1
00:00:48,548 --> 00:00:50,550
នេះ​ជា​កម្លាំង​ជំរុញ​សម្រាប់​ការ​បង្កើត​អាជ្ញាធរ​សាសនាចក្រ។

2
00:00:51,051 --> 00:00:53,511
ករណី​ស្លាប់​គ្រូបង្រៀន​ស្ត្រី​
អ្នកនឹងចងចាំ

3
00:00:54,012 --> 00:00:57,307
បច្ចុប្បន្នរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ
រដ្ឋមន្ត្រី Choi Kang-seok ប្រធានអាជ្ញាធរសាសនាចក្រ។

4
00:00:58,725 --> 00:01:01,061
គាត់​ជា​ឪពុក​របស់​គ្រូ​ស្រី​ដែល​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់​នៅ​ពេល​នោះ។

5
00:01:02,479 --> 00:01:05,231
អ្នកគ្រប់គ្រង Na Hwa-jin គឺជាគូដណ្តឹងរបស់នាង។

6
00:01:08,026 --> 00:01:08,902
ពិត

7
00:01:08,985 --> 00:01:13,156
ករណី​គ្រូ​ស្រី​ម្នាក់​ស្លាប់​នៅ​នឹង​ដៃ​កូន​សិស្ស
តើមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយវាទេ?

8
00:01:13,865 --> 00:01:16,826
ទាំងនេះគឺសម្រាប់សិទ្ធិបង្រៀន។
ខ្ញុំមិនសកម្មទេ។

9
00:01:17,535 --> 00:01:18,870
ជាមួយកូនស្រីដែលស្លាប់របស់ខ្ញុំ

10
00:01:18,953 --> 00:01:21,498
ការផ្ទុះកំហឹងយ៉ាងខ្លាំងចំពោះគូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំ។

11
00:01:22,373 --> 00:01:24,042
វាជាការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួន។

12
00:01:29,089 --> 00:01:30,006
លឹម ហាន លីម!

13
00:01:32,634 --> 00:01:33,593
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនោះ?

14
00:01:34,302 --> 00:01:35,762
តើអ្នកបានញ៉ាំទេ?

15
00:01:35,845 --> 00:01:36,679
អូ

16
00:01:37,847 --> 00:01:38,765
តោះទៅ

17
00:01:38,848 --> 00:01:40,642
សន្និសីទសារព័ត៌មាន...

18
00:01:41,601 --> 00:01:42,811
តើអ្នកបានឃើញវាទេ?

19
00:01:48,358 --> 00:01:49,400
បាទ

20
00:01:53,446 --> 00:01:54,948
តើវាពិតទេ?

21
00:01:55,657 --> 00:01:57,033
អូ វាជាការពិត

22
00:02:04,332 --> 00:02:07,043
ហេ បើអ្នកបន្តឈរនៅទីនោះ
ខ្ញុំមកយឺតសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ

23
00:02:07,544 --> 00:02:08,586
មកលឿន

24
00:02:13,174 --> 00:02:15,552
បុរសទាំងនេះ
អ្នករវល់។ តើ​អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ទៅ​ណា​ហើយ?

25
00:02:20,807 --> 00:02:23,268
វាមិនធម្មតាទេ។

26
00:02:23,977 --> 00:02:26,855
ពិសេសរបស់សមាជិក

27
00:02:27,564 --> 00:02:30,066
ល្ងង់ខ្លៅ, កាចសាហាវ

28
00:02:30,775 --> 00:02:32,902
នៃសមាជិក

29
00:02:32,986 --> 00:02:34,863
វឌ្ឍនភាពអាជីវកម្ម

30
00:02:35,363 --> 00:02:37,699
ព្រោះខ្ញុំមិនអាចរំពឹងបានទេ។

31
00:02:37,782 --> 00:02:40,201
'ខ្ញុំកំពុងដាក់ពាក្យសុំផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែង'

32
00:02:40,827 --> 00:02:42,787
អូ អូ អូ នេះ...

33
00:02:48,168 --> 00:02:49,419
លេខាធិការ Bonggeundae

34
00:02:50,211 --> 00:02:51,212
បាទ

35
00:02:51,296 --> 00:02:53,173
តើពុម្ពអក្សរនេះជាអ្វី?

36
00:02:54,007 --> 00:02:55,175
វាចាប់ភ្នែកខ្ញុំភ្លាមៗ

37
00:02:56,342 --> 00:02:57,177
បាទ?

38
00:02:57,260 --> 00:02:59,971
នៅពេលអនាគត ទម្រង់ឯកសារផ្លូវការនឹងមាន
បង្រួបបង្រួមជាមួយពុម្ពអក្សរនេះ។

39
00:03:05,518 --> 00:03:06,436
អា

40
00:03:07,061 --> 00:03:08,563
អ៊ុំ និង

41
00:03:10,148 --> 00:03:11,858
អ្នកមិនអាចប្រើហេតុផលបែបនេះបានទេ។

42
00:03:12,609 --> 00:03:13,776
ប្រសិនបើអ្នកចង់ផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់អ្នក។

43
00:03:13,860 --> 00:03:15,904
ខ្ញុំអាចត្រូវបានគេបញ្ចុះបញ្ចូល
មកជាមួយហេតុផលមួយ។

44
00:03:15,987 --> 00:03:19,324
នៅក្នុងទ្រឹស្តី, ការជំទាស់ណាមួយ។
មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបាន។

45
00:03:19,824 --> 00:03:21,242
បើមិនដូច្នេះទេមនុស្សដូចយើង

46
00:03:21,326 --> 00:03:23,036
វាទាំងអស់ហាក់ដូចជាត្អូញត្អែរ

47
00:03:25,747 --> 00:03:26,581
សួស្តី

48
00:03:26,664 --> 00:03:28,958
ខ្ញុំ​រវល់​ពេក​មិន​អាច​ប្រញាប់!

49
00:03:29,042 --> 00:03:30,293
តើពេលនេះម៉ោងប៉ុន្មានហើយ?

50
00:03:35,632 --> 00:03:36,591
សុវត្ថិភាព…

51
00:03:45,642 --> 00:03:48,686
ខ្ញុំ… របាយការណ៍នេះ។

52
00:03:48,770 --> 00:03:50,730
នៅ​វិទ្យាល័យ​ភាសា​បរទេស​ចេក…

53
00:03:51,231 --> 00:03:52,273
សិស្សប្រុសម្នាក់

54
00:03:52,857 --> 00:03:55,485
ជា​ករណី​វាយ​ដំ​គ្រូបង្រៀន។

55
00:03:55,568 --> 00:03:57,362
វាបង្ហាញនៅលើម៉ូនីទ័រនៅទីនេះ

56
00:03:57,946 --> 00:04:01,699
អ្នក​ផ្តល់​ព័ត៌មាន​ជា​គ្រូបង្រៀន​ជនរងគ្រោះ។
អ្នកគឺជាគ្រូម្នាក់

57
00:04:01,783 --> 00:04:05,328
វីដេអូអំពីស្ថានភាពនៅពេលនោះ។
សូមផ្ញើវាជាមួយខ្ញុំ

58
00:04:05,411 --> 00:04:06,496
ចាក់វីដេអូ

59
00:04:06,579 --> 00:04:07,413
បាទ

60
00:04:10,208 --> 00:04:11,125
Park Hyeon-woong!

61
00:04:11,209 --> 00:04:12,835
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី!

62
00:04:12,919 --> 00:04:15,171
អាថោកទាបនេះ។
ខ្ញុំពិតជាពូកែមែន ខ្ញុំពិតជាពូកែវាណាស់។

63
00:04:19,509 --> 00:04:20,843
លោកគ្រូ សុខសប្បាយទេ?

64
00:04:20,927 --> 00:04:22,345
ហេ ឯងឆ្កួតទេ?

65
00:04:22,929 --> 00:04:24,347
ហេ៎ តើវាជាអ្វី? មានរឿងអី?

66
00:04:24,430 --> 00:04:25,556
Hey Hyunwong ហេតុអ្វីអ្នកបែបនេះ!

67
00:04:26,057 --> 00:04:27,183
បញ្ឈប់វា។

68
00:04:38,403 --> 00:04:40,488
អីយ៉ា នេះជាសាលាមែនទេ?

69
00:04:40,989 --> 00:04:43,366
វិទ្យាល័យអ្វី
តើវាមើលទៅដូចនេះទេ?

70
00:04:44,200 --> 00:04:45,034
នោះជាសិទ្ធិ

71
00:04:45,660 --> 00:04:47,287
ពួកគេនិយាយថាវាល្អបំផុតក្នុងចំណោមវិទ្យាល័យភាសាបរទេស...

72
00:04:47,870 --> 00:04:49,539
អីយ៉ា នេះ​ឮ​ខ្លាំង។

73
00:04:50,415 --> 00:04:53,501
ហេអ្នកទៅមុនគេ។
ខ្ញុំ​នឹង​ចាប់​បាន​ឆាប់​មែន​ទេ?

74
00:04:55,003 --> 00:04:55,920
តោះទៅ

75
00:04:57,338 --> 00:04:58,172
ដោយ​សារ​តែ​ខ្ញុំ​រៀន​បាន​ល្អ។

76
00:04:58,256 --> 00:04:59,882
នេះជារបៀបដែលអ្នកអាចទៅមហាវិទ្យាល័យ
វាមិនមែនជាសម័យបែបនោះទេ។

77
00:04:59,966 --> 00:05:00,800
វិធីទៅសាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូល។

78
00:05:00,883 --> 00:05:01,884
បាទ ដូច្នេះឥឡូវនេះ

79
00:05:01,968 --> 00:05:04,804
កំណត់ត្រាសិស្សរបស់មិត្តនោះ។
បើក្រឡេកមើលសុន្ទរកថា...

80
00:05:04,887 --> 00:05:07,223
នេះជាវិទ្យាល័យភាសាបរទេស Cheokmyeong

81
00:05:07,307 --> 00:05:08,891
បើប្រៀបធៀបទៅនឹងវិទ្យាល័យភាសាបរទេសដទៃទៀត

82
00:05:08,975 --> 00:05:11,477
ការយល់ដឹង
វាជាសាលាដែលក្រីក្រ។

83
00:05:11,978 --> 00:05:14,647
ប៉ុន្តែគ្រូ Cheon Sang-yeol
បន្ទាប់ពីមក

84
00:05:15,231 --> 00:05:17,525
ការចូលរៀននៅសកលវិទ្យាល័យល្បីឈ្មោះបែបនេះ
ខណៈពេលដែលកើនឡើង

85
00:05:17,608 --> 00:05:20,445
នៅទីនេះវាដូចនេះ
ព្រោះ​វា​បាន​ក្លាយ​ជា​វិទ្យាល័យ​ដ៏​មាន​កិត្យានុភាព​មែន។

86
00:05:20,528 --> 00:05:22,071
ព្រោះ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ការ​ខ្លាំង​ណាស់។
នោះហើយជារបៀបដែលវាបានកើតឡើង

87
00:05:22,155 --> 00:05:23,114
អត់ទេ គ្រូផ្ទះខ្ញុំ...

88
00:05:23,197 --> 00:05:25,408
ដូច្នេះអ្នកបានក្លាយជាអ្នកល្បីល្បាញ?

89
00:05:25,491 --> 00:05:27,744
វា​មាន​លក្ខណៈ​ច្រើន​ជាង​នេះ​ទៅ​ទៀត។

90
00:05:28,244 --> 00:05:31,581
ជាគ្រូពិត
គាត់ពិតជាមនុស្សល្បីមែន។

91
00:05:31,664 --> 00:05:32,749
គ្រូពិត?

92
00:05:34,417 --> 00:05:35,877
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវាយមនុស្សបែបនេះ?

93
00:05:35,960 --> 00:05:37,962
អា៎ ពិតជាអស្ចារ្យមែន...

94
00:05:38,046 --> 00:05:39,589
ពិរោះណាស់លោកគ្រូ

95
00:05:39,672 --> 00:05:41,883
ខ្ញុំពិតជាចង់ជួបអ្នកពេលណាមួយ

96
00:05:41,966 --> 00:05:43,343
ប្រសិនបើខ្ញុំជួបអ្នកនៅថ្ងៃណាមួយ។

97
00:05:43,426 --> 00:05:45,678
ត្រូវប្រាកដថានិយាយអរគុណ
ខ្ញុំនឹងឱ្យវាទៅអ្នក។

98
00:05:45,762 --> 00:05:46,596
បាទ

99
00:05:48,014 --> 00:05:50,058
ខ្ញុំនឹងស្វាគមន៍អ្នកជាផ្លូវការ។
គ្រូ

100
00:05:50,141 --> 00:05:52,477
អ្នកគ្រប់គ្រងការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ

101
00:05:52,560 --> 00:05:54,228
ខ្ញុំឈ្មោះណា ហ៊្វូជីន។

102
00:05:54,312 --> 00:05:55,188
បាទ

103
00:05:55,772 --> 00:05:57,857
ខ្ញុំបានស្តាប់ការបង្រៀន EBS របស់អ្នក។

104
00:05:57,940 --> 00:06:00,276
ខ្ញុំបានប្រលងជាប់ថ្នាក់ទីប្រាំមួយ។

105
00:06:00,360 --> 00:06:02,028
ប្រុស តើវាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ?

106
00:06:02,111 --> 00:06:03,571
អ្នកគ្រប់គ្រងបានធ្វើការយ៉ាងលំបាក។

107
00:06:03,654 --> 00:06:04,614
អត់ទេលោកគ្រូនៅពេលនោះ។

108
00:06:04,697 --> 00:06:07,825
នៅកណ្តាលនៃការបង្រៀនមួយ។
ពាក្យដែលអ្នកបាននិយាយ

109
00:06:07,909 --> 00:06:08,910
នោះ…

110
00:06:09,786 --> 00:06:11,245
អីយ៉ា ខ្ញុំពិតជា...

111
00:06:11,746 --> 00:06:13,498
- អូតើអ្នកមិនអីទេ?
- អីយ៉ា

112
00:06:13,581 --> 00:06:14,415
តើវាជាអ្វី?

113
00:06:14,499 --> 00:06:16,417
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ?
អ្នកគ្រប់គ្រង Na Hwa-jin

114
00:06:16,501 --> 00:06:18,002
ពាក្យទាំងនោះពិតជា...

115
00:06:32,016 --> 00:06:33,393
នាយក, នេះ។

116
00:06:34,227 --> 00:06:36,104
តើ​យើង​មិន​អាច​ធ្វើ​ពុត​ជា​មិន​ដែល​កើត​ឡើង​ទេ?

117
00:06:36,187 --> 00:06:37,730
មាន​ការ​ប្រឡង​មធ្យម​សិក្សា​នៅ​ពេល​បន្តិច​ទៀត​នេះ។

118
00:06:37,814 --> 00:06:40,316
ជូនចំពោះ Hyunwoong និងកុមារដទៃទៀត
វាជាការធ្វើតេស្តដ៏សំខាន់មួយ។

119
00:06:40,400 --> 00:06:41,442
បាទ អ្វីក៏ដោយ

120
00:06:41,943 --> 00:06:43,945
ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ខុស ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ទទួល​ទោស។

121
00:06:50,284 --> 00:06:51,744
លោកគ្រូថា…

122
00:06:51,828 --> 00:06:54,622
ខ្ញុំ​មាន​សំណើ​មួយ​ដែល​ពិបាក​បន្តិច
តើខ្ញុំអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកបានទេ?

123
00:06:55,957 --> 00:06:57,125
បាទ

124
00:06:57,208 --> 00:06:59,669
អ្វីដែលអ្នកបាននិយាយនៅចុងបញ្ចប់នៃការបង្រៀន
តើអ្នកស្គាល់មតិនេះទេ?

125
00:06:59,752 --> 00:07:02,088
សូមធ្វើវាតែម្តង
តើអ្នកអាចបង្ហាញខ្ញុំបានទេ?

126
00:07:02,588 --> 00:07:03,756
'ខ្ញុំជឿជាក់លើសក្តានុពលរបស់អ្នក'

127
00:07:04,382 --> 00:07:06,092
អូ សេចក្តីល្អរបស់ខ្ញុំ

128
00:07:06,676 --> 00:07:07,802
អូខ្ញុំ ម្តងទៀត ម្តងទៀត

129
00:07:07,885 --> 00:07:11,347
គ្រាន់តែក្តារខៀន និងដីស
ខ្ញុំមានរបស់នេះនៅទីនោះ ...

130
00:07:11,848 --> 00:07:14,142
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសាកល្បងវា។
តើខ្ញុំអាចសុំការអនុគ្រោះបានទេ?

131
00:07:14,225 --> 00:07:16,185
អា អ្នកគ្រប់គ្រង។

132
00:07:20,565 --> 00:07:22,650
ខ្ញុំជឿជាក់លើសក្តានុពលរបស់អ្នក។

133
00:07:23,526 --> 00:07:24,610
អីយ៉ា!

134
00:07:26,279 --> 00:07:27,113
អីយ៉ា~

135
00:07:42,211 --> 00:07:43,421
អូ!

136
00:07:44,046 --> 00:07:45,673
អូ កុំប៉ះរឿងនេះ។

137
00:07:46,257 --> 00:07:47,091
តើនេះនិយាយអំពីអ្វី?

138
00:07:47,175 --> 00:07:49,635
ខ្ញុំបានទិញវាបន្ទាប់ពីទទួលបានប្រាក់ខែរបស់ខ្ញុំនៅពេលនេះ។

139
00:07:49,719 --> 00:07:50,595
ប៉ុន្មាន

140
00:07:51,387 --> 00:07:52,388
ម៉ូនីទ័រពីរ

141
00:07:52,472 --> 00:07:54,390
នេះក៏គាំទ្រការប៉ះផងដែរ។

142
00:07:54,474 --> 00:07:57,059
ក៏មានកន្លែងឈរនៅខាងក្រោយផងដែរ។
វាងាយស្រួលប្រើណាស់។

143
00:07:57,560 --> 00:07:58,978
អូ វាជាកុំព្យូទ័រ។

144
00:08:00,021 --> 00:08:03,357
អូ នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាកុំព្យូទ័រទេ។
ម៉ូនីទ័រចល័ត

145
00:08:03,441 --> 00:08:05,693
អេក្រង់គឺ 16:9, Full HD

146
00:08:05,776 --> 00:08:09,405
15.6 អ៊ីញ Netflix
វាក៏ល្អសម្រាប់ការមើលភាពយន្តផងដែរ។

147
00:08:09,489 --> 00:08:10,865
ហើយឥឡូវនេះវាត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរសម្រាប់ការលេងហ្គេម

148
00:08:10,948 --> 00:08:12,617
វាជាទំហំសមាមាត្រមាស។

149
00:08:14,243 --> 00:08:15,912
អូ ហើយរឿងតូចនេះ?

150
00:08:15,995 --> 00:08:17,163
ពណ៌ស ច្រក C

151
00:08:17,246 --> 00:08:19,582
នេះតែម្នាក់ឯងផ្តល់ថាមពលនិង

152
00:08:19,665 --> 00:08:21,792
បង្ហាញលទ្ធផល
វាអាចទៅរួចក្នុងពេលតែមួយ

153
00:08:23,169 --> 00:08:24,337
នោះជាកុំព្យូទ័រថ្លៃ។

154
00:08:27,632 --> 00:08:28,466
ល្អ

155
00:08:32,803 --> 00:08:36,599
"អត់ធ្មត់"

156
00:08:50,821 --> 00:08:52,782
តើអ្នកជាសិស្ស Hyeonwoong Park មែនទេ?

157
00:08:56,494 --> 00:08:59,539
ប៉ុន្មានថ្ងៃមុននេះ លោកគ្រូ Cheon Sang-yeol
ខ្ញុំ​ឮ​គាត់​វាយ​ខ្ញុំ

158
00:08:59,622 --> 00:09:00,790
តើមូលហេតុអ្វី?

159
00:09:03,584 --> 00:09:05,545
បើ​ខ្ញុំ​ប្រាប់​អ្នក​ពី​ហេតុផល តើ​អ្នក​ស្តាប់​ទេ?

160
00:09:06,796 --> 00:09:08,047
ទេ!

161
00:09:08,881 --> 00:09:11,551
បើ​ឯង​នឹង​បណ្ដេញ​ខ្ញុំ​ចេញ គ្រាន់​តែ​បណ្ដេញ​ខ្ញុំ​ចេញ។
ប្រសិន​បើ​អ្នក​នឹង​រាយការណ៍​វា​ទៅ​ប៉ូ​លី​ស​ធ្វើ​ដូច្នេះ​។

162
00:09:11,634 --> 00:09:13,803
កុំធ្វើដូចអ្នកចង់ដឹងដោយគ្មានហេតុផល។

163
00:09:19,475 --> 00:09:21,310
ប្រសិនបើវាពិបាកក្នុងការសម្រេចចិត្ត

164
00:09:21,394 --> 00:09:23,854
តើវាធ្វើឱ្យងាយស្រួលក្នុងការសម្រេចចិត្តទេ?

165
00:09:30,278 --> 00:09:33,114
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ដែល 'ស៊ូទ្រាំ'
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំជូរចត់

166
00:09:35,908 --> 00:09:37,743
Park Hyun-woong ក្មេងនោះ។

167
00:09:37,827 --> 00:09:40,663
ជំហរនៅតែមាន
វាមិនត្រូវបានសម្រេចចិត្តទេ។

168
00:09:40,746 --> 00:09:44,041
បើ​ជា​រដ្ឋាភិបាល​មាន​អំណាច។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំប្រហែលជាអាចបង្ហាញអ្នក។

169
00:09:44,125 --> 00:09:45,835
ខ្ញុំបានរាយការណ៍

170
00:09:46,836 --> 00:09:48,212
លោក ឈឿន

171
00:09:48,296 --> 00:09:50,756
អ្នកដូចជាគ្រូរបស់គ្រូ
តើអ្នកជាមនុស្សទេ?

172
00:09:51,882 --> 00:09:55,553
'ខ្ញុំគួរតែក្លាយជាគ្រូបង្រៀនបែបហ្នឹងដែរ'
អ្នក​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​គិត​បែប​នេះ។

173
00:09:56,637 --> 00:09:58,472
ហេតុផលដែលសាលារបស់យើងបានក្លាយជាកិត្យានុភាព

174
00:09:58,556 --> 00:10:01,017
គ្រាន់តែសិក្សា
វាមិនមែនដោយសារខ្ញុំបង្រៀនបានល្អនោះទេ។

175
00:10:01,100 --> 00:10:05,062
លោកគ្រូ ឈឿន និងកូនសិស្ស
នៅពេលដែលយើងគេងមិនលក់ជាមួយគ្នា

176
00:10:05,146 --> 00:10:08,691
ជាងសិស្សដែលបានឆ្លងកាត់
ព្រោះគាត់ជាមនុស្សដែលមានសុភមង្គលជាង

177
00:10:08,774 --> 00:10:11,319
ខ្ញុំបានឮពាក្យចចាមអារ៉ាមនោះ។
មានសិស្សចូលសាលាយ៉ាងច្រើន។

178
00:10:12,820 --> 00:10:14,905
វាយ​គ្រូ​បែប​ហ្នឹង?

179
00:10:14,989 --> 00:10:15,906
I

180
00:10:16,490 --> 00:10:17,950
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្របានទេ។

181
00:10:19,869 --> 00:10:20,911
បាទ

182
00:10:25,291 --> 00:10:26,125
ប្រេងត្រី

183
00:10:29,378 --> 00:10:30,212
ប្រេងត្រី

184
00:10:33,549 --> 00:10:34,508
អីយ៉ា លោក!

185
00:10:39,180 --> 00:10:41,390
ជាធម្មតាក្មេងប្រុស
តើភាពពេញវ័យមកដល់នៅពេលណា?

186
00:10:41,474 --> 00:10:43,184
ដោយសារតែការផ្លាស់ប្តូរអ័រម៉ូន

187
00:10:43,267 --> 00:10:46,270
វាបញ្ចប់ប្រហែលឆ្នាំទី 1 នៃសាលាមធ្យមសិក្សាឬឆ្នាំទី 2 នៃវិទ្យាល័យ។

188
00:10:46,354 --> 00:10:47,521
ដូច្នេះ តើ​នេះ​ជា​ការ​បញ្ចប់​នៃ​ភាព​ពេញ​វ័យ​ឬ?

189
00:10:48,105 --> 00:10:49,815
មានតែភាពក្លាហាន និងកំហឹងប៉ុណ្ណោះ។

190
00:10:49,899 --> 00:10:51,233
ខ្ញុំមិនធុញទ្រាន់នឹងការស្តាប់អ្នកទេ។

191
00:10:51,317 --> 00:10:53,778
អ្នកប្រហែលជាមិនធុញទ្រាន់នឹងការសិក្សាទេ។

192
00:10:53,861 --> 00:10:56,322
អូ ភាពខុសឆ្គងនៃការធ្វើឱ្យទូទៅលឿន...

193
00:10:56,405 --> 00:10:59,200
អញ្ចឹងបន្តិច
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគិតខុសហើយ។

194
00:10:59,867 --> 00:11:00,701
អ្វី?

195
00:11:01,952 --> 00:11:02,787
ឧទ្យាន Hyunwoong

196
00:11:04,789 --> 00:11:05,873
ខ្ញុំជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 ក្នុងសាលាទាំងមូល។

197
00:11:10,336 --> 00:11:11,337
តើវាពិតទេ?

198
00:11:11,921 --> 00:11:12,922
ទេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយនៅក្នុងសាលាទាំងមូល?

199
00:11:13,923 --> 00:11:15,216
ចំណាត់ថ្នាក់លេខ១ក្នុងសាលា...

200
00:11:15,716 --> 00:11:17,051
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ជាប់​ចំណាត់​ថ្នាក់​លេខ​មួយ​ក្នុង​សាលា​ទាំង​មូល?

201
00:11:42,576 --> 00:11:43,411
អូខ្ញុំ?

202
00:11:46,288 --> 00:11:47,415
ខ្ញុំគិតថានេះជាក្រដាសសាកល្បង។

203
00:11:49,291 --> 00:11:50,418
អូ បាទ អ្វីក៏ដោយ

204
00:11:50,501 --> 00:11:51,919
ខ្ញុំ​ជា​ប្រធាន​នាយកដ្ឋាន​កិច្ចការ​សិក្សា។

205
00:11:52,002 --> 00:11:53,713
ខ្ញុំត្រូវពិនិត្យក្រដាសសាកល្បង។

206
00:11:55,548 --> 00:11:57,925
អីយ៉ា ឯកសារប្រលងគឺបែបនេះ អីយ៉ាស់

207
00:11:58,008 --> 00:11:59,844
អា ខ្ញុំធ្លាប់

208
00:11:59,927 --> 00:12:01,345
បើ​អ្នក​មិន​ចង់​រៀន​ដើម្បី​ប្រឡង​ទៅ​ជាមួយ​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​អ្នក​

209
00:12:01,429 --> 00:12:03,597
ទៅលួចក្រដាសសាកល្បង
ខ្ញុំបានស្រមៃមើលវា។

210
00:12:04,724 --> 00:12:05,808
ជាជាងសិក្សាដើម្បីធ្វើតេស្ត

211
00:12:05,891 --> 00:12:08,060
ការបង្កើតសេណារីយ៉ូដើម្បីលួចឯកសារសាកល្បង
វាសប្បាយណាស់ដែលមាន

212
00:12:09,311 --> 00:12:10,521
ខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។

213
00:12:11,021 --> 00:12:12,148
អូពិតជាមែនទេ?

214
00:12:12,648 --> 00:12:14,567
លោកគ្រូ វាជាកិត្តិយសណាស់។

215
00:12:14,650 --> 00:12:17,027
អូទេ អ្នកមិនអាចចូលមកទីនេះបានទេ។
តោះ​ចេញ​ទៅ

216
00:12:17,111 --> 00:12:20,197
គ្រូនិងខ្ញុំ
តើទ្រឹស្តីប៉ារ៉ាឡែលប្រភេទនេះ...

217
00:12:21,282 --> 00:12:23,617
នោះ… សិស្ស Park Hyeon-woong

218
00:12:23,701 --> 00:12:26,495
ហេតុអ្វីបានជាគ្រូ
តើអ្នកបានប្រព្រឹត្តអំពើហឹង្សាទេ?

219
00:12:28,581 --> 00:12:29,415
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

220
00:12:29,498 --> 00:12:31,125
តើអ្នកមានគំនិតទេ?

221
00:12:34,128 --> 00:12:37,506
មួយរយៈមុនខ្ញុំ
យើងបានបើកថ្នាក់ពិសេស

222
00:12:37,590 --> 00:12:39,425
បាទ ថ្នាក់ពិសេស?

223
00:12:40,426 --> 00:12:41,677
ប៉ុន្តែ

224
00:12:41,761 --> 00:12:43,304
ខ្លឹមសារនៃថ្នាក់ពិសេស

225
00:12:43,387 --> 00:12:44,972
Hyeonwoong នៅប្រាសាទ
ខ្ញុំគិតថាវាមិនពេញទេ។

226
00:12:45,473 --> 00:12:47,349
មែនទេ? មិនអីទេ នេះគឺ 10 បូក

227
00:12:47,433 --> 00:12:49,226
2/2 បូក តើនេះជាអ្វី?

228
00:12:49,310 --> 00:12:50,895
ខ្ញុំបានរៀនវាទាំងអស់នៅថ្នាក់ទីមួយ។

229
00:12:50,978 --> 00:12:52,521
នោះ​ក៏​ជា​លើក​ចុង​ក្រោយ​ដែរ។
ខ្ញុំបានរៀនវាលោកគ្រូ។

230
00:12:52,605 --> 00:12:55,483
ផ្នែកបន្ទាត់ AC គឺ 7 និង
ត្រីកោណ ABC...

231
00:12:55,566 --> 00:12:57,151
លោកគ្រូ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបន្តពិនិត្យ?

232
00:12:57,234 --> 00:12:59,111
ខ្ញុំបានរៀនរឿងនេះ
តើខ្ញុំត្រូវធ្វើតេស្តដោយរបៀបណា បាទ?

233
00:12:59,195 --> 00:13:00,946
ជាច្រើនថ្ងៃឥឡូវនេះ
ខ្ញុំកំពុងធ្វើដូចគ្នា។

234
00:13:01,781 --> 00:13:03,157
Hyunwoong យើងគួរតែធ្វើរឿងនេះជាមួយគ្នា។

235
00:13:06,786 --> 00:13:09,413
ផលិតសម្រាប់តែ Hyeonwoong ប៉ុណ្ណោះ។
វាមិនមែនសូម្បីតែពាក់កណ្តាល

236
00:13:09,914 --> 00:13:12,666
កម្រិតរបស់កុមារផ្សេងទៀត។
បន្ទាប់ពីពិចារណា

237
00:13:12,750 --> 00:13:13,876
ប៉ុន្តែនោះជា

238
00:13:14,376 --> 00:13:16,587
នៅទីបញ្ចប់ ក្មេងនោះ។
វា​គឺ​ជា​ការ​ល្អ​របស់​ខ្លួន​ឯង​មែន​ទេ?

239
00:13:17,713 --> 00:13:18,839
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

240
00:13:19,840 --> 00:13:21,592
តើនោះមិនមែនជាស្តង់ដាររបស់យើងទេ?

241
00:13:25,137 --> 00:13:26,180
តើនេះជាអ្វី?

242
00:13:26,263 --> 00:13:29,391
នៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ
ព្រោះខ្ញុំគ្រាន់តែមិនយល់។

243
00:13:30,392 --> 00:13:31,727
ហេតុអ្វីបានជាគាត់ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយក្នុងសាលាទាំងមូល?

244
00:13:36,273 --> 00:13:39,276
សិស្សឆ្លាតដូច Hyeonwoong
បើ​វាយ​គ្រូ

245
00:13:39,360 --> 00:13:41,987
តើលទ្ធផលនឹងទៅជាយ៉ាងណា
គ្មានផ្លូវដែលអ្នកមិនដឹងទេ មែនទេ?

246
00:13:42,071 --> 00:13:44,824
ខ្ញុំខឹងខ្លាំងណាស់ដែលខ្ញុំមិនអើពើ
តើនេះជាអ្វីនៅលើផែនដី?

247
00:13:48,410 --> 00:13:51,872
ជាមួយនឹងពិន្ទុនេះសូម្បីតែ Sky
ខ្ញុំចូលជាមួយអាហារូបករណ៍។

248
00:13:52,540 --> 00:13:54,375
12 ឆ្នាំនៃបឋមសិក្សា, មធ្យម, និងវិទ្យាល័យ

249
00:13:54,458 --> 00:13:57,586
ខ្ញុំ​ខំ​រៀន​រហូត​ដល់​ទៅ​មហាវិទ្យាល័យ
ខ្ញុំ​ថែម​ទាំង​បាន​ជាប់​ចំណាត់​ថ្នាក់​លេខ​មួយ​នៅ​សាលា​របស់​ខ្ញុំ​ទៀត​ផង។

250
00:13:57,670 --> 00:14:00,214
ហេតុអ្វីខ្ញុំធ្វើជាមនុស្សគ្មានន័យ?
តើអ្នកសម្តែងទេ?

251
00:14:01,715 --> 00:14:03,717
ខ្ញុំមិនអាចសូម្បីតែឈប់រៀន
វាចម្លែកណាស់ សូម្បីតែខ្ញុំគិតអំពីវាក៏ដោយ។

252
00:14:03,801 --> 00:14:04,844
តើឪពុកម្តាយរបស់អ្នកដឹងដែរទេ?

253
00:14:15,187 --> 00:14:16,355
ការពិត

254
00:14:16,438 --> 00:14:19,191
ជាគ្រូបង្រៀន
ខ្ញុំបានធ្វើខុស ដែលមិនគួរធ្វើ

255
00:14:19,692 --> 00:14:21,694
ប្រហែលម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ
ឪពុកម្តាយបានមក

256
00:14:21,777 --> 00:14:23,195
ខ្ញុំផ្តល់ប្រឹក្សាសម្រាប់ការប្រឡងចូលមហាវិទ្យាល័យ។

257
00:14:23,279 --> 00:14:25,823
ឪពុកម្តាយរបស់ Hyeonwoong
គាត់​មិន​បាន​មក​ទេ ព្រោះ​គាត់​នៅ​ក្រៅ​ក្រុង។

258
00:14:25,906 --> 00:14:27,241
ខ្ញុំបានទៅទស្សនា

259
00:14:29,243 --> 00:14:30,327
គាត់ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងបំពេញបេសកកម្មពិសេសមួយ ...

260
00:14:30,411 --> 00:14:31,745
គាត់កំពុងបើកភោជនីយដ្ឋាន។

261
00:14:31,829 --> 00:14:34,206
- ការដាក់ទណ្ឌកម្មលើរាងកាយរហូតដល់សាលារៀនត្រលប់មកធម្មតាវិញ...
- ខ្ញុំគិតថាអ្នករវល់ពេក។

262
00:14:34,290 --> 00:14:36,750
ធ្វើពុតជាភ្ញៀវ
ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ​ម្តង​ដើម្បី​ញ៉ាំ​បាយ។

263
00:14:38,711 --> 00:14:39,545
ហេតុអ្វី?

264
00:14:40,129 --> 00:14:41,589
តើអ្នកគិតថាឪពុកម្តាយរបស់អ្នកមិនដឹងទេ?

265
00:14:44,008 --> 00:14:46,719
បន្ទាប់មកខ្ញុំបានប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំគ្មានជម្រើសអ្វីក្រៅពីសួរ។

266
00:14:48,095 --> 00:14:49,805
លោកអៃ!

267
00:14:54,184 --> 00:14:56,729
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ! អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

268
00:14:59,481 --> 00:15:00,482
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអយុត្តិធម៌ទេ?

269
00:15:01,567 --> 00:15:02,443
រលួយ?

270
00:15:02,526 --> 00:15:04,069
លែង​វា​ទៅ!

271
00:15:04,570 --> 00:15:05,529
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

272
00:15:05,613 --> 00:15:07,531
បន្ទាប់មកសុំជំនួយ

273
00:15:08,908 --> 00:15:11,785
ជំនួយចាប់ផ្តើមដោយការសុំជំនួយ
វាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃការសួរ

274
00:15:17,333 --> 00:15:18,626
ខ្ញុំ សិស្ស Park Hyeon-woong

275
00:15:18,709 --> 00:15:21,128
ថ្លៃសិក្សាក្នុងខែនេះ។
គាត់មិនបានចូលមកទេ។

276
00:15:22,880 --> 00:15:23,964
កូន!

277
00:15:24,048 --> 00:15:26,300
ថ្លៃសាលាខែនេះមិនទាន់បានបង់ទេមែនទេ?

278
00:15:26,383 --> 00:15:28,510
មានអតិថិជនច្រើននៅក្នុងភោជនីយដ្ឋាន
ប៉ាភ្លេច

279
00:15:29,136 --> 00:15:32,681
កុំបារម្ភ ខ្ញុំនឹងបន្ថែមវាឆាប់ៗនេះ
កូនប្រុសខ្ញុំខំរៀន

280
00:15:32,765 --> 00:15:33,849
ប្រយុទ្ធ!

281
00:15:34,350 --> 00:15:36,685
បន្ទាប់ពីលោកគ្រូ Cheon Sang-yeol បានមក

282
00:15:36,769 --> 00:15:38,604
ហាងនេះត្រូវបានផ្អាក

283
00:15:39,104 --> 00:15:42,066
តើអ្នកណាជាអ្នកសាងសង់អាគារដែលគ្មានការអនុញ្ញាត?
ពួកគេបាននិយាយថាពួកគេបានរាយការណ៍

284
00:15:46,695 --> 00:15:48,906
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​វាយ​គ្រូ?

285
00:15:54,203 --> 00:15:55,996
សូម្បីតែនៅក្នុងស្ថានភាពនោះ។

286
00:15:57,790 --> 00:15:59,583
ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមានការលំបាកក្នុងការសួរ

287
00:15:59,667 --> 00:16:01,835
អ្នក​បាន​រក​ឃើញ​ខ្ញុំ​ជា​គ្រូ​បង្រៀន។

288
00:16:01,919 --> 00:16:03,045
អូ ~

289
00:16:03,629 --> 00:16:05,130
ខ្ញុំធ្វើបានល្អក្នុងការសាកល្បង

290
00:16:05,214 --> 00:16:06,882
សំណួរសាកល្បងនេះពិបាកណាស់។

291
00:16:07,466 --> 00:16:08,300
តើអ្នកទទួលការបង្រៀនទេ?

292
00:16:09,343 --> 00:16:10,177
បាទ

293
00:16:10,260 --> 00:16:12,262
ហេ គ្រូ។
ខ្ញុំគិតថាជំនាញរបស់ខ្ញុំល្អ។

294
00:16:12,346 --> 00:16:13,639
តើអ្នកជានរណា?

295
00:16:14,390 --> 00:16:16,642
បាទ? តើអ្នកឈប់បង្រៀនទេ?

296
00:16:16,725 --> 00:16:19,728
ឈប់បង្រៀនឥឡូវនេះ
ខ្ញុំចង់សិក្សាថ្នាក់បរិញ្ញាបត្រ

297
00:16:21,230 --> 00:16:23,565
យ៉ាងណាមិញគ្រូ
ពេល​ខ្ញុំ​សួរ​ថា​ជា​នរណា

298
00:16:23,649 --> 00:16:25,567
ខ្ញុំ​បាន​ឈប់​ភ្លាម

299
00:16:26,110 --> 00:16:27,444
វាចម្លែកណាស់។

300
00:16:36,203 --> 00:16:38,497
លោកគ្រូ ប៉ុន្តែ
ហេតុអ្វីបានជាអ្នករើសថ្ម?

301
00:16:38,580 --> 00:16:40,207
កូនរបស់ខ្ញុំ

302
00:16:40,916 --> 00:16:43,585
សូម្បីតែនៅតាមផ្លូវទៅ និងមកពីសាលា ខ្ញុំអានសៀវភៅ ឬអានការបង្រៀនតាមអ៊ីនធឺណិត។

303
00:16:43,669 --> 00:16:45,504
អូ ខ្ញុំមិនអាចប្រាប់អ្នកឱ្យមើលបានទេ។

304
00:16:46,005 --> 00:16:47,715
ខ្ញុំ​បារម្ភ​ថា​ខ្ញុំ​អាច​នឹង​រង​របួស​ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ដួល។

305
00:16:47,798 --> 00:16:49,341
ខ្ញុំគ្រាន់តែរើសវាឡើង។

306
00:16:51,343 --> 00:16:52,177
ហេ

307
00:16:52,761 --> 00:16:56,390
មនុស្សនិយាយថា "ការិយាល័យអប់រំទីក្រុងសេអ៊ូល"
"Cheon Sang-yeol, Cheon Sang-yeol"

308
00:16:56,473 --> 00:16:57,349
មានហេតុផលមួយ។

309
00:16:57,433 --> 00:16:59,768
អូ កុំនិយាយបែបហ្នឹង។
កុំនិយាយបែបហ្នឹង

310
00:17:00,436 --> 00:17:01,520
អា ប៉ុន្តែលោកគ្រូ

311
00:17:02,646 --> 00:17:04,398
តើការិយាល័យអប់រំក្រុងសេអ៊ូលត្រូវបានគេវាយតម្លៃខ្ពស់ដែរឬទេ?

312
00:17:04,481 --> 00:17:06,900
ឬរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំខ្ពស់?

313
00:17:07,609 --> 00:17:08,444
បាទ?

314
00:17:08,527 --> 00:17:11,864
ទេ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំយើង
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺល្អ។

315
00:17:12,364 --> 00:17:14,616
ម្យ៉ាងវិញទៀត
អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺមិនល្អទេ។

316
00:17:15,909 --> 00:17:18,370
ខ្ញុំក៏លើកនេះដែរ។
តើខ្ញុំគួរព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរខ្សែ?

317
00:17:20,080 --> 00:17:21,040
ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ

318
00:17:21,123 --> 00:17:21,957
អូរបស់ខ្ញុំ

319
00:17:23,751 --> 00:17:24,752
អេ ប៉ុន្តែ

320
00:17:25,252 --> 00:17:26,545
នាយកនោះ…

321
00:17:27,546 --> 00:17:29,006
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Hyeonwoong?

322
00:17:31,008 --> 00:17:32,760
យើង​ត្រូវ​ធ្វើ​តាម​នីតិវិធី​មែន​អត់?

323
00:17:35,471 --> 00:17:37,306
នៅពេលដែលខ្ញុំគិតពី Hyeonwoong

324
00:17:37,806 --> 00:17:40,726
អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​ខុស​ឆ្គង
វាត្រឹមត្រូវហើយដែលស្តីបន្ទោសគាត់ហើយចាកចេញ។

325
00:17:42,603 --> 00:17:43,896
ខ្ញុំមិនប្រាកដទេ។

326
00:17:43,979 --> 00:17:45,814
សូមទុកវាដល់អាជ្ញាធរព្រះវិហាររបស់យើង។

327
00:17:45,898 --> 00:17:47,274
លោកនាយកបន្ទាប់នៃការអប់រំ

328
00:17:47,357 --> 00:17:49,318
អូរបស់ខ្ញុំ
កុំនិយាយរឿងបែបនេះ។

329
00:17:49,401 --> 00:17:50,402
ទេ

330
00:17:50,486 --> 00:17:51,653
អូ កុំធ្វើ។

331
00:17:51,737 --> 00:17:54,281
អគ្គនាយក
ខ្ញុំនឹងរើសថ្មជាមុនសិន។

332
00:17:54,364 --> 00:17:56,241
វាមិនអីទេ។
ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងយកវាសម្រាប់អ្នក។

333
00:17:56,909 --> 00:17:59,203
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំថាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនោះ។
អគ្គនាយក អីយ៉ា...

334
00:17:59,286 --> 00:18:01,663
'Mimiminu' គឺដូច្នេះ
វាពេញនិយមជាមួយសិស្ស។

335
00:18:01,747 --> 00:18:03,749
ដូច្នេះ​បើ​ខ្ញុំ​លេច​មុខ​បែប​នេះ​ម្តង

336
00:18:03,832 --> 00:18:05,584
ខ្ញុំគិតថាក្មេងៗនឹងចូលចិត្តវា។

337
00:18:05,667 --> 00:18:06,668
ដូច្នេះវាចេញមកតែម្តង

338
00:18:06,752 --> 00:18:08,796
ក៏ត្រូវគេស្គាល់ជា: "គ្រូពិត"

339
00:18:08,879 --> 00:18:11,465
ក្នុងនាមជាអ្នកដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅ

340
00:18:11,548 --> 00:18:12,966
ផ្នែកដែលគិតដល់សិស្ស...

341
00:18:13,050 --> 00:18:14,843
ខ្ញុំបានជួបសិស្ស Hyeonwoong ។

342
00:18:14,927 --> 00:18:17,471
តាម​ការ​យល់​ឃើញ​របស់​ខ្ញុំ រឿង​អំពី​សិស្ស Hyeonwoong
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរតែស្តាប់វា។

343
00:18:17,554 --> 00:18:18,889
ដីស!

344
00:18:21,225 --> 00:18:22,768
- ហេ ខ្ញុំបានធ្វើវាពីមុន។
- សក្តានុពលរបស់អ្នក។

345
00:18:22,851 --> 00:18:24,770
- ខ្ញុំជឿ
- អ្នកបានឮវានៅក្នុងសំឡេងពិត។

346
00:18:24,853 --> 00:18:26,855
អូ វាពិតជាពេលវេលារបស់យើងមែន

347
00:18:26,939 --> 00:18:29,733
ធ្វើបែបនេះម្តង
អ្នក​បាន​ដើរ​តាម​គ្រប់​យ៉ាង​មែន​ទេ?

348
00:18:30,234 --> 00:18:33,153
ពិន្ទុរបស់ខ្ញុំគឺគ្មានមូលដ្ឋានទេ។
សិស្ស​ដែល​នៅ​ខាងក្រោម...

349
00:18:33,237 --> 00:18:34,988
វាហាក់ដូចជាអ្នកនៅទីនេះដើម្បីជួបតារាល្បី។

350
00:18:35,697 --> 00:18:37,533
អ្នកមើលទៅខុសពីធម្មតាបន្តិច។

351
00:18:37,616 --> 00:18:40,410
នៅក្នុងខ្លឹមសារនៃឧប្បត្តិហេតុនេះ។
អ្នកហាក់ដូចជាមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។

352
00:18:41,411 --> 00:18:44,123
លោកគ្រូ Cheon Sang-yeol ច្រើនជាង Yuy
ហាក់ដូចជាសំខាន់ជាង

353
00:18:44,206 --> 00:18:47,126
ឬហេតុអ្វីនៅកន្លែងដំបូង
តើអ្នកនិយាយថាវាមិនសំខាន់សម្រាប់អ្នកទេ?

354
00:18:47,209 --> 00:18:49,962
កម្រិតនៃការចូលរៀននេះ។
តាមពិតខ្ញុំមិនអាចអួតអំពីវាបានទេ។

355
00:18:50,963 --> 00:18:52,256
តើអ្នកចង់និយាយអំពីអ្វី?

356
00:18:59,012 --> 00:19:00,639
តាមស្តង់ដារដែលមានភាពលំអៀងរួចហើយ

357
00:19:02,683 --> 00:19:05,227
វាជាកំហុសរបស់សិស្សទាំងអស់។
នោះមិនមែនជាអ្វីដែលអ្នកកំពុងគិតមែនទេ?

358
00:19:06,645 --> 00:19:09,857
តើវាជាកំហុសរបស់អ្នកណាហើយ?
តើអ្នកមិនមកទីនេះបន្ទាប់ពីធ្វើការសម្រេចចិត្តទេ?

359
00:19:09,940 --> 00:19:12,151
ដូចមនុស្សនិយាយពិត

360
00:19:15,237 --> 00:19:17,948
ដោយសារតែការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួន
តើអ្នកមិនឃើញអ្វីទេ?

361
00:19:25,873 --> 00:19:27,124
ប្រសិនបើវាចាប់បាន។

362
00:19:28,834 --> 00:19:30,460
អ្នកអាចឈប់នៅទីនេះ។

363
00:19:38,051 --> 00:19:38,886
ហេ លីម ហានលីម

364
00:19:40,762 --> 00:19:42,139
តោះបន្តធ្វើអ្វីដែលយើងធ្វើ?

365
00:19:58,530 --> 00:20:00,032
អុញ! ពិត

366
00:21:04,304 --> 00:21:05,305
តើអ្នកជានរណា?

367
00:21:06,265 --> 00:21:07,599
តើអ្នកមកទីនេះដោយរបៀបណា?

368
00:21:07,683 --> 00:21:11,395
អា ខ្ញុំចង់ចុះឈ្មោះចូលរៀននៅទីនេះ។

369
00:21:11,478 --> 00:21:12,521
តើអ្នកទៅសាលារៀននៅឯណា?

370
00:21:12,604 --> 00:21:14,690
ក្រៅពីឈ្មោះអបអរសាទរនោះ។

371
00:21:15,274 --> 00:21:17,150
Ah~ ខ្ញុំបានរៀនឈ្មោះអបអរសាទរ?

372
00:21:17,734 --> 00:21:18,860
បាទ

373
00:21:19,945 --> 00:21:21,822
អំពីសាលារបស់យើង។
តើអ្នកបានឮអ្វីទេ?

374
00:21:22,572 --> 00:21:24,408
Joe, Joe, វាជាសាលាដ៏ល្អមួយ។

375
00:21:27,369 --> 00:21:28,370
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?

376
00:21:28,453 --> 00:21:30,998
រយៈពេលចុះឈ្មោះរបស់យើងបានចប់ហើយ។
យើង​លែង​ទទួល​សិស្ស​ទៀត​ហើយ។

377
00:21:31,081 --> 00:21:33,834
ប៉ុន្តែ​ពេល​ខ្ញុំ​មើល​វា​តិច​តួច

378
00:21:33,917 --> 00:21:37,462
ថ្នាក់រៀនគឺទទេដូចនេះ។

379
00:21:37,546 --> 00:21:39,047
ការចុះឈ្មោះបានបញ្ចប់។

380
00:21:41,049 --> 00:21:42,009
បាទ

381
00:21:42,634 --> 00:21:44,261
បាប បាប សូមទោស

382
00:21:53,186 --> 00:21:54,730
- នៅទីនោះ។
-បាទ?

383
00:21:55,731 --> 00:21:57,232
អ្នកបាននិយាយកាលពីមុនថាអ្នកជាសិស្សនៅវិទ្យាល័យភាសាបរទេស Chukmyeong មែនទេ?

384
00:21:57,899 --> 00:21:59,443
- បាទ
- តើអ្នករៀនថ្នាក់អ្វី?

385
00:21:59,526 --> 00:22:01,445
ភាសាអង់គ្លេស នាយកដ្ឋានភាសាអង់គ្លេស ថ្នាក់ទី៤

386
00:22:01,528 --> 00:22:04,573
អញ្ចឹងអ្នកស្គាល់ Moon Hyeon-oh ច្បាស់ហើយ។
គាត់ជាប្រធានថ្នាក់

387
00:22:05,157 --> 00:22:07,951
បាទ Hyeon-oh, Mun Hyeon-oh, អ្នកដឹង, អ្នកដឹង, អ្នកដឹង

388
00:22:08,869 --> 00:22:10,454
អូ!

389
00:22:11,413 --> 00:22:14,041
ប្រធានថ្នាក់ទី ៤
មិនមែន Hyeon-oh ទេ គឺ Bo-hyeon ។

390
00:22:16,001 --> 00:22:19,004
បាទ បាទ
វាគឺ Bohyeon, Bohyeon ។

391
00:22:19,087 --> 00:22:20,130
ខ្ញុំគិតថានេះគឺជាការយល់ច្រឡំ

392
00:22:20,213 --> 00:22:21,298
តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា​អំពី​សាលា​រៀន​របស់​យើង?

393
00:22:22,215 --> 00:22:23,550
-បាទ?
- តើអ្នកជាសិស្សទេ?

394
00:22:24,217 --> 00:22:25,552
អូ ប្រាកដហើយ។

395
00:22:25,635 --> 00:22:26,720
- តើវាជានរណា?
-បាទ?

396
00:22:26,803 --> 00:22:28,347
- តើអ្នកណាជាបណ្ឌិត្យសភារបស់យើង…
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបែបនេះ?

397
00:22:28,430 --> 00:22:29,389
បុងអ៊ុនដា!

398
00:22:29,473 --> 00:22:30,474
Bongeundae

399
00:22:30,557 --> 00:22:32,225
បងប្រុស Hyeongju, Hyeongju ។

400
00:22:32,809 --> 00:22:35,270
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកផ្ទេរសាលាដោយមិនប្រាប់ខ្ញុំ?
អ្នកមានការសោកសៅ

401
00:22:35,354 --> 00:22:36,480
តើអ្នកបានផ្ទេរទៅសាលាណា?

402
00:22:36,563 --> 00:22:38,690
អូ ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីបង្រៀនអ្នកនូវពាក្យអបអរសាទរ។

403
00:22:39,608 --> 00:22:41,151
អូខ្ញុំកាត់សក់របស់ខ្ញុំ

404
00:22:41,943 --> 00:22:43,070
សុខសប្បាយជាទេ?

405
00:22:43,153 --> 00:22:44,321
ធ្វើបានល្អ

406
00:22:44,821 --> 00:22:47,741
ដូចម្ដេចអ្នកទៅសាលាភាសាបរទេស
វាហាក់ដូចជាសមជាង

407
00:22:48,492 --> 00:22:50,369
- ម៉េចក៏ទៅទីនោះ?
- វាដូចគ្នា។

408
00:22:50,452 --> 00:22:53,038
នៅតែប្រយុទ្ធ
វានៅតែមានឋានានុក្រម

409
00:22:53,872 --> 00:22:55,624
ប៉ុន្តែវាមិនរំខានខ្ញុំទេ។

410
00:22:55,707 --> 00:22:56,833
- ពិតទេ?
- បាទ

411
00:22:56,917 --> 00:22:57,751
សូមអរព្រះគុណ

412
00:22:58,335 --> 00:22:59,169
ចុះអ្នកវិញ?

413
00:22:59,753 --> 00:23:01,254
តើអ្នកកែតម្រូវបានល្អទេ?

414
00:23:06,426 --> 00:23:07,552
អូ ហេ ហេ ហេ

415
00:23:07,636 --> 00:23:08,678
រង់ចាំមួយភ្លែត ឈប់សិន។

416
00:23:08,762 --> 00:23:09,763
ហេ, ហ៊ីយ៉ុងជូ, ហ៊ីយ៉ុងជូ, ហ៊ីយ៉ុងជូ

417
00:23:11,306 --> 00:23:12,557
Kim Hyeong-ju!

418
00:23:12,641 --> 00:23:15,102
អ្ហែង​ឯង​មាន​ការ​ប្រលង​នៅ​ថ្ងៃ​ស្អែក​ហ្អី?
រៀនអត់?

419
00:23:15,185 --> 00:23:17,104
អេ? អូ ហេ វាជា sundae ។

420
00:23:17,687 --> 00:23:18,772
- អូលោក
- ជំរាបសួរ

421
00:23:19,272 --> 00:23:21,900
- កូន​មួយ​ពាន់​ពាន់ ញ៉ាំ​យឺតៗ ។
- អីយ៉ា ឆ្ងាញ់ណាស់

422
00:23:21,983 --> 00:23:24,319
មើល​សត្វ​តិរច្ឆាន​នេះ​ស៊ី​អស់​ហើយ។
មើលថាខ្ញុំធាត់ប៉ុណ្ណា នៅទីនេះ

423
00:23:24,403 --> 00:23:26,696
ព្រោះ​អ្នក​បាន​អង្វរ​ខ្ញុំ​ឲ្យ​រៀន​ដើម្បី​ប្រឡង
ខ្ញុំកំពុងឡើងទម្ងន់

424
00:23:26,780 --> 00:23:28,240
ដោយសារ​តែ​រៀន​ប្រឡង
វាមិនចំហុយទេ អ្នកល្ងង់។

425
00:23:28,323 --> 00:23:29,157
តាមពិត

426
00:23:30,075 --> 00:23:31,576
ហេហេហេហេ

427
00:23:31,660 --> 00:23:33,745
ពង្សាវតារ​ដែល​ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​អំពី
អ្នក​បាន​តម្រៀប​គ្រប់​យ៉ាង​ហើយ​មែនទេ?

428
00:23:33,829 --> 00:23:35,080
- អា ~
- អូ អូ

429
00:23:35,163 --> 00:23:36,790
Hyeongju នោះ
អ្នក​ត្រូវ​ឱ្យ​វា​មក​ខ្ញុំ​ជា​មុន​អ្នក​ដឹង​?

430
00:23:36,873 --> 00:23:38,959
នាយកដ្ឋានរបស់អ្នក និងនាយកដ្ឋានរបស់យើង។
ព្រោះមុខវិជ្ជាដែលខ្ញុំមើលគឺខុសគ្នា

431
00:23:39,042 --> 00:23:41,002
អ្នកល្ងង់ យកមេរបស់អ្នក។
ពួកគេសុទ្ធតែដូចគ្នា ល្ងង់

432
00:23:41,086 --> 00:23:42,337
បរិភោគនេះ។

433
00:23:43,630 --> 00:23:44,923
Fuck ពិតជា

434
00:23:45,006 --> 00:23:46,466
ហេហេហេហេ!

435
00:23:47,134 --> 00:23:49,010
បន្ទាប់មកអ្នកទាំងពីរលេងថ្ម ក្រដាស កន្ត្រៃ។
កន្ត្រៃក្រដាសថ្ម

436
00:23:49,094 --> 00:23:50,595
មិនអីទេ មិនអីទេ។

437
00:23:50,679 --> 00:23:52,222
- អា ថ្ម ក្រដាស កន្ត្រៃ។
- មើល

438
00:23:52,305 --> 00:23:53,223
ថ្មក្រដាស កន្ត្រៃ ថ្មក្រដាស កន្ត្រៃ!

439
00:23:53,306 --> 00:23:54,724
អូ!

440
00:23:56,143 --> 00:23:58,478
មិនអីទេ មិនអីទេ។
ចុងក្រោយ, ចុងក្រោយ, ចុងក្រោយ

441
00:23:58,979 --> 00:24:00,147
ថ្ម ក្រដាស កន្ត្រៃ!

442
00:24:00,647 --> 00:24:02,190
- វាចាប់ផ្តើមជាមួយខ្ញុំ វាចាប់ផ្តើមជាមួយខ្ញុំ។
- ហេ

443
00:25:04,085 --> 00:25:05,295
លោកលី!

444
00:25:05,921 --> 00:25:07,631
ហេ៎ ឆ្កេញី!

445
00:25:07,714 --> 00:25:09,591
អាឆ្កែឆ្កួតលោកអើយ

446
00:25:10,383 --> 00:25:11,635
តើអ្នកទៅណា!

447
00:25:13,345 --> 00:25:15,472
អូយ ពិត​ជា​មនុស្ស​ប្រុស កុំ​ឈប់!

448
00:25:16,014 --> 00:25:17,224
- ឈរ!
- ហេ៎ ស្អី!

449
00:25:17,307 --> 00:25:18,808
អូយ ពិតជាលោក

450
00:25:22,270 --> 00:25:23,438
តើអ្នកទាំងអស់គ្នាបានរត់ទេ?

451
00:25:23,522 --> 00:25:25,315
អាឆ្កែឆ្កួតលោកអើយ

452
00:25:25,815 --> 00:25:27,317
- សួស្តី
- លោក I

453
00:25:27,400 --> 00:25:29,236
- តើអ្នកទាំងអស់គ្នាកំពុងរត់ទេ?
- ឆ្កេញី លោក។

454
00:25:31,655 --> 00:25:34,866
អឺ វា​នឹង​ឈឺ​មែន​ទេ?

455
00:25:34,950 --> 00:25:38,286
បេះដូងខ្ញុំស្ទើរតែផ្ទុះ
អ្នកឆ្កេញី

456
00:25:40,413 --> 00:25:41,248
Hallim Ah

457
00:25:41,873 --> 00:25:44,125
តើខ្ញុំត្រូវវាយប៉ុន្មានទៀត។
តើអ្នកនឹងមកដឹងពីអារម្មណ៍របស់អ្នកទេ?

458
00:25:46,253 --> 00:25:47,712
តើអ្នកជា Joan of Arc មែនទេ?

459
00:25:47,796 --> 00:25:49,798
ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាប្រធានបទឆោតល្ងង់?

460
00:25:49,881 --> 00:25:53,051
ធ្វើ​ពុត​ជា​ជួយ​សម្លុត ធ្វើ​ពុត​ជា​បន្លំ!

461
00:25:53,718 --> 00:25:56,096
អានាងឆ្គួតអីចឹង។

462
00:25:56,846 --> 00:25:58,682
ហេ សូម​ហែក​មាត់​គាត់​ផង

463
00:25:58,765 --> 00:26:00,141
អញ្ចឹងទេ?

464
00:26:00,225 --> 00:26:01,643
សូមអញ្ជើញមក Hallim ។

465
00:26:03,436 --> 00:26:05,981
មកទីនេះ មកទីនេះ
បបូរមាត់របស់អ្នកមិនត្រូវគ្នាទេ?

466
00:26:06,481 --> 00:26:07,941
ហេហេ អ្នក​ជា​អ្នក​អ្វី?

467
00:26:18,034 --> 00:26:18,868
កាំភ្លើង

468
00:26:19,452 --> 00:26:21,830
កុំបារម្ភ ហើយបន្តដំណើរទៅមុខទៀត។

469
00:26:21,913 --> 00:26:23,081
គ្រាន់តែទៅ

470
00:26:23,707 --> 00:26:25,542
ស្មោះត្រង់

471
00:26:27,294 --> 00:26:29,921
ខ្ញុំរវល់បន្តិចជាមួយមិត្តរបស់ខ្ញុំ។

472
00:26:30,880 --> 00:26:31,756
តើអ្នកជាមិត្ត?

473
00:26:33,341 --> 00:26:34,426
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

474
00:26:35,135 --> 00:26:36,136
មិត្តភ័ក្តិ~z

475
00:26:37,304 --> 00:26:38,680
អុញ

476
00:26:40,265 --> 00:26:41,600
- ថ្ងៃ, អាកាសធាតុ
- ហ៎?

477
00:26:41,683 --> 00:26:43,393
- អាកាសធាតុគឺចម្លែក។
-ឯងខ្លាចប្រុសនេះទេ?

478
00:26:43,476 --> 00:26:45,353
អូតើអ្នកខ្លាចអ្វី?

479
00:26:45,437 --> 00:26:46,980
- តើអ្នកខ្លាចទេ?
- ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ កូនកំលោះ។

480
00:26:47,063 --> 00:26:48,523
អ្នកល្ងង់

481
00:26:48,607 --> 00:26:49,691
តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ?

482
00:26:53,320 --> 00:26:54,946
សុំជំនួយ

483
00:26:57,157 --> 00:26:59,951
ការចាប់ផ្តើមនៃជំនួយ
ចាប់ផ្តើមដោយការសុំជំនួយ។

484
00:27:05,540 --> 00:27:07,667
តើបុរសនេះជានរណា? តើគាត់ជាមិត្តប្រុសរបស់អ្នកទេ?

485
00:27:08,251 --> 00:27:09,169
អីយ៉ា

486
00:27:09,669 --> 00:27:11,254
កខ្វក់

487
00:27:22,057 --> 00:27:23,892
ត្រជាក់, ត្រជាក់

488
00:27:24,392 --> 00:27:25,268
- ខ្ញុំទៅ ខ្ញុំទៅ
- អូ

489
00:27:25,352 --> 00:27:26,519
ហេហេហេហេហេ

490
00:27:36,112 --> 00:27:37,364
… សូម

491
00:27:38,156 --> 00:27:39,991
សូមជួយខ្ញុំផងបាទ?

492
00:27:43,787 --> 00:27:45,413
មិនអីទេ ខ្ញុំបានលឺអ្នក។

493
00:27:55,965 --> 00:27:57,550
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

494
00:27:58,218 --> 00:27:59,302
មេទ័ព

495
00:27:59,386 --> 00:28:00,720
មែនហើយសូម្បីតែវាយជនស៊ីវិល?

496
00:28:02,222 --> 00:28:03,390
អូ បុកវា។

497
00:28:04,015 --> 00:28:05,266
លោកអៃ!

498
00:28:09,813 --> 00:28:11,564
- តោះទៅ, ឆ្កេញី!
- លោកអេ!

499
00:28:11,648 --> 00:28:13,316
- អូ, fuck ។
- ហេ, មកជាមួយខ្ញុំ។

500
00:28:13,400 --> 00:28:14,317
ឆ្កែលោក…

501
00:28:14,401 --> 00:28:16,069
ឈឺណាស់លោកអើយ!

502
00:28:27,163 --> 00:28:28,248
ធ្វើបានល្អ

503
00:28:59,487 --> 00:29:00,572
- ខ្ញុំនឹងញ៉ាំបានល្អ។
- បាទ

504
00:29:04,451 --> 00:29:05,577
អេ!

505
00:29:07,036 --> 00:29:08,872
បាទ

506
00:29:09,956 --> 00:29:13,501
អាហ្នឹង​ចម្លែក​ត្រង់​ក្នុង​ថ្នាក់​គ្រូ...

507
00:29:13,585 --> 00:29:15,879
ចាប់ពីលេខ ១ ដល់ទី ១១ ក្នុងសាលាទាំងមូល
វានៅទីនោះទាំងអស់។

508
00:29:15,962 --> 00:29:17,756
អា៎ តើនេះជាអ្វី? ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកបានស្រាវជ្រាវហើយ។

509
00:29:17,839 --> 00:29:20,049
អេ អ្នកទាំងអស់គ្នាកំពុងធ្វើអ្វី?
ពួកគេ​ជា​កុមារ​មក​ពី​គ្រួសារ​ដ៏​លេចធ្លោ​មួយ។

510
00:29:20,133 --> 00:29:22,302
គ្រូផ្សេងទៀត។
អ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានបន្ទុកខ្លាំងណាស់

511
00:29:22,385 --> 00:29:23,928
ខ្ញុំគ្រាន់តែយកវាទាំងអស់លើខ្លួនខ្ញុំ

512
00:29:24,012 --> 00:29:25,805
- ពិតជាលោកគ្រូ។
- អុញ

513
00:29:25,889 --> 00:29:27,557
- ខ្ញុំជឿ
- អូ អត់ទេ។

514
00:29:28,433 --> 00:29:29,851
ប៉ុន្តែអ្វីគ្រប់យ៉ាង

515
00:29:29,934 --> 00:29:30,935
ណូវី

516
00:29:31,019 --> 00:29:33,229
បណ្ឌិត្យសភានេះហៅថា ណូវី
គាត់បានដើរជុំវិញ

517
00:29:33,813 --> 00:29:35,815
លើកលែងតែ Park Hyun-woong, um.

518
00:29:35,899 --> 00:29:37,692
តើអ្នកស្គាល់សាលានេះច្បាស់ទេ?

519
00:29:39,736 --> 00:29:42,155
ជាការប្រសើរណាស់, ឥស្សរជនតូចមួយ។
យើងផ្តល់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលវរជន។

520
00:29:42,238 --> 00:29:43,782
ខ្ញុំបានលឺពាក្យចចាមអារ៉ាម

521
00:29:44,616 --> 00:29:47,911
និយាយអីញ្ចឹង បើក្រឡេកទៅមើលសាលានោះ
វាត្រូវតែពិបាកណាស់។

522
00:29:47,994 --> 00:29:49,704
ទេ នោះហើយជារបៀបដែលពួកគេធ្វើឱ្យខ្ញុំសិក្សា។

523
00:29:49,788 --> 00:29:51,831
តាមពិតទៅ កន្លែងដំបូងបានទៅ Park Hyun-woong។

524
00:29:52,332 --> 00:29:53,625
ក្មេងដែលមិនបានទៅសាលារៀន

525
00:29:54,250 --> 00:29:55,835
អត់ទេ ថ្ងៃនេះជួបគ្នានៅសាលា។

526
00:29:55,919 --> 00:29:57,962
ដើម្បីយកក្មេងៗដែលពូកែខាងសាលាទាំងមូល

527
00:29:58,046 --> 00:30:00,089
ពួកគេ​បាន​និយាយ​ថា​មាន​ការ​ចលាចល​។
ដោយសារតែការផ្សព្វផ្សាយ

528
00:30:01,007 --> 00:30:02,425
ពួកគេបាននិយាយថាបាទ

529
00:30:04,427 --> 00:30:06,429
មិនអីទេ នៅទីនេះ អ៊ុំ

530
00:30:07,931 --> 00:30:11,392
ដោយសារតែឧប្បត្តិហេតុវាយដំនេះ Hyeonwoong
ខ្ញុំមិនបានប្រលងជាប់ទេ។

531
00:30:11,893 --> 00:30:14,312
អញ្ចឹងតើនេះជាអ្នកណា?
តើវាល្អបំផុតទេ?

532
00:30:15,271 --> 00:30:17,315
ខ្ញុំមានបញ្ហាដោយសារតែ Hyeonwoong ។
បណ្ឌិតសភាណូវី

533
00:30:17,398 --> 00:30:19,818
ដោយសារតែ Hyeonwoong
កុមារដែលមានចំណាត់ថ្នាក់កើនឡើងមួយជំហានម្តងៗ

534
00:30:20,318 --> 00:30:21,361
ឬ

535
00:30:22,320 --> 00:30:25,573
មិនមែនជាចំណាត់ថ្នាក់
ថ្នាក់ខ្លួនឯងកំពុងកើនឡើង

536
00:30:26,199 --> 00:30:27,659
Jeong Soo-jeong សិស្ស

537
00:30:31,621 --> 00:30:34,499
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីឥឡូវនេះ
នោះជាអ្វីដែលអ្នកចង់ធ្វើ?

538
00:30:40,213 --> 00:30:43,716
លោកគ្រូដោយចៃដន្យ
តើអ្នកស្គាល់សិស្សម្នាក់ឈ្មោះ Yeri Han ទេ?

539
00:30:44,676 --> 00:30:45,510
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

540
00:30:45,593 --> 00:30:46,636
មុនយើង

541
00:30:46,719 --> 00:30:49,597
ខ្ញុំបានទៅសាលាមួយឈ្មោះថា Soyeon Girls' High School ។

542
00:30:50,098 --> 00:30:51,891
ខ្ញុំជាសិស្សនៅសាលានោះ អត់ដឹង?

543
00:30:55,186 --> 00:30:57,355
គ្រូ
តើអ្នកជាគ្រូបង្រៀននៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំនៅវិទ្យាល័យមែនទេ?

544
00:31:01,067 --> 00:31:02,610
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានឮអំពីវា។

545
00:31:02,694 --> 00:31:03,653
បាទ

546
00:31:03,736 --> 00:31:05,947
Yeri សិក្សាបានល្អ

547
00:31:06,030 --> 00:31:09,534
ដូច្នេះ នេះជាលិខិតអបអរសាទររបស់ខ្ញុំ។
កំពុងរៀបចំទៅមហាវិទ្យាល័យ

548
00:31:10,034 --> 00:31:13,288
ខ្ញុំ​មិន​អាច​ប្រឡង​ជាប់​បាន​ទេ។
គេ​ថា​មិន​អាច​មក​បាន។

549
00:31:13,371 --> 00:31:14,414
តើអ្នកបានដែរឬទេ?

550
00:31:14,497 --> 00:31:15,582
បាទ

551
00:31:15,665 --> 00:31:19,002
ដោយ​សារ​តែ​បែប​នេះ​ហើយ ទើប​ខ្ញុំ​មក​រៀន​នៅ​វិទ្យាល័យ​ភាសាបរទេស Cheokmyeong។
សិស្សដែលអាចមកបាន។

552
00:31:19,085 --> 00:31:22,755
Jeong Soo-jeong នៅក្នុងថ្នាក់គ្រូមុន។

553
00:31:23,256 --> 00:31:24,090
មែនទេ?

554
00:31:27,635 --> 00:31:29,804
អត់ទេ ហេតុអ្វី Yeri រៀនបានល្អ?

555
00:31:30,346 --> 00:31:32,807
ខ្ញុំគិតថាអ្នកខកខានការប្រលងមែនទេ?

556
00:31:32,891 --> 00:31:35,768
ឪពុកម្តាយដែលជោគជ័យដូច Sujeong
មកពីខ្ញុំមិនអាចអោយគាត់ទៅ?

557
00:31:39,898 --> 00:31:41,357
ដូច្នេះ ដូចអ្នកបានធ្វើចំពោះ Hyeonwoong អញ្ចឹង។

558
00:31:41,441 --> 00:31:43,860
បង្កើតថ្នាក់មួយ ហើយយកពេលចេញពីការសិក្សា

559
00:31:44,360 --> 00:31:46,029
លួច​យក​គ្រូ​បង្រៀន

560
00:31:46,112 --> 00:31:50,033
ខ្ញុំបានប្រើទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំដើម្បីទៅដល់ហាងរបស់ឪពុកម្តាយខ្ញុំ។
តើ​អ្នក​បាន​ញុះញង់​ឱ្យ​មាន​ការ​វាយ​ប្រហារ​?

561
00:31:50,992 --> 00:31:53,453
ដោយសារតែការខូចចិត្តរបស់ខ្ញុំ
តើអ្នកកំពុងព្យាយាមរារាំងខ្ញុំពីការប្រឡងទេ?

562
00:32:03,254 --> 00:32:04,339
អ្វី?

563
00:32:04,422 --> 00:32:06,549
ទេមិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។
នៅសល់ធ្វើអ្វីទៀត?

564
00:32:07,050 --> 00:32:09,302
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វីដើម្បីបញ្ចប់រឿងនេះ?

565
00:32:09,802 --> 00:32:10,762
បាទ?

566
00:32:14,432 --> 00:32:16,184
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំរឿងមួយ។

567
00:32:17,185 --> 00:32:18,394
Cheon Sang-yeol

568
00:32:25,902 --> 00:32:28,446
តើ Cheon Sang-yeol បានធ្វើអ្វីដល់អ្នក?

569
00:32:30,281 --> 00:32:31,449
គ្រាន់តែប្រាប់ខ្ញុំថា

570
00:32:43,002 --> 00:32:46,089
ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជាប់​ចំណាត់​ថ្នាក់​លេខ​១​ក្នុង​សាលា​ទាំង​មូល
តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាអ្នកទទួលបានកម្រិត 1 ទេ?

571
00:32:46,798 --> 00:32:49,884
មនុស្សម្នាក់ៗ
មាន​ថ្នាក់​សមរម្យ

572
00:32:49,968 --> 00:32:51,427
ក្នុងករណីរបស់អ្នក។

573
00:32:51,970 --> 00:32:53,388
កម្រិត 9?

574
00:32:54,263 --> 00:32:55,932
ចុះប៉ាម៉ាក់វិញ...

575
00:32:56,015 --> 00:32:57,767
គ្រួសាររបស់អ្នកគឺគ្រាន់តែ ...

576
00:32:58,559 --> 00:32:59,560
9등급

577
00:33:04,148 --> 00:33:05,650
개새끼

578
00:33:06,567 --> 00:33:07,860
개새끼

579
00:33:20,081 --> 00:33:22,250
크게 문제를 일으킨 학생입니다

580
00:33:22,333 --> 00:33:24,502
그 애 말만 듣고
여기까지 오셨어요?

581
00:33:28,631 --> 00:33:30,967
ខ្ញុំគិតថា Han Yeri គឺជាសិស្សដែលមានបញ្ហា។

582
00:33:31,050 --> 00:33:32,927
ខ្ញុំមិនដែលប្រាប់អ្នកទេ។

583
00:33:33,511 --> 00:33:36,222
ទេ ពីមុន
វាហាក់បីដូចជាគាត់មិនចាំ។

584
00:33:37,098 --> 00:33:39,100
ថ្មីៗនេះនៅវិទ្យាល័យ Soyeon Girls
សូម្បីតែអ្វីដែលបណ្តាលឱ្យមានបញ្ហា

585
00:33:39,183 --> 00:33:40,810
អ្នកដឹងច្បាស់ហើយ។

586
00:33:40,893 --> 00:33:43,771
ព្រោះវាបង្កបញ្ហា
អាជ្ញាធរព្រះវិហារត្រូវតែទៅលេង។

587
00:33:44,772 --> 00:33:45,648
ប៉ុន្តែ

588
00:33:48,109 --> 00:33:49,861
តើយើងនឹងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

589
00:33:50,695 --> 00:33:51,779
សូមឈប់

590
00:33:52,822 --> 00:33:54,323
លោកគ្រូ នេះគឺជា Hyeonwoong។

591
00:33:55,783 --> 00:33:59,162
គ្រូ​និយាយ​ដូច្នេះ
Park Hyeon-woong មាន​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ។

592
00:34:01,956 --> 00:34:04,000
ខ្ញុំប្រាកដជានឹងប្រឡងនេះ។

593
00:34:07,086 --> 00:34:08,463
តើ Hyeonwoong កំពុងធ្វើតេស្តទេ?

594
00:34:12,717 --> 00:34:13,885
សូមអរគុណ

595
00:34:17,889 --> 00:34:18,723
ខ្ញុំ

596
00:34:19,515 --> 00:34:21,267
ខ្ញុំជឿលើសក្តានុពលនៃសាសនាចក្រនៃព្រះគ្រីស្ទ។

597
00:34:39,702 --> 00:34:41,704
- វា​មិន​ដូច​នោះ​ទេ?
- ត្រូវហើយ។

598
00:34:42,997 --> 00:34:44,082
- ហេ Park Hyeon-woong
- ហ៎?

599
00:34:44,165 --> 00:34:45,333
តើគាត់ជាអ្វី?

600
00:34:46,334 --> 00:34:47,168
អ្វី?

601
00:34:50,546 --> 00:34:52,590
ទេ តើ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​រញ៉េរញ៉ៃ​យ៉ាង​ដូច​ម្តេច?
តើអ្នកគិតចង់ទៅសាលារៀនទេ?

602
00:34:52,673 --> 00:34:54,008
ពាក្យរបស់ខ្ញុំ

603
00:34:54,092 --> 00:34:56,260
អីយ៉ា ខ្មាស់អៀន

604
00:34:56,761 --> 00:34:58,763
បើជាខ្ញុំ ខ្ញុំមិនដែលចេញមុខទេ។

605
00:35:20,827 --> 00:35:22,203
តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

606
00:35:22,703 --> 00:35:25,414
ហេតុអ្វីបានជា Park Hyun-woong មកម្តងទៀត?
តើអ្នកនឹងទៅធ្វើតេស្តទេ?

607
00:35:25,915 --> 00:35:29,085
ការជួសជុលរបស់យើង។
ដើម្បី​ធ្វើ​ឱ្យ​ឡើង​សម្រាប់​ការ​បរាជ័យ​ការ​ប្រឡង​ក្លែងក្លាយ​

608
00:35:29,168 --> 00:35:32,255
ក្នុងពេលនេះមិនថាមានរឿងអ្វីទេ។
ខ្ញុំត្រូវទទួលបានថ្នាក់ទី ១ គ្រប់មុខវិជ្ជា។

609
00:35:32,338 --> 00:35:34,340
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។

610
00:35:35,174 --> 00:35:36,134
តើអ្នកចង់ញ៉ាំតែទេ?

611
00:35:36,217 --> 00:35:39,470
បើ​បែប​នេះ​ខ្ញុំ​ក៏​ដែរ។
ខ្ញុំ​មិន​អាច​សន្យា​នឹង​អ្នក​នូវ​តំណែង​នាយក​បាន​ទេ។

612
00:35:40,596 --> 00:35:42,306
កម្រិត 1 ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាអាចពូកែបាន។

613
00:35:42,390 --> 00:35:44,100
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចជួសជុលវាបាន?

614
00:35:44,183 --> 00:35:46,352
ខ្ញុំ​ល្អ​ជាង​អ្នក​ដទៃ
ពួកគេផ្តល់ឱ្យខ្ញុំច្រើនដងទៀត។

615
00:35:46,435 --> 00:35:47,520
ខ្វះលុយមែនទេ?

616
00:35:47,603 --> 00:35:48,896
ពិតជាលោកអើយ!

617
00:35:50,106 --> 00:35:51,732
កូនស្រីរបស់អ្នកគឺជាក្បាលថ្ម
តើអ្នកគួរធ្វើអ្វីជាមួយខ្ញុំ?

618
00:35:52,316 --> 00:35:53,151
អ្វី?

619
00:35:53,234 --> 00:35:55,486
ក្មេងផ្សេងទៀតទាំងអស់ធ្វើវា
ហេតុអ្វី Sujeong មានតែម្នាក់បែបនេះ?

620
00:35:55,570 --> 00:35:57,321
តើ​អ្នក​ធ្វើ​អ្វី​ពេល​ខ្ញុំ​រៀបចំ​អាហារ​ឲ្យ​អ្នក?

621
00:35:57,405 --> 00:35:58,406
ខ្ញុំមិនអាចប្រើស្លាបព្រាបានទេ។

622
00:35:59,198 --> 00:36:00,324
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអៀនយ៉ាងនេះ?

623
00:36:00,408 --> 00:36:01,617
អគ្គនាយក

624
00:36:01,701 --> 00:36:03,995
ទោះបីជាគ្មានជំនួយពីម្តាយក៏ដោយ។
អ្វីក៏ដោយគឺអាចធ្វើទៅបាន

625
00:36:04,078 --> 00:36:06,622
មិនមែនខ្ញុំទេដែលខាតច្រើន
វាជាម្តាយរបស់ Sujeong ។

626
00:36:06,706 --> 00:36:08,791
Sujeong ដោយគ្មានខ្ញុំ
តើអ្នកអាចទៅមហាវិទ្យាល័យបានទេ?

627
00:36:10,459 --> 00:36:13,337
អញ្ចឹង​នៅ​តែ​មិន​អី​ទេ?

628
00:36:13,838 --> 00:36:14,922
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង

629
00:36:16,048 --> 00:36:18,134
វាជាហាងកាហ្វេ ដូច្នេះសូមមានសុជីវធម៌។

630
00:36:31,564 --> 00:36:32,773
អូ!

631
00:36:35,902 --> 00:36:37,820
- តើនេះជាអ្វី?
- ស្តាប់។

632
00:36:37,904 --> 00:36:38,821
ហ៎?

633
00:36:42,450 --> 00:36:44,994
ពេលរត់នៅសួនកុមារ
តើ​វា​មិន​បាន​ដោះស្រាយ​ទាំងអស់​ឬ?

634
00:36:45,077 --> 00:36:45,953
វាមិនដំណើរការទេ។

635
00:36:49,916 --> 00:36:52,919
ពេលនេះម៉ោង ៦ រំលងអាធ្រាត្រហើយ។
ត្រូវការបន្ថែម RAM កុំព្យូទ័រ...

636
00:36:56,047 --> 00:36:57,924
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះនៅលើផែនដី?

637
00:36:58,007 --> 00:36:59,133
អីយ៉ា លោក!

638
00:36:59,217 --> 00:37:01,093
អ្នកគ្រប់គ្រង Na Hwa-jin

639
00:37:01,636 --> 00:37:04,305
ចាស់ទុំម្នាក់ដែលខ្ញុំស្គាល់
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។

640
00:37:04,388 --> 00:37:05,223
បាទ?

641
00:37:05,306 --> 00:37:08,017
និស្សិត Park Hyun-woong បាននិយាយថា:
ដោយមិនខំស្តាប់!

642
00:37:08,517 --> 00:37:11,437
ខ្ញុំការពារតែគ្រូ Cheon Sang-yeol ប៉ុណ្ណោះ។
ពិតជាលោក

643
00:37:11,520 --> 00:37:13,105
ការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកដទៃនិយាយអំពី ...

644
00:37:13,189 --> 00:37:14,982
ហេ វាមិនដូចនោះទេ។

645
00:37:16,901 --> 00:37:17,735
ឬអ្វី?

646
00:37:17,818 --> 00:37:20,863
អ្នកគ្រប់គ្រង Na Hwa-jin
បន្ទាប់ពីជួប Yeri Han

647
00:37:20,947 --> 00:37:23,824
គ្រូ Cheon Sang-yeol ជានិច្ច
អ្នកបានយកចិត្តទុកដាក់

648
00:37:23,908 --> 00:37:26,160
ដូច្នេះចំពោះខ្ញុំ
សិស្សនៅក្នុងថ្នាក់របស់គ្រូ Cheon Sang-yeol

649
00:37:26,244 --> 00:37:27,870
គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យបន្តការស៊ើបអង្កេត។

650
00:37:27,954 --> 00:37:29,413
ដូច្នេះខ្ញុំ
យើងក៏បានស៊ើបអង្កេត Noavis Academy ផងដែរ។

651
00:37:29,497 --> 00:37:32,041
ដូច្នេះខ្ញុំបានទៅសាលាហើយត្រលប់មកវិញ។

652
00:37:32,541 --> 00:37:33,376
ពិតជា?

653
00:37:33,459 --> 00:37:34,502
បាទ

654
00:37:35,211 --> 00:37:37,463
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ដែលមិនដឹងរឿងនោះ?

655
00:37:38,381 --> 00:37:39,340
បាទ?

656
00:37:39,423 --> 00:37:40,549
ក្មេង…

657
00:37:41,217 --> 00:37:44,512
អ្នក​មិន​ពូកែ​បោក​បញ្ឆោត​អ្នក​ដទៃ​ទេ។

658
00:37:44,595 --> 00:37:48,015
សូម្បីតែកុហក
ពួកគេនិយាយថាអ្នកមិនពូកែ។

659
00:37:49,725 --> 00:37:51,060
ហា លោក

660
00:37:51,852 --> 00:37:52,687
ប្រេងត្រី

661
00:37:53,604 --> 00:37:54,647
ប្រេងត្រី!

662
00:38:05,783 --> 00:38:06,617
សេវាកម្ម

663
00:38:08,369 --> 00:38:09,203
ហេតុអ្វីបានជាគាត់បែបនេះ?

664
00:38:10,913 --> 00:38:12,957
ជូនចំពោះនាយក Na Hwa-jin

665
00:38:13,040 --> 00:38:14,750
ខ្ញុំសុំទោស ដូច្នេះខ្ញុំនិយាយអញ្ចឹង។

666
00:38:15,793 --> 00:38:17,211
អា~

667
00:38:18,254 --> 00:38:20,589
មើលល្បឿន ល្បឿន!

668
00:38:37,940 --> 00:38:39,358
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ?

669
00:38:40,693 --> 00:38:43,362
សង្ស័យ​ជា​គ្រូ Cheon Sang-yeol
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើពុតជាមិនធ្វើ?

670
00:38:44,947 --> 00:38:46,991
ខ្ញុំមិនធ្វើពុតថាវាមិនដូចនោះទេ។

671
00:38:48,409 --> 00:38:49,744
ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងមិនធ្វើដូច្នេះទេ។

672
00:38:52,705 --> 00:38:55,374
ព្រះអើយ គ្រូបែបនេះ
ខ្ញុំចង់មានយ៉ាងហោចណាស់មនុស្សម្នាក់

673
00:39:00,212 --> 00:39:01,672
ខ្ញុំ​មិន​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ធ្វើ​ជា​យុវជន​ទេ។

674
00:39:02,381 --> 00:39:04,884
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិននិយាយពាក្យមួយ?

675
00:39:04,967 --> 00:39:06,635
សម្រាប់ខ្ញុំ
ខ្ញុំ​គិត​ថា​មិន​អី​ទេ​ដែល​និយាយ​!

676
00:39:06,719 --> 00:39:09,430
ចំពោះខ្ញុំទេ ប្រាប់ខ្ញុំ
ខ្ញុំគិតថាអ្នកគួរធ្វើវា!

677
00:39:09,930 --> 00:39:12,475
ខ្ញុំសង្ស័យអ្នក!

678
00:39:12,975 --> 00:39:15,853
ហៅខ្ញុំថាជាអ្នកចាស់
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំសង្ស័យ!

679
00:39:21,734 --> 00:39:22,568
Hallim Ah

680
00:39:24,278 --> 00:39:25,112
បាទ!

681
00:39:25,696 --> 00:39:27,031
តើយើងជាមនុស្សចម្លែកមែនទេ?

682
00:39:30,951 --> 00:39:31,994
ចូរយើងធ្វើអ្វីដែលយើងធ្វើ

683
00:39:36,832 --> 00:39:37,666
ហ៎?

684
00:39:39,710 --> 00:39:41,420
បាទ ខ្ញុំយល់!

685
00:39:41,962 --> 00:39:43,756
아이, 야
천상열 그 개새끼 때문에

686
00:39:43,839 --> 00:39:44,715
아이 씨

687
00:39:46,967 --> 00:39:48,636
근데 가만히 있을 인간 아니야

688
00:39:48,719 --> 00:39:49,887
앞으로 할 일 많아질 거야

689
00:39:51,931 --> 00:39:54,350
어디가, 봉사?
ព្រោះវានឹងមានច្រើនដែលត្រូវធ្វើ

690
00:39:55,393 --> 00:39:56,227
អូ ខ្ញុំ…

691
00:39:56,310 --> 00:39:57,770
មកទីនេះ មកទីនេះ ស្នាក់នៅទីនេះ

692
00:39:57,853 --> 00:39:59,021
ណា ហ៊ាជីន

693
00:40:04,068 --> 00:40:04,902
វាជាប៉ូលីស

694
00:40:05,403 --> 00:40:06,987
នៅក្នុងដំណើរការនៃការដឹកនាំ Daehanggo និង Guguungo,

695
00:40:07,071 --> 00:40:08,364
សូម្បីតែសិស្សស្លូតត្រង់ខ្លះ

696
00:40:08,447 --> 00:40:11,367
ដែលអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើហឹង្សា
មាន​របាយការណ៍​ពី​ក្រុម​ពលរដ្ឋ

697
00:40:15,621 --> 00:40:16,455
ការរំលោភបំពានអំណាច

698
00:40:16,539 --> 00:40:18,958
ទាក់ទងនឹងនីតិវិធីជ្រើសរើសបុគ្គលិកដោយយុត្តិធម៌
ចំពោះការបំពានច្បាប់

699
00:40:19,041 --> 00:40:20,918
ការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ
យើងនឹងស្វែងរក និងចាប់យក

700
00:40:23,879 --> 00:40:25,881
មានភាពចម្រូងចម្រាសលើការសងសឹកឯកជន។

701
00:40:25,965 --> 00:40:27,258
អំពីការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ

702
00:40:27,341 --> 00:40:29,552
ព្រះរាជអាជ្ញា​បាន​ធ្វើ​ការ​ឆែកឆេរ​និង​រឹបអូស​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ

703
00:40:29,635 --> 00:40:31,011
ដោយ​សង្ស័យ​ពី​ការ​គេច​ពន្ធ

704
00:40:31,095 --> 00:40:34,056
រដ្ឋមន្ត្រី Choi Kang-seok
វាប្រែថាការស៊ើបអង្កេតកំពុងបន្ត។

705
00:40:34,140 --> 00:40:36,350
ទេ ពួកគេបាននិយាយថា ពួកគេការពារសិទ្ធិរបស់ព្រះវិហារ។

706
00:40:36,434 --> 00:40:39,437
នេះជារបៀបដែលគ្រូរបស់យើង។
ខ្ញុំមិនដឹងថាវានឹងវាយប្រហារទេ។

707
00:40:39,520 --> 00:40:41,939
លើសពីនេះទៅទៀត មាននរណាម្នាក់ដូចជាគ្រូ Cheon Sang-yeol។

708
00:40:42,022 --> 00:40:44,608
ការស៊ើបអង្កេតរបស់ក្រសួងអប់រំលើគ្រូបង្រៀន Cheon Sang-yeol

709
00:40:44,692 --> 00:40:45,776
តើអ្នកឃើញវាដោយរបៀបណា?

710
00:40:45,860 --> 00:40:48,404
អាជ្ញាធរបព្វជិត
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំប្រញាប់

711
00:40:48,487 --> 00:40:53,117
ជាក់ស្តែង ឧបទ្ទវហេតុកាលពីពីរឆ្នាំមុន
បង្កើតឡើងដោយឪពុក និងគូដណ្តឹងជនរងគ្រោះ

712
00:40:53,200 --> 00:40:56,328
គោលបំណងនៃអាជ្ញាធរព្រះវិហារគឺ
បន្ទាប់ពីអ្វីដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា vendetta ឯកជន

713
00:40:56,412 --> 00:40:58,289
សម្រាប់គោលបំណងហែលទឹក

714
00:40:58,372 --> 00:41:01,125
សម្រាប់គ្រូមិនមែនសិស្សទេ។
វាហាក់ដូចជាអ្នកមានគោលដៅបន្តិច។

715
00:41:01,709 --> 00:41:04,795
ដូចជាគ្រូ Cheon Sang-yeol
មូលហេតុដែលខ្ញុំប៉ះមនុស្សល្បី

716
00:41:04,879 --> 00:41:06,130
នោះហើយជាមូលហេតុ

717
00:41:08,424 --> 00:41:11,594
Choi Kang-seok ធ្វើត្រូវ។
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំត្រូវបានគេទាត់បាល់

718
00:41:11,677 --> 00:41:13,262
តើ​អ្នក​ចង់​ផ្សាយ​អត្ថបទ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ដែរ​ឬ​ទេ?

719
00:41:14,346 --> 00:41:15,723
លើក​នេះ​ដោយ​រុញ​អាជ្ញាធរ​ស្មៀន

720
00:41:15,806 --> 00:41:18,225
រហូតដល់មានការចោទប្រកាន់ពីប្រធានាធិបតី
រុញវាយ៉ាងម៉េច?

721
00:41:18,309 --> 00:41:22,396
'នៅពេលដែលច្បាប់សម្រាប់ក្រសួងអប់រំត្រូវបានស្នើឡើង
"យើងត្រូវបានបញ្ឆោតដោយរដ្ឋមន្ត្រី Choi Kang-seok"

722
00:41:24,607 --> 00:41:26,567
ហុចលុយកាក់
តើនេះមិនមែនជាពេលវេលាដ៏ល្អឥតខ្ចោះទេ?

723
00:41:36,368 --> 00:41:38,621
ប្រកាស​បើក​ក្រុមប្រឹក្សា​អប់រំ

724
00:41:40,414 --> 00:41:41,957
ការជ្រើសរើសបុគ្គលិក អ្នកគ្រប់គ្រង

725
00:41:42,041 --> 00:41:44,793
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ
មានការពិតអំពីការរំលោភអំណាច

726
00:41:45,294 --> 00:41:46,754
តើអ្នកទទួលស្គាល់វាទេ?

727
00:41:57,806 --> 00:42:00,559
វាបានដំណើរការយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះដូចដែលអ្នកបានរំពឹងទុក។

728
00:42:00,643 --> 00:42:02,520
តើនោះមិនមែនជាការតភ្ជាប់ដ៏អស្ចារ្យទេ?

729
00:42:02,603 --> 00:42:05,231
ព្រះរាជអាជ្ញា ប៉ូលីស ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងសូម្បីតែការិយាល័យពន្ធដារ

730
00:42:05,314 --> 00:42:07,816
ដូច្នេះយ៉ាងស្អាត
ពិត​ជា​រឿង​ដែល​ផ្លាស់ទី

731
00:42:07,900 --> 00:42:10,152
បើទោះជាប្រធានាធិបតីបញ្ជាក៏ដោយ។
វានឹងមិនដូចនេះទេ។

732
00:42:10,236 --> 00:42:12,196
តើពេលនេះដល់ពេលភ្ញាក់ផ្អើលហើយឬនៅ?

733
00:42:12,696 --> 00:42:13,948
តើយើងមិនគួរធ្វើអ្វីមួយទេ?

734
00:42:14,949 --> 00:42:17,535
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ យើងមានរហូតដល់សប្តាហ៍ក្រោយ
ត្រូវតែធ្វើឡើងនៅទីនេះ

735
00:42:17,618 --> 00:42:18,827
មុខវិជ្ជាបន្ទាប់? ហេតុអ្វី?

736
00:42:21,247 --> 00:42:23,791
សប្តាហ៍ក្រោយគឺការប្រឡងវិទ្យាល័យភាសាបរទេស Chukmyeong។

737
00:42:24,500 --> 00:42:26,919
រហូតដល់ពេលនោះយើង
ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលមិនអាចផ្លាស់ទីបាន។

738
00:42:27,002 --> 00:42:28,254
អា លោក

739
00:42:28,796 --> 00:42:30,798
S n គឺ n គុណនឹង n

740
00:42:30,881 --> 00:42:33,259
ឥឡូវនេះ នៅពេលដែលខ្ញុំក្រឡេកមើលនេះ រឿងតែមួយគត់ដែលចូលមកក្នុងចិត្តគឺ
វាត្រូវតែជាអ្វី តើវាជាអ្វី? មឈូស…

741
00:42:38,013 --> 00:42:40,266
មិនអីទេ មិនអីទេ។
ផ្តោតលើគ្រូ

742
00:42:40,349 --> 00:42:44,270
ឥឡូវនេះនៅទីនេះ n បូកមួយការ៉េ
គុណនឹង n បូក ១…

743
00:42:44,937 --> 00:42:45,854
អូតើអ្នកនៅទីនេះទេ?

744
00:42:45,938 --> 00:42:47,147
សូមអង្គុយចុះ

745
00:42:53,362 --> 00:42:55,864
បព្វជិតនឹងថែរក្សាវា។
អ្នកបានដោះស្រាយវាបានល្អ។

746
00:42:55,948 --> 00:42:57,408
ព្រោះអ្វីដែលខ្ញុំមានគឺទំនាក់ទំនង។

747
00:42:58,367 --> 00:42:59,660
ម្តាយរបស់ Sujeong ក៏ទទួលបានជំនួយដ៏អស្ចារ្យផងដែរ។

748
00:42:59,743 --> 00:43:01,328
អីយ៉ា

749
00:43:02,329 --> 00:43:04,373
ទោះ​ជា​យ៉ាង​នេះ​ក្ដី អាជ្ញាធរ​ព្រះវិហារ

750
00:43:05,374 --> 00:43:06,458
ចុះ Sujeong របស់យើងវិញ?

751
00:43:09,128 --> 00:43:11,046
មកទៀតហើយ ម៉ាក់

752
00:43:24,435 --> 00:43:25,728
តើនេះជាអ្វី?

753
00:43:25,811 --> 00:43:27,730
ទៅ Sujeong
សូមប្រាប់ខ្ញុំឱ្យទន្ទេញចាំ

754
00:43:27,813 --> 00:43:30,733
អូ ខ្ញុំមិនអាចប្រើស្លាបព្រាបានទេ។
ខ្ញុំត្រូវស្លាបព្រាចិញ្ចឹមវា។

755
00:43:32,443 --> 00:43:34,236
ដល់ក្មេងដទៃទៀតដែរ។
អ្នកមិនបានបង្រៀនខ្ញុំទេមែនទេ?

756
00:43:36,071 --> 00:43:39,366
រាត្រីឧបត្ថម្ភរបស់អគ្គនាយកខ្ញុំ
សូមថែរក្សាខ្ញុំផង។

757
00:43:39,450 --> 00:43:40,909
កុំបារម្ភ

758
00:43:41,410 --> 00:43:45,122
អំណោយ​មាន​ច្រើន​លើសលប់។
ខ្ញុំនឹងគាំទ្រអ្នក។

759
00:43:45,748 --> 00:43:46,874
ប្រសិនបើការធ្វើតេស្តនេះដំណើរការល្អ។

760
00:43:46,957 --> 00:43:48,751
អ្នកកំពុងក្លាយជាអគ្គនាយក។

761
00:43:49,793 --> 00:43:50,794
អូរបស់ខ្ញុំ

762
00:43:54,590 --> 00:43:56,675
បើអ្នកសុំឱ្យខ្ញុំជួយអ្នកពីក្រោយខ្នង

763
00:43:56,759 --> 00:43:58,802
វត្ថុដូចជាសម្ភារៈចាំបាច់

764
00:43:59,303 --> 00:44:00,638
ដល់អ្នកគ្រប់គ្រង៖

765
00:44:00,721 --> 00:44:02,598
ខ្ញុំនឹងផ្ញើវាទៅអ្នកហើយរកមើលវា ...

766
00:44:02,681 --> 00:44:04,808
អ្នកគួរតែស៊ើបអង្កេតបុគ្គលនេះ។
គ្មានអ្វីនឹងចេញមកទេ។

767
00:44:06,018 --> 00:44:09,188
ប្រសិនបើចៅហ្វាយរបស់អ្នកប្រាប់អ្នក។
ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​មន្ត្រី​រាជការ​ដែល​ធ្វើ​តាម​ខ្ញុំ​ប្រាប់។

768
00:44:11,440 --> 00:44:13,275
កុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាហើយទុកវាចោល។

769
00:44:16,820 --> 00:44:18,864
- អូសេវាកម្ម។
- អូ

770
00:44:19,865 --> 00:44:22,660
គាត់​ថា​ខ្ញុំ​អាច​ចូល​បាន​ឥឡូវ​នេះ។

771
00:44:23,619 --> 00:44:24,870
ទាញវាចេញ

772
00:44:27,206 --> 00:44:28,624
បាទ? អញ្ចឹង អ្វីមួយ…

773
00:44:28,707 --> 00:44:30,709
ពាក្យស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែង

774
00:44:31,293 --> 00:44:33,420
ខ្ញុំ​នឹង​ចេញ​ថ្លៃ​វា ដូច្នេះ​យក​វា​មក​ឲ្យ​ខ្ញុំ។

775
00:44:34,004 --> 00:44:34,880
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន

776
00:44:35,881 --> 00:44:37,883
ខ្ញុំបានគិតអំពីវាម្តងទៀត

777
00:44:37,966 --> 00:44:39,843
ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់ខ្ញុំបន្តិច។

778
00:44:39,927 --> 00:44:41,136
ទាញ​វា​ចេញ​អស់​អ្នក​ជា​មនុស្ស​តិរច្ឆាន។

779
00:44:41,220 --> 00:44:43,055
ទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជា
ខ្ញុំបានគិតអំពីវាម្តងទៀត ...

780
00:44:43,138 --> 00:44:44,473
នាំមក!

781
00:44:51,063 --> 00:44:51,897
បាទ

782
00:44:53,440 --> 00:44:55,150
- ផ្លាស់ប្តូរមុខតំណែង ឬតំណែង?
- ទេ ទេ ប៉ុន្តែ

783
00:44:55,234 --> 00:44:56,485
- ខ្ញុំពិតជា ...
- ប្រញាប់មក!

784
00:44:56,568 --> 00:44:58,445
បាទ ខ្ញុំនឹងទៅ ខ្ញុំនឹងទទួលបានវា បាទ។

785
00:45:06,203 --> 00:45:08,080
មើលតែបន្តិចមើល...

786
00:45:08,914 --> 00:45:09,748
អា…

787
00:45:18,257 --> 00:45:19,341
ឥឡូវនេះវាដូចនេះ

788
00:45:19,425 --> 00:45:21,927
គ្មាន​អ្វី​ល្អ​អំពី​ការ​នៅ​ក្នុង​សិទ្ធិ​អំណាច​សាសនាចក្រ​នោះ​ទេ។

789
00:45:22,010 --> 00:45:23,470
អ្នកគ្រប់គ្រង Na Hwa-jin

790
00:45:24,179 --> 00:45:25,264
អ្នកក៏ចុះហត្ថលេខាដែរ។

791
00:45:28,434 --> 00:45:30,269
ព្រោះ​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​គិត​ថា​វា​ជា​ការ​ត្អូញត្អែរ

792
00:45:30,352 --> 00:45:31,437
តម្រង់ស្មារបស់អ្នក។

793
00:45:32,855 --> 00:45:33,897
កុំអង្គុយ!

794
00:45:49,580 --> 00:45:50,748
លាហើយ

795
00:46:01,091 --> 00:46:03,010
អូ! ហេ សុំទោស

796
00:46:06,013 --> 00:46:07,598
អូតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? សិក្សាឱ្យបានឆាប់

797
00:46:08,182 --> 00:46:09,767
យក​វា​ឡើង​ឱ្យ​លឿន​វា​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​។

798
00:46:12,144 --> 00:46:13,854
គាត់នឹងយំ

799
00:46:20,611 --> 00:46:22,112
អរុណសួស្តី

800
00:46:23,989 --> 00:46:26,241
ដាក់សៀវភៅសិក្សាទាំងអស់ចូល ហើយបិទទ្វារក្រោយ។

801
00:46:41,048 --> 00:46:42,341
Hyunwoong ធ្វើបានល្អក្នុងការធ្វើតេស្ត។

802
00:47:14,915 --> 00:47:15,958
ថែរក្សា

803
00:47:16,041 --> 00:47:17,918
- ចូលមក។
- សូមអរគុណចំពោះការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់អ្នក។

804
00:47:18,001 --> 00:47:21,296
បានបង្កើតអាជ្ញាធរព្រះវិហារជំនួស
តើគោលបំណងអ្វី?

805
00:47:22,840 --> 00:47:24,508
តើអ្នកចង់សងសឹកកូនស្រីរបស់អ្នកទេ?

806
00:47:25,717 --> 00:47:28,762
ឬលក់កូនស្រីរបស់អ្នកស្លាប់។

807
00:47:28,846 --> 00:47:30,013
តើអ្នកចង់ចូលប្រឡូកក្នុងនយោបាយទេ?

808
00:47:30,889 --> 00:47:33,725
លោកគ្រូ Cheon Sang-yeol
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកត្រូវបានកំណត់គោលដៅ?

809
00:47:33,809 --> 00:47:36,436
សងសឹកផ្ទាល់ខ្លួនឬអ្វីទាំងអស់។
ព្រោះមតិសាធារណៈមិនល្អ

810
00:47:36,520 --> 00:47:37,646
នោះមិនមែនជាកំហុសទេ!

811
00:47:50,868 --> 00:47:51,702
អេ?

812
00:47:51,785 --> 00:47:53,245
លោកគ្រូ ផាក សូមអោយខ្ញុំមួយភ្លែត។

813
00:47:59,376 --> 00:48:00,836
តើវាត្រឹមត្រូវទេ?

814
00:48:09,636 --> 00:48:11,889
លោកគ្រូ នៅទីនោះ
ស៊ូ សូម​ផ្តល់​ក្រដាស​ប្រឡង​គណិតវិទ្យា​មក​ខ្ញុំ។

815
00:48:13,140 --> 00:48:13,974
នៅទីនេះ

816
00:48:17,895 --> 00:48:19,104
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឯកសារតេស្តភាសាអង់គ្លេស

817
00:48:19,187 --> 00:48:20,147
នៅទីនេះ

818
00:48:23,400 --> 00:48:25,277
តើវាជាអ្វី? តើនេះជាអ្វី?

819
00:48:35,829 --> 00:48:37,039
បញ្ឈប់ការធ្វើតេស្តភ្លាមៗ

820
00:48:37,122 --> 00:48:38,415
តើ​អ្នក​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​ម៉េច?

821
00:48:38,498 --> 00:48:40,250
អូ ឈប់ភ្លាម ត្រឡប់ទៅទីនោះវិញ!

822
00:48:40,334 --> 00:48:42,419
សន្លឹកចម្លើយ និងក្រដាសសាកល្បង
ប្រមូល​គ្រប់​យ៉ាង​លឿន!

823
00:48:43,003 --> 00:48:44,046
ប្រឡងមិនទាន់ចប់ទេលោកគ្រូ

824
00:48:44,129 --> 00:48:46,840
នេះ… តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
យក​ឥឡូវ​នេះ​អា​មនុស្ស​ឆ្កួត!

825
00:48:48,091 --> 00:48:49,301
ទេ កំណាព្យ ឯកសារសាកល្បង...

826
00:48:49,384 --> 00:48:50,636
មួយភ្លែត!

827
00:48:53,388 --> 00:48:54,222
អ្វី?

828
00:48:55,390 --> 00:48:56,683
ការប្រឡងមិនទាន់ចប់នៅឡើយទេ

829
00:48:56,767 --> 00:48:57,935
លោក

830
00:48:58,477 --> 00:49:01,063
- យកវាឡើង!
- ឈប់ធ្វើចលនា

831
00:49:01,730 --> 00:49:03,899
ហេ អង្គុយ​ចុះ​ប្រឡង​មែន​ទេ?

832
00:49:05,817 --> 00:49:07,986
បាទ

833
00:49:08,070 --> 00:49:10,530
ខ្ញុំ​ខ្លាច​វា​រំខាន​ដល់​ការ​ប្រឡង​របស់​ក្មេងៗ។
អ្នកមានការថប់បារម្ភខ្លាំងណាស់

834
00:49:10,614 --> 00:49:13,617
អ្នកមិនគួរធ្វើតេស្តទេ។
តើអ្នកគិតថាមានហេតុផលពិសេសទេ?

835
00:49:15,661 --> 00:49:17,037
ក្រដាសសំណួរបានផ្លាស់ប្តូរ

836
00:49:17,120 --> 00:49:18,664
ស្វែងយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង

837
00:49:18,747 --> 00:49:19,957
ធ្វើឱ្យវាមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង
ខ្ញុំនឹងធ្វើតេស្តម្តងទៀត។

838
00:49:20,040 --> 00:49:21,583
ទេ មិនមានការប្រឡងឡើងវិញទេ។

839
00:49:21,667 --> 00:49:23,335
អត់ទេ អ្នកណាឱ្យក្រដាសសំណួរ...

840
00:49:28,507 --> 00:49:30,717
ក្រដាសសាកល្បងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដោយអាជ្ញាធរបង្រៀន។

841
00:49:31,426 --> 00:49:32,427
សាលារៀន សាលារៀន…

842
00:49:32,928 --> 00:49:33,887
តើ​អាជ្ញាធរ​ព្រះវិហារ​អាច​ធ្វើ​ដូចម្តេច...

843
00:49:33,971 --> 00:49:34,846
នោះជាសិទ្ធិ

844
00:49:34,930 --> 00:49:36,682
គ្រប់​គ្នា​ត្រូវ​បាន​ឃុំ​ខ្លួន​នៅ​ប៉ុស្តិ៍​ប៉ូលិស។

845
00:49:36,765 --> 00:49:39,142
តើពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរវាដោយរបៀបណា?

846
00:49:40,018 --> 00:49:41,395
អ្នកគ្រប់គ្រង Na Hwa-jin

847
00:49:42,187 --> 00:49:43,271
អ្នកក៏ចុះហត្ថលេខាដែរ។

848
00:50:37,909 --> 00:50:40,537
ដោយសារតែខ្ញុំប្រាកដថាពួកគេបានជ្រៀតជ្រែកក្នុងការធ្វើតេស្ត។
ការធ្វើតេស្តនឹងត្រូវបញ្ឈប់

849
00:50:41,121 --> 00:50:43,248
ហេ, បោះបង់, បញ្ឈប់, បញ្ឈប់វា។

850
00:50:43,331 --> 00:50:44,332
ឈប់​លែង​ទៀត​ទៅ​អា​អា​ថោក​ទាប!

851
00:50:45,125 --> 00:50:45,959
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

852
00:50:47,210 --> 00:50:48,128
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

853
00:50:49,337 --> 00:50:50,505
ទុក​ឱ្យ​អ្នក​អា​ថោក​ទាប!

854
00:50:54,092 --> 00:50:55,010
លោកគ្រូអើយ!

855
00:50:56,303 --> 00:50:57,888
ធ្វើឱ្យមានការច្របូកច្របល់ក្នុងពេលប្រឡង

856
00:50:57,971 --> 00:50:59,306
កុំរំខាន

857
00:50:59,389 --> 00:51:00,807
ទោះបីវាជាគ្រូបង្រៀនក៏ដោយ។

858
00:51:02,267 --> 00:51:03,101
លោក…

859
00:51:07,022 --> 00:51:08,148
អង្គចៅក្រម លោក

860
00:51:10,150 --> 00:51:11,068
- គ្រូ
- គ្រូ

861
00:51:11,151 --> 00:51:13,236
លោកអើយ តែអាតិរច្ឆាននេះ!

862
00:51:28,585 --> 00:51:29,878
អូ តេស្តមីក្រូហ្វូន។

863
00:51:29,961 --> 00:51:31,505
មួយ, ពីរ, មួយ, ពីរ

864
00:51:32,005 --> 00:51:35,008
សួស្តី នេះជាការិយាល័យការពារសិទ្ធិអប់រំ។

865
00:51:35,092 --> 00:51:39,554
បញ្ឈប់ការធ្វើតេស្តមួយរយៈ
សូមផ្តោតលើអេក្រង់

866
00:51:39,638 --> 00:51:43,266
វីដេអូពិសេសចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ

867
00:51:43,350 --> 00:51:44,559
ចំណងជើង

868
00:51:45,352 --> 00:51:48,772
មូលហេតុដែលក្រសួងអប់រំ ផ្លាស់ប្តូរក្រដាសប្រឡង

869
00:51:48,855 --> 00:51:50,023
'ហេតុផល'

870
00:51:50,607 --> 00:51:51,775
'ហេតុផល~'

871
00:51:58,448 --> 00:51:59,699
លោកគ្រូ Cheon Sang-yeol

872
00:51:59,783 --> 00:52:02,077
សំណួរ​ពី​ក្រដាស​សាកល្បង​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ពេល​មុន​ត្រូវ​សួរ

873
00:52:02,160 --> 00:52:04,162
ចម្លើយត្រឹមត្រូវចំពោះលេខ ១ គឺ ១/២

874
00:52:04,246 --> 00:52:06,498
ដោយសារវាជាជម្រើសច្រើន ចម្លើយគឺលេខ 1។

875
00:52:06,581 --> 00:52:08,125
ចុះ Jeong Soo-jeong?

876
00:52:09,417 --> 00:52:11,419
ចម្លើយរបស់សិស្ស Jeong Soo-jeong លេខ 1

877
00:52:16,007 --> 00:52:16,842
វាជាលេខ 1

878
00:52:17,425 --> 00:52:20,053
ក្រដាសសាកល្បងដែលមានស្រាប់
ចម្លើយចំពោះសំណួរពិពណ៌នាលេខ ១ គឺ

879
00:52:20,137 --> 00:52:23,140
3 កូស៊ីនុសថេតាគឺ
4 កូស៊ីនុសគូបថេតា

880
00:52:23,223 --> 00:52:25,433
ដក 3 កូស៊ីនុសថេតា

881
00:52:25,517 --> 00:52:27,227
ចុះ Jeong Soo-jeong?

882
00:52:28,895 --> 00:52:31,064
ចម្លើយពិពណ៌នារបស់សិស្ស Jeong Soo-jeong ១

883
00:52:36,236 --> 00:52:37,654
កូស៊ីនុស 3 theta គឺ

884
00:52:37,737 --> 00:52:39,531
4 កូស៊ីនុសគូបថេតា

885
00:52:39,614 --> 00:52:42,742
ដកបីកូស៊ីនុសថេតា។

886
00:52:42,826 --> 00:52:45,495
ក្រដាសប្រឡងបានផ្លាស់ប្តូរដោយក្រសួងអប់រំ
បានធ្វើតេស្ត

887
00:52:45,579 --> 00:52:48,665
ពិន្ទុគណិតវិទ្យារបស់សិស្ស Soo-jeong Jeong ថ្ងៃនេះ

888
00:52:49,249 --> 00:52:50,333
វាជាហាងនំប៉័ង

889
00:52:52,127 --> 00:52:53,420
ដោយវិធីនេះ។

890
00:52:53,503 --> 00:52:57,340
គ្រូ Cheon Sang-yeol ដើមឡើយមានគម្រោងថត

891
00:52:57,424 --> 00:52:59,342
ឯកសារប្រលងគណិតវិទ្យាដែលមានស្រាប់ និង

892
00:52:59,426 --> 00:53:03,180
កាត OMR របស់សិស្ស Jeong Soo-jeong
នៅពេលប្រៀបធៀប

893
00:53:03,930 --> 00:53:05,182
វាទទួលបាន 100 ពិន្ទុ

894
00:53:05,807 --> 00:53:06,725
ការពិត

895
00:53:06,808 --> 00:53:08,935
សំណួរសាកល្បងគឺដូចគ្នា។

896
00:53:09,019 --> 00:53:12,856
គ្រាន់តែជាលំដាប់នៃបញ្ហា
វាទើបតែបានផ្លាស់ប្តូរ

897
00:53:13,356 --> 00:53:17,736
តែងតែជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 11 នៅក្នុងសាលា
សិស្សកិត្តិយសបានប៉ះ

898
00:53:18,236 --> 00:53:20,655
ទោះបីថ្ងៃនេះខ្ញុំមិនល្អក៏ដោយ។
ឬ

899
00:53:20,739 --> 00:53:23,074
ទោះខ្ញុំសរសេរចម្លើយម្តងមួយឃ្លាក៏ដោយ

900
00:53:23,575 --> 00:53:26,536
គ្រូ Cheon Sang-yeol ហៀបនឹងថត
លំដាប់នៃបញ្ហានិង

901
00:53:27,120 --> 00:53:31,041
ចម្លើយរបស់សិស្ស Jeong Soo-jeong
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវគ្នា។

902
00:53:31,541 --> 00:53:34,127
វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលវាជារឿងចៃដន្យ។

903
00:53:35,253 --> 00:53:36,254
បាទ

904
00:53:49,851 --> 00:53:52,812
បំផ្លាញ​ភស្តុតាង​ជា​បទឧក្រិដ្ឋ​ធ្ងន់ធ្ងរ!

905
00:53:53,647 --> 00:53:55,732
- តើអ្នកសរសេរវានៅក្នុងដៃរបស់អ្នកទេ?
- តើអ្នកឆ្កួតទេ?

906
00:53:57,234 --> 00:53:58,068
តើនេះជាអ្វី?

907
00:53:58,693 --> 00:54:00,779
ទៅ Sujeong
សូមប្រាប់ខ្ញុំឱ្យទន្ទេញចាំ

908
00:54:00,862 --> 00:54:03,865
អូ ខ្ញុំមិនអាចប្រើស្លាបព្រាបានទេ។
ខ្ញុំត្រូវស្លាបព្រាចិញ្ចឹមវា។

909
00:54:05,242 --> 00:54:06,076
ចំពោះ​កុមារ​ផ្សេង​ទៀត...

910
00:54:07,702 --> 00:54:08,995
ទេ ទេ គ្មានអ្វីទេ។

911
00:54:10,121 --> 00:54:11,039
បុរស ទេ

912
00:54:12,040 --> 00:54:14,125
ទៅ Sujeong
សូមប្រាប់ខ្ញុំឱ្យទន្ទេញចាំ

913
00:54:14,626 --> 00:54:16,920
ដល់ក្មេងដទៃទៀតដែរ។
អ្នកមិនបានបង្រៀនខ្ញុំទេមែនទេ?

914
00:54:17,003 --> 00:54:18,630
រាត្រីឧបត្ថម្ភរបស់អគ្គនាយកខ្ញុំ

915
00:54:18,713 --> 00:54:20,006
សូមថែរក្សាខ្ញុំផង។

916
00:54:20,590 --> 00:54:21,508
កុំបារម្ភ

917
00:54:22,300 --> 00:54:25,762
អំណោយ​មាន​ច្រើន​លើសលប់។
ខ្ញុំនឹងគាំទ្រអ្នក។

918
00:54:27,013 --> 00:54:28,848
ប្រសិនបើការធ្វើតេស្តនេះដំណើរការល្អ។

919
00:54:28,932 --> 00:54:30,350
អ្នកកំពុងក្លាយជាអគ្គនាយក។

920
00:54:31,476 --> 00:54:32,560
អូរបស់ខ្ញុំ

921
00:54:37,357 --> 00:54:39,401
បុរស វាពិតជាគ្មានអ្វីសោះ!

922
00:54:39,484 --> 00:54:41,403
ទេលោកគ្រូ តើនេះជាការពិតទេ?

923
00:54:41,486 --> 00:54:42,696
Yeojun តើអ្នកមិនជឿខ្ញុំទេ?

924
00:54:42,779 --> 00:54:43,822
តើអ្នកអាចធ្វើវាបានដោយរបៀបណា!

925
00:54:43,905 --> 00:54:45,031
គ្រប់គ្នាអង្គុយចុះ អង្គុយចុះ?

926
00:54:45,115 --> 00:54:47,617
ខ្ញុំ​សូម​ពន្យល់​ថា​ទេ! Dayeonah

927
00:54:47,701 --> 00:54:49,202
តើយើងបានសិក្សាយ៉ាងដូចម្តេច!

928
00:54:49,286 --> 00:54:51,079
យើងគួរតែទៅសាកលវិទ្យាល័យជាតិសេអ៊ូលជាមួយគ្នា។
ដាយ៉ុន ហា៎?

929
00:54:51,162 --> 00:54:52,998
តើអ្នកមិនទុកចិត្តគ្រូមែនទេ?

930
00:54:56,293 --> 00:54:58,295
តើ​អ្នក​នឹង​មាន​កម្លាំង​ក្នុង​ការ​សិក្សា​បន្ទាប់​ពី​ការ​បរិភោគ​នោះ​ទេ?

931
00:54:58,378 --> 00:54:59,212
មកទៀតហើយ ញ៉ាំទៀត។

932
00:55:01,840 --> 00:55:02,882
ធំឡើងល្អណាស់

933
00:55:04,134 --> 00:55:05,719
វាចេះតែរីកដូចនោះ។

934
00:55:06,845 --> 00:55:09,347
សំរាមដូច Cheon Sang-yeol
ទុកវាឱ្យខ្ញុំ

935
00:55:09,431 --> 00:55:11,099
ខ្ញុំនឹងស្តីបន្ទោសអ្នកយ៉ាងខ្លាំង

936
00:55:13,768 --> 00:55:16,104
ខ្ញុំនឹងញ៉ាំល្អ ខ្ញុំនឹងទៅមុន។

937
00:55:17,731 --> 00:55:19,524
ទៅឆាប់ហើយទៅទាន់

938
00:55:23,361 --> 00:55:24,237
តើអ្នកមិនជឿអ្វីដែលគ្រូនិយាយទេ?

939
00:55:24,321 --> 00:55:26,239
- អឺ? បុរស វាមិនពិតទេ។
- តើអ្នកពិតជាប្រាប់ខ្ញុំទេ?

940
00:55:26,323 --> 00:55:28,116
- ខ្ញុំពិតជាមិនគិតដូច្នេះទេ។
- តើអ្នកពិតជាប្រាប់ខ្ញុំទេ?

941
00:55:28,199 --> 00:55:29,492
មិនពិតទេប្រុសៗ!

942
00:55:30,327 --> 00:55:32,704
នេះ​គឺ​លោក Hwang Ki-tae មេដឹកនាំ​គណបក្ស​អនាគត​កូរ៉េ។

943
00:55:32,787 --> 00:55:35,582
នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានចុងក្រោយ
ដូចដែលខ្ញុំបាននិយាយ

944
00:55:35,665 --> 00:55:36,875
ការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ

945
00:55:37,375 --> 00:55:39,836
ជាមួយនឹងការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួន
វាគឺជាស្ថាប័នមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើង

946
00:55:39,919 --> 00:55:42,213
អ្វី​ដែល​ជា​បញ្ហា​ជាង​នោះ​ទៅ​ទៀត។

947
00:55:42,297 --> 00:55:44,674
ពួកគេ​និយាយ​ថា​ពួកគេ​ជា​សកម្មភាព​អំណាច​ព្រះវិហារ។
នៅក្នុងឈ្មោះ

948
00:55:44,758 --> 00:55:47,177
មិនថាអ្នកធ្វើអ្វីនោះទេ។
ដែលអ្នកមិនអាចគ្រប់គ្រងវាបាន

949
00:55:48,053 --> 00:55:51,222
នេះក្រៅច្បាប់
នេះគឺដោយសារតែមាត្រា 8 នៃច្បាប់ដំឡើង។

950
00:55:51,723 --> 00:55:55,977
'ការ​ត្រួត​ពិនិត្យ​នៅ​នឹង​កន្លែង​របស់​អ្នក​ត្រួត​ពិនិត្យ​និង
រាល់​សកម្មភាព​ស៊ើបអង្កេត​ករណី​នេះ​គឺ​

951
00:55:56,061 --> 00:55:59,773
'ពីអង្គការ និងច្បាប់ផ្សេងៗ
'ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​ដាក់​កម្រិត'

952
00:55:59,856 --> 00:56:02,400
សូម្បីតែអ្នកគ្រប់គ្រងក៏ដោយ។
បើ​ទោះ​ជា​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ឃាត​ក៏​ដោយ

953
00:56:02,484 --> 00:56:04,069
វាមិនផ្ទុយនឹងច្បាប់ទាល់តែសោះ។

954
00:56:06,154 --> 00:56:08,740
សកម្មភាពរបស់ពួកគេឥឡូវនេះ
វាអាចស្រស់ស្រាយ ប៉ុន្តែ

955
00:56:08,823 --> 00:56:09,783
នាពេលអនាគត

956
00:56:10,283 --> 00:56:12,285
មិនអាចត្រឡប់វិញបាន។
វានឹងមានសោកនាដកម្មមួយ។

957
00:56:12,369 --> 00:56:13,203
ប្រយ័ត្នអ្វីដែលអ្នកនិយាយ

958
00:56:13,286 --> 00:56:14,454
ស្ងាត់នៅទីនោះ។

959
00:56:14,537 --> 00:56:15,372
ឈប់​និយាយ​ឥត​ប្រយោជន៍។

960
00:56:15,455 --> 00:56:16,748
នេះមិនត្រឹមត្រូវទេ!

961
00:56:17,832 --> 00:56:18,666
ស្ងាត់

962
00:56:18,750 --> 00:56:20,293
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ

963
00:56:20,960 --> 00:56:23,129
ថ្ងៃ​ជំនុំ​ជម្រះ​កាល​ពី​ពីរ​ឆ្នាំ​មុន។
តើអ្នកចាំទេ?

964
00:56:24,672 --> 00:56:27,717
ខ្ញុំចាំថ្ងៃនោះយ៉ាងច្បាស់
ខ្ញុំបានជួបនរណាម្នាក់ដែលខ្ញុំចងចាំ

965
00:56:29,427 --> 00:56:31,805
អ្នកយាមគុក Yoon Soon-yeol តើគាត់បានចេញមកទេ?

966
00:56:32,764 --> 00:56:34,349
- បាទ
- បាទ សូមអង្គុយចុះ។

967
00:56:40,021 --> 00:56:43,108
ទិដ្ឋភាពដែលខ្ញុំបានឃើញនៅថ្ងៃនោះ។
សូម​លោក​អ្នក​អាច​ប្រាប់​ថា​វា​ដូច​ជា​វា​?

968
00:56:44,442 --> 00:56:45,860
បន្ទាប់ពីការសាកល្បង

969
00:56:46,361 --> 00:56:49,239
ជនសង្ស័យ Jo Gyu-cheol
នៅពេលព្យាយាមយកអ្នកឡើងតាមក្បួន

970
00:56:49,322 --> 00:56:52,534
បើក​ទៅ​មុខ​ជនសង្ស័យ
មានបុរសម្នាក់កំពុងប្រញាប់

971
00:57:00,291 --> 00:57:02,043
បុរសដែលអ្នកទើបតែលើកឡើង

972
00:57:02,127 --> 00:57:03,670
ជាមនុស្សនេះ?

973
00:57:04,629 --> 00:57:06,464
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

974
00:57:08,508 --> 00:57:10,343
ទោះបីជាវាបញ្ចប់ដោយការប៉ុនប៉ងក៏ដោយ

975
00:57:10,427 --> 00:57:13,680
គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត
ខឹងមេការ!

976
00:57:13,763 --> 00:57:17,600
មនុស្សបែបនេះគួរតែត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃអាជ្ញាធរសាសនាចក្រ។
តែងតាំងជារដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំ!

977
00:57:17,684 --> 00:57:20,311
តើពួកគេពិតជាមានការអប់រំមែនទេ?
តើខ្ញុំមានសិទ្ធិនិយាយទេ?

978
00:57:20,854 --> 00:57:22,856
អាជ្ញាធរស្មៀនត្រូវ
ត្រូវតែលុបចោល!

979
00:57:25,191 --> 00:57:27,694
សាក្សី សូមអង្គុយចុះ។

980
00:57:28,319 --> 00:57:31,156
រដ្ឋមន្ត្រី Choi Kang-seok ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនជំទាស់?

981
00:57:35,493 --> 00:57:36,703
អូ…

982
00:57:37,203 --> 00:57:38,621
មុន​នឹង​បដិសេធ

983
00:57:38,705 --> 00:57:41,624
មានរឿងសំខាន់ជាច្រើនទៀត

984
00:57:42,876 --> 00:57:45,336
ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនេះ។
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរតែបន្តទៅមុខទៀត។

985
00:57:45,420 --> 00:57:47,380
ប្រធាន
ទាក់ទងនឹងបញ្ហាដែលមិនពាក់ព័ន្ធ

986
00:57:47,464 --> 00:57:48,506
សូម​កុំ​និយាយ​ចេញ!

987
00:57:51,301 --> 00:57:54,429
ស្ងាត់
ខ្ញុំថែរក្សាវឌ្ឍនភាព។

988
00:57:55,597 --> 00:57:57,348
មិនយូរប៉ុន្មាន ការិយាល័យការពារសិទ្ធិគ្រូបង្រៀន

989
00:57:57,849 --> 00:58:02,228
អំពី វិទ្យាល័យ ភាសាបរទេស Cheokmyeong
យើងបានធ្វើការស៊ើបអង្កេតយ៉ាងទូលំទូលាយ

990
00:58:03,855 --> 00:58:04,898
ជាលទ្ធផល

991
00:58:05,607 --> 00:58:07,734
លោកគ្រូ Cheon Sang-yeol និងឪពុកម្តាយ

992
00:58:07,817 --> 00:58:09,944
និងរវាង Noavis Academy

993
00:58:10,028 --> 00:58:11,446
សម្រាប់ឧបាយកលផ្លូវភេទ

994
00:58:12,030 --> 00:58:14,199
ភស្តុតាងនៃការតភ្ជាប់
ចាប់បាន។

995
00:58:15,492 --> 00:58:18,453
Cheon Sang-yeol បានទទួលការអប់រំរបស់គាត់តាមរយៈ Noavis Academy ។

996
00:58:18,536 --> 00:58:20,872
សំណួរសាកល្បង
ការលេចធ្លាយវាជាមុនគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។

997
00:58:20,955 --> 00:58:22,916
ក្នុង​ការ​ប្រឡង​មធ្យម​សិក្សា​នេះ។

998
00:58:22,999 --> 00:58:25,126
ពួកគេថែមទាំងលេចធ្លាយឯកសារសាកល្បងទៀតផង។

999
00:58:27,587 --> 00:58:29,214
បាទ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ

1000
00:58:30,298 --> 00:58:33,384
ជាមួយលោកគ្រូ Cheon Sang-yeol
បានចូលរួមក្នុងការរៀបចំផ្លូវភេទ

1001
00:58:33,468 --> 00:58:35,428
យើងនឹងចេញផ្សាយបញ្ជីឪពុកម្តាយ។

1002
00:58:40,266 --> 00:58:43,853
ភរិយា​ប្រធាន PH Group Kim Young-ran

1003
00:58:43,937 --> 00:58:45,396
អូ តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី! អា!

1004
00:58:45,480 --> 00:58:47,732
Choi Pil-geun ម្ចាស់សារព័ត៌មានកូរ៉េ

1005
00:58:47,815 --> 00:58:50,068
Joo Hyeon-joo អតីតស្នងការនៃសេវាពន្ធជាតិ

1006
00:58:50,151 --> 00:58:53,321
លោក Kim Jin-cheol អតីត​រដ្ឋអាជ្ញា​នៃ​ការិយាល័យ​ព្រះរាជអាជ្ញា​នៃ​សង្កាត់ Seoul Western

1007
00:58:53,821 --> 00:58:56,157
Jinbong Lee នាយកប្រតិបត្តិនៃក្រុមហ៊ុន Doil Semiconductor

1008
00:58:56,241 --> 00:58:58,743
លោក Kim Hee-jin អតីតរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងបរិស្ថាន

1009
00:58:58,826 --> 00:59:01,454
Seong-Hoon Ma អ្នកស្រាវជ្រាវនៅ SeoBio

1010
00:59:01,538 --> 00:59:03,122
គ្រូពេទ្យសើស្បែក Song Eun-young

1011
00:59:03,623 --> 00:59:06,543
លោក Kim Jeong-ho អតីតអនុរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍

1012
00:59:07,043 --> 00:59:09,212
នាយកប្រតិបត្តិ Ilsung Pharmaceutical Koh Tae-hyeon

1013
00:59:09,295 --> 00:59:11,506
Kim Sang-i នាយកប្រតិបត្តិក្រុមហ៊ុន Hyunil Products

1014
00:59:11,589 --> 00:59:14,926
Kwon Min-ho ប្រធានសាខាធនាគារ Bareun Yeouido

1015
00:59:17,428 --> 00:59:20,431
ហើយចុងក្រោយ
អូ សមាជិករដ្ឋសភាបច្ចុប្បន្ន។

1016
00:59:21,432 --> 00:59:22,350
Lee Cheol-myeon

1017
00:59:22,433 --> 00:59:24,102
- Lee Cheol-myeon?
- Lee Cheol-myeon?

1018
00:59:24,185 --> 00:59:25,353
- អ្វី?
- តើពិតទេ?

1019
00:59:26,145 --> 00:59:28,147
- ហេ, នោះហើយជាត្រូវ។
- ហេ, ថតរូប, ថតរូប, ថតរូប។

1020
00:59:28,231 --> 00:59:29,440
តើយើងនឹងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

1021
00:59:29,524 --> 00:59:30,733
នេះជាការឃុបឃិត!

1022
00:59:30,817 --> 00:59:32,694
- នេះគឺជាស៊ុមឡើង ស៊ុមឡើង!
- នេះគឺជាស៊ុមឡើង ស៊ុមឡើង។

1023
00:59:32,777 --> 00:59:34,946
ខ្ញុំ​នឹង​ប្តឹង​អ្នក​ពី​បទ​បរិហារកេរ្តិ៍!

1024
00:59:35,029 --> 00:59:36,114
បិទមាត់!

1025
00:59:36,656 --> 00:59:39,534
ចាក់ផ្សាយលើមុខកូនកំលោះ
បើមិនចង់មើលខ្ញុំបែបហ្នឹង

1026
00:59:45,123 --> 00:59:46,499
តើអ្នកខ្មាស់អៀននៅខាងក្នុងទេ?

1027
00:59:46,583 --> 00:59:49,627
ហេតុអ្វី​បាន​ជា​នៅ​លើ​ផែនដី​នេះ​ទាក់ទង​នឹង​ការ​អប់រំ​របស់​កុមារ?
នៅពេលណាដែលវាកើតឡើង

1028
00:59:49,711 --> 00:59:51,796
មិនថាបក្សកាន់អំណាច ឬបក្សប្រឆាំង ឬមុខរបរណាក៏ដោយ

1029
00:59:51,879 --> 00:59:53,923
បិទភ្នែក បិទត្រចៀក ហើយខ្ទប់មាត់!

1030
00:59:55,300 --> 00:59:56,801
តើអ្នកកំពុងធ្វើល្ងង់មែនទេ?

1031
00:59:57,635 --> 01:00:00,680
គ្រូដែលជាចៅក្រមយុត្តិធម៌បំផុត។

1032
01:00:00,763 --> 01:00:03,474
កុមារមកពីបរិយាកាសផ្ទះលំបាក
ដោយសារតែសម្ពាធ

1033
01:00:03,975 --> 01:00:05,268
ទម្លាក់ថ្នាក់របស់អ្នកដោយចេតនា

1034
01:00:05,351 --> 01:00:07,562
ខ្ញុំបានរារាំងសក្តានុពលរបស់កុមារនោះ។

1035
01:00:09,814 --> 01:00:11,399
តើអ្នកនៅតែជាគ្រូបង្រៀនទេ?

1036
01:00:11,941 --> 01:00:15,153
ព្រោះខ្ញុំហៅថាគ្រូ
មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែជាគ្រូបង្រៀនទេ។

1037
01:00:16,988 --> 01:00:18,156
ការិយាល័យការពារសិទ្ធិសាសនាចក្រ

1038
01:00:18,239 --> 01:00:21,367
ពួកគេចាប់បានតែក្មេងៗប៉ុណ្ណោះ។
តើអ្នកនិយាយថាស្ថាប័នទេ?

1039
01:00:22,660 --> 01:00:24,329
ដោយសារតែខ្ញុំមានបញ្ហាជាមួយវា។

1040
01:00:24,412 --> 01:00:26,247
គ្រូបង្រៀន
តើអ្នកនិយាយថាអ្នកនឹងវាយគាត់ទេ?

1041
01:00:29,834 --> 01:00:31,002
ខុស

1042
01:00:32,879 --> 01:00:34,213
អាជ្ញាធរស្មៀន

1043
01:00:34,922 --> 01:00:37,383
មិន​ថា​ខាង​គ្រូ ឬ​ខាង​សិស្ស​ទេ។

1044
01:00:38,426 --> 01:00:40,053
ខ្ញុំនៅខាងជនរងគ្រោះ

1045
01:00:42,680 --> 01:00:45,224
ព្រោះសិស្សមិនអាចដើរតួជាសិស្សបានទេ។

1046
01:00:45,308 --> 01:00:47,810
គ្រូបង្រៀនដើរតួជាគ្រូបង្រៀន
ខ្ញុំ​បាន​រង​ការ​ខូច​ខាត ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ធ្វើ​វា​បាន។

1047
01:00:47,894 --> 01:00:50,730
សម្រាប់នរណាម្នាក់នោះ។
អាជ្ញាធរព្រះវិហារមាន

1048
01:00:52,148 --> 01:00:54,359
ប្រសិនបើនេះជាការសងសឹកផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ។
បាទ ត្រឹមត្រូវហើយ។

1049
01:00:54,859 --> 01:00:56,736
នរណាម្នាក់ធ្វើអ្វីដែលច្បាប់មិនអាចធ្វើបាន

1050
01:00:56,819 --> 01:00:58,237
យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំត្រូវតែសងសឹក

1051
01:00:58,738 --> 01:01:01,908
ដូច្នេះជនរងគ្រោះ
ហេតុអ្វីមិនដកដង្ហើមហើយរស់នៅ?

1052
01:01:03,409 --> 01:01:05,870
តាមរបៀបអយុត្តិធម៌
មនុស្សបានទទួលយក

1053
01:01:06,371 --> 01:01:07,372
និង

1054
01:01:07,955 --> 01:01:09,582
មនុស្សពេញវ័យដែលបានចូលរួម

1055
01:01:10,083 --> 01:01:11,292
ស្វែងរកពួកគេទាំងអស់គ្នា

1056
01:01:12,043 --> 01:01:15,338
អ្វីដែលយុត្តិធម៌
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបង្ហាញអ្នក។

1057
01:01:17,173 --> 01:01:19,217
ដោយសារ​គ្រូ​ខ្លះ​ខ្ញុំ​មិន​អាច​ចូល​រួម​ជាមួយ​បាន។

1058
01:01:19,300 --> 01:01:22,512
ដូច្នេះ​គ្រូ​ល្អ​មិន​ត្រូវ​គេ​រិះគន់

1059
01:01:23,513 --> 01:01:24,430
សូម

1060
01:01:25,598 --> 01:01:27,141
ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សពេញវ័យ ចូរធ្វើដូចមនុស្សពេញវ័យ

1061
01:01:27,642 --> 01:01:29,477
ប្រសិនបើអ្នកជាគ្រូបង្រៀន ចូរធ្វើជាគ្រូបង្រៀន។

1062
01:01:30,353 --> 01:01:32,105
សូមធ្វើសកម្មភាព

1063
01:01:44,867 --> 01:01:46,577
Jeong Soo-jeong តើអ្នកនៅឯណា?

1064
01:01:47,078 --> 01:01:48,538
តើអ្នកនឹងមិនមកឆាប់ៗនេះទេ?

1065
01:01:51,416 --> 01:01:53,668
អូ និង
ខ្ញុំ​និយាយ​នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ករណី។

1066
01:01:53,751 --> 01:01:56,212
កុំគិតចង់ទៅបរទេស។

1067
01:01:57,213 --> 01:01:59,298
អ្នក​ត្រូវ​បាន​ហាម​មិន​ឲ្យ​ចេញ​ពី​ប្រទេស​រួច​ហើយ។

1068
01:02:04,554 --> 01:02:06,723
លើកនេះ ឧបករណ៍ស្ម័គ្រចិត្តរបស់យើងត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។

1069
01:02:06,806 --> 01:02:08,099
ជាការប្រសើរណាស់ វាបានដំណើរការ។

1070
01:02:08,182 --> 01:02:09,809
- នេះថ្លៃណាស់ ...
- ហេហេហេ

1071
01:02:10,309 --> 01:02:12,937
- តើអ្នកចង់ស្តាប់ទេ?
- អូ ទេ មិនអីទេ។

1072
01:02:13,438 --> 01:02:15,106
- បង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបវេចខ្ចប់។
- លោកគ្រូ!

1073
01:02:24,198 --> 01:02:25,408
សូមអរគុណ

1074
01:02:36,794 --> 01:02:38,045
សូមអរគុណ

1075
01:02:48,097 --> 01:02:49,849
គ្រាន់តែធ្វើអ្វីដែលអ្នកធ្វើ។

1076
01:03:00,193 --> 01:03:01,444
- ខ្ញុំបានថត ...
- បាទ។

1077
01:03:01,527 --> 01:03:03,112
អ្វី? សេវាកម្ម

1078
01:03:03,613 --> 01:03:04,781
តើអ្នកមានអ្វីចង់និយាយទេ?

1079
01:03:06,532 --> 01:03:07,825
អូទេ

1080
01:03:09,660 --> 01:03:11,913
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ? អ្នក, បុរស

1081
01:03:14,207 --> 01:03:16,083
មិនអីទេ ប្រញាប់ទៅរៀន។

1082
01:03:16,167 --> 01:03:17,460
អ្នកអាចធ្វើវាបានមែនទេ?

1083
01:03:18,419 --> 01:03:19,337
បាទ

1084
01:03:25,968 --> 01:03:28,346
ឥឡូវនេះអ្នកគ្រាន់តែត្រូវសិក្សាយ៉ាងលំបាក

1085
01:03:28,429 --> 01:03:29,555
ការប្រយុទ្ធគ្នា។

1086
01:03:29,639 --> 01:03:31,641
Ah ប៉ុន្តែបញ្ជីឧបាយកលថ្នាក់នោះ។

1087
01:03:31,724 --> 01:03:33,184
តើអ្នកបានវាមកពីណា?

1088
01:03:33,684 --> 01:03:36,854
អូ នោះ? 'ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នកតែប៉ុណ្ណោះ
ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា 'មាន​តែ​បុរស​ម្នាក់​ផ្លុំ' ដូច្នេះ​អ្វី​?

1089
01:03:36,938 --> 01:03:37,980
ពួកគេ​ទាំង​អស់​គ្នា​បាន​ផ្លុំ​?

1090
01:03:38,064 --> 01:03:38,898
អូ ~

1091
01:03:53,621 --> 01:03:56,916
ខ្ញុំ​បាន​ទិញ​តែ​មួយ​ពែង​ឱ្យ​អ្នក​ក្នុង​ពេល​ពិគ្រោះ​យោបល់។

1092
01:03:56,999 --> 01:03:58,167
តោះនិយាយគ្នាលេងពេលមេធាវីមកដល់!

1093
01:03:58,668 --> 01:03:59,585
តោះនិយាយគ្នាលេងពេលមេធាវីមកដល់!

1094
01:03:59,669 --> 01:04:01,838
តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី!
ខ្ញុំជាសមាជិករដ្ឋសភា កុំប៉ះខ្ញុំ!

1095
01:04:01,921 --> 01:04:03,297
តើមេធាវី Kang មកនៅពេលណា?

1096
01:04:03,381 --> 01:04:05,716
- ធ្វើម៉េចបើមិនមកលឿនមែន!
- អូសូមអង្គុយចុះ ...

1097
01:04:25,695 --> 01:04:29,615
អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់កុមារ
ដើម្បីបង្ហាញអ្នកពីរបៀបដែលខ្ញុំបានបំផ្លាញវា។