1 00:00:06,924 --> 00:00:08,550 dışarıda yaşamak ister misin cinsel fantezin? 2 00:04:14,546 --> 00:04:17,007 Bu da neydi şimdi? 3 00:04:25,557 --> 00:04:26,475 Aşk. 4 00:04:32,022 --> 00:04:33,023 Seni seviyorum. 5 00:04:35,609 --> 00:04:39,321 Ve böylece yüz yüze geldim görmezden gelmeye çalıştığım gerçekle. 6 00:04:40,948 --> 00:04:41,907 Ve şimdi, 7 00:04:42,741 --> 00:04:44,409 karar verme sırası bende. 8 00:05:14,982 --> 00:05:18,044 NOKTAYA VURUN 9 00:05:18,068 --> 00:05:21,989 8. BÖLÜM KENDİM İÇİN YAPTIĞIM SEÇİM 10 00:05:33,500 --> 00:05:34,459 27 yaşında 11 00:05:34,751 --> 00:05:37,004 seks isteğim tüm zamanların en düşük seviyesine ulaştı. 12 00:06:00,903 --> 00:06:03,363 Evet, bahsettiğim şey bu. 13 00:06:06,950 --> 00:06:09,137 Eskiden mastürbasyon yapmayı severdim 14 00:06:09,161 --> 00:06:12,623 ama artık eğlenceli değil, ve bunu yapmaktan rahatsız olamam. 15 00:06:15,876 --> 00:06:18,313 Biriyle birlikte olmak yerine, Çok daha fazla eğleniyorum 16 00:06:18,337 --> 00:06:19,880 - bu günlerde tek başıma. - Haydi getir! 17 00:06:20,589 --> 00:06:22,257 Flört ve seks olabilir resmin dışında, 18 00:06:22,508 --> 00:06:25,653 ama video oyunları oynamak arasında ve kişisel gelişim hobileri, 19 00:06:25,677 --> 00:06:27,429 Ayrılacak çok az zamanım var. 20 00:06:28,222 --> 00:06:30,557 Sen benimsin 21 00:06:30,849 --> 00:06:33,519 Sen benimsin sevgilim 22 00:06:36,688 --> 00:06:38,148 İşte. Karın kaslarına bakın. 23 00:06:41,443 --> 00:06:43,695 Yi-kyung, yapmalısın kendine bir erkek arkadaş bul. 24 00:06:44,363 --> 00:06:47,991 O haklı. Biriyle çık ve biraz ateşli seks yap. 25 00:06:48,534 --> 00:06:49,677 Nesin sen, bekar mı? 26 00:06:49,701 --> 00:06:51,262 Vücudunuzun boşa gitmesine izin vermeyin. 27 00:06:51,286 --> 00:06:52,889 Mümkün olduğu kadar çok seks yapın. 28 00:06:52,913 --> 00:06:53,806 Kesinlikle. 29 00:06:53,830 --> 00:06:56,142 30 yaşına geldiğinizde daha az şansınız olacak. 30 00:06:56,166 --> 00:06:57,477 Pişman olacaksın. 31 00:06:57,501 --> 00:07:00,254 Şimdi merak ediyorum eğer bir tür problemin varsa. 32 00:07:02,089 --> 00:07:03,715 Çevremdeki insanlar benim sorunum. 33 00:07:04,258 --> 00:07:06,361 - Ruhsuz görünüyor. - Annem ve babam ve arkadaşlarım 34 00:07:06,385 --> 00:07:08,220 hepsi benim için endişeleniyor. 35 00:07:08,595 --> 00:07:11,515 Yaşamak sorun değil mi? flört etmeden veya seks yapmadan mı? 36 00:07:11,807 --> 00:07:13,600 Bu beni tuhaf mı yapıyor? 37 00:07:15,811 --> 00:07:16,895 Ne düşünüyorsun? 38 00:07:17,980 --> 00:07:20,649 Bu dinleyicinin şu anda ihtiyacı olan şey 39 00:07:21,024 --> 00:07:22,860 kesinlikle bir ilişki değildir. 40 00:07:23,068 --> 00:07:25,737 İnsanlar neden ilgileniyor? başkalarının seks hayatlarında? 41 00:07:26,864 --> 00:07:29,843 Biriyle çıkmamalısın ya da onlarla seks yap 42 00:07:29,867 --> 00:07:32,554 sırf biri seni ittiği için bu kararı vermek için. 43 00:07:32,578 --> 00:07:34,305 Bu sizin kendi seçiminiz olmalı. 44 00:07:34,329 --> 00:07:37,559 Sağ. Düşünmek yerine seks yapıp yapmamak, 45 00:07:37,583 --> 00:07:39,936 doğal olarak gerçekleşmesine izin ver. 46 00:07:39,960 --> 00:07:42,313 Seks yapmak istiyorsan tamam. Değilse, o zaman bu da sorun değil. 47 00:07:42,337 --> 00:07:43,547 İşte böyle olmalı. 48 00:07:44,256 --> 00:07:47,152 Seksten keyif almaya hakkımız var istediğimiz kadar. 49 00:07:47,176 --> 00:07:49,428 Ama aynı zamanda seks yapmamakta da özgürüz. 50 00:07:50,012 --> 00:07:52,740 Merak etmeyi bıraktığımızda tuhaf olsak da olmasak da, 51 00:07:52,764 --> 00:07:55,309 o zaman kendimizi daha özgür hissedebiliriz. 52 00:07:56,476 --> 00:07:58,746 - Bu DJ Son'la Hit the Spot'du. - Ve DJ Min. 53 00:07:58,770 --> 00:08:00,856 Son bölümümüzü dinlediğiniz için teşekkür ederiz. 54 00:08:14,786 --> 00:08:16,723 Sürpriz! 55 00:08:16,747 --> 00:08:18,266 Yapmamalıydın! 56 00:08:18,290 --> 00:08:19,833 Bu son bölüm en iyisiydi. 57 00:08:20,083 --> 00:08:21,084 Mumları üfle. 58 00:08:21,835 --> 00:08:23,837 - Bir, iki, üç. - İki, üç. 59 00:08:27,508 --> 00:08:30,594 Onlarca dinleyici bize her hafta yazın. 60 00:08:32,012 --> 00:08:35,116 Ama belki de ihtiyaçları olan şey sorunlarına çözüm değil 61 00:08:35,140 --> 00:08:37,601 ama daha doğrusu birisi onları ve seçimlerini teşvik ediyoruz. 62 00:08:38,185 --> 00:08:39,454 YERİNE VURUN 63 00:08:39,478 --> 00:08:41,980 Seks yapmak isteyip istemediğiniz 64 00:08:43,106 --> 00:08:45,442 tamamen sizin hakkınız. 65 00:08:51,490 --> 00:08:53,700 Bekle. Ağlıyor musun? 66 00:08:54,076 --> 00:08:56,161 Neden ağladığımı bilmiyorum. 67 00:08:57,412 --> 00:08:58,556 Sorun değil. Sadece ağla. 68 00:08:58,580 --> 00:09:00,517 Bırakın her şeyi. 69 00:09:00,541 --> 00:09:03,085 Ağlamıyorum. Gözümde bir şey var. 70 00:09:09,883 --> 00:09:11,569 - Sen de mi ağlıyorsun? - Buraya girin. 71 00:09:11,593 --> 00:09:13,655 Çok iyi bir iş çıkardın. 72 00:09:13,679 --> 00:09:16,265 İnsanlar bunu düşünebilir Size işkence falan ettim. 73 00:09:16,473 --> 00:09:17,349 Ağlamayı bırak! 74 00:09:22,563 --> 00:09:25,357 Siz ikiniz çok şey yaşadınız son birkaç aydır. 75 00:09:25,858 --> 00:09:27,651 İlk başta pek emin değildim, 76 00:09:28,277 --> 00:09:29,862 ama bunu başardığın için teşekkürler. 77 00:09:30,070 --> 00:09:31,256 Bay Sim. 78 00:09:31,280 --> 00:09:34,217 Bu şu anlama mı geliyor? Gerçek tatilimiz yarın mı başlıyor? 79 00:09:34,241 --> 00:09:36,094 Bizi masalarımızda bulamazsınız. 80 00:09:36,118 --> 00:09:37,953 Bize bir ay söz verdiğini unutma. 81 00:09:39,162 --> 00:09:41,790 İyi. Bir aylık tatilinizin tadını çıkarın. 82 00:09:43,125 --> 00:09:44,477 Teşekkür ederim! 83 00:09:44,501 --> 00:09:45,669 İYİ İŞ Ta-da. 84 00:09:45,961 --> 00:09:47,421 Bu da ne böyle? 85 00:09:48,297 --> 00:09:50,316 Podcast çok iyi reytingler aldı 86 00:09:50,340 --> 00:09:53,218 sana özel bir tatil ikramiyesi verdik. 87 00:09:53,510 --> 00:09:55,780 Teşekkürler Bay Sim! Bu harika. 88 00:09:55,804 --> 00:09:57,532 En iyisi sensin. 89 00:09:57,556 --> 00:09:58,932 Seni seviyoruz! 90 00:10:00,017 --> 00:10:01,560 Tanrım, kurtar onu. 91 00:10:10,944 --> 00:10:12,696 İşte iyi yapılmış bir iş, Hee-jae. 92 00:10:15,115 --> 00:10:16,074 Benim için de aynısı. 93 00:10:16,742 --> 00:10:17,910 Aferin. 94 00:10:21,455 --> 00:10:22,932 İşte tatil zamanımız. 95 00:10:22,956 --> 00:10:24,541 - Şerefe! - Şerefe! 96 00:10:32,257 --> 00:10:33,717 Ne? Seni seviyor mu? 97 00:10:34,384 --> 00:10:35,945 Seni küçük minx. 98 00:10:35,969 --> 00:10:38,889 Onunla asla çıkmadığın için çok fazla. Biliyordum. 99 00:10:39,389 --> 00:10:40,724 Ama biz çıkmıyoruz. 100 00:10:41,058 --> 00:10:42,285 Ama sen de ondan hoşlanıyorsun. 101 00:10:42,309 --> 00:10:44,144 Sadece onunla çık. Sorun ne? 102 00:10:52,277 --> 00:10:53,695 Bunun nedeni Hyun-woo mu? 103 00:10:54,530 --> 00:10:57,157 Sadece iki ay oldu ayrıldığımızdan beri. 104 00:10:57,449 --> 00:10:58,885 Ama hemen ata binmek mi? 105 00:10:58,909 --> 00:11:00,845 Bu Hyun-woo için doğru olmaz. 106 00:11:00,869 --> 00:11:01,828 Sadece iki ay mı? 107 00:11:02,162 --> 00:11:03,515 Uzun bir iki ay oldu. 108 00:11:03,539 --> 00:11:05,916 Üstelik sen zaten onunla birlikte tüm yolu gitti. 109 00:11:06,625 --> 00:11:09,294 Ama seks partneri olarak başladık. 110 00:11:12,214 --> 00:11:14,842 Çalıların etrafında dövmeyi bırak ve söyle bana. 111 00:11:15,050 --> 00:11:16,385 Buradaki asıl sorun nedir? 112 00:11:17,135 --> 00:11:18,220 Kahretsin. 113 00:11:24,184 --> 00:11:25,245 Bilmiyorum. 114 00:11:25,269 --> 00:11:27,062 Flört iyidir falan 115 00:11:28,438 --> 00:11:30,065 ama kendime biraz zaman ayırmak istiyorum. 116 00:11:30,399 --> 00:11:31,417 Nihayet! 117 00:11:31,441 --> 00:11:33,986 Asıl noktaya nasıl varılacağını öğren, olur mu? 118 00:11:35,153 --> 00:11:36,697 Ben en kötüsüyüm, değil mi? 119 00:11:38,240 --> 00:11:40,325 Gerçekten en kötüsü olan birine sormayın. 120 00:11:41,451 --> 00:11:42,428 Her neyse. 121 00:11:42,452 --> 00:11:44,639 Bu senin hayatın ve senin seçimin. 122 00:11:44,663 --> 00:11:46,641 Biri seni yargılarsa bana haber ver. 123 00:11:46,665 --> 00:11:48,834 Onlara bir ders vereceğim. 124 00:11:49,418 --> 00:11:50,586 Unut gitsin. 125 00:11:52,421 --> 00:11:55,465 Yine de bekar olmak elbette güzel. 126 00:11:55,716 --> 00:11:58,361 Ne istersen yiyebilirsin ve ne istersen onu yap 127 00:11:58,385 --> 00:11:59,863 kendini bilinçli hissetmeden. 128 00:11:59,887 --> 00:12:01,114 Evet, kesinlikle. 129 00:12:01,138 --> 00:12:03,599 Hatta bırakabilirsin çok gürültülü osuruklar da var. 130 00:12:04,766 --> 00:12:05,660 Her neyse. 131 00:12:05,684 --> 00:12:08,371 Peki karar verdin mi tatilde ne yapmalı? 132 00:12:08,395 --> 00:12:09,789 Yani yarın başlıyor. 133 00:12:09,813 --> 00:12:11,523 Bu günlerde işler çılgınca ilerliyor. 134 00:12:12,232 --> 00:12:13,859 Şimdi düşünmeye başlayacağım. 135 00:12:14,151 --> 00:12:16,028 - Senden ne haber? - Ben? 136 00:12:18,447 --> 00:12:19,364 Peki... 137 00:12:20,741 --> 00:12:21,658 Bu nedir? 138 00:12:24,036 --> 00:12:25,746 Erkek arkadaşımla geçiriyorum. 139 00:12:26,622 --> 00:12:30,292 Devam etmek. Erkek arkadaş mı? Aynen öyle mi? 140 00:12:31,418 --> 00:12:34,338 Beklemek. O doktorla mı çıkıyorsun? 141 00:12:42,221 --> 00:12:45,182 Seni buraya kadar getiren şey neydi? 142 00:12:46,558 --> 00:12:48,602 Söylediklerini düşündüm. 143 00:12:50,437 --> 00:12:53,357 Sen mi diyordun çıkmaya mı başlamak istedin? 144 00:12:56,151 --> 00:12:58,153 Dün içkinin konuşması buydu. 145 00:12:58,612 --> 00:13:00,572 Bununla pek bir şey kastetmedim, o yüzden unut gitsin. 146 00:13:04,409 --> 00:13:05,786 İlişkiler öngörülebilir. 147 00:13:06,578 --> 00:13:08,580 Ama seninle denemek isterim. 148 00:13:12,000 --> 00:13:15,546 Tipik iniş çıkışlar yaşayacağız ve hatta bazen birbirimizi incitiyoruz, 149 00:13:15,838 --> 00:13:18,131 bu bir şey tüm çiftlerin yaşadığı şey. 150 00:13:19,466 --> 00:13:22,553 Ama seninle olduğum sürece, Sanırım bunun üstesinden gelebilirim. 151 00:13:24,263 --> 00:13:27,182 Gülebiliriz, ağlayabiliriz, ve küçük şeylere kızmak. 152 00:13:27,850 --> 00:13:30,394 Ve belki bundan sonra, birlikte uyuyabiliriz. 153 00:13:34,147 --> 00:13:35,607 Denemek ister misin? 154 00:13:46,243 --> 00:13:47,286 Ben isterdim. 155 00:14:23,197 --> 00:14:24,239 Seni küçük minx. 156 00:14:25,365 --> 00:14:26,718 Neden bana daha önce söylemedin? 157 00:14:26,742 --> 00:14:28,469 Sanki konuşacak biriymişsin gibi. 158 00:14:28,493 --> 00:14:29,328 Sağ. 159 00:14:31,163 --> 00:14:32,122 Eşit diyeceğiz. 160 00:14:32,998 --> 00:14:33,832 Yerleştik. 161 00:14:39,755 --> 00:14:42,424 Nasıl bildiğini merak ediyorum yine de oradaydım. 162 00:14:42,674 --> 00:14:44,468 Sarhoş olduktan sonra ona söyledim mi? 163 00:14:46,637 --> 00:14:47,596 Hatırlamıyorum. 164 00:14:56,939 --> 00:14:58,249 - Merhaba? - Alo? 165 00:14:58,273 --> 00:15:00,943 - Mi-na mı? - Ben Mi-na'nın arkadaşıyım. 166 00:15:01,944 --> 00:15:03,237 Bana nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz? 167 00:15:04,613 --> 00:15:06,406 Şuradayız... 168 00:15:10,953 --> 00:15:13,872 ne yapacağım tatilimde mi? 169 00:15:14,540 --> 00:15:15,433 Herhangi bir fikrin var mı? 170 00:15:15,457 --> 00:15:18,085 Yakında bir araya geleceğiz, o yüzden bensiz eğlenme. 171 00:15:18,335 --> 00:15:19,336 Seni özledim. 172 00:15:21,630 --> 00:15:22,548 Hey! 173 00:15:32,558 --> 00:15:35,227 COUPANG SEYAHAT ARAMA GANGWON-DO KONAKLAMALARI 174 00:15:42,276 --> 00:15:43,610 Hadi gidip bir Noel ağacı görelim. 175 00:15:59,793 --> 00:16:01,128 Bu konuda en ufak bir kusura bakmayın. 176 00:16:07,634 --> 00:16:09,386 Peki gerçekten neden buradasın? 177 00:16:11,388 --> 00:16:12,389 Sana daha önce söylemiştim. 178 00:16:12,973 --> 00:16:14,766 Önceki nişanım iptal edildi. 179 00:16:17,102 --> 00:16:18,103 Neden? 180 00:16:18,770 --> 00:16:21,273 bu seni rahatsız ediyor mu insanlar çıktığımızı mı sanıyor? 181 00:16:22,357 --> 00:16:24,193 Tabii ki bu beni rahatsız ediyor. 182 00:16:25,652 --> 00:16:27,863 Neden onlar var ilişkimizi tanımlamak için? 183 00:16:31,074 --> 00:16:33,368 Çünkü insanlar seviyor her şeyin net olması gerekiyor. 184 00:16:37,289 --> 00:16:39,416 Ne düşünüyorsun? peki ilişkimiz hakkında? 185 00:16:41,210 --> 00:16:42,211 İlişkimiz mi? 186 00:16:43,170 --> 00:16:44,171 Peki... 187 00:16:46,924 --> 00:16:47,966 Emin değilim. 188 00:17:02,314 --> 00:17:04,942 Bunu hissedebiliyordum belirsiz ilişkimiz 189 00:17:05,609 --> 00:17:07,069 sona yaklaşıyordu. 190 00:17:12,616 --> 00:17:14,618 OYUN KİTAPLARI 191 00:17:16,036 --> 00:17:17,472 Bay Kang. 192 00:17:17,496 --> 00:17:20,082 Senin dersin en iyisiydi. Çok teşekkür ederim. 193 00:17:20,332 --> 00:17:21,893 Bay Kang, çok yakışıklısınız. 194 00:17:21,917 --> 00:17:23,853 Odaklanabildiğim tek şey senin yüzündü. 195 00:17:23,877 --> 00:17:24,813 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 196 00:17:24,837 --> 00:17:27,357 - Bir dahaki sefere olacak mı? - Tekrar görüşürüz. 197 00:17:27,381 --> 00:17:28,215 Elbette. 198 00:17:32,094 --> 00:17:33,720 Ders nasıl geçti? 199 00:17:39,601 --> 00:17:40,978 Toplantı nasıl geçti? 200 00:17:41,895 --> 00:17:42,938 Beni mi bekliyordun? 201 00:17:43,313 --> 00:17:44,523 Elbette. 202 00:18:10,424 --> 00:18:11,675 Bunu görmek isterim. 203 00:18:12,092 --> 00:18:12,926 Elbette. 204 00:18:29,359 --> 00:18:30,319 Bunları alacağım. 205 00:18:30,861 --> 00:18:34,591 Gerçekten hoşlandığım biri için bu yüzden güzelce hediye paketi yapılmasını isterim. 206 00:18:34,615 --> 00:18:35,699 Evet elbette. 207 00:18:48,504 --> 00:18:50,339 Buralarda bir ağaç göremiyorum. 208 00:18:51,632 --> 00:18:53,884 Ama bunların hepsi ağaç. Görmek? 209 00:18:54,593 --> 00:18:56,345 O kadar çok var ki. 210 00:19:00,516 --> 00:19:01,517 Haklısın. 211 00:19:02,601 --> 00:19:03,977 Noel ağaçları kadar güzeller. 212 00:19:07,022 --> 00:19:08,524 Neredeyse Noel. 213 00:19:10,692 --> 00:19:12,694 Evet, zaten yılın o zamanı geldi. 214 00:19:13,654 --> 00:19:15,280 O gün için planlarınız neler? 215 00:19:23,664 --> 00:19:24,849 Affedersin. 216 00:19:24,873 --> 00:19:26,643 Bir fotoğrafımızı çeker misin? 217 00:19:26,667 --> 00:19:27,727 Elbette. 218 00:19:27,751 --> 00:19:28,836 - Teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 219 00:19:30,629 --> 00:19:31,606 İşte başlıyoruz. 220 00:19:31,630 --> 00:19:32,923 Bir, iki, üç. 221 00:19:33,924 --> 00:19:35,217 - Hadi yapalım şunu. - Tamam aşkım. 222 00:19:36,468 --> 00:19:37,886 Bir, iki, üç. 223 00:19:39,221 --> 00:19:41,306 - Teşekkür ederim. - Teşekkürler. 224 00:19:41,557 --> 00:19:43,016 Seninkini de alabilir miyiz? 225 00:19:45,894 --> 00:19:47,271 Hayır, teşekkür ederim. 226 00:19:48,146 --> 00:19:49,040 Anlıyorum. 227 00:19:49,064 --> 00:19:50,566 - Tekrar teşekkür ederim. - Teşekkür ederim. 228 00:19:57,322 --> 00:19:58,991 Sanırım yakında kar yağacak. 229 00:20:18,010 --> 00:20:18,969 Biliyor muydun... 230 00:20:22,014 --> 00:20:24,850 seninle olmak beni değiştirdi mi? 231 00:20:26,018 --> 00:20:26,894 Gerçekten mi? 232 00:20:28,437 --> 00:20:31,732 Senin hakkında bunu hissettim, ama sanırım sen de hissettin. 233 00:20:34,818 --> 00:20:37,237 Kendimi yeniden bulmak gibiydi. 234 00:20:39,615 --> 00:20:40,824 İkisi de yatakta 235 00:20:41,700 --> 00:20:43,160 ve onun dışında. 236 00:20:44,620 --> 00:20:46,205 Size gerçekten minnettarım. 237 00:20:53,670 --> 00:20:55,172 Eski ben 238 00:20:55,881 --> 00:20:57,508 kim olduğumdan emin değildim. 239 00:20:59,343 --> 00:21:01,720 Kendime karşı dürüst değildim. 240 00:21:03,847 --> 00:21:05,682 Yeterince güvenmedim 241 00:21:06,391 --> 00:21:09,686 insanlara söylemek neyi sevdim veya sevmedim. 242 00:21:14,399 --> 00:21:17,486 Bu anlaşılabilir bir durum. Henüz kendini tanıma aşamasındaydın. 243 00:21:19,530 --> 00:21:22,616 Hala yapabiliyordun yine de gerçek benliğini bulmak için. 244 00:21:25,994 --> 00:21:27,704 Artık bunu atlattığınıza göre, 245 00:21:28,580 --> 00:21:30,707 kim olduğunu bir daha asla unutmayacaksın 246 00:21:31,333 --> 00:21:33,836 çünkü kendine dönüş yolunu biliyorsun. 247 00:21:38,465 --> 00:21:40,676 Ama eğer kendini kaybedersen yine yolda... 248 00:21:42,344 --> 00:21:43,929 Yardım edebilirim. 249 00:21:49,518 --> 00:21:51,728 Bence bu bir şey Tek başıma yapmam gerekiyor. 250 00:21:53,647 --> 00:21:55,566 Benim için yeterince şey yaptın. 251 00:21:56,567 --> 00:21:58,318 Her şey için minnettarım. 252 00:22:05,826 --> 00:22:06,827 Ama aynı zamanda üzgünüm. 253 00:22:12,082 --> 00:22:14,001 Şu anda ihtiyacım olan şey... 254 00:22:15,460 --> 00:22:16,795 zamanı geldi. 255 00:22:18,922 --> 00:22:21,049 Gerçekte kim olduğumu anlamanın zamanı geldi. 256 00:22:26,597 --> 00:22:29,308 sanırım bu şu anlama geliyor artık arkadaş olamayız. 257 00:22:32,728 --> 00:22:35,105 Farkında olduğumda değil benim hakkımda ne hissettiğini 258 00:22:36,732 --> 00:22:39,026 Böyle bir şeyi görmezden gelemem. 259 00:22:48,911 --> 00:22:50,996 Duygularıma sadık kaldım... 260 00:22:52,915 --> 00:22:54,666 ve kendi seçimlerimi yaptım. 261 00:22:56,752 --> 00:22:59,546 Eğer sen de oluyorsan duygularına sadık... 262 00:23:01,507 --> 00:23:03,425 Sana kızmayacağım, o yüzden üzülme. 263 00:23:04,968 --> 00:23:07,054 İnsanlar her zaman olamaz... 264 00:23:08,680 --> 00:23:10,057 aynı duygusal sayfada. 265 00:23:14,228 --> 00:23:17,147 Bunu söylediğin için teşekkür ederim. 266 00:23:23,111 --> 00:23:25,072 Zamanlamanın kapalı olduğunu biliyorum... 267 00:23:26,698 --> 00:23:27,699 ama buyurun. 268 00:23:28,367 --> 00:23:29,493 Nedir? 269 00:23:30,160 --> 00:23:31,495 Noel hediyen. 270 00:23:33,205 --> 00:23:34,206 Ama yapamam... 271 00:23:34,498 --> 00:23:35,624 Fazla bir şey değil. 272 00:23:36,542 --> 00:23:38,293 Ben de sana teşekkür etmek istedim. 273 00:23:42,256 --> 00:23:43,841 Bir süredir ilk kez... 274 00:23:45,968 --> 00:23:47,678 kalbim tekledi. 275 00:24:01,400 --> 00:24:03,777 hiç yapmadım mı kalbinin atışı mı atlıyor? 276 00:24:10,576 --> 00:24:11,660 elbette, 277 00:24:12,619 --> 00:24:13,620 sende var. 278 00:24:15,664 --> 00:24:16,665 O zaman iyiyiz. 279 00:24:24,214 --> 00:24:26,300 O halde yola çıkalım mı? 280 00:25:24,775 --> 00:25:25,984 Ondan hoşlandım. 281 00:25:26,944 --> 00:25:28,362 Ve içimde bir şeyleri harekete geçirdi. 282 00:25:39,706 --> 00:25:42,876 Kendimi çözmek için zamana ihtiyacım vardı. 283 00:25:48,298 --> 00:25:51,343 Bu da neydi şimdi? 284 00:25:53,303 --> 00:25:54,221 Aşk. 285 00:26:00,060 --> 00:26:01,061 Seni seviyorum. 286 00:26:06,316 --> 00:26:08,777 Çünkü öyle düşündüm zamanı tekrar geldiğinde, 287 00:26:10,070 --> 00:26:11,780 Önce kendimi sevmem gerekirdi 288 00:26:12,948 --> 00:26:16,076 birini sevmek için. 289 00:27:03,248 --> 00:27:05,727 Teşekkürler. Şimdi yola çıkacağım. 290 00:27:05,751 --> 00:27:06,668 O kadar hızlı değil. 291 00:27:07,669 --> 00:27:08,962 Ta-da. 292 00:27:09,630 --> 00:27:10,732 Bu ne? 293 00:27:10,756 --> 00:27:13,800 Bu yapacak bir şey tatiliniz mükemmel. 294 00:27:15,344 --> 00:27:16,720 - Tanrım. - Beklemek. 295 00:27:17,804 --> 00:27:19,223 Yalnız kaldığında aç. 296 00:27:20,224 --> 00:27:21,433 Tuhaf bir şey olmalı. 297 00:27:22,476 --> 00:27:25,187 Orgazmı keşfetmeniz çok uzun sürdü. Sürekli hatırlatmalara ihtiyacınız var. 298 00:27:26,146 --> 00:27:27,272 İyi eğlenceler. 299 00:27:27,606 --> 00:27:28,982 Bir şey olursa beni ara. 300 00:27:29,858 --> 00:27:30,984 O halde yola koyulacağım. 301 00:27:36,114 --> 00:27:37,115 Görüşürüz. 302 00:27:37,658 --> 00:27:39,117 - Dikkat olmak. - Hoşçakal. 303 00:27:40,953 --> 00:27:42,913 - Seul İstasyonu lütfen. - Elbette. 304 00:27:46,208 --> 00:27:47,334 Hoşçakal. 305 00:27:49,795 --> 00:27:51,129 Güle güle! 306 00:28:13,777 --> 00:28:17,573 İşte ömür boyu orgazm. 307 00:28:50,022 --> 00:28:51,732 Artık bir anlaşmaya varmanın zamanı geldi. 308 00:28:52,107 --> 00:28:52,941 Ne gibi? 309 00:28:53,233 --> 00:28:55,670 Temel kuralları belirlemekten hoşlanan insanlar 310 00:28:55,694 --> 00:28:58,131 bunlar yazıldığında daha iyi hissediyorum, bu yüzden bir taslak hazırladım. 311 00:28:58,155 --> 00:28:59,031 Bir saniye. 312 00:29:04,411 --> 00:29:05,245 Burada. 313 00:29:05,495 --> 00:29:07,122 İLİŞKİ SÖZLEŞMESİ 314 00:29:08,290 --> 00:29:09,124 Bir anlaşma mı? 315 00:29:10,918 --> 00:29:13,521 BU SÖZLEŞME TARİH KURALLARINDAN OLUŞMAKTADIR ÜSTÜN LEE MI-NA İÇİN, 316 00:29:13,545 --> 00:29:14,772 VE ASTI CHA WOO-JAE, 317 00:29:14,796 --> 00:29:16,632 MAKUL BİR DURUMU KORUMAK İÇİN VE DOST İLİŞKİ 318 00:29:19,134 --> 00:29:20,469 Sorun ne? Hoşuna gitmedi mi? 319 00:29:20,844 --> 00:29:22,888 Artık senin erkek arkadaşınım seks partnerin değil 320 00:29:23,388 --> 00:29:24,556 Bu gerekli mi? 321 00:29:25,724 --> 00:29:28,912 Zamanımızı boşa harcamak istemiyorum küçük şeyler hakkında tartışmak. 322 00:29:28,936 --> 00:29:31,104 Sahip olmak güzel olacak bazıları temel kurallar koyar. 323 00:29:31,647 --> 00:29:32,564 Bir göz atın. 324 00:29:34,942 --> 00:29:35,901 Tamam o zaman. 325 00:29:36,818 --> 00:29:38,070 "Üstün" ve "ast". 326 00:29:38,403 --> 00:29:39,821 Bu işi çok ileri götürüyor. 327 00:29:40,030 --> 00:29:41,865 Tamam, bunu sileceğim. 328 00:29:43,492 --> 00:29:46,137 değiş tokuş yapmalıyız ön kapı kilit şifrelerimiz de. 329 00:29:46,161 --> 00:29:48,872 Tamam ama bize izin verilmiyor habersizce ortaya çıkmak. 330 00:29:49,414 --> 00:29:50,249 Elbette. 331 00:29:53,043 --> 00:29:54,461 Yeterince dinlendiğimi düşünüyorum. 332 00:29:57,881 --> 00:29:59,633 Kaç kere daha hazırsın? 333 00:30:05,264 --> 00:30:06,348 İstediğiniz kadar. 334 00:30:15,107 --> 00:30:19,361 Ben buradayken günleri geride bırakacağım kendime karşı dürüst olmadığımda 335 00:30:19,778 --> 00:30:21,780 ve bunları öğrendiklerimle değiştireceğim. 336 00:30:24,449 --> 00:30:28,161 Zaman zaman, Hala kendimi kaybetmekten korkuyorum 337 00:30:29,037 --> 00:30:31,081 hayatın içinde yön bulmaya çalışırken. 338 00:30:31,582 --> 00:30:33,792 Peki kim bilir? Tekrar başarısız olabilirim. 339 00:30:34,543 --> 00:30:37,171 Aslında başarısız olacağımdan oldukça eminim. 340 00:30:38,630 --> 00:30:39,715 Ama şunu biliyorum 341 00:30:40,215 --> 00:30:42,843 arzulu düşünme kendinizi nasıl bulduğunuz değil. 342 00:30:43,385 --> 00:30:45,721 Bunu bulmak size kalmış. 343 00:30:59,067 --> 00:31:02,696 BİR AY SONRA 344 00:31:09,786 --> 00:31:11,455 PLAY KİTAPLARDA PARLAMANIN ZAMANI SİZİN 345 00:31:13,123 --> 00:31:14,058 Şerefe. 346 00:31:14,082 --> 00:31:16,335 Kabul ediyorum. Neyse, bir içki iç. 347 00:31:16,752 --> 00:31:18,086 - İç. - Tanrım. 348 00:31:19,129 --> 00:31:20,756 - Peki o zaman. - Bu çok hoş. 349 00:31:24,343 --> 00:31:26,803 Görünüşe göre Bay Kang gelmiyor. 350 00:31:28,514 --> 00:31:30,015 Artık gelmesi için bir sebep kalmadı. 351 00:31:30,224 --> 00:31:31,266 Ne? Neden? 352 00:31:32,976 --> 00:31:33,977 Hadi kadehlerimizi kaldıralım. 353 00:31:35,229 --> 00:31:36,688 - Şerefe. - Şerefe. 354 00:31:36,897 --> 00:31:38,917 Çok çalıştık değil mi? 355 00:31:38,941 --> 00:31:39,858 Ama cidden? 356 00:31:40,567 --> 00:31:41,503 Neden? 357 00:31:41,527 --> 00:31:42,921 Mikrofon kontrolü, bir, iki, 358 00:31:42,945 --> 00:31:44,321 Herkesin dikkatine! 359 00:31:44,738 --> 00:31:48,009 Play Book'un çevrimiçi satış ekibi. 360 00:31:48,033 --> 00:31:50,428 Geçen yıl hepiniz çok çalıştınız. 361 00:31:50,452 --> 00:31:53,181 Satışlarda büyük artış yaşandı iki yıl öncesine kıyasla, 362 00:31:53,205 --> 00:31:56,667 ve podcast abonelerinin sayısı da havaya uçtu. 363 00:31:57,668 --> 00:31:59,354 Daha fazlasını söylemek istiyorum 364 00:31:59,378 --> 00:32:02,631 ama Y kuşağını ve Z kuşağını duyuyorum Bunun eski moda olduğunu düşünüyorum. 365 00:32:05,092 --> 00:32:06,277 Neyse, 366 00:32:06,301 --> 00:32:10,615 2023 yılında hepimize güzel bir yıl daha diliyorum. 367 00:32:10,639 --> 00:32:11,557 Yani herkes... 368 00:32:12,057 --> 00:32:13,016 Bir kadeh kaldır. 369 00:32:13,851 --> 00:32:15,894 İşte yeni günün tadını çıkarmak için, 370 00:32:16,270 --> 00:32:18,331 tüm arzularımıza boyun eğmek, 371 00:32:18,355 --> 00:32:21,251 ve gençliğimize! 372 00:32:21,275 --> 00:32:22,901 - Şerefe! - Şerefe! 373 00:32:24,152 --> 00:32:25,112 Şerefe. 374 00:32:31,451 --> 00:32:32,786 Gerçekten gelmiyor mu? 375 00:32:32,995 --> 00:32:34,097 Artık sormayı bırak. 376 00:32:34,121 --> 00:32:35,289 Yani neden? 377 00:32:45,674 --> 00:32:47,509 - Başardın. - Biraz geciktim. 378 00:32:47,885 --> 00:32:49,344 - Üzgünüm. - Sorun değil. 379 00:32:55,225 --> 00:32:57,936 Bu benim en iyi arkadaşım Hee-jae. 380 00:32:58,937 --> 00:33:01,231 Tanıştığıma memnun oldum. Ben Cha Woo-jae. 381 00:33:01,523 --> 00:33:02,608 Tanıştığıma memnun oldum. 382 00:33:02,816 --> 00:33:05,110 Senin hakkında çok şey duydum. 383 00:33:05,527 --> 00:33:06,862 Aynı şekilde. 384 00:33:07,654 --> 00:33:08,530 Ve teşekkür ederim. 385 00:33:09,156 --> 00:33:09,990 Elbette. 386 00:33:10,782 --> 00:33:12,451 Ona ne için teşekkür ediyorsun? 387 00:33:13,493 --> 00:33:15,370 - Sana neden teşekkür etti? - Mühim değil. 388 00:33:15,579 --> 00:33:16,723 Neler oluyor? 389 00:33:16,747 --> 00:33:18,540 Onu insanlarla tanıştıracağım. 390 00:33:18,916 --> 00:33:19,833 Elbette. 391 00:35:25,167 --> 00:35:29,046 YERİNE VURUN 392 00:35:29,505 --> 00:35:31,131 YERİNE VURUN 393 00:35:33,217 --> 00:35:35,135 Hey, neden buraya geri döndük? 394 00:35:35,594 --> 00:35:36,762 Sana izin sözü verdiler mi? 395 00:35:37,679 --> 00:35:38,514 Senden ne haber? 396 00:35:39,264 --> 00:35:41,141 - Kaç ay? - Bu bir sır. 397 00:35:42,559 --> 00:35:43,435 Tanrım. 398 00:35:46,897 --> 00:35:49,858 YERİNE VURUN 399 00:35:51,026 --> 00:35:51,860 Merhaba. 400 00:35:57,074 --> 00:35:59,076 YERİNE VURUN 401 00:36:04,373 --> 00:36:05,874 YERİNE VURUN 402 00:36:09,586 --> 00:36:11,547 Neden utanmak zorundayız? 403 00:36:27,104 --> 00:36:29,106 Neden arzularımızı gizlemek zorundayız? 404 00:36:34,236 --> 00:36:36,089 Ne kadar süre sahtesini yapmamız gerekecek 405 00:36:36,113 --> 00:36:38,323 veya deneyimsizmiş gibi mi davranacaksınız? 406 00:36:39,199 --> 00:36:42,119 Zamanı gelmedi mi bunu kendimiz için mi yaptık? 407 00:36:42,578 --> 00:36:45,080 Seks yaşamlarınızı neşelendirmek için buradayız. 408 00:36:45,289 --> 00:36:47,809 İşte kadınlara tatmin olma hakkına sahiptir. 409 00:36:47,833 --> 00:36:48,852 Bu DJ Son. 410 00:36:48,876 --> 00:36:50,562 Ve DJ Min'in Hit the Spot şarkısı. 411 00:36:50,586 --> 00:36:52,629 Ve yepyeni bölümlerle karşınızdayız. 412 00:36:55,424 --> 00:36:56,884 YERİNE VURUN