1 00:00:11,970 --> 00:00:14,848 Детето ми иска да се откаже с футбола. Мислиш ли, че трябва да му позволя? 2 00:00:15,015 --> 00:00:18,185 - Добър ли е? - Никой не се отказва от това, в което е добър. 3 00:00:20,646 --> 00:00:22,022 И така, кой по дяволите е този задник? 4 00:00:22,189 --> 00:00:24,983 Уейн Хенри Гилкрест, младши, известен още като "светия Уейн". 5 00:00:25,150 --> 00:00:26,151 - Месиански? - Може би. 6 00:00:26,318 --> 00:00:28,070 Той загуби дете на 14-ти, 7 00:00:28,237 --> 00:00:30,697 работеха колежите и молове за известно време. 8 00:00:31,281 --> 00:00:32,800 Твърди, че може да прегърне болката от хората. 9 00:00:32,824 --> 00:00:34,785 Шибани вълшебни прегръдки. 10 00:00:34,952 --> 00:00:36,232 Да, единствената уловка е, че има нужда 11 00:00:36,370 --> 00:00:38,580 да зареди батериите си с тийнейджърки. 12 00:00:38,747 --> 00:00:40,666 - Явно азиатски. - Очевидно. 13 00:00:40,832 --> 00:00:43,126 Имахме го по осем обвинения на закон в Пенсилвания 14 00:00:43,293 --> 00:00:44,920 но той премина в нелегалност през април. 15 00:00:45,003 --> 00:00:47,881 ФБР получи сигнал, че той е отворил магазин в ранчо в Невада. 16 00:00:48,048 --> 00:00:50,384 - ФБР? - Човекът има тръбопровод до DC, 17 00:00:50,551 --> 00:00:52,427 продава прегръдките си на сенатори, предполагам. 18 00:00:53,136 --> 00:00:55,336 Е, това би го превърнало в заплаха към националната сигурност. 19 00:00:56,974 --> 00:00:58,014 Ако това е твоята оценка. 20 00:00:58,141 --> 00:00:59,476 - Оръжия? - Имам няколко дузини момчета 21 00:00:59,601 --> 00:01:01,520 в ранчото. Полупрофесионален, без експлозиви. 22 00:01:01,603 --> 00:01:02,688 Цивилни? 23 00:01:02,771 --> 00:01:04,523 Последователите са предимно тъпи колежани, 24 00:01:04,648 --> 00:01:06,448 обикновено двойка в ранчото изпълняване на задачи. 25 00:01:06,483 --> 00:01:08,734 - Той иска да стане мъченик? - Търся да се сбия. 26 00:01:21,415 --> 00:01:24,251 окей Да го хванем. 27 00:01:24,418 --> 00:01:25,877 Ето го! Давай, давай, давай! 28 00:01:33,468 --> 00:01:34,553 Разбрахме се. 29 00:01:36,513 --> 00:01:37,514 Прекратете огъня! 30 00:01:39,850 --> 00:01:41,685 Не го прави! Излез тук! 31 00:01:44,438 --> 00:01:45,606 Ръцете горе! 32 00:02:06,668 --> 00:02:09,755 - Мъж 1: Къде е той? - Мъж 2: Къде е Уейн? Вижте тук. 33 00:02:11,173 --> 00:02:12,549 - Къде е той? - Не знам! 34 00:02:12,716 --> 00:02:13,800 Къде е Уейн? 35 00:02:15,969 --> 00:02:18,597 Имам един! Не мърдайте! 36 00:02:18,764 --> 00:02:22,267 Не бягай, шибана путка! Спри! 37 00:02:23,185 --> 00:02:24,811 Не мърдай по дяволите! 38 00:02:26,605 --> 00:02:29,691 ръце. Обърни се. 39 00:02:33,820 --> 00:02:35,364 Застани на шибаните си колене. 40 00:02:38,575 --> 00:02:40,494 - Къде е Уейн? - Не знам. 41 00:02:40,661 --> 00:02:42,621 - Къде е той, по дяволите? - Не знам. моля 42 00:02:42,788 --> 00:02:44,849 - Ще те убия веднага. - Моля ви. аз не... 43 00:02:44,873 --> 00:02:47,084 - Къде е той? - Не стреляй! Нищо не съм направил! 44 00:02:47,250 --> 00:02:49,753 - Готови ли сте да умрете? къде е той - Не знам къде е Уейн! 45 00:02:49,920 --> 00:02:51,046 моля недейте! 46 00:03:05,560 --> 00:03:09,064 Съжалявам, но тя е важна. 47 00:03:20,117 --> 00:03:22,786 хайде Хайде, да вървим, да вървим. 48 00:03:23,286 --> 00:03:24,287 По този начин. 49 00:03:25,997 --> 00:03:27,999 всичко е наред 50 00:03:44,850 --> 00:03:47,436 Не изпадайте в паника. хванах те хайде Добре, давай. 51 00:03:49,646 --> 00:03:50,897 върви окей 52 00:05:31,248 --> 00:05:33,583 Ейми: Хей. Г-н Гарви. 53 00:05:34,793 --> 00:05:36,837 Г-н Гарви, събудете се. 54 00:05:41,633 --> 00:05:43,426 - Ейми. - Ей 55 00:05:45,679 --> 00:05:48,765 Ейми, ти... Не можеш да си тук. 56 00:05:48,890 --> 00:05:50,392 Шшт 57 00:05:51,601 --> 00:05:52,936 всичко е наред 58 00:05:55,313 --> 00:05:57,190 Трябва да дойдеш с мен. 59 00:05:58,525 --> 00:05:59,734 хайде 60 00:06:00,861 --> 00:06:02,362 Той иска да видиш. 61 00:06:10,161 --> 00:06:12,289 Трябва да мълчиш или ще ги изплашиш. 62 00:06:32,475 --> 00:06:34,185 К... какво правиш? 63 00:06:34,394 --> 00:06:38,106 Шшт Тя е точно там. виждаш ли я 64 00:06:50,160 --> 00:06:51,286 Хей, шефе, внимавай с краката си. 65 00:06:57,083 --> 00:06:58,627 Жена: Изгаси го, Пол. 66 00:06:58,793 --> 00:07:00,793 Пол: Излязох малко извън контрол но ще изгасне. 67 00:07:00,921 --> 00:07:02,464 Пол, гаси го веднага! 68 00:07:03,506 --> 00:07:04,633 мамка му 69 00:07:06,801 --> 00:07:08,887 Какво по дяволите, Пол? 70 00:07:10,680 --> 00:07:13,350 - Казах му да не го прави тук. - Господи, Джини, топлината свърши. 71 00:07:13,516 --> 00:07:16,686 - Затвори проклетата врата. - Съжалявам. Дай ми това. 72 00:07:19,105 --> 00:07:20,190 Нещата на брат ми. 73 00:07:20,357 --> 00:07:22,108 Не можеш ли просто да го свалиш на добрата воля? 74 00:07:23,234 --> 00:07:26,696 Така че мога да видя някой задник да носи дрехите му в aandp следващата седмица? 75 00:07:26,863 --> 00:07:29,991 - Трябва ли да се обадя на 9-1-1? - Не. Не се обаждайте на 9-1-1. 76 00:07:32,702 --> 00:07:34,142 Следващия път просто го сложи на тавана. 77 00:07:34,996 --> 00:07:36,436 Наистина не го искам на тавана. 78 00:07:37,040 --> 00:07:38,375 Дължиш ми ограда. 79 00:07:38,541 --> 00:07:40,168 мамка му 80 00:07:45,757 --> 00:07:47,425 Джини: Ти изгори оградата му. 81 00:07:49,511 --> 00:07:50,679 Кой иска френски тост? 82 00:07:55,475 --> 00:07:57,060 Мъж: Имало ли е някакъв допълнителен контакт? 83 00:08:01,564 --> 00:08:02,732 съжалявам какво? 84 00:08:03,984 --> 00:08:06,695 Бившата ти съпруга, Лорън. съжалявам Лори. 85 00:08:07,612 --> 00:08:09,006 Имаш ти и тя имаше ли допълнителен контакт? 86 00:08:09,030 --> 00:08:12,075 - Все още сме женени. - Тя мисли ли, че си женен? 87 00:08:13,702 --> 00:08:14,862 Ще трябва да я попитате. 88 00:08:15,829 --> 00:08:17,956 Разбирам го, защото тя не говори. 89 00:08:21,543 --> 00:08:22,627 за какво е това 90 00:08:23,461 --> 00:08:25,922 Работя с много деца. Използват го за агресия. 91 00:08:28,508 --> 00:08:32,846 Добре, този мистериозен човек кой застреля елена... 92 00:08:33,013 --> 00:08:34,431 Не, не е застрелял елена. 93 00:08:36,141 --> 00:08:38,143 - Мислех си... - Не, не, не. Никой не е застрелял елена. 94 00:08:38,309 --> 00:08:39,686 Кучетата убиха елена. 95 00:08:39,811 --> 00:08:41,271 ъъ... 96 00:08:41,396 --> 00:08:43,565 Добре, съжалявам. Така че мистериозният човек... 97 00:08:43,732 --> 00:08:46,132 Чакай малко. Защо пазиш наричайки го "мистериозния човек"? 98 00:08:47,694 --> 00:08:50,613 - Не ми каза името му. - Не му знам името. 99 00:08:53,450 --> 00:08:55,702 Тук пише патрулната кола... 100 00:08:56,286 --> 00:08:59,080 Вашите колеги пристигнаха в отговор на сигнал за изстрели 101 00:08:59,247 --> 00:09:02,292 но не се споменава на всеки друг освен теб, 102 00:09:02,375 --> 00:09:04,002 и много мъртви кучета. 103 00:09:04,169 --> 00:09:07,922 Мъжът се качи в камиона си и си тръгнаха преди да стигнат. 104 00:09:08,089 --> 00:09:10,008 Така че никой друг не го видя. 105 00:09:12,594 --> 00:09:13,928 Видях го по дяволите. 106 00:09:35,909 --> 00:09:39,537 Супата е готова. Вземете ги, докато можете. 107 00:09:39,704 --> 00:09:41,498 Без палачинки в голямата къща. 108 00:10:03,311 --> 00:10:06,981 О, Господи. Пак шибано пране? 109 00:10:24,833 --> 00:10:26,084 добро утро 110 00:10:50,984 --> 00:10:52,652 какво? Искаш ли да го намаля? 111 00:10:56,614 --> 00:10:59,159 Мислех, че ще ме доведеш тук, за да ме убиеш или нещо подобно. 112 00:11:31,733 --> 00:11:32,901 Хей, Муни. 113 00:11:34,485 --> 00:11:35,778 Майната ти! 114 00:11:45,496 --> 00:11:47,536 Знам със сигурност, че торес няма да вземе участие. 115 00:11:47,665 --> 00:11:50,835 - Не мога. Имам изпит. - Кокоши лайна. 116 00:11:51,002 --> 00:11:54,297 добро утро безплатно. Те не са тези, които мислите, че са. 117 00:11:55,882 --> 00:11:57,884 Вие вършите наистина важна работа. 118 00:11:59,761 --> 00:12:01,761 Някой трябва да каже онзи пич за интернет. 119 00:12:02,430 --> 00:12:04,098 Запазете ни място. Отивам да поръчам. 120 00:12:06,726 --> 00:12:07,810 - Съжалявам. - О, не се притеснявай. 121 00:12:10,980 --> 00:12:12,607 - благодаря ви - Съжалявам. 122 00:12:20,031 --> 00:12:22,367 Може да съм чукал този бариста, 123 00:12:22,533 --> 00:12:24,133 така че ако той плюе в твоя чай, това е за мен. 124 00:12:25,328 --> 00:12:27,872 - Какво? - Знаете ли кой е това? 125 00:12:30,083 --> 00:12:31,084 не 126 00:12:31,251 --> 00:12:33,753 Нейното име е Нора. Тя беше на деня на героя. 127 00:12:33,920 --> 00:12:35,672 Нейният съпруг и нейните деца всички изчезнаха. 128 00:12:38,132 --> 00:12:41,219 - В чантата й има пистолет. - Няма глупости? 129 00:12:41,386 --> 00:12:44,847 Да, като, също голям. Не някакъв глупав дамски пистолет. 130 00:12:45,723 --> 00:12:47,803 Сигурно слага в устата си всяка вечер преди лягане 131 00:12:47,850 --> 00:12:50,645 и казва "само още един ден". 132 00:12:52,063 --> 00:12:54,065 Не, тя като че ли си слага перуки 133 00:12:54,232 --> 00:12:56,067 и го използва да задържи магазините за алкохол 134 00:12:56,234 --> 00:12:57,354 за да може да се почувства отново жива. 135 00:12:57,443 --> 00:12:59,404 Или може би тя всъщност уби семейството си 136 00:12:59,570 --> 00:13:02,410 и след това просто каза, че са изчезнали докато тя тайно изяждаше телата им. 137 00:13:03,658 --> 00:13:05,493 - Това е прецакано. - да 138 00:13:15,044 --> 00:13:16,212 какво по дяволите? 139 00:13:18,423 --> 00:13:19,590 много съжалявам 140 00:13:20,675 --> 00:13:24,095 О, ъъ... без притеснения. Напълно готино е, г-жо Дърст. 141 00:13:24,262 --> 00:13:26,073 - Нека ти донеса още едно. - Не, не, добре е. 142 00:13:26,097 --> 00:13:28,308 - Все пак трябва да съм някъде. - Съжалявам. 143 00:13:30,184 --> 00:13:31,185 чао 144 00:13:39,068 --> 00:13:40,653 Какво беше това? 145 00:13:50,413 --> 00:13:52,457 мамка му Тя ще набие баща си. 146 00:14:13,478 --> 00:14:16,147 - Искаш ли да я последваш? - И какво? 147 00:14:17,357 --> 00:14:18,983 - Хайде, пич. - Какво? 148 00:14:19,150 --> 00:14:20,401 хей Големи кости! 149 00:14:22,737 --> 00:14:26,407 На върха на сутринта, дами. Имате ли нужда от превоз до училище? 150 00:14:26,574 --> 00:14:28,785 Само ако ми позволиш да карам вашият страхотен приус. 151 00:14:28,951 --> 00:14:30,536 Качвай се, скъпа. 152 00:14:30,703 --> 00:14:32,181 - Знаеш как да го включиш, нали? - да 153 00:14:32,205 --> 00:14:33,414 - Върви. - Бързо. затвори вратата 154 00:14:33,581 --> 00:14:35,124 Това е хибрид. Натиснете бутона за захранване. 155 00:14:35,291 --> 00:14:37,144 - Имате ли шофьорска книжка? - Това е много объркващо. 156 00:14:37,168 --> 00:14:38,812 - Момче 1: Спирачка. - Момче 2: Трябва да удариш... 157 00:14:38,836 --> 00:14:40,546 Момиче: Започваме. 158 00:14:59,482 --> 00:15:01,734 Оу! мамка му 159 00:15:02,735 --> 00:15:03,861 Оу! 160 00:15:21,629 --> 00:15:23,256 и какво, дървото трябва да символизира 161 00:15:23,423 --> 00:15:24,715 стария ми живот или нещо подобно? 162 00:15:33,808 --> 00:15:35,017 Може ли един? 163 00:15:39,313 --> 00:15:41,313 Знаете ли, вие момчета бягате доста скапан култ 164 00:15:41,357 --> 00:15:42,900 ако дори не можете да се присъедините. 165 00:15:47,029 --> 00:15:48,614 — Не е култ. 166 00:15:49,615 --> 00:15:50,908 Тогава какво е? 167 00:15:55,788 --> 00:15:57,248 Вече няма да правя това. 168 00:16:01,669 --> 00:16:03,129 Защото не искам. 169 00:16:05,423 --> 00:16:09,552 защо защо Защото съм била с вас хора от седмици 170 00:16:09,719 --> 00:16:12,805 и всичко, което имам, е Рон и палачинки 171 00:16:12,972 --> 00:16:16,392 и шибаното сечене на дървета! какво по дяволите? 172 00:16:17,518 --> 00:16:19,979 имам предвид, замръзва и е глупаво. 173 00:16:20,146 --> 00:16:22,565 Това е шибана глупост. Ето защо, нали? 174 00:16:57,391 --> 00:16:59,852 Кристин, събуди се. Това е. 175 00:17:03,689 --> 00:17:05,483 Просто остани в колата, става ли? 176 00:17:48,693 --> 00:17:49,735 той ли е 177 00:17:51,070 --> 00:17:53,990 Може би това не е правилното място. Вече трябва да е тук. 178 00:17:55,366 --> 00:17:56,576 Звъниш ли му? 179 00:18:01,706 --> 00:18:03,374 не 180 00:18:04,709 --> 00:18:06,085 Том. 181 00:18:08,671 --> 00:18:10,590 Не, не, не. Хей, чакай, чакай. 182 00:18:54,050 --> 00:18:56,469 Том: Хей, Том е. не съм тук Бог да благослови. 183 00:18:57,762 --> 00:18:59,202 Хей, Томи, обажда се баща ти. 184 00:18:59,263 --> 00:19:01,015 Видях, че се обадихте, така че... 185 00:19:01,182 --> 00:19:02,367 Слушай, аз ще си тръгвам телефонът ми е включен, 186 00:19:02,391 --> 00:19:03,934 така че ми се обаждай, когато можеш. 187 00:19:04,101 --> 00:19:06,103 аз те обичам мамка му 188 00:19:06,270 --> 00:19:08,481 Трудно е да го накараш да говори с теб, нали? 189 00:19:08,731 --> 00:19:10,149 Може би опитайте с текстовите съобщения. 190 00:19:10,316 --> 00:19:12,443 Моят десетгодишен, това е всичко, което тя използва. 191 00:19:12,610 --> 00:19:15,363 - Къде сме на камиона? - А? 192 00:19:15,529 --> 00:19:17,929 Пикап, попитах те да намеря преди две седмици. къде сме 193 00:19:18,449 --> 00:19:20,242 О, да. 194 00:19:20,409 --> 00:19:22,787 Издадохме боло, но без хитове. 195 00:19:23,913 --> 00:19:26,207 Може би, ако имахме по-добро описание на драйвера? 196 00:19:27,416 --> 00:19:29,335 Голям, плешив задник стрелба по кучета някъде. 197 00:19:29,627 --> 00:19:30,795 ъъ... 198 00:19:30,920 --> 00:19:32,230 Искаш да седна с художник на скици? 199 00:19:32,254 --> 00:19:36,967 Не, просто ти си единственият кой го е видял, значи... 200 00:19:37,134 --> 00:19:38,694 Денис, мислиш ли Измислих ли този човек? 201 00:19:40,304 --> 00:19:42,574 Това е частта, в която казвате "не, шефе, това е адски нелепо." 202 00:19:42,598 --> 00:19:45,434 Добре. Не, шефе. Това е адски нелепо. 203 00:19:47,520 --> 00:19:48,938 - Отидете да намерите камиона. - Да, сър. 204 00:20:03,536 --> 00:20:04,620 Пати. 205 00:20:06,831 --> 00:20:07,915 Знаете тренировката. 206 00:20:08,082 --> 00:20:09,500 Имам подписана заповед, 207 00:20:09,667 --> 00:20:11,645 приложими в случая на изчезнало лице или лица 208 00:20:11,669 --> 00:20:12,878 да влезе в тези помещения 209 00:20:13,045 --> 00:20:14,125 и направете визуално проучване 210 00:20:14,213 --> 00:20:16,340 и/или въпрос обитателите в него. 211 00:20:17,633 --> 00:20:18,884 Мога ли да вляза, моля? 212 00:20:35,317 --> 00:20:36,819 Добро утро, г-н Дженсън. как си 213 00:20:36,986 --> 00:20:38,487 страхотно 214 00:20:38,654 --> 00:20:41,741 Длъжен съм да ви информирам разследване на изчезнали лица 215 00:20:41,907 --> 00:20:43,107 свързано с вас е затворено 216 00:20:43,242 --> 00:20:45,661 и че вашето семейство е било информирани за местонахождението ви. 217 00:20:48,456 --> 00:20:49,498 разбираш ли 218 00:20:50,541 --> 00:20:53,252 да разбирам 219 00:21:10,102 --> 00:21:11,353 Наранихте ли се? 220 00:21:14,231 --> 00:21:15,733 Само няколко мехури. 221 00:21:16,984 --> 00:21:18,736 Имаш ли нещо против да те попитам за името? 222 00:21:18,903 --> 00:21:21,947 Мег. Меган Абът. 223 00:21:25,785 --> 00:21:28,120 Вие сте тук по собствено желание, Г-жо Абът? 224 00:21:28,287 --> 00:21:29,705 да 225 00:21:31,332 --> 00:21:32,833 Имате ли нужда от помощта ми? 226 00:21:38,255 --> 00:21:39,256 не 227 00:21:42,927 --> 00:21:44,345 Имаш ли нещо против да направим снимка? 228 00:21:45,387 --> 00:21:46,972 - Снимка? - Мм-хм. 229 00:21:47,765 --> 00:21:49,725 - Да не би да съм направил нещо лошо? - не 230 00:21:51,727 --> 00:21:52,728 окей 231 00:21:54,480 --> 00:21:55,648 - Денис. - Да, шефе? 232 00:21:55,815 --> 00:21:56,816 може ли... 233 00:22:11,163 --> 00:22:12,706 окей 234 00:22:13,082 --> 00:22:14,792 - Добре ли сме? - Да, добър е. 235 00:22:18,087 --> 00:22:19,171 Ако някога искаш да говорим... 236 00:22:21,131 --> 00:22:22,800 Имаме налични ресурси към вас. 237 00:22:24,134 --> 00:22:26,303 Можете да ми се обадите, нощ или ден. 238 00:22:27,346 --> 00:22:29,056 Защо, по дяволите, не ми го изпратиш? 239 00:23:29,366 --> 00:23:31,619 - Не се приближавай много. - Знам какво правя. 240 00:23:33,203 --> 00:23:34,830 Момче: Ъъ... 241 00:23:36,248 --> 00:23:37,328 Пропускаме първия период. 242 00:23:37,416 --> 00:23:38,626 Джил никога няма да те чука 243 00:23:38,792 --> 00:23:40,186 ако продължиш да действаш като такава мутра, пич. 244 00:23:40,210 --> 00:23:41,462 Оу! какво? 245 00:23:41,629 --> 00:23:44,173 - Аз ли ги обърках? - Млъкни. 246 00:23:48,302 --> 00:23:50,471 О, да, започваме. 247 00:24:03,567 --> 00:24:04,693 Защо я следваме? 248 00:24:06,779 --> 00:24:08,530 Защото тя е опасна. 249 00:24:16,163 --> 00:24:17,498 - Г-н Патерсън? - Ъ-ъ-ъ. 250 00:24:17,665 --> 00:24:20,167 Говорихме по телефона миналата седмица. Аз съм Нора Дърст. 251 00:24:20,960 --> 00:24:23,241 Тук съм, за да дам на теб и жена ти вашата полза при напускане. 252 00:24:24,797 --> 00:24:26,590 - Аз... влизам. - благодаря ви 253 00:24:31,512 --> 00:24:35,474 Този човек сега е в залоговата къща. Няма представа откъде е дошъл. 254 00:24:35,641 --> 00:24:37,893 „Брандън“ може да е псевдоним. 255 00:24:38,060 --> 00:24:40,145 Не би ни дал фамилия. 256 00:24:42,231 --> 00:24:45,109 Хванах я. Меган Абът. Оттук в града. 257 00:24:46,151 --> 00:24:48,529 Годеникът съобщи за изчезнал двойки преди седмици. 258 00:24:52,533 --> 00:24:54,535 Помолете го да влезе. Аз ще се справя. 259 00:24:57,830 --> 00:25:00,499 Исус. Никога не трябваше да ти казвам да гледам шибаната жица. 260 00:25:02,918 --> 00:25:03,919 Люси. 261 00:25:05,045 --> 00:25:07,464 Господа, имате нещо против да дадете шефът и аз за момент? 262 00:25:09,800 --> 00:25:10,843 да 263 00:25:13,137 --> 00:25:14,555 Г-жо кмет. 264 00:25:19,476 --> 00:25:23,230 Кевин, беше ли вътре? a g.R. Пребиваване по-рано днес? 265 00:25:23,397 --> 00:25:24,957 Сервирах заповед за изчезнали лица. 266 00:25:25,024 --> 00:25:26,400 Правя го на всеки две седмици. 267 00:25:26,483 --> 00:25:30,029 А-а-а, и бихте ли казали климатът се е променил донякъде 268 00:25:30,195 --> 00:25:33,115 откакто отиде там пиян и удари един от тях в лицето? 269 00:25:33,782 --> 00:25:36,285 Мисля, че го ударих всъщност в стомаха. 270 00:25:36,452 --> 00:25:37,536 Искате ли франзела? 271 00:25:37,703 --> 00:25:39,955 Кевин, опитвам се да ти помогна. 272 00:25:40,122 --> 00:25:41,874 Като ме принуди да бъда освободен от някакъв глупак 273 00:25:42,041 --> 00:25:43,500 защото имах тежка нощ? 274 00:25:45,169 --> 00:25:48,047 "Трудна нощ"? Знаете ли, че хората харесват кучета? 275 00:25:48,213 --> 00:25:50,093 - Харесвам кучета. - Тогава спри да ги стреляш по дяволите 276 00:25:50,215 --> 00:25:52,384 защото това е нещо лудо хората правят. 277 00:25:56,055 --> 00:25:57,056 Искаш ли да бъдеш освободен? 278 00:25:57,222 --> 00:25:59,516 Тогава ще кажеш на този глупак каквото трябва да чуе. 279 00:25:59,683 --> 00:26:02,728 - Какво е това? - Няма да се повтори. 280 00:26:03,479 --> 00:26:05,355 Е, не мога да кажа това защото нямам предвид това. 281 00:26:06,315 --> 00:26:08,859 Те не са нашите кучета. Вече не. 282 00:26:09,568 --> 00:26:11,278 Какво по дяволите означава това? 283 00:26:17,618 --> 00:26:22,164 Кевин, трябва да спреш да пикаеш на предната веранда на G.R.S, става ли? 284 00:26:22,331 --> 00:26:25,417 Добре. Виж дали мога да го задържа. 285 00:26:30,964 --> 00:26:33,092 Тази вечер съм на гости, така че... 286 00:26:40,641 --> 00:26:42,142 Кажете му, че казах "здравей". 287 00:27:10,712 --> 00:27:11,922 мамка му 288 00:27:28,147 --> 00:27:29,857 Трябва ли да ни заснемете? 289 00:27:30,023 --> 00:27:31,650 Нелепо е, нали? 290 00:27:31,817 --> 00:27:34,403 Предполагам, че някои хора го попълваха грешно. 291 00:27:34,570 --> 00:27:36,464 Затова ни правят водете го устно сега. 292 00:27:36,488 --> 00:27:38,323 Колко въпроса има? 293 00:27:38,490 --> 00:27:41,660 Малко над 150. Твърде много, знам. 294 00:27:42,411 --> 00:27:45,122 Трябва ли да отговаряме на всичко за да получим нашия чек? 295 00:27:45,289 --> 00:27:46,582 Само каквото можеш. 296 00:27:51,128 --> 00:27:52,171 окей 297 00:27:52,963 --> 00:27:55,632 Това е Нора Дърст, ID номер 42ecn. 298 00:27:55,799 --> 00:27:58,027 Днес аз ще дирижирам въпросник за освобождаване на ползи 299 00:27:58,051 --> 00:28:03,307 за дело 77123, Чарлз Патерсън, 34 години в t.O.E. 300 00:28:03,473 --> 00:28:06,643 Присъстват Луис и Мари, родителите на... 301 00:28:06,810 --> 00:28:09,688 Мога да го наричам "Чарлз", като "твой син", 302 00:28:09,855 --> 00:28:11,398 - или като "покойниците"? - Чарли. 303 00:28:12,024 --> 00:28:13,942 Добре. Чарли. 304 00:28:16,612 --> 00:28:17,946 Извинявам се предварително. 305 00:28:18,113 --> 00:28:20,616 Въпросите могат да бъдат странни за някои хора. 306 00:28:20,782 --> 00:28:22,062 Успяхте ли да ги разгледате? 307 00:28:22,159 --> 00:28:24,137 - Имаше връзка... - Нека просто да приключим с това. 308 00:28:24,161 --> 00:28:25,537 окей 309 00:28:28,290 --> 00:28:30,834 Доколкото знаете, Чарли имаше ли някакви хранителни алергии? 310 00:28:31,001 --> 00:28:32,961 Изпратихме медицинската му документация. 311 00:28:33,128 --> 00:28:35,214 Знам и съжалявам. Не ми е даден достъп до тях. 312 00:28:35,380 --> 00:28:37,007 Без алергии. 313 00:28:37,174 --> 00:28:38,383 окей 314 00:28:39,760 --> 00:28:42,095 Доколкото ви е известно, Чарли пътувал ли е някога до Бразилия? 315 00:28:43,013 --> 00:28:44,348 не 316 00:28:44,514 --> 00:28:47,351 Доколкото ви е известно, обичаше ли Чарли да готви? 317 00:28:47,517 --> 00:28:49,061 Мари: Не. 318 00:28:49,228 --> 00:28:51,897 Доколкото знаете, Чарли говори ли? повече от един език? 319 00:28:53,357 --> 00:28:55,442 Синът ми имаше синдром на Даун. 320 00:28:56,818 --> 00:28:58,153 съжалявам 321 00:29:00,989 --> 00:29:03,367 аз съм тези въпроси, те са е... 322 00:29:05,702 --> 00:29:08,080 Искам да се подпиша във вашата полза. 323 00:29:08,247 --> 00:29:10,290 Знам, че това е трудно. 324 00:29:10,457 --> 00:29:13,418 Отговорете каквото можете но трябва да ги питам. 325 00:29:15,128 --> 00:29:16,838 Всички те. 326 00:29:17,381 --> 00:29:18,757 Луис: Не. 327 00:29:20,384 --> 00:29:22,636 Той не проговори повече от един език. 328 00:29:22,803 --> 00:29:24,096 окей 329 00:29:28,850 --> 00:29:32,437 Доколкото знаете, Чарли имаше ли повече от 20 сексуални партньора? 330 00:29:36,692 --> 00:29:38,944 Имате ли крем за ръце? 331 00:29:39,778 --> 00:29:40,946 какво? 332 00:29:42,948 --> 00:29:46,285 Имате ли крем за ръце? 333 00:29:46,451 --> 00:29:48,787 Аз съм мъж. Защо ми е крем за ръце? 334 00:29:49,830 --> 00:29:50,998 ти си мъж 335 00:29:53,375 --> 00:29:54,418 Обзалагам се, че го прави. 336 00:29:57,879 --> 00:30:01,174 Но ако те хванат, ще бъдеш застрелян. 337 00:30:05,262 --> 00:30:07,389 О, боже, момчета. ти сериозно ли 338 00:30:13,895 --> 00:30:15,814 Тя наистина ти влияе лошо, човек 339 00:30:22,863 --> 00:30:24,281 Исусе, госпожо. 340 00:30:35,292 --> 00:30:36,585 О, по дяволите, да. 341 00:30:44,092 --> 00:30:45,093 окей 342 00:30:47,721 --> 00:30:49,282 Джил, не го прави. Джил. 343 00:30:55,020 --> 00:30:58,398 - Момче 1: Спри, спри, спри. - Момче 2: Джил, спри. 344 00:30:58,565 --> 00:31:00,776 - Спрете. - Млъкни. 345 00:31:00,942 --> 00:31:03,737 - Върви. Боже мой - Глупава кучко! 346 00:31:03,904 --> 00:31:05,113 Натиснете бутона за захранване. 347 00:31:05,280 --> 00:31:07,366 Боже мой Просто запали колата. 348 00:31:07,532 --> 00:31:09,177 Просто върви. Просто върви. Тя е точно там. Просто върви. 349 00:31:09,201 --> 00:31:11,078 Тя е точно отвън. 350 00:31:44,111 --> 00:31:47,072 Шефе, годеникът е тук. Чака в офиса ви. 351 00:31:48,115 --> 00:31:50,117 О, да, да. благодаря 352 00:31:56,873 --> 00:32:00,085 Г-н Финърти. Кевин Гарви. 353 00:32:00,252 --> 00:32:02,629 Благодаря ви, че влязохте. Съжалявам, че трябваше да чакаш. 354 00:32:02,796 --> 00:32:04,756 - Можеш да седнеш. - Исусе. 355 00:32:05,882 --> 00:32:08,844 Оставете ми гласова поща относно годеника ми... 356 00:32:09,886 --> 00:32:10,929 И когато се обадя обратно, 357 00:32:11,096 --> 00:32:12,657 никой няма да ми каже дали е жива или мъртва. 358 00:32:12,681 --> 00:32:16,393 - Меган е с виновния остатък. - Какво? 359 00:32:18,061 --> 00:32:20,772 Предполагам, че са го следвали Меган от известно време. 360 00:32:21,398 --> 00:32:22,750 Обикновено се насочват към някого и тогава... 361 00:32:22,774 --> 00:32:24,151 Какво искат? 362 00:32:25,902 --> 00:32:27,779 - Зависи кого питаш. - Питам те. 363 00:32:30,282 --> 00:32:34,453 Е, те казват, че искат да напомня на хората за случилото се. 364 00:32:35,370 --> 00:32:38,039 Но какво искат? Искат да вербуват. 365 00:32:40,625 --> 00:32:41,978 Вижте, добрата новина това точно сега ли е, 366 00:32:42,002 --> 00:32:44,004 Меган е в това, което наричаме залоговата къща. 367 00:32:44,171 --> 00:32:46,631 Това е като ориентация. 368 00:32:47,632 --> 00:32:49,968 Все още не трябва да носят бяло, те все още могат да говорят. 369 00:32:52,512 --> 00:32:54,306 Днес лично говорих с Меган. 370 00:32:56,475 --> 00:32:58,310 Справих се с много от тези хора. 371 00:32:58,727 --> 00:33:03,315 Имам чувството, че с Меган, може би тя все още е на оградата. 372 00:33:11,531 --> 00:33:13,533 Мисля, че все още можеш да я убедиш да се прибера. 373 00:33:23,710 --> 00:33:25,003 Защо бих го направил? 374 00:33:27,255 --> 00:33:28,340 съжалявам 375 00:33:29,090 --> 00:33:32,719 Защо бих го направил? 376 00:33:36,223 --> 00:33:38,016 Защото тя има нужда от теб точно сега. 377 00:33:40,310 --> 00:33:43,313 тя? нужди? 378 00:33:51,696 --> 00:33:53,448 Отложих сватбата си за три години 379 00:33:53,573 --> 00:33:55,200 заради това, от което има нужда. 380 00:33:55,367 --> 00:33:57,619 Но тя се измъкна по средата от шибаната нощ 381 00:33:57,786 --> 00:33:58,870 за да може да бъде с тях! 382 00:34:00,413 --> 00:34:02,958 И тя има нужда от тях! Шибаните призраци! 383 00:34:06,378 --> 00:34:08,463 Какво по дяволите за какво говориш, човече? 384 00:34:13,677 --> 00:34:15,679 какво по дя... 385 00:34:28,191 --> 00:34:31,486 - Какво, Денис? - Денис: Шефе, намерих камиона. 386 00:34:33,613 --> 00:34:37,117 - Къде? - Това е... на алеята ви. 387 00:34:47,168 --> 00:34:51,131 хей Видях го, когато минавах наблизо, първо ти се обади. 388 00:35:01,891 --> 00:35:04,894 - Ключовете са на таблото. - Да, забелязах това. 389 00:35:05,061 --> 00:35:06,563 Пуснахте ли vin? 390 00:35:06,688 --> 00:35:09,858 ъъъъ Няма регистрация, няма желания. 391 00:35:17,282 --> 00:35:19,284 Погледнах вътре. Това е мъртво куче. 392 00:35:22,287 --> 00:35:24,727 Само ще кажа, че го намерихме изоставен на няколко пресечки от тук. 393 00:35:27,042 --> 00:35:31,087 - Защо, по дяволите, ще кажеш това? - Ами просто... аз... 394 00:35:31,254 --> 00:35:33,173 Това не е моят камион, Денис. 395 00:35:34,716 --> 00:35:36,217 Някой друг го е сложил тук. 396 00:35:37,594 --> 00:35:39,971 да Разбира се. аз знам 397 00:35:51,024 --> 00:35:53,193 - Върни се на работа. - Да, сър. 398 00:36:32,899 --> 00:36:34,979 Той никога не би ми позволил да направя това когато беше жив. 399 00:36:37,946 --> 00:36:40,115 - Добре ли си? - Да, да, добре съм. ти? 400 00:36:41,616 --> 00:36:44,577 Е, Том, имал съм и по-добри дни. 401 00:36:44,744 --> 00:36:45,954 да 402 00:36:46,913 --> 00:36:48,998 Хм, какво се случи там? 403 00:36:50,500 --> 00:36:54,546 Имаха документи, някакви глупости. Не са дошли да ме арестуват. 404 00:36:54,713 --> 00:36:57,424 Откриха огън още преди да стигнат до къщата. 405 00:36:59,759 --> 00:37:01,052 Кристин ми каза какво направи. 406 00:37:03,722 --> 00:37:06,725 Да, ти ми каза да я защитя, нали? 407 00:37:10,103 --> 00:37:11,813 Не просто вдигайте рамене сякаш не си сигурен 408 00:37:11,980 --> 00:37:15,608 какво искаш за вечеря, човече. Ти уби. 409 00:37:18,445 --> 00:37:21,030 За велика цел, да, но ти уби. 410 00:37:24,033 --> 00:37:26,578 Ти си добро момче, Том. всичко е наред 411 00:37:27,746 --> 00:37:30,582 И затова се усеща като има отрова вътре в теб точно сега. 412 00:37:32,083 --> 00:37:35,211 И ще изгори докато станеш кух. 413 00:37:36,588 --> 00:37:37,797 Нека го взема от теб, човече. 414 00:37:46,931 --> 00:37:48,531 Не е нужно да чувстваш вече така. 415 00:37:53,646 --> 00:37:54,939 влизай 416 00:38:02,864 --> 00:38:06,159 аз не мога аз не мога 417 00:38:10,121 --> 00:38:12,499 Ти си единственият копеле Не мога да разбера. 418 00:38:14,125 --> 00:38:16,544 Всички вие страдате и няма спасение. 419 00:38:19,088 --> 00:38:21,424 Но затова избрах теб за да защитим нашето момиче. 420 00:38:26,054 --> 00:38:27,198 Радвам се, че отново сте заедно. 421 00:38:27,222 --> 00:38:30,225 Не, не, Том, тя не може да дойде с мен. 422 00:38:32,477 --> 00:38:33,937 Тя ще тръгне с теб. 423 00:38:53,248 --> 00:38:55,750 Благодаря, че ни позволи откраднете превоза си, глупаци. 424 00:38:55,917 --> 00:38:57,293 По всяко време. 425 00:38:57,460 --> 00:38:59,295 Хей, вземи шибан крем за ръце. 426 00:39:00,421 --> 00:39:01,607 - Лека нощ. - Лека нощ. 427 00:39:01,631 --> 00:39:02,841 Ейми: Ти също. 428 00:39:06,636 --> 00:39:08,555 Така че мислите, че тя наистина ще използва този пистолет? 429 00:39:10,348 --> 00:39:12,517 Ако изгубя цялото си семейство, Трябваше да снимам нещо. 430 00:39:13,351 --> 00:39:15,728 - Тя поне е още тук. - Какво имаш предвид? 431 00:39:17,272 --> 00:39:18,582 Можеше да избяга някъде 432 00:39:18,606 --> 00:39:21,359 и никой никога нямаше да разбере какво се случи с нея, 433 00:39:21,526 --> 00:39:22,944 но тя все още е тук. 434 00:39:28,199 --> 00:39:29,617 Тези желирани бонбони са застояли. 435 00:39:32,495 --> 00:39:34,330 Вероятно бяха за децата й. 436 00:39:53,141 --> 00:39:54,350 здрасти 437 00:40:01,608 --> 00:40:02,984 трябва ли 438 00:40:11,075 --> 00:40:13,077 Моля, може ли само една нощ 439 00:40:13,244 --> 00:40:15,455 където не трябва да ти давам някое от моите неща? 440 00:40:17,832 --> 00:40:19,125 Една нощ? 441 00:40:34,766 --> 00:40:36,286 Помниш ли изобщо какво е чувството 442 00:40:36,351 --> 00:40:37,977 да ти пука за нещо? 443 00:40:55,119 --> 00:40:56,579 какво? 444 00:41:05,546 --> 00:41:09,300 Никакви глупости? Горещото ченге? 445 00:41:11,594 --> 00:41:12,845 И ти си тук? 446 00:41:53,720 --> 00:41:55,054 На майка ми е. 447 00:41:59,517 --> 00:42:01,686 Запазих го за последно. 448 00:42:11,237 --> 00:42:13,364 Не искам да се чувствам по този начин вече. 449 00:42:29,380 --> 00:42:32,925 Тя е твърде важна да рискуваш да пътуваш с мен точно сега. 450 00:42:34,385 --> 00:42:37,638 Никога не оставайте на едно и също място твърде дълго, 451 00:42:37,805 --> 00:42:39,245 никога не казвай на никого истинското ти име 452 00:42:39,348 --> 00:42:40,641 и не използвайте своите идентификатори. 453 00:42:40,808 --> 00:42:43,269 - Имате ли телефон? - да 454 00:42:43,436 --> 00:42:44,645 дай ми го 455 00:42:55,907 --> 00:43:00,328 Когато дойде време за това, което следва, Ще ти се обадя по този въпрос. 456 00:43:01,704 --> 00:43:03,956 И си вземи зарядно, човече. Аз загубих моя. 457 00:43:04,665 --> 00:43:06,000 Уейн, трябва да тръгваме. 458 00:43:10,296 --> 00:43:11,672 аз те обичам 459 00:43:13,132 --> 00:43:14,509 и аз те обичам 460 00:43:28,272 --> 00:43:31,442 Това момиче е всичко. да 461 00:43:33,528 --> 00:43:34,695 да 462 00:44:05,935 --> 00:44:07,687 Пътуване. 463 00:44:18,781 --> 00:44:22,618 мамка му! мамка му! мамка му! 464 00:44:22,702 --> 00:44:25,413 мамка му! 465 00:44:35,381 --> 00:44:36,507 Всичко ще е наред. 466 00:44:38,926 --> 00:44:40,052 как? 467 00:44:43,431 --> 00:44:44,891 Уейн ми каза. 468 00:45:25,765 --> 00:45:27,058 здравей 469 00:45:30,144 --> 00:45:31,729 Е, ще ме поканиш ли вътре? 470 00:45:36,734 --> 00:45:38,253 Какво прави вашият пикап в моята алея? 471 00:45:38,277 --> 00:45:40,529 - Чух, че си го търсил. - Чух къде? 472 00:45:42,531 --> 00:45:43,699 Наоколо. 473 00:45:48,746 --> 00:45:49,747 как се казваш 474 00:45:49,914 --> 00:45:52,917 Е, каниш ме да вляза служебно качество или като приятел? 475 00:45:54,210 --> 00:45:57,463 - Ние не сме приятели. - Тогава предпочитам да не казвам. 476 00:46:04,220 --> 00:46:05,972 - Хей, г-н Гарви. - Ей 477 00:46:06,138 --> 00:46:07,390 Тези за нас? 478 00:46:07,556 --> 00:46:09,996 Млада госпожице, защо не сложите това в хладилника за баща ти? 479 00:46:11,894 --> 00:46:13,437 Не пийте това. 480 00:46:15,273 --> 00:46:17,275 Така че намерих друга опаковка. 481 00:46:19,568 --> 00:46:20,611 от какво? 482 00:46:22,780 --> 00:46:23,948 кучета. 483 00:46:24,949 --> 00:46:26,617 Няколко дузини, предполагам. 484 00:46:27,868 --> 00:46:29,846 Видях ги да се промъкват наоколо основното училище тази вечер 485 00:46:29,870 --> 00:46:30,871 и те... 486 00:46:32,456 --> 00:46:34,142 Сигурен съм, че спят в дренажната тръба. 487 00:46:34,166 --> 00:46:35,602 Можем да се настаним там и ги откъснете 488 00:46:35,626 --> 00:46:37,336 когато излязат утре вечер. 489 00:46:38,004 --> 00:46:40,923 Срещаш ме до училището точно преди залез слънце? 490 00:46:43,592 --> 00:46:45,136 Защо не можете да го направите сами? 491 00:46:47,388 --> 00:46:48,848 Защото съм самотна. 492 00:46:56,564 --> 00:46:57,857 Залез слънце утре. 493 00:46:59,150 --> 00:47:01,027 Ние вършим Господната работа, повярвай ми. 494 00:47:06,866 --> 00:47:10,536 хей Вземи шибания си камион. 495 00:47:12,580 --> 00:47:14,790 Не, всичко е твое. Приключих с това. 496 00:47:30,806 --> 00:47:32,058 Кой беше това? 497 00:47:34,143 --> 00:47:35,394 Никой. 498 00:47:44,487 --> 00:47:45,696 Хей, Бети. как си 499 00:47:45,863 --> 00:47:48,783 - Г-н Гарви. Отдавна не сме се виждали. - да 500 00:47:51,660 --> 00:47:52,661 Добре, ако го внеса? 501 00:47:52,828 --> 00:47:54,973 Стига да го изяде, докато си тук и изнасяш буркана. 502 00:47:54,997 --> 00:47:56,165 Сделка. 503 00:48:08,928 --> 00:48:12,014 Как може да не му харесва това? страхотно е 504 00:48:24,652 --> 00:48:26,278 Блудният син се завръща. 505 00:48:28,739 --> 00:48:32,201 - Ще ви оставя да наваксате. - Добре. 506 00:48:36,080 --> 00:48:37,331 Кевин. 507 00:48:38,582 --> 00:48:41,877 Хей, открадна ли ми гевреците тази сутрин? 508 00:48:42,920 --> 00:48:45,673 - Какво направих? - Няма значение. Забравете за това. 509 00:48:49,510 --> 00:48:51,387 Как си, татко? 510 00:48:53,556 --> 00:48:54,825 Каза, че трябва да го изядеш докато съм тук. 511 00:48:54,849 --> 00:48:56,809 да, да Знам правилата. 512 00:49:04,024 --> 00:49:06,485 Тя каза ли ти какво става с мен 513 00:49:07,403 --> 00:49:10,322 Имаме по-добри неща да говорим за вас. 514 00:49:11,866 --> 00:49:13,033 Ммм 515 00:49:16,745 --> 00:49:17,788 Как е къщата ми? 516 00:49:18,998 --> 00:49:20,791 Павел изгори оградата в задния двор. 517 00:49:21,709 --> 00:49:23,461 Шибан идиот. 518 00:49:26,046 --> 00:49:27,465 Как ми е работата? 519 00:49:28,924 --> 00:49:30,217 Трудно е. 520 00:49:33,596 --> 00:49:34,805 нали знаеш... 521 00:49:36,265 --> 00:49:40,060 Няма да те убие да покажеш малко уязвимост от време на време. 522 00:49:41,312 --> 00:49:42,521 Хората обичат тези глупости. 523 00:49:43,481 --> 00:49:46,233 Никой не иска да види шефа на полицаи, плачещи в колата му. 524 00:49:48,819 --> 00:49:50,446 Плачеш ли в колата си? 525 00:49:54,783 --> 00:49:56,785 Знаеш ли, че всички отидоха? 526 00:49:57,077 --> 00:50:00,873 Балки, братовчед Лари, Дженифър, Мери Ан, 527 00:50:01,040 --> 00:50:02,666 целият актьорски състав пуф на 14-ти. 528 00:50:04,335 --> 00:50:06,754 - Глупости. - Не, виж го. 529 00:50:10,424 --> 00:50:12,134 - Децата добре ли са? - да 530 00:50:12,301 --> 00:50:14,386 Джил, тя е добре. 531 00:50:14,553 --> 00:50:16,722 Мисля, че Томи все още е на запад. 532 00:50:17,306 --> 00:50:19,016 Мина известно време, откакто говорихме. 533 00:50:19,266 --> 00:50:21,727 Ами просто защото той не се регистрира 534 00:50:21,894 --> 00:50:26,315 толкова често, колкото трябва, не означава, че не те обича. 535 00:50:31,570 --> 00:50:33,155 Как започна за теб, татко? 536 00:50:35,241 --> 00:50:38,160 Е, зависи какво имаш предвид от "то", син. 537 00:50:39,370 --> 00:50:40,663 Знаете за какво говоря. 538 00:50:40,829 --> 00:50:44,833 Ако питаш мен когато започнах да губя лайна си? 539 00:50:47,336 --> 00:50:50,005 Противно на професионалното мнение на други, 540 00:50:50,172 --> 00:50:53,384 Поддържам, че нещата ми остават непокътнати. 541 00:50:53,551 --> 00:50:59,598 Сега бих си позволил да предположа причината да си тук, за да ме видиш 542 00:50:59,765 --> 00:51:02,643 вашите неща може да се губят. 543 00:51:03,435 --> 00:51:06,605 Не, не е неразумно предположение, 544 00:51:06,772 --> 00:51:08,252 имайки предвид, че си бягал наоколо 545 00:51:08,315 --> 00:51:10,526 стрелба по кучета в средата от шибаната нощ. 546 00:51:10,693 --> 00:51:14,071 - Шибаната Луси. - Не, не си го изкарвай на нея. 547 00:51:14,780 --> 00:51:16,365 Тя се опитва да те прикрива. 548 00:51:18,075 --> 00:51:20,369 Защо не кажеш на този психотерапевт тя те изпрати до... 549 00:51:21,412 --> 00:51:23,122 Че си бил пиян... 550 00:51:23,914 --> 00:51:25,874 И че си бил под много стрес, 551 00:51:26,834 --> 00:51:29,253 и много, много съжаляваш? 552 00:51:29,420 --> 00:51:32,381 Сега осъзнаваш че е грешно да... 553 00:51:33,007 --> 00:51:35,301 Ще млъкнеш ли, моля те? 554 00:51:37,386 --> 00:51:39,513 Не, не, няма да му кажа. 555 00:51:41,098 --> 00:51:42,224 Кажи ми какво, татко? 556 00:51:42,391 --> 00:51:45,060 Той е тук, нали? Това е нещо. 557 00:51:46,729 --> 00:51:48,856 Защо винаги трябва да... 558 00:51:49,732 --> 00:51:51,442 Майната ти! 559 00:51:55,779 --> 00:51:57,031 Някой идвал да те види? 560 00:52:00,868 --> 00:52:02,286 какво? 561 00:52:02,578 --> 00:52:04,538 Казаха, че са изпратили... 562 00:52:04,705 --> 00:52:06,832 копеле. 563 00:52:06,999 --> 00:52:11,378 Казаха, че са изпратили или изпращате някой да ви помогне. 564 00:52:13,464 --> 00:52:16,342 СЗО? Помогнете ми с какво? 565 00:52:22,014 --> 00:52:24,058 Ааа, не знам. 566 00:52:26,727 --> 00:52:30,272 Но каквото и да е... 567 00:52:32,274 --> 00:52:34,401 Може да искате да го запазите към себе си. 568 00:52:43,702 --> 00:52:46,038 - Хей, шефе, добре ли си? - Фантастично.