1 00:00:57,849 --> 00:00:59,522 ...Where do we enter? 2 00:01:07,442 --> 00:01:08,785 Todd. 3 00:01:09,528 --> 00:01:10,871 Okay, Todd? 4 00:01:41,852 --> 00:01:45,277 Can you serve me a small glass of cheap white wine? 5 00:01:49,776 --> 00:01:51,119 Thank you. 6 00:02:20,308 --> 00:02:21,726 Pomps? 7 00:02:24,519 --> 00:02:25,896 What's the answer!? 8 00:02:31,193 --> 00:02:33,366 We will not go to a hotel. 9 00:02:36,657 --> 00:02:41,254 We will go home. 10 00:03:19,741 --> 00:03:22,540 SERVICE CERTIFICATE 11 00:03:22,703 --> 00:03:24,080 WATERS, Eric Fletcher, February 18, 1944 12 00:03:24,246 --> 00:03:25,748 Monte Cassino War Cemetery 13 00:03:25,914 --> 00:03:28,417 Missing in action, presumed deceased 14 00:08:50,489 --> 00:08:51,907 So... 15 00:08:52,116 --> 00:08:53,534 you thought 16 00:08:53,743 --> 00:08:56,579 that you would like to go to the show. 17 00:09:00,332 --> 00:09:04,211 Feeling the warm emotion of confusion 18 00:09:04,420 --> 00:09:06,088 that special cadet glow. 19 00:09:09,467 --> 00:09:13,763 Tell me... Is there something you don't like, darling? 20 00:09:14,221 --> 00:09:17,892 Isn't this what you expected to see? 21 00:09:18,434 --> 00:09:23,230 If you want to discover what there is behind these cold eyes... 22 00:09:23,439 --> 00:09:28,110 you will have to make your way through this disguise. 23 00:09:33,073 --> 00:09:34,575 LIGHTS! 24 00:09:39,621 --> 00:09:42,420 PUT ON THE SOUND EFFECTS! 25 00:09:46,336 --> 00:09:49,010 ACTION! 26 00:09:56,597 --> 00:09:58,974 THEM! 27 00:10:01,352 --> 00:10:04,188 THEM! 28 00:11:01,537 --> 00:11:04,248 Mommy loves her baby. 29 00:11:06,834 --> 00:11:09,503 And daddy loves you too. 30 00:11:12,464 --> 00:11:16,427 And the sea may seem warm to you, baby. 31 00:11:18,429 --> 00:11:20,890 And the sky, blue. 32 00:11:59,220 --> 00:12:02,014 If you are going to go skating 33 00:12:03,015 --> 00:12:06,143 on the thin ice of modern life. 34 00:12:08,854 --> 00:12:13,525 Dragging behind you, the silent reproach 35 00:12:13,734 --> 00:12:17,571 of a million teary eyes. 36 00:12:19,490 --> 00:12:23,827 Don't be surprised When a crack in the ice, 37 00:12:24,787 --> 00:12:27,706 appear under your feet. 38 00:12:29,500 --> 00:12:34,088 You will slip away from the deepest part of your mind 39 00:12:34,922 --> 00:12:39,009 With your fear flowing behind you 40 00:12:39,218 --> 00:12:41,512 as you cling to the thin ice. 41 00:14:01,425 --> 00:14:05,429 Dad flew across the ocean. 42 00:14:11,018 --> 00:14:15,314 Leaving only a memory. 43 00:14:20,319 --> 00:14:24,907 A photograph in the family album. 44 00:14:30,162 --> 00:14:35,292 Dad, what else did you leave for me? 45 00:14:42,132 --> 00:14:44,885 Dad, what did you leave me? 46 00:14:50,057 --> 00:14:54,895 After all, it was just a brick in the wall 47 00:14:59,525 --> 00:15:04,279 After all, They were just bricks in the wall. 48 00:15:56,038 --> 00:15:57,335 Dear Mrs. Waters, 49 00:15:57,498 --> 00:16:00,593 I was with her husband in Italy, 50 00:16:00,751 --> 00:16:03,220 Alexander, the field marshal, described the days we fought there 51 00:16:03,379 --> 00:16:06,428 as "the fiercest fight of the war" -! 52 00:16:06,591 --> 00:16:11,518 Her husband fights with his platoon bravely. 53 00:16:16,976 --> 00:16:20,105 As the Germans approached, they informed me 54 00:16:20,271 --> 00:16:25,653 that her husband had been shot and that he had died. 55 00:16:25,818 --> 00:16:31,200 There is no doubt that they murdered him. 56 00:16:31,365 --> 00:16:36,246 Yours sincerely, H Witheridge, Commander. 57 00:17:47,693 --> 00:17:49,820 Stay still, friend! 58 00:18:12,843 --> 00:18:15,220 When we grew up and went to school 59 00:18:15,429 --> 00:18:17,639 there were some teachers who 60 00:18:17,848 --> 00:18:20,642 They bothered the children whenever they could. 61 00:18:22,476 --> 00:18:24,326 IF YOU DON'T SUCCEED AT THE FIRST ATTEMPT, DO AN AIR STRIKE 62 00:18:24,396 --> 00:18:26,231 Making fun of anything 63 00:18:26,440 --> 00:18:28,609 what we would do, 64 00:18:28,817 --> 00:18:30,777 exposing every weakness 65 00:18:30,986 --> 00:18:34,323 they were carefully hidden by children. 66 00:18:42,372 --> 00:18:44,583 But in the town everyone knew that when they arrived 67 00:18:44,791 --> 00:18:46,960 to his house at night, their fat and 68 00:18:47,169 --> 00:18:49,671 psychopathic wives, they would torment them 69 00:18:49,880 --> 00:18:52,049 for the rest of their lives. 70 00:19:11,026 --> 00:19:15,113 We don't need more education. 71 00:19:20,077 --> 00:19:23,789 We don't need more mind control. 72 00:19:28,835 --> 00:19:33,340 No more dark sarcasms in the classroom. 73 00:19:38,387 --> 00:19:42,265 Teacher, leave the children alone. 74 00:19:48,563 --> 00:19:52,484 Hey, teacher, Leave the children alone! 75 00:19:57,364 --> 00:20:01,868 After all, you are no longer Just another brick in the wall. 76 00:20:06,415 --> 00:20:11,044 After all, you are no longer Just another brick in the wall. 77 00:20:15,215 --> 00:20:19,636 We don't want more education. 78 00:20:24,516 --> 00:20:28,478 We don't want more mind control. 79 00:20:33,525 --> 00:20:37,946 No more dark sarcasms in the classroom. 80 00:20:42,868 --> 00:20:46,621 Teacher, leave the children alone. 81 00:20:53,170 --> 00:20:56,840 Hey, teacher, Leave the children alone! 82 00:21:01,887 --> 00:21:06,516 After all, you are no longer Just another brick in the wall. 83 00:21:11,229 --> 00:21:15,984 After all, you are no longer Just another brick in the wall. 84 00:21:35,336 --> 00:21:37,805 I CAN TRUST THE GOVERNMENT 85 00:21:37,963 --> 00:21:39,431 TRUST US. 86 00:21:47,765 --> 00:21:53,613 CAPITALISM. 87 00:22:30,183 --> 00:22:32,519 it's bad! Do it again! 88 00:22:34,020 --> 00:22:36,147 If you don't eat the meat, 89 00:22:36,356 --> 00:22:37,858 you will not eat dessert! 90 00:22:38,066 --> 00:22:41,444 How can you eat dessert if you don't eat the meat? 91 00:22:42,279 --> 00:22:43,738 Yes! 92 00:22:43,947 --> 00:22:47,325 Yes!, behind the shed. 93 00:22:47,534 --> 00:22:49,828 Hold still, friend! 94 00:23:08,179 --> 00:23:14,060 After all, he is just another brick in the wall 95 00:23:20,567 --> 00:23:26,406 After all, you are no longer Just another brick in the wall. 96 00:23:32,078 --> 00:23:34,497 Just another nonsense 97 00:23:34,706 --> 00:23:37,751 Just another painful call 98 00:23:37,959 --> 00:23:39,920 Just another thunder 99 00:23:47,135 --> 00:23:49,971 A hollow apology 100 00:23:50,180 --> 00:23:52,474 Of the culprits in Whitehall 101 00:23:53,683 --> 00:23:56,311 There is no regret 102 00:23:56,519 --> 00:23:58,688 On its walls 103 00:24:01,232 --> 00:24:03,401 And nothing is gained 104 00:24:08,573 --> 00:24:13,036 And Jean Charles de Menezes 105 00:24:14,871 --> 00:24:16,373 Still 106 00:24:18,333 --> 00:24:21,670 Just another brick in the wall. 107 00:24:41,982 --> 00:24:43,400 I would like 108 00:24:43,608 --> 00:24:45,360 dedicate this concert to him 109 00:24:45,694 --> 00:24:47,112 here 110 00:24:47,696 --> 00:24:50,824 and all the other victims of state terrorism 111 00:24:51,032 --> 00:24:53,535 everywhere, all over the world. 112 00:24:55,912 --> 00:24:57,622 when I was young 113 00:24:58,790 --> 00:25:01,167 We played in London. 114 00:25:01,751 --> 00:25:05,255 We filmed some shows there. 115 00:25:05,463 --> 00:25:09,801 Tonight, I have a small part of that film. 116 00:25:10,010 --> 00:25:11,469 And this... 117 00:25:13,304 --> 00:25:17,892 It's a video where I sing Mother. 118 00:25:22,063 --> 00:25:24,482 I was trying to sing a double vocal track 119 00:25:24,691 --> 00:25:26,609 and play acoustic guitar 120 00:25:26,818 --> 00:25:31,614 with that poor, miserable and fucking roger 121 00:25:31,823 --> 00:25:34,701 from all those years ago. 122 00:25:37,579 --> 00:25:39,205 So... 123 00:25:40,540 --> 00:25:42,083 Wish us luck! 124 00:25:45,003 --> 00:25:46,421 Thank you. 125 00:26:28,546 --> 00:26:31,424 Mother, do you think they will drop the bomb? 126 00:26:46,106 --> 00:26:49,025 Mother, do you think they Will you like the song? 127 00:27:03,373 --> 00:27:07,669 Mother, do you think Will they try to break my balls? 128 00:27:19,389 --> 00:27:21,933 Mother, should I build the wall? 129 00:27:28,690 --> 00:27:31,151 Mother, should I be a candidate for President? 130 00:27:45,623 --> 00:27:48,374 Mother, should I trust the Government? 131 00:27:48,375 --> 00:27:49,718 OF 132 00:27:52,254 --> 00:27:55,679 NONE 133 00:27:55,841 --> 00:27:58,390 WAY 134 00:28:02,807 --> 00:28:07,061 Mother, will they put me in the line of fire? 135 00:28:18,448 --> 00:28:21,075 Is it a waste of time? 136 00:28:27,498 --> 00:28:31,628 Calm down now, baby, baby. Don't cry. 137 00:28:35,047 --> 00:28:36,465 DON'T WORRY 138 00:28:36,466 --> 00:28:40,803 Mom is going to make everyone your nightmares come true. 139 00:28:41,763 --> 00:28:45,975 Mom will transfer all her fears to you. 140 00:28:46,475 --> 00:28:50,232 EVERYTHING WILL BE WELL. 141 00:28:50,233 --> 00:28:51,564 Mom will always have you by her side. 142 00:28:52,106 --> 00:28:56,611 Won't let you fly But maybe I'll let you sing. 143 00:28:57,570 --> 00:29:03,034 Mom will have the baby comfortable and warm. 144 00:29:06,913 --> 00:29:10,124 Baby 145 00:29:13,378 --> 00:29:15,880 Baby 146 00:29:18,216 --> 00:29:19,676 Baby 147 00:29:19,884 --> 00:29:24,430 of course Mom will help you build the wall. 148 00:29:53,584 --> 00:29:56,671 Mother do you think she is good 149 00:30:02,760 --> 00:30:04,220 for me? 150 00:30:09,892 --> 00:30:13,229 Mother, do you think she is dangerous 151 00:30:18,985 --> 00:30:20,445 for me? 152 00:30:26,117 --> 00:30:29,996 Mother, do you think she Will it destroy your little boy? 153 00:30:40,715 --> 00:30:43,384 Mother, will you break my heart? 154 00:30:49,432 --> 00:30:53,353 Calm down now, baby, baby. Don't cry. 155 00:30:58,191 --> 00:31:02,612 Mom will approve to all your girlfriends. 156 00:31:03,404 --> 00:31:07,450 Mom won't let Nobody hurts you. 157 00:31:08,451 --> 00:31:12,872 Mom will wait for you until you arrive. 158 00:31:13,623 --> 00:31:17,543 Mom will always know where have you been? 159 00:31:18,753 --> 00:31:24,675 Mom will have the baby clean and healthy. 160 00:31:27,887 --> 00:31:31,140 Baby 161 00:31:34,352 --> 00:31:36,437 Baby 162 00:31:38,647 --> 00:31:40,899 BIG BROTHER WATCHES YOU 163 00:31:40,900 --> 00:31:44,445 You will always be a baby to me. 164 00:32:21,858 --> 00:32:26,612 Mother, was it necessary for me to go so high? 165 00:32:29,073 --> 00:32:30,491 Thank you. 166 00:32:36,706 --> 00:32:39,709 I feel like it's been hours that we are going in circles. 167 00:32:39,917 --> 00:32:42,211 It's the landscape, right? 168 00:32:42,420 --> 00:32:44,172 . I think it's the French style. 169 00:32:46,799 --> 00:32:48,217 Who was he with? 170 00:32:48,426 --> 00:32:52,555 there is a movie about a russian truck driver, 171 00:32:53,181 --> 00:32:54,932 and the truck breaks down in Mongolia. 172 00:32:56,017 --> 00:32:58,436 There is a scene in which one gets very drunk, 173 00:32:58,644 --> 00:33:01,481 and gives a long and passionate speech 174 00:33:01,689 --> 00:33:04,692 about the fact that he cannot Remember your grandfather's name. 175 00:33:05,776 --> 00:33:08,362 When I saw it, It was like a dagger to the heart. 176 00:33:08,571 --> 00:33:09,989 And think: "My God." 177 00:33:09,990 --> 00:33:13,993 Thinking: "My grandfather. What the hell was my grandfather's name?" 178 00:33:14,159 --> 00:33:15,581 And panic! 179 00:33:15,744 --> 00:33:21,171 Within a few seconds, In the midst of panic, I said, "George Henry"! 180 00:33:30,217 --> 00:33:32,970 He was murdered here in 1916. 181 00:33:33,720 --> 00:33:37,020 It's impossible to imagine what it must have been. 182 00:33:37,182 --> 00:33:40,026 All dark, totally scared. 183 00:33:40,185 --> 00:33:43,610 The guys in the trenches should have known since long before 184 00:33:43,772 --> 00:33:45,866 that those responsible to make the decisions 185 00:33:46,024 --> 00:33:47,822 They had no idea what they were doing. 186 00:33:47,984 --> 00:33:49,031 Of course not. 187 00:33:49,194 --> 00:33:51,617 Everything was crazy, It was from the beginning, 188 00:33:51,780 --> 00:33:53,420 and would have remained so until the end 189 00:33:53,448 --> 00:33:58,170 when they declared a tie and they went to their homes. 190 00:33:59,246 --> 00:34:03,296 And how old were you? father when mine died? 191 00:34:04,084 --> 00:34:05,084 Two. 192 00:34:05,168 --> 00:34:09,014 So there were two the wars that took place 193 00:34:09,172 --> 00:34:13,643 direct memories of two children about their parents. 194 00:34:20,809 --> 00:34:23,688 BRITISH CEMETERY DE MAROEUIL 1914. - 1918 195 00:35:33,089 --> 00:35:35,558 "Most rulers lie," 196 00:35:35,717 --> 00:35:39,347 "But the lies are less shocking, less corrosive" 197 00:35:39,512 --> 00:35:44,609 "that cultivated and chosen ignorance which Chevallier addresses here." 198 00:35:46,353 --> 00:35:50,608 "This ignorance denies reality of everything that provokes compassion." 199 00:35:51,566 --> 00:35:55,036 "It is a mistake to consider than such war leaders," 200 00:35:55,195 --> 00:35:58,995 "Nowadays, strategists economists, they are ruthless." 201 00:36:00,283 --> 00:36:02,581 "They are miserable." 202 00:36:03,912 --> 00:36:07,883 "This is what we have to learn and what we have to act for." 203 00:36:08,375 --> 00:36:10,798 "They are miserable." 204 00:36:16,883 --> 00:36:20,228 George Henry, coal cutter. 205 00:36:25,350 --> 00:36:28,570 One of my ambitions was come here with you three. 206 00:36:29,854 --> 00:36:34,485 Two great-grandchildren, one great-granddaughter, and one grandson. 207 00:36:49,958 --> 00:36:53,053 There are two million men. It's incredible. 208 00:37:08,977 --> 00:37:11,150 158540 SAPPER G.H. WATERS 209 00:37:11,312 --> 00:37:13,406 REAL ENGINEERS SEPTEMBER 14, 1916 210 00:37:15,775 --> 00:37:17,698 You can plan to see people in your dreams. 211 00:37:17,861 --> 00:37:19,238 - Can? 212 00:37:19,404 --> 00:37:21,031 When you go to sleep tonight, 213 00:37:21,197 --> 00:37:24,622 I want you to plan to see to George Henry in your dreams. 214 00:37:27,203 --> 00:37:31,424 Once, I dreamed that I was jumping down a hill, but I fell near a bear and it ate me. 215 00:37:31,583 --> 00:37:34,928 Maybe you were afraid of him to the Russians. 216 00:37:36,171 --> 00:37:38,344 Or bears in general. 217 00:37:38,506 --> 00:37:40,508 That is also possible. 218 00:37:40,675 --> 00:37:44,521 I never had control of a dream, when I thought: "I'm dreaming! 219 00:37:44,679 --> 00:37:46,977 Now I can do this, either that, or that other. 220 00:37:47,140 --> 00:37:49,393 That happened to me once and then I lost control, 221 00:37:49,559 --> 00:37:53,359 and soldiers began to attack me Japanese of World War II. 222 00:37:53,772 --> 00:37:56,366 Did Japanese soldiers attack you? 223 00:37:56,524 --> 00:37:58,902 - Wow. 224 00:38:21,174 --> 00:38:24,519 Look, mom! There is a plane in the sky. 225 00:39:26,282 --> 00:39:29,535 Did you see the people scared? 226 00:39:30,870 --> 00:39:34,874 Did you hear the bombs fall? 227 00:39:35,082 --> 00:39:39,837 Were you surprised because Did we have to run for cover? 228 00:39:40,045 --> 00:39:45,259 When the promise of a new world It stretched out under the clear blue sky. 229 00:40:15,164 --> 00:40:18,292 Did you see the people scared? 230 00:40:19,501 --> 00:40:22,588 Did you hear the bombs fall? 231 00:40:23,714 --> 00:40:28,260 The flames were extinguished a while ago but the pain still persists. 232 00:40:32,473 --> 00:40:36,310 Goodbye, blue sky 233 00:40:37,144 --> 00:40:40,481 Goodbye, blue sky 234 00:40:40,689 --> 00:40:42,107 Goodbye 235 00:40:45,110 --> 00:40:46,528 Goodbye 236 00:44:00,430 --> 00:44:02,516 What will we use 237 00:44:02,724 --> 00:44:04,935 to fill 238 00:44:05,144 --> 00:44:07,396 the spaces 239 00:44:08,063 --> 00:44:10,107 empty? 240 00:44:10,315 --> 00:44:12,651 Where the waves 241 00:44:12,860 --> 00:44:15,362 of hunger 242 00:44:15,571 --> 00:44:17,573 roar? 243 00:44:18,615 --> 00:44:21,535 Will we travel 244 00:44:21,743 --> 00:44:26,248 through this sea of faces? 245 00:44:28,500 --> 00:44:31,253 In search of more 246 00:44:32,504 --> 00:44:36,508 and more applause? 247 00:44:55,903 --> 00:44:59,615 Will we buy a new guitar? 248 00:45:00,532 --> 00:45:04,203 Will we drive a more powerful car? 249 00:45:05,120 --> 00:45:08,957 Will we work all night? 250 00:45:09,958 --> 00:45:11,835 Will we get into fights? 251 00:45:12,044 --> 00:45:14,296 Will we leave the lights on? Will we drop bombs? 252 00:45:14,504 --> 00:45:16,882 Tour East? 253 00:45:17,090 --> 00:45:19,051 Catch diseases? 254 00:45:19,259 --> 00:45:21,345 Bury bones? Breaking homes? 255 00:45:21,553 --> 00:45:23,597 Send flowers by phone? 256 00:45:23,805 --> 00:45:26,058 Go drink? Go to psychologists? 257 00:45:26,266 --> 00:45:28,352 Give up meat? Do you occasionally sleep? 258 00:45:28,560 --> 00:45:30,562 Have people as pets? 259 00:45:30,771 --> 00:45:32,981 Train dogs? Raise rats? 260 00:45:33,190 --> 00:45:35,317 Fill the attic with silver? 261 00:45:35,525 --> 00:45:37,694 Bury treasures? Being idle? 262 00:45:37,903 --> 00:45:40,781 But never being able to rest?... 263 00:45:43,408 --> 00:45:45,619 with our backs to the wall? 264 00:45:48,622 --> 00:45:50,832 Backs to the wall. 265 00:46:49,349 --> 00:46:52,019 I'm a new boy 266 00:46:54,146 --> 00:46:56,523 A stranger in this city 267 00:46:58,900 --> 00:47:01,778 Where can you have a good time? 268 00:47:03,905 --> 00:47:06,533 Who will guide this stranger, in this place? 269 00:47:18,045 --> 00:47:23,759 I need a slut 270 00:47:27,721 --> 00:47:33,101 I need a bad girl 271 00:47:37,230 --> 00:47:39,524 Any woman in this desert 272 00:47:41,985 --> 00:47:44,446 it will make me feel like a real man? 273 00:47:46,281 --> 00:47:49,326 Take this Rock and Roll refugee 274 00:47:51,411 --> 00:47:53,538 Oh baby, set me free. 275 00:48:05,842 --> 00:48:11,681 I need a slut 276 00:48:15,477 --> 00:48:21,024 I need a bad girl 277 00:49:08,196 --> 00:49:13,202 I need a slut 278 00:49:17,747 --> 00:49:23,170 I need a bad girl 279 00:50:13,052 --> 00:50:16,852 My God, what an incredible room! 280 00:50:18,349 --> 00:50:20,147 Are these all your guitars? 281 00:50:20,309 --> 00:50:24,405 You are very relaxed! 282 00:50:39,203 --> 00:50:40,750 As for the servant, 283 00:50:40,913 --> 00:50:43,086 Can you eat with the kitchen staff? 284 00:50:43,249 --> 00:50:44,546 Very good, sir. 285 00:50:44,708 --> 00:50:49,305 Let me know when you and Mrs. Bancroft want to eat. 286 00:50:49,630 --> 00:50:51,632 Mrs. Bancroft will eat!... 287 00:50:55,303 --> 00:51:00,183 Day after day, love turns gray 288 00:51:01,226 --> 00:51:04,980 like the skin of a dying man 289 00:51:08,358 --> 00:51:13,613 And night after night, We pretend that everything is fine 290 00:51:15,073 --> 00:51:18,201 But I have grown old 291 00:51:18,410 --> 00:51:21,371 and you have grown cold 292 00:51:21,580 --> 00:51:27,544 and nothing amuses me more 293 00:51:28,336 --> 00:51:33,425 And I can already feel 294 00:51:35,051 --> 00:51:38,972 one of my attacks is coming 295 00:51:41,683 --> 00:51:46,813 I, I feel 296 00:51:48,398 --> 00:51:51,610 cold as a razor 297 00:51:51,818 --> 00:51:54,863 tight like a tourniquet, 298 00:51:55,071 --> 00:51:58,825 dry as a funeral drum 299 00:52:03,872 --> 00:52:05,415 Run to my room 300 00:52:05,624 --> 00:52:07,626 in the suitcase on the left 301 00:52:07,834 --> 00:52:10,462 you will find my favorite axe 302 00:52:14,633 --> 00:52:16,551 Don't be scared 303 00:52:16,760 --> 00:52:18,970 it's just a temporary thing 304 00:52:19,179 --> 00:52:21,681 One of my bad days 305 00:52:24,934 --> 00:52:27,854 Do you want to watch TV? 306 00:52:28,063 --> 00:52:29,564 Or get between the sheets? 307 00:52:29,773 --> 00:52:33,026 Or contemplate the highway in silence? 308 00:52:33,234 --> 00:52:35,612 Do you want something to eat? 309 00:52:35,820 --> 00:52:38,239 Do you want to learn to fly? 310 00:52:41,368 --> 00:52:43,828 Do you want to see me try it? 311 00:53:19,322 --> 00:53:21,783 Do you want to call the police? 312 00:53:22,450 --> 00:53:24,661 Do you think it's time for me to stop? 313 00:53:25,870 --> 00:53:31,794 Why are you running away?! 314 00:54:28,600 --> 00:54:30,852 Don't leave me now 315 00:54:44,115 --> 00:54:48,119 I wouldn't say it's the end of the road 316 00:54:53,333 --> 00:54:56,503 Remember the flowers I sent you 317 00:54:58,379 --> 00:55:01,382 I need you, baby 318 00:55:04,969 --> 00:55:09,891 To put you in the crusher in front of my friends 319 00:55:15,438 --> 00:55:17,607 Don't leave me now 320 00:55:26,908 --> 00:55:29,118 How can you leave? 321 00:55:39,796 --> 00:55:42,924 When you know well that I need you 322 00:55:43,132 --> 00:55:47,720 I need... I need... I need 323 00:55:51,724 --> 00:55:56,771 to beat you to death on Saturday nights! 324 00:56:02,277 --> 00:56:04,404 Don't leave me now 325 00:56:18,251 --> 00:56:21,713 How can you treat me like this? 326 00:56:25,550 --> 00:56:27,343 Running away 327 00:56:40,189 --> 00:56:44,569 Why are you running away? 328 00:57:41,208 --> 00:57:42,551 Where are we? 329 00:57:44,628 --> 00:57:45,628 In France. 330 00:57:46,797 --> 00:57:48,595 And where are we going? 331 00:57:49,424 --> 00:57:50,971 To Italy. 332 00:57:51,426 --> 00:57:53,019 Exactly, that is. 333 00:57:59,977 --> 00:58:01,854 We will have to go through tunnels. 334 00:58:02,020 --> 00:58:03,397 I hope so. 335 00:58:07,275 --> 00:58:10,324 Do you remember the last time that we went through a tunnel? 336 00:58:10,487 --> 00:58:12,615 We were 17 or 18 years old. 337 00:58:14,449 --> 00:58:15,792 We were going to Baghdad. 338 00:58:16,159 --> 00:58:18,457 No. It was to Istanbul. 339 00:58:19,121 --> 00:58:20,464 Yes? 340 00:58:24,167 --> 00:58:25,794 But we did go through Greece. 341 00:58:25,961 --> 00:58:27,759 And we climbed Mount Olympus. 342 00:58:29,881 --> 00:58:32,179 Do you remember that a dog attacked you? 343 00:58:32,342 --> 00:58:33,685 No. 344 00:58:42,394 --> 00:58:44,488 Do you remember the storm? 345 00:58:44,646 --> 00:58:46,819 No, I don't remember it. 346 00:58:46,982 --> 00:58:49,201 So, we're fine. 347 00:58:49,359 --> 00:58:53,364 The memory of the human being is a fallible resource. 348 00:58:53,530 --> 00:58:54,952 Definitely, at our age. 349 00:58:56,158 --> 00:58:59,958 And it's not something we owe pay a lot of attention to it. 350 00:59:00,120 --> 00:59:03,169 Do you want to hear the story of the storm that you don't remember? 351 00:59:03,331 --> 00:59:04,491 - Please. - OK. 352 00:59:04,541 --> 00:59:05,884 Well, we were travelling, 353 00:59:06,585 --> 00:59:08,883 and there was thunder. 354 00:59:09,671 --> 00:59:12,015 The sound and the light were simultaneous! 355 00:59:13,508 --> 00:59:18,139 And, at that moment, I lost my identity completely 356 00:59:18,305 --> 00:59:20,182 for almost a second. 357 00:59:21,308 --> 00:59:24,562 And, in that second, I knew that I was infinite. 358 00:59:24,728 --> 00:59:26,480 It was on the top of a mountain. 359 00:59:26,646 --> 00:59:29,570 Probably no further what about that car! 360 00:59:29,733 --> 00:59:31,952 - Absolutely. - I don't remember any thunder. 361 00:59:32,110 --> 00:59:33,703 No. 362 00:59:33,862 --> 00:59:35,902 So you mean That may not have happened! 363 00:59:36,031 --> 00:59:37,031 No! 364 00:59:37,115 --> 00:59:39,618 I mean, yes, of course. 365 00:59:39,785 --> 00:59:44,416 But, on the other hand, it may be that it happened and I don't remember it. 366 00:59:44,581 --> 00:59:46,675 - Clear. - Maybe I was struck by lightning! 367 00:59:47,959 --> 00:59:49,256 I used to have this dream, 368 00:59:49,419 --> 00:59:52,263 and it was about murdering someone, 369 00:59:52,422 --> 00:59:55,050 and I felt guilty. 370 00:59:55,217 --> 00:59:58,721 Finally, one day, I understood that I believed who had killed my father. 371 00:59:58,887 --> 01:00:00,560 And I never had that dream again. 372 01:00:00,722 --> 01:00:04,943 The child in me, who took responsibility of everything that happens around me, 373 01:00:05,102 --> 01:00:08,447 it followed me until half my life. 374 01:00:08,605 --> 01:00:10,949 I no longer have that dream, and I didn't have it again. 375 01:00:11,108 --> 01:00:12,234 Clear. 376 01:00:12,400 --> 01:00:14,494 I certainly never remembered it! 377 01:00:15,403 --> 01:00:20,500 All that will say, since the only thing he actually mentioned 378 01:00:20,659 --> 01:00:23,082 Zeus revealed that I am infinite... 379 01:00:23,245 --> 01:00:24,462 Sure. 380 01:00:24,621 --> 01:00:27,420 It's just that I was in New York 381 01:00:27,582 --> 01:00:30,506 because Nancy had had to his second son there, 382 01:00:30,669 --> 01:00:35,766 I was holding him, and he looked at me and smiled. 383 01:00:35,924 --> 01:00:39,349 And of course we are programmed to respond to that smile, 384 01:00:39,511 --> 01:00:40,979 and here it is programmed to do it! 385 01:00:41,555 --> 01:00:42,898 But that wasn't what I thought. 386 01:00:43,056 --> 01:00:47,812 To think that the light that radiates, 387 01:00:48,270 --> 01:00:50,272 and that illuminates everything, 388 01:00:50,438 --> 01:00:54,193 It was identical to what happened to me when you were 18 years old 389 01:00:54,359 --> 01:00:57,078 and Zeus blessed me with lightning. 390 01:00:57,487 --> 01:01:00,741 But that's all. That's all. 391 01:01:01,449 --> 01:01:06,125 The smile of a grandson and the blessing of the King of the Gods. 392 01:01:06,288 --> 01:01:07,710 And they are the same. 393 01:01:10,208 --> 01:01:12,210 I can assure you that. 394 01:02:22,739 --> 01:02:28,212 Roger, dear, did I ever tell you about when I escaped from Budapest? 395 01:02:30,873 --> 01:02:32,792 Once or twice. 396 01:02:34,377 --> 01:02:36,712 We have to have a civilian national security force... 397 01:02:44,387 --> 01:02:48,516 I don't need any more arms around me 398 01:02:53,145 --> 01:02:57,233 And I don't need more drugs to calm me down 399 01:03:02,154 --> 01:03:07,827 I saw what was written on the wall 400 01:03:11,038 --> 01:03:15,376 I don't think I need anything else 401 01:03:21,007 --> 01:03:24,885 NO! I don't think I need anything else 402 01:03:33,769 --> 01:03:37,690 After all, They were just bricks in the wall 403 01:03:42,737 --> 01:03:47,241 After all, you were a brick in the wall 404 01:07:40,891 --> 01:07:43,894 Goodbye, cruel world 405 01:07:45,020 --> 01:07:48,274 Today I walk away from you 406 01:07:50,651 --> 01:07:52,069 Goodbye 407 01:07:52,987 --> 01:07:54,488 Goodbye 408 01:07:55,614 --> 01:07:57,032 Goodbye 409 01:08:05,541 --> 01:08:09,044 Goodbye, to you 410 01:08:09,878 --> 01:08:13,090 There's nothing they can say 411 01:08:14,008 --> 01:08:19,096 May they make me change my thinking 412 01:08:20,264 --> 01:08:21,682 Goodbye 413 01:08:45,331 --> 01:08:46,749 Santana. 414 01:08:47,041 --> 01:08:48,459 Thank you 415 01:08:53,547 --> 01:08:54,965 Thank you 416 01:08:57,760 --> 01:08:59,178 Francois. 417 01:09:03,931 --> 01:09:05,683 It probably doesn't matter much. 418 01:09:08,686 --> 01:09:10,108 It won't take long. 419 01:09:10,271 --> 01:09:14,367 I needed to stop for a drink 420 01:09:15,777 --> 01:09:18,451 because I'm going to Italy. 421 01:09:18,613 --> 01:09:21,116 I know you don't understand, and that's okay! 422 01:09:21,699 --> 01:09:25,954 So I would like one more for the road, and then I'll get out of here! 423 01:09:41,928 --> 01:09:45,057 Then, they arrived in Salerno. 424 01:09:45,223 --> 01:09:49,273 Through the boot, until they reached Monte Cassino. 425 01:09:49,477 --> 01:09:53,277 And there they stopped. 426 01:09:54,732 --> 01:09:59,659 The Germans were At the top of the hill, well, 427 01:10:01,572 --> 01:10:03,791 and the river passed through here. 428 01:10:04,826 --> 01:10:09,707 So they decided that they would leave men here 429 01:10:09,872 --> 01:10:13,843 They will go by sea, and then They will go here, 430 01:10:14,001 --> 01:10:17,346 and here they will build a bridgehead. 431 01:10:19,173 --> 01:10:20,925 Just south of Rome. 432 01:10:22,844 --> 01:10:24,187 In Anzio. 433 01:10:25,263 --> 01:10:28,483 And they did it in January 1944. 434 01:10:28,725 --> 01:10:31,399 And my father went, 435 01:10:31,686 --> 01:10:36,237 and reinforced the bridgehead at Anzio. 436 01:10:36,399 --> 01:10:39,198 And they invaded them. 437 01:10:40,945 --> 01:10:43,323 Then, this man died. 438 01:10:44,991 --> 01:10:48,461 And that's why I go to Anzio. 439 01:10:49,871 --> 01:10:54,843 Because I never went to the monument of my father, Eric. 440 01:10:57,211 --> 01:10:58,303 And that's the story. 441 01:10:58,463 --> 01:11:02,969 I know you don't understand, but I think they will drink one more, for the road! 442 01:11:05,011 --> 01:11:10,484 Dear Roger, I don't think I ever told you about my two escapes from Hungary. 443 01:11:10,725 --> 01:11:15,196 The first was in 1944, of the German invasion. 444 01:11:15,521 --> 01:11:17,114 I was seven years old. 445 01:11:17,273 --> 01:11:20,618 Hungarian defense squads They surrounded our building. 446 01:11:20,777 --> 01:11:24,532 We were having lunch, The maid brought the soup, 447 01:11:24,697 --> 01:11:28,873 and, suddenly, they began to shout: "Come and see immediately, 448 01:11:29,035 --> 01:11:33,131 because we will take out to the Jews in the building. 449 01:11:33,289 --> 01:11:37,920 And my father said: "We have to leave now, with nothing." 450 01:11:38,085 --> 01:11:40,463 We got up and left of our apartment. 451 01:11:40,630 --> 01:11:44,555 As we were going down, we saw a person who was running for his life, 452 01:11:44,717 --> 01:11:50,019 and, two seconds later, two soldiers They were chasing him pointing guns at him! 453 01:11:50,807 --> 01:11:54,027 My father said: "Whatever you do, don't look." 454 01:11:54,185 --> 01:11:58,941 He opened the front door, and, then, I heard the shots. 455 01:11:59,106 --> 01:12:02,201 We were in the street, and I didn't dare look, but I looked, 456 01:12:02,360 --> 01:12:06,911 and I saw the first corpse of my life! 457 01:12:08,491 --> 01:12:11,165 We pass next to the body towards the corner 458 01:12:11,327 --> 01:12:14,957 and we managed to escape without them realizing it. 459 01:12:15,122 --> 01:12:19,252 We hid for the rest of the war with the Gestapo. 460 01:12:21,087 --> 01:12:25,217 Finally the war ended in an undramatic way 461 01:12:25,758 --> 01:12:27,852 and we return to Budapest. 462 01:12:28,010 --> 01:12:30,889 And when we entered the apartment, 463 01:12:31,055 --> 01:12:34,275 On the table were the four plates. of soup in the dining room, 464 01:12:34,433 --> 01:12:37,152 with dry soup inside. 465 01:12:38,729 --> 01:12:41,858 And, since I was small, I couldn't believe 466 01:12:42,024 --> 01:12:44,197 that this place would have survived 467 01:12:44,360 --> 01:12:48,456 to all the destruction that had occurred in Europe and in the world, 468 01:12:49,323 --> 01:12:52,293 and that the four dishes were intact. 469 01:12:53,244 --> 01:12:55,087 Here I was, looking at the table, 470 01:12:55,246 --> 01:12:59,797 without understanding how time had stopped at that place. 471 01:13:36,204 --> 01:13:40,500 Hey, you! Out there in the cold, 472 01:13:40,709 --> 01:13:42,628 staying alone, getting old, 473 01:13:42,836 --> 01:13:44,504 Can you feel me? 474 01:13:46,882 --> 01:13:51,094 Hey, you! The one standing in the hall, 475 01:13:51,303 --> 01:13:53,347 with itchy feet and withered smiles, 476 01:13:53,555 --> 01:13:55,474 Can you feel me? 477 01:13:58,602 --> 01:14:04,359 Hey, you! Don't help them bury the light 478 01:14:09,071 --> 01:14:13,992 Don't give up without a fight 479 01:14:21,166 --> 01:14:25,253 Hey, you! Out there, alone, 480 01:14:25,462 --> 01:14:27,255 sitting naked by the phone, 481 01:14:27,464 --> 01:14:29,257 Do you want to touch me? 482 01:14:31,843 --> 01:14:35,973 Hey, you! With your ear against the wall, 483 01:14:36,181 --> 01:14:38,100 Waiting for someone to call, 484 01:14:38,308 --> 01:14:39,768 Do you want to touch me? 485 01:14:43,647 --> 01:14:49,486 Hey, you! Do you want to help me to carry the stone? 486 01:14:53,740 --> 01:14:58,829 Open your heart, I'm coming home 487 01:15:58,096 --> 01:16:01,099 But it was just fantasy 488 01:16:05,062 --> 01:16:06,688 The wall was too high, 489 01:16:06,897 --> 01:16:09,483 as you can see 490 01:16:12,486 --> 01:16:14,488 No matter how you tried 491 01:16:14,696 --> 01:16:16,740 he couldn't make his way 492 01:16:19,993 --> 01:16:23,413 And the worms ate his brain 493 01:16:56,029 --> 01:17:00,367 Hey, you! Out there, in the street, 494 01:17:00,575 --> 01:17:02,410 always doing what they tell you, 495 01:17:02,619 --> 01:17:04,454 Can you help me? 496 01:17:06,706 --> 01:17:10,919 Hey, you! Out there, on the other side of the wall 497 01:17:11,128 --> 01:17:13,088 Breaking bottles 498 01:17:13,296 --> 01:17:15,173 Can you help me? 499 01:17:18,426 --> 01:17:24,183 Hey, you! Don't tell me that there is no hope 500 01:17:28,436 --> 01:17:33,775 Together we resist, divided we fall. 501 01:17:33,984 --> 01:17:38,113 we fall... we fall... we fall. 502 01:17:46,412 --> 01:17:49,291 Well, we have one hour of daylight left. 503 01:17:49,456 --> 01:17:50,576 We better go! 504 01:17:50,833 --> 01:17:52,551 Is it dangerous to travel at night? 505 01:17:53,294 --> 01:17:57,049 It will be more dangerous to stay. your father It will reach us at any moment. 506 01:17:57,214 --> 01:17:59,182 Can Lora drive? 507 01:17:59,341 --> 01:18:01,093 Yes, I can drive. 508 01:18:02,136 --> 01:18:03,763 it's time to go! 509 01:18:06,432 --> 01:18:07,934 Thank you for everything. 510 01:18:09,269 --> 01:18:11,938 Is there anyone out there? 511 01:18:21,948 --> 01:18:24,409 Is there anyone out there? 512 01:18:33,418 --> 01:18:36,421 Is there anyone out there? 513 01:18:47,849 --> 01:18:50,852 Is there anyone out there? 514 01:20:32,328 --> 01:20:36,458 Hello, Leader Rabbit, this is Red Tree. I hear it loud and clear! 515 01:20:36,623 --> 01:20:37,465 Good! 516 01:20:37,624 --> 01:20:41,219 Someone is reaching out, and I want you to make an evasive maneuver! 517 01:20:41,378 --> 01:20:43,551 - Understood? Understood. 518 01:20:57,896 --> 01:21:01,316 I have a little black book, with my poems. 519 01:21:02,275 --> 01:21:05,737 I have a bag with a toothbrush and a comb 520 01:21:07,030 --> 01:21:12,078 When I'm a good dog Sometimes they throw me a bone 521 01:21:15,163 --> 01:21:19,793 I have elastic bands holding my shoes 522 01:21:20,001 --> 01:21:24,255 I have blue hands due to swelling 523 01:21:24,714 --> 01:21:30,179 I have thirteen fucking channels on TV to choose from 524 01:21:33,932 --> 01:21:35,934 I have electric light 525 01:21:39,187 --> 01:21:41,272 And I have additional vision 526 01:21:42,899 --> 01:21:48,155 I have amazing powers observation 527 01:21:53,243 --> 01:21:54,661 And this is how I know 528 01:21:57,789 --> 01:21:59,999 when I try to get there 529 01:22:02,377 --> 01:22:04,462 on the phone where you 530 01:22:09,050 --> 01:22:11,177 there will be no one at home 531 01:22:19,060 --> 01:22:22,480 I have a Hendrix style hairstyle 532 01:22:23,857 --> 01:22:27,277 And the inevitable puncture scars 533 01:22:28,778 --> 01:22:34,033 All under me Favorite satin shirt 534 01:22:36,995 --> 01:22:41,374 I have nicotine stains on my fingers 535 01:22:42,167 --> 01:22:45,920 I have a silver spoon with a chain 536 01:22:46,796 --> 01:22:52,011 I have a tremendous piano to put my mortal remains 537 01:22:55,346 --> 01:22:59,142 I have eyes of a wild beast 538 01:23:00,977 --> 01:23:04,022 And I have a great need to fly 539 01:23:07,233 --> 01:23:10,195 But I have nowhere to fly 540 01:23:23,875 --> 01:23:26,503 When I pick up the phone 541 01:23:28,505 --> 01:23:31,007 Surprise, Surprise, Surprise! 542 01:23:31,257 --> 01:23:33,301 no one is home yet 543 01:23:40,558 --> 01:23:44,479 I have a pair of Gohills boots 544 01:23:45,271 --> 01:23:50,026 And I'm getting gray hair 545 01:23:50,985 --> 01:23:53,279 Where the hell are you, Simón!? 546 01:24:14,216 --> 01:24:16,844 What worries me is the other ending, 547 01:24:17,010 --> 01:24:19,012 what is attachment to dogma, 548 01:24:19,179 --> 01:24:23,605 which translates into political action, that kills people. 549 01:24:23,767 --> 01:24:26,646 - And that is... - I agree with you, friend. 550 01:24:29,106 --> 01:24:35,284 On the tour, every night, I invite about 20 wounded veterans. 551 01:24:35,821 --> 01:24:37,323 There was a guy. 552 01:24:37,698 --> 01:24:40,201 He nodded, and then extended his hand, 553 01:24:40,367 --> 01:24:43,041 I took his hand to shake it, 554 01:24:43,203 --> 01:24:45,046 and I didn't want to let go. 555 01:24:45,872 --> 01:24:49,593 So, think: "Obviously, he wants to tell me something." 556 01:24:50,294 --> 01:24:53,423 He stood there and looked me straight in the eyes. 557 01:24:54,172 --> 01:24:57,016 A very rare and penetrating look. 558 01:24:57,175 --> 01:24:59,303 And then he said... 559 01:25:00,887 --> 01:25:03,231 "Your father would be proud of you." 560 01:25:04,933 --> 01:25:06,776 And it was a very strange moment. 561 01:25:07,060 --> 01:25:08,528 I just... 562 01:25:08,979 --> 01:25:13,906 I was very excited, 563 01:25:14,067 --> 01:25:15,944 and my eyes filled with tears! 564 01:25:17,070 --> 01:25:19,038 I will never forget it! 565 01:25:23,578 --> 01:25:27,915 Is there anyone here who Remember Vera Lynn? 566 01:25:32,795 --> 01:25:36,549 Remember when he said 567 01:25:36,758 --> 01:25:42,180 that we would meet again, some sunny day. 568 01:26:07,038 --> 01:26:08,498 ♪ Vera! 569 01:26:09,457 --> 01:26:10,875 ♪ Vera! 570 01:26:14,170 --> 01:26:17,382 What happened to you? 571 01:26:22,303 --> 01:26:25,390 Is there anyone else around here 572 01:26:25,848 --> 01:26:28,726 Do you feel the same as me? 573 01:26:41,364 --> 01:26:42,060 Bring the boys back home 574 01:26:42,114 --> 01:26:43,832 EVERY WEAPON 575 01:26:43,990 --> 01:26:48,746 BUILT 576 01:26:50,163 --> 01:26:53,417 EVERY WARSHIP 577 01:26:53,583 --> 01:26:57,884 WHAT SAILS, 578 01:26:58,255 --> 01:27:00,349 EVERY 579 01:27:00,507 --> 01:27:02,680 MISSILE 580 01:27:02,843 --> 01:27:04,641 FIRED, 581 01:27:14,354 --> 01:27:18,780 IMPLIES, ULTIMATELY, 582 01:27:18,984 --> 01:27:23,535 A ROBBERY 583 01:27:23,697 --> 01:27:28,123 TO THOSE WHO SUFFER HUNGER AND THOSE WHO ARE NOT FEED, 584 01:27:34,875 --> 01:27:40,006 TO THOSE WHO SUFFER FROM THE COLD AND THOSE WHO DO NOT COVER UP 585 01:27:43,009 --> 01:27:48,807 Don't leave the boys left to their fate, no, no, no 586 01:27:54,853 --> 01:28:01,532 BRING THE BOYS BACK HOME 587 01:28:28,678 --> 01:28:34,685 We arrived at Anzio beach shortly before of the fiercest battle of the war! 588 01:29:09,178 --> 01:29:11,430 Hello? 589 01:29:11,639 --> 01:29:14,225 Is there anyone in there? 590 01:29:15,643 --> 01:29:18,104 Only move your head if you can hear me 591 01:29:20,106 --> 01:29:22,650 Is anyone home? 592 01:29:24,360 --> 01:29:30,283 Come on, now. I know you feel bad. 593 01:29:31,701 --> 01:29:34,453 Well... I can ease your pain 594 01:29:34,662 --> 01:29:37,874 and stand up again 595 01:29:39,417 --> 01:29:45,256 Relax I'll need some information first 596 01:29:46,966 --> 01:29:49,260 Just the basics 597 01:29:50,344 --> 01:29:52,972 Can you tell me where it hurts? 598 01:29:55,182 --> 01:29:59,729 There is no more pain, you are moving away 599 01:30:02,732 --> 01:30:07,445 A distant ship smokes on the horizon 600 01:30:10,156 --> 01:30:14,785 You are getting ahead, but little by little 601 01:30:17,246 --> 01:30:22,460 Your lips move But I can't hear what you're saying 602 01:30:24,754 --> 01:30:30,009 When I was a child I had a fever 603 01:30:32,428 --> 01:30:37,683 My hands felt like two balloons 604 01:30:40,394 --> 01:30:44,440 Now I have that feeling once again. 605 01:30:44,941 --> 01:30:49,362 I can't explain it, you wouldn't understand 606 01:30:49,570 --> 01:30:52,490 That's not who I am 607 01:30:55,409 --> 01:30:57,828 ME 608 01:31:00,122 --> 01:31:03,501 I feel comfortably drowsy 609 01:31:37,118 --> 01:31:39,453 ME 610 01:31:41,872 --> 01:31:45,876 I feel comfortably drowsy 611 01:31:48,546 --> 01:31:53,509 Very good... Just a little puncture 612 01:31:55,011 --> 01:31:58,639 There will be no more... 613 01:31:59,515 --> 01:32:02,018 But you may feel a little bad 614 01:32:03,227 --> 01:32:05,104 Can you stop? 615 01:32:06,313 --> 01:32:09,650 I think it's working. Good. 616 01:32:10,151 --> 01:32:13,779 That will keep you going during the show 617 01:32:14,947 --> 01:32:17,158 Come on, it's time to go 618 01:32:19,368 --> 01:32:23,831 There is no more pain, you are moving away 619 01:32:26,959 --> 01:32:31,881 A distant ship smokes on the horizon 620 01:32:34,258 --> 01:32:39,138 You are getting ahead, but little by little 621 01:32:41,223 --> 01:32:46,520 Your lips move, But I can't hear what you're saying 622 01:32:48,939 --> 01:32:54,487 When I was a child, I had a fleeting vision 623 01:32:57,281 --> 01:33:01,744 out of my sight 624 01:33:04,789 --> 01:33:08,584 I turned to look but it was gone 625 01:33:08,793 --> 01:33:13,589 I can't put my finger on it now 626 01:33:13,798 --> 01:33:15,633 The boy grew up, 627 01:33:15,841 --> 01:33:17,551 the dream ended 628 01:33:19,470 --> 01:33:22,223 BUT I... 629 01:33:24,266 --> 01:33:28,229 I feel comfortably drowsy 630 01:37:25,299 --> 01:37:28,093 Should the show continue? 631 01:37:34,183 --> 01:37:38,312 Ma 632 01:37:38,520 --> 01:37:41,190 take me home... take me home.... take me home 633 01:37:41,398 --> 01:37:45,444 Pa 634 01:37:45,652 --> 01:37:48,405 let me go... let me go... let me go 635 01:37:48,906 --> 01:37:50,407 Do I have to stand 636 01:37:50,616 --> 01:37:52,701 With wild eyes in the light of the spotlight? 637 01:37:52,910 --> 01:37:54,453 What a nightmare! 638 01:37:54,661 --> 01:37:57,247 Why don't I turn around and run? 639 01:37:59,416 --> 01:38:01,752 Turn and run 640 01:38:03,754 --> 01:38:07,674 Ma 641 01:38:07,883 --> 01:38:10,677 take me home... take me home... take me home 642 01:38:10,886 --> 01:38:14,932 Pa 643 01:38:15,140 --> 01:38:17,893 let me go... let me go... let me go 644 01:38:18,310 --> 01:38:19,728 There must be some mistake. 645 01:38:19,937 --> 01:38:23,524 I had no intention of leaving them steal my soul 646 01:38:23,732 --> 01:38:26,610 Am I too old? Is it too late? 647 01:38:38,580 --> 01:38:40,624 Where has the feeling gone? 648 01:38:45,796 --> 01:38:47,881 Will I remember the songs? 649 01:39:26,836 --> 01:39:28,588 EVERYTHING WILL BE WELL 650 01:39:28,754 --> 01:39:31,803 WE NOT THEM 651 01:39:31,966 --> 01:39:38,349 NO WAY 652 01:39:38,514 --> 01:39:42,109 TRUST US 653 01:39:42,512 --> 01:39:47,058 The show must go on 654 01:41:13,402 --> 01:41:14,820 So 655 01:41:15,028 --> 01:41:16,446 you thought 656 01:41:16,655 --> 01:41:18,156 what would you like 657 01:41:18,365 --> 01:41:19,783 come to the show? 658 01:41:23,537 --> 01:41:27,374 Feeling the warm emotion of confusion 659 01:41:27,583 --> 01:41:29,918 that special cadet glow 660 01:41:33,046 --> 01:41:37,384 I have bad news for you, darling 661 01:41:37,593 --> 01:41:41,471 Pink wasn't feeling well and returned to the hotel 662 01:41:41,680 --> 01:41:46,518 And they sent us as a replacement band 663 01:41:46,935 --> 01:41:51,398 And from now on, we will see How far can you last! 664 01:41:51,607 --> 01:41:55,652 Are there faggots among the audience tonight? 665 01:41:56,236 --> 01:41:58,530 Put them against the wall! 666 01:42:01,533 --> 01:42:05,329 The one who is under the spotlight, I don't like how it looks! 667 01:42:05,537 --> 01:42:07,789 Put him against the wall! 668 01:42:11,168 --> 01:42:13,337 And that one has the face of a Jew! 669 01:42:13,545 --> 01:42:15,088 And that other one is black! 670 01:42:15,714 --> 01:42:19,009 Who let in to this rabble to the theater?! 671 01:42:19,885 --> 01:42:22,304 That one over there is smoking a joint! 672 01:42:23,013 --> 01:42:24,931 And that other one has freckles! 673 01:42:25,307 --> 01:42:31,146 If it were up to me I would shoot them all! 674 01:42:34,983 --> 01:42:36,526 YOU! 675 01:42:41,990 --> 01:42:43,408 YOU! 676 01:42:49,081 --> 01:42:51,958 We only need one of them 677 01:42:54,795 --> 01:42:56,213 AND YOU! 678 01:43:43,759 --> 01:43:45,727 IS THERE ANYONE? 679 01:43:45,886 --> 01:43:47,559 PARANOID 680 01:43:49,098 --> 01:43:53,103 AT THE STADIUM TONIGHT? 681 01:43:53,394 --> 01:43:57,649 This is for you! 682 01:43:57,815 --> 01:44:01,740 It's called RUN LIKE CRAZY! 683 01:44:08,868 --> 01:44:10,415 Applaud. 684 01:44:17,251 --> 01:44:19,049 Stronger! 685 01:44:24,008 --> 01:44:25,555 Follow me! 686 01:44:30,014 --> 01:44:33,018 That's better. Now all together! 687 01:44:47,031 --> 01:44:48,374 688 01:45:21,024 --> 01:45:24,861 Run, run, run, run 689 01:45:25,070 --> 01:45:28,824 Run, run, run, run 690 01:45:29,032 --> 01:45:31,699 Run, run, run, run 691 01:45:31,700 --> 01:45:34,499 SOMEONE MUST BE LYING ABOUT JOSEPH K. DID YOU KNOW 692 01:45:34,662 --> 01:45:36,039 HE WOULD NOT HAVE DONE ANYTHING BUT, ONE MORNING, THEY ARRESTED HIM. 693 01:45:36,331 --> 01:45:40,252 You better face it with your favorite costume 694 01:45:40,460 --> 01:45:44,089 With your mouth sealed and your eyes closed 695 01:45:44,297 --> 01:45:46,216 With your empty smile 696 01:45:46,424 --> 01:45:48,260 and your hungry heart 697 01:45:48,468 --> 01:45:52,180 Feel the bile coming out of your guilty past 698 01:45:52,389 --> 01:45:54,140 With your nerves destroyed 699 01:45:54,349 --> 01:45:56,184 like broken shells 700 01:45:56,393 --> 01:45:58,562 And the hammers cast 701 01:45:58,770 --> 01:46:00,188 down with your door! 702 01:46:00,729 --> 01:46:03,699 YOU BETTER RUN 703 01:46:10,239 --> 01:46:15,962 YOU BETTER RUN 704 01:46:48,403 --> 01:46:52,157 Run, run, run, run 705 01:46:52,365 --> 01:46:54,741 Run, run, run, run 706 01:46:54,742 --> 01:46:57,621 EVERYTHING WAS WELL. THE FIGHT IT WILL BE OVER. WILL HAVE WON 707 01:46:57,786 --> 01:47:00,756 THE WAR AGAINST SELF. HE LOVED THE ELDER BROTHER. 708 01:47:00,757 --> 01:47:03,376 Run, run, run, run 709 01:47:03,585 --> 01:47:06,129 You better run all day 710 01:47:06,338 --> 01:47:07,756 and all night 711 01:47:07,964 --> 01:47:10,133 Keep your dirty 712 01:47:10,342 --> 01:47:11,760 well kept feelings 713 01:47:11,968 --> 01:47:15,347 And if you go out with your girlfriend tonight 714 01:47:15,555 --> 01:47:19,142 You better park the car where no one sees you. 715 01:47:19,351 --> 01:47:23,480 Because if they catch you in the seat butt trying to grope her 716 01:47:23,688 --> 01:47:27,233 They will send you back where your mother in a cardboard box! 717 01:47:27,442 --> 01:47:28,526 You better run! 718 01:47:28,527 --> 01:47:29,618 YOU BETTER RUN 719 01:47:53,801 --> 01:47:56,099 IT IS ANGER OR ENVY, PROFITS OR LOSSES 720 01:48:28,168 --> 01:48:33,220 WHAT WE WOULD CHOOSE TO KILL THE CHILD... 721 01:48:41,515 --> 01:48:44,644 CHILD... 722 01:49:04,288 --> 01:49:05,808 DO YOU SEE THOSE PEOPLE STOP DOWN THERE? 723 01:49:05,873 --> 01:49:06,953 ONE OF THEM HAS A GUN. 724 01:49:07,041 --> 01:49:10,136 . THAT'S A WEAPON. Yeah. 725 01:49:10,294 --> 01:49:11,637 NOW HE ALSO HAS A GUN. 726 01:49:11,795 --> 01:49:12,795 Raise the camera. 727 01:49:12,921 --> 01:49:14,343 THERE ARE BETWEEN FIVE AND SIX PEOPLE WITH AN AK-47S. 728 01:49:14,506 --> 01:49:15,506 PERMISSION TO ATTACK. 729 01:49:15,591 --> 01:49:16,592 Namir the cameraman 730 01:49:16,759 --> 01:49:19,308 ENLIGHTEN US. 731 01:49:29,521 --> 01:49:31,444 NAMIR NOOR-ELDEEN AND SAEED CHMAGH 732 01:49:31,607 --> 01:49:32,950 WE WILL REMEMBER THEM. 733 01:50:15,610 --> 01:50:18,696 ONE... TWO.. THREE 734 01:50:23,159 --> 01:50:28,873 You can't reach me anymore 735 01:50:32,710 --> 01:50:35,797 No matter how hard you try 736 01:50:37,799 --> 01:50:42,637 Goodbye, cruel world. It's over. 737 01:50:43,346 --> 01:50:45,306 Get out of here 738 01:50:50,436 --> 01:50:52,897 Sitting in a bunker 739 01:50:54,524 --> 01:50:57,277 Here behind my wall 740 01:51:03,992 --> 01:51:08,580 Waiting for 741 01:51:08,788 --> 01:51:10,707 come the worms 742 01:51:15,628 --> 01:51:18,631 In perfect isolation 743 01:51:20,008 --> 01:51:22,802 Here behind my wall 744 01:51:29,475 --> 01:51:33,146 Waiting for 745 01:51:33,438 --> 01:51:35,815 come the worms 746 01:51:36,191 --> 01:51:38,693 We hope to be successful and celebrate outside 747 01:51:38,902 --> 01:51:41,738 Brixton Town Council, where are we going to be... 748 01:51:41,946 --> 01:51:43,364 Waiting. 749 01:51:43,573 --> 01:51:44,991 Cut out rotten wood 750 01:51:45,200 --> 01:51:46,618 Waiting. 751 01:51:46,826 --> 01:51:48,244 Clean the city 752 01:51:48,453 --> 01:51:49,871 Waiting. 753 01:51:50,079 --> 01:51:51,497 Follow the worms 754 01:51:51,706 --> 01:51:53,124 Waiting. 755 01:51:53,333 --> 01:51:54,751 Let him wear a black shirt 756 01:51:54,959 --> 01:51:56,377 Waiting. 757 01:51:56,586 --> 01:51:58,004 Get rid of the weak 758 01:51:58,213 --> 01:51:59,631 Waiting. 759 01:51:59,839 --> 01:52:02,083 To crush them in their windows And kick them in their doors 760 01:52:02,091 --> 01:52:03,509 Waiting. 761 01:52:03,718 --> 01:52:06,846 For the final solution to improve the breed 762 01:52:07,055 --> 01:52:08,473 Waiting. 763 01:52:08,681 --> 01:52:10,433 To follow the worms 764 01:52:10,642 --> 01:52:12,060 Waiting. 765 01:52:12,268 --> 01:52:14,604 Turn on the showers and the fire of the furnaces 766 01:52:14,812 --> 01:52:16,231 Waiting. 767 01:52:16,439 --> 01:52:19,567 To the faggots and the blacks. And the Reds and the Jews 768 01:52:19,776 --> 01:52:21,194 Waiting. 769 01:52:21,402 --> 01:52:23,821 To follow the worms 770 01:52:26,574 --> 01:52:28,117 Would you like to see 771 01:52:28,326 --> 01:52:29,744 Would you like to see 772 01:52:29,953 --> 01:52:32,956 Will Britain reign again? 773 01:52:34,999 --> 01:52:36,584 My friend 774 01:52:39,462 --> 01:52:44,968 Everything you need to do is following the worms 775 01:52:52,016 --> 01:52:56,020 Would you like to send to our cousins of color 776 01:52:56,229 --> 01:53:01,401 home again, my friend? 777 01:53:05,113 --> 01:53:10,326 Everything you need to do is following the worms 778 01:53:10,660 --> 01:53:12,078 Let's move 779 01:53:12,287 --> 01:53:13,847 at 12 until Stockwell Street 780 01:53:22,338 --> 01:53:24,799 twelve minutes before 3:00... we are going to move to 781 01:53:25,008 --> 01:53:27,135 Elisabeth Road towards the Valhalla Bridge. 782 01:53:29,512 --> 01:53:32,223 now, when I reach the other side of the Valhalla Bridge, 783 01:53:32,432 --> 01:53:34,600 we will be in Westminster County 784 01:53:34,809 --> 01:53:39,439 it is very possible that we can find some... 785 01:53:41,107 --> 01:53:42,900 ...because of the way they go.... 786 01:54:12,597 --> 01:54:14,015 Stop! 787 01:54:16,768 --> 01:54:18,853 I want to go home... 788 01:54:19,937 --> 01:54:22,315 Take off my uniform 789 01:54:22,523 --> 01:54:24,317 And leave the show 790 01:54:25,276 --> 01:54:27,904 And I'm waiting in this cell 791 01:54:28,112 --> 01:54:30,490 Why do I have to know 792 01:54:32,533 --> 01:54:35,953 Have I been guilty all this time? 793 01:55:34,762 --> 01:55:37,640 Good morning, Worm, Your Honor 794 01:55:37,849 --> 01:55:40,351 The crown will only show 795 01:55:40,560 --> 01:55:44,063 that the prisoner standing in his presence 796 01:55:44,272 --> 01:55:48,484 he was caught red-handed showing feelings 797 01:55:49,318 --> 01:55:54,574 Showing feelings almost human in nature 798 01:55:55,324 --> 01:55:57,034 This cannot be 799 01:55:58,703 --> 01:56:00,872 Call the teacher! 800 01:56:01,497 --> 01:56:04,041 I always said he wouldn't finish 801 01:56:04,250 --> 01:56:06,377 well in the end, Your Honor. 802 01:56:06,586 --> 01:56:12,467 If they had let me act my way I could have whipped him until he was straight 803 01:56:12,468 --> 01:56:13,684 DOWN TO SCHOOL 804 01:56:13,718 --> 01:56:16,012 But my hands were tied 805 01:56:16,679 --> 01:56:19,223 The sentimentalists and the artists 806 01:56:19,432 --> 01:56:22,435 they let him do it what he wanted piecework 807 01:56:22,643 --> 01:56:25,855 Let me punish you this time 808 01:56:28,274 --> 01:56:30,818 Crazy 809 01:56:31,569 --> 01:56:37,325 Toys in the attic... I'm crazy 810 01:56:38,159 --> 01:56:40,995 Totally crazy as hell 811 01:56:45,249 --> 01:56:50,379 They must have taken my marbles 812 01:56:51,506 --> 01:56:54,300 Crazy 813 01:56:54,634 --> 01:57:00,473 Toys in the attic, he is crazy. 814 01:57:02,308 --> 01:57:04,894 Call the defendant's wife 815 01:57:05,603 --> 01:57:08,564 Piece of shit Look where you are now 816 01:57:08,773 --> 01:57:11,859 I hope they throw the key far away 817 01:57:12,068 --> 01:57:16,572 You should have talked to me more often 818 01:57:16,781 --> 01:57:18,199 But NO! 819 01:57:18,407 --> 01:57:19,825 You had to 820 01:57:20,034 --> 01:57:22,161 go on your own... How many families 821 01:57:22,370 --> 01:57:24,163 have you destroyed lately? 822 01:57:24,372 --> 01:57:27,250 Just five minutes, Worm, Your Honor 823 01:57:27,458 --> 01:57:30,253 Him and me alone 824 01:57:31,712 --> 01:57:34,799 DRINKEEEE! 825 01:57:38,177 --> 01:57:43,724 Come to your mother, baby Let me take you in my arms 826 01:57:44,308 --> 01:57:47,520 Lord, I never wanted 827 01:57:47,728 --> 01:57:49,939 get into trouble 828 01:57:50,147 --> 01:57:53,276 Why did you have to leave me? 829 01:57:53,484 --> 01:57:57,446 Worm, Your Honor, let me take you home 830 01:57:58,990 --> 01:58:01,534 Crazy 831 01:58:02,451 --> 01:58:08,332 Beyond the rainbow, I'm crazy 832 01:58:09,083 --> 01:58:12,336 Bars on the window 833 01:58:15,381 --> 01:58:20,344 I should have left a door in the wall 834 01:58:20,595 --> 01:58:23,806 when I came in 835 01:58:24,015 --> 01:58:25,516 Crazy 836 01:58:25,725 --> 01:58:31,439 Beyond the rainbow, he is crazy 837 01:58:36,235 --> 01:58:39,614 The evidence before this court 838 01:58:39,822 --> 01:58:41,907 it is indisputable 839 01:58:42,116 --> 01:58:46,370 There is no need for the jury to leave 840 01:58:48,623 --> 01:58:54,045 In all my years as a judge never heard before 841 01:58:54,795 --> 01:58:57,673 from someone who deserved more, 842 01:58:57,882 --> 01:59:00,384 the maximum punishment of the law 843 01:59:01,385 --> 01:59:04,055 What a way to make people suffer 844 01:59:04,263 --> 01:59:07,058 to his beautiful wife and his mother 845 01:59:07,892 --> 01:59:11,352 I have a terrible desire to go defecate! 846 01:59:11,353 --> 01:59:13,572 LET'S GO JUDGE SHIT ON HIM! 847 01:59:14,231 --> 01:59:20,112 Since you, my friend, has revealed his deepest fear 848 01:59:20,321 --> 01:59:26,202 I condemn him to be exposed before their peers 849 01:59:27,161 --> 01:59:29,789 TAKE DOWN THE WALL! 850 01:59:30,373 --> 01:59:32,583 TAKE DOWN THE WALL! 851 01:59:33,125 --> 01:59:35,503 TAKE DOWN THE WALL! 852 01:59:36,504 --> 01:59:38,923 TAKE DOWN THE WALL! 853 01:59:39,674 --> 01:59:41,884 TAKE DOWN THE WALL! 854 01:59:42,968 --> 01:59:45,262 TAKE DOWN THE WALL! 855 01:59:46,138 --> 01:59:48,474 TAKE DOWN THE WALL! 856 01:59:49,183 --> 01:59:51,602 TAKE DOWN THE WALL! 857 01:59:52,478 --> 01:59:54,355 TAKE DOWN THE WALL! 858 01:59:55,648 --> 01:59:58,067 TAKE DOWN THE WALL! 859 02:04:08,567 --> 02:04:12,279 Completely alone, or in twos 860 02:04:13,697 --> 02:04:18,160 Those who really love you 861 02:04:19,703 --> 02:04:24,709 They walk up and down, outside the wall 862 02:04:30,589 --> 02:04:34,343 Some holding hands 863 02:04:35,719 --> 02:04:40,099 Others joining in gangs 864 02:04:41,558 --> 02:04:45,854 Romantics and artists 865 02:04:46,271 --> 02:04:48,524 they become strong 866 02:04:51,443 --> 02:04:56,323 And when they have given you everything they have, 867 02:04:56,532 --> 02:05:02,454 some stagger and fall, After all, it's not easy 868 02:05:03,998 --> 02:05:07,876 Hit your heart 869 02:05:08,085 --> 02:05:11,630 against some crazy man's wall 870 02:05:14,967 --> 02:05:18,554 Hit your heart 871 02:05:19,805 --> 02:05:24,476 against some crazy man's wall 872 02:05:56,924 --> 02:05:59,598 This is a big thank you from Graham Broad. 873 02:07:03,367 --> 02:07:05,994 And, as for me, thank you very much. 874 02:07:06,203 --> 02:07:07,621 Thank you. 875 02:07:18,298 --> 02:07:19,842 Thank you! 876 02:07:52,166 --> 02:07:53,584 Isn't this? 877 02:07:58,629 --> 02:08:01,508 DEDICATED TO OUR FALLEN LOVED ONES. 878 02:08:01,674 --> 02:08:04,928 ASH, DIAMONDS, FRIENDS, ENEMIES, 879 02:08:05,094 --> 02:08:08,314 IN THE END, WE WERE ALL EQUAL. 880 02:08:10,238 --> 02:08:18,038 Hispasub 11/26/15