1
00:00:02,084 --> 00:00:03,911
قبلاً در Lost:
2
00:00:04,003 --> 00:00:05,414
نمی دانم چطور شد،
3
00:00:05,505 --> 00:00:09,882
اما به نظر می رسد شما مقداری دارید
ارتباط با این جزیره، جان.
4
00:00:09,967 --> 00:00:12,423
و این شما را بسیار بسیار مهم می کند.
5
00:00:12,512 --> 00:00:15,466
با گذشت زمان، وضعیت بهتری خواهید داشت
درک چیزها
6
00:00:18,476 --> 00:00:19,555
کوون باردار است.
7
00:00:19,644 --> 00:00:22,561
- جنین سالم است...
- این چیه؟
8
00:00:22,647 --> 00:00:25,434
ژولیت در حال جمع آوری اطلاعات است
برای ما در کمپ شما
9
00:00:25,525 --> 00:00:31,479
او تعیین می کند که آیا زنانی هستند یا خیر
حامله سپس ما آنها را می گیریم.
10
00:00:31,572 --> 00:00:34,988
ژولیت یک خال است.
او برای بن کار می کند.
11
00:00:37,245 --> 00:00:39,700
- داریم حرکت می کنیم.
- حرکت؟ کجا داریم می رویم؟
12
00:00:39,789 --> 00:00:43,952
ما جایی نمیریم جان.
قراره عقب بمونی
13
00:00:44,043 --> 00:00:45,870
ما یک دنباله را ترک خواهیم کرد، یکی که شما می توانید دنبال کنید.
14
00:00:45,962 --> 00:00:50,042
و جان، مگر اینکه خودت را حمل کنی
جسد پدر بر پشتت،
15
00:00:51,175 --> 00:00:52,669
اذیت نکن
16
00:00:58,683 --> 00:01:00,426
بیا، لعنتی، فشار بیاور!
17
00:01:04,480 --> 00:01:06,556
چیزی اشتباه است. من نمیتونم...
18
00:01:08,568 --> 00:01:12,815
امیلی، شما می توانید این کار را انجام دهید! حالا، فشار!
19
00:01:12,905 --> 00:01:15,112
بیا، بیا، عزیزم.
20
00:01:15,199 --> 00:01:16,824
شما می توانید آن را انجام دهید، اکنون، بیا.
21
00:01:16,909 --> 00:01:19,946
بیا، برو. بیا
22
00:01:26,085 --> 00:01:30,794
این یک پسر است. شما آن را انجام دادید.
23
00:01:30,882 --> 00:01:32,874
درد داره
24
00:01:39,348 --> 00:01:41,555
اوه شما آن را انجام دادید.
25
00:01:44,729 --> 00:01:46,971
اوه خدای من راجر، درد داره
26
00:01:47,064 --> 00:01:48,179
امیلی...
27
00:01:51,903 --> 00:01:56,611
امیلی هیچ کس نمی داند که ما اینجا هستیم.
باید برگردیم، باشه عزیزم؟
28
00:01:56,699 --> 00:01:58,941
آیا می توانید کودک را نگه دارید؟
29
00:01:59,035 --> 00:02:02,617
امیلی! آیا می توانی بچه را در آغوش بگیری؟
محکم بغلش کن
30
00:02:15,635 --> 00:02:17,129
سلام! کمک کنید
31
00:02:18,346 --> 00:02:19,377
کمک کنید.
32
00:02:19,472 --> 00:02:20,883
کمک کنید
33
00:02:21,724 --> 00:02:22,803
کمک کنید
34
00:02:26,312 --> 00:02:28,139
کمکم کن...
35
00:02:28,231 --> 00:02:30,519
هی، چی شده مرد؟
36
00:02:30,608 --> 00:02:35,353
پیاده روی داشتیم او به زایمان رفت.
او هنوز سررسید نشده بود داره خونریزی میکنه
37
00:02:35,446 --> 00:02:38,530
ما او را در ماشین می گذاریم، باشه؟
ما شما را به بیمارستان می رسانیم.
38
00:02:38,616 --> 00:02:40,655
باشه عزیزم...
39
00:02:40,743 --> 00:02:44,077
باشه، خوبه،
بیایید او را گرم نگه داریم، خوب است؟
40
00:02:44,163 --> 00:02:46,370
- بچه چطوره؟
- خوب، حدس می زنم. من نمی دانم.
41
00:02:47,375 --> 00:02:49,700
راجر... راجر...
42
00:02:49,794 --> 00:02:52,711
-من اینجام...
- اسمش را بنیامین بگذار.
43
00:02:53,214 --> 00:02:55,088
با من بمون...
44
00:02:57,593 --> 00:03:00,464
با من بمان امیلی!
45
00:03:03,599 --> 00:03:06,600
امیلی! وای خدا نه!
46
00:03:14,318 --> 00:03:15,896
اونجا چی گرفتی
47
00:03:15,987 --> 00:03:20,649
این یک هدیه تولد است.
مال من اتفاقا امروز است.
48
00:03:21,701 --> 00:03:24,904
شما تولدها را به یاد دارید،
نه ریچارد؟
49
00:03:25,621 --> 00:03:28,243
پس میخوای بیارم
نوار به ژولیت برمی گردد؟
50
00:03:29,041 --> 00:03:30,073
چی؟
51
00:03:30,168 --> 00:03:34,165
نوار با دستورالعمل برای ژولیت.
آیا آن را در ایستگاه پزشکی می خواهید؟
52
00:03:34,255 --> 00:03:37,588
دیروز قبل از رفتنمان ضبطش کردم.
فکر کردم گرفتی
53
00:03:37,675 --> 00:03:41,589
- نه
- تام کجاست؟
54
00:03:41,679 --> 00:03:47,053
تام؟ ضبط من را دیدی؟
55
00:04:11,751 --> 00:04:16,045
گفتی که اگر پدرم را بکشم،
56
00:04:16,130 --> 00:04:19,962
تو همه چیز را به من می گفتی
می خواستم در مورد جزیره بدانم.
57
00:04:24,096 --> 00:04:27,014
پس چرا نمیکنی
از ابتدا شروع کنم؟
58
00:04:49,121 --> 00:04:51,612
میدونم قول دادم بهت بگم
همه چیز جان
59
00:04:51,707 --> 00:04:57,081
و ای کاش به همین سادگی بود که من می گیرم
یک کتاب قدیمی گرد و خاکی را بیرون بیاورید و آن را باز کنید.
60
00:05:07,390 --> 00:05:08,967
اما به این سادگی نیست.
61
00:05:09,058 --> 00:05:11,347
چطور فقط به من بگو
62
00:05:12,520 --> 00:05:16,185
احتمالا فکر می کنید من رهبر هستم
از این جامعه کوچک
63
00:05:16,274 --> 00:05:19,725
اما این کاملا درست نیست.
64
00:05:19,819 --> 00:05:22,025
همه به یکی جواب میدیم جان
65
00:05:22,113 --> 00:05:23,773
و چه کسی ممکن است باشد؟
66
00:05:25,575 --> 00:05:27,614
نام او یعقوب است.
67
00:05:27,702 --> 00:05:30,905
باشه پس منو ببر پیش جیکوب
68
00:05:30,997 --> 00:05:32,372
من نمی توانم این کار را انجام دهم.
69
00:05:34,500 --> 00:05:35,663
کجا میری؟
70
00:05:35,751 --> 00:05:38,503
اگه نمیخوای منو ببری
شاید شخص دیگری این کار را انجام دهد
71
00:05:38,588 --> 00:05:40,545
من فقط می روم و از ریچارد می پرسم.
72
00:05:40,631 --> 00:05:44,000
چرا ریچارد شما را می برد؟
او با جیکوب صحبت نمی کند.
73
00:05:44,093 --> 00:05:45,753
-خب کی باهاش حرف میزنه؟
- من دارم
74
00:05:45,845 --> 00:05:47,754
- تو تنها هستی؟
- درست است.
75
00:05:47,847 --> 00:05:49,721
و هیچ کس دیگری نمی داند او کجاست؟
76
00:05:49,807 --> 00:05:52,559
من اینجا در این جزیره به دنیا آمدم.
77
00:05:52,643 --> 00:05:54,885
من یکی از آخرین کسانی هستم که بودم.
78
00:05:54,979 --> 00:05:59,558
بیشتر این افراد را که می بینید من آوردم
آنها اینجا بنابراین، جیکوب با من صحبت می کند، جان.
79
00:05:59,984 --> 00:06:03,483
او به من می گوید که چه کار کنم، به من اعتماد می کند.
80
00:06:03,571 --> 00:06:07,734
و هیچ کس دیگری او را ندیده است.
81
00:06:07,825 --> 00:06:11,111
- درست است.
- چقدر راحت
82
00:06:11,412 --> 00:06:16,039
میدونی من چی فکر میکنم بن؟
من فکر می کنم یعقوب وجود ندارد.
83
00:06:16,125 --> 00:06:18,331
من فکر می کنم مردم احمق هستند
اگر باور کنند
84
00:06:18,419 --> 00:06:20,459
شما از شخص دیگری دستور می گیرید
85
00:06:20,546 --> 00:06:26,419
تو مرد پشت پرده هستی،
جادوگر شهر اوز
86
00:06:28,137 --> 00:06:29,797
و تو دروغگو هستی
87
00:06:31,641 --> 00:06:33,929
و چه چیزی ممکن است شما را پایه گذاری کنید
این نظریه در مورد، جان؟
88
00:06:34,018 --> 00:06:39,475
چون اگر راست میگفتی
دستت نمی لرزید
89
00:07:16,477 --> 00:07:17,556
Namaste.
90
00:07:19,313 --> 00:07:21,223
- ممنون
- نامسته.
91
00:07:22,733 --> 00:07:26,067
هی، به جزیره خوش آمدی، مرد.
Namaste.
92
00:07:26,153 --> 00:07:30,198
- نامسته، آره.
-خب، نظرت چیه؟
93
00:07:30,283 --> 00:07:34,612
خوب، این یک جایی است. بازم ممنون
برای فرصت، آقای Goodspeed.
94
00:07:34,704 --> 00:07:36,079
- هوراس، لطفا.
- هوراس
95
00:07:36,163 --> 00:07:38,785
- و این باید بن باشد.
- آره
96
00:07:38,875 --> 00:07:41,116
آقای گودسپید آنجا بود
روزی که به دنیا آمدی
97
00:07:41,210 --> 00:07:43,535
بله، من بودم.
98
00:07:43,629 --> 00:07:47,045
او در اینجا به ما لطف بزرگی می کند،
به پیرمردت شغل داد
99
00:07:48,134 --> 00:07:49,509
او چیز زیادی نمی گوید.
100
00:07:49,594 --> 00:07:54,339
اشکالی ندارد. من شرط می بندم که او چه زمانی خواهد بود
او حرفی برای گفتن دارد درسته، بن؟
101
00:07:54,724 --> 00:07:58,472
هی، گرسنه ای، بچه؟
102
00:07:58,561 --> 00:08:02,724
عالیه بعد از اینکه رسیدی بهت بگم
پردازش تمام شد، ناهار خواهیم داشت.
103
00:08:02,815 --> 00:08:03,846
این صدا چطوره؟
104
00:08:03,941 --> 00:08:06,515
- آره، ممنون
- تو اینجا را دوست خواهی داشت.
105
00:08:08,070 --> 00:08:11,570
به جزیره خوش آمدید.
برای راحتی و امنیت خودتان،
106
00:08:11,657 --> 00:08:14,907
ما از شما می خواهیم که در محدوده بمانید
محله جدید شما.
107
00:08:14,994 --> 00:08:19,158
پادگان ما محاصره شده است
حصار سونار فرکانس بالا
108
00:08:19,248 --> 00:08:23,376
برای محافظت از ما در برابر جزیره
حیات وحش فراوان و متنوع.
109
00:08:23,461 --> 00:08:25,916
شما اکنون عضو هستید
از ابتکار دارما.
110
00:08:26,005 --> 00:08:29,291
به نظر شما چه نوع حیات وحشی است
این حصار از ما محافظت می کند؟
111
00:08:29,383 --> 00:08:32,717
- راجر لینوس؟ راجر لینوس؟
- آره
112
00:08:32,803 --> 00:08:34,962
هر روز صبح، به شما داده می شود
یک کد جدید،
113
00:08:35,056 --> 00:08:37,594
که به شما اجازه عبور می دهد
خارج از حصار.
114
00:08:39,310 --> 00:08:42,975
در این جزیره املاکی وجود دارد
که در هیچ کجای زمین وجود ندارد.
115
00:08:43,064 --> 00:08:45,851
ماموریت ما مطالعه این خواص است
116
00:08:45,942 --> 00:08:50,568
برای بهبود نوع بشر و
پیشرفت صلح جهانی.
117
00:08:53,115 --> 00:08:55,606
آیا باید به شما اختصاص داده شود
به مطالعات جانورشناسی...
118
00:08:55,701 --> 00:08:59,366
هی شما تازه وارد هستید، نه؟
119
00:09:01,582 --> 00:09:02,613
من آنی هستم.
120
00:09:04,544 --> 00:09:06,750
یکی می خواهید؟
121
00:09:09,340 --> 00:09:12,127
هر چقدر که بخواهیم می توانیم داشته باشیم.
122
00:09:12,426 --> 00:09:18,216
"مرد کار"؟
این چیه؟ "مرد کار"؟
123
00:09:19,433 --> 00:09:21,473
- من سرایدار هستم؟
- متاسفم، آقای لینوس.
124
00:09:21,561 --> 00:09:25,226
Goodspeed به من گفت شما مردم هستید
انجام آزمایشات، تغییر جهان
125
00:09:25,314 --> 00:09:26,939
من نیومدم اینجا تمیز کنم
126
00:09:27,024 --> 00:09:30,109
اگر چیز دیگری باز شود،
می توانید با خیال راحت برای آن درخواست دهید.
127
00:09:33,364 --> 00:09:35,606
بیا
128
00:09:38,411 --> 00:09:41,661
رفیق، میدونی، این نمیتونه
بدتر از هاگیس
129
00:09:46,377 --> 00:09:48,583
سلام. سید.
130
00:09:52,300 --> 00:09:54,873
- چی شده؟
- من با لاک بودم.
131
00:09:55,428 --> 00:09:58,298
-خب اون کجاست؟
- برگشت.
132
00:09:58,389 --> 00:09:59,420
بازگشت به کجا؟
133
00:09:59,515 --> 00:10:02,967
با آنها. از من نپرس لعنتی کجاست
دلیلش اینه که مهم نیست
134
00:10:03,060 --> 00:10:07,058
مهم اینه
135
00:10:17,074 --> 00:10:20,443
بن کجاست؟ او کجاست؟
136
00:10:25,208 --> 00:10:27,247
فکر کردم مرده ای
137
00:10:28,669 --> 00:10:31,754
من خوش شانس هستم
به سطح کشنده تنظیم نشده بودند.
138
00:10:35,218 --> 00:10:39,002
-اون اینجا چیکار میکنه؟
- همه چیز درست است.
139
00:10:39,096 --> 00:10:42,014
او کسی بود که قصد کشتن من را داشت.
140
00:10:43,392 --> 00:10:46,144
الان با ماست
141
00:10:46,229 --> 00:10:47,771
کجا بودی میخائیل؟
142
00:10:47,855 --> 00:10:50,892
من با چندین مورد مواجه شدم
از مردمش در جنگل
143
00:10:50,983 --> 00:10:53,106
یک زن مجروح همراه خود داشتند.
144
00:10:53,194 --> 00:10:55,767
ظاهرا او فقط
با چتر به جزیره افتاد
145
00:10:55,863 --> 00:10:58,533
- چی؟
- هلوی او در آب سقوط کرد.
146
00:10:58,616 --> 00:11:03,444
او می گوید کشتی او تقریباً است
130 کلیک به سمت غرب ما.
147
00:11:03,538 --> 00:11:06,325
- رادیو تلفن دارد.
- الان کجاست؟
148
00:11:06,415 --> 00:11:09,582
فکر می کنم او را گرفته اند
بازگشت به اردوگاه خود
149
00:11:09,669 --> 00:11:13,085
از روز اردوی آنها بازدید خواهیم کرد
بعد از فردا ما از آن مراقبت خواهیم کرد.
150
00:11:13,172 --> 00:11:15,379
پس فردا؟
الان باید بریم
151
00:11:15,466 --> 00:11:17,459
بن با تو جایی نمی رود.
152
00:11:18,845 --> 00:11:21,799
- ببخشید؟
- من و او به دیدن یعقوب می رویم.
153
00:11:29,105 --> 00:11:30,896
لطفا به من بگویید این درست نیست
154
00:11:37,321 --> 00:11:41,533
متاسفم، الان باید با این موضوع کنار بیایم،
جان سفر ما باید منتظر بماند.
155
00:11:43,327 --> 00:11:46,910
از کی توضیح میدی
خودتان به او، یک خارجی؟
156
00:11:50,001 --> 00:11:51,744
تام!
157
00:11:52,461 --> 00:11:53,872
ریچارد!
158
00:12:05,766 --> 00:12:08,767
پس کی بریم؟
159
00:12:13,024 --> 00:12:16,808
میدونی، لازم نبود که بزنی
میخائیل بی معنی است که منظور شما را بیان کند.
160
00:12:17,737 --> 00:12:19,895
بله، انجام دادم.
161
00:12:19,989 --> 00:12:22,480
لاک...
162
00:12:25,953 --> 00:12:27,531
شنیده ام که داری به دیدن جیکوب می روی.
163
00:12:28,998 --> 00:12:31,785
تو به این نیاز خواهی داشت
164
00:12:37,882 --> 00:12:38,913
با تشکر
165
00:12:46,432 --> 00:12:48,341
تولدت مبارک بابا
166
00:13:01,906 --> 00:13:05,191
بنابراین، یک بار آب است
به بی کربنات اضافه شده است،
167
00:13:05,284 --> 00:13:08,700
ما خودمان را خواهیم گرفت
واکنش آتشفشانی
168
00:13:09,580 --> 00:13:10,611
بله؟
169
00:13:10,706 --> 00:13:13,280
آیا این چیزی است که اتفاق افتاده است
آتشفشان در این جزیره؟
170
00:13:13,376 --> 00:13:17,290
دقیقا، آنی، اما آن
خیلی وقت پیش بود
171
00:13:17,380 --> 00:13:19,503
خوب، پس بیایید بگیریم
خودمان یک فوران
172
00:13:19,590 --> 00:13:21,049
اوه، باحال
173
00:13:21,133 --> 00:13:26,210
فقط آب و وویلا را اضافه کنید.
حالا می دانم که گدازه نیست، اما...
174
00:13:27,515 --> 00:13:29,175
اون چی بود؟
175
00:13:33,437 --> 00:13:35,596
خوب، همه در موقعیت های شما هستند.
176
00:13:39,068 --> 00:13:42,769
درست است، همه با هم.
آنی، لطفا در پشتی را قفل کن.
177
00:13:45,741 --> 00:13:48,279
بن، بیا عزیزم، باید حرکت کنی.
178
00:13:49,036 --> 00:13:50,281
بن!
179
00:13:54,584 --> 00:13:56,208
بیا
180
00:14:01,424 --> 00:14:04,129
نگران نباشید، فقط دشمنان هستند.
181
00:14:06,012 --> 00:14:07,091
ما خوب می شویم.
182
00:14:08,890 --> 00:14:09,969
بیا پایین!
183
00:14:13,186 --> 00:14:15,511
هی، مرد شنیدم
کمی به دردسر افتاد
184
00:14:15,605 --> 00:14:19,898
ما در حال رانندگی از شعله هستیم
و ما این انفجار بزرگ را می شنویم.
185
00:14:19,984 --> 00:14:22,557
چیز بعدی که می دانم،
آژیر ناله می آید
186
00:14:22,653 --> 00:14:24,610
و ما در حال رانندگی از طریق تیراندازی هستیم.
187
00:14:24,697 --> 00:14:27,235
ما داریم مقداری میخوریم
درگیری با بومیان
188
00:14:27,325 --> 00:14:28,700
منظورت از "بومی" چیه؟
189
00:14:28,784 --> 00:14:30,907
خوب، ما دقیقاً مطمئن نیستیم
آنها چه کسانی هستند
190
00:14:30,995 --> 00:14:33,284
خوب، این چیزی نیست که من برای آن ثبت نام کردم.
191
00:14:33,372 --> 00:14:37,666
راجر، من به تو لطفی کردم، مرد.
برای پیدا کردن کار مشکل داشتی
192
00:14:37,752 --> 00:14:40,622
بن را فراموش نکن
او آموزش با کیفیتی می گیرد.
193
00:14:40,713 --> 00:14:42,706
من به تحصیلاتش اهمیت نمی دهم.
194
00:14:42,798 --> 00:14:46,582
اگر قرار باشد به من شلیک شود، می خواهم
پرداخت خطر! من سی گراند دیگر می خواهم.
195
00:14:46,677 --> 00:14:47,709
آروم باش مرد
196
00:14:47,803 --> 00:14:51,469
و سعی نکن تو را به من بگو
آن را ندارید، می شنوید؟
197
00:14:52,934 --> 00:14:54,558
جهنم را از خانه من بیرون کن!
198
00:15:05,863 --> 00:15:07,737
فکر کردم بهت گفتم برو بخواب.
199
00:15:35,518 --> 00:15:38,803
- اون اینجا نیست
- متوجه شدم.
200
00:15:39,272 --> 00:15:42,972
- چیکار میکنی؟
- به دنبال ژولیت.
201
00:15:43,067 --> 00:15:45,819
تو اونجا پیداش نمیکنی
او با جک رفت.
202
00:15:45,903 --> 00:15:47,232
ژولیت با جک رفت؟
203
00:15:47,321 --> 00:15:49,693
بلافاصله بعد از آن بلند شد
درباره نائومی به او گفتم.
204
00:15:49,782 --> 00:15:51,324
نائومی کیست؟
205
00:15:51,409 --> 00:15:53,152
و چرا این کار را می کنی، کیت؟
206
00:15:53,244 --> 00:15:55,402
چون او صدمه دیده،
چون او دکتر است،
207
00:15:55,496 --> 00:15:57,323
و چون حق دارد بداند.
208
00:15:57,999 --> 00:15:59,956
- الان کجاست؟
-نمیدونم سید.
209
00:16:00,042 --> 00:16:01,916
البته شما این کار را نمی کنید.
210
00:16:02,003 --> 00:16:04,957
شاید زمان آن فرا رسیده باشد که
به بقیه در مورد نائومی بگویید.
211
00:16:05,047 --> 00:16:06,210
نوار را برای او پخش کنید.
212
00:16:07,842 --> 00:16:09,716
چه نواری؟
213
00:16:15,141 --> 00:16:18,510
چیزی که باید بدونی، جان،
قبل از رفتن...
214
00:16:19,937 --> 00:16:22,345
... فکر می کنی یا نه
او جادوگر شهر اوز است،
215
00:16:22,440 --> 00:16:25,891
من می توانم به شما اطمینان دهم که
جیکوب بسیار واقعی است.
216
00:16:29,363 --> 00:16:32,448
و ما به دیدنش می رویم،
و او آن را دوست ندارد.
217
00:16:33,326 --> 00:16:38,866
در واقع من یک احساس دارم
او بسیار عصبانی خواهد شد.
218
00:16:39,874 --> 00:16:44,999
برای همین دستم می لرزید، چون
این مردی نیست که شما بروید و ببینید.
219
00:16:45,087 --> 00:16:47,757
این مردی است که شما را احضار می کند.
220
00:16:49,926 --> 00:16:53,295
خوب، من حدس می زنم وجود دارد
اولین بار برای همه چیز
221
00:17:34,053 --> 00:17:38,133
این ما هستیم. اون تو هستی و اون منم
222
00:17:41,102 --> 00:17:43,308
حالا ما هرگز نباید باشیم
دور از یکدیگر
223
00:17:48,192 --> 00:17:50,185
تولدت مبارک بن
224
00:17:51,779 --> 00:17:54,733
- ممنون
-خوش اومدی
225
00:18:40,953 --> 00:18:42,946
تولدت است
226
00:18:45,791 --> 00:18:47,749
ببخشید فراموش کردم
227
00:18:51,839 --> 00:18:55,422
جشن گرفتن خیلی سخته
روزی که مادرت را کشت
228
00:18:56,677 --> 00:19:00,177
تازه هفت ماهه باردار بود.
رفتیم پیاده روی
229
00:19:00,264 --> 00:19:03,847
ولی باید زود بیای...
230
00:19:04,810 --> 00:19:08,678
حالا او رفته،
231
00:19:08,773 --> 00:19:12,521
و من اینجا گیر کردم
در این جزیره... با تو
232
00:19:24,205 --> 00:19:26,874
تولدت مبارک بن
233
00:19:51,774 --> 00:19:53,149
مامان؟
234
00:19:58,990 --> 00:20:01,196
بن، نکن!
235
00:20:04,912 --> 00:20:09,290
- مامان
- هنوز وقتش نرسیده بنیامین.
236
00:20:16,382 --> 00:20:17,757
مامان!
237
00:20:21,220 --> 00:20:22,251
مامان
238
00:20:56,964 --> 00:21:01,710
- بریم جان.
- جان
239
00:21:10,019 --> 00:21:12,225
پس، چه، دنیا فکر می کند ما مرده ایم؟
240
00:21:12,313 --> 00:21:14,306
- این مهم نیست.
- مهم نیست؟
241
00:21:14,398 --> 00:21:17,483
-منظورت چیه مهم نیست؟
- ببخشید...
242
00:21:18,152 --> 00:21:20,608
متاسفم، شما مردم نیستید
می خواهید نجات پیدا کنید؟
243
00:21:20,696 --> 00:21:22,689
ما او را مخفی نگه داشتیم تا او را حفظ کنیم.
244
00:21:22,782 --> 00:21:24,241
امان از چی سید؟
245
00:21:24,325 --> 00:21:25,440
امان از دست جک
246
00:21:26,577 --> 00:21:30,657
او یک هفته را با دیگران گذراند و
یکی از آنها را با خود آورد.
247
00:21:30,748 --> 00:21:33,239
اینجا، در میان ما
248
00:21:33,334 --> 00:21:36,205
و هر بار سعی می کنیم جواب بگیریم
از این زن
249
00:21:36,295 --> 00:21:37,955
او را از دادن آنها منع می کند.
250
00:21:38,047 --> 00:21:42,958
اما، جک است.
او هرگز کاری نمی کرد که به ما صدمه بزند.
251
00:21:43,052 --> 00:21:46,172
و ژولیت،
من معتقدم او آدم خوبی است.
252
00:21:46,264 --> 00:21:49,300
آدم خوب؟
و شما آن را بر چه مبنایی قرار می دهید؟
253
00:21:49,392 --> 00:21:53,639
این شامل نمی شود که او شما را به آنجا ببرد
یکی از ایستگاه های پزشکی آنها، اینطور است؟
254
00:21:56,190 --> 00:21:57,898
- چطور...
- کوون باردار است.
255
00:21:57,984 --> 00:22:01,732
جنین سالم و سالم است
در جزیره با شوهرش حامله شد.
256
00:22:01,821 --> 00:22:04,573
قبل از اینکه به اینجا برسند او عقیم بود.
257
00:22:04,657 --> 00:22:07,528
من دارم روی گرفتن نمونه کار میکنم
از زنان دیگر.
258
00:22:07,618 --> 00:22:10,536
من باید به زودی آستن بگیرم.
وقتی بیشتر بدانم گزارش خواهم داد.
259
00:22:10,621 --> 00:22:12,863
از کجا آوردی؟
260
00:22:14,125 --> 00:22:16,830
- کجا بودی جک؟
- ازت پرسیدم از کجا آوردی؟
261
00:22:16,919 --> 00:22:19,126
تو در موقعیتی هستی
از ما سوال بپرسید؟
262
00:22:19,213 --> 00:22:21,040
- نوار را برگردانید.
- دوری کن!
263
00:22:21,132 --> 00:22:23,753
می خواهی من را روی آتش بسوزانی؟
من اینجا هستم. اما ابتدا،
264
00:22:23,843 --> 00:22:25,966
نوار را برگردانید، پخش را فشار دهید.
265
00:22:36,105 --> 00:22:37,350
جولیت، این بن است.
266
00:22:37,440 --> 00:22:41,484
من سه تیم را برای استخراج می فرستم
Kwon پس فردا شب.
267
00:22:41,569 --> 00:22:43,645
وقت نخواهیم داشت
برای اجرای نمونه آستن،
268
00:22:43,738 --> 00:22:46,573
بنابراین اگر شما تعیین کنید که او
یا هر کس دیگری باردار است،
269
00:22:46,657 --> 00:22:51,236
چادرهایشان را علامت بزنید و
ما آنها را نیز خواهیم برد.
270
00:22:51,329 --> 00:22:52,989
موفق باشید.
271
00:22:58,753 --> 00:23:01,326
شبی که بچه ات را دیدم
در سونوگرافی،
272
00:23:01,422 --> 00:23:03,747
به جک گفتم که آنها مرا وادار به انجام چه کاری می کردند.
273
00:23:05,843 --> 00:23:07,551
چرا به ما نگفتی؟
274
00:23:07,637 --> 00:23:11,255
چون تصمیم نگرفته بودم
هنوز در مورد آن چه باید کرد
275
00:23:11,349 --> 00:23:12,677
با این حال؟
276
00:23:20,191 --> 00:23:23,358
من فکر می کنم ما مقداری داریم
رسیدن به انجام.
277
00:24:39,187 --> 00:24:40,562
مامان؟
278
00:24:47,528 --> 00:24:49,070
مامان؟
279
00:24:50,948 --> 00:24:51,980
مامان!
280
00:24:52,867 --> 00:24:54,326
مامان!
281
00:24:54,702 --> 00:24:56,659
مامان!
282
00:25:15,848 --> 00:25:19,466
وای وای وای اوه، هی، هی.
283
00:25:19,560 --> 00:25:22,347
نمیخواستم بترسونمت...
صبر کن گم شدی؟ صبر کن
284
00:25:26,275 --> 00:25:27,651
آیا شما یکی از آنها هستید؟
285
00:25:28,569 --> 00:25:31,440
- یکی از کی؟
- خصمانه
286
00:25:34,534 --> 00:25:37,321
اصلا میدونی معنی اون کلمه چیه؟
287
00:25:37,411 --> 00:25:38,443
اسمت چیه؟
288
00:25:38,538 --> 00:25:40,577
- بن
- بن؟
289
00:25:40,665 --> 00:25:43,998
میخوای بهم بگی داری چیکار میکنی
در جنگل به تنهایی؟
290
00:25:46,587 --> 00:25:51,048
خانه را ترک کردم و ...
دنبال مامانم میگردم
291
00:25:51,133 --> 00:25:54,799
- فکر می کنی او اینجاست؟
- باور نمی کنی
292
00:25:55,555 --> 00:25:56,930
منو امتحان کن
293
00:25:59,225 --> 00:26:00,505
اون مرده
294
00:26:06,023 --> 00:26:08,811
اینجا مرد؟ در جزیره؟
295
00:26:08,901 --> 00:26:12,602
نه. وقتی بچه بودم.
296
00:26:13,698 --> 00:26:17,778
او را دیدی... بیرون، بن؟
در جنگل؟
297
00:26:19,662 --> 00:26:21,037
او با من صحبت کرد.
298
00:26:23,749 --> 00:26:25,160
او چه گفت؟
299
00:26:25,251 --> 00:26:26,829
که نتونستم باهاش بیام
300
00:26:28,462 --> 00:26:30,835
گفت هنوز وقتش نرسیده
301
00:26:37,763 --> 00:26:40,800
الان باید بری خونه
افراد شما به دنبال شما خواهند بود.
302
00:26:40,892 --> 00:26:42,801
من نمی خواهم به آنجا برگردم!
303
00:26:44,353 --> 00:26:46,180
از آنجا متنفرم
304
00:26:50,735 --> 00:26:53,142
منو با خودت ببر
305
00:26:54,530 --> 00:26:58,860
شاید این اتفاق بیفتد. شاید.
306
00:26:58,951 --> 00:27:03,245
اگر این همان چیزی است که واقعاً می خواهید، بن،
می خواهم در مورد آن فکر کنید.
307
00:27:05,541 --> 00:27:10,417
و تو باید خیلی باشی،
بسیار صبور
308
00:27:31,609 --> 00:27:33,898
ما اینجا هستیم
309
00:27:46,249 --> 00:27:48,656
شما می خواهید خاموش کنید
چراغ قوه تو جان
310
00:27:48,751 --> 00:27:49,866
چرا؟
311
00:27:53,256 --> 00:27:56,589
یعقوب هم همین احساس را دارد
در مورد فناوری همانطور که شما انجام می دهید.
312
00:28:33,963 --> 00:28:36,632
وقتی این در را باز کردم،
هیچ راه برگشتی وجود ندارد
313
00:28:39,844 --> 00:28:42,002
مطمئنی این همان چیزی است که میخواهی؟
314
00:28:50,313 --> 00:28:51,890
همینطور باشد.
315
00:28:54,525 --> 00:28:57,277
یعقوب؟
316
00:28:57,361 --> 00:28:59,235
من اینجا با جان لاک هستم.
317
00:29:00,239 --> 00:29:02,611
ما الان وارد می شویم
318
00:29:25,181 --> 00:29:27,506
یعقوب...
319
00:29:28,726 --> 00:29:30,220
این جان است.
320
00:29:32,313 --> 00:29:34,638
نمیخوای سلام کنی جان؟
321
00:29:37,235 --> 00:29:41,731
- چی؟
- بهت گفتم که نمی کنه.
322
00:29:41,822 --> 00:29:44,396
کی... داری از چی حرف میزنی؟
323
00:29:45,618 --> 00:29:47,575
شما نمی توانید او را ببینید؟
324
00:29:47,662 --> 00:29:50,497
- ببین کیه؟
- جیکوب
325
00:29:52,416 --> 00:29:55,121
همین جا نشسته...
در این صندلی
326
00:29:55,211 --> 00:29:57,334
بله، می دانم، اما او اصرار کرد.
327
00:29:59,882 --> 00:30:04,046
- این چیه؟
- رازهای جزیره را می خواستی.
328
00:30:04,136 --> 00:30:08,597
خوب، آنها اینجا هستند. این مرد است
کی میتونه جواب تک تکشونو بده...
329
00:30:10,476 --> 00:30:15,601
من نیستم. مجبورم کرد بیارمش اینجا
فکر کردی این من بود...
330
00:30:15,690 --> 00:30:17,682
- ببخشید... میشه تمومش کنم؟
- تو دیوونه ای
331
00:30:20,570 --> 00:30:21,768
ببخشید؟
332
00:30:23,322 --> 00:30:27,569
شما چیزی در مورد آن نمی دانید
جزیره، شما؟ تو فقط همه چی رو درست کردی
333
00:30:27,660 --> 00:30:31,243
- جیکوب، لطفا، نمی توانم او را بشنوم اگر ...
- بس کن بس کن خفه شو
334
00:30:33,916 --> 00:30:37,617
آیا برای من نمایشی برگزار می کنی؟
335
00:30:37,712 --> 00:30:38,874
یا شما...
336
00:30:40,756 --> 00:30:42,963
واقعا فکر میکنی
کسی اونجا هست؟
337
00:30:43,968 --> 00:30:46,424
میدونم کسی اونجا هست
338
00:30:50,850 --> 00:30:53,175
تو هیچی نمیدونی
339
00:31:01,611 --> 00:31:04,730
متاسفم که چنین حسی داری جان.
340
00:31:06,449 --> 00:31:10,032
و من متاسفم که شما هستید
برای دیدن خیلی محدود است
341
00:31:10,119 --> 00:31:11,910
تو رقت انگیزی
342
00:31:15,958 --> 00:31:19,161
کمکم کن
343
00:31:26,677 --> 00:31:28,469
تازه چی گفتی؟
344
00:31:29,639 --> 00:31:32,260
من... چیزی نگفتم.
345
00:31:32,350 --> 00:31:37,475
اوه، بله شما انجام دادید. صدایت را شنیدم
گفتی...
346
00:31:57,458 --> 00:31:59,367
بس است! شما لذت خود را داشته اید!
347
00:32:49,802 --> 00:32:51,083
اون چی بود؟
348
00:32:56,100 --> 00:32:59,018
اون جیکوب بود
349
00:33:06,444 --> 00:33:11,569
اونجا چی شنیدی جان؟
یعقوب به تو چه گفت؟
350
00:33:13,701 --> 00:33:18,826
- به من چیزی نگفت. شما انجام دادید.
-در مورد چی حرف میزنی؟
351
00:33:18,915 --> 00:33:21,121
جیکوب وجود ندارد، بن.
352
00:33:21,209 --> 00:33:25,420
من قرار نیست توسط
کوچولو... نمایشی که دیشب پوشیدی.
353
00:33:25,505 --> 00:33:29,633
شما یک کلاهبردار هستید و زمان آن فرا رسیده است
به مردم شما حقیقت گفته شد
354
00:33:31,135 --> 00:33:33,804
و این راهی که ما آمدیم نیست.
355
00:33:35,056 --> 00:33:39,634
من ما را از راه دیگری برمی گردم.
میخواستم اول یه چیزی بهت نشون بدم
356
00:33:39,727 --> 00:33:42,099
من به اندازه کافی دیده ام.
357
00:33:42,188 --> 00:33:43,812
میدونی جان، تو اشتباه نمیکنی.
358
00:33:43,898 --> 00:33:46,056
برخی از چیزهایی که به شما گفتم ...
359
00:33:46,150 --> 00:33:49,519
... برخی از چیزهایی که گفته ام
همه... به سادگی درست نیستند.
360
00:33:49,612 --> 00:33:51,272
مثل چی؟
361
00:33:51,364 --> 00:33:55,408
خوب، برای شروع،
من در این جزیره به دنیا نیامده ام.
362
00:33:56,536 --> 00:33:58,279
پس از کجا آمدی؟
363
00:34:00,957 --> 00:34:02,581
این چیزی است که من می خواهم به شما نشان دهم.
364
00:34:53,843 --> 00:34:55,717
صبح
365
00:34:55,803 --> 00:35:00,465
باشه صبر کن درستش کن...
درست اون پایین
366
00:35:02,393 --> 00:35:03,852
الان مشکلت چیه؟
367
00:35:04,562 --> 00:35:07,135
شما معمولا چتی کتی هستید
در صبح
368
00:35:07,231 --> 00:35:08,607
تولد من است
369
00:35:12,653 --> 00:35:15,323
نمیدونم چرا نگه میدارم
گول زدن خودم به فکر کردن
370
00:35:15,406 --> 00:35:18,490
که یکی از همین سالها
شما در واقع به یاد می آورید
371
00:35:21,329 --> 00:35:23,405
خب من بهت میگم چیه
372
00:35:23,497 --> 00:35:28,872
تمام کاری که امروز صبح باید انجام دهیم
این چیزها را به ایستگاه مروارید اجرا می کند.
373
00:35:28,961 --> 00:35:32,959
چرا ما به مسا نمی رویم،
آبجو بنوشم؟
374
00:35:35,801 --> 00:35:41,009
کمی داشته باش... نمی دانم،
زمان پدر و پسر؟
375
00:35:43,976 --> 00:35:48,140
- من آن را دوست دارم.
- باشه
376
00:36:02,662 --> 00:36:04,322
خب...
377
00:36:05,540 --> 00:36:08,077
شما مطمئنا نمی توانید بگویید
زیبا نیست
378
00:36:21,013 --> 00:36:22,887
آیا واقعاً مرا مقصر می دانید؟
379
00:36:22,974 --> 00:36:24,551
چی؟
380
00:36:26,227 --> 00:36:29,097
واقعا فکر میکنی
تقصیر من است که او مرد؟
381
00:36:33,317 --> 00:36:35,891
من چه می دانم؟
382
00:36:40,157 --> 00:36:43,823
چرا مدام به ساعتت نگاه می کنی؟
قرار گذاشتی؟
383
00:36:44,745 --> 00:36:45,777
گوش کن...
384
00:36:48,249 --> 00:36:52,033
...اگر حال شما را بهتر کند...
385
00:36:52,128 --> 00:36:56,457
... تمام تلاشم را خواهم کرد
به یاد تولدت در سال آینده
386
00:36:59,510 --> 00:37:02,511
فکر نمی کنم این اتفاق بیفتد، بابا.
387
00:37:04,307 --> 00:37:05,801
منظورت چیه؟
388
00:37:05,892 --> 00:37:10,684
میدونی منم دلم براش تنگ شده بود
شاید به اندازه شما.
389
00:37:10,771 --> 00:37:14,935
اما تفاوت این است که
که تا زمانی که به یاد دارم،
390
00:37:15,026 --> 00:37:17,433
مجبور شدم تو را تحمل کنم
391
00:37:19,530 --> 00:37:25,284
و انجام این کار نیاز داشت
مقدار فوق العاده ای از صبر
392
00:37:32,001 --> 00:37:34,373
خداحافظ بابا
393
00:37:42,512 --> 00:37:43,543
بن؟
394
00:39:55,978 --> 00:40:00,142
میخوای بریم جسدش رو بگیریم؟
395
00:40:04,320 --> 00:40:06,028
نه، او را بیرون بگذار.
396
00:40:29,095 --> 00:40:31,550
من از اینجا آمدم جان.
397
00:40:34,809 --> 00:40:40,562
اینها مردم من هستند.
ابتکار دارما
398
00:40:42,275 --> 00:40:45,394
آنها به دنبال هماهنگی به اینجا آمدند.
399
00:40:47,572 --> 00:40:51,949
اما آنها حتی نمی توانستند همزیستی کنند
با ساکنان اصلی جزیره
400
00:40:54,412 --> 00:40:58,030
وقتی مشخص شد
که یک طرف باید می رفت.
401
00:40:58,124 --> 00:41:01,824
یک طرف باید پاکسازی می شد.
402
00:41:03,421 --> 00:41:05,828
من کاری را که باید انجام می دادم انجام دادم.
403
00:41:06,924 --> 00:41:10,792
من یکی از افرادی بودم که باهوش بودم
به اندازه ای که مطمئن شوم به نتیجه نرسیدم
404
00:41:10,887 --> 00:41:12,511
در آن خندق
405
00:41:12,597 --> 00:41:16,511
که به طور قابل توجهی باعث می شود
باهوش تر از تو جان
406
00:41:30,281 --> 00:41:31,823
یعقوب به تو چه گفت؟
407
00:41:31,908 --> 00:41:33,699
چرا این کار را کردی؟
408
00:41:33,784 --> 00:41:37,284
چون او را شنیدی
409
00:41:38,497 --> 00:41:40,823
حالا باید بدونم چی گفت
410
00:41:40,917 --> 00:41:42,375
کمکم کن
411
00:41:42,835 --> 00:41:47,212
جان من دیگه ازت نمیپرسم
412
00:41:47,298 --> 00:41:49,754
او به شما چه گفت؟
413
00:41:51,594 --> 00:41:55,888
گفت: کمکم کن.
414
00:42:06,776 --> 00:42:10,774
خوب، من مطمئنا امیدوارم
او به شما کمک می کند، جان