1 00:00:01,001 --> 00:00:02,085 [Головна пісня] 2 00:00:24,190 --> 00:00:25,608 [Фін.К.Л. «Любов як скло»] [Вигуки людей по телевізору] 3 00:00:51,426 --> 00:00:53,386 (Dongryong) Ого, це гарно. 4 00:00:53,595 --> 00:00:54,471 Це справді красиво 5 00:00:55,138 --> 00:00:57,682 (Sunwoo) Це знову змінилося? Тепер, сестра Вон Джун Хі? 6 00:00:58,141 --> 00:00:59,642 (Junghwan) Мені шкода Jiyeon. 7 00:01:01,394 --> 00:01:02,354 [Деоксон зітхає] 8 00:01:07,442 --> 00:01:08,526 [Деоксон зітхає] 9 00:01:11,363 --> 00:01:14,115 О, здається, я просто прикинувся, зачекайте хвилинку. 10 00:01:17,035 --> 00:01:18,161 ти в порядку 11 00:01:24,209 --> 00:01:25,460 Нічого собі 12 00:01:26,920 --> 00:01:27,921 [легкий сміх] 13 00:01:45,689 --> 00:01:46,564 [легкий сміх] 14 00:01:53,863 --> 00:01:55,031 (Deokseon) Ти йдеш? 15 00:01:57,200 --> 00:01:58,201 [Таек зітхає] 16 00:02:03,957 --> 00:02:04,874 [Важке дихання] 17 00:02:06,167 --> 00:02:07,377 (Таек) Ти в порядку? 18 00:02:07,836 --> 00:02:09,254 (Deokseon) Трішки [легка посмішка Deokseon] 19 00:02:10,005 --> 00:02:12,966 Таек, без яких ліків? 20 00:02:13,049 --> 00:02:14,092 Що там? 21 00:02:15,176 --> 00:02:17,679 Ліки від головного болю, снодійні, індуктори сну 22 00:02:18,013 --> 00:02:21,975 Ліки від застуди, ліки від болю в тілі Багато засобів, що сприяють травленню, тощо. 23 00:02:22,350 --> 00:02:23,309 [Деоксон зітхає] 24 00:02:23,727 --> 00:02:25,729 Нічого страшного, за ці дні я його дуже зменшив. 25 00:02:26,187 --> 00:02:27,105 [Деоксон клацає язиком] 26 00:02:29,941 --> 00:02:30,775 Деоксонах 27 00:02:31,484 --> 00:02:32,318 (Deokseon) Га? 28 00:02:32,736 --> 00:02:34,320 Що ти робиш наступної суботи? 29 00:02:34,612 --> 00:02:36,781 мені? чому? 30 00:02:37,699 --> 00:02:38,742 [Емоційна музика] 31 00:02:40,285 --> 00:02:41,286 «Що»? 32 00:02:41,619 --> 00:02:42,787 Що ти забронював? 33 00:02:42,996 --> 00:02:44,039 квиток у кіно 34 00:02:44,414 --> 00:02:45,999 Таек сказав, що пішов до Джонгро і купив квиток. 35 00:02:46,374 --> 00:02:47,959 (Sunwoo) Звичайно, це зайняло багато часу, але 36 00:02:48,752 --> 00:02:50,503 (Dongryong) Ні, дорога до Jongno також Дитині, яку я не знаю 37 00:02:50,587 --> 00:02:51,463 Купити квиток у кіно... 38 00:02:51,755 --> 00:02:52,839 Deokseon знову замовив, так? 39 00:02:53,631 --> 00:02:55,342 Я збираюся дивитися фільм із Deokseon. 40 00:02:55,967 --> 00:02:58,428 Він зізнався після перегляду фільму, нарешті. 41 00:02:58,678 --> 00:02:59,763 Нічого собі 42 00:03:00,055 --> 00:03:02,557 Чой Таек 6 дан Ви нарешті підійшли до кінця? 43 00:03:06,478 --> 00:03:07,687 (Deokseon) Чому сьогодні субота? 44 00:03:07,771 --> 00:03:10,648 ти напередодні У п'ятницю немає гри? 45 00:03:11,024 --> 00:03:12,650 Якщо ви виграєте цього разу, ви переможець, чи не так? 46 00:03:14,069 --> 00:03:16,988 Незалежно від того, виграєте ви чи програєте, коли все закінчиться, візьміть вихідний. 47 00:03:17,197 --> 00:03:19,616 Що ти робиш, коли відразу приходиш? Коли ти прийдеш сюди, ти будеш грати тільки на бадуку? 48 00:03:20,575 --> 00:03:22,869 Я можу прийти і пограти з тобою [легка посмішка Deokseon] 49 00:03:23,411 --> 00:03:25,789 Я маю вчитися У мене немає часу гратися з тобою 50 00:03:26,081 --> 00:03:28,792 Ти вчись, я буду грати з тобою 51 00:03:28,875 --> 00:03:30,210 Це було б так круто 52 00:03:32,921 --> 00:03:33,880 Все одно 53 00:03:34,422 --> 00:03:36,091 Ви виділяєте час на суботу 54 00:03:36,883 --> 00:03:38,468 Я подзвоню тобі після закінчення гри. 55 00:03:39,219 --> 00:03:40,136 гаразд 56 00:03:46,893 --> 00:03:49,562 (Sunwoo) Команда Гвон бере вихідний Кажуть, у неділю повертаються додому. 57 00:03:49,646 --> 00:03:51,147 Таек приходить сам у суботу. 58 00:03:51,356 --> 00:03:52,607 Щоб побачити Deokseon 59 00:03:52,691 --> 00:03:53,650 [сміх] 60 00:03:53,733 --> 00:03:54,943 Що ти будеш робити, якщо цей мерзотник програє? 61 00:03:55,610 --> 00:03:57,028 Я впевнений 62 00:03:57,445 --> 00:03:59,864 О котрій годині і де? Я думаю, я повинен піти і продати кілька квітів. 63 00:04:00,156 --> 00:04:01,116 це так? 64 00:04:01,783 --> 00:04:03,952 Субота 19:00 Джонно Пікаділлі 65 00:04:04,619 --> 00:04:06,413 (Sunwoo) Чонпал, підемо? 66 00:04:07,914 --> 00:04:08,790 ти з глузду з'їхав? 67 00:04:08,998 --> 00:04:10,792 [Сміється] О, жартую, хлопче. 68 00:04:11,292 --> 00:04:14,379 [Сміється] Я теж, я теж жартую Сволота 69 00:04:26,391 --> 00:04:27,559 [Еластичність Сонянга] 70 00:04:28,226 --> 00:04:29,185 [Звуковий ефект роботи клавіатури] 71 00:04:29,269 --> 00:04:33,356 (Seonyong) Я прийшов минулого року Тільки Гаксеол не загинув. 72 00:04:33,440 --> 00:04:35,442 Я думав, що це буде знову 73 00:04:36,359 --> 00:04:37,944 Цей теж прийшов знову [Звуковий ефект ксилофона] 74 00:04:39,612 --> 00:04:40,780 (Song Hae) «Національний»! 75 00:04:40,864 --> 00:04:42,615 (Люди) «Співочий конкурс»! [радісна музика] 76 00:04:42,699 --> 00:04:43,700 [Люди радіють і аплодують] 77 00:04:43,783 --> 00:04:44,868 (Анекдот) Mr. 78 00:04:44,951 --> 00:04:46,453 Вийдемо знову цього разу? 79 00:04:46,703 --> 00:04:48,079 (Seonyong) Ось і все, містере 80 00:04:48,163 --> 00:04:49,664 Мені стає ніяково і я йду. 81 00:04:49,748 --> 00:04:51,082 Я все забув, о боже 82 00:04:51,166 --> 00:04:53,418 Аж до тих, хто провалив попередній відбір Я пам'ятаю 83 00:04:53,501 --> 00:04:54,794 Як ти можеш це запам'ятати? 84 00:04:55,003 --> 00:04:55,920 (Seonyong) Гадаю? 85 00:04:56,004 --> 00:04:57,047 (Анекдот) Ну тоді 86 00:04:57,714 --> 00:04:58,757 (Seonyong) Мама 87 00:04:58,840 --> 00:05:00,967 Минуло 4 чи 5 років, як я заплатив за нього. 88 00:05:01,051 --> 00:05:03,345 Напишіть, у нас тоді такий був менталітет 89 00:05:03,428 --> 00:05:05,847 Як це стало таким? [Еластичність] 90 00:05:07,349 --> 00:05:08,725 насправді 91 00:05:09,309 --> 00:05:10,769 Чому ти тоді це зробив? 92 00:05:14,064 --> 00:05:16,816 Ну хіба люди гріхи? 93 00:05:17,442 --> 00:05:19,402 Це гріх, вибачте 94 00:05:19,819 --> 00:05:21,446 Це гріх 95 00:05:22,030 --> 00:05:23,156 [Цікава музика] 96 00:05:24,240 --> 00:05:25,575 [Ілва та Сонён зітхають] 97 00:05:31,664 --> 00:05:32,832 [Шумний шум] 98 00:05:35,210 --> 00:05:36,378 [звук барабана] [здивований голос Мірана] 99 00:05:37,504 --> 00:05:38,588 [Звуковий ефект роботи клавіатури] 100 00:05:58,525 --> 00:05:59,943 (Жінки) №242 101 00:06:00,485 --> 00:06:02,362 - (Жінка) Телефонуйте за номером 242. - (Учасник 1) Так! 102 00:06:03,738 --> 00:06:05,824 (Учасник 2) О, привіт, там О, я мушу прийняти це. 103 00:06:05,907 --> 00:06:07,117 Я повинен прийняти це. 104 00:06:07,200 --> 00:06:08,368 [Учасник 2 сміється] 105 00:06:08,451 --> 00:06:09,703 [Анекдот зітхає] 106 00:06:09,786 --> 00:06:12,163 (Анекдот) Ой, що мені робити? Це я, Сонву. 107 00:06:12,247 --> 00:06:14,958 Я не можу перестати тремтіти Просто дай і мені ковток 108 00:06:17,043 --> 00:06:18,294 Це зроблено, це зроблено, це зроблено 109 00:06:18,378 --> 00:06:21,131 Мамо, мамо, дай мені свої руки Подивіться на мою руку, це, ох, уззано, це? 110 00:06:21,214 --> 00:06:22,173 Це мама 111 00:06:24,676 --> 00:06:26,136 (Seonyong) Ти не нервуєш? [Освіжаюче дихання Ілхви] 112 00:06:26,886 --> 00:06:28,471 (Seonyong) Гей, я не нервую. [Анекдот зітхає] 113 00:06:28,555 --> 00:06:29,931 (Анекдот) О боже, так уже краще. 114 00:06:30,015 --> 00:06:31,683 Дякую, святий Сер, будь ласка, випийте також. 115 00:06:32,726 --> 00:06:34,102 (Seonyong) Зараз я не нервую перед відкриттям 116 00:06:37,856 --> 00:06:39,816 - (Соньон) Це хлопець Гаолянджу? - (Анекдот) Коли ти це отримав? 117 00:06:40,358 --> 00:06:41,359 (Анекдот) Ой, постривай, святий, тут [Термінові слова Сонёнга] 118 00:06:41,443 --> 00:06:43,153 Йеода слідує за мура, wah irano? 119 00:06:43,445 --> 00:06:44,696 (Seonyoung) Змішайте трохи мого, також трохи мого. 120 00:06:44,779 --> 00:06:45,780 (Анекдот) О боже 121 00:06:46,281 --> 00:06:47,907 245 122 00:06:48,158 --> 00:06:50,076 Підходьте, будь ласка, до 245 123 00:06:51,578 --> 00:06:52,620 [Еластичність анекдоту] 124 00:06:56,583 --> 00:06:59,753 [Цікава музика] Номер 247, номер 247 125 00:06:59,836 --> 00:07:03,965 (Міран) ♪ Ходімо ♪ 126 00:07:04,424 --> 00:07:07,510 (Seonyong) О, я приніс із собою пляшку. 127 00:07:08,678 --> 00:07:09,763 [Дух Сонёна] 128 00:07:10,597 --> 00:07:11,681 [Дух Сонёна] 129 00:07:13,975 --> 00:07:16,728 (Міран) ♪ Одного разу ♪ 130 00:07:17,562 --> 00:07:19,397 ♪ Одного разу ♪ 131 00:07:20,982 --> 00:07:22,484 Ого, пан 132 00:07:22,567 --> 00:07:24,361 [Звук падаючих кришок від пляшок] [Звук дихання Сонёна] 133 00:07:25,028 --> 00:07:29,157 Номер 257, заходимо під номером 257. 134 00:07:33,119 --> 00:07:36,498 Дикі собаки співають "Butterfly Girl" 135 00:07:36,581 --> 00:07:38,208 Чи є дикі собаки? 136 00:07:38,291 --> 00:07:40,877 (Мі-ран) (п'яним голосом) Залиштеся, будь ласка. залишайся тут 137 00:07:41,378 --> 00:07:42,796 Ви тут 138 00:07:42,879 --> 00:07:44,631 Ах, ноги, ноги 139 00:07:44,714 --> 00:07:47,050 Залишайся тут, прокидайся, ходімо 140 00:07:47,801 --> 00:07:49,594 тут! Ви тут… 141 00:07:50,929 --> 00:07:52,389 Залишайся тут! 142 00:07:52,681 --> 00:07:53,765 [Звук падіння] 143 00:08:05,819 --> 00:08:07,070 [Сонян бурмоче і співає] 144 00:08:14,828 --> 00:08:16,287 [Після видиху] [Звуковий ефект плачу кози] 145 00:08:17,914 --> 00:08:18,957 [Звуковий ефект плачу кози] 146 00:08:22,794 --> 00:08:24,337 (Міран) Аю [Соньон та Ільва сміються] 147 00:08:25,463 --> 00:08:26,464 (Анекдот) О боже, це вірно 148 00:08:26,548 --> 00:08:30,135 Приходьте до лікарні пізніше З татом дітей все добре. 149 00:08:30,218 --> 00:08:33,388 Боже, операція на спині Це велика операція. 150 00:08:33,471 --> 00:08:34,848 Все одно я радий 151 00:08:34,931 --> 00:08:36,558 На щастя, цк 152 00:08:37,308 --> 00:08:39,060 Навіть якщо ти поранишся, спина... 153 00:08:39,144 --> 00:08:40,145 [Міран зітхає] 154 00:08:42,022 --> 00:08:44,065 Візьміть із собою пару пляшок соджу, коли прийдете. 155 00:08:44,566 --> 00:08:45,483 (Анекдот) Так 156 00:08:47,027 --> 00:08:50,071 (Seonyoung) Сон, підніми настрій! 157 00:08:50,488 --> 00:08:53,533 Але все одно я, я Чи не станеться знову щось хороше? 158 00:08:54,409 --> 00:08:55,910 (미란) 어이, 그러세 159 00:08:57,579 --> 00:08:58,747 [멀리서 들리는 사이렌 소리] 160 00:09:06,087 --> 00:09:07,088 [성균의 한숨] 161 00:09:12,761 --> 00:09:15,096 (동일) 아따, 참말로 162 00:09:15,430 --> 00:09:19,267 아이, 여의도 증권 쪽에서는 지나가는 개 새끼도 주댕이에다 163 00:09:19,351 --> 00:09:21,644 10만 원짜리 수표를 물고 댕긴다고 하드마 164 00:09:21,978 --> 00:09:24,522 워미, 주식이 미쳐도 Я так збожеволіла 165 00:09:24,606 --> 00:09:26,358 Навіть якщо я піднімаюся, я піднімаюся занадто високо 166 00:09:27,400 --> 00:09:28,777 Будь ласка, дайте мені також сенбей. 167 00:09:30,111 --> 00:09:32,113 (Мовчить) Що ви їсте Ви думаєте, що все гаразд? 168 00:09:32,447 --> 00:09:33,365 так 169 00:09:33,740 --> 00:09:36,743 Моїй спині дуже незручно пересуватися. 170 00:09:37,285 --> 00:09:39,329 Цей рот знову в порядку 171 00:09:40,914 --> 00:09:44,542 (Sungkyun) Це гірко, цьк, але ми теж Чи варто мені купувати акції? 172 00:09:45,585 --> 00:09:46,628 Містер Сон 173 00:09:46,836 --> 00:09:49,631 Чи варто купувати акції? Чи не повинен я? 174 00:09:49,881 --> 00:09:52,926 (Мовчить) Використовуйте, навіть якщо так Я думав задати тобі запитання. 175 00:09:53,635 --> 00:09:56,805 Цього разу я теж Ну, давайте спробуємо те, що називається інвестиціями... 176 00:09:56,888 --> 00:09:58,723 О боже, ти правий. 177 00:09:59,349 --> 00:10:00,850 (Sungkyun) Будь ласка, зробіть це. 178 00:10:00,934 --> 00:10:03,645 Коли всі ці гроші зникнуть О, я теж маю нести його на спині. 179 00:10:04,270 --> 00:10:06,690 Інвестуйте трохи, привіт так, багато, так 180 00:10:06,773 --> 00:10:09,526 Що, я не вмію економити Шкода й те, що до нього причепився мертвий привид. 181 00:10:09,609 --> 00:10:11,486 написати, запас 182 00:10:11,820 --> 00:10:14,280 це добре? Тому що я боюся... 183 00:10:14,364 --> 00:10:16,199 (Sungkyun) Тоді все гаразд 184 00:10:16,616 --> 00:10:19,619 Мій друг зробив всього 3 фото. 185 00:10:20,995 --> 00:10:23,039 Якщо ви залишите це на 20 чи 30 років, 186 00:10:23,123 --> 00:10:25,333 Я одружила сина в готелі 187 00:10:25,417 --> 00:10:28,044 Онуки теж, навчаються за кордоном Кажуть, можу відправити. 188 00:10:28,503 --> 00:10:29,629 Що це? 189 00:10:29,838 --> 00:10:31,006 Ах, що це... 190 00:10:31,089 --> 00:10:32,382 Ні, ні 191 00:10:33,425 --> 00:10:34,718 Він не такий вже й старий 192 00:10:36,011 --> 00:10:39,556 Запаси розпродані 193 00:10:40,181 --> 00:10:43,143 (Те саме) Навіть якщо я піднімаюся, я піднімаюся занадто високо. 194 00:10:43,810 --> 00:10:45,145 акції 195 00:10:46,187 --> 00:10:48,857 Це понад тисячу Це не має сенсу. 196 00:10:48,940 --> 00:10:50,400 Це означає 197 00:10:50,483 --> 00:10:53,987 Купи з плеча Продають в цьому Мурпаку, тобто. 198 00:10:54,195 --> 00:10:55,321 Ні, акції 199 00:10:55,613 --> 00:10:58,658 голова, плечі, коліна 200 00:10:58,950 --> 00:11:01,036 ♪ Ступні, коліна, стопи ♪ 201 00:11:01,244 --> 00:11:04,622 ♪ Голова, плечі, коліна Вуха, ніс, вуха ♪ 202 00:11:04,706 --> 00:11:06,082 [Сміється] Ти там? 203 00:11:06,166 --> 00:11:07,125 [сміх] 204 00:11:07,667 --> 00:11:09,753 Ні, це коли мені зробили операцію на спині. 205 00:11:09,836 --> 00:11:12,422 Їм навіть роблять операцію на мозку Як я міг цього не зробити, га? 206 00:11:12,756 --> 00:11:14,049 (Мовчить) Але коли я дивлюся на це, я бачу це 207 00:11:14,257 --> 00:11:16,968 Люди, які кажуть, що мають гроші Вони всі кажуть, що акції? 208 00:11:17,302 --> 00:11:19,637 Hwangdang Hwangdang Bonghwangdang 209 00:11:19,971 --> 00:11:22,140 Просто інвестуйте в мене 210 00:11:22,390 --> 00:11:23,266 повір мені 211 00:11:24,059 --> 00:11:25,894 (Sungkyun) Ні, але це мій друг 212 00:11:26,269 --> 00:11:27,312 Ну де ти? 213 00:11:27,395 --> 00:11:28,813 Ах, Samsung Electronics 214 00:11:29,064 --> 00:11:33,193 І Hanmi Pharmaceutical І Pacific Chemical 215 00:11:33,276 --> 00:11:34,944 Ці троє Мені сказали обов’язково купити. 216 00:11:35,195 --> 00:11:37,030 Скільки це зараз коштує? 217 00:11:37,113 --> 00:11:38,740 Напиши, я раніше газету дивився. 218 00:11:38,823 --> 00:11:41,701 30 000 вон, 20 000 вон за штуку Це те, що вони кажуть? 219 00:11:41,785 --> 00:11:44,621 (Мовчить) [здивовано] О боже Це дуже дорого 220 00:11:45,038 --> 00:11:46,414 Воно дуже піднялося. 221 00:11:46,498 --> 00:11:50,168 (Те ж саме) Шановний Гунданг, навіть якщо ти піднімаєшся Я так страшно лізла 222 00:11:50,251 --> 00:11:53,004 це фактор Все закінчилося, га? 223 00:11:53,088 --> 00:11:56,257 Більше немає акцій Нема куди лізти, це так 224 00:11:56,508 --> 00:11:58,635 Geungke Bonghwangdang 225 00:11:58,968 --> 00:12:00,970 Покладіть в банку. 226 00:12:01,054 --> 00:12:05,475 Тоді у мене хороший відсоток. Мені сказали віддати їх із 17% мого банківського рахунку. 227 00:12:06,101 --> 00:12:09,479 Роби, як я кажу, розумієш? банку 228 00:12:10,522 --> 00:12:11,439 так 229 00:12:12,190 --> 00:12:13,608 [Сміється] Дякую 230 00:12:13,817 --> 00:12:14,734 (те саме) Де? 231 00:12:14,943 --> 00:12:15,902 банку 232 00:12:17,529 --> 00:12:19,322 - (Те саме) Де? - Банк, так 233 00:12:19,572 --> 00:12:20,532 [сміх] 234 00:12:21,241 --> 00:12:22,158 [гавкіт собаки] 235 00:12:27,455 --> 00:12:30,583 (Міок) Йди швидше Якщо мене тато спіймає, мене будуть лаяти. 236 00:12:30,959 --> 00:12:31,918 [легка посмішка Чонбона] 237 00:12:32,168 --> 00:12:33,586 (Jeongbong) Я тобі подзвоню. 238 00:12:34,129 --> 00:12:35,088 Ви знаєте? 239 00:12:35,755 --> 00:12:38,508 Двічі дзвонить і вимикається, коли кладе трубку. 240 00:12:39,092 --> 00:12:40,218 - [Сміється] Двічі - (Jeongbong) Так 241 00:12:40,427 --> 00:12:41,302 [сміх] 242 00:12:42,095 --> 00:12:44,264 Тоді наступного понеділка 243 00:12:45,140 --> 00:12:46,891 До зустрічі на дні народження Манька. 244 00:12:47,434 --> 00:12:48,893 (Jeongbong) Тому що того дня була річниця відкриття школи. 245 00:12:49,144 --> 00:12:51,187 Я знаю, що ти не ходиш до школи [Міок здивовано ахає] 246 00:12:52,063 --> 00:12:53,857 Як ти дізнався мій день народження? 247 00:12:55,025 --> 00:12:56,317 За процентним методом 248 00:12:57,110 --> 00:12:57,986 Так? 249 00:12:58,570 --> 00:13:02,282 мені одного дня вміє читати думки людей 250 00:13:02,365 --> 00:13:04,200 Мені стало цікаво 251 00:13:04,659 --> 00:13:06,661 Коли ти справді любиш когось 252 00:13:07,037 --> 00:13:09,080 Здається, я зможу розвинути надздібності самостійно. 253 00:13:09,164 --> 00:13:10,665 [Сміх Міок і Чонбона] 254 00:13:15,920 --> 00:13:17,505 Можна голосно сміятися 255 00:13:19,341 --> 00:13:20,675 Пан Манок 256 00:13:21,468 --> 00:13:23,345 Вид, як ти яскраво посміхаєшся 257 00:13:24,220 --> 00:13:25,597 Це гарніше 258 00:13:26,056 --> 00:13:27,140 [Тиха музика] 259 00:13:30,185 --> 00:13:31,102 [сміх] 260 00:13:31,603 --> 00:13:32,562 [Сміх Чонбона] 261 00:13:36,733 --> 00:13:38,151 Містер Ман-ок, не могли б ви? 262 00:13:39,944 --> 00:13:41,613 Ви любите раковини? 263 00:13:43,073 --> 00:13:43,990 [сміх] [здивований одих] 264 00:13:44,616 --> 00:13:45,575 [Чонбон і Міок сміх] 265 00:13:46,409 --> 00:13:47,535 Що це? 266 00:13:47,619 --> 00:13:50,080 Я щойно спекла хліб з раковиною. 267 00:13:51,039 --> 00:13:52,207 (Jeongbong) Хочете ще один? 268 00:13:53,041 --> 00:13:54,167 Я продовжував тренуватися 269 00:13:54,250 --> 00:13:55,293 [Сміх Міок і Чонбона] 270 00:13:55,752 --> 00:13:56,878 Це раковини. 271 00:13:57,504 --> 00:13:58,672 Беріть і їжте 272 00:13:59,547 --> 00:14:01,925 (Міок) Мені хочеться Я хочу взяти це все 273 00:14:02,217 --> 00:14:03,551 (Jeongbong) Ви можете взяти це. 274 00:14:03,843 --> 00:14:05,095 [Чонбон і Міок сміх] 275 00:14:05,929 --> 00:14:07,013 (Міок) Що мені робити? 276 00:14:08,181 --> 00:14:09,099 Ой, ти не хворий? 277 00:14:09,182 --> 00:14:10,558 (Jeongbong) Так, це зовсім не боляче. 278 00:14:12,143 --> 00:14:14,020 (Міок) [Сміється] О, так багато Ти виглядаєш незручно 279 00:14:14,646 --> 00:14:16,147 (Deokseon) Улюблений колір жовтий 280 00:14:16,231 --> 00:14:19,317 Моя улюблена пора року - зима Улюблена їжа - смажений хліб 281 00:14:19,609 --> 00:14:20,860 Мій улюблений предмет 282 00:14:21,319 --> 00:14:22,153 Не існує 283 00:14:22,529 --> 00:14:23,655 (Jeongbong) Deokseon, сповільнися трохи. 284 00:14:23,738 --> 00:14:24,656 (Deokseon) Так 285 00:14:25,073 --> 00:14:26,366 День народження 3 квітня 286 00:14:26,908 --> 00:14:28,702 Якщо подумати, залишилося небагато. 287 00:14:31,204 --> 00:14:32,163 Що було б краще? 288 00:14:32,497 --> 00:14:34,624 Пишіть, ніяких матеріальних речей. 289 00:14:34,708 --> 00:14:35,875 Без нього нічого 290 00:14:38,378 --> 00:14:39,629 дарунок серця 291 00:14:39,838 --> 00:14:41,381 Жінки божевільні від такого 292 00:14:42,549 --> 00:14:43,842 дарунок серця 293 00:14:50,098 --> 00:14:51,349 [Тиха музика продовжується] 294 00:14:54,894 --> 00:14:55,937 [Чонбон зітхає] 295 00:14:57,188 --> 00:14:58,314 [Утруднене дихання Чонбона] 296 00:15:16,207 --> 00:15:17,542 (Junghwan) Брат, сьогодні я в лікарні... 297 00:15:21,379 --> 00:15:22,255 що ти робиш 298 00:15:22,339 --> 00:15:23,423 (Jeongbong) Так, ні. 299 00:15:25,300 --> 00:15:27,093 Ой, добре, я все знаю. 300 00:15:27,510 --> 00:15:29,262 (Junghwan) З другом мого брата Deokseon Знайомства 301 00:15:30,847 --> 00:15:32,015 Ви чули про саламандру? 302 00:15:32,724 --> 00:15:35,435 (Jeonghwan) Ні, саламандра Я не знаю, з ким я зустрічаюся 303 00:15:37,979 --> 00:15:38,980 [Зітхання Чонхвана] 304 00:15:43,651 --> 00:15:45,070 Я чув це від Deokseon. 305 00:15:45,987 --> 00:15:47,030 Але чи знаєте ви саламандр? 306 00:15:48,490 --> 00:15:49,616 Так воно і сталося 307 00:15:49,699 --> 00:15:51,117 я божеволію 308 00:15:52,702 --> 00:15:54,037 Але що це за орігамі-журавлики? 309 00:15:54,287 --> 00:15:55,372 (Junghwan) Отримати і витратити? 310 00:15:55,663 --> 00:15:57,832 Чи знаєте ви легенду про паперового журавлика? Маленький брат 311 00:15:59,250 --> 00:16:00,126 Вам потрібно знати? 312 00:16:00,377 --> 00:16:01,252 немає 313 00:16:02,253 --> 00:16:03,797 Але я хочу сказати 314 00:16:08,718 --> 00:16:11,596 (Jeongbong) Цей маленький паперовий журавлик Якщо скласти тисячу птахів, 315 00:16:11,680 --> 00:16:13,848 Кажуть, перетворюється на справжнього журавля і летить. 316 00:16:15,058 --> 00:16:17,811 І він виконав бажання цієї людини. 317 00:16:18,603 --> 00:16:19,562 (Junghwan) Гм 318 00:16:20,480 --> 00:16:23,066 (Jeongbong) Через тиждень У Ман-Ока день народження. 319 00:16:23,274 --> 00:16:25,026 Чувак, добре? 320 00:16:25,318 --> 00:16:27,737 О, що це за «насіння»? Просто відпусти це 321 00:16:27,946 --> 00:16:30,407 О, це надто швидко. 322 00:16:30,490 --> 00:16:33,159 Я хочу робити це повільно 323 00:16:34,160 --> 00:16:35,203 Так, брате 324 00:16:35,745 --> 00:16:39,249 Паперовий журавлик в подарунок на день народження Складіть тисячу і віддайте їх вам. 325 00:16:40,166 --> 00:16:42,502 (Jeongbong) І Я запитав, яке ваше бажання 326 00:16:42,711 --> 00:16:44,546 Я обов'язково виконаю ваше бажання 327 00:16:44,629 --> 00:16:46,131 А якщо це дивне бажання? 328 00:16:46,214 --> 00:16:49,467 І все-таки, якщо це її бажання Вислухаю беззастережно 329 00:16:49,551 --> 00:16:50,552 [легкий сміх] 330 00:16:52,303 --> 00:16:54,889 Ого, мій брат справжній романтик. 331 00:16:55,515 --> 00:16:56,891 (Junghwan) Дай це мені, я тобі допоможу 332 00:17:07,736 --> 00:17:09,404 Це кран? Маленький брат 333 00:17:12,449 --> 00:17:14,075 Я можу тільки скласти літак 334 00:17:34,137 --> 00:17:35,972 (Junghwan) Хто це? це я? 335 00:17:37,599 --> 00:17:38,558 (Jeongbong) Ти і я 336 00:17:38,767 --> 00:17:39,684 [сміх] 337 00:17:39,768 --> 00:17:40,727 [сміх] 338 00:17:42,395 --> 00:17:44,481 ти хочеш бути пілотом літака Ви зробили, правда? 339 00:17:45,815 --> 00:17:49,319 (Jeongbong) Якщо ти станеш пілотом, Я візьму номер 1 340 00:17:49,611 --> 00:17:52,697 Перший пасажир вашого літака 341 00:17:55,408 --> 00:17:56,659 Це винищувач 342 00:18:00,205 --> 00:18:01,623 моя мрія бути пілотом винищувача 343 00:18:01,706 --> 00:18:02,749 [гумористична музика] 344 00:18:05,627 --> 00:18:06,628 [Зітхання Чонхвана] 345 00:18:08,088 --> 00:18:10,090 (Jeongbong) Еон, відколи... 346 00:18:10,507 --> 00:18:11,591 [Звук сирени чути здалеку] 347 00:18:18,306 --> 00:18:20,809 Гм, це боляче, будь ніжним. 348 00:18:20,892 --> 00:18:22,352 (Мі-ран) Тьфу, я тебе вб’ю. 349 00:18:26,231 --> 00:18:27,399 Мила, Міран 350 00:18:28,441 --> 00:18:31,486 в моєму районі Я чув, що ви приїхали на «Національний конкурс співаків»? 351 00:18:32,862 --> 00:18:34,072 Як ти дізнався? 352 00:18:34,155 --> 00:18:35,448 Хакджу протягом дня 353 00:18:36,074 --> 00:18:37,450 Ні, вчитель Рю приходив і йшов. 354 00:18:38,284 --> 00:18:40,370 (Sungkyun) Студенти також Я чув, що було багато заявок. 355 00:18:42,831 --> 00:18:43,873 [зітхання] 356 00:18:44,082 --> 00:18:46,668 Мені теж дуже не пощастило. 357 00:18:47,794 --> 00:18:49,629 Пройде багато часу, поки моє бажання здійсниться 358 00:18:50,922 --> 00:18:52,507 Навіть якщо не до фіналу 359 00:18:53,133 --> 00:18:54,259 ходімо 360 00:18:54,509 --> 00:18:56,636 Це місце, де я можу сповна проявити свої таланти. 361 00:18:57,721 --> 00:19:00,890 Адже талія у мене така Дійсно, розпиліть це відразу 362 00:19:01,182 --> 00:19:02,100 Це вірно 363 00:19:02,600 --> 00:19:03,643 Ви не повинні 364 00:19:03,852 --> 00:19:06,730 Я збираюся гуляти з Deokseon. Ви тренувалися раніше. 365 00:19:07,981 --> 00:19:08,940 Міра 366 00:19:10,275 --> 00:19:11,693 Маю одне бажання 367 00:19:12,569 --> 00:19:14,070 Молодший брат Чонхвана не може цього зробити. 368 00:19:14,279 --> 00:19:15,572 Гей, не це. 369 00:19:15,822 --> 00:19:17,157 Він легший за покійного Гогеуса 370 00:19:17,824 --> 00:19:18,742 що таке 371 00:19:19,075 --> 00:19:20,910 Якщо ти танцюєш, ти теж можеш танцювати, хлопче? 372 00:19:21,828 --> 00:19:23,246 (Sungkyun) Ви виходите замість мене. 373 00:19:24,122 --> 00:19:24,998 [Міран сміється] 374 00:19:25,081 --> 00:19:26,583 (Sungkyun) Ви, навіть 5 років тому 375 00:19:26,666 --> 00:19:28,918 Я багато готувався Раптом я отримав харчове отруєння 376 00:19:29,002 --> 00:19:30,170 Хлопець теж піднявся на сцену. 377 00:19:32,547 --> 00:19:34,716 Я не знаю, коли знову повернуся до Добонг-гу. 378 00:19:34,799 --> 00:19:36,176 Ти просто виходь 379 00:19:36,509 --> 00:19:38,470 Це моє бажання, бажання, га? 380 00:19:38,845 --> 00:19:40,347 Якщо ваші навички такі ж хороші, як ваші, 381 00:19:40,805 --> 00:19:42,640 Треба пройти попередній відбір 382 00:19:44,851 --> 00:19:47,437 А-а-а, досить, цьк 383 00:19:47,520 --> 00:19:49,022 Тобі теж боляче 384 00:19:49,606 --> 00:19:51,316 Коли ти знову це приготуєш? Гаразд, досить 385 00:19:52,067 --> 00:19:54,110 (Sungkyun) Ти Дитина з великим репертуаром? 386 00:19:54,402 --> 00:19:55,820 Нема чого готувати 387 00:19:56,071 --> 00:19:58,365 Однозначно проходити, проходити, га? 388 00:19:58,573 --> 00:19:59,699 Подайте заявку зараз 389 00:20:00,325 --> 00:20:01,534 (Міран) Гей, тск 390 00:20:02,911 --> 00:20:05,330 Чи варто робити Юн Су Ір? «Екстатична сповідь»? 391 00:20:05,580 --> 00:20:07,123 добре 392 00:20:07,665 --> 00:20:09,334 Це точно проходить, значить 393 00:20:09,584 --> 00:20:10,502 [Сміх Сонгюна] 394 00:20:11,169 --> 00:20:12,796 (Міран) Боже, це послуга. 395 00:20:12,879 --> 00:20:13,922 [Сміх Сонгюна] 396 00:20:14,631 --> 00:20:15,715 [Сміх Мірана] (Sungkyun) О боже 397 00:20:16,966 --> 00:20:18,551 ти вже вчишся? 398 00:20:18,927 --> 00:20:20,053 Ти теж збираєшся в академію? 399 00:20:20,136 --> 00:20:23,515 (Дивись) Тому що пізніше за інших Мені потрібно швидко почати і встигнути. 400 00:20:24,432 --> 00:20:26,226 Та побачимось у п’ятницю ввечері 401 00:20:26,643 --> 00:20:28,186 Зустрінемося на сходах об 11 402 00:20:28,395 --> 00:20:29,813 Все гаразд, сестро. 403 00:20:30,897 --> 00:20:32,816 Я маю багато чого підготувати, сестро. 404 00:20:33,149 --> 00:20:34,693 Ви можете дивитися це повільно 405 00:20:34,776 --> 00:20:35,902 (Дивись) Ой, досить 406 00:20:36,152 --> 00:20:38,822 Під час навчання в бібліотеці ім Я буду там вчасно 407 00:20:39,531 --> 00:20:40,949 так, добре 408 00:20:41,324 --> 00:20:42,242 Спи спокійно, сестро. 409 00:20:42,325 --> 00:20:44,411 (Дивись) Гаразд, ти теж швидше спати. 410 00:20:45,620 --> 00:20:47,330 Так, будь ласка, спати. 411 00:20:49,332 --> 00:20:50,333 [Сумна музика] 412 00:20:58,216 --> 00:20:59,175 [зітхання] 413 00:21:03,888 --> 00:21:05,390 що? Сон Бора? 414 00:21:05,640 --> 00:21:06,641 (Deokseon) Справді? 415 00:21:07,350 --> 00:21:09,728 (Нойль) Старша сестра То ти станеш суддею? 416 00:21:10,145 --> 00:21:13,648 (Анекдот) [Сміється] Хамо Стань суддею, стань прокурором 417 00:21:13,732 --> 00:21:15,483 Я теж хочу стати юристом 418 00:21:16,234 --> 00:21:18,028 Мрія твоєї старшої сестри, дитинко, мрія 419 00:21:18,111 --> 00:21:19,112 ох 420 00:21:20,155 --> 00:21:21,614 (Deokseon) Отже, ви йдете до храму? 421 00:21:21,698 --> 00:21:23,158 (Те саме) Плач голосно, йди геть 422 00:21:23,450 --> 00:21:25,243 Гей, що ти збираєшся зробити, щоб стати черницею? 423 00:21:25,326 --> 00:21:26,953 Але зараз навіть не 70-ті. 424 00:21:27,203 --> 00:21:30,248 У Goshiwon справді добре в ці дні, tsk 425 00:21:30,498 --> 00:21:32,834 Gosiwon наступного місяця увійде 426 00:21:33,335 --> 00:21:34,377 (Захід сонця) Справді? 427 00:21:34,461 --> 00:21:37,255 Старша сестро, що мені робити? Думаю, я буду сумувати за тобою 428 00:21:39,674 --> 00:21:41,634 Тоді та кімната Я зараз пишу один? 429 00:21:41,718 --> 00:21:43,345 Ого, який йол, який йол 430 00:21:43,678 --> 00:21:45,055 Ви приїдете на ці вихідні? 431 00:21:46,014 --> 00:21:47,474 (Те саме) Ти ця колючка. 432 00:21:47,724 --> 00:21:49,184 Ти серед ночі, га? 433 00:21:49,267 --> 00:21:52,187 Я хочу побачити свою сестру Я буду голосно плакати щовечора 434 00:21:52,270 --> 00:21:53,271 Просто почекайте і побачите 435 00:21:53,355 --> 00:21:56,232 а? Що ти так робиш? Ти звучиш жахливо, тату. 436 00:21:56,316 --> 00:21:57,484 Так не буває 437 00:21:59,569 --> 00:22:01,154 Тату, але це сорочка Щось ще? 438 00:22:01,529 --> 00:22:03,239 (Deokseon) Чому ти купив щось таке маленьке? 439 00:22:04,324 --> 00:22:05,492 (Deokseon) [Сміється] Кнопка вибухне 440 00:22:05,700 --> 00:22:07,619 (те саме) Мама? Gasinae Ти говориш так, ніби нічого не знаєш 441 00:22:07,702 --> 00:22:08,661 Ах, це просто така приємна річ. 442 00:22:08,745 --> 00:22:09,579 Мій розмір... [Звук розриву кнопки] 443 00:22:09,662 --> 00:22:10,580 - (Те саме) Га? - (Анекдот) О боже 444 00:22:10,663 --> 00:22:11,915 (Deokseon) [Сміється] Він вибухнув. 445 00:22:12,415 --> 00:22:15,335 (те саме) Ах, сьогодні це тренд Модно носити одяг, який добре сидить. 446 00:22:15,418 --> 00:22:16,336 риб'ячий жир 447 00:22:16,419 --> 00:22:17,420 (Дивись) Я вмиваюся 448 00:22:17,504 --> 00:22:18,463 (те саме) Е-е-е 449 00:22:21,883 --> 00:22:24,302 [бурмотіння] (Анекдот) Куди я полетів? 450 00:22:24,386 --> 00:22:26,805 -Куди знову подівся кнопка? - (Deokseon) Це теж вибухне. 451 00:22:29,891 --> 00:22:32,977 (Deokseon) Мамо, я в читальному залі Буду відвідувати з квітня 452 00:22:33,436 --> 00:22:34,396 (Захід сонця) Мама [Спокійна музика] 453 00:22:34,479 --> 00:22:37,357 Чи не можу я піти в академію? Всі діти туди ходять 454 00:22:38,233 --> 00:22:42,028 (Анекдот) Deokseon-ah, не в квітні Чи не можна було б почати носити в травні? 455 00:22:42,112 --> 00:22:43,863 У квітні місяці госивон плата Витрати на переїзд і Haega 456 00:22:43,947 --> 00:22:45,365 Є багато куди витратити гроші. 457 00:22:46,157 --> 00:22:48,910 (Deokseon) IC Я зареєструвала всіх дітей. 458 00:22:49,911 --> 00:22:51,579 (Те саме) Ой, до речі, Сансет З наступного місяця 459 00:22:51,663 --> 00:22:53,123 Тату, я бонусний майстер. 460 00:22:53,206 --> 00:22:56,751 The academy you want in May I'll definitely send you one. 461 00:22:56,835 --> 00:22:58,253 Just be patient this month. 462 00:23:08,555 --> 00:23:10,348 - (Taek) I will eat well. - (Мовчить) Так. 463 00:23:12,642 --> 00:23:14,019 You didn’t sleep well last night, right? 464 00:23:15,145 --> 00:23:16,730 Що таке обличчя, те 465 00:23:17,063 --> 00:23:18,273 Ні, тату. 466 00:23:18,523 --> 00:23:20,025 Просто потрібно поспати вдень. 467 00:23:20,942 --> 00:23:23,278 But did your dad do all this? 468 00:23:23,361 --> 00:23:24,446 немає 469 00:23:24,654 --> 00:23:26,322 Sunwoo’s mom gave it to him. 470 00:23:26,531 --> 00:23:28,116 Тато просто встановив 471 00:23:28,533 --> 00:23:30,535 Пані важко 472 00:23:30,910 --> 00:23:33,204 Ми це робимо Чи можу я просто отримати це, тату? 473 00:23:33,913 --> 00:23:36,291 Так що мій тато завжди 474 00:23:36,624 --> 00:23:38,293 Я дякую тобі 475 00:23:39,210 --> 00:23:40,378 (Таек) Просто слова? 476 00:23:45,842 --> 00:23:47,677 Я, Таек 477 00:23:50,388 --> 00:23:51,389 Ви знаєте, 478 00:23:54,059 --> 00:23:56,978 Гірко, ні, їж швидко, добре. 479 00:23:57,729 --> 00:23:59,189 про що ти говориш 480 00:23:59,481 --> 00:24:01,149 Говори, тату. 481 00:24:01,232 --> 00:24:03,276 Ні, нема про що хвилюватися. 482 00:24:03,360 --> 00:24:05,028 Я поговорю з тобою пізніше, гаразд. 483 00:24:06,112 --> 00:24:07,113 (Мовчить) З'їж все 484 00:24:11,284 --> 00:24:12,410 [Дзвенить шкільний дзвінок] 485 00:24:20,460 --> 00:24:21,378 [Освіжаюча еластичність в середньому періоді] 486 00:24:21,461 --> 00:24:23,963 Університет Нудеул Хоуп Ви записали бажаний відділ? 487 00:24:24,673 --> 00:24:26,466 Учитель сказав мені написати це і заплатити до сьогодні? 488 00:24:26,925 --> 00:24:28,426 Я закінчив право в Сеульському національному університеті. 489 00:24:28,802 --> 00:24:29,719 Ти божевільний хлопець 490 00:24:29,803 --> 00:24:32,931 Ого, це називається Університет Надії? Напишіть школу, яку ви хочете, так? 491 00:24:33,682 --> 00:24:35,308 Do whatever you want, anyway [Звук сили Донгренга] 492 00:24:35,392 --> 00:24:37,560 Тому що мій тато збирається це прочитати [Сміх Донгрьона та Джун Кі] 493 00:24:39,270 --> 00:24:40,814 Якщо ви подивіться на цю сволоту Це стиль, який приносить вам побої. 494 00:24:41,106 --> 00:24:43,400 Ух, мені сьогодні більше шкода вчителя. 495 00:24:48,655 --> 00:24:50,532 Гей, хлопці, ви знаєте свою сьогоднішню проїзну, чи не так? 496 00:24:51,825 --> 00:24:52,784 Це просто твій день 497 00:24:55,203 --> 00:24:56,413 Куди мені піти? 498 00:24:56,496 --> 00:24:57,330 деко 499 00:24:57,539 --> 00:24:59,332 Деко? Готель у вежі? 500 00:25:00,000 --> 00:25:00,875 Сьогодні буде танцювальний конкурс? 501 00:25:01,835 --> 00:25:03,795 Якщо ви займете перше місце в танцювальному конкурсі Ви знаєте, що таке продукт? 502 00:25:04,045 --> 00:25:04,879 що таке 503 00:25:05,130 --> 00:25:06,589 один відмінник 504 00:25:06,840 --> 00:25:08,049 [Вигуки друзів] 505 00:25:08,133 --> 00:25:09,217 (Sunwoo) Подивіться на розмір? [Сміх Донгрьона] 506 00:25:09,300 --> 00:25:10,969 Адже національні змагання бувають різні. 507 00:25:11,052 --> 00:25:12,470 (Joong-gi) Написати, а, справді? 508 00:25:12,554 --> 00:25:13,847 А, це я 509 00:25:14,139 --> 00:25:15,890 Я погано танцюю, га? 510 00:25:16,391 --> 00:25:17,350 Ах 511 00:25:17,434 --> 00:25:18,768 [Дух Джунгі] 512 00:25:19,894 --> 00:25:21,146 [Дух продовження] 513 00:25:22,230 --> 00:25:23,189 [Сміх Санву] 514 00:25:24,315 --> 00:25:25,233 [Зітхання Донгрьона] 515 00:25:25,734 --> 00:25:26,609 [Санву та Джункі сміються] 516 00:25:26,693 --> 00:25:29,821 (Dongryong) Який танець, ча, ча, па Під що ти танцюєш? а? 517 00:25:30,113 --> 00:25:33,825 О, привіт, брейк-данс сьогодні Хто танцює? 518 00:25:34,034 --> 00:25:36,327 Так, я був трохи останнім часом Змініть дитину 519 00:25:36,703 --> 00:25:38,079 [жвавий] 520 00:25:38,163 --> 00:25:39,164 [Сміх Санву] 521 00:25:39,873 --> 00:25:41,916 (Joong-gi) Бум бум бум бум 522 00:25:42,000 --> 00:25:44,002 Туп-туп-туп-туп-туп 523 00:25:44,085 --> 00:25:45,086 [Зітхання Донгрьона] 524 00:25:45,170 --> 00:25:48,381 Танцюй, коли тигровий селадон зацвів Я заснула після танців, о боже 525 00:25:48,715 --> 00:25:50,467 (Dongryong) Ці дні на мотоциклі Геть звідти, гаразд? 526 00:25:50,550 --> 00:25:53,386 танцювальні тенденції Ти взагалі не читаєш, правда? 527 00:25:54,054 --> 00:25:55,180 Ці дні 528 00:25:57,223 --> 00:25:58,141 [Різкий звуковий ефект] 529 00:25:58,725 --> 00:25:59,893 Це хіп-хоп [радісна музика] 530 00:26:07,484 --> 00:26:08,443 [Донгрьонг вітає] 531 00:26:11,654 --> 00:26:13,698 (Junghwan) Гей, чому звідси? Чому б вам не розслабитися? 532 00:26:14,949 --> 00:26:17,786 (Sunwoo) Просто не рухайся, номер 13? Пройшов час 533 00:26:18,036 --> 00:26:20,663 Гей, але сьогодні діти відомі Ти кажеш, що все виходить назовні? 534 00:26:21,456 --> 00:26:24,334 (Dongryong) Е, оригінальна прикраса була Це дитячий район Йоїдо? 535 00:26:24,417 --> 00:26:27,170 Але середня школа для дівчат Yeouido Є дитина на ім'я Кім Сон. 536 00:26:27,253 --> 00:26:28,797 Він дуже добре танцює 537 00:26:29,339 --> 00:26:32,258 (Junghwan) Гей, ти теж трохи потанцюй. І все-таки я, мабуть, увійду в топ-3. 538 00:26:32,342 --> 00:26:35,136 (Sunwoo) Це не буде важко? Вони сказали, що сьогодні прийшли всі діти з Каннама та Ітевона. 539 00:26:35,220 --> 00:26:36,388 (Dongryong) Чому це так? 540 00:26:36,971 --> 00:26:39,182 Я Пак Нам Чжон із Ссанмун Донга. 541 00:26:39,683 --> 00:26:40,642 (Junghwan) Тоді 542 00:26:40,725 --> 00:26:43,186 (Sunwoo) Гей, краще ніж Ssangmun-dong Єуідо та Ітевон більші, чи не так? 543 00:26:44,562 --> 00:26:45,438 друзі 544 00:26:45,647 --> 00:26:48,024 Я найбільше в цей момент Знаєте, про що так хвилюватися? 545 00:26:48,274 --> 00:26:49,234 (Sunwoo) Що це? 546 00:26:49,317 --> 00:26:52,362 (Dongryong) Якщо ви отримуєте Excel Як ви його використовуєте? 547 00:26:52,862 --> 00:26:55,031 Ах, по-перше, Енрьон Хен. Я вкрав своє посвідчення особи. 548 00:26:55,115 --> 00:26:56,783 Навіть якщо ви займете перше місце, це велика справа, це велика справа 549 00:26:56,866 --> 00:26:57,867 [Сміх Донгрьона] 550 00:26:59,661 --> 00:27:00,745 (Junghwan) Гей, давайте почнемо 551 00:27:00,954 --> 00:27:02,247 (Sunwoo) Ой, я голодний. 552 00:27:02,622 --> 00:27:04,082 Тоді просто подивіться один або два рази і візьміть із собою. [Люди кричать] 553 00:27:04,165 --> 00:27:05,417 Давайте спробуємо один за одним рамен. 554 00:27:05,750 --> 00:27:07,085 Який рівень? Я думаю, що це десь там. 555 00:27:07,335 --> 00:27:08,545 (Dongryong) Ось і ми, ха! 556 00:27:09,963 --> 00:27:11,214 (Сонву та Чонхван) Гаразд 557 00:27:13,466 --> 00:27:14,551 [Грає ритмічна музика] 558 00:27:21,808 --> 00:27:22,767 (Sunwoo) Дитина 559 00:27:24,769 --> 00:27:25,770 [Зітхання Донгрьона] 560 00:27:26,980 --> 00:27:28,023 [Сміх Чонхвана] 561 00:27:28,231 --> 00:27:29,315 (Sunwoo) Я не можу це зробити. 562 00:27:29,816 --> 00:27:30,734 (Junghwan) Гей 563 00:27:31,026 --> 00:27:32,277 Мені б хотілося, щоб я вибрав номер перед цим хлопцем 564 00:27:32,360 --> 00:27:34,446 Я майже продав довготривалу 3 покоління. 565 00:27:34,529 --> 00:27:35,405 [Сміх Санву] 566 00:27:35,697 --> 00:27:38,742 (Sunwoo) Гей, як його звали номер 1? 567 00:27:40,201 --> 00:27:41,244 Ах, Хюн Джин Йон 568 00:27:41,327 --> 00:27:43,872 (Sunwoo) Гей, хто він? Я думав, прийшов американець і танцював 569 00:27:44,330 --> 00:27:47,334 О, він номер 2, він теж номер 2 Що це за фракція? 570 00:27:47,667 --> 00:27:48,626 Ах, Парк Джінюн 571 00:27:48,710 --> 00:27:49,794 (Sunwoo) Ах, парк Джінюн 572 00:27:49,878 --> 00:27:52,130 Чоловіче, він теж це відчуває Я чув, що ти американець? 573 00:27:53,590 --> 00:27:54,966 Ви вже запам'ятали всі імена? 574 00:27:55,508 --> 00:27:57,052 Я б хотів мати хорошу голову 575 00:27:57,802 --> 00:27:58,762 куди ти йдеш 576 00:27:58,845 --> 00:27:59,804 (Dongryong) Кімната Тека 577 00:28:00,180 --> 00:28:01,681 Давай подивимося "Брудні танці" 578 00:28:03,516 --> 00:28:06,144 (Junghwan) [Сміється] Що ти кажеш? Ходімо разом 579 00:28:19,991 --> 00:28:20,992 [Деоксон зітхає] 580 00:28:27,374 --> 00:28:28,333 [зітхання] 581 00:28:31,711 --> 00:28:32,712 (Deokseon) Джо Хюна 582 00:28:35,298 --> 00:28:36,383 Ван Чо Хеон 583 00:28:36,633 --> 00:28:37,509 (Jahyeon) Га? 584 00:28:39,844 --> 00:28:41,429 (Deokseon) Яка твоя мрія? 585 00:28:42,097 --> 00:28:43,056 (Джахюн) Я? 586 00:28:43,807 --> 00:28:44,808 перукарня 587 00:28:46,726 --> 00:28:47,686 боже 588 00:28:48,186 --> 00:28:49,646 Боже, ця завивка вийшла дуже гарною. 589 00:28:50,397 --> 00:28:52,649 Ой, сестро, твоя хімічна завивка виглядає так добре 590 00:28:53,024 --> 00:28:54,109 га? сестра 591 00:28:54,651 --> 00:28:55,860 Гей, Намгунг Ленивець 592 00:28:55,944 --> 00:28:58,154 Гей, прокинься Завивка вийшла гарною, га? 593 00:28:58,238 --> 00:28:59,698 Ой, прокинься та подивися. 594 00:29:08,748 --> 00:29:09,708 сестра 595 00:29:10,291 --> 00:29:11,751 Вчителю, ви там давно 596 00:29:12,335 --> 00:29:14,838 4 мільйони вон на витрати на готель за 3 роки Тримай довго, суко 597 00:29:14,921 --> 00:29:16,381 Мені потрібно висмикнути все волосся 598 00:29:19,050 --> 00:29:19,968 Що з вами? 599 00:29:20,593 --> 00:29:22,178 що ти хочеш робити 600 00:29:23,680 --> 00:29:26,099 Я не про це питаю. 601 00:29:26,641 --> 00:29:28,143 Записую університет. 602 00:29:28,601 --> 00:29:29,978 Я теж знаю 603 00:29:30,061 --> 00:29:31,604 Я просто питаю 604 00:29:32,439 --> 00:29:33,314 і 605 00:29:33,940 --> 00:29:35,775 Ви повинні мати щось, щоб використовувати це 606 00:29:36,943 --> 00:29:38,403 [звук тріскання] [Сумна музика] 607 00:29:39,988 --> 00:29:41,031 [глибоке зітхання] 608 00:30:08,850 --> 00:30:09,893 [Грає атмосферна музика] 609 00:30:11,311 --> 00:30:12,645 (Sunwoo) Ти не їдеш завтра? 610 00:30:17,150 --> 00:30:18,526 Чи варто нам піти подивитися ще кудись? 611 00:30:19,110 --> 00:30:21,488 (Таек) Усе гаразд, відпочинь, що завгодно. 612 00:30:24,824 --> 00:30:27,160 (Junghwan) Ах, сер, давайте подивимось разом. 613 00:30:40,840 --> 00:30:41,883 [Легка усмішка Донгрьона] 614 00:30:42,425 --> 00:30:43,426 (Dongryong) Jeong Pal-ah 615 00:30:43,718 --> 00:30:46,137 Ви не дивилися «Top Gun» минулого року. Якщо ви бачили «Брудні танці» 616 00:30:46,221 --> 00:30:48,139 ти йдеш тим же шляхом, що і я Можливо, мені доведеться піти 617 00:30:50,684 --> 00:30:53,353 Коли я бачу танцюючого брата Патріка, Хіба ти не казав, що ти танцюрист? 618 00:30:53,603 --> 00:30:56,022 Я дивився "Top Gun" Чи не схоже на будівництво? 619 00:30:56,439 --> 00:30:58,233 Що ці люди думають про людей? 620 00:30:58,900 --> 00:31:00,318 Я вас правильно бачив 621 00:31:02,487 --> 00:31:03,822 Коли той виродок був у початковій школі 622 00:31:03,905 --> 00:31:06,074 як Марадона Сказали, що я буду футболістом 623 00:31:06,324 --> 00:31:08,618 (Таек) Коли я був у середній школі Тому що мені подобається Майкл Джордан 624 00:31:08,868 --> 00:31:10,453 Ви сказали, що станете баскетболістом. 625 00:31:10,745 --> 00:31:11,996 Я це зробив? 626 00:31:12,664 --> 00:31:14,332 У всякому разі, в цьому місті немає секретів. 627 00:31:14,416 --> 00:31:17,585 (Dongryong) [сміх] Ти, сволота Прикро, тому що я бачив "Top Gun" минулого року. 628 00:31:17,669 --> 00:31:19,129 «Aze aze bara aje» Хотілося б, щоб я бачив щось подібне 629 00:31:19,212 --> 00:31:22,257 Я хочу знову поголити голову і стати ченцем. Чи не буде безлад? а? 630 00:31:22,340 --> 00:31:23,383 [Сміх Донгрьона] 631 00:31:23,466 --> 00:31:26,302 принаймні як я Ви повинні мріяти про великі мрії 632 00:31:26,553 --> 00:31:27,929 Той, що в газеті? 633 00:31:28,179 --> 00:31:29,305 З великими дверима? 634 00:31:29,389 --> 00:31:30,348 Потім 635 00:31:30,724 --> 00:31:32,726 Мені Теек подобається більше, ніж цей хлопець Ти станеш набагато відомішим 636 00:31:34,853 --> 00:31:36,146 (Таек) Ви вирішили? 637 00:31:38,815 --> 00:31:40,900 (Sunwoo) О, я збираюся йти до медичного училища. 638 00:31:41,234 --> 00:31:43,653 Яка медична школа? Ви слідкуєте за Мій заклик? 639 00:31:45,363 --> 00:31:46,489 엄마 소원 640 00:31:50,452 --> 00:31:51,870 (선우) 나도 싫지 않고 641 00:31:51,953 --> 00:31:54,539 어차피 딱히 뭐, "하고 싶다" 이런 것도 없어 642 00:31:54,914 --> 00:31:55,874 [헛웃음] 643 00:31:56,416 --> 00:31:57,667 아유, 재수 없어 644 00:31:58,001 --> 00:32:00,045 아니, 뭐, 어차피 뭐 딱히 하고 싶은 게 없어 가지고 645 00:32:00,128 --> 00:32:01,546 의대를 간다니, 미친 새끼 646 00:32:01,629 --> 00:32:02,547 [웃으며] 참 647 00:32:02,630 --> 00:32:04,924 (동룡) 아유, 내가 이런 미친 새끼들이랑 뭘… 648 00:32:05,008 --> 00:32:07,510 Ах, я раптом сумую за Deokseon. Де Deokseon? 649 00:32:07,761 --> 00:32:09,012 ти мене чуєш 650 00:32:09,554 --> 00:32:11,890 (Ведучий 1 по телевізору) Фанати бейсболу Ви довго чекали 651 00:32:11,973 --> 00:32:15,060 Професійний бейсболіст у 1989 році Починаючи зі стартового матчу 8 квітня 652 00:32:15,143 --> 00:32:18,021 Ми вирушаємо в подорож довжиною 420 ігор. 653 00:32:18,563 --> 00:32:20,523 Цьогорічна гра відкриття За минулорічним рейтингом 654 00:32:20,607 --> 00:32:24,027 Хайтай, Бінгграе, Кванджу Кьонгі та ін. Відкрити в трьох місцях одночасно 655 00:32:24,110 --> 00:32:25,487 Команда-переможець минулого року, Haitai, 656 00:32:25,570 --> 00:32:28,156 Сун Дон Йоль, Кім Сон Хан Лі Сун Чол живий і здоровий. 657 00:32:28,239 --> 00:32:31,201 Департамент Nonghyup Jogye-hyeon Університет Донгук найняв Лі Кан Чеоля 658 00:32:31,409 --> 00:32:34,245 Сильний претендент на чемпіонство і цього року Це один із найкращих 659 00:32:34,871 --> 00:32:37,665 З іншого боку, на останньому місці команда Pacific відомий менеджментом бейсболу 660 00:32:37,749 --> 00:32:39,584 Наймання тренера з акушерства Кім Сон Гена [Сункюн відригує] 661 00:32:39,668 --> 00:32:41,753 Я хочу позбутися ганьби бути на останньому місці 10 000 років... 662 00:32:41,836 --> 00:32:44,339 Чи варто робити ставки і цього року? Ставка на 1 рік 663 00:32:45,590 --> 00:32:48,927 (Те саме) А, що це за пацієнт? А якщо ви вживаєте алкоголь? 664 00:32:49,010 --> 00:32:51,596 Ой, вип’ємо все. Не хвилюйся, чоловіче 665 00:32:51,930 --> 00:32:53,890 Боже, з тобою все гаразд. 666 00:32:54,140 --> 00:32:55,266 Сечопровід заповнений. 667 00:32:56,184 --> 00:32:58,353 Ах, ви говорите брудні речі. 668 00:32:58,853 --> 00:33:00,605 Ой, до речі, цього року теж 669 00:33:01,189 --> 00:33:02,399 Я маю купити хліба на 50 000 вон 670 00:33:02,607 --> 00:33:04,984 Батько Чонбона також виграв це торік, чи не так? 671 00:33:05,068 --> 00:33:06,444 Haitai виграв чемпіонат 672 00:33:06,528 --> 00:33:10,281 (Те саме) У будь-якому разі, у цьому конкурентному світі Людина, яка не знає чарівності 673 00:33:10,365 --> 00:33:13,326 Ні, Сон Дон Йоль, Лі Сун Чол Знято Сонганом Кімом 674 00:33:13,410 --> 00:33:16,037 Якщо ви не виграєте, хіба це не по-людськи? Це двоголове тіло 675 00:33:16,246 --> 00:33:18,415 Ці три людини Навіть якщо ми виведемо вищу лігу 676 00:33:18,498 --> 00:33:20,834 Ці люди такі схвильовані, Боже мій. 677 00:33:20,917 --> 00:33:24,838 Так, цього разу Хайтаї виключено з переможців. 678 00:33:24,921 --> 00:33:27,757 Давайте погуляємо без Хайтаї, як щодо цього? 679 00:33:28,008 --> 00:33:29,426 Я програю 680 00:33:29,843 --> 00:33:33,847 Цього року Pacific Dolphins Я думаю, що я потраплю в аварію 681 00:33:34,180 --> 00:33:35,807 Ви прийшли останнім минулого року? 682 00:33:35,890 --> 00:33:38,852 Привіт, цього року Режисер Кім Сон Гин тут? 683 00:33:39,102 --> 00:33:42,105 З цього року до 4 місця Ми не йдемо в плей-офф? 684 00:33:42,564 --> 00:33:44,441 Навіть якщо ми вийдемо в плей-офф, 685 00:33:45,150 --> 00:33:46,568 Гей, президент Кім 686 00:33:46,901 --> 00:33:49,320 Ні, вам робили операцію на спині? Вам зробили операцію на мозку? 687 00:33:49,404 --> 00:33:53,074 Ні, люди такі Ти раптом став романтиком? 688 00:33:53,158 --> 00:33:55,702 а? Ні, тихоокеанські дельфіни 689 00:33:55,785 --> 00:33:58,371 Як я потрапив до півфіналу? Сподіваюсь туди потрапити. 690 00:33:58,872 --> 00:34:00,123 це я 691 00:34:00,749 --> 00:34:02,250 Це вірно 692 00:34:02,334 --> 00:34:03,835 Я відчуваю це 693 00:34:04,294 --> 00:34:06,838 О, це все Ви можете посперечатися, га? 694 00:34:06,921 --> 00:34:10,800 Пасіфік Дельфінз плей-офф Що, якщо я просунусь чи ні? 695 00:34:11,676 --> 00:34:13,720 - (Мовчить) Я наступаю. - (Сункюн) Наедо 696 00:34:13,803 --> 00:34:15,764 Тоді я цього не роблю. 697 00:34:15,847 --> 00:34:18,808 Якщо я виграю, я заберу всі гроші Я приніс його з собою, і це спрацювало. 698 00:34:19,267 --> 00:34:20,477 - (безголосно) Так - (Sungkyun) Так, так, добре. 699 00:34:20,560 --> 00:34:21,936 - (Sungkyun) Поб'ємося об заклад - (те саме) правда 700 00:34:22,020 --> 00:34:23,104 [П'єси "Екстатичної сповіді"] 701 00:34:32,238 --> 00:34:33,281 [Сміх Сонёна] 702 00:34:33,615 --> 00:34:34,574 [сміх з анекдоту] 703 00:34:35,575 --> 00:34:36,826 (Анекдот) Саме так, саме так зайняти чергу 704 00:34:36,910 --> 00:34:37,994 [Сміх Ільви та Сонёна] 705 00:34:38,370 --> 00:34:39,621 [Вигук і сміх з анекдоту] 706 00:34:39,829 --> 00:34:40,955 [Сміх Сонёна] (Анекдот) Свято, ой 707 00:34:41,039 --> 00:34:42,123 [сміх з анекдоту] 708 00:34:42,957 --> 00:34:44,042 (Анекдот) О боже, у вас це добре виходить. [сміх з анекдоту] 709 00:34:44,125 --> 00:34:45,418 [Seonyyoung радіє та сміється] 710 00:34:46,127 --> 00:34:47,587 (Анекдот) О боже, подивись на мене [Еластичність Мірана] 711 00:34:47,671 --> 00:34:49,297 Я буду першим, я буду першим [Еластичність Мірана] 712 00:34:50,173 --> 00:34:51,132 Це вірно! 713 00:34:51,216 --> 00:34:52,342 [Звучить анекдот] 714 00:34:53,968 --> 00:34:55,345 (Seonyong) О, я справді божеволію. 715 00:34:55,428 --> 00:34:57,347 [Схвильований вигук Мірана] 716 00:34:57,430 --> 00:34:58,640 [Сміх Ільви та Сонёна] 717 00:35:01,267 --> 00:35:02,936 О мій, справді, мій святий. 718 00:35:03,019 --> 00:35:05,188 Вау, ти не співаєш? Просто танці змушують вас сміятися? 719 00:35:06,481 --> 00:35:07,607 так, святий 720 00:35:07,691 --> 00:35:09,651 Ну хоча б касету акомпанементу Візьміть і візьміть 721 00:35:10,068 --> 00:35:11,027 (Seonyong) Гм, що? [Міран вигукує] 722 00:35:11,236 --> 00:35:13,071 [Сміється] Будь ласка, також потренуйтеся співати. 723 00:35:13,154 --> 00:35:14,280 [сміх з анекдоту] [Еластичність Мірана] 724 00:35:14,948 --> 00:35:17,033 Гей, не кажи те, чого ти не знаєш 725 00:35:17,367 --> 00:35:20,829 Відбірковий тур співочого конкурсу Це або індивідуальна майстерність, або танці. 726 00:35:20,912 --> 00:35:22,872 Гм, чому це відбувається? Як аматори? 727 00:35:23,581 --> 00:35:26,876 Ну і вчитель Рю Він сказав, що приніс мені касету з акомпанементом. 728 00:35:26,960 --> 00:35:28,837 Що стосується співу, ви можете практикувати його, коли він прийде. 729 00:35:29,421 --> 00:35:30,547 (Seonyong) Але Mr. [сміх з анекдоту] 730 00:35:30,630 --> 00:35:34,009 Ох, ця стрічка Вам не здається, що він занадто розтягнутий? 731 00:35:34,092 --> 00:35:36,553 Мабуть, я прослухав забагато пісень 732 00:35:36,761 --> 00:35:37,804 [Сміх Сонёна] правильно? 733 00:35:37,887 --> 00:35:38,930 Тьху, цьк. 734 00:35:39,305 --> 00:35:40,390 Завтра купіть новий, будь що. 735 00:35:40,682 --> 00:35:41,725 [Сміються разом] 736 00:35:43,935 --> 00:35:46,396 (Seonyong) ♪ Бам бам баба бам! ♪ 737 00:35:46,479 --> 00:35:47,897 (Міран) Чому? що вам потрібно а? [сміх з анекдоту] 738 00:35:47,981 --> 00:35:49,024 [Чонбон бурмотить слова] 739 00:35:57,073 --> 00:35:58,825 Чонбон, ти цього не їсиш. 740 00:36:03,705 --> 00:36:04,581 мати 741 00:36:05,290 --> 00:36:06,583 Через 15 хвилин вийміть 742 00:36:06,666 --> 00:36:09,461 Повернення до яскравої якості звуку Ви можете насолоджуватися цим 743 00:36:12,547 --> 00:36:14,883 [Звук сили Чонбона] (Анекдот) О боже! 744 00:36:15,967 --> 00:36:17,302 Чонбон розумний 745 00:36:17,385 --> 00:36:18,428 [сміх з анекдоту] 746 00:36:19,387 --> 00:36:21,431 (Соньон) [Із захопленням] Дійсно, 747 00:36:21,514 --> 00:36:22,515 (Jeongbong) Тоді 748 00:36:22,599 --> 00:36:23,558 [Еластичність] 749 00:36:23,641 --> 00:36:27,479 Нема про що хвилюватися Немає про що хвилюватися, правда? 750 00:36:27,687 --> 00:36:29,397 Цей хлопець робить хід 7 [Звук закриття дверей] 751 00:36:31,399 --> 00:36:32,942 Тому що ви не повинні знати це 752 00:36:33,193 --> 00:36:35,445 Правильна відповідь на тестове запитання Хотів би я знати 753 00:36:36,571 --> 00:36:37,864 (Seonyong) Давай вип’ємо. 754 00:36:38,656 --> 00:36:39,699 [гумористична музика] 755 00:36:40,367 --> 00:36:41,284 [зітхання] 756 00:36:47,874 --> 00:36:48,792 [Звук сили Чонбона] 757 00:36:55,423 --> 00:36:56,341 [Звук сили Чонбона] 758 00:37:03,807 --> 00:37:04,683 [Еластичність] 759 00:37:05,684 --> 00:37:06,768 [Еластичність] 760 00:37:12,774 --> 00:37:13,692 [Грає атмосферна музика] 761 00:37:13,775 --> 00:37:14,693 (Dongryong) Ой 762 00:37:15,318 --> 00:37:17,570 ♪ Сьогодні ввечері ♪ 763 00:37:18,113 --> 00:37:19,239 [Гурчить Донгрьон] 764 00:37:23,326 --> 00:37:24,869 (Junghwan) О, я не бачу цього. 765 00:37:24,953 --> 00:37:26,454 (Sunwoo) О, геть із дороги! 766 00:37:26,538 --> 00:37:27,664 (Dongryong) Га? 11 годин 767 00:37:28,331 --> 00:37:31,209 Після ночі пора додому я йду 768 00:37:31,459 --> 00:37:32,419 [Сильний звук Сонву] 769 00:37:32,502 --> 00:37:34,004 (Сонву та Чонхван) Я теж піду 770 00:37:37,924 --> 00:37:38,842 (Вибери) А 771 00:37:39,259 --> 00:37:40,176 (Junghwan) Я йду 772 00:37:40,885 --> 00:37:41,803 [Звук закриття дверей] 773 00:37:50,145 --> 00:37:51,021 (Deokseon) Привіт 774 00:37:51,521 --> 00:37:53,023 Чому ви там, хлопці? а? 775 00:37:53,106 --> 00:37:54,941 ти сьогодні не спав? Це круто, га? 776 00:37:55,025 --> 00:37:56,317 мама! 777 00:37:56,401 --> 00:37:57,485 (Dongryong) О, справді 778 00:37:57,777 --> 00:37:58,695 [Крик Донгрьонга] 779 00:37:58,778 --> 00:38:01,156 Гей, гей, ти собака? ти людина? ти собака? 780 00:38:02,490 --> 00:38:03,450 Яка сука... 781 00:38:03,533 --> 00:38:05,118 Ні, чому ти кусаєш людей? руками 782 00:38:05,201 --> 00:38:06,244 [Звук плачу Донгренга] 783 00:38:06,327 --> 00:38:07,829 (Junghwan) Чі, я йду. 784 00:38:08,121 --> 00:38:09,539 (Sunwoo) Я теж, побачимося завтра 785 00:38:10,457 --> 00:38:11,499 (Dongryong) Що ти тримаєш? 786 00:38:12,334 --> 00:38:13,626 О, так, bungeoppang, пухкий. 787 00:38:13,710 --> 00:38:14,711 До завтра, спецназ. 788 00:38:14,794 --> 00:38:16,254 Хто коммандос? пан 789 00:38:21,301 --> 00:38:22,552 (Таек) А, заходьте 790 00:38:25,680 --> 00:38:27,182 (Deokseon) Гей, bungeobbang 791 00:38:28,016 --> 00:38:29,017 дякую 792 00:38:32,520 --> 00:38:34,147 Гей, ти бачив своє відео? 793 00:38:34,397 --> 00:38:35,440 Ви знову побачили щось брудне? 794 00:38:35,690 --> 00:38:37,484 Ні, я бачив "Брудні танці" 795 00:38:37,859 --> 00:38:39,361 (Таек) Я навіть не бачив усього 796 00:38:40,779 --> 00:38:41,946 Це правда 797 00:38:45,825 --> 00:38:46,951 О котрій годині ти їдеш завтра? 798 00:38:47,869 --> 00:38:48,787 нічний літак 799 00:38:49,371 --> 00:38:51,373 Гаразд, приємної подорожі. 800 00:38:53,792 --> 00:38:54,668 (Deokseon) Ах 801 00:38:55,001 --> 00:38:56,294 Ви сказали, що це субота, так? 802 00:38:56,586 --> 00:38:57,879 не забудь знову 803 00:38:58,630 --> 00:39:00,674 Я подзвоню тобі після гри в п'ятницю. 804 00:39:00,965 --> 00:39:02,884 З менеджером Лі Ви теж йдете, помічник менеджера Ю? 805 00:39:03,093 --> 00:39:04,177 Так, усі йдуть. 806 00:39:04,969 --> 00:39:06,096 не хвилюйся 807 00:39:06,304 --> 00:39:07,722 (Deokseon) Чому я хвилююся за вас? 808 00:39:10,475 --> 00:39:11,434 (Галочка) Deokseonah 809 00:39:17,273 --> 00:39:19,776 Чонхван дав мені це, я залишив це позаду. 810 00:39:20,110 --> 00:39:22,445 (Deokseon) У будь-якому випадку Він завжди мені щось говорив 811 00:39:22,529 --> 00:39:23,613 тьфу 812 00:39:24,239 --> 00:39:26,074 Ось і ми, майстер Чой, до побачення. 813 00:39:26,157 --> 00:39:27,867 - Так, іди. - (Deokseon) О 814 00:39:30,495 --> 00:39:31,996 [гавкіт собаки] (Deokseon) Гей, Gaejeongpal 815 00:39:32,080 --> 00:39:34,541 Я залишив свій гаманець і бирку в кімнаті. 816 00:39:36,084 --> 00:39:37,002 (Junghwan) Ой 817 00:39:37,669 --> 00:39:38,628 дякую 818 00:39:42,173 --> 00:39:43,133 [Сумна музика] 819 00:40:16,583 --> 00:40:17,500 (Deokseon) Потряс 820 00:40:17,917 --> 00:40:19,044 (Jahyeon) Палички для їжі 821 00:40:19,627 --> 00:40:20,587 Зараз 822 00:40:20,837 --> 00:40:22,589 (Deokseon) Ic, що це? 823 00:40:27,344 --> 00:40:28,762 (Міок) Він не мертвий, правда? 824 00:40:28,845 --> 00:40:29,721 [Сміх Деоксона] 825 00:40:29,804 --> 00:40:30,930 Ну, передихни 826 00:40:31,514 --> 00:40:32,474 Гей, але що це? 827 00:40:32,974 --> 00:40:33,850 Ах 828 00:40:34,684 --> 00:40:35,727 (Міок) Це 829 00:40:36,227 --> 00:40:37,979 харчові добавки [Деоксон здивовано ахає] 830 00:40:39,147 --> 00:40:41,274 вітаміни 831 00:40:42,317 --> 00:40:43,610 хороші ліки для очей 832 00:40:44,069 --> 00:40:45,695 Ви, хлопці, їжте, у мене вдома багато. 833 00:40:45,945 --> 00:40:47,447 У вас вдома є аптека? 834 00:40:47,530 --> 00:40:48,573 Тату, ти фармацевт? 835 00:40:49,783 --> 00:40:50,742 немає 836 00:40:50,825 --> 00:40:54,079 Мій тато зараз старшокласник середньої школи. Я купив його, щоб запитати, що буде, якщо я втрачу витривалість. 837 00:40:54,746 --> 00:40:56,956 (Miok) Якщо вам не вистачає харчування Я навіть не можу вчитися 838 00:40:57,290 --> 00:40:59,626 (Джахюн) Гей, ти не переїдав? 839 00:41:00,001 --> 00:41:02,003 Смажений хліб на день Їдять по 10 штук за раз 840 00:41:02,921 --> 00:41:04,631 Ви матимете великі проблеми, якщо не підете до коледжу. 841 00:41:04,839 --> 00:41:06,758 Хіба ваші старші брати не навчаються в коледжі? 842 00:41:06,966 --> 00:41:08,134 (Deokseon) Що мені робити? 843 00:41:08,385 --> 00:41:10,428 Цього разу ви не зайняли 1300 місце? [Міок зітхає] 844 00:41:10,762 --> 00:41:12,138 (Міок) Гей, що ти думаєш про людей? 845 00:41:12,555 --> 00:41:14,391 Ми ще не там 846 00:41:15,684 --> 00:41:16,685 1280 місце 847 00:41:19,270 --> 00:41:20,105 [зітхання] 848 00:41:20,188 --> 00:41:23,358 Вранці в день народження мій тато Я сказав тобі чекати подарунка 849 00:41:23,983 --> 00:41:26,319 (Міок) Чомусь вихователі Я думаю, що прийде багато людей 850 00:41:27,237 --> 00:41:28,822 Я не думаю, що репетиторство принесе користь? 851 00:41:28,905 --> 00:41:29,864 (Miok) Містер Лі, привіт 852 00:41:30,865 --> 00:41:32,325 Гаразд 853 00:41:32,909 --> 00:41:34,369 я зробив велику помилку 854 00:41:34,452 --> 00:41:35,495 [Дзвенить дзвінок у класі] 855 00:41:36,663 --> 00:41:37,497 (Міок) Я йду 856 00:41:38,039 --> 00:41:39,958 - (Deokseon) Так - (Jahyeon) Просто у вас забагато сил 857 00:41:47,382 --> 00:41:48,258 [Гурчання Deokseon] 858 00:41:49,426 --> 00:41:50,760 (Deokseon) О, так, час музики 859 00:41:56,516 --> 00:41:57,475 (Jahyeon) Вчитель 860 00:41:57,851 --> 00:41:59,936 Це не корейська, це музика. 861 00:42:06,985 --> 00:42:07,819 [Студентки бурмотять] 862 00:42:08,194 --> 00:42:09,571 [Плач студенток] 863 00:42:10,280 --> 00:42:11,156 Тссс 864 00:42:12,782 --> 00:42:15,660 Музика сьогодні, французька Лірика, фізкультура 865 00:42:15,744 --> 00:42:17,328 Замінити самостійним опрацюванням 866 00:42:17,412 --> 00:42:18,663 [Плач студенток] 867 00:42:19,914 --> 00:42:20,790 (класний керівник Deokseon) I’m senior in high school. 868 00:42:21,499 --> 00:42:22,709 Я маю вчитися 869 00:42:22,959 --> 00:42:24,502 Швидше відкривай підручники і навчайся самостійно 870 00:42:24,586 --> 00:42:26,755 [Плач студенток] (Джахюн) О, справді 871 00:42:27,255 --> 00:42:28,214 хлопці 872 00:42:29,049 --> 00:42:30,633 Навіть якщо зараз важко 873 00:42:30,717 --> 00:42:33,928 Хлопці, ви старієте пізніше Коли ти живеш після народження дитини 874 00:42:34,429 --> 00:42:37,807 (Класний керівник Деоксон) Це час Ви подумаєте, що це було найкраще, га? 875 00:42:37,891 --> 00:42:39,476 [Студентки освистують] 876 00:42:42,354 --> 00:42:43,396 Нічого собі 877 00:42:43,855 --> 00:42:44,814 так 878 00:42:45,690 --> 00:42:47,984 Ви, мабуть, не розумієте, про що я зараз. 879 00:42:49,277 --> 00:42:51,488 Який чудовий час зараз. 880 00:42:52,781 --> 00:42:54,949 Звідки ти тепер знаєш? 881 00:42:57,994 --> 00:42:59,204 вивчення 882 00:43:00,789 --> 00:43:02,248 [Плач студенток] [Емоційна музика] 883 00:43:04,876 --> 00:43:06,002 [Шумний шум] 884 00:43:11,925 --> 00:43:14,386 (Сонгі) Гей, тихо! 885 00:43:14,886 --> 00:43:16,471 Повчимося трохи! 886 00:43:17,597 --> 00:43:19,224 (Учениця 1) Ой, що це? насправді 887 00:44:14,279 --> 00:44:15,655 [Емоційна музика продовжується] 888 00:44:33,757 --> 00:44:34,799 [Утруднене дихання Донгрьона] 889 00:44:36,509 --> 00:44:37,594 [Крик Донгрьонга] 890 00:44:39,262 --> 00:44:40,305 [Болісні стогони Донгрьона] 891 00:44:49,105 --> 00:44:50,106 [Зітхання Чонхвана] 892 00:45:18,218 --> 00:45:19,386 (Dongryong) Ні, що це? 893 00:45:20,095 --> 00:45:21,429 Ви цього навчилися? 894 00:45:22,806 --> 00:45:24,641 Для чого ви це вирішуєте? Це є 895 00:45:25,809 --> 00:45:28,311 Я відчуваю, що бачу це вперше, хм 896 00:45:28,853 --> 00:45:30,063 Гей, що, це картинка? 897 00:45:32,524 --> 00:45:33,566 що це... 898 00:45:34,275 --> 00:45:35,527 О, це мистецтво? 899 00:45:49,249 --> 00:45:50,291 [Студент 1 сміється] 900 00:45:52,168 --> 00:45:53,336 [Дзвенить дзвінок у класі] 901 00:45:59,634 --> 00:46:01,052 (Noeul) Те, що вам сьогодні потрібно, це диктофон, чи не так? 902 00:46:02,429 --> 00:46:04,472 Ой, не принесла, а. 903 00:46:05,557 --> 00:46:06,808 (Намхюк) Я приніс його з собою 904 00:46:11,896 --> 00:46:12,814 [Ноель сміється] 905 00:46:13,023 --> 00:46:14,774 Намхюк дуже сильно подув? 906 00:46:16,818 --> 00:46:18,028 Один удар, гаразд? 907 00:46:22,198 --> 00:46:23,450 (Вчитель) Добре, далі. 908 00:46:25,660 --> 00:46:26,995 [звук удару] 909 00:46:28,997 --> 00:46:30,290 [звук удару] [Студент 2 стогне] 910 00:46:34,085 --> 00:46:34,961 [підбадьорливий звук вчителя] 911 00:46:35,503 --> 00:46:36,463 [гуркіт] 912 00:46:38,298 --> 00:46:39,382 (Вчитель) Ах, пане 913 00:46:42,510 --> 00:46:44,304 Ах, я втомилася бити це. 914 00:46:45,972 --> 00:46:46,890 привіт 915 00:46:47,349 --> 00:46:49,768 ти просто співай Візьміть один і зайдіть 916 00:46:50,101 --> 00:46:50,977 Так? 917 00:46:52,979 --> 00:46:53,938 що ти робиш 918 00:46:54,898 --> 00:46:57,359 Сер, я б краще мав рацію. 919 00:46:58,526 --> 00:46:59,944 (Вчитель) Гей, у мене болить рука. 920 00:47:00,320 --> 00:47:01,821 Гей, просто подзвони і заходь. 921 00:47:02,113 --> 00:47:03,823 - Підемо в наступний клас і позичимо палицю? - (Хлопці) Співають 922 00:47:03,907 --> 00:47:05,075 [оплески] (Хлопці) Співають 923 00:47:05,450 --> 00:47:08,286 співати, співати 924 00:47:08,370 --> 00:47:09,871 - (Вчитель) Гей, гей, гей, гей - (Хлопці) Співають 925 00:47:09,954 --> 00:47:12,248 (Вчитель) Тому що ми не маємо від мене жодних очікувань. Поспішайте, заспівайте одну пісню і заходьте 926 00:47:12,332 --> 00:47:13,792 (Учитель) А тепер аплодуйте. [Студенти підбадьорюють і аплодують] 927 00:47:26,680 --> 00:47:27,555 [тихе зітхання] 928 00:47:29,933 --> 00:47:30,892 [горловий кашель] 929 00:47:31,393 --> 00:47:32,227 [глибокий вдих] 930 00:47:34,979 --> 00:47:35,814 [горловий кашель] 931 00:47:42,779 --> 00:47:43,738 [Звук відчинення дверей] 932 00:47:45,281 --> 00:47:46,199 [Звук закриття дверей] 933 00:47:46,825 --> 00:47:47,826 (Мовчить) Тьху 934 00:47:49,953 --> 00:47:51,705 Ну, Таек ще не пішов, чи не так? 935 00:47:51,788 --> 00:47:53,832 Я вчуся у своїй кімнаті. 936 00:47:56,334 --> 00:47:57,502 Що це? 937 00:47:57,794 --> 00:47:59,212 Я зварила кашу з вушок 938 00:47:59,546 --> 00:48:01,798 Це той хлопець, якому вчора заплатили? 939 00:48:02,048 --> 00:48:05,135 Так, я пішов за продуктами. Оскільки було трохи свіжих продуктів, я купив. 940 00:48:05,427 --> 00:48:06,928 (Соньон) А, перед тим, як їхати в аеропорт, давайте підемо до Мег. 941 00:48:07,012 --> 00:48:09,139 Залишилися жінка і я Ставила в холодильник 942 00:48:09,222 --> 00:48:10,724 Ви можете просто залишити його на асортименті. 943 00:48:11,099 --> 00:48:12,851 Коли ви вибираєте, це Мег, коли ви вибираєте. 944 00:48:12,934 --> 00:48:14,144 О боже, це вірно 945 00:48:15,145 --> 00:48:16,396 Мені буде добре залишитися 946 00:48:16,479 --> 00:48:17,856 Таек вже 947 00:48:18,148 --> 00:48:19,983 Ну, я навіть не залишився ні на сніданок, ні на обід. 948 00:48:20,066 --> 00:48:21,443 Я навіть не залишуся на вечерю, тому я копаю 949 00:48:21,735 --> 00:48:24,112 (Мовчить) Чим вас годувати? Ну, я трохи хвилювався. 950 00:48:24,195 --> 00:48:25,864 Чудово, так 951 00:48:28,575 --> 00:48:31,870 Ти теж, їж та йди, Джиндзю теж, йди та йди. 952 00:48:31,953 --> 00:48:33,955 О, це ах, це ах [сміх] 953 00:48:34,456 --> 00:48:35,457 Я піду 954 00:48:42,881 --> 00:48:43,798 [Звук відчинення дверей] 955 00:48:58,146 --> 00:49:00,148 Привіт, Тек 956 00:49:03,568 --> 00:49:06,196 Тато хоче щось сказати 957 00:49:09,282 --> 00:49:10,325 тато 958 00:49:10,909 --> 00:49:12,410 Це не він 959 00:49:12,702 --> 00:49:14,871 Це нормально, тому, будь ласка, говоріть спокійно. 960 00:49:15,622 --> 00:49:16,539 так 961 00:49:21,503 --> 00:49:22,587 Тато теж 962 00:49:24,130 --> 00:49:28,093 поруч, як ти Я хотів би мати хорошого друга 963 00:49:30,970 --> 00:49:34,349 Це ще не вирішено 964 00:49:35,517 --> 00:49:36,643 тато 965 00:49:39,604 --> 00:49:42,315 Будьте хорошими друзями з мамою Sunwoo 966 00:49:44,150 --> 00:49:45,151 що 967 00:49:47,278 --> 00:49:49,197 Під час розмови один з одним 968 00:49:50,115 --> 00:49:51,074 [безголосне зітхання] 969 00:49:51,658 --> 00:49:52,992 лише решту мого життя 970 00:49:53,743 --> 00:49:55,578 Я б хотів, щоб ми були разом 971 00:49:58,998 --> 00:49:59,833 [Спокійна музика] 972 00:50:00,792 --> 00:50:01,960 Таек, але 973 00:50:03,003 --> 00:50:04,004 ну 974 00:50:04,462 --> 00:50:07,048 Якщо тобі не подобається, тату, туди 975 00:50:08,299 --> 00:50:11,052 Ніколи не заводь друзів, е-е 976 00:50:11,845 --> 00:50:13,221 гм 977 00:50:13,722 --> 00:50:14,681 [Звук вдиху] 978 00:50:14,764 --> 00:50:16,057 Той тато 979 00:50:17,934 --> 00:50:19,310 Вам незручно 980 00:50:20,729 --> 00:50:22,355 Я ненавиджу це більше, так 981 00:50:23,523 --> 00:50:26,151 О, а це, ну, просто 982 00:50:26,234 --> 00:50:27,277 [Звук тихого дихання] 983 00:50:27,652 --> 00:50:30,113 (Мовчить) О, мій тату 984 00:50:31,156 --> 00:50:33,074 Я думав про це наодинці 985 00:50:34,409 --> 00:50:35,910 Що ще вирішено? 986 00:50:36,369 --> 00:50:37,662 немає нічого 987 00:50:37,996 --> 00:50:39,581 Напишіть, ну 988 00:50:39,789 --> 00:50:40,999 тільки я 989 00:50:43,251 --> 00:50:44,169 [легкий сміх] 990 00:50:44,377 --> 00:50:47,088 Ти спочатку зі мною поговори 991 00:50:47,797 --> 00:50:51,259 Я хочу отримати дозвіл Це те, про що я запитував, так 992 00:50:51,551 --> 00:50:52,677 тато 993 00:50:54,679 --> 00:50:55,638 ви 994 00:50:58,224 --> 00:51:01,186 Я ніколи не кажу нічого, що мені не подобається. 995 00:51:12,405 --> 00:51:13,490 тато 996 00:51:16,618 --> 00:51:18,328 я тато 997 00:51:19,954 --> 00:51:22,499 Навіть коли мене немає Сподіваюся, у вас є тепла їжа 998 00:51:30,382 --> 00:51:32,008 (Таек) Це життя тата 999 00:51:35,553 --> 00:51:37,764 Я хочу, щоб мій тато був щасливий 1000 00:51:39,391 --> 00:51:40,975 Якщо тато щасливий 1001 00:51:41,768 --> 00:51:43,395 Мені це все подобається 1002 00:51:49,526 --> 00:51:50,610 З'їж все 1003 00:51:53,738 --> 00:51:54,698 так 1004 00:52:07,711 --> 00:52:10,255 (Deokseon) Мамо, котра година? [Пташиний спів] 1005 00:52:10,714 --> 00:52:13,341 (Анекдот) Так, подивимось, подивимось, 7:50… 1006 00:52:13,425 --> 00:52:14,718 (Deokseon) Ой! тьфу 1007 00:52:15,135 --> 00:52:16,094 (Deokseon) Ах 1008 00:52:18,555 --> 00:52:19,556 Ах 1009 00:52:26,730 --> 00:52:27,564 [Дух Донгрьонга] 1010 00:52:29,441 --> 00:52:30,400 Ах! 1011 00:52:30,483 --> 00:52:31,735 (Deokseon) Гей, ти запізнився! 1012 00:52:31,985 --> 00:52:34,404 ти в цій ситуації Хочеш пожартувати? а? а? 1013 00:52:34,487 --> 00:52:35,697 Будьте дисциплінованими, будьте дисциплінованими! 1014 00:52:35,780 --> 00:52:37,574 Ти запізнився, наскільки ти розумний? 1015 00:52:40,493 --> 00:52:41,494 [позіхання Deokseon] 1016 00:52:41,578 --> 00:52:42,454 (Dongryong) Гей 1017 00:52:48,251 --> 00:52:49,669 [Deokseon шморгає носом] (Деоксеон) Риб'ячий жир 1018 00:52:52,714 --> 00:52:53,757 (Дідусь) Сумка 1019 00:52:55,425 --> 00:52:56,718 - (Учень 3) Дякую - (Дідусь) Так 1020 00:53:00,430 --> 00:53:01,348 привіт 1021 00:53:02,265 --> 00:53:03,141 Лише один укус 1022 00:53:04,392 --> 00:53:05,226 Яка у вас група крові? 1023 00:53:05,727 --> 00:53:06,978 Я не буду це їсти, пане 1024 00:53:10,357 --> 00:53:11,316 Зараз 1025 00:53:14,444 --> 00:53:15,570 (Dongryong) О боже 1026 00:53:16,279 --> 00:53:18,031 Наш посилок, мабуть, прибув до Китаю, чи не так? 1027 00:53:19,282 --> 00:53:20,408 Що Deokseon робить завтра? 1028 00:53:20,617 --> 00:53:22,243 завтра? субота? 1029 00:53:23,119 --> 00:53:24,287 Таек може зустрітися 1030 00:53:26,790 --> 00:53:27,707 [Донгрьонг прочищає горло] 1031 00:53:28,249 --> 00:53:30,710 Наш вибір сьогодні Ви повинні виграти, чи не так? Деоксонах 1032 00:53:31,252 --> 00:53:32,462 про що ти говориш 1033 00:53:32,921 --> 00:53:34,964 І вашому Таеку Не робіть цього 1034 00:53:35,048 --> 00:53:37,300 Чому він завжди перемагає? Ви можете програти 1035 00:53:38,134 --> 00:53:40,095 Хідонг сьогодні точно переможе 1036 00:53:44,474 --> 00:53:46,309 - (Dongryong) О, дай мені сумку. - (Учень 4) Дякую 1037 00:53:50,230 --> 00:53:52,649 Бо Таек розумний Ви, здається, добре граєте на бадуку, так? 1038 00:53:53,400 --> 00:53:54,734 Звичайно, це теж є 1039 00:53:56,277 --> 00:53:58,154 Ще одна перемога Є одна причина 1040 00:53:58,988 --> 00:53:59,823 (Deokseon) Га? 1041 00:54:00,532 --> 00:54:01,574 змагальний дух 1042 00:54:03,368 --> 00:54:04,953 Це здорово 1043 00:54:05,412 --> 00:54:07,247 У нашому районі панує змагальний дух. 1044 00:54:07,664 --> 00:54:10,750 Jeongbong oppa, Jeongbong oppa теж Якщо ти попадешся на це один раз, ти будеш робити це до кінця. 1045 00:54:11,835 --> 00:54:13,169 Кім Чон Бонг і Чой Тек 1046 00:54:13,420 --> 00:54:15,171 Між цими двома є відомий анекдот. 1047 00:54:15,463 --> 00:54:17,007 Галагська битва 1048 00:54:17,799 --> 00:54:19,718 (Dongryong) Брат Jeongbong Перш ніж впасти в бульбашку, що вирує 1049 00:54:19,801 --> 00:54:21,970 Ти був одержимий Галлахером Був час 1050 00:54:22,053 --> 00:54:23,930 Тоді я щодня ходив до аркади. 1051 00:54:24,014 --> 00:54:26,349 Так, з національними студентами Під час боротьби за посаду 1052 00:54:26,433 --> 00:54:27,559 Ого, мені ніяково 1053 00:54:27,934 --> 00:54:29,519 Я деякий час не бачив Чонбона. 1054 00:54:29,894 --> 00:54:31,187 А потім в кінці 1055 00:54:31,438 --> 00:54:33,732 Впевнено на першому місці Ви вказуєте своє ім'я 1056 00:54:33,815 --> 00:54:34,983 [Загадковий звуковий ефект] 1057 00:54:35,066 --> 00:54:36,067 [Звук багаторазового натискання кнопок] [Звук гри] 1058 00:54:36,568 --> 00:54:38,028 [Звук сили Чонбона] 1059 00:54:46,369 --> 00:54:47,370 [Звук сили] 1060 00:54:47,829 --> 00:54:48,913 [Грає весела музика] 1061 00:54:53,168 --> 00:54:54,085 [Чонбон вітає] 1062 00:55:03,219 --> 00:55:04,095 [Загадковий звуковий ефект] 1063 00:55:06,848 --> 00:55:08,391 (Deokseon) Ах, сумка. 1064 00:55:08,475 --> 00:55:10,226 - (Студентка 2) А, дякую. - (Deokseon) Так 1065 00:55:15,357 --> 00:55:16,524 (Dongryong) Потім одного дня 1066 00:55:16,941 --> 00:55:18,526 Ні, я пішов до аркади, вгадайте що? 1067 00:55:18,610 --> 00:55:21,738 Яка інша назва Ви на першому місці 1068 00:55:22,405 --> 00:55:26,242 Нічого собі, вчора ввечері це точно був Чонбон Хьон. Я зайняв перше місце і пішов. 1069 00:55:26,659 --> 00:55:28,787 Так наступного дня Я пішов туди рано вранці і 1070 00:55:28,870 --> 00:55:29,788 [Загадковий звуковий ефект] 1071 00:55:29,871 --> 00:55:30,872 [Грає весела музика] 1072 00:55:39,923 --> 00:55:41,007 [Цікава музика] 1073 00:55:55,897 --> 00:55:56,981 [Відтворюється звук гри] 1074 00:56:04,989 --> 00:56:05,990 [гумористична музика] 1075 00:56:14,374 --> 00:56:15,333 Чой Таек 1076 00:56:27,012 --> 00:56:28,013 [Звук клацання кнопки] 1077 00:56:28,930 --> 00:56:29,973 [Загадковий звуковий ефект] 1078 00:56:30,682 --> 00:56:32,726 Коли Таек вільний, він дійсно вільний. 1079 00:56:32,934 --> 00:56:34,519 Мабуть, у мене тоді було багато часу. 1080 00:56:36,312 --> 00:56:37,272 Того дня 1081 00:56:37,355 --> 00:56:38,356 [Звук хльопання Донгренга] 1082 00:56:38,690 --> 00:56:40,859 Це був день фінального матчу гри з локшиною. 1083 00:56:41,693 --> 00:56:42,819 божевільний хлопець 1084 00:56:43,194 --> 00:56:44,070 я? 1085 00:56:45,572 --> 00:56:46,448 Ні, вірно? 1086 00:56:46,698 --> 00:56:48,074 Чой Тек 1087 00:56:48,283 --> 00:56:49,826 Він божевільний. 1088 00:56:49,909 --> 00:56:51,578 Навіть якщо я помру, я не зможу зайняти друге місце. 1089 00:56:51,870 --> 00:56:53,455 (Dongryong) Ах, справді, отруйний виродок. 1090 00:56:53,538 --> 00:56:55,832 Що це за отруйність? Заліза не існує. 1091 00:56:55,915 --> 00:56:56,833 [Деоксон клацає язиком] 1092 00:56:57,125 --> 00:56:59,544 У будь-якому випадку, Тек Сьогодні я точно виграю 1093 00:56:59,919 --> 00:57:01,212 Тому що я маю ціль 1094 00:57:03,381 --> 00:57:06,176 У мене є ціль Сьогодні я точно виграю 1095 00:57:07,052 --> 00:57:08,053 Просто почекайте і побачите 1096 00:57:10,138 --> 00:57:11,097 [Цікава музика] 1097 00:57:16,227 --> 00:57:17,270 [Звуковий ефект роботи клавіатури] 1098 00:57:22,942 --> 00:57:24,194 [Звук прибуття ліфта] 1099 00:57:24,277 --> 00:57:25,236 [Велична музика] 1100 00:57:25,320 --> 00:57:26,488 [Безперервний звук затвора камери] 1101 00:57:48,176 --> 00:57:50,387 (Sungkyun) Це гірко, але все ж Дякую, вчителю Рю. 1102 00:57:50,470 --> 00:57:52,222 Я також знайшов усі записи акомпанементу. 1103 00:57:52,555 --> 00:57:53,515 [зітхання] 1104 00:57:53,765 --> 00:57:55,225 Дякую, але 1105 00:57:55,433 --> 00:57:58,144 Якщо ви програєте сину пана Рю, Як я можу жити в цьому районі? 1106 00:57:58,436 --> 00:58:00,438 - Саламандри теж виходять? - (Міран) Так 1107 00:58:00,689 --> 00:58:02,357 Кажуть, співають попсові пісні [Сміх Сонгюна] 1108 00:58:03,400 --> 00:58:05,777 Не хвилюйтеся менше. 1109 00:58:06,152 --> 00:58:09,114 «Національний співочий конкурс» завжди про танець. 1110 00:58:09,197 --> 00:58:11,658 Щодо попсових пісень, не переживайте 1111 00:58:12,075 --> 00:58:13,827 (Sungkyun) Саламандра завжди перемагає 1112 00:58:14,536 --> 00:58:15,537 Тундінг 1113 00:58:17,914 --> 00:58:18,915 [П'єси "Екстатичної сповіді"] 1114 00:58:39,853 --> 00:58:40,937 ♪ Неон... ♪ [Звук постукування] 1115 00:58:42,355 --> 00:58:44,774 Я пропустив це знову, знову, знову, знову! 1116 00:58:45,191 --> 00:58:46,818 Треба уважно вислухати і зайти. 1117 00:58:47,027 --> 00:58:48,361 О, це приблизно так. 1118 00:58:48,445 --> 00:58:49,404 Аїда! 1119 00:58:49,946 --> 00:58:51,614 Ритм потрібно зберегти будь-якою ціною. 1120 00:58:51,698 --> 00:58:52,615 [Стогне від болю] 1121 00:58:52,991 --> 00:58:53,950 Міра 1122 00:58:54,200 --> 00:58:56,578 прийшов, прийшов, прийшов Мій сигнал тут, мій сигнал тут 1123 00:58:56,661 --> 00:58:57,912 [Стогони Сонгюна] 1124 00:58:59,247 --> 00:59:00,206 (Міран) О, це 1125 00:59:00,290 --> 00:59:01,916 - (Sungkyun) О, зачекайте хвилинку. - (Мі-ран) Ти поспішаєш? Думаєш, вийде? 1126 00:59:02,000 --> 00:59:03,752 (Sungkyun) Е-е-е, я думаю, що я збираюся вийти Думаю, вийде 1127 00:59:03,835 --> 00:59:05,170 [крик] (Міран) А 1128 00:59:05,545 --> 00:59:07,547 [крик] (Міран) О, правильно 1129 00:59:07,797 --> 00:59:08,715 [Болісний стогін] 1130 00:59:09,049 --> 00:59:10,467 [Сила Мірана] (Sungkyun) Ах, я вийшов. 1131 00:59:10,550 --> 00:59:11,760 [Крик Сонгюна] 1132 00:59:12,594 --> 00:59:13,720 [гавкіт собаки] 1133 00:59:30,779 --> 00:59:31,696 [Звучить дверний дзвінок] 1134 00:59:31,780 --> 00:59:32,822 (Мовчить) О, ти тут? 1135 00:59:33,490 --> 00:59:35,658 (Seonyong) О боже, ой! Ось і все, мій пес, іди сюди 1136 00:59:35,742 --> 00:59:37,160 Аїда, готово, все гаразд. 1137 00:59:37,243 --> 00:59:38,536 Ходімо, я розійдуся. 1138 00:59:38,620 --> 00:59:39,537 [Звучить дверний дзвінок] 1139 00:59:40,163 --> 00:59:41,289 (Seonyyoung) О боже, о боже 1140 00:59:42,624 --> 00:59:43,583 Нічого собі 1141 01:00:02,310 --> 01:00:03,269 боже 1142 01:00:05,188 --> 01:00:07,232 (Seonyong) Я, я, я Ви зв'язувалися з Таеком? 1143 01:00:07,440 --> 01:00:09,693 Ще не приходить, приходить, що завгодно. 1144 01:00:09,984 --> 01:00:10,860 Холодно, заходьте. 1145 01:00:11,236 --> 01:00:12,487 Іди раптово 1146 01:00:12,570 --> 01:00:13,488 так 1147 01:00:15,281 --> 01:00:17,158 малюк, напиши мені 1148 01:00:18,493 --> 01:00:19,661 Гей, Сеоньон. 1149 01:00:20,036 --> 01:00:21,579 Так, ти йдеш? 1150 01:00:24,249 --> 01:00:26,001 Аїда, готово. 1151 01:00:27,919 --> 01:00:29,004 Я йду, так 1152 01:00:36,094 --> 01:00:37,095 [зітхання] 1153 01:00:40,348 --> 01:00:41,433 [Спокійна музика] 1154 01:00:43,768 --> 01:00:44,728 [зітхання] 1155 01:00:44,811 --> 01:00:45,895 [П'єси "Екстатичної сповіді"] [Міран наспівує] 1156 01:00:58,867 --> 01:01:01,661 (Sungkyun) Міран, мої зуби 1157 01:01:05,040 --> 01:01:06,124 (Сункюн) Лі 1158 01:01:12,630 --> 01:01:13,798 [Звук закриття дверей] [Стогони Сонгюна] 1159 01:01:15,383 --> 01:01:16,468 [Стогони Сонгюна] 1160 01:01:19,596 --> 01:01:20,555 [Несхвальний вигук Сонгюна] 1161 01:01:20,638 --> 01:01:21,973 (Sungkyun) Ваша стрічка збільшилася 1162 01:01:22,515 --> 01:01:23,933 Скільки б ви хотіли почути? 1163 01:01:24,476 --> 01:01:26,561 Але Уццано? Завтрашні попередні матчі? 1164 01:01:26,770 --> 01:01:28,146 Де я можу взяти новий? 1165 01:01:28,688 --> 01:01:30,148 Чи, залишайся 1166 01:01:30,231 --> 01:01:32,317 (Sungkyun) Га? [Збентежений звук Сонгюна] 1167 01:01:32,567 --> 01:01:33,610 [стогін] 1168 01:01:38,490 --> 01:01:41,159 (Sungkyun) Хм? хм? хм? хм? 1169 01:01:47,415 --> 01:01:48,333 [легкий сміх] 1170 01:01:49,292 --> 01:01:51,086 ох 1171 01:01:51,169 --> 01:01:53,171 (Міран) (Легко сміючись) Ось так Це елементарно 1172 01:01:53,463 --> 01:01:55,799 Гей, я справді живу зі своїм генієм [Сміх Мірана] 1173 01:01:55,882 --> 01:01:56,800 [Сміх Сонгюна] 1174 01:01:56,883 --> 01:01:58,426 Крихітко, швидше заходь. Я розстелив ковдру 1175 01:01:58,510 --> 01:01:59,469 Так, Аїда, Аїда, Аїда 1176 01:01:59,886 --> 01:02:01,888 (Sungkyun) Мій сьогодні Чекаю останніх новин 1177 01:02:02,097 --> 01:02:05,433 Сьогодні я, Таек Фіналіст Кубка Енг? а? 1178 01:02:06,184 --> 01:02:07,268 я, я, я 1179 01:02:07,477 --> 01:02:08,520 [Міран зітхає] 1180 01:02:11,523 --> 01:02:12,524 [Сунгкюн звук сили] 1181 01:02:20,365 --> 01:02:21,324 [Чонбон зітхає] 1182 01:02:28,540 --> 01:02:29,416 [позіхати] 1183 01:02:37,424 --> 01:02:38,425 [Звук кнопки телефону] 1184 01:02:42,137 --> 01:02:43,096 [Тон виклику] 1185 01:02:49,102 --> 01:02:50,145 [звук телефонного дзвінка] 1186 01:02:52,897 --> 01:02:53,898 привіт 1187 01:02:54,357 --> 01:02:55,900 (Mi-ok) Це я, Man-ok. 1188 01:02:56,234 --> 01:02:58,194 так, я знаю 1189 01:02:59,112 --> 01:03:01,781 Нічна самостійна робота Чи добре це закінчилося? 1190 01:03:02,032 --> 01:03:04,868 (Міок) Так, Деоксон теж прийшов додому, так? 1191 01:03:05,326 --> 01:03:07,704 Не знаю, мабуть, прийшло. 1192 01:03:08,246 --> 01:03:09,372 «Мені все одно» 1193 01:03:09,956 --> 01:03:10,874 (Міок) Що? 1194 01:03:11,124 --> 01:03:12,292 О ні 1195 01:03:12,876 --> 01:03:16,504 Твій батько спить? Ви влаштовуєте дзвінок? 1196 01:03:16,796 --> 01:03:18,340 (Міок) Так, ти щойно пішов на роботу. 1197 01:03:18,423 --> 01:03:22,510 Ой, ні У вас була зустріч, тому ви пішли. 1198 01:03:23,345 --> 01:03:25,180 Призначення на понеділок [Звук нюхання] 1199 01:03:25,472 --> 01:03:26,973 Ви ж не забули, правда? 1200 01:03:27,057 --> 01:03:28,600 - (Міок) Так — Перед будинком Ман-ок 1201 01:03:28,683 --> 01:03:30,810 2 години на зупинці 1202 01:03:30,894 --> 01:03:33,229 Буду чекати з радістю 1203 01:03:33,605 --> 01:03:36,441 (Міок) Здається, сьогодні мій день народження Снідаю з родиною 1204 01:03:36,524 --> 01:03:39,069 Я повинен витрачати час Може бути трохи пізно 1205 01:03:39,152 --> 01:03:40,612 (Mi-ok Bu) Привіт ти хто 1206 01:03:41,237 --> 01:03:42,322 - (Міок Бу) Га? - (Міок) Тату! 1207 01:03:42,697 --> 01:03:43,615 [Дивовижна еластичність] 1208 01:03:44,282 --> 01:03:45,241 [Дивовижна еластичність] 1209 01:03:46,159 --> 01:03:47,077 [Дивовижна еластичність] 1210 01:03:47,786 --> 01:03:48,787 [Дивовижна еластичність] 1211 01:03:48,870 --> 01:03:49,913 [звук гикавки] [глибокий вдих] 1212 01:03:51,915 --> 01:03:53,541 [звук гикавки] [здивований одих] 1213 01:03:54,501 --> 01:03:55,502 [Важке дихання] 1214 01:03:56,211 --> 01:03:57,337 [Звуковий ефект плачу кози] [звук гикавки] 1215 01:03:57,962 --> 01:03:59,631 [Дивовижна еластичність] 1216 01:03:59,964 --> 01:04:01,049 [гавкіт собаки] 1217 01:04:01,132 --> 01:04:02,550 (Deokseon) Я ходив до школи 1218 01:04:02,634 --> 01:04:03,718 (Sunwoo) Мамо, я тут 1219 01:04:03,802 --> 01:04:05,345 - (Junghwan) Я пішов. - (Dongryong) Я ходив до школи. 1220 01:04:05,428 --> 01:04:06,888 (Dongryong) Хакджу також прийшов 1221 01:04:07,097 --> 01:04:09,474 (Jaemyung) Шумно, сволота Тепер Хакджу, сволота 1222 01:04:09,766 --> 01:04:10,934 (Dongryong) Так, так 1223 01:04:14,020 --> 01:04:15,480 [Те саме зітхання] 1224 01:04:16,356 --> 01:04:17,399 [Слаба посмішка Дон Іла] 1225 01:04:17,982 --> 01:04:19,067 [Той самий підбадьорливий звук] 1226 01:04:19,943 --> 01:04:21,695 (те саме) Атта 1227 01:04:24,114 --> 01:04:27,742 Ой, квітень вже, квітень 1228 01:04:27,826 --> 01:04:28,702 [Той самий сміх] 1229 01:04:29,536 --> 01:04:32,122 О, до речі Бора не зайшов? 1230 01:04:32,747 --> 01:04:34,749 Подивіться на мене в ці дні До півночі 1231 01:04:34,833 --> 01:04:35,875 навчання в бібліотеці 1232 01:04:37,085 --> 01:04:40,171 О боже, повертаюсь додому пізно 1233 01:04:40,255 --> 01:04:42,757 Синку, сьогодні останній день Це останній раз 1234 01:04:43,008 --> 01:04:44,009 О, це вірно 1235 01:04:44,384 --> 01:04:47,762 А коли завтра закінчиш банк Я відразу прийшов додому 1236 01:04:48,388 --> 01:04:51,433 Все-таки подивіться Я повинен спостерігати, як ти виходиш з дому. 1237 01:04:51,516 --> 01:04:52,475 [Сміється] О боже 1238 01:04:52,726 --> 01:04:53,852 О, цей хлопець 1239 01:04:53,935 --> 01:04:56,146 Хлопче, на що ти дивишся? Я не іммігрую 1240 01:04:56,229 --> 01:04:58,023 (Те саме) Просто Госивон Що входить? 1241 01:04:58,106 --> 01:05:00,316 Ну просто так Багато хто прощається 1242 01:05:00,400 --> 01:05:02,652 Чому б вам не відправити його мені? Діловито 1243 01:05:03,028 --> 01:05:04,779 Проте я завтра зайнятий роботою в банку. 1244 01:05:04,863 --> 01:05:07,198 О, можливо, ти не зможеш цього побачити. Так само 1245 01:05:07,282 --> 01:05:08,324 Ну, візьміть це. 1246 01:05:08,408 --> 01:05:10,702 [Сюрприз] Мамо, ти купила нову ковдру? 1247 01:05:10,952 --> 01:05:12,537 (Анекдот) Е, Хамо 1248 01:05:12,620 --> 01:05:14,873 Довго відправляти домочадців. Як я можу віддати тобі стару ковдру? 1249 01:05:15,832 --> 01:05:17,792 Тск, якщо ти так само відчуваєш 1250 01:05:18,001 --> 01:05:19,836 Ми обідаємо разом 1251 01:05:20,420 --> 01:05:22,547 Приймаю тонік близько місяця, але хочу вилікуватися. 1252 01:05:22,881 --> 01:05:23,798 [зітхання] 1253 01:05:26,092 --> 01:05:27,177 IC 1254 01:05:27,260 --> 01:05:30,680 Але чи виграв він? Ви програли? Без телефону, цк 1255 01:05:34,517 --> 01:05:35,977 [Китайський] Все закінчилося, будь ласка, заходьте. 1256 01:05:42,692 --> 01:05:47,113 що сталося Чой Тек? Changhao? [Безперервний звук затвора камери] 1257 01:05:47,739 --> 01:05:48,698 [зітхання] 1258 01:05:49,824 --> 01:05:50,909 Вітаю 1259 01:05:51,826 --> 01:05:54,120 Цього разу Корея також бере грушу Eung. 1260 01:05:55,455 --> 01:05:57,665 (Чоловік) Таек Чой 6-й дан переміг 1261 01:05:58,083 --> 01:05:59,250 [Сміх менеджера Лі] [Корейська] Вау! 1262 01:05:59,334 --> 01:06:00,585 Ви маєте на увазі, що виграли? Менеджер, так? 1263 01:06:00,960 --> 01:06:02,170 - (Менеджер Лі) О - (Помічник менеджера Ю) Ой! 1264 01:06:02,253 --> 01:06:03,463 [яскрава музика] (Менеджер Лі) [китайською] Дякую 1265 01:06:04,756 --> 01:06:05,715 [Схвильоване дихання менеджера Лі] 1266 01:06:06,216 --> 01:06:07,384 [Голос Таека] 1267 01:06:08,760 --> 01:06:11,554 [Корейська] Бойовий бадук і Практичний бадук… 1268 01:06:11,638 --> 01:06:12,847 (Ведучий 2 по радіо) Нарешті Чой Таек 6 дан 1269 01:06:12,931 --> 01:06:14,849 Навіть містер Енг виграв конкурс. 1270 01:06:14,933 --> 01:06:18,978 відбувся сьогодні в Шанхаї, Китай Фінал Кубка Юнга, 5-й раунд, 3-є місце 1271 01:06:19,062 --> 01:06:22,565 Корея Чой Таек 6 дан Проти китайця Чанг Хао 9 Дан 1272 01:06:22,649 --> 01:06:26,611 Блек виграє свій третій альбом Виграв чемпіонат з 3 перемогами поспіль 1273 01:06:27,153 --> 01:06:30,448 Поєдинок двох лицарів Від самого початку відбулася велика битва. 1274 01:06:30,657 --> 01:06:33,660 У ранньому близькому матчі Чой Таек, 6-й Дан, був у дещо невигідній ситуації. 1275 01:06:33,993 --> 01:06:35,120 Камінь, що тягнеться від центру [Емоційна музика] 1276 01:06:35,203 --> 01:06:36,454 Нападай сміливо... 1277 01:07:03,314 --> 01:07:04,315 [звук телефонного дзвінка] 1278 01:07:05,608 --> 01:07:06,693 (Таек) Привіт? 1279 01:07:07,193 --> 01:07:08,236 Ви Deokseon? 1280 01:07:09,988 --> 01:07:11,573 Це я, Тек. 1281 01:07:15,285 --> 01:07:16,286 Деоксонах 1282 01:07:26,296 --> 01:07:27,255 [Звук нюхання] 1283 01:08:09,047 --> 01:08:10,215 [Емоційна музика продовжується] 1284 01:08:29,818 --> 01:08:30,902 [Бора важко дихає] 1285 01:08:33,863 --> 01:08:36,825 (Sunwoo) Сестро, все гаразд. Чому ти так біжиш? 1286 01:08:37,534 --> 01:08:39,202 Я справді в порядку 1287 01:08:39,494 --> 01:08:40,453 [Важке дихання] 1288 01:08:43,540 --> 01:08:44,916 я в порядку 1289 01:09:04,561 --> 01:09:05,687 [Пташиний спів] 1290 01:09:06,479 --> 01:09:07,564 (Sungkyun) Мед 1291 01:09:08,148 --> 01:09:09,274 Міра 1292 01:09:13,403 --> 01:09:14,362 [Прохолодне дихання Сонкюна] 1293 01:09:18,199 --> 01:09:19,784 Чи слідуватиму я? 1294 01:09:19,868 --> 01:09:21,870 Куди ти йдеш за мною? З цією талією 1295 01:09:22,245 --> 01:09:24,622 Лише хвилинку побудь вдома Я скоро повернуся 1296 01:09:25,248 --> 01:09:26,332 ви 1297 01:09:26,875 --> 01:09:29,502 Навіть якщо мене об’єднують, я відчуваю себе ніяково Кудись не втечеш. 1298 01:09:29,586 --> 01:09:31,629 - Правда - (Sungkyun) Га? Я відразу повертаюся додому 1299 01:09:32,088 --> 01:09:34,090 Я теж маю какати 1300 01:09:34,382 --> 01:09:35,675 (Sungkyun) Навіть рис можна приготувати з редиски. 1301 01:09:36,176 --> 01:09:37,093 Без тебе 1302 01:09:37,844 --> 01:09:38,970 Я купую свою пн 1303 01:09:40,180 --> 01:09:41,514 Гаразд, гаразд 1304 01:09:41,598 --> 01:09:43,516 [легкий сміх] (Seonyoung) Seongnim 1305 01:09:43,850 --> 01:09:46,561 Чи не пора йти? Давайте разом 1306 01:09:46,644 --> 01:09:48,021 А, заходьте 1307 01:09:49,230 --> 01:09:51,024 О боже, Чонхван такий тато. 1308 01:09:51,358 --> 01:09:53,026 Сер, давайте швидко приєднаємось. 1309 01:09:53,109 --> 01:09:54,527 Сьогодні я буду своїм менеджером. 1310 01:09:54,819 --> 01:09:57,489 Ні, ще є час. Мені теж потрібно намалюватися. 1311 01:09:57,697 --> 01:09:58,865 - (Продавець яєць у записі) Яйця - Е-е 1312 01:09:58,948 --> 01:10:00,492 (Продавець яєць на записі) Я тут. 1313 01:10:01,493 --> 01:10:03,828 (Seonyong) Яйця прибули, містере. Мені сьогодні треба купити яйця, зачекай. 1314 01:10:03,912 --> 01:10:05,205 (Міран) А-а-а, я, я, давайте разом 1315 01:10:05,872 --> 01:10:06,748 [Сила Мірана] 1316 01:10:07,624 --> 01:10:11,252 (Продавець яєць) Ось тут Тепер ось зміни. 1317 01:10:11,336 --> 01:10:12,295 [Продавець яєць сміється] 1318 01:10:12,379 --> 01:10:14,339 дякую Ой, просто сьогодні 1319 01:10:14,422 --> 01:10:16,675 Макіяж пішов добре, дуже добре. 1320 01:10:16,758 --> 01:10:18,510 Так, я повернуся завтра, так 1321 01:10:19,427 --> 01:10:20,512 [Продавець яєць гуде] 1322 01:10:20,887 --> 01:10:23,181 - (Seonyong) Mr. - (Продавець яєць) Так, ласкаво просимо. 1323 01:10:24,641 --> 01:10:26,518 (Міран) Ми теж Будь ласка, дайте мені лише одне яйце 1324 01:10:26,601 --> 01:10:29,020 Будь ласка, дайте мені приблизно 3 мішки. дякую 1325 01:10:29,437 --> 01:10:30,855 (Продавець яєць) Я добре вип'ю. [Сміх Мірана] 1326 01:10:31,356 --> 01:10:33,066 (Seonyoung) Сер, ви хочете сказати, що ми втрьох можемо йти самі? 1327 01:10:34,526 --> 01:10:35,485 [Холодне дихання] 1328 01:10:36,403 --> 01:10:38,196 Давайте просто почекаємо і побачимо. 1329 01:10:38,822 --> 01:10:40,907 О боже, дядьку 1330 01:10:40,990 --> 01:10:43,284 Будь ласка, змініть стрічку. Ви також заробляєте багато грошей. 1331 01:10:43,368 --> 01:10:45,078 Все побільшало, все побільшало 1332 01:10:45,328 --> 01:10:48,289 [Сміється] У мене багато грошей я не маю часу 1333 01:10:48,373 --> 01:10:50,458 (Продавець яєць) Коли я це зроблю? Ви знову записуєте? 1334 01:10:50,542 --> 01:10:52,544 Гей, чому ти знову це записуєш? 1335 01:10:53,545 --> 01:10:55,422 Дай це мені Я розв'яжу це за вас 1336 01:10:55,505 --> 01:10:56,631 - (Соньон) Ага - (Продавець яєць) Га? 1337 01:10:56,840 --> 01:10:57,966 [Сонян і Міран сміх] 1338 01:11:04,848 --> 01:11:06,808 Зачекайте 15 хвилин 1339 01:11:07,058 --> 01:11:09,227 (Міран) Тоді, як свіже яйце 1340 01:11:09,310 --> 01:11:12,063 Якість звуку повертається яскраво. [Сміх Мірана] 1341 01:11:12,147 --> 01:11:13,648 Ну справді? 1342 01:11:13,982 --> 01:11:15,692 Це так дивно 1343 01:11:15,984 --> 01:11:17,694 Я теж це вперше знаю. 1344 01:11:17,777 --> 01:11:20,488 Дядьку, заробляю, заробляю 1345 01:11:20,572 --> 01:11:21,573 [сміх] 1346 01:11:21,656 --> 01:11:22,699 Ах, тоді 1347 01:11:23,116 --> 01:11:26,953 Поки стрічка заморожується Продам яйця. 1348 01:11:27,037 --> 01:11:28,079 - (Міран) Так, так - (Seonyong) Будь ласка, поверніться. 1349 01:11:28,163 --> 01:11:29,205 [Сміються разом] 1350 01:11:29,456 --> 01:11:31,458 - (Міран) Так - (Продавець яєць) О боже, це я. 1351 01:11:33,001 --> 01:11:34,502 - Сер, візьміть його з собою. - (Міран) Га? 1352 01:11:34,586 --> 01:11:35,462 Пізно, пізно 1353 01:11:36,212 --> 01:11:37,672 Боже, вже так пізно 1354 01:11:37,756 --> 01:11:39,716 Іди, іди, іди, іди! 1355 01:11:39,799 --> 01:11:40,759 (Міран) Ви виглядатимете старше мають однакові 1356 01:11:40,842 --> 01:11:41,968 - (Seonyong) О боже, скільки років твоєму імені… - (Міран) Тоді це 1357 01:11:42,052 --> 01:11:43,178 (Міран) Цей витончений 1358 01:11:43,261 --> 01:11:44,596 Це так дівчаче 1359 01:11:44,679 --> 01:11:46,056 Леді, ну, леді. 1360 01:11:46,139 --> 01:11:47,057 - (Seonyong) Дитина - (Sungkyun) Привіт іди 1361 01:11:47,140 --> 01:11:48,725 Дякую, одягай все, що хочеш. 1362 01:11:48,808 --> 01:11:50,560 Ти гарна, незалежно від того, що ти одягаєш 1363 01:11:50,852 --> 01:11:51,770 [Несхвальний вигук Сонёна] 1364 01:11:51,853 --> 01:11:53,730 [Сонян і Міран сміх] [Звук відчинення дверей] 1365 01:11:55,482 --> 01:11:56,608 [Продавець яєць гуде] 1366 01:11:59,819 --> 01:12:01,529 Це тарілка з яйцями. 1367 01:12:02,655 --> 01:12:04,115 (Міран) О, все гаразд. 1368 01:12:04,491 --> 01:12:06,159 Скільки грошей в одній грі? 1369 01:12:06,493 --> 01:12:08,787 Ні, я заможна людина. 1370 01:12:10,038 --> 01:12:11,122 дядько 1371 01:12:11,206 --> 01:12:13,124 - Стрічка. Ви повинні взяти стрічку. - (Міран) Е-е-е 1372 01:12:13,750 --> 01:12:16,086 Правильно, ну подивіться на мій розум. 1373 01:12:16,169 --> 01:12:17,587 (Продавець яєць) [Сміється] Справді 1374 01:12:26,179 --> 01:12:27,305 дякую! 1375 01:12:27,389 --> 01:12:30,183 Мадам, удачі [яскрава музика] 1376 01:12:30,266 --> 01:12:32,185 - (Seonyong) Зареєструйтеся - (Міран) Так, будь ласка, йди. 1377 01:12:33,478 --> 01:12:35,897 (Seonyong) Зараз це так дівчаче 1378 01:12:46,533 --> 01:12:47,742 (Seonyyoung) Вираз, вираз 1379 01:12:56,126 --> 01:12:58,211 Онна, жіноча Онна 1380 01:12:59,587 --> 01:13:00,588 (Мі-ран) Хто ти? 1381 01:13:00,672 --> 01:13:03,049 (Seonyoung) Саламандро, це наш номер, чи не так? 1382 01:13:03,675 --> 01:13:06,469 Гей, дивлячись на це так, ей Я теж не впізнаю. 1383 01:13:09,431 --> 01:13:10,473 привіт 1384 01:13:10,557 --> 01:13:11,516 (Міран) Ой 1385 01:13:11,725 --> 01:13:13,351 [горловий кашель] [Ad-lib] 1386 01:13:23,111 --> 01:13:24,154 [Продовжує ad-lib] 1387 01:13:26,740 --> 01:13:28,450 [сміх] [горловий кашель] 1388 01:13:29,492 --> 01:13:30,660 [Донгрьонг і Міран наспівують] 1389 01:13:36,124 --> 01:13:37,167 [Регіт Донгрьона] 1390 01:13:38,668 --> 01:13:41,629 (Суддя 1) Добре, наступне 1391 01:13:41,713 --> 01:13:43,548 [Гурчить] Подивимось, подивимось 1392 01:13:44,215 --> 01:13:46,593 Ах, числа з 81 по 90 1393 01:13:46,801 --> 01:13:48,595 Десять хвилин, будь ласка, заходьте 1394 01:13:49,929 --> 01:13:54,392 Я просто скажу це зараз Числа з 81 по 90, га? 1395 01:13:57,854 --> 01:13:58,772 (Dongryong) Ой, я нервую 1396 01:13:58,855 --> 01:14:00,273 (Seonyoung) Гей, ти, я, я, а як щодо акомпанементу? 1397 01:14:00,774 --> 01:14:01,983 Акомпанементом має бути дощ, чи не так? 1398 01:14:02,442 --> 01:14:03,568 (Dongryong) Є фортепіанний акомпанемент. 1399 01:14:03,818 --> 01:14:06,237 Я не в захваті від цього. 1400 01:14:07,655 --> 01:14:10,492 Але привіт, людина перед вами чому ти не йдеш Це номер 92? 1401 01:14:11,117 --> 01:14:13,411 (Dongryong) Саме так, леді. Ви здалися? 1402 01:14:13,495 --> 01:14:14,579 [горловий кашель] 1403 01:14:15,538 --> 01:14:19,626 ♪ Мій тато, Хакджу ♪ 1404 01:14:19,709 --> 01:14:25,590 ♪ Мамин страховий король, так ♪ 1405 01:14:25,924 --> 01:14:27,133 [Після видиху] (Seonyong) Боже мій 1406 01:14:27,217 --> 01:14:28,301 [Сміється] У вас це добре виходить. 1407 01:14:28,385 --> 01:14:29,260 [сміх] 1408 01:14:29,344 --> 01:14:32,180 О боже, ти піднімаєшся, привіт Гей, гей, це західний стиль, ага 1409 01:14:32,847 --> 01:14:35,016 ♪ Ще не пізно ♪ 1410 01:14:35,850 --> 01:14:38,061 ♪ Якщо ти повернешся до мене ♪ 1411 01:14:38,853 --> 01:14:43,274 ♪ Я люблю тебе Я буду любити тебе вічно ♪ 1412 01:14:43,358 --> 01:14:44,984 [гудить] 1413 01:14:53,118 --> 01:14:55,328 (Погляд) Ой, що ти робиш? мама Сказали не виходити 1414 01:14:55,412 --> 01:14:56,663 [Звук закриття дверей автомобіля] (Анекдот) Все-таки 1415 01:14:57,288 --> 01:14:59,416 Ви повинні бачити, що відбувається, дивитися, як воно йде 1416 01:14:59,749 --> 01:15:01,209 (Дивитися) Все-таки холодно 1417 01:15:01,292 --> 01:15:02,794 (Deokseon) Режисер Нам, це моє серце. 1418 01:15:02,877 --> 01:15:03,878 (Дивись) Заходьте швидко 1419 01:15:04,546 --> 01:15:05,880 Робити щось велике 1420 01:15:06,256 --> 01:15:07,382 Я просто збираюся піти 1421 01:15:07,841 --> 01:15:09,092 (Анекдот) Зрозумів, іди швидше. 1422 01:15:09,175 --> 01:15:11,511 А-а-а, правильно, сказав сьогодні тато 1423 01:15:11,720 --> 01:15:14,305 Я зайнята в банку Мені подзвонили раніше. 1424 01:15:14,389 --> 01:15:16,725 [Сміється] Ах, досить. Чому ти прийшов до тата? 1425 01:15:17,267 --> 01:15:18,226 я йду 1426 01:15:19,436 --> 01:15:20,687 Я буду тобі часто дзвонити 1427 01:15:20,770 --> 01:15:22,105 О боже, так багато 1428 01:15:22,188 --> 01:15:23,273 (Анекдот) Оя 1429 01:15:24,315 --> 01:15:25,316 Гей, ти 1430 01:15:25,608 --> 01:15:28,236 Ти мені не дзвони Ми також дзвонимо вам по телефону. 1431 01:15:28,611 --> 01:15:30,405 Ну, мені не потрібно робити це щодня. 1432 01:15:30,488 --> 01:15:34,367 хоча б раз на тиждень Просто подзвони мені, гаразд? 1433 01:15:34,576 --> 01:15:37,078 - Гаразд, я піду. - (Анекдот) Так, старайся, ти. 1434 01:15:37,162 --> 01:15:38,163 (Дивитися) Е-е 1435 01:15:39,247 --> 01:15:40,290 [Звук запуску автомобіля] 1436 01:15:54,637 --> 01:15:55,555 [зітхання] 1437 01:16:04,939 --> 01:16:05,899 [Спокійна музика] 1438 01:16:09,986 --> 01:16:11,988 [Схлипуючий дихання Ілхви] 1439 01:16:14,199 --> 01:16:15,283 (Deokseon) О боже 1440 01:16:15,992 --> 01:16:17,035 мама 1441 01:16:17,577 --> 01:16:19,162 Куди ти йдеш, сестро? 1442 01:16:19,746 --> 01:16:20,663 Чому це відбувається? 1443 01:16:26,419 --> 01:16:27,379 А як щодо тата? 1444 01:16:27,796 --> 01:16:29,339 Сьогодні субота, а ти запізнився? 1445 01:16:30,465 --> 01:16:31,424 [звук сопіння] 1446 01:16:32,175 --> 01:16:33,343 боже 1447 01:16:34,344 --> 01:16:36,346 Я дуже зайнята роботою. 1448 01:16:36,638 --> 01:16:37,806 (Анекдот) У такі дні 1449 01:16:38,139 --> 01:16:40,016 Було б добре прийти раніше, а? 1450 01:17:14,259 --> 01:17:15,635 що ти тут робиш 1451 01:17:16,136 --> 01:17:17,387 Ні, ні [легкий сміх] 1452 01:17:17,804 --> 01:17:19,305 Ой, нема з чого злазити 1453 01:17:19,514 --> 01:17:20,473 [сміх] 1454 01:17:21,391 --> 01:17:22,308 (те саме) там 1455 01:17:23,893 --> 01:17:25,145 Візьміть це 1456 01:17:33,945 --> 01:17:34,988 [Плачуче дихання] [Спокійна музика] 1457 01:17:55,258 --> 01:17:56,676 Там же продають ліки 1458 01:17:57,761 --> 01:17:59,763 У Sillim-dong є аптека. 1459 01:18:03,308 --> 01:18:04,225 Ось і все 1460 01:18:04,851 --> 01:18:06,895 Анна, це 1461 01:18:07,437 --> 01:18:08,480 (те саме) взяти 1462 01:18:17,238 --> 01:18:19,657 Купіть і з'їжте м'ясо хоча б раз 1463 01:18:19,991 --> 01:18:21,201 Не довго [легкий сміх] 1464 01:18:22,911 --> 01:18:27,248 У поганий день у студентській їдальні Не купуйте купюру в 500 вон і не їжте її. 1465 01:18:27,624 --> 01:18:29,459 Купіть і з'їжте м'ясо хоча б раз 1466 01:18:29,542 --> 01:18:30,543 [сміх] 1467 01:18:31,711 --> 01:18:32,796 [Схлипування] 1468 01:18:38,426 --> 01:18:39,469 (те саме) 1469 01:18:39,552 --> 01:18:41,846 Ну, за мною машина. 1470 01:18:44,808 --> 01:18:46,601 Тато йди першим 1471 01:18:48,520 --> 01:18:50,855 Дитинко, ходімо, ходімо першими 1472 01:18:54,609 --> 01:18:55,527 [Звук шелесту пакетів] 1473 01:19:03,034 --> 01:19:04,077 Йди швидко 1474 01:19:04,953 --> 01:19:05,912 [Звук запуску автомобіля] 1475 01:19:10,166 --> 01:19:11,376 Ах, мені скоро треба йти 1476 01:19:17,007 --> 01:19:18,800 Якщо щось станеться, подзвоніть мені 1477 01:19:26,975 --> 01:19:27,851 [Схлипування] 1478 01:20:02,177 --> 01:20:05,764 Тепер йдуть числа з 91 по 100. [Цікава музика] 1479 01:20:05,847 --> 01:20:07,182 Будь ласка, заходьте 1480 01:20:07,557 --> 01:20:09,267 (Seonyong) Гаразд, ходімо. 1481 01:20:09,726 --> 01:20:10,769 [Дух Мірана] 1482 01:20:11,269 --> 01:20:12,228 [підбадьорливий звук Сонёна] 1483 01:20:12,312 --> 01:20:13,355 (Seonyong) О боже мій 1484 01:20:13,438 --> 01:20:14,939 (Dongryong) Ходімо, ходімо [Соньон і Міран підбадьорюють] 1485 01:20:15,231 --> 01:20:16,316 (Seonyong) Ходімо, ходімо, ходімо 1486 01:20:31,790 --> 01:20:33,625 (Seonyong) Гей, наступного дня [Зітхання Донгрьона] 1487 01:20:33,708 --> 01:20:35,627 Саламандра, удачі, боротьби! 1488 01:20:36,211 --> 01:20:39,089 (Міран) О, але справді Здається, номер 92 не прийшов, ви не бачите? 1489 01:20:39,422 --> 01:20:40,382 Мабуть, він утік 1490 01:20:40,465 --> 01:20:42,175 Ах, такі гравці, як і ми я так нервую 1491 01:20:42,425 --> 01:20:43,718 Ви можете ще щось зробити? [Сміх Донгрьона] 1492 01:20:44,135 --> 01:20:45,720 (Суддя 2) Так, дякую за вашу працю. 1493 01:20:48,598 --> 01:20:51,726 (Суддя 1) Добре, далі Будь ласка, вийдіть номер 92 1494 01:20:54,729 --> 01:20:56,773 Хіба немає номера 92? 1495 01:20:57,023 --> 01:20:58,400 Ні, я втік. 1496 01:20:58,942 --> 01:21:01,403 [сміх] (Учасник 3) Ось і я. 1497 01:21:05,740 --> 01:21:06,866 [гумористична музика] 1498 01:21:10,704 --> 01:21:11,746 (Seonyong) Мама 1499 01:21:12,122 --> 01:21:14,666 Просто дивлячись на це Ти так добре співаєш 1500 01:21:15,417 --> 01:21:16,960 Яку пісню мені заспівати? 1501 01:21:17,335 --> 01:21:19,671 (Міран) Риссю, безумовно 1502 01:21:19,754 --> 01:21:23,383 (Суддя 1) Ваше ім'я і Скажіть, будь ласка, пісню, яку ви будете співати 1503 01:21:24,092 --> 01:21:26,553 А, я там, Бангхак-дон. 1504 01:21:26,636 --> 01:21:31,182 А, в академії Навчаю дітей англійської. 1505 01:21:31,266 --> 01:21:32,642 Це Стіві Рек. 1506 01:21:32,726 --> 01:21:34,894 Ех, пісню для співу 1507 01:21:35,145 --> 01:21:36,521 Е, Стіві Вандер [гумористична музика] 1508 01:21:36,604 --> 01:21:38,523 «Я просто подзвонив, щоб сказати "Я люблю тебе" 1509 01:22:02,130 --> 01:22:03,214 (Суддя 2) Почнемо 1510 01:22:05,175 --> 01:22:06,217 [Емоційне виконання на фортепіано] 1511 01:22:12,140 --> 01:22:14,434 ♪ Без Нового року ♪ 1512 01:22:14,517 --> 01:22:16,603 Так, дякую за вашу роботу. 1513 01:22:18,688 --> 01:22:20,106 Бувайте здорові [Сміх Мірана] 1514 01:22:22,525 --> 01:22:24,152 (Seonyong) Боже мій 1515 01:22:24,235 --> 01:22:25,362 [Сміх Сонёна] 1516 01:22:25,737 --> 01:22:27,906 (Міран) Заходьте, заходьте 1517 01:22:27,989 --> 01:22:29,199 [Сміх Мі-ран і Сон Йонга] [гумористична музика] 1518 01:22:32,577 --> 01:22:33,703 [Сонгюн зітхає] 1519 01:22:34,788 --> 01:22:35,914 (Продавець яєць) Ти там? 1520 01:22:38,041 --> 01:22:39,668 Пані тут немає? 1521 01:22:41,753 --> 01:22:43,755 Двері відчинені, заходьте. 1522 01:22:43,838 --> 01:22:44,839 [Звук відчинення дверей] 1523 01:22:45,340 --> 01:22:46,257 (Продавець яєць) О боже! 1524 01:22:46,758 --> 01:22:47,717 О боже, це [Звук закриття дверей] 1525 01:22:48,927 --> 01:22:50,178 Пані тут немає? 1526 01:22:50,261 --> 01:22:52,597 Так, так, що відбувається? 1527 01:22:52,681 --> 01:22:54,015 Боже, це я 1528 01:22:54,724 --> 01:22:56,935 Ця стрічка змінилася 1529 01:22:57,894 --> 01:22:58,812 Так? 1530 01:23:06,861 --> 01:23:08,113 привіт 1531 01:23:08,655 --> 01:23:10,615 Мати Чонбона з Ссанмун-дона 1532 01:23:11,116 --> 01:23:12,575 співаючий гепард 1533 01:23:13,118 --> 01:23:14,577 Це Ра Мі-ран. 1534 01:23:14,661 --> 01:23:15,954 Ви готові? 1535 01:23:16,204 --> 01:23:18,581 Гаразд, почнемо. 1536 01:23:41,271 --> 01:23:43,940 (Продавець яєць на записі) Яйця Я прийшов 1537 01:23:44,024 --> 01:23:45,025 [Міран наспівує] 1538 01:23:45,108 --> 01:23:50,196 Прийшли густі та свіжі яйця. 1539 01:23:51,406 --> 01:23:55,076 Також є яйця [Звуковий ефект плачу кози] 1540 01:23:56,077 --> 01:23:58,329 густий і свіжий 1541 01:23:58,705 --> 01:24:01,082 Яйця прибули [Сміх судді 1] 1542 01:24:01,583 --> 01:24:03,752 Яйця прибули 1543 01:24:04,586 --> 01:24:08,214 Також є яйця 1544 01:24:08,923 --> 01:24:10,008 [Звуковий ефект плачу кози] 1545 01:24:10,467 --> 01:24:11,593 (Суддя 2) Дякую за вашу працю. наступної хвилини 1546 01:24:12,385 --> 01:24:13,553 О, ні, ні, я 1547 01:24:13,845 --> 01:24:15,013 Я ще цього не зробив 1548 01:24:15,096 --> 01:24:16,097 (Суддя 3) Ні 1549 01:24:16,348 --> 01:24:19,517 У вас навіть немає касети з акомпанементом. що ти збираєшся робити 1550 01:24:20,060 --> 01:24:24,230 Дивлячись на Юн Су Іла Це «екстатична сповідь». 1551 01:24:24,731 --> 01:24:26,191 Ха, ти можеш 1552 01:24:26,608 --> 01:24:27,692 Я можу, я можу… 1553 01:24:31,738 --> 01:24:33,615 ♪ Бам бам бам ♪ 1554 01:24:33,823 --> 01:24:36,826 ♪ Бам бам баба бам бам бам бам ♪ 1555 01:24:36,910 --> 01:24:39,496 ♪ Бар бар бар бар бар бар бар бар бар бар бар ♪ 1556 01:24:39,579 --> 01:24:42,082 ♪ Бар бар бар бар бар бар бар бар бар бар бар ♪ 1557 01:24:42,165 --> 01:24:43,541 (Міран) ♪ Бар бар бар бар бар бар бар бар бар ♪ 1558 01:24:43,625 --> 01:24:45,001 — Дякую за вашу працю. - (Міран) ♪ Баппа бам баппа бам ♪ 1559 01:24:45,085 --> 01:24:47,170 ♪ Бара Бара Бара Бара Бам ♪ [Звук обертання язиком] 1560 01:24:47,545 --> 01:24:50,131 ♪ Вулиця, заповнена неоном ♪ [Звук обертання язиком] 1561 01:24:50,215 --> 01:24:52,425 ♪ Під вуличними ліхтарями ♪ 1562 01:24:52,801 --> 01:24:55,303 ♪ Ми з тобою зустрілися того дня ♪ 1563 01:24:55,387 --> 01:24:58,014 ♪ Баппа бам баппа бам Баппа бам баппа бам ♪ 1564 01:24:58,098 --> 01:24:59,891 - ♪ Що нам тепер робити? ♪ - (Dongryong) Вибачте. 1565 01:24:59,974 --> 01:25:00,809 [Міран крутить язиком] 1566 01:25:00,892 --> 01:25:03,269 - (Міран) ♪ Коли я гублюся в думках ♪ - (Dongryong) Я помилявся. 1567 01:25:03,353 --> 01:25:04,604 - (Міран) ♪ Нескінченно ♪ - (Dongryong) Вибачте. 1568 01:25:04,688 --> 01:25:07,315 (Міран) ♪ Я сумую за тим днем ♪ 1569 01:25:07,399 --> 01:25:08,942 [Чуімсае Мірана] 1570 01:25:09,150 --> 01:25:11,069 ♪ Горить ♪ Відпусти, відпусти 1571 01:25:11,152 --> 01:25:12,529 ♪ Очі ♪ 1572 01:25:12,821 --> 01:25:15,740 ♪ Ці спраглі губи, зірки ♪ [Звук піаніно] 1573 01:25:15,990 --> 01:25:17,784 [Крик] ♪ Я засну... ♪ 1574 01:25:17,867 --> 01:25:18,952 [Звуковий ефект плачу кози] 1575 01:25:22,747 --> 01:25:23,832 [гумористична музика] 1576 01:25:33,842 --> 01:25:34,843 (Sunwoo) Гей 1577 01:25:35,427 --> 01:25:37,971 Забудь, ти був не єдиним, хто впав. 1578 01:25:40,807 --> 01:25:42,142 Ах, дійсно 1579 01:25:53,361 --> 01:25:54,362 [Зітхання Чонхвана] 1580 01:26:01,536 --> 01:26:03,288 (Sunwoo) Гей, давай вийдемо 1581 01:26:03,538 --> 01:26:04,622 де 1582 01:26:04,706 --> 01:26:05,832 Ходімо пограємо у футбол 1583 01:26:06,499 --> 01:26:07,584 У цей час? 1584 01:26:07,959 --> 01:26:09,294 Майданчик замкнений 1585 01:26:09,377 --> 01:26:11,338 Я знаю задні двері навчального центру Югок. 1586 01:26:11,588 --> 01:26:13,590 Ой, виходьте швидше, ходімо. 1587 01:26:15,300 --> 01:26:16,343 (Sunwoo) Гей 1588 01:26:17,010 --> 01:26:18,428 Виходь, швидше виходь 1589 01:26:24,267 --> 01:26:25,352 [гумористична музика] 1590 01:26:30,106 --> 01:26:31,524 [утруднене дихання Мірана] (Sungkyun) Мед 1591 01:26:32,984 --> 01:26:35,278 Люди в моєму районі Закінчилися сили? 1592 01:26:36,029 --> 01:26:36,946 [сміх] 1593 01:26:37,447 --> 01:26:38,823 ти теж падаєш 1594 01:26:39,366 --> 01:26:40,742 Саламандри також падають 1595 01:26:41,576 --> 01:26:42,702 Ви поза цим? 1596 01:26:44,454 --> 01:26:46,122 Одна людина піднялася 1597 01:26:46,706 --> 01:26:49,250 хто Хто піднявся? 1598 01:26:49,501 --> 01:26:50,460 (Міран) Правда 1599 01:26:51,336 --> 01:26:53,171 Це те, чого люди не знають 1600 01:26:53,630 --> 01:26:56,091 У тебе знову такий талант? Як ти дізнався? 1601 01:26:58,093 --> 01:26:59,177 Захід сонця 1602 01:26:59,594 --> 01:27:00,595 (Sungkyun) Га? 1603 01:27:01,638 --> 01:27:03,515 Захід сонця зійшов 1604 01:27:04,182 --> 01:27:05,725 Це теж балада 1605 01:27:06,893 --> 01:27:08,812 Ноель співає? 1606 01:27:09,896 --> 01:27:12,607 Ця сором'язлива дівчина? а? 1607 01:27:13,274 --> 01:27:14,401 Це вірно 1608 01:27:15,694 --> 01:27:16,695 [сміх] 1609 01:27:19,280 --> 01:27:20,365 [Утруднене дихання судді 1] 1610 01:27:21,825 --> 01:27:23,743 (Суддя 2) Залишилася одна людина? 1611 01:27:24,327 --> 01:27:26,663 (Суддя 1) Так, тьфу. останній 1612 01:27:27,455 --> 01:27:29,666 О, ця особа звернулася на місці. 1613 01:27:29,749 --> 01:27:32,836 Балад сьогодні немає Я сказав тобі просто зробити це. 1614 01:27:32,919 --> 01:27:34,462 Ти ніби трохи старший. 1615 01:27:35,213 --> 01:27:37,173 - Я попрошу вас зайти. - (Суддя 2) Правильно. 1616 01:27:43,596 --> 01:27:44,681 (Захід сонця) Привіт 1617 01:27:53,940 --> 01:27:55,150 [Емоційне виконання гітари] 1618 01:28:07,412 --> 01:28:13,293 (Захід сонця) ♪ Йдемо далі ♪ 1619 01:28:13,501 --> 01:28:18,006 ♪ Дивлячись на цю спину ♪ 1620 01:28:19,799 --> 01:28:22,302 ♪ Я все ще ♪ 1621 01:28:22,719 --> 01:28:25,847 ♪ Цей момент ♪ 1622 01:28:26,389 --> 01:28:31,519 ♪ Я не буду називати це розривом ♪ 1623 01:28:32,562 --> 01:28:34,022 - ♪ Мило... ♪ - (Хлопці) Співайте! 1624 01:28:34,105 --> 01:28:35,482 - (Вчитель) Гей, гей, гей, гей - (Хлопці) Співайте! 1625 01:28:35,565 --> 01:28:38,026 (Вчитель) Тому що ми не маємо від мене жодних очікувань. Поспішайте, заспівайте одну пісню і заходьте 1626 01:28:38,109 --> 01:28:39,694 Добре, оплески. [Студенти аплодують] 1627 01:28:49,120 --> 01:28:50,080 [горловий кашель] 1628 01:28:53,541 --> 01:28:59,297 ♪ Ідучи далі ♪ 1629 01:28:59,381 --> 01:29:01,007 (хлопці) Ой 1630 01:29:01,091 --> 01:29:06,096 ♪ Дивлячись на цю спину ♪ 1631 01:29:06,930 --> 01:29:10,350 (Захід сонця) ♪ Просочений ♪ 1632 01:29:10,433 --> 01:29:14,187 ♪ Два серця ♪ 1633 01:29:14,270 --> 01:29:20,985 ♪ Як ми забудемо ♪ 1634 01:29:21,903 --> 01:29:27,659 ♪ О, я прийду ще ♪ 1635 01:29:27,951 --> 01:29:34,791 ♪ Ти терпіти не можеш самотності ♪ 1636 01:29:35,917 --> 01:29:40,463 [Емоційне виконання гітари] ♪ Ах, поруч зі мною ♪ 1637 01:29:41,256 --> 01:29:47,095 ♪ Я повернуся знову ♪ 1638 01:29:47,470 --> 01:29:50,932 ♪ Але в ті дні ♪ 1639 01:29:51,016 --> 01:29:54,185 ♪ Знову зустрінемося ♪ 1640 01:29:54,269 --> 01:29:59,983 ♪ Чи можу я тебе полюбити ♪ 1641 01:30:00,191 --> 01:30:03,611 ♪ У ці роки ♪ 1642 01:30:03,695 --> 01:30:06,781 ♪ Скільки я ♪ 1643 01:30:06,865 --> 01:30:13,830 ♪ Ти збираєшся пролити багато сліз ♪ 1644 01:30:28,053 --> 01:30:29,179 чому ти тут? 1645 01:30:29,846 --> 01:30:31,056 (Dongryong) Чому ви прийшли до читального залу? 1646 01:30:31,389 --> 01:30:32,265 чому ти тут? 1647 01:30:32,349 --> 01:30:33,516 що таке читальний зал 1648 01:30:33,600 --> 01:30:36,227 (Deokseon) Привіт, я Ти не можеш трохи повчитися? а? 1649 01:30:36,311 --> 01:30:37,771 Ви не можете прийти до читального залу? 1650 01:30:37,854 --> 01:30:40,190 Ні, ти не зустрічав Таека? 1651 01:30:40,273 --> 01:30:41,608 Сьогодні ви двоє вирішили подивитися фільм. 1652 01:30:42,067 --> 01:30:43,568 Таек сказав, що не може прийти сьогодні. 1653 01:30:43,651 --> 01:30:45,653 Він сказав, що має важливу зустріч і прийде завтра. 1654 01:30:47,614 --> 01:30:48,698 я йду 1655 01:30:49,282 --> 01:30:50,408 [Смислова музика] 1656 01:30:51,326 --> 01:30:54,079 (Deokseon) Сьогодні нічого не відбувається Нічого не працює 1657 01:30:55,580 --> 01:30:56,539 [Деоксон зітхає] 1658 01:30:58,500 --> 01:31:00,752 (Sunwoo) Таек не така людина. Що це, той сволота? 1659 01:31:01,461 --> 01:31:02,629 (Dongryong) Я не знаю 1660 01:31:16,851 --> 01:31:17,894 привіт 1661 01:31:18,478 --> 01:31:19,604 Ви Deokseon? 1662 01:31:21,272 --> 01:31:22,816 Це я, Тек. 1663 01:31:26,528 --> 01:31:27,612 Деоксонах 1664 01:31:28,196 --> 01:31:29,698 А ти в порядку? 1665 01:31:30,073 --> 01:31:31,324 Ви багато працювали 1666 01:31:33,118 --> 01:31:35,161 (Таек) Я не думаю, що зможу поїхати завтра 1667 01:31:36,204 --> 01:31:38,415 Я домовився про зустріч із молитовним персоналом. 1668 01:31:38,790 --> 01:31:40,875 О, справді? 1669 01:31:41,459 --> 01:31:42,794 насправді? 1670 01:31:44,045 --> 01:31:45,630 Це важлива зустріч? 1671 01:31:46,006 --> 01:31:46,923 (Таек) Так 1672 01:31:47,716 --> 01:31:49,092 я мушу йти 1673 01:31:50,010 --> 01:31:52,220 Гм, гаразд 1674 01:31:52,303 --> 01:31:54,931 Якщо ти кажеш, що тобі треба йти Це має бути важлива обіцянка 1675 01:31:55,015 --> 01:31:57,600 Все гаразд, побачимось пізніше, будь-що. 1676 01:31:58,393 --> 01:32:01,104 Лягай швидше спати і не приймай жодних ліків, добре? 1677 01:32:01,354 --> 01:32:02,605 (Таек) Е, гаразд 1678 01:32:04,149 --> 01:32:05,191 Деоксонах 1679 01:32:06,609 --> 01:32:07,652 мені шкода 1680 01:32:07,736 --> 01:32:11,322 (Deokseon) О, все гаразд. Лягай швидше спати. 1681 01:32:11,865 --> 01:32:12,949 спати добре 1682 01:32:13,742 --> 01:32:14,784 [Звук завершення дзвінка] 1683 01:32:33,428 --> 01:32:34,512 [Емоційна музика] 1684 01:32:55,909 --> 01:32:56,868 [Звук сили Deokseon] 1685 01:33:04,876 --> 01:33:05,752 [зітхання] 1686 01:33:05,835 --> 01:33:06,836 [Звуковий ефект вітру] 1687 01:33:51,589 --> 01:33:52,507 [Звук стуку] 1688 01:33:55,385 --> 01:33:56,678 А, заходьте 1689 01:33:58,013 --> 01:33:59,723 Ось і ми, майстер Чой, до побачення. 1690 01:33:59,806 --> 01:34:01,641 - Так, іди. - (Deokseon) О 1691 01:34:17,991 --> 01:34:19,075 [Емоційна музика продовжується] 1692 01:34:20,285 --> 01:34:22,370 Майстер Чой, я розбуджу вас завтра. 1693 01:34:22,620 --> 01:34:23,747 О котрій годині будильник? 1694 01:34:28,168 --> 01:34:29,210 Менеджер 1695 01:34:29,961 --> 01:34:32,797 Цей квиток на літак завтра Чи можу я це змінити? 1696 01:34:33,048 --> 01:34:34,007 (Менеджер Лі) Га? 1697 01:34:34,841 --> 01:34:36,092 Ну, можливо, це можливо. 1698 01:34:36,176 --> 01:34:38,386 чому Ви б хотіли піти з нами? 1699 01:34:39,012 --> 01:34:39,971 так 1700 01:34:40,263 --> 01:34:41,931 Я теж поїду в неділю. 1701 01:34:42,432 --> 01:34:43,391 Гаразд 1702 01:34:44,225 --> 01:34:45,352 (Вибери) І 1703 01:34:46,811 --> 01:34:48,271 мені шкода 1704 01:34:48,980 --> 01:34:51,483 Не буди мене завтра весь день 1705 01:34:51,816 --> 01:34:53,735 Я хочу відпочити в своїй кімнаті [легка посмішка директора Лі] 1706 01:34:54,277 --> 01:34:55,528 Гаразд 1707 01:34:55,612 --> 01:34:58,031 Де ти на день-два? Швидко відпочивайте 1708 01:34:58,823 --> 01:35:00,283 (Менеджер Лі) Ти багато працював, Чой Тек. 1709 01:35:00,742 --> 01:35:01,743 [Сміх менеджера Лі] 1710 01:35:03,161 --> 01:35:04,746 [Звук відкриття та закриття дверей] 1711 01:35:34,567 --> 01:35:35,568 [Сумна музика]