1
00:01:23,180 --> 00:01:27,613
హిమాలయాలు, నేపాల్ సరిహద్దు

2
00:01:39,580 --> 00:01:40,671
వెళ్ళు

3
00:01:43,980 --> 00:01:46,538
వెనక్కి తగ్గు

4
00:01:49,613 --> 00:01:50,170
వెనక్కి తగ్గు

5
00:02:08,613 --> 00:02:10,841
మీరు నిజంగా దేవుడిని నమ్ముతున్నారా

6
00:02:12,847 --> 00:02:15,711
అలాంటి విశ్వాసం ఒక ఆశీర్వాదం

7
00:02:16,647 --> 00:02:18,908
కోరల్ సైంటిఫిక్‌లో 30 సంవత్సరాలలో

8
00:02:19,013 --> 00:02:21,139
దేవుడు ఎప్పుడూ తన ముఖం చూపించలేదు

9
00:02:22,814 --> 00:02:25,473
నేను నా జీవితమంతా గడిపాను

10
00:02:25,714 --> 00:02:28,806
అమరత్వం కోసం ఈ చైనీస్ రహస్యాన్ని అనుసరించడం

11
00:02:29,547 --> 00:02:32,673
మరియు ఇప్పుడు నాకు కావలసిందల్లా చివరిది

12
00:02:32,946 --> 00:02:36,436
24 దివ్య ముక్కలలో

13
00:02:38,613 --> 00:02:40,079
మీ ఆరాధన

14
00:02:40,180 --> 00:02:43,112
ఈరోజు మీ దేవుడు అందుబాటులో లేకుంటే

15
00:02:43,913 --> 00:02:45,471
దయచేసి

16
00:02:46,714 --> 00:02:48,839
మిస్టర్ హెండ్రిక్స్

17
00:02:49,714 --> 00:02:52,510
నువ్వు నా వయసులో ఉన్నప్పుడు

18
00:02:53,480 --> 00:02:56,935
మరణం నిశ్చయమని మీరు గ్రహించారు

19
00:02:58,846 --> 00:03:00,074
నిజంగా

20
00:03:01,780 --> 00:03:02,644
చాలా ఆసక్తికరమైన

21
00:03:06,480 --> 00:03:07,968
మీరు కోరుకున్నది అదే అయితే

22
00:03:09,680 --> 00:03:10,669
వారితో పోరాడుదాం

23
00:03:31,246 --> 00:03:33,542
దేవతలు మాట్లాడారు

24
00:03:33,747 --> 00:03:35,940
మేము రక్షించబడతాము

25
00:03:39,246 --> 00:03:41,803
మీతో వ్యవహరించడానికి నాకు సమయం లేదు

26
00:04:57,180 --> 00:04:58,476
మీరు బయటకు వెళ్లి తనిఖీ చేయండి

27
00:06:10,779 --> 00:06:12,075
జాంగ్ క్విలింగ్

28
00:06:12,779 --> 00:06:16,212
చివరి దివ్య ముక్క విగ్రహం కింద ఉంది

29
00:06:24,513 --> 00:06:27,104
దాని విధ్వంసం యొక్క పద్ధతి
దానిపై కనుగొనవచ్చు

30
00:06:27,213 --> 00:06:28,975
మాకు సమయం మించిపోతోంది

31
00:06:29,080 --> 00:06:32,069
త్వరపడండి మరియు కనుగొనండి

32
00:06:32,246 --> 00:06:35,110
మానవాళికి విపత్తును నివారించడానికి

33
00:06:35,213 --> 00:06:36,701
మీరు ప్రమాణం చేయాలి

34
00:06:36,813 --> 00:06:38,905
మీరు మీ మిషన్ పూర్తి చేయాలి
నరకంలో కూడా

35
00:06:52,046 --> 00:06:53,103
వేచి ఉండండి

36
00:06:53,980 --> 00:06:55,605
ఎవరు మీరు

37
00:09:37,646 --> 00:09:41,442
హౌస్ ఆఫ్ వు, గిడ్డంగి

38
00:10:22,779 --> 00:10:24,745
మిస్టర్ వు, మీరు ఏమిటి

39
00:10:26,013 --> 00:10:27,501
నేను స్నేహితుడి కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను

40
00:10:43,213 --> 00:10:44,542
మూడవ అంధుడిని తెరవండి

41
00:10:44,646 --> 00:10:45,204
సగం మాత్రమే తెరిచి ఉంది

42
00:10:45,512 --> 00:10:46,478
ముందుకు సాగండి

43
00:10:46,746 --> 00:10:48,008
ఒకటి, రెండు, మూడు

44
00:11:02,080 --> 00:11:03,671
ఎవరు మీరు

45
00:11:05,113 --> 00:11:06,806
నేను రచయితని

46
00:11:07,180 --> 00:11:09,146
ఎవరో నన్ను ఇక్కడ ప్రస్తావించారు

47
00:11:09,246 --> 00:11:10,939
మీ దగ్గర ఒక ఆకట్టుకునే కథ ఉందని విన్నాను

48
00:11:11,046 --> 00:11:13,012
మరియు దానిని నవలగా మార్చాలనుకుంటున్నాను

49
00:11:15,746 --> 00:11:18,735
ఇతరులకు నా జ్ఞాపకాలు కథలు

50
00:11:18,846 --> 00:11:22,006
నేను లేదో చెప్పలేను ముందు దీన్ని చేయాలని ఆశిస్తున్నాను
ఇది నా జ్ఞాపకం లేదా కథ

51
00:11:22,879 --> 00:11:24,606
మీరు దానిని రికార్డ్ చేయడంలో నాకు సహాయపడగలరు

52
00:11:24,779 --> 00:11:25,540
అద్భుతమైన

53
00:11:25,646 --> 00:11:27,044
ప్రారంభిద్దాం

54
00:11:33,246 --> 00:11:36,906
ఇది నాకు మరియు అతనికి సంబంధించిన కథ అయి ఉండాలి

55
00:11:41,213 --> 00:11:43,542
ఎప్పుడు మొదలైంది

56
00:11:43,646 --> 00:11:44,669
ఎలా ముగిసింది

57
00:11:45,046 --> 00:11:46,944
అతను నా గురించి చెప్పాలా

58
00:11:47,246 --> 00:11:48,939
లేదా అతని గురించి నేను

59
00:11:49,046 --> 00:11:51,603
నేను అతని గురించి, అతను నా గురించి చెబుతాను

60
00:11:51,946 --> 00:11:53,140
లేదా నేను అతని గురించి కథ చెబుతాను

61
00:11:53,679 --> 00:11:55,043
ఇలా చేద్దాం

62
00:11:56,479 --> 00:11:58,071
ప్రసూతి వార్డు మీకు తెలుసు
వు ఆసుపత్రి

63
00:11:58,180 --> 00:12:00,010
ధూమపానం ఎప్పుడు నిషేధించబడిందో మీకు తెలుసా

64
00:12:04,679 --> 00:12:05,543
నా జన్మ

65
00:12:05,646 --> 00:12:07,806
నా కుటుంబానికి ఆటంకం కలిగించే విషయం

66
00:12:08,146 --> 00:12:09,475
కానీ నాకు తెలియదు

67
00:12:09,579 --> 00:12:11,046
నేను ఎందుకు ముఖ్యమైనవాడిని

68
00:12:11,479 --> 00:12:13,037
కానీ నేను పుట్టిన రోజే

69
00:12:13,146 --> 00:12:14,169
అందరూ

70
00:12:14,479 --> 00:12:16,105
వారికి ఉన్నట్లు అనిపించింది
చాలా కాలం పాటు సిద్ధం

71
00:12:16,579 --> 00:12:17,670
నా జన్మలా

72
00:12:17,779 --> 00:12:19,871
అపురూపమైన దానిని తెస్తుంది
కుటుంబానికి మారండి

73
00:12:20,546 --> 00:12:22,512
వు యికియోంగ్, మీ భార్య జన్మనిచ్చింది

74
00:12:22,612 --> 00:12:23,635
ఇది ఒక అబ్బాయి

75
00:12:23,746 --> 00:12:24,507
అతను పుట్టాడు

76
00:12:24,612 --> 00:12:25,510
తండ్రి, ఇది ఒక అబ్బాయి

77
00:12:45,180 --> 00:12:46,839
ఎంత సహజమైన పిల్లవాడు

78
00:12:47,512 --> 00:12:48,672
మా కుటుంబం

79
00:12:48,779 --> 00:12:51,041
చివరగా ఒక సహజమైన సభ్యుడు ఉన్నారు

80
00:12:57,113 --> 00:12:59,477
నేను అతనికి Wu Xie అని పేరు పెడతాను

81
00:13:00,512 --> 00:13:02,138
సహజమైన మరియు అమాయక

82
00:13:02,546 --> 00:13:04,035
అవును, Wu Xie

83
00:13:04,146 --> 00:13:06,441
తాతయ్య పేరు Wu Xie అనుకున్నారు

84
00:13:06,546 --> 00:13:08,569
సాపేక్షంగా నాకు తెచ్చి ఉండవచ్చు
సాధారణ జీవితం

85
00:13:08,679 --> 00:13:09,611
కానీ

86
00:13:09,713 --> 00:13:11,077
అనుభవించని వ్యక్తిని కలిగి ఉండటానికి
అసాధారణమైన

87
00:13:11,180 --> 00:13:12,703
సామాన్యులను కీర్తించుటకు

88
00:13:12,813 --> 00:13:14,472
ఫలితం తరచుగా చేదుగా ఉంటుంది

89
00:13:19,612 --> 00:13:20,737
దిగువ

90
00:13:23,546 --> 00:13:26,205
Wu Xie, తక్కువ

91
00:13:32,779 --> 00:13:37,042
Wu Xie, సీతాకోకచిలుకలు ఎలా వచ్చాయి
ఎగిరిపోయాయి

92
00:13:37,479 --> 00:13:39,037
నేను కావాలని చేశాను

93
00:13:39,146 --> 00:13:40,078
మీలో ఎవరు నమ్ముతారు

94
00:13:40,179 --> 00:13:41,873
మేము నమ్మము

95
00:13:41,980 --> 00:13:42,912
సమస్య లేదు

96
00:13:43,013 --> 00:13:44,172
దాగుడు మూతలు ఆడుదాం

97
00:13:44,479 --> 00:13:46,003
వు Xie

98
00:13:46,646 --> 00:13:47,544
వు Xie

99
00:13:47,646 --> 00:13:49,635
మళ్లీ నేనంటే ఎలా

100
00:15:13,746 --> 00:15:16,678
ఉపశమనం

101
00:15:17,512 --> 00:15:22,172
తొమ్మిదవ కుటుంబం

102
00:16:03,079 --> 00:16:04,204
నేను దీన్ని మీకు తిరిగి ఇస్తాను

103
00:16:11,713 --> 00:16:18,806
జీవితం ఒక కల

104
00:16:19,079 --> 00:16:27,070
ఏది అవాస్తవమో అది నిజమే అవుతుంది

105
00:16:27,846 --> 00:16:37,507
జీవితం మీ ప్రతిబింబాన్ని చూపించే అద్దం

106
00:16:37,980 --> 00:16:47,175
కానీ ప్రతిబింబం కనిపించదని నేను ఆశిస్తున్నాను
ప్రాపంచికమైనది

107
00:16:48,479 --> 00:16:49,809
ఈ కుటుంబంలో ప్రతి నెల

108
00:16:49,913 --> 00:16:51,640
ఒక సభ్యుడు మరణిస్తాడు

109
00:16:51,746 --> 00:16:53,075
ఇది చాలా కాలం తర్వాత

110
00:16:53,179 --> 00:16:54,668
నేను నా పెద్దలను గ్రహించానా?

111
00:16:54,779 --> 00:16:56,541
టోంబ్ రైడర్లు

112
00:16:56,646 --> 00:17:03,944
పువ్వులు వికసిస్తాయి మరియు పువ్వులు విల్ట్ అవుతాయి
ఒక జీవన విధానం

113
00:17:04,579 --> 00:17:06,568
నాలాంటి కుటుంబం మొదట తొమ్మిది

114
00:17:06,913 --> 00:17:08,675
వారిని తొమ్మిది కుటుంబాలు అని పిలిచేవారు

115
00:17:08,846 --> 00:17:10,073
మొదటి మూడు కుటుంబాలు కులీనులు

116
00:17:10,179 --> 00:17:11,543
మధ్య దొంగలు

117
00:17:11,646 --> 00:17:12,908
మరియు దిగువ మూడు కుటుంబాలు వ్యాపారులు

118
00:17:13,546 --> 00:17:14,842
తొమ్మిది కుటుంబాలు ప్రభావం తగ్గాయి
చివరికి

119
00:17:14,946 --> 00:17:17,139
మరియు వారి వారసులు క్రమంగా కూరుకుపోయారు
కుటుంబ వ్యాపారాలకు దూరంగా

120
00:17:17,245 --> 00:17:22,076
మీరు కోరుకున్నట్లు జీవితం ఎలా ఉంటుంది

121
00:17:23,479 --> 00:17:28,002
శరదృతువు ఆకులు వస్తాయి మరియు శీతాకాలపు మంచు వస్తుంది

122
00:17:34,179 --> 00:17:37,168
పదహారు సంవత్సరాల తరువాత

123
00:17:51,245 --> 00:17:53,905
మ్యూజియం ఆఫ్ ది వారింగ్ స్టేట్స్ పీరియడ్
వితంతువు సమాధి

124
00:17:55,846 --> 00:17:58,107
సంపద మరియు అనారోగ్యం గుర్తులు ఉన్నాయి
లుబన్ పాలకుడు

125
00:17:58,212 --> 00:17:59,770
వేరు మరియు పరోపకారం యొక్క మూల

126
00:18:04,879 --> 00:18:06,208
చక్రవర్తి స్వర్గంలో ఉన్నాడు

127
00:18:06,512 --> 00:18:07,478
పూర్వీకులకు లెక్కలేనన్ని నైవేద్యాలు

128
00:18:07,579 --> 00:18:08,739
ఇది విచిత్రం

129
00:18:09,813 --> 00:18:11,870
ఈ వితంతువు సమాధి a
సామాన్యుల సిమెంటరీ

130
00:18:13,012 --> 00:18:15,536
ఇది కొలతలను ఎలా ఉపయోగిస్తుంది
రాయల్ ఆర్కిటెక్చర్?

131
00:18:15,813 --> 00:18:16,677
బాస్

132
00:18:16,779 --> 00:18:18,211
సామాన్యులా, రాజకుటుంబీకులంటే ఎవరు పట్టించుకుంటారు?

133
00:18:18,512 --> 00:18:19,909
ఇది మాకు ఏది ముఖ్యమైనది?

134
00:18:20,012 --> 00:18:21,445
తొందరపడి వెనక్కి వెళ్దాం

135
00:18:21,546 --> 00:18:22,978
మేము గమనించకుండా దుకాణాన్ని వదిలి వెళ్ళలేము

136
00:18:23,079 --> 00:18:24,102
నం

137
00:18:24,612 --> 00:18:26,100
నేను తెలుసుకోవడానికి గడిపిన సంవత్సరాలు
పురాతన వాస్తుశిల్పం

138
00:18:26,212 --> 00:18:28,872
నేను ఆచరణలో పెట్టకపోతే

139
00:18:28,978 --> 00:18:30,604
అది వ్యర్థం అవుతుంది

140
00:18:39,813 --> 00:18:40,937
నేను చూసినట్లుగా

141
00:18:41,045 --> 00:18:42,842
ఈ వితంతువు సమాధితో సమస్య ఉంది

142
00:18:43,045 --> 00:18:44,875
అయితే నాకు సమాధానం తెలియాలంటే

143
00:18:45,179 --> 00:18:46,805
నేను దానిని కూల్చివేయవలసి ఉంటుంది

144
00:18:47,012 --> 00:18:48,843
దాని నిజ స్వరూపాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి

145
00:18:49,579 --> 00:18:50,773
బాస్

146
00:18:50,878 --> 00:18:52,538
నాకు అస్సలు అర్థం కాలేదు

147
00:18:52,646 --> 00:18:53,168
నువ్వెందుకు చెప్పవు

148
00:18:53,479 --> 00:18:55,844
మీ అంకుల్ ను ఎందుకు అనుమతించడం లేదు
ముగ్గురు మిమ్మల్ని ఒక సమాధికి తీసుకెళ్తారు

149
00:18:56,912 --> 00:18:57,743
నేను మీకు చెప్తాను

150
00:18:57,846 --> 00:19:00,608
నా కుటుంబం ఎప్పటికీ కోరుకోదు
నన్ను సమాధిలోకి వెళ్ళడానికి

151
00:19:01,079 --> 00:19:02,909
ముఖ్యంగా మా అంకుల్ త్రీ

152
00:19:03,479 --> 00:19:04,104
ఈ

153
00:19:04,212 --> 00:19:05,474
అతని చెవులకు ఎప్పుడూ చేరకూడదు

154
00:19:05,845 --> 00:19:07,437
నువ్వు అతనికి చెప్పలేదు కదా

155
00:19:20,679 --> 00:19:21,668
అంకుల్ మూడు

156
00:19:23,479 --> 00:19:25,571
నీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాను

157
00:19:26,212 --> 00:19:27,007
ఇక్కడికి రావడానికి కాదు

158
00:19:27,112 --> 00:19:28,510
రావడానికి కాదు

159
00:19:29,012 --> 00:19:30,672
ఎవరు మిమ్మల్ని లోపలికి అనుమతించారు

160
00:19:30,912 --> 00:19:32,208
అంకుల్ త్రీ, దయచేసి
నా వివరణ వినండి

161
00:19:32,512 --> 00:19:34,876
ఇది పంపిన రాజకీయ అసైన్‌మెంట్
నా పాఠశాల

162
00:19:34,978 --> 00:19:36,206
నేను ఇక్కడికి వచ్చాను

163
00:19:36,512 --> 00:19:37,034
నిర్మాణాన్ని పునరుద్ధరించండి

164
00:19:37,145 --> 00:19:38,703
నిర్మాణాన్ని పునరుద్ధరించండి

165
00:19:38,945 --> 00:19:41,571
ఏది మీ చేతుల్లోకి రాదు

166
00:19:41,679 --> 00:19:42,736
పునరుద్ధరించడానికి, నేను దానిని విడదీయాలి

167
00:19:42,845 --> 00:19:44,107
పునరుద్ధరణ ప్రయోజనాల కోసం
కూల్చివేయడం

168
00:19:44,212 --> 00:19:45,610
ఇదేనా మీ లాజిక్

169
00:19:45,713 --> 00:19:47,110
అలాంటిది

170
00:19:47,212 --> 00:19:48,201
నేను మీకు చెప్తాను

171
00:19:48,512 --> 00:19:50,171
ఈ సమాధులలో పిశాచ చిమ్మటలు భయంకరంగా ఉంటాయి

172
00:19:51,079 --> 00:19:52,739
త్వరపడండి నేను ఇప్పుడే చాలా చిమ్మటలను చూశాను

173
00:19:52,845 --> 00:19:53,868
ఆగండి, నన్ను ఫోటో తీయనివ్వండి

174
00:19:56,079 --> 00:19:57,477
వద్దు

175
00:20:14,012 --> 00:20:15,842
నువ్వు నన్ను చితకబాదారు

176
00:20:15,945 --> 00:20:16,809
నన్ను నిందించకు

177
00:20:16,912 --> 00:20:17,844
ఎలా ఉన్నారు

178
00:20:17,945 --> 00:20:20,071
నేను బాగానే ఉన్నాను మీరు గాయపడ్డారా

179
00:20:20,845 --> 00:20:22,437
మీరు బాగుంటే, అప్పుడు

180
00:20:28,212 --> 00:20:30,440
ఈ వితంతువు సమాధి లోపల

181
00:20:30,546 --> 00:20:32,512
ఇంకేం దాస్తోంది

182
00:20:32,679 --> 00:20:33,872
ఇది ఇతరులను అప్పుగా తీసుకోవడం
ప్రజల డ్రాగన్ సిర

183
00:20:33,979 --> 00:20:35,173
ఒకరి శవాన్ని పోషించడానికి

184
00:20:42,845 --> 00:20:44,834
పశ్చిమాన ఎడారి కొండలలో

185
00:20:44,945 --> 00:20:46,639
ఒక పురాతన రాజ్యం ఉండేది
పశ్చిమ ఎడారి

186
00:20:46,745 --> 00:20:47,939
Tamutuo అని

187
00:20:48,212 --> 00:20:50,837
ఇది స్నేక్ ఎంప్రెస్ చేత పాలించబడుతుంది

188
00:20:50,945 --> 00:20:52,809
నన్ను కింగ్ జియాంగ్ బంధించాడు

189
00:20:52,912 --> 00:20:54,072
మరియు నా సేవలను అందించమని బలవంతం చేయబడింది
హస్తకళాకారుడిగా

190
00:20:54,179 --> 00:20:55,646
స్నేక్ ఎంప్రెస్ సమాధిని నిర్మించడానికి

191
00:20:55,745 --> 00:20:56,870
మూడు వేల మీటర్ల లోతు ఉంది

192
00:20:56,978 --> 00:20:58,536
అత్యుత్తమ బంగారం మరియు పచ్చతో నిండి ఉంది

193
00:20:58,646 --> 00:21:01,010
18 ఏళ్ల తర్వాత నేను వెళ్లిపోయాను.
మరియు అన్నీ అనుమానాస్పదంగా ఉన్నాయి

194
00:21:01,112 --> 00:21:03,545
ఐరన్ మాస్క్ దీన్ని ఒక శిలాఫలకంపై రికార్డ్ చేసింది

195
00:21:03,713 --> 00:21:04,577
ది టూంబ్ ఆఫ్ ది స్నేక్ ఎంప్రెస్

196
00:21:04,679 --> 00:21:07,043
అది ప్రాచీన రాజ్యం
గోబీ ఎడారిలో

197
00:21:08,845 --> 00:21:10,107
ఐరన్ మాస్క్ ఎవరు?

198
00:21:10,212 --> 00:21:11,576
అతనికి వెధవతో సంబంధం ఏమిటి

199
00:21:12,479 --> 00:21:14,206
ఎలా వస్తాయి వారు ఎగువ పడి ఉన్నాయి
మరియు దిగువ డెక్స్

200
00:21:14,845 --> 00:21:17,937
ఐరన్ మాస్క్ తప్పనిసరిగా ఆర్కిటెక్ట్ అయి ఉండాలి

201
00:21:18,179 --> 00:21:19,009
అతను నిర్మించగలనని మీరు చెప్పారు

202
00:21:19,112 --> 00:21:21,636
యొక్క స్థాయిలో సమాధులు
పాము సామ్రాజ్ఞి

203
00:21:21,778 --> 00:21:24,609
అతను అత్యుత్తమ శిల్పి అయి ఉండాలి
సమయం

204
00:21:52,978 --> 00:21:54,705
మీ టార్చ్ తగినంత ప్రకాశవంతంగా ఉంది

205
00:23:05,845 --> 00:23:07,743
మీరు ఏ మార్గంలో నడుస్తున్నారు

206
00:23:25,512 --> 00:23:26,705
వెళ్ళు, త్వరపడండి

207
00:23:31,012 --> 00:23:32,944
కార్ గో స్టాన్ చేయండి

208
00:23:48,112 --> 00:23:50,737
మేము అసాధారణ దృగ్విషయాన్ని చూశాము
ఒక బావిలోంచి బయటకు పరుగెత్తుతున్న చిమ్మటలు

209
00:23:50,845 --> 00:23:52,868
మరియు ఒక బాటసారి పంపిన వీడియో

210
00:23:52,978 --> 00:23:55,206
ఇది నా వెనుక ఉన్న ప్రదేశంలో చిత్రీకరించబడింది

211
00:23:59,912 --> 00:24:00,935
స్కాన్ చేయండి అవును సార్

212
00:24:17,645 --> 00:24:22,203
మేము దానిని కనుగొన్నాము

213
00:25:27,412 --> 00:25:29,003
మీరు వినలేదా, అంకుల్ త్రీ

214
00:25:29,745 --> 00:25:30,303
నేను ఏమి వినలేను

215
00:25:30,812 --> 00:25:31,903
నేను ఏమి వినాలి

216
00:25:32,145 --> 00:25:33,009
ఇది వినండి

217
00:25:39,812 --> 00:25:40,642
అంకుల్ త్రీ, ఇది తీసుకో

218
00:25:41,312 --> 00:25:43,210
నేను దానిని వేరుగా తీయబోతున్నాను, దానిని విడదీయండి

219
00:25:43,312 --> 00:25:44,142
ఎందుకు మళ్ళీ ఏదో విడిగా తీసుకుంటున్నావు

220
00:25:44,245 --> 00:25:45,006
మీరు దానిని విచ్ఛిన్నం చేస్తే ఏమి జరుగుతుంది

221
00:25:45,112 --> 00:25:46,839
దాన్ని విడగొట్టడానికి ప్రయత్నించవద్దు,
నువ్వు చిన్న తెలివైన గాడిద

222
00:25:47,645 --> 00:25:48,203
మీరు లోపల చూడకూడదనుకుంటున్నారా

223
00:25:49,045 --> 00:25:49,738
నేను చేస్తాను

224
00:25:50,079 --> 00:25:50,806
సుత్తి

225
00:25:53,745 --> 00:25:54,303
పట్టకార్లు

226
00:25:57,212 --> 00:25:57,973
దాన్ని తిప్పండి

227
00:25:58,079 --> 00:25:59,045
క్రేన్ ప్లయర్

228
00:26:00,045 --> 00:26:02,704
మనం మొదటి ప్లగ్‌ని తీయాలి

229
00:26:09,412 --> 00:26:10,673
మిషన్ నెరవేరింది

230
00:26:13,279 --> 00:26:14,302
నేను రెండవదాన్ని బయటకు తీయబోతున్నాను

231
00:26:19,645 --> 00:26:20,668
నా చెమట తుడవండి

232
00:26:26,212 --> 00:26:27,201
కొంత శక్తిని ఉపయోగించండి

233
00:26:28,645 --> 00:26:31,942
నేను కష్టపడి చేశాను

234
00:26:33,411 --> 00:26:34,707
స్క్రూడ్రైవర్ మేలట్

235
00:26:37,812 --> 00:26:38,370
సర్క్లిప్ శ్రావణం

236
00:27:00,945 --> 00:27:01,911
చూడు

237
00:27:02,978 --> 00:27:04,035
అది కదులుతోంది

238
00:27:04,145 --> 00:27:07,009
ఇది నుండి ఉండాలి
పోరాడుతున్న రాష్ట్రాల కాలం

239
00:27:07,112 --> 00:27:08,340
నేను అలా అనుకోను

240
00:27:08,645 --> 00:27:09,668
రెండు వేల సంవత్సరాల క్రితం

241
00:27:09,778 --> 00:27:10,938
వారు గడియారాలను ఎలా తయారు చేస్తారు?

242
00:27:11,045 --> 00:27:12,602
అంకుల్ మూడు, ఇది గడియారం కాదు

243
00:27:12,712 --> 00:27:15,270
మీరు చూడండి, సంవత్సరం గుర్తులు ఉన్నాయి
మరియు తేదీ

244
00:27:15,778 --> 00:27:18,302
ప్రతిసారీ అది తిరుగుతుంది
అది ట్రిగ్గర్‌ను తాకుతుంది

245
00:27:19,346 --> 00:27:20,869
మరియు అది ఒక గ్రిడ్ ముందుకు కదులుతుంది

246
00:27:21,112 --> 00:27:23,340
దిగువన గ్రిడ్ ఉండదు

247
00:27:24,245 --> 00:27:25,268
ఇది కౌంట్ డౌన్

248
00:27:26,245 --> 00:27:28,609
చాలా గ్రిడ్‌లు మిగిలి లేవు

249
00:27:29,645 --> 00:27:30,203
ఇంకా ఎనిమిది రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి

250
00:27:30,411 --> 00:27:31,605
ఎనిమిది రోజులు

251
00:27:31,778 --> 00:27:33,267
కానీ మీరు ఏమనుకుంటున్నారు

252
00:27:33,778 --> 00:27:35,267
ఇది లెక్కించబడుతోంది

253
00:27:40,145 --> 00:27:43,271
మంచి ప్రశ్న

254
00:27:45,678 --> 00:27:47,872
ఇప్పుడు నాకు గుర్తుంది, తాతగారి నోట్‌బుక్‌లో

255
00:27:48,012 --> 00:27:50,206
ఫాక్స్ ఫేస్ రికార్డు ఉంది

256
00:28:10,878 --> 00:28:12,742
పోరాడుతున్న రాష్ట్రాల కాలంలో

257
00:28:12,845 --> 00:28:15,641
పశ్చిమాన ఒక రాజ్యం ఉండేది
కున్లున్ కుచా

258
00:28:15,745 --> 00:28:17,370
దానిని బ్లాక్ ఖాన్ పడగొట్టాడు

259
00:28:17,912 --> 00:28:21,140
నేను కింగ్ జియాంగ్‌ని తముటువోలోకి అనుసరించాను

260
00:28:21,245 --> 00:28:23,301
కింగ్ జియాంగ్ స్నేక్ ఎంప్రెస్‌ని చూసినప్పుడు

261
00:28:23,411 --> 00:28:24,900
వారు ప్రేమలో పడ్డారు

262
00:28:25,012 --> 00:28:27,001
సామ్రాజ్ఞి రాజుకు తయారు చేసిన కవచాన్ని ఇచ్చింది
ఉల్కలు

263
00:28:27,112 --> 00:28:29,044
మరియు అతనికి అమరత్వం యొక్క రహస్యాన్ని ఆమోదించింది

264
00:28:29,145 --> 00:28:31,168
మానవజాతి దయనీయమైనది

265
00:28:31,645 --> 00:28:34,976
వారు మారడానికి చాలా భయపడుతున్నారు
వారి స్వంత విధి

266
00:28:36,112 --> 00:28:40,340
శాశ్వత జీవిత రహస్యం నాకు తెలుసు

267
00:28:42,012 --> 00:28:45,172
కానీ వారు నన్ను సక్యూబస్ కోసం తీసుకెళ్లారు

268
00:28:55,345 --> 00:28:56,277
పాము సామ్రాజ్ఞి చెప్పింది

269
00:28:56,378 --> 00:28:59,345
ఆకాశంలో ఏడు నక్షత్రాలు కలుస్తాయి
ప్రతి 2000 సంవత్సరాలకు

270
00:28:59,645 --> 00:29:03,101
ఒకరు మంత్ర మూలికను తీసుకుంటే,
ఒకరు 2000 సంవత్సరాలు నిద్రపోతారు

271
00:29:03,212 --> 00:29:06,974
మరియు ఏడు నక్షత్రాలు ఉన్నప్పుడు మేల్కొలపండి
మళ్ళీ కలుస్తాయి

272
00:29:07,079 --> 00:29:09,205
ఆపై శాశ్వతంగా జీవించండి

273
00:29:09,311 --> 00:29:12,869
కింగ్ జియాంగ్ ఉత్తమ హస్తకళాకారుడిని ఆదేశించాడు
ఐరన్ మాస్క్

274
00:29:12,978 --> 00:29:15,138
నుండి ఆరు తెగల కళాకారులను తీసుకురావడానికి
పశ్చిమ ప్రాంతం

275
00:29:15,244 --> 00:29:16,870
స్నేక్ ఎంప్రెస్ సమాధిని నిర్మించడానికి

276
00:29:17,079 --> 00:29:18,943
ఆమె తన మేజిక్ పని చేయడానికి

277
00:29:23,845 --> 00:29:25,811
2000 సంవత్సరాల తరువాత

278
00:29:25,912 --> 00:29:27,708
మళ్లీ కలుద్దాం

279
00:29:47,812 --> 00:29:50,608
ఐరన్ మాస్క్ మ్యాజిక్‌పై అనుమానం వచ్చింది
మహారాణి యొక్క మరియు ఖైదు చేయబడింది

280
00:29:50,712 --> 00:29:54,770
కాబట్టి అతను తనకు తెలిసిన వాటిని చెక్కాడు
24 రాగి ముక్కలు

281
00:29:54,978 --> 00:29:57,070
మరియు అతనితో సమాధి యొక్క తాళం పట్టింది

282
00:29:57,179 --> 00:29:58,667
మరియు పారిపోయాడు

283
00:30:14,145 --> 00:30:15,077
కీ

284
00:30:15,178 --> 00:30:17,304
ఎనిమిది రోజుల్లో తమూటూ వెతుక్కోవాలి

285
00:30:17,411 --> 00:30:19,173
మరియు స్నేక్ ఎంప్రెస్ సమాధిలోకి ప్రవేశించండి

286
00:30:19,278 --> 00:30:22,109
నేను ఖచ్చితంగా ఈ దాడికి వెళ్తాను

287
00:30:43,144 --> 00:30:44,201
త్వరపడండి మరియు కొన్ని కాల్స్ చేయండి

288
00:30:44,378 --> 00:30:46,106
లోపలికి వెళ్లడానికి పరికరాలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి
సమాధి

289
00:30:46,211 --> 00:30:47,076
అన్నీ సిద్ధంగా ఉన్నాయి

290
00:30:48,144 --> 00:30:49,338
స్క్రూ ఉక్కు పైపు

291
00:30:49,678 --> 00:30:50,166
ధ్వంసమయ్యే పార

292
00:30:50,345 --> 00:30:52,334
మరియు నైలాన్ తాడు మరియు పట్టీలు సిద్ధంగా ఉన్నాయి

293
00:30:52,678 --> 00:30:54,974
రాత్రి దృష్టి గురించి మరియు
జలనిరోధిత మైనింగ్ దీపాలు

294
00:30:55,079 --> 00:30:56,977
మాస్టర్ త్రీ,
మీరు మాకు తగినంత డబ్బు ఇవ్వలేదు

295
00:30:57,678 --> 00:31:00,201
నువ్వు చాలా తెలివితక్కువవాడివి. లేవండి

296
00:31:00,812 --> 00:31:01,972
కొంచెం డబ్బు ఆదా చేయడం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి

297
00:31:02,745 --> 00:31:04,837
నేను మీకు చెప్తాను,
మేము అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు చాలా నేర్చుకుంటాము

298
00:31:04,945 --> 00:31:05,934
ఈ చిన్న మొత్తాన్ని మర్చిపో

299
00:31:06,045 --> 00:31:07,670
మా వద్ద ఉన్నదంతా ఇస్తాం

300
00:31:07,778 --> 00:31:10,210
కష్టాలను ఓర్చుకుని ఈ పని పూర్తి చేయండి

301
00:31:43,845 --> 00:31:46,743
ఈ పాత, బ్లాక్ మెటల్ కత్తి తయారు చేయబడింది
ఉల్కలు

302
00:31:46,845 --> 00:31:49,743
బ్లాక్ బ్యాక్ ఆఫ్ ది లెఫ్ట్
30 ఏళ్ల క్రితం తొమ్మిదో కుటుంబం

303
00:31:51,111 --> 00:31:52,839
పాత నిబంధనలనే పాటిస్తున్నాం

304
00:31:52,945 --> 00:31:56,900
వీలున్న వారిని అనుమతిస్తాం
తీయండి రండి మాతో చేరండి

305
00:31:58,012 --> 00:32:00,706
మొదటి ఛాలెంజర్, లి టైజు

306
00:32:06,045 --> 00:32:08,101
ఆయన కత్తి పట్టిన తీరు తప్పు

307
00:32:09,812 --> 00:32:10,869
తదుపరి

308
00:32:11,178 --> 00:32:12,167
వాంగ్ కై

309
00:32:19,411 --> 00:32:25,105
Pan Zi మాత్రమే దీన్ని తీయగలదనిపిస్తోంది

310
00:32:46,712 --> 00:32:47,803
యో, బ్రో

311
00:32:48,345 --> 00:32:49,709
మీరు చేయగలరా లేదా

312
00:32:50,244 --> 00:32:51,301
మీరు చేయలేకపోతే, మీ పొలం ఇంటికి వెళ్ళండి

313
00:32:52,311 --> 00:32:53,778
ఇతను ఎవరు

314
00:32:54,978 --> 00:32:55,967
హే

315
00:34:51,011 --> 00:34:51,773
డా కుయ్

316
00:35:07,044 --> 00:35:09,010
ఈ వ్యక్తికి పిచ్చి నైపుణ్యాలు ఉన్నాయి

317
00:35:09,111 --> 00:35:11,373
రేపు ఉదయం ఆలస్యం చేయవద్దు

318
00:35:52,712 --> 00:35:53,644
ఇదిగో

319
00:36:10,311 --> 00:36:14,369
పశ్చిమ ప్రాంతాలు, సరిహద్దు

320
00:36:16,911 --> 00:36:18,002
ఓల్డ్ మాన్

321
00:36:19,144 --> 00:36:20,304
గ్యాస్‌పై అడుగు పెట్టండి

322
00:36:20,811 --> 00:36:22,369
మాకు మూడు రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి,
మరియు మీరు చాలా నెమ్మదిగా వెళ్తున్నారు

323
00:36:22,678 --> 00:36:25,076
దయచేసి, త్వరపడండి అవును, సమయం లేదు

324
00:36:25,678 --> 00:36:26,871
మైనింగ్‌కి వెళ్తున్నామా

325
00:36:27,011 --> 00:36:29,171
ఇక్కడి సమాధులలో స్లాబ్‌స్టోన్‌లు ఉన్నాయి
ఇనుప నీరు

326
00:36:29,645 --> 00:36:31,042
మీరు దీన్ని ఉపయోగించకపోతే
మీరు ఏమి ఉపయోగించబోతున్నారు

327
00:36:31,144 --> 00:36:31,871
నెయిల్ క్లిప్పర్స్

328
00:36:31,978 --> 00:36:33,775
అక్కడ నీ దగ్గర ఉన్నది గ్రెనేడ్

329
00:36:33,877 --> 00:36:35,037
లోపల చిన్న బాల్ బేరింగ్‌లతో

330
00:36:35,311 --> 00:36:36,072
మీరు ట్రిగ్గర్ లాగినప్పుడు

331
00:36:36,178 --> 00:36:36,905
బ్యాంగ్

332
00:36:37,011 --> 00:36:38,637
ట్రక్‌లోని ప్రతి ఒక్కరూ హోలీగా మారారు

333
00:36:38,745 --> 00:36:39,768
హోలీ

334
00:36:41,678 --> 00:36:42,610
పవిత్ర బంతులు

335
00:36:42,712 --> 00:36:44,269
అవును, పవిత్ర బంతులు మీరు పవిత్ర బంతులు

336
00:36:45,244 --> 00:36:46,233
లిటిల్ మాస్టర్ త్రీ

337
00:36:48,311 --> 00:36:49,834
ఇక్కడ, డా కుయ్

338
00:36:51,712 --> 00:36:54,803
మాస్టర్ త్రీ, మేము మిమ్మల్ని ఎప్పుడూ చూడలేదు
మీ మేనల్లుడు సమాధుల వద్దకు తీసుకురండి

339
00:36:55,011 --> 00:36:58,205
వాడు ఇప్పుడు పెద్దవాడయ్యాడు

340
00:37:16,911 --> 00:37:18,968
నేను చదువుకుంటున్నప్పుడు
విశ్వవిద్యాలయంలో మనస్తత్వశాస్త్రం

341
00:37:19,078 --> 00:37:20,169
నా ప్రొఫెసర్ అన్నారు

342
00:37:20,278 --> 00:37:21,971
ప్రేమించే మనుషులు రెండు రకాలు
అద్దాలు చూస్తూ

343
00:37:22,244 --> 00:37:24,176
మొదటివి అలాంటివి
తమకే తెలియదు

344
00:37:24,645 --> 00:37:26,611
మరొకరు తమకు తాముగా తెలిసిన వారు
చాలా బాగా

345
00:37:27,744 --> 00:37:29,006
మీరు ఎవరు

346
00:37:43,378 --> 00:37:46,174
మీరు ఆకాశం వైపు చూడలేరు
అన్ని సమయాలలో 45 డిగ్రీల వద్ద

347
00:37:46,977 --> 00:37:48,341
నికోలస్ జావోసీ ఒకసారి చెప్పారు

348
00:37:48,645 --> 00:37:49,906
ఆకాశం వైపు చూస్తూ ఉండిపోతే

349
00:37:50,178 --> 00:37:52,372
మీరు రుచిని మరచిపోతారు
బీర్ మరియు వేయించిన చికెన్

350
00:37:55,711 --> 00:37:57,803
నా పేరు Wu Xie, మీది ఏమిటి?

351
00:38:00,144 --> 00:38:01,372
నువ్వు చెప్పకుంటే

352
00:38:01,777 --> 00:38:03,039
నేను నిన్ను ష్టమ్ అని పిలుస్తాను

353
00:38:05,078 --> 00:38:07,874
నిజానికి, నేను కూడా నిరాసక్తుడిని మరియు
అందమైన మనిషి

354
00:38:09,311 --> 00:38:11,243
లేదో పట్టింపు లేదు
మీరు మాట్లాడటం ఇష్టం లేదా

355
00:38:11,844 --> 00:38:14,936
ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే
నువ్వు మంచివాడివని నాకు తెలుసు

356
00:38:29,711 --> 00:38:30,371
చూడు

357
00:38:31,078 --> 00:38:32,908
నువ్వు మంచివాడివి అని చెప్పాను

358
00:38:39,744 --> 00:38:41,336
మహారాణి సమాధి చాలా ప్రమాదకరమైనది

359
00:38:42,111 --> 00:38:43,373
అక్కడికి ఎందుకు వెళ్లాలనుకుంటున్నావు

360
00:38:44,178 --> 00:38:46,270
నా కుటుంబం నన్ను సమాధులు దిగడానికి ఎప్పుడూ అనుమతించదు

361
00:38:48,078 --> 00:38:49,976
కానీ నేను వెళ్లాలని వారు కోరుకునేది తక్కువ

362
00:38:50,411 --> 00:38:52,036
నేను వెళ్లాలనుకుంటున్నాను

363
00:38:52,311 --> 00:38:53,300
తాత ఏం చెప్పారు

364
00:38:53,411 --> 00:38:54,740
అతను మిమ్మల్ని పదే పదే కోరాడు

365
00:38:54,844 --> 00:38:56,776
ఈ వ్యాపారంలోకి ప్రవేశించవద్దు

366
00:38:56,877 --> 00:38:58,173
కానీ మీరు లోపలికి వెళ్లాలని పట్టుబట్టారు

367
00:38:59,345 --> 00:39:01,175
కానీ మీరు లోపలికి వెళ్లడం అంటే ఏమిటి

368
00:39:01,911 --> 00:39:03,344
నా దగ్గరకు వెళ్లడం అని అర్థం

369
00:39:04,777 --> 00:39:06,175
నేనంతా పెద్దవాడిని

370
00:39:07,011 --> 00:39:08,943
నేను నా స్వంత మార్గాన్ని తయారు చేసుకోగలను

371
00:39:10,211 --> 00:39:11,143
నా చిన్నప్పుడు

372
00:39:12,311 --> 00:39:14,607
నేను చిట్టడవి లాంటి ప్రదేశంలోకి దూరాను

373
00:39:15,644 --> 00:39:17,202
నా కలలో మళ్లీ మళ్లీ కనిపించింది

374
00:39:17,345 --> 00:39:19,175
మరియు నేను చిట్టడవి నుండి బయటపడలేకపోయాను

375
00:39:21,877 --> 00:39:23,673
ఇది నా భూతం అని ప్రజలు నాకు చెప్పారు

376
00:39:24,677 --> 00:39:26,905
మీరు బయటపడగలరా అని ఆలోచిస్తారు
ఎంప్రెస్ సమాధి

377
00:39:27,911 --> 00:39:29,707
మీరు మీ రాక్షసులను వదిలించుకోవచ్చు

378
00:39:34,677 --> 00:39:36,007
నీ సంగతేంటి

379
00:39:37,411 --> 00:39:39,377
ఒక రకమైనది మీకు తెలుసా
పశ్చిమాన ప్రజలు

380
00:39:39,777 --> 00:39:41,244
దైవ ప్రేరేపిత బార్డ్స్ అని

381
00:39:42,378 --> 00:39:44,071
కొంత కాలం తర్వాత

382
00:39:44,178 --> 00:39:46,076
గత జ్ఞాపకాలను మరిచిపోతారు

383
00:39:49,111 --> 00:39:50,736
నేను అద్దంలోకి చూసుకున్నప్పుడు

384
00:39:51,278 --> 00:39:55,370
నేను నిజంగా ఉన్నానో లేదో నాకు ఎప్పుడూ సందేహం

385
00:39:57,711 --> 00:39:59,075
మీరు నయం చేయగలరా

386
00:40:05,711 --> 00:40:08,235
అందుకే నా దగ్గర ఉన్నదంతా ఐశ్వర్యవంతంగా ఉంచుతాను
అనుభవించాడు

387
00:40:09,144 --> 00:40:10,133
చింతించకు

388
00:40:10,977 --> 00:40:12,773
నేను వాటిని నా కెమెరాతో మీ కోసం రికార్డ్ చేస్తాను

389
00:40:13,111 --> 00:40:14,873
మీరు కోల్పోరు

390
00:40:15,244 --> 00:40:16,710
ప్రపంచం చాలా పెద్దది

391
00:40:16,811 --> 00:40:18,300
నేను వస్తే లేదా నేను వెళ్తాను

392
00:40:18,411 --> 00:40:19,672
ఎవరు పట్టించుకోరు

393
00:40:21,345 --> 00:40:23,674
కానీ నన్ను నేను కోల్పోయే ముందు

394
00:40:24,144 --> 00:40:25,667
నేను ఈ వ్యాపారాన్ని పూర్తి చేస్తాను

395
00:40:58,211 --> 00:40:59,177
సోదరులు

396
00:40:59,644 --> 00:41:02,633
మేము గేట్ వద్దకు చేరుకున్నాము
స్నేక్ ఎంప్రెస్ ప్యాలెస్

397
00:41:04,911 --> 00:41:07,071
దానితో వెళ్దాం అవును

398
00:41:13,411 --> 00:41:14,706
ష్టం

399
00:41:18,011 --> 00:41:18,943
కదలకండి

400
00:41:21,278 --> 00:41:23,040
దాని గురించి ఎలా. మంచి చిత్రమే కదా

401
00:41:23,744 --> 00:41:24,336
మీ చిరునామా ఇవ్వండి

402
00:41:24,811 --> 00:41:26,777
మరియు మేము తిరిగి వచ్చినప్పుడు నేను మీకు పంపుతాను

403
00:41:27,944 --> 00:41:29,671
సమాధిలోకి వెళ్లాలంటే భయంగా ఉంది

404
00:41:31,011 --> 00:41:31,909
చింతించకు

405
00:41:32,011 --> 00:41:33,307
నేను నిన్ను చూసుకుంటాను

406
00:41:39,944 --> 00:41:42,240
ఓహ్, నేను నా రెండు సుత్తిని మర్చిపోయాను

407
00:41:42,345 --> 00:41:43,777
నా కోసం వాటిని తీసుకురండి సుత్తి

408
00:41:43,877 --> 00:41:45,105
వేచి ఉండండి

409
00:41:45,345 --> 00:41:46,833
ఆ కీలక విషయం నాకు ఇవ్వండి

410
00:41:46,944 --> 00:41:48,308
దానిని విచ్ఛిన్నం చేయవద్దు

411
00:42:01,111 --> 00:42:02,907
అంకుల్ మూడు, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

412
00:42:03,345 --> 00:42:05,243
మీకు గుడ్ బై

413
00:42:05,644 --> 00:42:06,633
తలుపు తెరవండి వెళ్దాం

414
00:42:08,644 --> 00:42:09,667
ష్టం

415
00:42:13,644 --> 00:42:15,633
మీరు ట్రక్కులో ఉండడం సురక్షితం

416
00:42:16,244 --> 00:42:17,176
అంకుల్ మూడు

417
00:42:17,877 --> 00:42:19,344
మీరు వాగ్దానం చేసారు

418
00:42:20,144 --> 00:42:21,042
నేను మూత్ర విసర్జన లేదా విసర్జన చేయవలసి వస్తే ఏమి చేయాలి

419
00:42:25,144 --> 00:42:26,372
మీరు మోసపూరిత నక్క

420
00:42:28,244 --> 00:42:31,108
నన్ను లాక్కెళ్లడం అంత సులభం కాదు

421
00:44:00,877 --> 00:44:02,002
మిస్టర్ హెండ్రిక్స్

422
00:44:02,111 --> 00:44:04,134
వారు సమాధిని కనుగొన్నారని నేను అనుకుంటున్నాను

423
00:44:04,244 --> 00:44:07,369
ఈ రైడర్‌లకు కొన్ని నైపుణ్యాలు ఉన్నాయి

424
00:44:08,677 --> 00:44:10,734
ప్రతిదీ ట్రాక్‌లో ఉందని నేను చూస్తున్నాను

425
00:44:10,844 --> 00:44:12,901
ఇది నిజంగా చాలా సులభం అయితే

426
00:44:13,744 --> 00:44:15,801
నువ్వు నన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చి ఉండవు

427
00:44:16,078 --> 00:44:17,805
వారి దగ్గర కీ ఉంది

428
00:44:18,344 --> 00:44:21,073
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు
ఎందుకంటే ఆ సమాధిలో లేదు

429
00:44:21,344 --> 00:44:23,868
సరే, అది నా సమస్య కాదు

430
00:44:24,011 --> 00:44:25,773
అది సరైన వైఖరి

431
00:44:26,111 --> 00:44:28,941
నేను చేస్తున్నది తప్పు లేదా తప్పు గురించి కాదు

432
00:44:29,278 --> 00:44:31,642
ఇది ఎంత గురించి

433
00:44:49,344 --> 00:44:50,742
ఎవరు మీరు

434
00:44:51,144 --> 00:44:53,133
లేదు, అది సాధ్యం కాదు

435
00:44:54,977 --> 00:44:56,306
వారిని బ్రతికించండి, నింగ్

436
00:44:58,211 --> 00:44:59,143
కదులుదాం

437
00:44:59,278 --> 00:45:00,801
అవును, కెప్టెన్

438
00:45:18,344 --> 00:45:20,004
తూర్పు ఎడమవైపు ఉంది

439
00:45:20,111 --> 00:45:21,100
వెస్ట్ కుడి వైపున ఉంది

440
00:45:21,711 --> 00:45:22,734
ముందు దక్షిణం

441
00:45:22,844 --> 00:45:23,742
మరియు ఉత్తరం వెనుక ఉంది

442
00:45:24,310 --> 00:45:26,175
చలికాలంలో మీరు చూడలేరు

443
00:45:26,310 --> 00:45:28,902
వసంత ఋతువు మరియు వేసవిలో ఆటుపోట్లు పెరిగినప్పుడు,
పర్వతం తనను తాను చూపిస్తుంది

444
00:45:29,211 --> 00:45:31,700
నేను ఇంతకు ముందు అన్ని రకాల పర్వతాలకు వెళ్ళాను

445
00:45:31,811 --> 00:45:34,743
ప్రవేశ ద్వారం ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలుసు

446
00:45:34,911 --> 00:45:35,672
గోర్లు డౌన్ ఉంచండి

447
00:45:47,211 --> 00:45:48,143
జాంగ్

448
00:45:50,243 --> 00:45:51,732
త్వరపడండి

449
00:45:55,344 --> 00:45:56,175
సిద్ధంగా ఉంది

450
00:45:56,277 --> 00:45:57,108
ఒకటి, రెండు, మూడు

451
00:46:37,144 --> 00:46:38,667
మేము ధనవంతులం

452
00:46:38,777 --> 00:46:41,539
ధనవంతుడు

453
00:46:43,178 --> 00:46:44,167
ఏంటి సంగతి

454
00:46:44,744 --> 00:46:45,904
అతన్ని పట్టుకోండి

455
00:46:46,011 --> 00:46:47,499
సహాయం

456
00:46:47,610 --> 00:46:48,599
నీ చేయి నాకు ఇవ్వు

457
00:46:49,111 --> 00:46:50,043
గట్టిగా పట్టుకోండి

458
00:46:56,744 --> 00:46:57,904
మీరు అనారోగ్యంతో ఉన్నారా

459
00:47:15,544 --> 00:47:16,169
వినండి

460
00:47:17,510 --> 00:47:19,476
ఇది కింగ్ జియాంగ్ మాకు ఇచ్చిన స్వాగత బహుమతి

461
00:47:23,210 --> 00:47:24,870
జాగ్రత్తగా ఉండండి, అబ్బాయిలు

462
00:47:25,510 --> 00:47:28,966
ఇక్కడ నుండి బయటపడటానికి సజీవంగా ఉండండి

463
00:47:31,777 --> 00:47:32,607
ఏం చేస్తున్నావు

464
00:47:32,711 --> 00:47:33,404
మీరు స్వాధీనం చేసుకున్నారా

465
00:47:39,711 --> 00:47:40,541
మత్తుమందు సూది

466
00:47:43,044 --> 00:47:44,010
వెళ్ళు

467
00:47:45,477 --> 00:47:45,943
డాన్ డాన్

468
00:47:59,944 --> 00:48:01,706
మా స్నేహితులు

469
00:48:01,811 --> 00:48:03,834
మీ దీపాలను పైకి ఎత్తండి

470
00:48:04,711 --> 00:48:05,768
మా ఆయుధాలను తొలగించండి

471
00:48:06,610 --> 00:48:07,132
వారు చెప్పినట్లు

472
00:48:07,744 --> 00:48:10,608
విధి మమ్మల్ని ఒకచోట చేర్చింది

473
00:48:10,711 --> 00:48:11,438
మాస్టర్ త్రీ

474
00:48:11,544 --> 00:48:12,840
వీరు విదేశీయులు

475
00:48:14,110 --> 00:48:16,975
మీరు Zhongwen మాట్లాడతారా

476
00:48:17,811 --> 00:48:18,641
చైనీస్

477
00:48:18,744 --> 00:48:20,141
చైనీస్

478
00:48:20,577 --> 00:48:23,908
కాబట్టి వారితో చైనీస్ మాట్లాడండి

479
00:48:24,011 --> 00:48:25,670
మేము ఒకే రకమైన వ్యక్తులం

480
00:48:25,777 --> 00:48:27,869
నేను కూడా టోంబ్ రైడర్‌నే

481
00:48:27,978 --> 00:48:31,171
మీరు మాకు కీని పాస్ చేసినంత కాలం
సమాధి ద్వారం వరకు

482
00:48:31,477 --> 00:48:34,069
మాస్టర్ త్రీ. వారు ఎలా కనుగొన్నారు
అప్పుడు మేము ఒక కుటుంబం

483
00:48:34,177 --> 00:48:35,166
లేదంటే

484
00:48:35,477 --> 00:48:37,773
మేము నిన్ను ఈ స్థలంలో పాతిపెడతాము
మిమ్మల్ని మీరు ఇబ్బంది పెట్టుకోండి

485
00:48:38,811 --> 00:48:39,743
దిగిపో

486
00:48:39,844 --> 00:48:40,901
కవర్ తీసుకోండి

487
00:48:43,044 --> 00:48:43,737
ఏమిటీ నరకం

488
00:48:43,844 --> 00:48:44,605
వారితో పోరాడుదాం

489
00:48:50,811 --> 00:48:51,743
లోపలికి వెళ్లు

490
00:48:51,944 --> 00:48:52,739
నన్ను కప్పి ఉంచండి

491
00:49:02,744 --> 00:49:03,642
నాకు తుపాకీ ఇవ్వండి

492
00:49:11,577 --> 00:49:12,702
ఆపు

493
00:49:12,811 --> 00:49:13,572
ఆపు

494
00:49:13,677 --> 00:49:15,109
మీ ఆయుధాలు చాలా బలంగా ఉన్నాయి

495
00:49:15,210 --> 00:49:16,699
మీకు కీ కావాలి, కాదా

496
00:49:16,811 --> 00:49:17,902
నేను కీ ఇస్తాను

497
00:49:18,011 --> 00:49:19,568
పట్టుకోండి

498
00:49:20,744 --> 00:49:22,141
క్యాచ్

499
00:49:23,644 --> 00:49:24,166
గ్రెనేడ్

500
00:49:24,610 --> 00:49:25,906
తిరోగమనం

501
00:49:27,744 --> 00:49:28,539
వెనక్కి తగ్గు

502
00:49:32,011 --> 00:49:32,602
డా కుయ్

503
00:49:32,711 --> 00:49:33,643
సమాధికి మార్గాన్ని కనుగొనండి

504
00:49:56,477 --> 00:49:57,443
అది ఎవరు

505
00:50:11,177 --> 00:50:12,007
గట్టిగా పట్టుకోండి

506
00:50:12,110 --> 00:50:13,440
నేను ఇక తీసుకోలేను

507
00:50:13,544 --> 00:50:14,874
ఏం చెయ్యాలి

508
00:50:37,077 --> 00:50:38,009
దానిని ఎత్తండి

509
00:50:41,477 --> 00:50:42,568
మాస్టర్ త్రీ

510
00:50:42,677 --> 00:50:43,734
వెళ్ళు

511
00:51:41,544 --> 00:51:42,169
చెడ్డది కాదు

512
00:51:42,477 --> 00:51:43,409
నాకు తెలుసు

513
00:52:13,143 --> 00:52:14,507
వెనక్కి తగ్గు

514
00:52:20,510 --> 00:52:21,499
నువ్వు ఉండు

515
00:52:23,744 --> 00:52:24,733
ఇప్పుడు కాదు

516
00:52:42,010 --> 00:52:43,443
వాళ్ళ వెంటే వెళదాం

517
00:52:43,544 --> 00:52:44,635
పట్టుకోండి

518
00:53:00,544 --> 00:53:01,772
ఎంత స్నీకీ బాస్టర్డ్స్

519
00:53:01,876 --> 00:53:03,536
ఈ టీమ్ బాగుంది

520
00:53:19,711 --> 00:53:20,734
అంకుల్ మూడు

521
00:53:21,744 --> 00:53:22,868
ష్టం

522
00:55:15,444 --> 00:55:16,569
మిస్టర్ హెండ్రిక్స్

523
00:55:16,810 --> 00:55:18,538
నేను ఇప్పుడు సమాధిని స్కాన్ చేస్తున్నాను

524
00:55:47,077 --> 00:55:48,134
అబ్బాయిలు వెళ్దాం

525
00:55:48,444 --> 00:55:49,671
అవును కెప్టెన్

526
00:56:21,843 --> 00:56:23,105
నా పేరు ఏమిటి

527
00:56:25,210 --> 00:56:26,040
వు Xie

528
00:56:27,177 --> 00:56:28,166
అది చాలా చెడ్డది కాదు

529
00:56:30,577 --> 00:56:32,407
నీకు మతిమరుపు లేదు

530
00:56:37,943 --> 00:56:39,875
దైవ ప్రేరేపిత బార్డ్స్

531
00:56:50,943 --> 00:56:51,932
నా పేరు జాంగ్ క్విలింగ్

532
00:57:57,210 --> 00:57:58,676
ఇది ఉండాలి

533
00:58:23,776 --> 00:58:24,571
అతనికి సహాయం చేయండి

534
00:58:27,476 --> 00:58:28,136
లాగండి

535
00:58:30,576 --> 00:58:31,701
అతనిని చూసుకో

536
00:58:31,977 --> 00:58:33,466
నువ్వు చిన్న తెలివైన గాడిద.
మీరు ఇక్కడ ఎలా వచ్చారు

537
00:58:33,776 --> 00:58:35,572
నేను మిమ్మల్ని అనుసరించే విదేశీయుల గుంపును చూశాను
అడుగుజాడలు

538
00:58:35,676 --> 00:58:36,938
నేను మీకు హెచ్చరిక ఇవ్వడానికి వచ్చాను

539
00:58:37,143 --> 00:58:38,666
చెడ్డది కాదు, చిన్న తెలివైన గాడిద

540
00:58:38,776 --> 00:58:39,799
మీరు చాలా పదునుగా ఉన్నారు

541
00:58:40,910 --> 00:58:41,671
ఏమిటి

542
00:58:41,776 --> 00:58:43,072
నాకు కీ ఇవ్వండి

543
00:58:43,609 --> 00:58:46,076
కీ నా దగ్గర భద్రంగా ఉంది

544
00:59:46,743 --> 00:59:47,709
మాస్టర్ త్రీ

545
00:59:48,077 --> 00:59:49,509
నాకు కాస్త భయంగా ఉంది

546
00:59:49,609 --> 00:59:53,008
మీరు దయ్యాలకు భయపడలేరు
మీరు టోంబ్ రైడర్ అయితే

547
00:59:53,676 --> 00:59:54,540
ఇది పాము సామ్రాజ్ఞి సమాధి

548
00:59:54,643 --> 00:59:55,507
మీరు సమాధి దిగడం ఇదే మొదటిసారి

549
00:59:55,710 --> 00:59:57,108
ఇది ముంగిట

550
00:59:58,110 --> 00:59:59,076
అతిథులను స్వీకరించడానికి ముందుభాగం

551
00:59:59,776 --> 01:00:02,640
అది చూడు. ఇది కనిపిస్తుంది
అంత్యక్రియల హాలు లాంటిది

552
01:00:29,743 --> 01:00:30,971
నేను దానిని రికార్డ్ చేస్తాను

553
01:00:35,543 --> 01:00:37,067
ఇన్ని తోలుబొమ్మలను నేను ఎప్పుడూ చూడలేదు

554
01:00:37,743 --> 01:00:39,005
ఇవి చెక్క బొమ్మలు
చనిపోయిన వారితో పాతిపెట్టడానికి

555
01:00:39,143 --> 01:00:40,768
పురాతన ప్రజలు వాటిని ఉపయోగించారు
పూర్వీకుల త్యాగాలు

556
01:00:41,043 --> 01:00:42,406
దాన్ని తోలుబొమ్మలాట అంటారు

557
01:01:41,810 --> 01:01:43,503
చూడు. అటువైపు కూడా వెలుగుతుంది

558
01:01:51,210 --> 01:01:52,142
మాస్టర్ త్రీ

559
01:01:52,443 --> 01:01:53,409
ఈ అబ్బాయి మంచివాడు

560
01:01:53,509 --> 01:01:54,839
అది వెళుతుంది
అతను ఏమి చేస్తున్నాడో లిటిల్ మాస్టర్ త్రీకి తెలుసు

561
01:01:54,943 --> 01:01:58,137
చెడ్డది కాదు, చిన్న తెలివైన గాడిద

562
01:01:58,443 --> 01:01:59,876
ఇది పని చేసింది

563
01:02:01,043 --> 01:02:02,406
దానిని రికార్డ్ చేయండి

564
01:02:02,509 --> 01:02:03,805
కుడి

565
01:02:09,143 --> 01:02:10,404
మాస్టర్ త్రీ, చూడండి

566
01:02:10,643 --> 01:02:12,110
ఇవి సంరక్షక ఆత్మలు

567
01:02:13,476 --> 01:02:16,841
ఈ ఆడది చాలా అందంగా ఉంది

568
01:02:20,943 --> 01:02:21,773
మేము ధనవంతులం

569
01:02:21,876 --> 01:02:22,569
అది చూడు

570
01:02:22,676 --> 01:02:23,540
ఇక్కడ ఇంకా కొన్ని ఉన్నాయి

571
01:02:24,210 --> 01:02:25,676
ఇదేమీ కాదు

572
01:02:25,776 --> 01:02:26,503
శవపేటిక తెరవండి

573
01:02:29,210 --> 01:02:30,835
ఒకటి, రెండు, మూడు

574
01:02:30,943 --> 01:02:32,534
ఒకటి, రెండు, మూడు

575
01:02:32,876 --> 01:02:36,638
ఒకటి, రెండు, మూడు

576
01:02:37,776 --> 01:02:44,607
ఒకటి, రెండు, మూడు

577
01:02:45,810 --> 01:02:46,970
దానిని పట్టుకోండి

578
01:02:49,910 --> 01:02:51,398
దుర్వాసన వెదజల్లుతోంది

579
01:02:53,810 --> 01:02:55,140
డౌన్, డౌన్ ఉంచండి

580
01:02:57,443 --> 01:02:58,035
మీ పాదాలను చూసుకోండి

581
01:03:04,010 --> 01:03:05,533
నన్ను ఫక్ చేయండి. ఏంటి కట్ట

582
01:03:09,177 --> 01:03:11,007
కానీ మనం ఈ వస్తువులను జీవితకాలంలో ఖర్చు చేయవచ్చు

583
01:03:11,476 --> 01:03:15,409
మీరు ఎదురుగా చూడాలనుకుంటున్నారా

584
01:03:55,476 --> 01:03:56,670
శవం ఎక్కడ ఉంది

585
01:03:58,543 --> 01:03:59,566
మాస్టర్ త్రీ

586
01:03:59,676 --> 01:04:00,540
శవం పోయింది

587
01:04:40,643 --> 01:04:41,541
మీ చెవులను కప్పుకోండి

588
01:04:41,743 --> 01:04:42,834
సుందరమైన

589
01:04:43,710 --> 01:04:45,107
ఎంత మనోహరమైన పాట

590
01:04:48,509 --> 01:04:49,441
డా కుయ్

591
01:04:49,543 --> 01:04:49,975
జాంగ్

592
01:05:21,910 --> 01:05:23,069
నువ్వు నన్ను ఎందుకు ఫాలో అవుతున్నావు

593
01:05:23,176 --> 01:05:24,438
నేను పెద్దవాడినని చెప్పాను

594
01:05:25,076 --> 01:05:26,065
నేను నీకు భయపడను

595
01:05:36,109 --> 01:05:37,735
వు శాంక్సింగ్

596
01:05:39,543 --> 01:05:42,033
క్షమించండి నేను మిమ్మల్ని బాధపెట్టాను

597
01:05:55,076 --> 01:05:57,566
నేను అందంగా ఉన్నానని నువ్వు చెప్పావు కదా

598
01:06:10,476 --> 01:06:11,499
బయటకు రా

599
01:06:11,609 --> 01:06:12,837
గొడవ పడకండి

600
01:06:13,443 --> 01:06:14,910
ఇక గుర్రపు ఆడటం లేదు

601
01:06:44,643 --> 01:06:46,666
మీరు నన్ను ముద్దు పెట్టుకోవాలనుకుంటున్నారా

602
01:06:51,509 --> 01:06:52,634
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి

603
01:06:52,743 --> 01:06:54,038
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి

604
01:06:58,876 --> 01:06:59,740
ఏం కావాలి

605
01:07:10,042 --> 01:07:11,440
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి

606
01:07:11,543 --> 01:07:12,668
నా వెంట రాకు

607
01:07:48,975 --> 01:07:50,408
ఏం జరుగుతోంది

608
01:07:50,509 --> 01:07:51,475
వారు ఎక్కడ ఉన్నారు

609
01:07:52,543 --> 01:07:53,703
సింహం ఎక్కడ

610
01:07:59,209 --> 01:08:00,403
ఏం జరిగింది

611
01:08:02,876 --> 01:08:03,966
దీనిని చనిపోయినవారి పాట అంటారు

612
01:08:04,209 --> 01:08:06,005
ఇది తోలుబొమ్మలచే ఆడబడుతుంది

613
01:08:06,509 --> 01:08:07,771
ఇది మీ ఇంద్రియాలను నిరుత్సాహపరుస్తుంది

614
01:08:08,009 --> 01:08:09,567
మరియు నిన్ను పిచ్చివాడిగా మారుస్తుంది

615
01:08:09,676 --> 01:08:11,903
మీకు ఇంత బాగా ఎలా తెలుసు

616
01:08:12,609 --> 01:08:13,598
ఇంతకు ముందు ఇక్కడికి వచ్చావా

617
01:08:14,643 --> 01:08:15,507
నువ్వు ద్రోహివి

618
01:08:16,676 --> 01:08:17,870
జాంగ్

619
01:08:18,042 --> 01:08:18,838
అంకుల్ మూడు

620
01:08:18,942 --> 01:08:19,773
శాంతించండి

621
01:08:20,509 --> 01:08:21,906
ఇప్పుడు వెళ్లకపోతే మేం రాము

622
01:08:28,609 --> 01:08:29,074
త్వరపడండి

623
01:09:19,643 --> 01:09:20,768
జాగ్రత్తగా ఉండండి

624
01:09:43,743 --> 01:09:44,174
జాగ్రత్తగా ఉండండి

625
01:09:44,476 --> 01:09:46,408
సహాయం

626
01:09:52,676 --> 01:09:53,699
కత్తులు

627
01:10:12,775 --> 01:10:13,935
ఇదే సమయమా

628
01:10:14,042 --> 01:10:16,509
మీరు ఇప్పటికీ చిత్రాలను ఎలా తీయగలరు

629
01:10:16,609 --> 01:10:17,972
అంకుల్ మూడు. నా లయను అనుసరించండి

630
01:10:18,209 --> 01:10:20,141
ఒకటి, రెండు, మూడు

631
01:10:20,743 --> 01:10:22,140
ఒకటి, రెండు, మూడు

632
01:10:22,443 --> 01:10:23,840
నా గాడిదను అనుసరించండి

633
01:10:24,443 --> 01:10:25,739
నాకు సహాయం చెయ్యండి

634
01:10:28,543 --> 01:10:32,407
ఒకటి, రెండు, మూడు

635
01:10:32,509 --> 01:10:33,066
పాన్ జి

636
01:10:33,443 --> 01:10:34,409
నా లయను అనుసరించండి

637
01:10:34,509 --> 01:10:35,600
ఇది నాకు విసుగు తెప్పిస్తోంది

638
01:10:36,710 --> 01:10:37,903
నేను ఇక చేయలేను

639
01:10:38,009 --> 01:10:38,907
నేను వారికి సహాయం చేస్తాను

640
01:10:39,875 --> 01:10:44,570
ఒకటి, రెండు, బాతు

641
01:10:44,676 --> 01:10:48,108
ఒకటి, రెండు, బాతు

642
01:10:48,643 --> 01:10:50,541
ఒక మలుపు కోసం సిద్ధంగా ఉండండి

643
01:10:50,643 --> 01:10:52,166
ఒకటి, రెండు, బాతు

644
01:10:53,875 --> 01:10:55,864
ఒకటి, రెండు, వెళ్ళు

645
01:11:05,775 --> 01:11:06,469
జాగ్రత్తగా ఉండండి

646
01:11:31,976 --> 01:11:33,443
పాన్ జీ, నాకు భయంగా ఉంది

647
01:11:33,543 --> 01:11:35,009
బంగారాన్ని చూసి నువ్వు భయపడలేదు

648
01:11:35,109 --> 01:11:36,905
మాస్టర్ త్రీ, మనం ఇక్కడి నుండి ఎలా బయటపడగలం

649
01:11:37,443 --> 01:11:38,500
మేము బయటకు రాలేము

650
01:11:38,742 --> 01:11:40,004
మేము దాచుకుంటాము

651
01:11:41,176 --> 01:11:41,869
ఇది చూడు

652
01:12:08,709 --> 01:12:09,971
అంకుల్ మూడు

653
01:12:30,376 --> 01:12:31,103
ఓహ్ మై గాడ్

654
01:12:31,909 --> 01:12:35,035
ఇన్ని అస్థిపంజరాలు ఎలా వచ్చాయి
ఈ బోనులో

655
01:12:37,109 --> 01:12:38,234
ఏ పదం ఇది

656
01:12:41,742 --> 01:12:42,936
ఈ పదాన్ని చాయ్ అని ఉచ్ఛరిస్తారు

657
01:12:43,276 --> 01:12:46,174
ఇది పదివేల పదాలతో రూపొందించబడింది
మరియు కీటకాలు

658
01:12:46,376 --> 01:12:47,967
పూర్వకాలంలో ఒక శిక్ష ఉండేది

659
01:12:48,142 --> 01:12:49,835
పదివేల కీటకాల బేసిన్ అంటారు

660
01:12:50,242 --> 01:12:51,799
వారు ఒక నేరస్థుడి బట్టలు విప్పారు

661
01:12:52,209 --> 01:12:53,641
అతన్ని కాలువలో పడేశాడు

662
01:12:53,976 --> 01:12:55,669
మరియు కీటకాలు అతన్ని కాటు వేయనివ్వండి

663
01:12:58,975 --> 01:13:00,032
మాస్టర్ త్రీ

664
01:13:03,109 --> 01:13:04,098
నన్ను క్షమించండి

665
01:13:06,809 --> 01:13:07,798
నేను విడిచిపెట్టాను

666
01:13:10,076 --> 01:13:10,974
హే

667
01:13:11,709 --> 01:13:12,267
నేను విడిచిపెట్టాను

668
01:13:12,376 --> 01:13:15,308
ఇలా ఉండకండి అది కాదు
మీరు నాకు ఎంత చెల్లించినా, నేను మానేస్తాను

669
01:13:15,875 --> 01:13:17,399
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి

670
01:13:22,209 --> 01:13:23,403
బ్రదర్ డాన్ డాన్

671
01:13:23,809 --> 01:13:24,173
డాన్ డాన్

672
01:13:25,842 --> 01:13:26,933
డాన్ డాన్

673
01:13:44,809 --> 01:13:45,934
మాంసాన్ని తినే కీటకాలు

674
01:14:14,443 --> 01:14:15,931
సహాయం

675
01:14:16,675 --> 01:14:18,073
నాకు సహాయం చెయ్యి

676
01:14:24,142 --> 01:14:25,302
అంకుల్ మూడు, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

677
01:14:25,409 --> 01:14:27,102
అతనికి సహాయం చేయండి

678
01:14:45,076 --> 01:14:46,633
అంకుల్ మూడు

679
01:14:51,176 --> 01:14:53,040
అంకుల్ త్రీ, అతనికి సహాయం చేయండి

680
01:14:59,742 --> 01:15:00,208
అంకుల్ మూడు

681
01:15:06,076 --> 01:15:07,803
మీరు సమాధికి దిగాలని అనుకోలేదా?

682
01:15:08,309 --> 01:15:10,332
ఇది మీ కోసం రక్తపాత సమాధి దాడి

683
01:15:35,142 --> 01:15:35,903
మెటల్ ఫ్రేమ్లను పొందండి

684
01:15:36,009 --> 01:15:36,668
వెళ్ళు

685
01:15:36,775 --> 01:15:37,673
వెళ్ళు

686
01:15:49,343 --> 01:15:50,672
త్వరపడండి

687
01:16:37,343 --> 01:16:38,275
లిటిల్ మాస్టర్ త్రీ

688
01:16:38,376 --> 01:16:39,365
నీ చేయి నాకు ఇవ్వు

689
01:16:47,009 --> 01:16:47,770
డా కుయ్

690
01:16:47,875 --> 01:16:49,103
నీ బట్టలపై ఏం జరిగింది

691
01:16:49,309 --> 01:16:50,934
పర్వాలేదు

692
01:16:51,042 --> 01:16:52,304
లేదు, ఒకసారి చూడండి

693
01:16:53,809 --> 01:16:54,775
నన్ను ఫక్ చేయండి

694
01:16:54,875 --> 01:16:55,841
పాన్ జి, నీ కత్తిని నాకు ఇవ్వు

695
01:16:56,775 --> 01:16:57,400
క్యాచ్

696
01:17:01,942 --> 01:17:02,703
లిటిల్ మాస్టర్ త్రీ

697
01:17:02,809 --> 01:17:05,242
త్వరపడండి

698
01:17:08,076 --> 01:17:08,940
లిటిల్ మాస్టర్ త్రీ

699
01:17:09,042 --> 01:17:10,940
నేను ఇక పట్టుకోలేను

700
01:17:12,775 --> 01:17:13,333
జాగ్రత్తగా ఉండండి

701
01:18:17,842 --> 01:18:19,036
మేనల్లుడు

702
01:18:19,142 --> 01:18:20,233
నువ్వు ఎంత ఫ్లూట్ ప్లేయర్వి

703
01:18:20,342 --> 01:18:21,934
నీ వేణువు వేల కీటకాలను కొట్టింది

704
01:18:22,042 --> 01:18:23,405
చాలా బాగుంది

705
01:18:24,176 --> 01:18:25,006
వెళ్ళు

706
01:18:38,375 --> 01:18:39,808
దేవుడా!

707
01:18:40,076 --> 01:18:41,133
పరుగు

708
01:18:46,975 --> 01:18:47,736
ప్రవేశ ద్వారం కనుగొనండి

709
01:18:47,842 --> 01:18:49,365
వెళ్ళు నేను అతనితో చావు వరకు పోరాడతాను

710
01:18:53,009 --> 01:18:54,066
లేదు, గ్రెనేడ్ లేదు

711
01:18:54,408 --> 01:18:55,738
కీ లోపల ఉంది

712
01:19:00,176 --> 01:19:01,642
ష్టం

713
01:19:03,742 --> 01:19:05,072
నా తీర్పు నాకు చెబుతుంది
ఇక్కడ గేటు ఉందని

714
01:19:05,342 --> 01:19:07,002
నేను ట్రిగ్గర్‌ను కనుగొంటాను

715
01:19:07,142 --> 01:19:08,108
బాతు

716
01:19:08,375 --> 01:19:09,137
పొగ బాంబు

717
01:19:18,775 --> 01:19:19,866
మాకు సమయం మించిపోతోంది

718
01:19:20,308 --> 01:19:21,331
వేరే మార్గం లేదు

719
01:19:21,442 --> 01:19:22,636
మేము ఒక రంధ్రం మాత్రమే తవ్వగలము

720
01:19:24,842 --> 01:19:26,706
నాకు మంచి మార్గం ఉంది

721
01:19:32,375 --> 01:19:34,001
ఇది ఇంకా సిద్ధంగా ఉందా

722
01:19:49,442 --> 01:19:50,272
వెళ్ళు

723
01:19:50,875 --> 01:19:52,238
వెళ్ళు

724
01:19:52,809 --> 01:19:53,707
వెళ్ళు

725
01:19:53,809 --> 01:19:55,673
త్వరపడండి, పట్టుకోండి

726
01:20:00,109 --> 01:20:00,734
వెళ్దాం

727
01:20:01,109 --> 01:20:01,802
నేను వెనుకకు అంటుకుంటాను

728
01:20:02,109 --> 01:20:03,939
అప్పుడు నేను పట్టుకుంటాను

729
01:20:07,175 --> 01:20:09,074
నింగ్, వారిని అనుసరించవద్దు

730
01:20:09,175 --> 01:20:11,938
బ్యాక్‌ట్రాక్ చేసి, తీసుకోండి
మీ 3 గంటలకు సొరంగం

731
01:20:12,042 --> 01:20:13,269
మరియు మీరు వాటిని అడ్డగిస్తారు

732
01:20:13,375 --> 01:20:14,341
బాగుంది

733
01:20:15,175 --> 01:20:15,835
గైస్ మూవ్

734
01:20:16,809 --> 01:20:17,934
రండి. పరుగు

735
01:20:43,175 --> 01:20:44,198
వు Xie

736
01:20:45,042 --> 01:20:46,303
అంకుల్ త్రీ మరియు అబ్బాయిలు కదలలేదు

737
01:21:04,275 --> 01:21:05,400
నేను బయటకు రాకపోవచ్చు

738
01:21:07,675 --> 01:21:11,835
సరే, నేను నీ జ్ఞాపకాలను ఇస్తాను

739
01:21:11,942 --> 01:21:12,737
దాన్ని పట్టుకో

740
01:21:12,875 --> 01:21:13,966
కదలవద్దని చెప్పాను

741
01:21:18,709 --> 01:21:20,175
నువ్వే నాకు అప్పగించాలని కోరుకుంటున్నాను

742
01:21:22,009 --> 01:21:22,873
నెమ్మదిగా నడవండి

743
01:21:24,308 --> 01:21:25,138
రండి

744
01:21:27,809 --> 01:21:28,798
నేను నిన్ను పట్టుకుంటాను

745
01:21:29,275 --> 01:21:30,207
రండి

746
01:21:40,909 --> 01:21:44,136
మీరు ఉన్నప్పుడు నేను మీ ఫోటో తీశాను
ట్రక్కులో నిద్రిస్తున్నారు

747
01:21:44,275 --> 01:21:45,639
నువ్వు మాట్లాడలేవా

748
01:21:46,108 --> 01:21:47,836
నేను కంగారుగా ఉన్నప్పుడు మాట్లాడతాను

749
01:21:51,175 --> 01:21:55,040
నీ చేయి నాకు ఇవ్వు

750
01:22:19,009 --> 01:22:20,805
ఈ సమాధిపైకి వచ్చినందుకు నేను చింతించను

751
01:22:23,442 --> 01:22:24,237
వు Xie

752
01:22:35,709 --> 01:22:37,038
ఓహ్ మై గాడ్

753
01:22:37,442 --> 01:22:40,067
ఇది పురాతనమైనదిగా కనిపిస్తుంది
పర్షియన్ వాస్తుశిల్పం

754
01:22:48,275 --> 01:22:50,765
ట్రిగర్‌లపై వేళ్లు, అబ్బాయిలు

755
01:23:15,775 --> 01:23:17,070
ఈ విషయాలు ఏమిటి

756
01:23:18,675 --> 01:23:20,767
ము సమాధి రహస్యం ఇదేనా

757
01:23:21,175 --> 01:23:23,835
లేదు, ఇది ప్రారంభం మాత్రమే

758
01:23:24,175 --> 01:23:25,300
దాన్ని స్కాన్ చేయండి

759
01:23:44,342 --> 01:23:45,740
అది మొక్కల కణం

760
01:23:45,875 --> 01:23:48,000
సార్, వారు మొక్క, మనుషులు కాదు

761
01:23:54,675 --> 01:23:56,334
అబ్బాయిలు

762
01:23:56,742 --> 01:23:58,333
ఈ కవచం చాలా విలువైనది

763
01:23:58,842 --> 01:24:00,831
అవన్నీ బంగారంతో చేసినవే

764
01:24:08,175 --> 01:24:09,141
స్థానం

765
01:24:11,342 --> 01:24:12,638
అతన్ని కాల్చకండి

766
01:24:12,909 --> 01:24:14,739
నా నమూనాను పాడు చేయవద్దు

767
01:24:15,275 --> 01:24:17,298
తుపాకులు లేవు

768
01:24:17,408 --> 01:24:19,841
అతన్ని కాల్చండి

769
01:24:50,675 --> 01:24:51,334
నం

770
01:25:10,141 --> 01:25:11,266
ఇప్పుడు వెళ్ళు

771
01:25:15,008 --> 01:25:16,202
నా నమూనాను పాడు చేయవద్దు

772
01:25:16,308 --> 01:25:18,240
ఏ విధంగానూ, నా ప్రజలు చనిపోతున్నారు

773
01:25:18,375 --> 01:25:19,068
నం

774
01:25:22,075 --> 01:25:22,939
నన్ను మళ్లీ కనెక్ట్ చేయండి

775
01:26:06,308 --> 01:26:07,536
గుండె

776
01:26:10,241 --> 01:26:11,537
ఫ్రీజ్ చేయండి

777
01:26:13,375 --> 01:26:15,239
లిటిల్ బాస్టర్డ్

778
01:26:15,542 --> 01:26:17,565
నాకు కీ ఇవ్వండి

779
01:26:17,675 --> 01:26:19,072
లేదంటే నిన్ను చంపేస్తాను

780
01:26:21,275 --> 01:26:23,002
మీరు ఏమి నవ్వుతున్నారు

781
01:26:25,442 --> 01:26:26,567
లావు

782
01:26:26,675 --> 01:26:27,902
నాతో గొడవ పడకు

783
01:26:28,108 --> 01:26:29,506
ఇది ఎంత వయస్సు. మీరు ఉన్నారు
ఇప్పటికీ కత్తిని ఉపయోగిస్తున్నారు

784
01:26:30,342 --> 01:26:31,638
మీ దగ్గర తుపాకీ ఉందా

785
01:26:32,041 --> 01:26:33,030
సమాధి దాడికి రావడానికి

786
01:26:33,141 --> 01:26:34,164
తుపాకీ తీసుకురాకపోతే ఎలా

787
01:26:35,375 --> 01:26:37,068
నేను నిన్ను నమ్మను

788
01:26:37,208 --> 01:26:38,003
నన్ను ప్రయత్నించండి

789
01:26:44,241 --> 01:26:45,503
భయపడుతున్నావా

790
01:26:45,675 --> 01:26:47,539
గాడ్డామ్ ఫ్యాటీ

791
01:26:47,941 --> 01:26:50,306
కత్తితో నన్ను బుజ్జగించేందుకు ప్రయత్నించాడు

792
01:27:11,475 --> 01:27:12,907
నీ దగ్గర తుపాకీ లేదా

793
01:27:13,008 --> 01:27:14,236
నా దగ్గర తుపాకీ లేదు

794
01:27:14,342 --> 01:27:15,308
తిట్టు

795
01:27:17,575 --> 01:27:18,405
అతనికి సహాయం చేద్దాం

796
01:27:18,508 --> 01:27:19,497
మనం చేయాలి

797
01:27:20,175 --> 01:27:21,073
తిట్టు

798
01:27:21,175 --> 01:27:22,403
ఇంత భారంగా ఎలా ఉంది

799
01:27:24,575 --> 01:27:26,939
నాకు అర్థమైంది

800
01:27:28,141 --> 01:27:29,437
నేను అయిపోయాను

801
01:27:32,041 --> 01:27:33,007
తిట్టు కొవ్వు

802
01:27:33,141 --> 01:27:34,369
చిన్న స్నేహితుడు, నేను నిన్ను తర్వాత కలుస్తాను

803
01:27:37,342 --> 01:27:38,536
అది నకిలీ

804
01:27:43,008 --> 01:27:43,531
ఇక్కడ

805
01:27:47,375 --> 01:27:48,898
నా మెడ

806
01:27:49,008 --> 01:27:50,906
మాస్టర్

807
01:27:51,008 --> 01:27:51,906
ష్టం

808
01:28:01,375 --> 01:28:02,102
తిట్టు కొవ్వు

809
01:28:03,141 --> 01:28:04,369
కీ ఇక్కడ ఉంది

810
01:28:06,542 --> 01:28:07,406
బాస్

811
01:28:07,575 --> 01:28:09,371
బాస్, నా కోసం వేచి ఉండండి

812
01:28:10,642 --> 01:28:11,937
మార్గం నుండి బయటపడండి

813
01:28:18,241 --> 01:28:19,298
100మీ, ఎడమవైపు తిరగండి

814
01:28:19,408 --> 01:28:20,272
తదుపరి సొరంగం

815
01:28:20,375 --> 01:28:22,273
నా కోసం ఏదో వేచి ఉంది

816
01:29:14,041 --> 01:29:15,064
హెండ్రిక్స్

817
01:29:15,175 --> 01:29:17,141
మనం నిజంగా ఏమి చేస్తున్నాం

818
01:29:21,008 --> 01:29:21,600
బాస్

819
01:29:23,275 --> 01:29:24,139
అతన్ని ఇక అడగవద్దు

820
01:29:24,241 --> 01:29:25,605
అతను మీకు చెప్పడు

821
01:29:26,542 --> 01:29:27,406
సమయం లేదు

822
01:29:27,975 --> 01:29:28,601
నాకు కీ ఇవ్వండి

823
01:29:29,041 --> 01:29:30,235
నన్ను ప్రయత్నించకు

824
01:29:30,342 --> 01:29:31,103
నింగ్

825
01:29:31,208 --> 01:29:32,436
అతను పాత స్నేహితుడు

826
01:29:33,208 --> 01:29:35,004
నేను అతనితో మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను

827
01:29:48,408 --> 01:29:50,931
ఇప్పుడు మిమ్మల్ని మీరు కనుగొన్నారా

828
01:29:51,175 --> 01:29:52,505
నం

829
01:29:52,641 --> 01:29:56,131
కానీ నేను నీకు వ్యతిరేకమని నాకు తెలుసు

830
01:29:56,508 --> 01:29:59,236
మీరు వృద్ధాప్య భయంతో బాధపడుతున్నారు

831
01:29:59,542 --> 01:30:03,031
అయితే నేను ఎప్పుడూ చేయలేక బాధపడుతున్నాను

832
01:30:03,141 --> 01:30:09,040
కాబట్టి మీరు కనుగొన్నారు
అమరత్వ రహస్యం

833
01:30:09,141 --> 01:30:10,005
నం

834
01:30:10,308 --> 01:30:12,274
కౌంట్ డౌన్ ముగుస్తోంది

835
01:30:12,408 --> 01:30:15,397
సమాధిని తెరవడానికి ఇది చివరి అవకాశం

836
01:30:15,975 --> 01:30:17,203
ఏమైనప్పటికీ అతను తర్వాత ఏమిటి

837
01:30:17,674 --> 01:30:19,266
మీరు ఏమి నాశనం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు

838
01:30:27,542 --> 01:30:30,065
50 సంవత్సరాల క్రితం

839
01:30:30,308 --> 01:30:34,434
నేను ఈ 23 దివ్య ముక్కలను కొన్నాను

840
01:30:34,574 --> 01:30:39,303
మరియు వారు కనుగొన్న రహస్యాన్ని కలిగి ఉంటారు
ఐరన్ మాస్క్

841
01:30:41,275 --> 01:30:42,173
నేను దానిని కనుగొన్నాను

842
01:30:42,275 --> 01:30:45,969
ఎంప్రెస్ యొక్క మంత్రవిద్య

843
01:30:46,075 --> 01:30:49,508
మానవులను జీవించే వృక్షాలుగా మార్చండి
వెయ్యి సంవత్సరాలు

844
01:30:50,475 --> 01:30:52,964
ఆమె మాయా చెట్టు యొక్క సారాన్ని తీసుకుంది

845
01:30:53,241 --> 01:30:55,639
మరియు దానిని కింగ్ జియాంగ్ శరీరంలోకి బదిలీ చేశాడు

846
01:30:55,941 --> 01:30:57,907
దానిని పురుగులుగా మార్చడానికి

847
01:30:58,208 --> 01:31:01,436
ఆమె అమర సైన్యాన్ని కూడా సృష్టించింది

848
01:31:01,708 --> 01:31:05,902
ఏడు నక్షత్రాలు ఉన్నప్పుడు విడుదల చేయాలి
మళ్ళీ కలుస్తాయి

849
01:31:06,974 --> 01:31:09,906
నేను తిరిగి వస్తాను

850
01:31:10,241 --> 01:31:12,230
ఆమె విజయం సాధించినట్లయితే

851
01:31:12,574 --> 01:31:16,371
అది మానవాళికి విపత్తు

852
01:31:17,141 --> 01:31:19,937
మేము ఈ చెత్తను మీ ముందుకు తీసుకురావాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు

853
01:31:24,008 --> 01:31:26,667
మీరు మీ ముట్టడిని మీపైకి తెచ్చుకున్నారు

854
01:31:27,574 --> 01:31:28,665
సరే

855
01:31:30,574 --> 01:31:37,440
మీ కుడి వైపున ఒక మార్గం ఉంది
నేరుగా ము' శవపేటికకు

856
01:31:37,541 --> 01:31:39,167
మరియు వారు అందరూ చనిపోతారు

857
01:31:39,475 --> 01:31:41,100
మీరు వారిని బయటకు నడిపిస్తారా

858
01:31:42,375 --> 01:31:47,240
లేదా మీరు మీ ముట్టడి వారిని దారికి తెస్తారా
వారి మరణాలు

859
01:31:51,941 --> 01:31:53,237
నిర్ణయించుకోవడం కష్టం

860
01:31:53,342 --> 01:31:54,933
నేను ఈ వ్యాపారంలో ఉన్నప్పటి నుండి

861
01:31:55,375 --> 01:31:56,636
నేను ఎప్పుడూ మిషన్‌ను కలవలేదు
నేను పూర్తి చేయలేకపోయాను

862
01:31:57,108 --> 01:31:59,404
ఇది డబ్బు కోసం లేదా విశ్వాసం కోసం పర్వాలేదు

863
01:31:59,541 --> 01:32:01,201
మేము కలిసి వెళ్లాలని నిర్ణయించుకున్నాము

864
01:32:03,308 --> 01:32:04,274
నువ్వు ఉండు

865
01:32:05,141 --> 01:32:06,504
కాబట్టి మీరు ఉండండి

866
01:32:08,442 --> 01:32:09,566
నేను ఉంటాను

867
01:32:13,541 --> 01:32:15,530
నువ్వు మాట్లాడుతున్నావా
ము యొక్క శవపేటిక తెరవడం

868
01:32:17,108 --> 01:32:19,370
నేను పరిష్కరించలేని చిక్కును నేను ఎప్పుడూ కలవలేదు

869
01:32:21,641 --> 01:32:23,165
అది నేనే చూడాలి

870
01:34:56,474 --> 01:34:57,998
మీరు సామ్రాజ్ఞి రహస్యాన్ని చూశారు

871
01:34:58,208 --> 01:34:59,571
ముందు నువ్వు వెనక్కి వెళ్ళు

872
01:34:59,674 --> 01:35:01,640
మిగిలినవి నేను నిర్వహిస్తాను

873
01:35:01,941 --> 01:35:02,998
నం

874
01:35:03,108 --> 01:35:04,596
నేను నిన్ను చూసుకుంటానని చెప్పాను

875
01:36:28,374 --> 01:36:30,363
మీరు మీ సామర్థ్యాలను ఎక్కువగా అంచనా వేశారు

876
01:36:30,474 --> 01:36:32,032
మా నిత్య జీవితాలకు అంతరాయం కలిగించడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం

877
01:36:32,541 --> 01:36:34,439
మీరు మనుషులు కాదు, చెట్లు కాదు

878
01:36:34,541 --> 01:36:36,099
నేను దైవ సంకల్పాన్ని నెరవేర్చాలి

879
01:37:55,574 --> 01:37:56,335
అవును

880
01:38:42,607 --> 01:38:44,073
ఇది టముటువో యొక్క పాము సామ్రాజ్ఞి

881
01:38:44,374 --> 01:38:46,500
ఈ విపత్తు రూపకర్త

882
01:39:17,207 --> 01:39:19,469
మానవులు అధమ జీవన రూపం

883
01:39:19,574 --> 01:39:21,939
కానీ నేను పెంచిన పురుగులు

884
01:39:22,407 --> 01:39:25,203
ఈ ప్రపంచాన్ని మార్చబోతున్నారు

885
01:40:09,541 --> 01:40:11,132
అంకుల్ మూడు

886
01:40:12,674 --> 01:40:14,071
మేనల్లుడు

887
01:40:14,474 --> 01:40:15,201
బాస్

888
01:40:15,307 --> 01:40:16,000
చూడు

889
01:40:19,107 --> 01:40:20,039
హ్యారీ

890
01:40:20,607 --> 01:40:22,334
కెప్టెన్

891
01:40:47,007 --> 01:40:48,132
ష్టం

892
01:41:01,207 --> 01:41:01,934
ఓల్డ్ మాన్

893
01:41:02,040 --> 01:41:03,006
వెళ్లవద్దు

894
01:41:06,641 --> 01:41:08,232
వాట్ ది హెల్

895
01:41:28,040 --> 01:41:28,666
వెళ్దాం

896
01:41:46,374 --> 01:41:47,999
వారు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు

897
01:41:59,674 --> 01:42:01,037
నన్ను లాగవద్దు

898
01:42:08,174 --> 01:42:09,504
నన్ను లాగవద్దు

899
01:42:16,973 --> 01:42:17,565
మీరు నన్ను వెళ్ళనివ్వండి

900
01:42:17,674 --> 01:42:19,663
మీరు బ్లడీ ముందుగా వదిలేయండి

901
01:42:23,441 --> 01:42:24,430
నన్ను కాటు వేయకు

902
01:42:35,940 --> 01:42:36,634
నీ కత్తితో అతనిని పొడిచి

903
01:42:38,240 --> 01:42:39,070
అతనిని పొడిచి

904
01:42:39,641 --> 01:42:41,129
త్వరపడండి అతన్ని పొడిచి

905
01:42:41,240 --> 01:42:42,035
సరే

906
01:42:42,973 --> 01:42:44,030
అతని గుండెలో పొడిచండి

907
01:42:58,607 --> 01:42:59,970
తరలించు తరలించు

908
01:43:00,074 --> 01:43:01,302
రండి, రండి

909
01:43:05,474 --> 01:43:06,599
హ్యారీ

910
01:43:07,240 --> 01:43:08,502
వెళ్ళు

911
01:43:12,040 --> 01:43:13,507
దీన్ని నమలండి

912
01:43:38,474 --> 01:43:39,463
వద్దు

913
01:43:39,974 --> 01:43:41,338
పైగా రావద్దు. వెళ్ళిపో

914
01:43:44,007 --> 01:43:45,132
డా కుయ్

915
01:43:49,940 --> 01:43:51,236
డా కుయ్

916
01:44:26,940 --> 01:44:28,963
ఒకరోజు నన్ను నేను పూర్తిగా పోగొట్టుకున్నా

917
01:44:29,274 --> 01:44:31,240
ఇంకా ఎవరో ఉన్నారు
నన్ను ఎవరు గుర్తుంచుకుంటారు

918
01:44:31,507 --> 01:44:32,734
వాస్తవానికి నేను నిన్ను గుర్తుంచుకుంటాను

919
01:44:32,973 --> 01:44:34,735
నేను మీ నుండి ఒక్కటే కోరుకుంటున్నాను

920
01:44:38,274 --> 01:44:39,570
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు

921
01:44:40,441 --> 01:44:41,430
నేను మీకు ఇస్తాను

922
01:45:58,707 --> 01:45:59,935
ఇది అయస్కాంత క్షేత్రం

923
01:46:00,040 --> 01:46:01,302
వెనక్కి తగ్గడం గురించి ఆలోచించాలి

924
01:46:01,407 --> 01:46:02,930
మనం ఏం చేయాలి

925
01:46:17,407 --> 01:46:17,929
ఏమిటి

926
01:46:18,040 --> 01:46:19,473
వేణువు

927
01:46:29,474 --> 01:46:32,338
నేను మీకు రుచి చూడనివ్వగలను

928
01:46:32,441 --> 01:46:35,600
శాశ్వత జీవితం యొక్క ఆనందం

929
01:47:57,040 --> 01:47:58,506
ఏం చేయబోతున్నాం

930
01:48:26,740 --> 01:48:28,298
మిస్టర్ హెండ్రిక్స్

931
01:48:29,040 --> 01:48:30,563
మీరు ఇదంతా చూస్తారని నాకు తెలుసు

932
01:48:30,940 --> 01:48:32,531
ఈ పురుగులు విరిగితే

933
01:48:32,640 --> 01:48:34,504
అది మానవజాతి అంతం అవుతుంది

934
01:48:35,974 --> 01:48:38,668
కానీ వారిని ఓడించడానికి మీరు మాకు సహాయం చేయగలరని నాకు తెలుసు

935
01:48:39,573 --> 01:48:42,505
నా మొత్తం జీవిత ప్రణాళికను నేను ఓడించాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు

936
01:48:46,307 --> 01:48:50,433
మీరు ఇంకేదైనా సాధించగలరని నేను భావిస్తున్నాను

937
01:48:51,407 --> 01:48:52,839
అది ఏమి అవుతుంది

938
01:48:55,773 --> 01:48:57,433
నిజమైన హీరో

939
01:49:11,940 --> 01:49:16,497
మంత్రగత్తె అయస్కాంత శక్తిపై ఆధారపడుతుంది
రక్షణ కోసం

940
01:49:17,007 --> 01:49:18,700
లావా పైపును నాశనం చేయండి

941
01:49:18,807 --> 01:49:21,274
మరియు వేడి నాశనం చేస్తుంది
ఆమె అయస్కాంత కవచం

942
01:49:21,773 --> 01:49:22,864
ధన్యవాదాలు సార్

943
01:49:22,973 --> 01:49:25,530
నేను ఇప్పటికే రహస్యాన్ని కనుగొన్నాను

944
01:49:25,873 --> 01:49:27,703
మరియు అది ఏమి తేడా చేస్తుంది

945
01:49:28,440 --> 01:49:30,429
మీరు చేయలేరని మీకు తెలుసు

946
01:49:30,707 --> 01:49:31,730
ఒంటరిగా

947
01:49:32,473 --> 01:49:34,236
అతను ఒక్కడే కాదు

948
01:49:34,506 --> 01:49:35,495
నింగ్

949
01:49:35,974 --> 01:49:39,736
మీరు నా తదుపరి ఆఫర్‌ని అంగీకరించగలరని ఆశిస్తున్నాను

950
01:49:39,840 --> 01:49:42,465
నేను ముందుగా మిమ్మల్ని ఒక విషయం అడగాలనుకుంటున్నాను

951
01:49:42,873 --> 01:49:44,362
ఎంత

952
01:49:46,540 --> 01:49:48,303
ఇది సరైనది లేదా తప్పు అయితే

953
01:49:49,341 --> 01:49:50,898
నింగ్, విడిపోదాం

954
01:49:51,341 --> 01:49:53,330
నాకు కీ ఇవ్వండి.
నా సంగతి ఎలా?

955
01:49:53,440 --> 01:49:54,634
ఈ మిషన్ చాలా ప్రమాదకరమైనది

956
01:49:54,773 --> 01:49:55,568
నం

957
01:49:55,673 --> 01:49:57,333
నేను తక్కువ వ్యాఖ్యాతని అయినప్పటికీ

958
01:49:57,440 --> 01:49:59,271
నేను ఇప్పటికీ మీ బృందంలో సభ్యుడిని

959
01:49:59,406 --> 01:50:00,736
మీరు దీన్ని బయటకు తీయాలి

960
01:50:00,907 --> 01:50:02,873
ఇది చాలా వరకు నిదర్శనం
మన జీవితంలో ముఖ్యమైన రోజు

961
01:50:11,940 --> 01:50:12,906
నా పేరు వాంగ్

962
01:50:13,007 --> 01:50:14,337
ఫ్యాటీ వాంగ్

963
01:50:18,007 --> 01:50:19,337
నా భాగస్వామి

964
01:50:25,506 --> 01:50:26,472
సరే

965
01:50:28,440 --> 01:50:30,873
నేను మీతో ప్రమాణం చేస్తున్నాను

966
01:50:32,040 --> 01:50:34,006
నేను ఈ మిషన్‌ను పూర్తి చేస్తాను

967
01:50:50,340 --> 01:50:51,329
ఈ గొలుసును విచ్ఛిన్నం చేయడంలో నాకు సహాయపడండి

968
01:50:51,440 --> 01:50:52,600
ష్టమ్‌కి సహాయం చేయడానికి నేను ఆ చక్రం తొక్కబోతున్నాను

969
01:50:58,573 --> 01:50:59,505
ఒకటి

970
01:51:01,274 --> 01:51:02,467
రెండు

971
01:51:02,573 --> 01:51:03,334
మూడు

972
01:51:22,773 --> 01:51:23,830
నువ్వు జాగ్రత్తగా ఉండు

973
01:51:24,274 --> 01:51:25,364
సమస్య లేదు

974
01:51:36,440 --> 01:51:38,271
ష్టం

975
01:51:38,373 --> 01:51:40,396
నేను త్వరలో వచ్చి నిన్ను రక్షిస్తాను

976
01:51:44,940 --> 01:51:45,735
నన్ను ఫక్ చేయండి

977
01:51:49,540 --> 01:51:50,335
అంకుల్ మూడు

978
01:51:51,340 --> 01:51:52,431
బాతు

979
01:51:53,940 --> 01:51:54,929
నరకానికి వెళ్ళు

980
01:51:58,506 --> 01:51:59,438
అంకుల్ మూడు

981
01:52:00,373 --> 01:52:02,238
మీరు దిగువ పైపులను విడదీయాలి

982
01:52:02,340 --> 01:52:02,829
ఏమిటి

983
01:52:02,940 --> 01:52:03,963
మీరు ఇంకా విషయాలను విడదీయాలని ఆలోచిస్తున్నారు

984
01:52:04,440 --> 01:52:05,964
పునరుద్ధరించడానికి, మేము కూల్చివేయాలి

985
01:52:07,540 --> 01:52:09,302
మీరు లావా పైపుపై బాంబు వేసిన తర్వాత

986
01:52:09,406 --> 01:52:10,531
చక్రాన్ని స్మాష్ చేయండి

987
01:52:10,640 --> 01:52:12,436
మరియు గొలుసు మిమ్మల్ని బయటకు నడిపిస్తుంది

988
01:52:12,540 --> 01:52:13,700
30కి సెట్ చేయండి

989
01:52:13,807 --> 01:52:14,967
అదృష్టవంతులు

990
01:52:31,673 --> 01:52:32,571
నమస్కారం

991
01:52:32,973 --> 01:52:33,939
నమస్కారం

992
01:52:41,840 --> 01:52:42,965
నాకు ఇవ్వండి

993
01:52:46,306 --> 01:52:46,966
ఈ

994
01:52:47,773 --> 01:52:48,466
మీరు

995
01:52:50,907 --> 01:52:51,896
30 సెకన్లు

996
01:52:52,007 --> 01:52:53,598
సరేనా? భాగస్వామి

997
01:52:55,273 --> 01:52:55,762
సరే

998
01:53:08,340 --> 01:53:09,500
నాకు ఒక మార్గం ఉంది

999
01:53:10,373 --> 01:53:11,396
జాంగ్

1000
01:53:15,540 --> 01:53:16,438
జాంగ్

1001
01:53:18,273 --> 01:53:19,671
జాంగ్, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు

1002
01:53:20,673 --> 01:53:22,003
మేము, తొమ్మిది కుటుంబాలు ఎలా చేయగలం

1003
01:53:22,640 --> 01:53:24,299
విదేశీయులకు నష్టపోతారు

1004
01:53:24,473 --> 01:53:26,439
మీరు సిల్లీగా వ్యవహరిస్తున్నారు

1005
01:54:23,840 --> 01:54:24,965
నీ చేయి నాకు ఇవ్వు

1006
01:55:41,406 --> 01:55:42,395
చూడు

1007
01:55:42,807 --> 01:55:44,432
నేను నిన్ను చూసుకుంటానని చెప్పాను

1008
01:55:45,707 --> 01:55:46,867
కొంత నిజం తెలుసుకున్నాను

1009
01:55:47,773 --> 01:55:49,296
మీ నుండి

1010
01:55:51,007 --> 01:55:52,564
జ్ఞాపకాలు అన్నీ కావు

1011
01:55:53,640 --> 01:55:54,902
ఊహించడానికే ధైర్యం

1012
01:55:55,406 --> 01:55:56,463
అనేది ప్రతిదీ గురించి ఏమిటి

1013
01:55:56,907 --> 01:55:58,839
అప్పుడు మీరు నన్ను స్నేహితుడిగా కలిగి ఉన్నందుకు చింతించరు

1014
01:56:03,473 --> 01:56:05,371
నిన్ను లాక్ చేయనందుకు చింతిస్తున్నాను
ట్రక్కులో నేనే

1015
01:56:05,573 --> 01:56:06,562
మీరు వెళ్లాల్సిన సమయం వచ్చింది

1016
01:56:07,007 --> 01:56:08,769
నా మిషన్ ఇంకా పూర్తి కాలేదు

1017
01:56:09,807 --> 01:56:10,773
ష్టం

1018
01:56:15,473 --> 01:56:16,701
వు Xie

1019
01:56:21,840 --> 01:56:22,863
మనం వెళ్ళాలి

1020
01:56:24,273 --> 01:56:25,398
ష్టం

1021
01:56:40,340 --> 01:56:41,534
ఇప్పుడు వెళ్లకపోతే మేం రాము

1022
01:56:42,373 --> 01:56:43,237
వద్దు

1023
01:56:49,306 --> 01:56:50,466
ష్టం

1024
01:57:08,540 --> 01:57:12,370
నేను తిరిగి వస్తాను

1025
01:57:59,540 --> 01:58:00,734
నాలాంటి వాళ్ళు

1026
01:58:00,972 --> 01:58:02,564
కొంత కాలం తర్వాత

1027
01:58:02,972 --> 01:58:04,803
గత జ్ఞాపకాలను మరచిపోతారు

1028
01:58:04,906 --> 01:58:05,895
చింతించకు

1029
01:58:06,006 --> 01:58:07,938
నేను మీ కోసం నా కెమెరాతో రికార్డ్ చేస్తాను

1030
01:58:09,807 --> 01:58:10,897
ఇది మీ కోసమే

1031
01:58:27,872 --> 01:58:36,295
మేము పొగ మరియు అద్దాలు కోరుకోము

1032
01:58:36,406 --> 01:58:46,295
ఆ సమయంలో వెనక్కి తిరిగి చూసుకున్నా
తెలివైన వ్యక్తి లేచినప్పుడు

1033
01:58:46,473 --> 01:58:57,430
ఇది అమాయకత్వం మరియు స్వచ్ఛత యొక్క సమయం

1034
02:00:01,473 --> 02:00:04,599
ఇది నాకు మరియు అతనికి సంబంధించిన కథ అయి ఉండాలి

1035
02:00:05,707 --> 02:00:07,673
అతను నా గురించి కథ చెప్పాలా అని

1036
02:00:07,772 --> 02:00:09,569
లేదా అతని గురించి నేను

1037
02:00:12,273 --> 02:00:14,239
ఇదంతా ఎప్పుడు మొదలైంది?

1038
02:00:14,340 --> 02:00:15,806
ఇది ఎలా ముగిసింది?