1 00:00:50,759 --> 00:00:54,425 DÖRT KIZ 2 00:01:09,300 --> 00:01:11,134 Bu filmde, 3 00:01:11,218 --> 00:01:14,218 anlatmaya çalışacağım Olfa'nın kızlarının hikayesi. 4 00:01:16,717 --> 00:01:18,675 Olfa'nın dört kızı var. 5 00:01:21,134 --> 00:01:25,383 En gençleri Eya ve Tayssir. hala onunla yaşıyorsun. 6 00:01:38,176 --> 00:01:39,509 En büyük ikisi, 7 00:01:41,717 --> 00:01:43,342 Rahma ve Ghofrane, 8 00:01:46,218 --> 00:01:47,675 kurt tarafından yutuldu. 9 00:02:03,051 --> 00:02:04,383 Olfa nerede? 10 00:02:05,009 --> 00:02:06,051 O burada mı? 11 00:02:06,467 --> 00:02:07,634 O yolda. 12 00:02:11,550 --> 00:02:12,425 O kadar stresliyim ki! 13 00:02:17,009 --> 00:02:20,218 Sanki ilk filmimi çekiyormuşum gibi. Bunu açıklayamam. 14 00:02:23,259 --> 00:02:26,300 Stresli mi benimle de tanışmak konusunda? 15 00:02:26,717 --> 00:02:28,218 Sana bir şey söyledi mi? 16 00:02:29,342 --> 00:02:33,467 Oyuncuları görmek istiyor iki büyük kızını kim canlandıracak? 17 00:02:35,218 --> 00:02:36,425 Benden daha mı fazla? 18 00:02:38,134 --> 00:02:39,300 Bu çok tuhaf. 19 00:02:42,051 --> 00:02:43,176 Çok iyi. 20 00:02:44,092 --> 00:02:46,218 Bu yüzden ondan daha çok endişeleniyorum. 21 00:02:56,509 --> 00:02:57,550 Anladığım kadarıyla, 22 00:02:57,592 --> 00:03:01,218 Rose karakteri gibiyim Titanik'te. 23 00:03:01,259 --> 00:03:03,259 Hikayesini anlatıyor, 24 00:03:03,300 --> 00:03:08,176 ve ardından oyuncular bu hikayeyi yorumluyor. 25 00:03:08,509 --> 00:03:09,383 Yani ben Rose'um! 26 00:03:10,134 --> 00:03:11,634 Ama Dört Kız'da. 27 00:03:13,342 --> 00:03:16,176 Tam olarak olacak şey bu değil. 28 00:03:16,259 --> 00:03:19,259 Sen, Eya ve Tayssir filmde rol alacak. 29 00:03:19,634 --> 00:03:21,634 Ama aynı zamanda bir aktör de olacak. 30 00:03:21,717 --> 00:03:25,300 karakterini kim oynayacak sahneler çok üzücü olduğunda. 31 00:03:49,509 --> 00:03:54,509 Hissetmek zorunda kalacaksın hissettiğim her şey, 32 00:03:54,592 --> 00:03:57,051 içinden geçtiğim iki büyük kızımla birlikte. 33 00:03:57,134 --> 00:04:01,300 Çektiğim acılar. Ayrılığın acısı. 34 00:04:01,675 --> 00:04:07,176 Uyanmanın acısı yok oluşlarının hatırasıyla. 35 00:04:07,259 --> 00:04:11,550 Ve bu seni deli edebilir. 36 00:04:11,634 --> 00:04:16,383 Biliyorsunuz, aktörler olarak belli bir mesafeyi korumayı öğreniyoruz. 37 00:04:16,967 --> 00:04:21,842 Tamamen bir hikayenin içine dahil olmak, 38 00:04:21,926 --> 00:04:25,009 kendini kaptırmak Bilinmeyen bir gerçeklikte, 39 00:04:27,009 --> 00:04:30,342 çok rahatsız edici olabilir. 40 00:04:30,383 --> 00:04:32,550 Ve sana zarar verebileceği doğru. 41 00:04:32,634 --> 00:04:34,884 bu yüzden kendimi korumayı öğrendim. 42 00:04:34,967 --> 00:04:36,967 Peki ya yapamazsan? 43 00:04:38,009 --> 00:04:40,550 Eğer karakteri alamıyorsan kafandan mı çıktın? 44 00:04:40,675 --> 00:04:43,926 Eğer seni sinirlendirirlerse, fazla gerçek göründükleri için mi? 45 00:04:44,009 --> 00:04:46,967 Kaouther gitmiyor Bu hikayede herhangi bir şey icat etmek için 46 00:04:47,051 --> 00:04:48,884 hepsi doğru. 47 00:04:48,967 --> 00:04:50,550 Bu da sizi rahatsız edebilir. 48 00:04:50,592 --> 00:04:52,218 Evet kendimi korumam lazım. 49 00:04:53,550 --> 00:04:55,259 Eya ve Tayssir, 50 00:04:55,342 --> 00:04:59,176 kendiniz de oynayacaksınız. 51 00:05:00,550 --> 00:05:02,842 seni tanıtacağım 52 00:05:02,884 --> 00:05:06,092 iki aktöre ablalarını kim oynayacak, 53 00:05:06,176 --> 00:05:07,425 Rahma ve Ghofrane. 54 00:05:52,425 --> 00:05:54,550 -Merhaba. -Merhaba. 55 00:05:54,592 --> 00:05:55,134 Merhaba. 56 00:06:00,092 --> 00:06:02,134 Ghofrane'i tanıyorum. 57 00:06:03,467 --> 00:06:06,134 O, Ghofrane. Ve bu da Rahma. 58 00:06:07,383 --> 00:06:08,425 Bu doğru mu? 59 00:06:08,467 --> 00:06:10,134 Nasıl tahmin ettin? 60 00:06:10,176 --> 00:06:12,300 Ghofrane... Sana anlatacağım. 61 00:06:12,967 --> 00:06:16,300 Ghofrane'in kıvırcık saçları var. ve o da zayıf. 62 00:06:16,342 --> 00:06:19,051 Ve ayrıca o da senin gibi kadınsılık yayıyor. 63 00:06:19,134 --> 00:06:22,259 Ve Rahma'ya benziyorsun. Ve ben. 64 00:06:29,134 --> 00:06:30,467 Benim için, onların annesi olarak, 65 00:06:30,550 --> 00:06:33,259 kimse Rahma ve Ghofrane'in yerini alamaz. 66 00:06:33,300 --> 00:06:36,009 -Onları değiştireceğimizi mi sanıyorsun? -Asla! 67 00:06:36,092 --> 00:06:39,550 - Ghofrane'e benziyor. - Öyle. Bir şey var. 68 00:06:40,051 --> 00:06:41,425 Aynı gülümsemeye sahip. 69 00:06:41,467 --> 00:06:45,051 Benzerlik dikkat çekici onun son fotoğrafında. 70 00:06:45,176 --> 00:06:47,467 Sanırım bu fotoğraf Kaouter'deydi. 71 00:06:48,092 --> 00:06:49,592 Seni iyi seçti. 72 00:06:52,467 --> 00:06:54,176 Her şeyden önce, bu bir karakter meselesi. 73 00:06:54,259 --> 00:06:56,218 Çok kadınsı. 74 00:06:56,592 --> 00:06:58,842 Ghofrane daha sakin, değil mi? 75 00:06:58,884 --> 00:07:00,176 Rahma yanımda oturuyor. 76 00:07:00,218 --> 00:07:03,092 Ghofrane beni kollarına alıyor. Rahma bunu yapmıyor. 77 00:07:03,842 --> 00:07:06,134 Ghofrane yanımda oturuyor. Rahma bunu yapmıyor! 78 00:07:06,176 --> 00:07:08,425 Gel ve annenin yanına otur! 79 00:07:08,884 --> 00:07:09,926 [Arapça konuşuyor] 80 00:07:13,300 --> 00:07:14,383 Tanrım! 81 00:07:29,509 --> 00:07:32,051 acı verecek olan da budur Bu film hakkında. 82 00:07:35,218 --> 00:07:37,550 Hepsini yeniden yaşayacağız. 83 00:07:38,218 --> 00:07:40,218 Yaraları yeniden açacak. 84 00:07:53,342 --> 00:07:55,009 Bu... 85 00:07:56,134 --> 00:07:58,342 hiç ağlamadım ortadan kaybolmaları üzerine. 86 00:08:00,051 --> 00:08:02,342 söylemedim bile artık isimleri. 87 00:08:04,051 --> 00:08:07,051 Yapamadım. 88 00:08:07,884 --> 00:08:09,759 Sadece "Rahma" ve "Ghofrane" diyerek, 89 00:08:09,842 --> 00:08:13,383 bana trajediyi hatırlatıyor sefalet, aşırı acı. 90 00:08:15,425 --> 00:08:17,342 - Her şey yolunda mı? -Merhaba. 91 00:08:18,425 --> 00:08:23,009 Kaouther bana söyledi Olfa'nın bunu zor bulduğunu 92 00:08:23,842 --> 00:08:26,092 "kızlarını" görmek için. 93 00:08:26,134 --> 00:08:28,926 O bozuldu. Konuşamıyordu bile. 94 00:08:29,009 --> 00:08:29,550 Hm. 95 00:08:30,092 --> 00:08:32,842 Bu yüzden onun yerini alacağım. 96 00:08:33,842 --> 00:08:34,884 İşte, evet. 97 00:08:35,176 --> 00:08:37,259 -Ben "Anne"yim. -Tanıştığıma memnun oldum. 98 00:08:39,092 --> 00:08:41,884 Kiminle başlayalım? Rahma mı yoksa Ghofrane mi? 99 00:08:42,467 --> 00:08:44,509 -Bu? -HAYIR. 100 00:08:48,134 --> 00:08:51,092 -Bu Rahma. Orada kaç yaşındaydı? -On beş. 101 00:08:51,383 --> 00:08:53,800 Daha fazla aç. 102 00:08:53,842 --> 00:08:55,926 Sorun değil. Sabitlendi. 103 00:08:56,467 --> 00:08:57,926 -Birbirinize yardım edin. -Bir saniye. 104 00:08:57,967 --> 00:09:01,009 -Kız kardeşlerine sık sık yardım ettin mi? -Ben de bir tane giyerdim. 105 00:09:01,884 --> 00:09:03,467 -Başörtüsü taktın mı? -Evet. 106 00:09:03,509 --> 00:09:05,425 Kaç yaşından itibaren giydin? 107 00:09:05,467 --> 00:09:08,218 Belki sekiz ya da dokuz yaşımdayken. 108 00:09:10,550 --> 00:09:12,509 Ah. 109 00:09:16,550 --> 00:09:19,134 Ghofrane için, gerçekten harika bir iş. 110 00:09:19,842 --> 00:09:20,967 Peki Rahma, bu bir başarısızlık mı? 111 00:09:21,009 --> 00:09:22,717 Senin için bu senin kişiliğindir. 112 00:09:22,800 --> 00:09:25,259 Benzer olan sizin karakterinizdir. 113 00:09:28,425 --> 00:09:30,884 Gerçekten bana onları hatırlatıyorsun. 114 00:09:33,176 --> 00:09:37,009 Başörtüsünü denediler beğendiler ve sakladılar. 115 00:09:40,509 --> 00:09:42,509 [Arapça mırıldanıyor] 116 00:09:57,759 --> 00:09:59,134 Sana söylediğim gibi, 117 00:09:59,176 --> 00:10:02,800 annem bekar bir anneydi, 118 00:10:02,842 --> 00:10:04,926 birkaç kız çocuğu yetiştiriyordu. 119 00:10:05,009 --> 00:10:06,842 Kolay av olduk. 120 00:10:07,509 --> 00:10:10,092 Merhametin olmadığı bir dünyada. 121 00:10:10,383 --> 00:10:14,009 Annemin sadece kızları vardı. Babamız bizi terk etti. 122 00:10:14,134 --> 00:10:18,383 Çoğu zaman erkekler denedi evimize zorla girmek. 123 00:10:18,425 --> 00:10:21,842 Kapıyı kırmaya çalıştılar! 124 00:10:21,884 --> 00:10:25,383 Ben tek kişiydim bizi savunabilen kişi. 125 00:10:25,425 --> 00:10:28,092 "Ben tek kişiydim bizi kim savunabildi?" 126 00:10:28,176 --> 00:10:31,134 "Ben tek kişiydim bizi kim savunabildi?" 127 00:10:31,800 --> 00:10:33,884 O zamanlar gençtim. 128 00:10:33,926 --> 00:10:36,218 Henüz 13 ya da 14 yaşlarındaydım. 129 00:10:37,926 --> 00:10:39,383 Ama cesurdum. 130 00:10:39,425 --> 00:10:43,800 sahip olduğumuza ikna oldum kendimiz için ayağa kalkmak, anlıyor musun? 131 00:10:43,884 --> 00:10:44,967 "Bilirsin?" 132 00:10:45,342 --> 00:10:47,009 "Ama cesurdum. 133 00:10:47,051 --> 00:10:50,259 ikna oldum kendimiz için ayağa kalkmamız gerektiğini söyledi." 134 00:10:50,342 --> 00:10:53,300 Ağırlık antrenmanlarına başladım. 135 00:10:54,259 --> 00:10:58,926 Ağırlık antrenmanı yaptım Saçlarımı erkek gibi kestim. 136 00:10:58,967 --> 00:11:01,009 Erkek gibi giyindim... 137 00:11:01,509 --> 00:11:05,926 adam oldum, annemi korumak için. 138 00:11:06,425 --> 00:11:11,134 Bize saldıran herkesi vururum. Hepsi. 139 00:11:11,509 --> 00:11:13,259 Hepsini dövdüm! 140 00:11:13,342 --> 00:11:15,259 "Bize saldıran herkesi vururum. 141 00:11:15,342 --> 00:11:18,759 Hepsini dövdüm!" 142 00:11:20,842 --> 00:11:23,842 [Arapça'da katmanlı konuşma] 143 00:11:33,800 --> 00:11:35,800 [duyulmuyor Arapça] 144 00:11:39,176 --> 00:11:41,342 Erkek gibi davrandım. 145 00:11:41,425 --> 00:11:43,051 Artık bir erkeğe dönüşmüştüm. 146 00:11:43,467 --> 00:11:47,884 Sonra hayatıma bir adam girdi. ve beni kırdı. 147 00:11:54,218 --> 00:11:56,800 Düğün gecemde... 148 00:11:57,051 --> 00:12:01,800 Bu tür insanları tanırsınız. Ne beklediklerini biliyorsun. 149 00:12:18,300 --> 00:12:21,009 Yavaşça Abderahmane, Kalkmayacağım. 150 00:12:21,051 --> 00:12:24,009 Yavaşça gidin lütfen. 151 00:12:24,300 --> 00:12:25,800 Sana nazikçe göstereceğim! 152 00:12:25,842 --> 00:12:28,342 Hayır ona yalvarmadım. 153 00:12:28,383 --> 00:12:30,967 Kararlıydım, ona emirler verdim. 154 00:12:31,759 --> 00:12:34,759 Şimdi hatırladım, kız kardeşim içeri girdi. 155 00:12:34,842 --> 00:12:36,009 Lanetlensin! 156 00:12:36,051 --> 00:12:38,300 Ona şunları söyledi: "Yatakla uğraşma, 157 00:12:38,342 --> 00:12:42,717 onu yere at ve onu köşede engelle." 158 00:12:43,051 --> 00:12:46,300 Ve sonrasında odadan çıktı. 159 00:12:46,342 --> 00:12:48,884 Göster bana, sanki kız kardeşinmişsin gibi. 160 00:12:48,967 --> 00:12:49,842 Tamam aşkım. 161 00:12:49,884 --> 00:12:52,134 Nasıl gidiyor Abderahmane? İşin bitti mi? 162 00:12:52,176 --> 00:12:54,759 Bu kaltak, kendini bana vermiyor. 163 00:12:55,342 --> 00:12:58,842 Senin derdin ne Olfa? Sorunun ne? 164 00:12:58,926 --> 00:13:00,009 Devam et, kendini ver. 165 00:13:00,051 --> 00:13:02,926 Veya bir sorununuz varsa itiraf edin. 166 00:13:03,009 --> 00:13:04,051 İnsanlar bekliyor. 167 00:13:04,092 --> 00:13:05,383 Olay çıkarmak mı istiyorsun? 168 00:13:06,467 --> 00:13:08,759 -Kız kardeşin gerçekten bunu mu söyledi? -Evet. 169 00:13:08,842 --> 00:13:12,218 -Peki ya sonra? -Beni yatağa itti. 170 00:13:14,467 --> 00:13:15,759 Aksiyon! 171 00:13:16,425 --> 00:13:17,926 Bırak beni! 172 00:13:18,009 --> 00:13:18,967 Çeneni kapat! 173 00:13:19,051 --> 00:13:20,300 - Kes şunu. -Kapa çeneni. 174 00:13:20,383 --> 00:13:24,717 Yemin ederim bana dokunmayacaksın. 175 00:13:24,759 --> 00:13:27,009 Bırak beni! 176 00:13:27,051 --> 00:13:29,675 Geğirdi! 177 00:13:29,717 --> 00:13:33,218 Peki dışarıda bekleyenler? Bizi utandırmak mı istiyorsun? 178 00:13:34,800 --> 00:13:35,884 Nasıl geğirdiğini duydun mu? 179 00:13:35,926 --> 00:13:39,092 Ne olmuş? Onu tanımıyormuşsun gibi değil. 180 00:13:39,176 --> 00:13:40,842 Acı çekmeyin. Acele etmek! 181 00:13:40,926 --> 00:13:42,134 Bana bakmadı bile. 182 00:13:42,218 --> 00:13:45,259 Sen, beni dinle. Kız kardeşim kırılması zor bir cevizdir. 183 00:13:45,342 --> 00:13:46,800 Şu köşeyi görüyor musun? 184 00:13:46,884 --> 00:13:49,009 Onu orada engelle ve işini yap. 185 00:13:49,884 --> 00:13:51,383 Hiç utanman yok. 186 00:13:51,425 --> 00:13:54,218 İnsanlar bekliyor, acele edin. 187 00:13:54,259 --> 00:13:56,300 -Bu gece sahne olmayacak. -Çıkmak. 188 00:13:56,383 --> 00:13:58,300 -Bakire değil misin? -Ben! 189 00:13:58,383 --> 00:14:00,800 -Değilsen söyle. -Ben öyleyim, merak etme. 190 00:14:00,884 --> 00:14:03,675 İyi vakit geçirmek için burada değilsin. 191 00:14:03,759 --> 00:14:05,300 Bravo! 192 00:14:05,383 --> 00:14:06,342 Hadi, bizi bırak. 193 00:14:06,425 --> 00:14:08,259 Ve sen, ona erkek olduğunu göster. 194 00:14:08,342 --> 00:14:10,009 Tamam, çık buradan. 195 00:14:10,092 --> 00:14:12,092 -Sen de kalk. -Kalkıyorum. 196 00:14:12,176 --> 00:14:14,592 -Köşeye geç. -Tamam gidiyorum. 197 00:14:14,675 --> 00:14:16,800 Ben köşeye gidiyorum. 198 00:14:16,884 --> 00:14:20,425 Eğer bunu köşede yapmak istersen, oraya gideceğiz. 199 00:14:20,842 --> 00:14:22,176 Devam et, köşeye. 200 00:14:22,300 --> 00:14:23,759 Ellerini çek! 201 00:14:23,800 --> 00:14:26,342 -Seni korkak! -Pis fahişe! 202 00:14:26,425 --> 00:14:29,176 -Pis küçük... -Sana göstereceğim! 203 00:14:29,259 --> 00:14:31,342 Erkek mi olmak istiyorsun? 204 00:14:31,425 --> 00:14:33,967 -Sana öğreteceğim! -Çekil üzerimden, seni kaltak! 205 00:14:34,051 --> 00:14:35,967 Sana erkek olmanın ne olduğunu öğreteceğim! 206 00:14:39,218 --> 00:14:40,926 İşte, mutlu musun? 207 00:14:41,800 --> 00:14:45,092 İşte burada! 208 00:14:46,926 --> 00:14:48,634 Haydi, silin kendinizi! 209 00:14:48,717 --> 00:14:49,800 İçeri gelebilirsin. 210 00:14:49,842 --> 00:14:50,884 Bunu ben yaptım. 211 00:14:52,051 --> 00:14:52,926 Bakmak. 212 00:14:56,383 --> 00:14:57,884 Ve çarşafı çıkardı. 213 00:14:58,759 --> 00:15:02,634 - Kanıyla lekelenmiş bir çarşaf mı? -Evet onun kanıydı. 214 00:15:04,176 --> 00:15:08,884 Dışarıda partiye başladılar. ulumalar, tüfek atışları... 215 00:15:08,967 --> 00:15:12,009 Onlar seviniyordu, aslında bana dokunmadığı zamanlardı. 216 00:15:21,383 --> 00:15:22,842 Biz evlendikten sonra 217 00:15:22,884 --> 00:15:25,342 iş arkadaşlarım kocaları hakkında konuşurlardı. 218 00:15:26,009 --> 00:15:28,926 Hakkında konuşurlardı birlikte neler yaptıklarını anlattılar. 219 00:15:29,009 --> 00:15:32,009 anlatacak hiçbir şeyim yoktu Biraz kıskandım. 220 00:15:38,383 --> 00:15:40,675 Mesela konsantre olmalıyız… 221 00:15:42,717 --> 00:15:48,009 Bir film izlediğimizde romantik sahnelerle, 222 00:15:48,383 --> 00:15:50,842 Ona şöyle derdim: "Bak, bu çok tatlı." 223 00:15:50,884 --> 00:15:54,675 Ve oyuncuya hakaret ederdi. 224 00:15:54,967 --> 00:15:56,884 O aktris bir sürtük. 225 00:15:59,009 --> 00:16:00,800 Hend Sabri, sürtük mü? 226 00:16:00,884 --> 00:16:02,383 -Tam bir sürtük. -Gerçekten mi? 227 00:16:03,051 --> 00:16:05,300 seni çok seviyorum Seni ısırmak istiyorum. 228 00:16:05,717 --> 00:16:07,759 Ben de sürtük olmak isterim. 229 00:16:07,842 --> 00:16:08,842 Tamam aşkım. 230 00:16:09,675 --> 00:16:10,800 Devam etmek. 231 00:16:10,884 --> 00:16:12,134 Tek başıma yapamam. 232 00:16:13,926 --> 00:16:15,884 Bunu birlikte yapmalıyız. 233 00:16:18,717 --> 00:16:20,759 Sana bir şey söyledi mi? 234 00:16:22,092 --> 00:16:23,259 Üzgünüm. 235 00:16:23,675 --> 00:16:24,717 [Arapça mırıldanıyor] 236 00:16:29,218 --> 00:16:30,300 Mantıklı! 237 00:16:30,383 --> 00:16:32,259 -Tek başıma sürtük mü olmak? -Biliyorum... 238 00:16:32,300 --> 00:16:35,259 Her zaman aynı. Hakarete uğrayan asla erkekler değildir. 239 00:16:35,300 --> 00:16:38,092 Bıyığını düzelt. 240 00:16:39,967 --> 00:16:43,967 Sen, harekete geçtiğinde bu tür bir dizi, 241 00:16:44,051 --> 00:16:45,259 kimse sana hakaret etmiyor. 242 00:16:45,342 --> 00:16:47,926 Ben elbette bir sürtüğüm. 243 00:16:48,009 --> 00:16:49,051 Bu doğru! 244 00:16:49,092 --> 00:16:51,759 Hayatta filmlerdeki gibi. 245 00:16:51,800 --> 00:16:52,884 Kesinlikle. 246 00:16:52,926 --> 00:16:55,592 -Kahretsin! -TAMAM. 247 00:16:57,675 --> 00:16:59,759 Ne düşünüyorsun? 248 00:17:03,259 --> 00:17:04,218 Bazen ona şunu söyledim: 249 00:17:04,259 --> 00:17:07,259 "Sana bir şey öğreteceğim. De ki: Seni seviyorum." 250 00:17:07,300 --> 00:17:08,967 Bana söyle: "Seni seviyorum." 251 00:17:09,800 --> 00:17:12,800 Bunu söylediğini duymak isterim. Çok güzel bir kelime. 252 00:17:14,842 --> 00:17:17,300 Sevişmek aynı zamanda ön sevişmeyle de ilgilidir. 253 00:17:17,383 --> 00:17:19,009 Yapılacak ve söylenecek şeyler. 254 00:17:19,092 --> 00:17:20,176 Hadi! 255 00:17:20,259 --> 00:17:24,342 Ama bu onun kafasını aştı. Sonunda, Yanıma gelmesini yasakladım. 256 00:17:25,800 --> 00:17:29,759 Yılda sadece bir kez birlikte yatıyordunuz. çocuk sahibi olmak mı? 257 00:17:29,800 --> 00:17:31,092 Evet, oldukça fazla. 258 00:17:31,634 --> 00:17:32,717 Zor zamanlar yaşıyordum. 259 00:17:33,717 --> 00:17:37,300 sana söyleyeyim birlikte uyuduğumuzda. 260 00:17:38,259 --> 00:17:40,842 Hiç param olmadığında. 261 00:17:41,259 --> 00:17:46,675 Eğer biraz parası olduğunu görseydim, biraz çalıştığını, 262 00:17:46,759 --> 00:17:50,218 o zaman ona teslim olurdum. 263 00:17:50,926 --> 00:17:54,967 Kendi kendime dedim ki o parayı gerçekten kazanmıştım. 264 00:17:55,176 --> 00:18:00,842 Belki de tek sebep buydu birlikte uyuduğumuzu. 265 00:18:38,759 --> 00:18:39,842 Ghofrane! 266 00:18:42,051 --> 00:18:43,550 Anne, babam burada. 267 00:18:43,634 --> 00:18:45,176 Uyumaya geri dön. Kıpırdama. 268 00:18:45,218 --> 00:18:46,092 Şşş. 269 00:18:48,842 --> 00:18:49,717 Ghofrane. 270 00:18:51,967 --> 00:18:53,134 Ghofrane mi? 271 00:18:54,675 --> 00:18:55,717 Uyuyor musun, Ghofrane? 272 00:18:57,383 --> 00:18:59,383 Annen gibi beni görmezden mi geliyorsun? 273 00:19:01,550 --> 00:19:02,884 Yalnız mı uyuyorsun? 274 00:19:04,509 --> 00:19:06,134 Kimsenin içeri girmesine izin vermedi mi? 275 00:19:06,218 --> 00:19:08,342 Dur baba. Utanmıyor musun? 276 00:19:08,383 --> 00:19:10,717 Bunu nasıl telaffuz etti? 277 00:19:10,759 --> 00:19:12,051 Aksanı mı? 278 00:19:12,134 --> 00:19:15,259 Ona şöyle dedi: "Annen süslenip uyuyor..." 279 00:19:15,383 --> 00:19:17,259 -Hangi aksanla "uyuyor"? -"Uyuyor". 280 00:19:17,342 --> 00:19:19,717 -Göstereyim mi Tayssir? - Evet, devam et. 281 00:19:20,342 --> 00:19:21,592 Ona şöyle derdi: 282 00:19:21,634 --> 00:19:23,592 "O zaman bana açıkla, 283 00:19:23,675 --> 00:19:28,300 bu kadın öyle uyuyordu ki, yarı çıplak, 284 00:19:28,383 --> 00:19:31,884 bütün vücudu sunulmuş halde, bu kimin için? 285 00:19:32,342 --> 00:19:35,383 Her halükarda bu benim için değil." 286 00:19:35,425 --> 00:19:37,259 Benim için bir baba 287 00:19:37,300 --> 00:19:38,842 o adam... 288 00:19:39,592 --> 00:19:44,342 doğuşumuza katkıda bulunan, cinsel ilişki yoluyla. 289 00:19:44,759 --> 00:19:47,134 Harika, çok teşekkürler. 290 00:19:47,218 --> 00:19:51,425 Daha iyisini yapardı yapacak başka bir şey bulmak, 291 00:19:51,467 --> 00:19:53,383 bana hamile kalmak yerine. 292 00:19:53,425 --> 00:19:56,425 Anneme hakaret edecekti bizi uyandırırdı. 293 00:19:56,550 --> 00:19:59,300 Ona vurmak için Ghofrane'i uyandıracaktı. 294 00:19:59,383 --> 00:20:03,300 -Neden özellikle o? -Çünkü o en büyüğüydü. 295 00:20:03,342 --> 00:20:04,634 Bizi korudu. 296 00:20:04,717 --> 00:20:07,467 Ayrıca annesine de çok yakındı. 297 00:20:07,509 --> 00:20:10,300 -Bana zarar vermek için miydi? -Kesinlikle. 298 00:20:10,634 --> 00:20:12,300 "Ah, o berbat gece..." 299 00:20:12,342 --> 00:20:13,634 O berbat gece. 300 00:20:14,218 --> 00:20:16,634 Annem kötü sözler söylüyordu. 301 00:20:16,675 --> 00:20:20,425 Ah hayır, yeter! Senin küfürlerinden bıktım! 302 00:20:20,467 --> 00:20:23,342 Ben bir aktörüm. Ben de aynı duyguları uyandırabilirim 303 00:20:23,425 --> 00:20:24,383 küfür etmeden. 304 00:20:24,467 --> 00:20:26,383 -HAYIR. -Ne demek hayır? 305 00:20:26,467 --> 00:20:29,509 Tunus'ta, tartıştığımızda küfrediyoruz. 306 00:20:29,592 --> 00:20:32,759 Özellikle evde. Bu dil bizim kanımızda var. 307 00:20:32,800 --> 00:20:35,259 Size filmden bahsediyorum. 308 00:20:35,300 --> 00:20:37,342 Ama gerçekçi olması gerekiyor. 309 00:20:37,467 --> 00:20:41,467 Bir izleyici olarak bunu tuhaf bulurum tüm hikayeyi anlatacağımızı 310 00:20:41,509 --> 00:20:43,383 tek bir küfür bile etmeden. 311 00:20:43,592 --> 00:20:47,592 Söylediği tek kelime ve çocukluğumda iz bırakan, 312 00:20:47,675 --> 00:20:49,383 küfürdür. 313 00:20:50,176 --> 00:20:53,467 "Hepiniz anneniz gibisiniz." "Bir sürü... Ne olduğunu bilmiyorum." 314 00:20:53,509 --> 00:20:57,218 "Eğer seni yakalarsam..." "Kötü olacaksın." 315 00:20:57,675 --> 00:20:59,509 Babaları onlara böyle söyledi. 316 00:21:03,300 --> 00:21:06,425 Anladın? Ve onlara şunu söyleyebilirim: 317 00:21:06,509 --> 00:21:08,759 "Babanın ne dediğini duyuyor musun? 318 00:21:08,842 --> 00:21:13,759 Onun için hiç şüphe yok sonunda fahişe olacaksın. 319 00:21:13,842 --> 00:21:15,509 Haklı olmasına izin verme! 320 00:21:15,592 --> 00:21:19,176 Ona Olfa'nın kızları olduğunuzu söyleyin. 321 00:21:19,300 --> 00:21:24,218 Ve Olfa'nın kızları büyüklüğe layıktırlar." 322 00:21:25,134 --> 00:21:26,759 -[Arapça mırıldandı] -Çok iyi. 323 00:21:30,509 --> 00:21:32,176 Şuna bak. 324 00:21:32,425 --> 00:21:33,467 İşte burada! 325 00:21:36,509 --> 00:21:38,383 Fotoğraf gerçekten yanıltıcı. 326 00:21:38,425 --> 00:21:41,383 -Ah, yani aynı fikirdesin! - Şu yaraya bak. 327 00:21:41,467 --> 00:21:44,383 - Evet, kafa karışıklığına yol açıyor. -Onayladığınız için teşekkürler. 328 00:21:44,467 --> 00:21:45,717 Muhteşem! 329 00:21:47,550 --> 00:21:49,218 İşte kıç çatlağı. 330 00:21:49,259 --> 00:21:51,383 Bacağımdan ameliyat olmuştum. 331 00:21:51,425 --> 00:21:55,550 Kullandığımı düşünerek fotoğraf çektim bir röntgen uygulaması. 332 00:21:55,592 --> 00:21:58,467 Gençtim. Bir fotoğraftan başka bir şey değildi. 333 00:21:58,550 --> 00:22:02,092 Daha sonra, annem bunu cep telefonunda buldu, 334 00:22:02,425 --> 00:22:06,051 ve düşündü başka bir şey olduğunu. 335 00:22:06,092 --> 00:22:08,218 -Kıç çatlağını gördü! -Kesinlikle. 336 00:22:08,259 --> 00:22:10,342 Fotoğrafı kimin çektiğini sordu. 337 00:22:10,425 --> 00:22:14,592 Rahma ve Ghofrane dedi ki ben ve Eya'ydık 338 00:22:14,634 --> 00:22:16,425 telefonla oynayanlar. 339 00:22:17,550 --> 00:22:21,675 Fotoğraf çekmediğimi söyledim. 340 00:22:21,759 --> 00:22:26,550 Ama Eya, o bilmiyor kendini nasıl savunacağını, 341 00:22:26,592 --> 00:22:28,717 bu yüzden hep sessiz kalıyor. 342 00:22:28,759 --> 00:22:31,092 Herkes onun o olduğunu düşünüyordu. 343 00:22:31,383 --> 00:22:34,176 Eya hariç tüm kızlarım kendileri adına konuşabilirler. 344 00:22:34,259 --> 00:22:36,717 Onu suçladılar ve bunu inkar etmedi. 345 00:22:36,759 --> 00:22:39,300 Sanki dünmüş gibi hatırlıyorum. 346 00:22:39,383 --> 00:22:43,342 Ona iki dinar verdim. Ona bir çanta hazırladım 347 00:22:43,759 --> 00:22:45,509 ve onu yağmurda dışarıya koydum. 348 00:22:45,592 --> 00:22:49,051 -Kaç yaşındaydın? -Gençtim. Sekiz. 349 00:22:49,134 --> 00:22:51,218 Aynen öyle oldu. 350 00:22:51,300 --> 00:22:54,634 Ağlıyordum: "Anne, yemin ederim ben değildim!" 351 00:22:54,675 --> 00:22:57,300 Beni kazağımdan yakaladı. beni itti, 352 00:22:57,342 --> 00:23:01,009 ve sonra bana kırmızı bir çanta fırlattı. 353 00:23:01,092 --> 00:23:04,550 Onu benim yönüme fırlattı ve tam kafama çarptı. 354 00:23:04,634 --> 00:23:07,550 Ve sonra attı iki dinar benden. 355 00:23:07,634 --> 00:23:10,467 Ona yalvarıyordum: "Sana yemin ederim, o ben değildim." 356 00:23:10,509 --> 00:23:12,300 Sadece şunu söylemen yeterliydi: 357 00:23:12,342 --> 00:23:15,467 "Önemli değil anne, sadece bir bacak." 358 00:23:16,342 --> 00:23:19,259 -Unutmuştum. -Peki sana fotoğrafı gösterdiğinde? 359 00:23:19,300 --> 00:23:25,218 Fotoğrafı gördüğümde Ben de gerçekten "bu" olduğunu düşündüm. 360 00:23:25,342 --> 00:23:27,467 -Sen de mi unuttun? -Yapmamıştı. 361 00:23:27,509 --> 00:23:29,176 Hayır, hatırladım. 362 00:23:29,259 --> 00:23:34,218 Ama bana vurmasından korkuyordum. bir bacağın fotoğrafını çektiğin için. 363 00:23:34,675 --> 00:23:36,675 Gerçeği söylemek bile beni korkutuyordu. 364 00:23:36,759 --> 00:23:40,592 O kişi ben olmak zorunda kalacağım Bu sahneyi canlandırmak için. 365 00:23:40,675 --> 00:23:44,592 -İkisine de vuracağım. -Özellikle ben. 366 00:23:44,675 --> 00:23:49,592 Ve bir aktör olarak işim yalan söylüyor motivasyonunuzu anlamada. 367 00:23:49,675 --> 00:23:55,342 Gerçekten anlamak seni ne kızdırdı? 368 00:23:56,009 --> 00:23:59,634 Sizin için ilgili her şey 369 00:23:59,675 --> 00:24:03,176 kadın vücuduna utanç verici ve müstehcendir. 370 00:24:03,509 --> 00:24:07,634 Bedenlerimizi saklamak zorundayız ve onları örtün. 371 00:24:09,051 --> 00:24:12,467 Gözlerimde, kızlarım cesaret etti 372 00:24:12,550 --> 00:24:14,383 tehlikeli bölgeye. 373 00:24:14,425 --> 00:24:17,634 Hangi bölgeyi kastediyorsun? Bu onların cesedi! 374 00:24:17,717 --> 00:24:18,634 Bitireyim. 375 00:24:18,717 --> 00:24:23,218 Benim için bu fotoğraf, alarm zillerini çaldı. 376 00:24:23,675 --> 00:24:27,092 Zihinleri kirli hale gelmişti. 377 00:24:27,176 --> 00:24:30,634 Bugün sadece bir fotoğraf. Yarın soyunacaklar 378 00:24:30,717 --> 00:24:33,259 ve sonra cinsel ilişki olacak. 379 00:24:33,342 --> 00:24:36,092 8 yaşındaydık ve sen bunu düşündün. 380 00:24:36,176 --> 00:24:38,051 Evet, korktuğum şey buydu. 381 00:24:38,092 --> 00:24:39,967 -Ve 8 yaşındalar mıydı? -Evet. 382 00:24:40,051 --> 00:24:43,342 Bizi suçladığında Ben sekiz yaşındaydım, o ise altı yaşındaydı. 383 00:24:44,051 --> 00:24:46,009 Seks yapacağımızdan korkuyordu. 384 00:24:46,092 --> 00:24:48,509 "İlişki!" Dürüst olmak gerekirse, bunun fikri. 385 00:24:48,592 --> 00:24:53,259 Bu soruları kendime sordum dört kızım için de. 386 00:24:53,342 --> 00:24:56,509 Sen günaha takıntılısın 387 00:24:56,592 --> 00:25:00,509 ve Tanrı sana dört kız verdi, sana öyle korku dolu ki! 388 00:25:00,592 --> 00:25:02,134 Cehennemi hayal edebiliyor musun? 389 00:25:02,218 --> 00:25:07,259 Bu bir trajedi. Kızlardan nefret ediyorum. Hiçbir kızımın olmasını istemiyordum. 390 00:25:07,342 --> 00:25:12,092 Anladığım kadarıyla bu senin için mi? vücutları tehlikelidir. 391 00:25:12,134 --> 00:25:14,218 Bunda hiç şüphe yok. 392 00:25:14,259 --> 00:25:17,092 Vücut, gerçekten çizginin çekildiği yer. 393 00:25:17,176 --> 00:25:19,967 Bu özel mülk tek bir kişiden. 394 00:25:20,051 --> 00:25:21,218 - Kocası. -Evet. 395 00:25:21,259 --> 00:25:24,383 Ama neden düşünüyorsun onların vücutları 396 00:25:24,425 --> 00:25:28,509 bir erkeğin malıdır henüz tanışmadıklarını mı? 397 00:25:28,634 --> 00:25:31,967 Kocam bile bedenime sahip olma hakkına sahip değil. 398 00:25:32,009 --> 00:25:35,218 Bu tutum nerede seninki nereden geliyor? 399 00:25:35,300 --> 00:25:40,675 -Vücudun hakkında böyle konuşmak... -Bedenim yalnızca bana aittir. 400 00:25:42,134 --> 00:25:43,134 Ah! 401 00:25:45,259 --> 00:25:47,300 Isınma. Futbol oynayacaklar. 402 00:25:57,134 --> 00:25:58,634 Onlar mutant! 403 00:25:58,675 --> 00:26:01,259 -Hadi, aynısını yap. -Hiçbir yolu yok! 404 00:26:08,967 --> 00:26:10,675 Tanrı bizi kurtarsın! 405 00:26:18,926 --> 00:26:20,009 Harika! 406 00:26:39,009 --> 00:26:41,926 - Konsantreydik. -Ve bundan keyif alıyorum. 407 00:26:42,009 --> 00:26:44,550 Şimdi güzelce güleceğiz. 408 00:26:44,634 --> 00:26:48,884 Her şeyi serbest bıraktık, Böylece sonrasında daha iyi konsantre olabiliriz. 409 00:26:48,967 --> 00:26:51,092 [Arapça konuşuyor] 410 00:27:11,967 --> 00:27:13,259 Tamam. 411 00:27:22,134 --> 00:27:25,092 -Ne yemek istersin? -Biraz güzel baharatlı tavuk. 412 00:27:25,550 --> 00:27:27,176 Biraz güzel baharatlı tavuk mu? 413 00:27:27,383 --> 00:27:30,218 -Bununla ilgileneceğim. Ve sen? -Cannelloni. 414 00:27:30,634 --> 00:27:33,051 -Cannelloni mi? Bu çok hoş! 415 00:27:33,176 --> 00:27:35,092 -Peki sen? -Herhangi bir şey. 416 00:27:35,176 --> 00:27:38,259 Haydi Ghofrane, oyna oyunu! 417 00:27:43,926 --> 00:27:45,967 Mamma mia, çok güzel! 418 00:27:46,259 --> 00:27:48,092 Ne kadar baharatlı olduğunu koklayabiliyor musun? 419 00:27:52,634 --> 00:27:58,550 Bu oyunu oynadılar yiyecek hiçbir şeyimiz olmadığında. 420 00:27:58,926 --> 00:28:00,967 Ghofrane en zor olanıydı. 421 00:28:01,051 --> 00:28:02,884 Hiçbir şeye evet demedi 422 00:28:02,926 --> 00:28:04,342 hiçbir şeyden hoşlanmadı. 423 00:28:05,218 --> 00:28:07,592 Rahma, her şeyi severdi. Gerçek bir köylü! 424 00:28:08,592 --> 00:28:12,009 Bu rol oyununu o yaptı boş tabaklarla, 425 00:28:12,092 --> 00:28:15,009 veya artıklarla istemediklerini. 426 00:28:15,134 --> 00:28:17,550 Lezzetli yemeklerin hayalini kurdular. 427 00:28:17,634 --> 00:28:21,467 Onları eğlendirdi ve unuttular. 428 00:28:21,550 --> 00:28:24,926 Ben de onlara katıldım. Çok eğlendik. 429 00:28:24,967 --> 00:28:29,134 Sadece bu değildi az önce oynadıkları şey. 430 00:28:29,218 --> 00:28:33,009 Aslında daha spontane bir olaydı. güzel bir kahkahayla sona erdi. 431 00:28:33,092 --> 00:28:35,383 Dans ettik, şarkı söyledik. 432 00:28:35,467 --> 00:28:39,218 En mutlu anılarımız arasında yer alıyor. 433 00:28:39,884 --> 00:28:44,467 Kızlar, var mı? bununla aynı anılar mı? 434 00:28:45,259 --> 00:28:48,176 O zamanlar sadece bu oyunu oynuyordum 435 00:28:48,259 --> 00:28:51,425 gibi hissetmemize izin verdi 436 00:28:51,467 --> 00:28:54,842 şeylere erişimimiz vardı 437 00:28:54,967 --> 00:28:57,134 mahrum kaldığımız şey. 438 00:28:57,425 --> 00:29:02,342 Bütün bunlar sadece televizyonda gördüğümüz. 439 00:29:02,383 --> 00:29:04,092 Rahma her zaman arkasındaydı. 440 00:29:04,176 --> 00:29:06,176 Bu şenlikli anları onun işiydi. 441 00:29:06,592 --> 00:29:08,092 Tıpkı dizilerdeki gibi. 442 00:29:08,176 --> 00:29:11,134 Partileri hep dramaya dönüştü. 443 00:29:11,176 --> 00:29:13,342 Annemin doğum gününde olduğu gibi. 444 00:29:13,425 --> 00:29:15,300 -Ne demek istiyorsun? -Hazırlamıştı 445 00:29:15,342 --> 00:29:18,009 ona atılacak küçük kağıt parçaları. 446 00:29:18,092 --> 00:29:19,884 -Konfeti? -Evet. 447 00:29:19,967 --> 00:29:25,884 Bunları bir şeker kutusuna koymuştu. kapının üstünde. 448 00:29:26,842 --> 00:29:30,009 Rahma'ya karşı dikkatli ol! 449 00:29:30,342 --> 00:29:34,009 Siyah ve maviyi yendi. Zavallı şey, her şeyi hazırlamıştı. 450 00:29:34,092 --> 00:29:35,967 Rahma ismine yakışmıyor: "merhamet"! 451 00:29:36,009 --> 00:29:39,842 Ona "lanet" adını verdim. "merhamet" yerine. 452 00:29:39,967 --> 00:29:42,051 -Bu çok acımasız! -Anlıyorsun? 453 00:29:42,425 --> 00:29:45,218 -Bana ne dediğini duymak ister misin? -Devam et! 454 00:29:46,176 --> 00:29:49,176 Sana melodili bir liste yapacağım. 455 00:29:49,218 --> 00:29:50,467 Bir zamanlar bir şey vardı... 456 00:29:50,550 --> 00:29:52,425 "Seni piç!" 457 00:29:52,509 --> 00:29:55,425 "Keşke bir top olsaydın oğlanlar tarafından tekmeleniyorlar!" 458 00:29:55,509 --> 00:29:58,134 "Rüyamda kanını görmeyi görüyorum kaldırıma döküldü!" 459 00:29:58,218 --> 00:30:01,051 "Haberleri izlemek istiyorum ve öldüğünü öğren!" 460 00:30:02,342 --> 00:30:04,383 "İsteyen bir serseri erkeklerle dışarı çıkmak için!" 461 00:30:04,467 --> 00:30:09,467 "Dışarı çık ve öpüş! Bundan haberim olmadığını mı sanıyorsun?" 462 00:30:09,550 --> 00:30:11,009 İşte bir küfür geliyor. 463 00:30:11,051 --> 00:30:13,884 "Kıçında hâlâ bok var ve erkekleri almak ister misin?" 464 00:30:18,342 --> 00:30:21,009 Canımı acıttı ama göstermedim. 465 00:30:21,092 --> 00:30:22,259 Ona şöyle cevap verdim. 466 00:30:22,884 --> 00:30:26,884 Ama içten içe öfkelendim. 467 00:30:26,926 --> 00:30:30,425 Eğer yapabilseydim... Üzgünüm, ama onu boğmak istedim. 468 00:30:30,509 --> 00:30:35,800 Yemin ederim, bu öldürücü çizgiler, beni derinden kestiler. 469 00:30:36,134 --> 00:30:38,092 Bu film konuşmamı sağlıyor. 470 00:30:38,134 --> 00:30:39,967 Yani beni boğmak mı istiyorsun? 471 00:30:41,342 --> 00:30:44,759 Filmden sonra kendimi kötü hissetmemi sağlayacak. 472 00:30:44,800 --> 00:30:47,092 -Elbette! - Tekrar gündeme getirecek. 473 00:30:47,134 --> 00:30:48,842 Daha bitirmedim. 474 00:30:48,926 --> 00:30:51,759 Onu boğmak ve şunu söylemek istiyorum: "Ben öyle değilim!" 475 00:30:51,842 --> 00:30:53,383 Haydi, dene! 476 00:30:53,425 --> 00:30:56,759 Tüm duyduğun bu "beni boğ"! 477 00:30:56,800 --> 00:30:59,926 anlamadın bu onu ne kadar acıtıyor? 478 00:31:00,051 --> 00:31:01,842 Bencilsin, Olfa. 479 00:31:01,926 --> 00:31:04,842 Canını mı acıtıyor? Anlıyorum ama durum bu. 480 00:31:04,926 --> 00:31:08,134 Bu miras birkaç nesilden oluşan bir miras. 481 00:31:09,051 --> 00:31:10,509 Dönem. 482 00:31:30,967 --> 00:31:33,467 Ne kadar süre majorette oldular? 483 00:31:33,967 --> 00:31:35,509 Yaklaşık dört yıl. 484 00:31:35,967 --> 00:31:39,967 Veya üç... Evet birkaç yıl oldu. 485 00:31:40,009 --> 00:31:41,675 Hafta sonları, tatiller... 486 00:31:41,800 --> 00:31:43,300 Kaç yaşında başladılar? 487 00:31:44,259 --> 00:31:47,967 Liseye başlamamışlardı. İlkokuldaydı. 488 00:31:48,009 --> 00:31:50,342 Eya ve Tayssir... 489 00:31:51,009 --> 00:31:54,425 Henüz okula başlamamışlardı. 490 00:32:00,842 --> 00:32:02,884 O düştükten sonra her şey değişti. 491 00:32:02,967 --> 00:32:05,009 -"Tanrı birdir." -Kesinlikle. 492 00:32:05,051 --> 00:32:06,509 "Ve Ben Ali'nin eşi benzeri yoktur!" 493 00:32:07,509 --> 00:32:12,009 Bin Ali umurumda değil. Onun zamanından bahsediyordum. 494 00:32:12,051 --> 00:32:17,342 Zamanların zor olduğu doğru. Elbette kendi adıma konuşuyorum. 495 00:32:17,926 --> 00:32:20,300 Ama en azından hep birlikteydik. 496 00:32:20,926 --> 00:32:22,884 Devrim kızlarını çalmadın. 497 00:32:23,009 --> 00:32:26,425 Ben Ali'nin kızlarıydılar. İyi kızlar. 498 00:32:26,509 --> 00:32:27,884 Bin Ali'nin kızları mı? 499 00:32:27,926 --> 00:32:31,926 Evet Bin Ali'nin çocukları. İyi kızlardı. 500 00:32:32,009 --> 00:32:34,383 O gittikten sonra bakın ne oldu! 501 00:32:34,467 --> 00:32:37,009 Sorun, ondan sonra yönetenlerdir. 502 00:32:37,051 --> 00:32:40,884 Biliyorum ki. Ben de bunu söylüyorum. 503 00:32:40,926 --> 00:32:42,717 -Merhaba. -İşte öğretmen geliyor. 504 00:32:42,759 --> 00:32:44,092 -MERHABA. -Çok etkileyicisin. 505 00:32:44,383 --> 00:32:45,467 Teşekkür ederim. 506 00:32:48,634 --> 00:32:50,509 Ve işte patron. 507 00:32:50,550 --> 00:32:54,467 Videolara bakıyoruz 11 yıl öncesinden. Eya bu kadar yüksekti. 508 00:32:54,550 --> 00:32:56,550 Evet hatırlıyorum. 509 00:32:56,634 --> 00:32:59,425 Boyum neredeyse ceketim kadardı. 510 00:32:59,509 --> 00:33:01,717 Bu kadar yüksektiler. O ve Tayssir. 511 00:33:03,134 --> 00:33:05,218 "İnsanın Şarkı Söylemesi." 512 00:33:06,425 --> 00:33:11,342 Güvenlik sayesinde insanlar ayağa kalkıyor 513 00:33:11,926 --> 00:33:17,425 Güvenlik sayesinde insanlar ayağa kalkıyor 514 00:33:17,634 --> 00:33:20,425 Güvenlik çocukları mutlu ediyor 515 00:33:20,509 --> 00:33:23,176 Genç ve o kadar da genç değil 516 00:33:23,259 --> 00:33:25,759 Güvenlik çocukları mutlu ediyor 517 00:33:25,800 --> 00:33:28,425 Genç ve o kadar da genç değil 518 00:33:28,509 --> 00:33:31,092 Annelerimizin mutluluğu 519 00:33:31,176 --> 00:33:32,759 Ve sevgili vatanımız 520 00:33:32,800 --> 00:33:33,842 Ve sevgili vatanımız 521 00:33:34,342 --> 00:33:38,176 Ve sevgili vatanımız 522 00:33:38,259 --> 00:33:39,800 Tanrı adına, 523 00:33:40,800 --> 00:33:42,592 Sevgili Tunus halkı, 524 00:33:43,634 --> 00:33:45,425 karşında duruyorum, 525 00:33:46,675 --> 00:33:48,675 hepinizin önünde, 526 00:33:49,634 --> 00:33:51,467 Tunus'ta ve yurt dışında... 527 00:33:51,884 --> 00:33:53,134 Yenin! 528 00:33:53,176 --> 00:33:56,300 Özgürlük! 529 00:33:59,842 --> 00:34:02,300 Özgürlük! 530 00:34:06,342 --> 00:34:10,176 O gün temizlik yapıyordum bu bayanın evinde. 531 00:34:10,800 --> 00:34:15,717 Yapayalnızdım ve temizlik yaparken düşünüyordum. 532 00:34:20,800 --> 00:34:24,259 Bir karar verdiğimde, Kendi kendime konuşuyorum. 533 00:34:26,259 --> 00:34:27,342 "Artık bunu istemiyorum. 534 00:34:27,759 --> 00:34:31,300 Liderlik eden insanlar bu devrim benden daha iyi değil. 535 00:34:31,634 --> 00:34:34,300 Hayatımda da devrim yapabilirim." 536 00:34:34,342 --> 00:34:36,675 bekliyordum çocuklarım büyüyene kadar. 537 00:34:36,759 --> 00:34:38,592 Neden? Kızlarım için mi? 538 00:34:38,675 --> 00:34:40,509 O olmadan daha iyi olacaklar. 539 00:34:41,218 --> 00:34:43,383 Zaten onu asla görmezler. 540 00:34:43,425 --> 00:34:45,675 Onlara şefkat vermiyor veya para. 541 00:34:45,759 --> 00:34:49,342 Onlarla asla bir şey yapmaz. Onları asla okula götürmüyor. 542 00:34:51,425 --> 00:34:54,176 "Gençliğini çaldı, neden ona katlanıyorsun? 543 00:34:54,675 --> 00:34:57,051 Yeni bir hayata sahip olabilirsin." 544 00:34:57,134 --> 00:34:58,467 Beni oraya neyin getirdiğini sordu. 545 00:34:59,634 --> 00:35:02,259 Ve böylece kalmaya gittik kız kardeşimle. 546 00:35:02,842 --> 00:35:05,759 Şaşırmıştı. Ona dedim ki: "İşte bu. 547 00:35:06,218 --> 00:35:10,383 Tunus kendi devrimini yaşadı. Şimdi benimkini yiyorum." 548 00:35:11,759 --> 00:35:15,092 Daha yeni gelmiştim, aynı gün, 549 00:35:15,176 --> 00:35:17,800 Wissem'le ilişkim başladığında. 550 00:35:25,259 --> 00:35:27,051 Merhaba Muhammed. 551 00:35:27,509 --> 00:35:29,592 Burada Muhammed yok. 552 00:35:31,383 --> 00:35:32,425 Gerçekten mi? 553 00:35:33,467 --> 00:35:36,051 Üzgünüm, yanlış numara. 554 00:35:36,259 --> 00:35:40,800 O zaman, cep telefonları bir yenilikti. 555 00:35:41,383 --> 00:35:45,550 Kızlarımla birlikte eğlendik numaraları rastgele aramak. 556 00:35:52,300 --> 00:35:55,300 Karımla başımı belaya soktun. Sen kimsin? 557 00:35:57,425 --> 00:35:58,592 Karın mı? Ah, bu kadın. 558 00:35:58,634 --> 00:36:00,717 Onu giy, özür dileyeceğim. 559 00:36:02,800 --> 00:36:04,592 Sorun değil, karısı yok. 560 00:36:05,759 --> 00:36:07,300 Ama sen kimsin? 561 00:36:07,717 --> 00:36:09,383 Bana tamamen büyü yaptı. 562 00:36:10,259 --> 00:36:16,509 Kadının kilidini açtı içimdeki genç. 563 00:36:16,592 --> 00:36:21,592 Ahlaksız oldum, asi, ergen. 564 00:36:21,675 --> 00:36:23,259 Hepsini yaptım. 565 00:36:23,300 --> 00:36:26,218 İstediğim her şeyi yaptım. Bu adamı sevmek istiyordum. 566 00:36:26,259 --> 00:36:31,259 deneyimlemek istedim henüz yaşamadığım her şeyi. 567 00:36:38,759 --> 00:36:42,300 Hapishaneden kaçmıştı devrim sırasında. 568 00:36:42,342 --> 00:36:45,634 Saklanabileceği bir yere ihtiyacı vardı. 569 00:36:45,675 --> 00:36:49,467 Polis memurlarının haberi yoktu var olduğumu. 570 00:36:49,509 --> 00:36:52,383 Kimse şüphelenemezdi bir kaçağı barındırdığımı. 571 00:36:56,342 --> 00:36:58,300 Neden hapiste olduğunu biliyor musun? 572 00:36:58,342 --> 00:37:02,342 Evet, bir suçtan dolayı. Birini öldürdü. 573 00:37:04,218 --> 00:37:08,176 Bana her şeyi anlattı. Hiçbir şeyi saklamadı. 574 00:37:08,259 --> 00:37:10,176 Her şeyi biliyordum. 575 00:37:10,467 --> 00:37:12,092 Bu suç seni korkutmadı mı? 576 00:37:12,134 --> 00:37:15,300 Hiç de bile. Benim için o bir melek gibiydi. 577 00:37:16,092 --> 00:37:18,342 Onda hiçbir kusur bulamadım. 578 00:37:18,425 --> 00:37:23,009 Benim için en yakışıklısı oydu en erkeksi, 579 00:37:23,092 --> 00:37:26,092 en güzel ve en sevimli adam. 580 00:37:26,675 --> 00:37:31,342 Eğer gözümün önünde birini öldürseydi Cesedi saklamasına yardım ederdim. 581 00:37:32,300 --> 00:37:33,926 Gerçekten mi. 582 00:37:34,009 --> 00:37:38,009 Birlikte, inanılmaz deneyimler paylaştık, 583 00:37:38,051 --> 00:37:41,134 bunlar anlatılamaz şeyler. Ve benim için bu normaldi. 584 00:37:41,176 --> 00:37:44,425 Hapishaneden çıktığında, Bir arkadaşı ona şöyle dedi: "Yaşlı bir kadın var. 585 00:37:44,509 --> 00:37:47,259 O gerçekten yaşlı ama bir nemfoman. 586 00:37:47,342 --> 00:37:53,009 Git onu gör, onu memnun et, ve sana harçlığını verecek." 587 00:37:53,342 --> 00:37:56,259 Oraya gitti, ve ona 50 dinar verdi. 588 00:37:56,383 --> 00:38:00,926 Bir süre sonra, biz meteliksizken, 589 00:38:01,009 --> 00:38:02,259 bana ne düşündüğümü sordu. 590 00:38:02,342 --> 00:38:04,550 "Yaşlı kadın bizim tek çözümümüz." 591 00:38:04,634 --> 00:38:07,342 Onunla onun evine gittim! 592 00:38:08,176 --> 00:38:11,342 Daha yeni ölmüştü. tabutu ön kapıdaydı! 593 00:38:18,425 --> 00:38:19,509 Aksiyon! 594 00:38:20,051 --> 00:38:22,509 Onun hakkında çenemi kapalı tuttum. Annem için. 595 00:38:24,509 --> 00:38:27,176 Ondan intikamımı alabilirdim. çok kolay. 596 00:38:28,342 --> 00:38:32,134 Ve o bir kasaptı yani evde çok sayıda bıçak vardı. 597 00:38:42,425 --> 00:38:43,926 Ne aldı? 598 00:38:44,009 --> 00:38:45,259 Her şey. 599 00:38:46,383 --> 00:38:47,967 Ne? Haplar mı? 600 00:38:48,300 --> 00:38:52,176 Evet, hapların her türü. 601 00:38:52,592 --> 00:38:56,383 Garip biri olacaktı. 602 00:38:56,425 --> 00:39:00,926 İnsanlar uyuşturucu kullanıyor eğlenmek için değil mi? 603 00:39:01,009 --> 00:39:02,342 O değil. 604 00:39:02,425 --> 00:39:05,425 Vücudunu bile kontrol edemiyordu... 605 00:39:05,467 --> 00:39:07,218 Konuşamıyordu bile? 606 00:39:07,259 --> 00:39:10,634 Konuşmayı başaramadı, bu hale geldi... 607 00:39:11,134 --> 00:39:14,259 Hepsi titrek ve iğrenç bir görünüme sahip. 608 00:39:14,926 --> 00:39:18,425 Hareketleri çirkinleşti onun sözleri de. 609 00:39:19,134 --> 00:39:24,634 Wissem'le ilk yıl, iyiydi. 610 00:39:24,675 --> 00:39:26,509 Biz gençtik. 611 00:39:26,592 --> 00:39:27,134 Aa. 612 00:39:27,675 --> 00:39:32,592 Kimseye alışamadık bize iyi davranmak. 613 00:39:33,134 --> 00:39:35,926 Ve hoş biriydi. Ya da bize öyle göründü. 614 00:39:35,967 --> 00:39:40,550 Ama sonra aynı şekilde davranmadı hepimizle. 615 00:39:40,634 --> 00:39:43,592 Bizden birine iyi davrandı ve diğerine kötü. 616 00:39:43,634 --> 00:39:47,176 Ve bunların hepsi gizlice. 617 00:39:47,259 --> 00:39:48,926 "Gizli olarak" derken neyi kastediyorsun? 618 00:39:49,134 --> 00:39:52,926 Örneğin, bana karşı nazik ve nazikti. 619 00:39:52,967 --> 00:39:57,342 Ve yiyecek satın alan oydu bizim için. Fazla bir şeyimiz yoktu. 620 00:39:58,051 --> 00:40:02,218 Ama o annemizin erkek arkadaşıydı ve kızlarının erkek arkadaşı diyelim. 621 00:40:03,926 --> 00:40:06,884 Annesinden sıkıldığında, kızlarının yanına gitti. 622 00:40:06,967 --> 00:40:10,134 Annemle gece ve kızlarıyla geçirdiğim gün. 623 00:40:14,134 --> 00:40:16,009 Kendinle barışık mısın? 624 00:40:16,051 --> 00:40:17,634 Vicdanınız rahat mı? 625 00:40:19,926 --> 00:40:22,009 Seni hiç sevmedim. 626 00:40:22,383 --> 00:40:26,425 Sevdiğim şey mutluluktu annemin gözlerinde. 627 00:40:28,176 --> 00:40:29,425 Başka bir şey yok. 628 00:40:32,134 --> 00:40:35,300 senin baba olacağını düşünmüştüm hiç sahip olmadığım şey. 629 00:40:36,967 --> 00:40:39,009 Ama sen beni bu fikirden nefret ettirdin bir babanın. 630 00:40:44,592 --> 00:40:46,926 Rahma'nın nesi var ve Ghofrane'in sana işi bitti mi? 631 00:40:51,550 --> 00:40:53,092 Tayssir sana ne yaptı? 632 00:40:56,884 --> 00:41:00,342 "O benim kızım, en sevdiğim." Sen de öyle dedin, seni yalancı. 633 00:41:01,884 --> 00:41:04,134 Hiçbir baba bunu yapmamalı. 634 00:41:08,218 --> 00:41:09,926 Bunu neden yaptın? 635 00:41:14,926 --> 00:41:16,134 Senden nefret ediyorum. 636 00:41:16,218 --> 00:41:18,467 Bunun için seni asla affetmeyeceğim. 637 00:41:21,300 --> 00:41:23,051 Senden nefret ediyorum. 638 00:41:42,051 --> 00:41:43,218 Kesebilir miyiz? 639 00:42:06,842 --> 00:42:07,967 Naber? 640 00:42:08,009 --> 00:42:10,425 Beni rahatsız eden bir şey var. 641 00:42:11,134 --> 00:42:12,259 Açıklayabilir misin? 642 00:42:12,300 --> 00:42:15,800 Hayır. Kameralara göre bir şey değil. 643 00:42:15,842 --> 00:42:18,800 Bu bir tartışma olacak seninle benim aramda, dışarıda. 644 00:42:22,051 --> 00:42:23,383 Keselim mi Kaouther? 645 00:42:25,800 --> 00:42:27,218 Peki işe gidebilir miyiz? 646 00:42:27,300 --> 00:42:28,259 Hadi! 647 00:42:28,300 --> 00:42:30,051 Hayır, istemiyor. 648 00:42:30,967 --> 00:42:33,842 Ona bu sahneye ihtiyacımız olduğunu söyle. 649 00:42:33,926 --> 00:42:36,134 Seyircinin bunu görmesine ihtiyacım var. 650 00:42:37,009 --> 00:42:39,759 Böylece insanlar bilsin bu adamın gerçekte kim olduğunu. 651 00:42:39,800 --> 00:42:43,134 Bana yardım etmesini istiyorum. Bunu beni desteklemek olarak görmeli. 652 00:42:45,967 --> 00:42:48,884 Bu sahneyi zaten tekrar oynamıştım bir psikiyatristle. 653 00:42:49,009 --> 00:42:50,009 Artık bunu aştım. 654 00:42:50,051 --> 00:42:52,218 Yeni değil. Bu ilk defa değil. 655 00:42:53,176 --> 00:42:56,467 Bu egzersizi hastanede yaptım. psikiyatristlerle çevrili. 656 00:42:56,509 --> 00:42:57,842 Hatta çok daha kötüsü. 657 00:42:57,926 --> 00:43:01,176 -Bu artık bir film. -Biliyorum, bunun farkındayım. 658 00:43:01,259 --> 00:43:04,425 Film olsun ya da olmasın, Bundan yola çıktım. 659 00:43:05,884 --> 00:43:07,009 Bunun seni rahatsız etmesine izin verme. 660 00:43:07,092 --> 00:43:09,842 Korkmamalı. Ne yaptığımı biliyorum. 661 00:43:11,051 --> 00:43:15,134 Bu sadece diyalog. O bir aktör, bunu biliyor. 662 00:43:15,176 --> 00:43:17,092 Sadece oyunculuk yaptığımı düşünmesi gerekiyor. 663 00:43:17,509 --> 00:43:20,342 Ona bunun diyalog satırları olduğunu söyle bunu öğrendim. 664 00:43:22,009 --> 00:43:25,967 Bunların hepsini zaten söyledim. 665 00:43:27,009 --> 00:43:28,218 Anladın mı Kaouther? 666 00:43:29,218 --> 00:43:33,218 Benden korkma! Bunu ona söyle. 667 00:43:33,259 --> 00:43:34,550 Ya sen Tayssir? 668 00:43:35,051 --> 00:43:36,383 Hayır, sorun değil. 669 00:43:36,425 --> 00:43:37,300 Hım? 670 00:43:37,383 --> 00:43:39,342 Her şey yolunda. Sadece... 671 00:43:41,800 --> 00:43:43,300 Ben... 672 00:43:44,425 --> 00:43:47,051 Ondan nefret edemem. 673 00:43:47,342 --> 00:43:49,884 Bana yaptığı her şeye rağmen. Yapamam. 674 00:43:49,967 --> 00:43:55,717 Evet kızgınım. Evet, bunun bedelini ödemesini istiyorum. 675 00:43:55,800 --> 00:43:58,051 Ama ondan nefret edemiyorum. Bu çok tuhaf. 676 00:43:58,467 --> 00:44:03,134 Belki çünkü... Ben de babamdan nefret etmiyorum. 677 00:44:03,218 --> 00:44:07,300 Ve bana Wissem bir babadan daha fazlasıydı. 678 00:44:07,967 --> 00:44:11,717 Ben küçük bir kızken, Onu bir baba olarak düşündüm. 679 00:44:12,092 --> 00:44:16,259 asla hayal edemezdim böyle şeyler yapardı. 680 00:44:16,342 --> 00:44:20,509 Ve her şeye rağmen, Ondan nefret edemiyorum. 681 00:44:27,926 --> 00:44:31,383 Anneme yalan söyledi. Ona hikayeler uydurdu. 682 00:44:31,425 --> 00:44:35,134 Kanıtlamak istediğimiz şey bu ona da. 683 00:44:36,467 --> 00:44:41,259 Uzun zamandır, Annem bize şunu söyledi: Wissem 684 00:44:41,926 --> 00:44:43,926 bizim kurbanımızdı. 685 00:44:43,967 --> 00:44:48,634 Bunun bizim hatamız olduğunu söyledi onu kaybettiğini söyledi. 686 00:44:48,717 --> 00:44:53,300 Kaybolan biziz onun yüzünden. 687 00:44:53,425 --> 00:44:55,967 Kaybolan biziz. 688 00:44:56,342 --> 00:44:57,425 Gerçek bu. 689 00:46:06,759 --> 00:46:10,842 aşkım yenileniyor 690 00:46:10,884 --> 00:46:14,842 Aşkım çoğalıyor 691 00:46:14,926 --> 00:46:19,134 aşkım yenileniyor 692 00:46:19,218 --> 00:46:22,926 Aşkım çoğalıyor 693 00:46:23,009 --> 00:46:26,759 seni çok uzun zamandır seviyorum 694 00:46:26,842 --> 00:46:30,759 Çocukluğundan beri 695 00:46:31,009 --> 00:46:33,051 Seni tüm kalbimle sevdim 696 00:46:33,134 --> 00:46:35,009 Seni tüm kanımla sevdim 697 00:46:35,051 --> 00:46:37,259 Seni tüm kalbimle sevdim 698 00:46:37,342 --> 00:46:39,800 Seni tüm kanımla sevdim 699 00:46:39,884 --> 00:46:43,884 Sen alevdin ve ben kelebektim 700 00:46:43,926 --> 00:46:47,884 Sen topraktın, ben de çiftçiydim 701 00:46:47,967 --> 00:46:51,967 Sen denizdin ve ben boğulan denizciydim 702 00:46:52,051 --> 00:46:55,634 Her zaman sana geri dönüyorum... 703 00:46:55,967 --> 00:46:58,800 Dur, dayanamıyorum! 704 00:46:58,926 --> 00:47:00,926 Sen oradasın bize kelebeğini gösteriyorsun! 705 00:47:03,009 --> 00:47:04,926 Ve şikayet etmeye cesaret ediyorsun! 706 00:47:06,300 --> 00:47:09,092 fark etmemiştim büyüdüklerini, 707 00:47:09,134 --> 00:47:12,926 babalarından boşanana kadar ve Sousse'da yaşamaya gittim. 708 00:47:13,009 --> 00:47:16,800 Sen düşünürdün onlar farklı kızlardı! 709 00:47:16,884 --> 00:47:19,759 Değişmişlerdi. Büyümüşlerdi. 710 00:47:27,051 --> 00:47:30,759 ben küçükken ve göğüslerim büyümeye başladı... 711 00:47:31,926 --> 00:47:32,884 Utandım! 712 00:47:32,926 --> 00:47:35,176 Benimki henüz büyümedi! 713 00:47:35,759 --> 00:47:39,592 Onlarla uyumak istemedim. İçeri gireceklerinden korktum. 714 00:47:40,884 --> 00:47:43,675 Tekrar içeri gireceklerini, ve delikler bırakacaktı. 715 00:47:44,842 --> 00:47:50,717 Rahma ve kuzeni iki bardak koydu göğüslerimin etrafında. 716 00:47:50,800 --> 00:47:54,800 Daha fazla büyümelerini engelledi! 717 00:47:55,717 --> 00:47:58,717 11 yaşındaydım. 718 00:47:58,800 --> 00:48:03,300 Kız kardeşlerim benimle dalga geçiyordu. Destek olmak yerine. 719 00:48:03,342 --> 00:48:06,300 -Benimle dalga geçtiler. - Regl olduğun için mi? 720 00:48:06,342 --> 00:48:11,926 Evet çünkü havluyu ben koydum yanlış yöne, yapışkan tarafı yukarıya! 721 00:48:12,300 --> 00:48:13,800 Ve altındaki pamuk. 722 00:48:14,634 --> 00:48:15,800 Onu çıkardığımda... 723 00:48:18,259 --> 00:48:22,300 -Sana anlatmaya başlayamam bile! -Çok acı verici olmalı. 724 00:48:22,842 --> 00:48:27,009 Bilmiyordum! Onu çıkardım. Kasık kıllarım bu sesi çıkardı... 725 00:48:30,675 --> 00:48:32,634 Eya, burada bir adam var! 726 00:48:34,134 --> 00:48:36,051 Ne olmuş? İşini yapıyor! 727 00:48:36,800 --> 00:48:39,967 Her neyse, seni filme alıyor. 728 00:48:44,134 --> 00:48:47,092 Kaouther, sana söylemem gerekiyor yaklaşık olarak ne zaman keşfettiğim hakkında... 729 00:48:50,800 --> 00:48:53,675 Olfa, hayır! Vurmak yok! 730 00:48:53,926 --> 00:48:55,300 Bırak beni! 731 00:48:55,509 --> 00:48:56,592 Bu da ne?! 732 00:48:59,967 --> 00:49:01,842 Zavallı kelebeğim. 733 00:49:07,092 --> 00:49:09,800 Seksi olduğum söylendi 734 00:49:10,675 --> 00:49:11,759 Tamam mı anne? 735 00:49:13,634 --> 00:49:15,300 Ne kadar çok fahişe var! 736 00:49:22,592 --> 00:49:23,717 Seni küçük sürtük! 737 00:49:23,759 --> 00:49:26,884 Hiçbir şey yapmadık! Hiçbir şey, sana yemin ederim! 738 00:49:27,259 --> 00:49:29,176 Bırak onu anne! 739 00:49:29,218 --> 00:49:31,717 Sadece bekle, sen. Göreceksin! 740 00:49:31,759 --> 00:49:35,509 Özel bir günlüğü vardı ve içindeki her şeyi yazdı. 741 00:49:35,550 --> 00:49:38,884 Tayssir bana göstermeye geldi. Rahma'ya çok yakındı. 742 00:49:39,176 --> 00:49:43,092 Okudum ve öğrendim Onssi adında bir çocuktan bahsediyordu. 743 00:49:43,218 --> 00:49:49,759 "Cildiniz bir bebeğinki kadar yumuşak, gözlerin yaz gökyüzü kadar mavi. 744 00:49:50,259 --> 00:49:53,092 Beni ilk öpen sen oldun. 745 00:49:53,134 --> 00:49:56,051 Öpücüğün bazı şeyleri uyandırdı içimde..." 746 00:49:56,092 --> 00:49:58,218 "Öpücük" kelimesi beni deli etti! 747 00:49:58,259 --> 00:50:02,800 -Bütün bunların neresinde zarar var? -Bir çocuğun onu öptüğünü söyledi! 748 00:50:02,884 --> 00:50:05,218 Ama hadi ama bunu bütün kızlar yapar! 749 00:50:05,259 --> 00:50:07,675 Umurumda değil. Bunu istemiyorum. 750 00:50:07,759 --> 00:50:08,717 Bunu hiç yapmadın mı? 751 00:50:08,759 --> 00:50:11,675 Hayır. Evliyken bile pislik beni öpmedi. 752 00:50:11,759 --> 00:50:14,759 gidip yeniden evlenmezdim eğer beni öpseydi. 753 00:50:18,425 --> 00:50:21,342 Lisesi bana şunları söyledi: "Rahma dersi atlıyor. 754 00:50:21,425 --> 00:50:23,717 Size bir bildirim gönderdik." 755 00:50:23,759 --> 00:50:25,634 Dersi kaçırmak ne demek? 756 00:50:26,259 --> 00:50:28,300 İşte o zaman denetçiler bana açıkladı 757 00:50:28,383 --> 00:50:30,717 onun bir gotik haline geldiğini. 758 00:50:31,800 --> 00:50:35,467 Siyah makyajla içeri girdiğini, 759 00:50:35,509 --> 00:50:39,300 diğer öğrencilere vurduğunu söyledi. 760 00:50:39,383 --> 00:50:42,300 Bir şeyler yaptığını, 761 00:50:42,342 --> 00:50:45,425 tuhaf ritüeller, şok edici şeyler. 762 00:50:45,467 --> 00:50:47,467 söylemek bile istemiyorum onlar neydi. 763 00:50:47,509 --> 00:50:50,467 Ama onun öyle olduğunu söylediler Şeytan'a tapan biri. 764 00:50:51,300 --> 00:50:54,842 Bir Satanist. Bu kelimeyi sevmiyorum. 765 00:51:13,176 --> 00:51:14,218 Üzgünüm anne! 766 00:51:14,300 --> 00:51:17,342 Şeytanı evime getirdin! 767 00:51:17,425 --> 00:51:18,592 Şeytan! 768 00:51:19,467 --> 00:51:22,134 -Evimde! -Zaten şeytanlarla dolu. 769 00:51:22,634 --> 00:51:25,300 Tanrı adına! 770 00:51:25,342 --> 00:51:27,383 Onun nesi var anne? 771 00:51:27,467 --> 00:51:29,509 Tanrı adına! 772 00:51:29,842 --> 00:51:31,300 Tanrı bizi korusun. 773 00:51:31,342 --> 00:51:32,842 Tanrı bizi korusun. 774 00:51:33,051 --> 00:51:35,176 "Allah'ın adıyla" 775 00:51:35,218 --> 00:51:38,342 Bütün övgüler Allah'a mahsustur, Alemlerin Rabbi - 776 00:51:38,425 --> 00:51:40,259 Tamamen Rahman olan, Özellikle Merhametli, 777 00:51:40,342 --> 00:51:42,509 Ceza Günü'nün hükümdarı. 778 00:51:42,550 --> 00:51:47,509 ibadet ettiğimiz sensin ve Senden yardım istiyoruz. 779 00:51:49,550 --> 00:51:54,467 Annem Libya'da çalışırken, Ghofrane bundan yararlandı. 780 00:51:54,759 --> 00:51:57,550 Motosikletli bir adamla çıktı. 781 00:51:58,259 --> 00:52:02,759 Ama motosiklete binemedi böyle uzun saçlı. 782 00:52:03,717 --> 00:52:06,509 Bu yüzden bacaklarına ağda yaptırmaya gitti. 783 00:52:06,800 --> 00:52:09,259 Daha sonra bizi evlatlıktan reddetti. 784 00:52:09,342 --> 00:52:13,467 Tek çocuk olduğunu söyledi annesinin Dubai'de çalıştığını, 785 00:52:13,550 --> 00:52:16,300 bir yerlerde bir malikanesi olduğunu, 786 00:52:16,383 --> 00:52:19,634 yüzme havuzlu... Temelde her şeye sahipti. 787 00:52:20,383 --> 00:52:24,717 Bize bakan komşumuz annemin muhbiri olmuştu. 788 00:52:24,800 --> 00:52:26,717 -Amir. -Amir, evet. 789 00:52:27,176 --> 00:52:29,176 Hizmetçi olduğunu söyledi. 790 00:52:29,259 --> 00:52:30,259 Sinir! 791 00:52:30,300 --> 00:52:34,092 Bir gün bu bayan annemi aradı. 792 00:52:34,134 --> 00:52:38,383 "Geri dön, Kızınız kontrolden çıktı." 793 00:52:38,800 --> 00:52:40,425 İlk otobüse bindi. 794 00:52:40,467 --> 00:52:43,092 Yaptığımızı düşünmüyorduk herhangi bir yanlış. 795 00:52:43,176 --> 00:52:47,509 Saçlarının güzel göründüğünü düşündük. 796 00:52:47,592 --> 00:52:50,218 Bizimkinin de aynı olmasını istedik. 797 00:52:50,259 --> 00:52:51,383 Kızlar, annem burada. 798 00:52:52,092 --> 00:52:53,259 Anne. 799 00:52:58,259 --> 00:53:00,383 Çıkmak. Sen kal. 800 00:53:01,717 --> 00:53:03,092 Sen burada kal. 801 00:53:07,383 --> 00:53:08,592 Ghofrane... 802 00:53:09,425 --> 00:53:10,675 Kızım. 803 00:53:11,717 --> 00:53:12,800 Saçın... 804 00:53:16,509 --> 00:53:17,592 Yeni mi? 805 00:53:19,383 --> 00:53:22,300 Bekle... Ağda mı yaptın? 806 00:53:22,383 --> 00:53:25,134 -Ağda mı yaptın, Ghofrane? -Üzgünüm anne. 807 00:53:25,218 --> 00:53:27,176 -Ağda mı yaptın? -Üzgünüm anne. 808 00:53:27,259 --> 00:53:29,134 Bacaklarına ağda mı yaptırdın, Ghofrane? 809 00:53:29,218 --> 00:53:31,176 Başka neleri ağdaladın? 810 00:53:31,259 --> 00:53:32,300 Bana cevap ver. 811 00:53:32,383 --> 00:53:33,383 Kadın mı oldun? 812 00:53:33,467 --> 00:53:37,051 Libya'da çalışırken, gevşeklik mi yapıyorsun? 813 00:53:37,134 --> 00:53:42,134 Ne? Sadece göster bana, göster bana. 814 00:53:42,176 --> 00:53:44,467 Artık kadın olduğunu mu düşünüyorsun? 815 00:53:44,550 --> 00:53:46,425 Üzgünüm anne. 816 00:53:46,467 --> 00:53:48,675 Bana göster. Neyi cilaladığını bana göster. 817 00:53:56,134 --> 00:53:57,342 Tanrı beni affetsin. 818 00:53:59,592 --> 00:54:02,675 Ona şans vermedim 819 00:54:02,717 --> 00:54:07,218 Kendini savunmasına izin vermedim. 820 00:54:07,675 --> 00:54:10,467 Saçlarını bob şeklinde kestirmişti. 821 00:54:10,509 --> 00:54:13,092 Bir tutam saçı böyle kopardım. 822 00:54:13,342 --> 00:54:15,134 Elimde. 823 00:54:15,176 --> 00:54:17,425 Onu tamamen yok ettim. 824 00:54:18,176 --> 00:54:20,509 Sana vurduğunda, sadece birkaç tokat değil. 825 00:54:20,550 --> 00:54:24,259 Bundan hoşlanıyor. Gaz hortumunu alıyor, 826 00:54:24,342 --> 00:54:26,176 ikiye katlıyor, 827 00:54:26,218 --> 00:54:28,176 ve vuruyor, vuruyor. 828 00:54:28,218 --> 00:54:31,675 Bir ıslık sesi duyduk hareketin gücünden. 829 00:54:32,176 --> 00:54:36,509 Ağlıyordu, bana yalvarıyordu. Komşusu onu savunmaya geldi. 830 00:54:37,218 --> 00:54:39,634 Ben de ona vurdum ve onu dışarı attım. 831 00:54:39,717 --> 00:54:42,092 Borudan sonra, Süpürgenin sapını aldım. 832 00:54:42,176 --> 00:54:44,218 Parçalara ayrıldı! 833 00:54:44,634 --> 00:54:48,176 Hareket etmeyi bıraktığında, 834 00:54:49,717 --> 00:54:52,634 Onun öldüğünü sanıyordum. Ve durdum. 835 00:55:04,051 --> 00:55:08,383 Kız kardeşlerim, biliyorum ki aranızda, 836 00:55:08,467 --> 00:55:11,051 bunlar var kim başörtüsü takmaz 837 00:55:11,134 --> 00:55:12,383 ve dua etme. 838 00:55:12,467 --> 00:55:18,218 Bazıları tövbe etmek istiyor ama bize gelmeye cesaret edemiyorlar. 839 00:55:18,342 --> 00:55:22,009 Başörtüsünü evlerinize teslim edeceğiz! 840 00:55:22,092 --> 00:55:25,634 Bizim gözlerimizde, sen harika bir annesin, 841 00:55:25,717 --> 00:55:27,967 erdemli anne, 842 00:55:28,051 --> 00:55:29,092 hassas göğüs, 843 00:55:29,176 --> 00:55:32,259 engin deniz, fedakarlık. 844 00:55:32,342 --> 00:55:35,926 Sen aynı zamanda değerli eşsin kimi koruyoruz. 845 00:55:36,009 --> 00:55:37,009 [duyulmuyor Arapça] 846 00:55:38,176 --> 00:55:44,092 Sıradan bir sabahtı. Bir etkinlik olduğunu duyduk. 847 00:55:44,176 --> 00:55:47,592 Meydana gittik vaizlerin olduğu bir çadır bulduğumuz yer. 848 00:55:47,634 --> 00:55:52,176 Gideceklerini söylediler başörtüsü vermek. 849 00:55:52,259 --> 00:55:55,926 Mahallenin kadınları onları almak istedim 850 00:55:55,967 --> 00:55:58,592 ve biraz para kazanmak için onları sat. 851 00:55:59,218 --> 00:56:02,634 Mahalledeki kızlardan biri Nessrine denir, 852 00:56:02,675 --> 00:56:05,383 Ghofrane'e gidip kendine yardım etmesini söyledi. 853 00:56:05,467 --> 00:56:07,592 Bu yüzden başörtüsü almaya gitti. 854 00:56:07,634 --> 00:56:14,176 Meydana vardığında, bir şeyh ona başörtüsü taktı, 855 00:56:14,259 --> 00:56:18,425 ve bağırmaya başladı: "O ay!" çünkü kız kardeşim çok güzel. 856 00:56:18,467 --> 00:56:21,884 Eve döndüğünde, hepimiz onunla dalga geçtik. 857 00:56:21,967 --> 00:56:25,259 Ona gidip satmasını söyledik. kullanılmaya başlanmadan önce, 858 00:56:25,300 --> 00:56:27,884 aksi halde insanlar satın almayı reddederdi. 859 00:56:27,967 --> 00:56:30,134 Ama çıkarmak istemedi. 860 00:56:35,926 --> 00:56:38,176 Ghofrane peçe takmaya başladığında 861 00:56:38,675 --> 00:56:41,218 ona gerçekten zor anlar yaşattık. 862 00:56:41,300 --> 00:56:42,300 Bu ne anlama gelir? 863 00:56:43,176 --> 00:56:47,092 Rahma ona yarasa dedi. 864 00:56:47,176 --> 00:56:49,176 "Batman! Gülünç görünüyorsun!" 865 00:56:49,550 --> 00:56:50,425 Kesinlikle. 866 00:56:50,509 --> 00:56:54,176 "Kendine bir bak, saçlarına, güzelliğine... Onu boşa harcıyorsun. 867 00:56:54,259 --> 00:56:56,467 Oğlanlar kim olacak mahalle tarihinden mi?" 868 00:56:58,092 --> 00:57:00,259 Şuna bak, yürüyen siyah bir sabun! 869 00:57:00,342 --> 00:57:03,467 bakmakla meşgulüm her gün öyle mi? 870 00:57:03,926 --> 00:57:06,092 Onun nesi var? peki bu hoşuna gitti mi anne? 871 00:57:06,176 --> 00:57:07,009 Anne, onunla konuş. 872 00:57:07,967 --> 00:57:09,176 Kız kardeşini rahat bırak. 873 00:57:09,218 --> 00:57:11,509 Utanıyorum! Bundan hoşlandın mı? 874 00:57:11,550 --> 00:57:14,051 Evet hoşuma gitti. Ve sen de aynısını yapmalısın. 875 00:57:14,134 --> 00:57:18,842 Anne, saygı bir zihniyettir. Bu bir davranış şeklidir. 876 00:57:18,884 --> 00:57:23,134 Biz burada yaşayan insanlarız 877 00:57:23,218 --> 00:57:26,218 [katmanlı Arapça] 878 00:57:28,218 --> 00:57:29,926 Bak! 879 00:57:51,550 --> 00:57:52,383 İyi misin? 880 00:57:59,218 --> 00:58:00,342 Bu anlaşılabilir bir durum. 881 00:58:01,051 --> 00:58:04,342 kendime bile gelemiyorum ona bakmak için. 882 00:58:11,051 --> 00:58:15,218 Ghofrane olduğunda kaç yaşındaydın? Peçe takmaya başladın mı? 883 00:58:16,509 --> 00:58:18,092 Sekiz yaşındaydım. 884 00:58:19,967 --> 00:58:22,134 Ve o gittiğinde on bir yaşındaydım. 885 00:58:26,592 --> 00:58:29,550 Ve nasıl biriydin sekiz yaşındayken mi? 886 00:58:31,134 --> 00:58:33,092 Korkunçtum! 887 00:58:33,134 --> 00:58:34,383 Ne şekilde? 888 00:58:34,926 --> 00:58:36,134 Gerçekten çirkindim! 889 00:58:37,509 --> 00:58:38,300 Gerçekten çirkindim. 890 00:58:40,509 --> 00:58:41,592 Ben iyiyim. 891 00:58:43,051 --> 00:58:46,967 -Devam edebiliriz Kaouther. -Harika, hadi yapalım. 892 00:58:49,383 --> 00:58:52,467 Yayılmaya başladı mahalle boyunca. 893 00:58:52,509 --> 00:58:55,009 Çok daha fazla örtülü kadın vardı. 894 00:58:55,383 --> 00:58:59,884 İki hafta sonra, Rahma market alışverişine çıktı. 895 00:58:59,967 --> 00:59:05,134 Bir tişört giyiyordu üzerinde Deccal'in resmi var. 896 00:59:06,051 --> 00:59:08,926 Sık sık bu tişörtü giyerdi. 897 00:59:08,967 --> 00:59:13,134 O gün eve geldi gerçek bir durumda, gözyaşları içinde, 898 00:59:13,218 --> 00:59:16,383 ve Ghofrane'e sordu ona bir başörtüsü almak için. 899 00:59:16,467 --> 00:59:19,926 Bize söylemesi konusunda ısrar ettik ne olmuştu? 900 00:59:19,967 --> 00:59:23,009 Sayın Mustafa, diğer bazı erkeklerle birlikte 901 00:59:23,092 --> 00:59:28,218 onun yolunu kapatmıştı ve ona deccal hakkında konuştu. 902 00:59:28,342 --> 00:59:32,467 Ve bahsetmişlerdi kabir azapları. 903 00:59:32,509 --> 00:59:36,800 Onu en çok korkutan da buydu kabir azapları. 904 00:59:37,051 --> 00:59:38,967 Böylece o da başörtüsü takmaya başladı. 905 00:59:39,009 --> 00:59:43,176 ama çok daha radikal oldu Ghofrane'den daha. 906 00:59:46,342 --> 00:59:48,967 -Beni seksi buluyor musun? -Uğrunda ölmeye değer! 907 00:59:49,009 --> 00:59:50,176 Seksi bırak. 908 00:59:51,176 --> 00:59:52,425 Gözleri nerede? 909 00:59:53,967 --> 00:59:55,092 Bunu biraz azaltın. 910 00:59:56,092 --> 00:59:57,842 İşte oradalar! 911 00:59:59,800 --> 01:00:01,342 -Sevimli. -Evet. 912 01:00:03,842 --> 01:00:04,926 Evet. Burayı düzeltin. 913 01:00:05,509 --> 01:00:07,176 Beni ne şaşırtıyor biliyor musun? 914 01:00:07,300 --> 01:00:10,218 Bunların hiçbiri yoktu devrimden önce. 915 01:00:10,300 --> 01:00:12,425 Peçe yok, başörtüsü yok. Hiç bir şey. 916 01:00:12,509 --> 01:00:16,051 Birisi başörtüsü takmak isterse evde giyerlerdi. 917 01:00:16,467 --> 01:00:18,342 Aksi takdirde polis sizi götürür. 918 01:00:18,967 --> 01:00:22,134 Ve sana vururlardı coplarıyla. 919 01:00:22,218 --> 01:00:25,967 Bin Ali döneminde, devrimden önce, 920 01:00:26,051 --> 01:00:29,800 sana izin bile verilmedi başörtüsü takmak. 921 01:00:29,842 --> 01:00:34,009 Bunu giyen kadınlar polis tarafından tutuklandı. 922 01:00:34,383 --> 01:00:39,176 Bir ideali empoze etmek istediler Tunuslu kadının. 923 01:00:39,218 --> 01:00:40,926 O nasıl olmalı 924 01:00:41,009 --> 01:00:43,926 ne yapmasına izin veriliyor ya da verilmiyor. 925 01:00:44,009 --> 01:00:48,009 O kadar ki, o zamanlar, başörtüsü takmak 926 01:00:48,342 --> 01:00:51,926 bir direniş eylemiydi 927 01:00:51,967 --> 01:00:55,092 yerleşik düzene karşı çıkmanın bir yolu. 928 01:00:55,176 --> 01:01:00,342 Çünkü başörtüsü yasaklandı devrimden önce, 929 01:01:01,009 --> 01:01:04,342 bir çeşit sembol haline geldi isyanın. 930 01:01:04,425 --> 01:01:07,176 Her zaman ona doğru çekiliyoruz aslında yasak. 931 01:01:07,259 --> 01:01:08,967 "Ne demek başörtüsü yok? 932 01:01:09,051 --> 01:01:11,926 O zaman isyan edip onu giyeceğim." 933 01:01:12,300 --> 01:01:15,675 Ve devrim sırasında annem, ailem, 934 01:01:15,759 --> 01:01:18,092 ve ben bile, genç bir kız olarak, dedik ki: 935 01:01:18,134 --> 01:01:21,842 "Tamam, oyumuzu Tanrı'yı sevenlere verelim ve tekrar başörtüsü tak. 936 01:01:21,926 --> 01:01:26,926 Onlar Allah'a daha yakındırlar. Sorunlarımızı daha iyi çözecekler." 937 01:01:27,259 --> 01:01:30,218 Kadınları şekillendirmek istiyorlar onların olmasını istedikleri gibi. 938 01:01:30,300 --> 01:01:32,342 Bizim için hayatlarımızın haritasını çıkarın, 939 01:01:32,425 --> 01:01:35,926 ve kadınları şekillendirmek onları gördükleri şekilde. 940 01:01:35,967 --> 01:01:37,176 Daha fazla değil, daha az değil. 941 01:01:37,259 --> 01:01:40,884 Yapmak istediklerimizi yapmamıza izin vermeyin. 942 01:01:40,967 --> 01:01:44,218 Manipüle ettikleri bebekler gibi istedikleri gibi. 943 01:01:44,300 --> 01:01:46,425 İstedikleri gibi giyineceklerdi. 944 01:01:46,467 --> 01:01:48,675 Hiçbir hakkı olmadan. 945 01:01:48,759 --> 01:01:52,800 Mesela senin gibi bir kız kimin güzel gözleri var 946 01:01:52,884 --> 01:01:54,967 onu bir tarafa giyiyor ve çekici hale geliyor. 947 01:01:55,051 --> 01:01:56,342 Bu günah değil mi? 948 01:01:56,425 --> 01:02:00,383 Evet ama onlardan bahsediyorum Bunu estetik nedenlerle giyenler. 949 01:02:00,467 --> 01:02:01,967 Ve böylece Rahma... 950 01:02:02,051 --> 01:02:03,051 Git, git. 951 01:02:03,134 --> 01:02:05,051 Bunu da aşağı çekiyor. 952 01:02:06,717 --> 01:02:07,383 Evet, böyle. 953 01:02:07,467 --> 01:02:10,383 -Böyle aşağı çekiyor. -Gerçekten mi? Bir karatahta. 954 01:02:10,467 --> 01:02:13,675 görmeyesin diye omuzlarının ana hatları. 955 01:02:13,800 --> 01:02:16,259 Sağlam bir blok. Hiçbir şey göze çarpmıyor. 956 01:02:16,800 --> 01:02:19,218 Yapamamalısın herhangi bir şekil oluşturmak için? 957 01:02:19,300 --> 01:02:22,675 Hiç bir şey. Ne el ne de ayak. Hiç bir şey. 958 01:02:22,717 --> 01:02:25,926 Ve yürüdüğünüzde yürümek zorundasınız. Böyle. 959 01:02:27,259 --> 01:02:29,051 Cidden? Benim de yürümem mi gerekiyor? 960 01:02:29,134 --> 01:02:32,842 Böyle, başını eğerek, uzun adımlar atıyor. 961 01:02:32,926 --> 01:02:35,051 Ghofrane için ise, böyle yürüyorsun. 962 01:02:36,800 --> 01:02:38,717 Onun ayak seslerini bile duymuyorsun. 963 01:02:38,800 --> 01:02:42,717 Ve aynı zamanda sevgili Ghofrane, bunu gözlerinle yapmalısın. 964 01:02:43,675 --> 01:02:44,717 -Burada. -Güzel gözler. 965 01:02:44,800 --> 01:02:46,884 Bize o güzel gözlerini göster, Ghofrane. 966 01:02:46,967 --> 01:02:49,842 Peki o zaman neden peçe takıyorsunuz? 967 01:02:49,884 --> 01:02:53,134 Neden? Görünüş uğruna. Bu bir bakış. 968 01:02:53,218 --> 01:02:55,967 O zamanın modasıydı bu. 969 01:02:56,051 --> 01:03:00,675 Şimdi yırtık kot pantolon var. O zamanlar peçe vardı. 970 01:03:00,717 --> 01:03:01,926 Moda! 971 01:03:02,717 --> 01:03:06,092 Ve kız kardeşlerin yanında olduğunuzda, peçeyi kaldırmanın zamanı geldi! 972 01:03:08,884 --> 01:03:10,967 Biz de senin gibi birbirimize bakıyoruz. 973 01:03:11,051 --> 01:03:12,009 Her şey yolunda. 974 01:03:12,051 --> 01:03:13,967 Haydi Ghofrane, seninkini kaldır. 975 01:03:14,342 --> 01:03:15,634 Devam et. 976 01:03:15,717 --> 01:03:17,675 Ondan bunu örtbas etmesini isterdim. 977 01:03:17,967 --> 01:03:19,634 Tanrım! 978 01:03:19,717 --> 01:03:22,051 Onların tepkisi. "Tanrım! Ne kadar güzel!" 979 01:03:22,675 --> 01:03:25,134 -Abi çok güzelsin! -Tanrı büyüktür! 980 01:03:25,218 --> 01:03:29,842 O kadar güzel ki sonunda peçesini geri çektiler. 981 01:03:29,884 --> 01:03:31,051 Neden? 982 01:03:31,134 --> 01:03:38,009 Kız kardeşler korktu kocalarının onu göreceğini. 983 01:03:38,675 --> 01:03:42,842 -Peki onunla evlenmek isteyeceklerini mi? -Dört eş alabilirler. 984 01:03:42,926 --> 01:03:46,884 Tam bir ritüel yapıyorlar peçe takan bir kız için. 985 01:03:46,926 --> 01:03:49,342 -Özellikle dinsizse. -Ne anlamda? 986 01:03:49,926 --> 01:03:51,009 Bir fahişe. 987 01:03:51,092 --> 01:03:52,800 Hayır, o kadar ileri gitmezdim. 988 01:03:52,884 --> 01:03:56,009 Az önce beni nasıl gördün? 989 01:03:56,759 --> 01:03:58,051 Namaz kılmayan kadın 990 01:03:58,092 --> 01:04:02,634 kim takip etmiyor dini emirler. 991 01:04:02,717 --> 01:04:04,675 Ona küçük bir parti veriyoruz. 992 01:04:04,759 --> 01:04:06,800 -Ne demek istiyorsun? -Mezuniyet töreni gibi. 993 01:04:07,218 --> 01:04:10,842 Onu giydiriyoruz ve onun için bir şarkı söylüyoruz. 994 01:04:11,634 --> 01:04:13,218 -Hangisi? -Senin için şarkı söyleyeceğim. 995 01:04:13,259 --> 01:04:14,926 Benimle birlikte şarkı söyle. 996 01:04:15,009 --> 01:04:16,592 Bu tuhaf bir sözdü. 997 01:04:16,717 --> 01:04:22,634 Ah kız kardeşim, Şeytan'ın sizi yozlaştırmasına izin vermeyin 998 01:04:22,675 --> 01:04:28,634 Başörtüsü ilahi bir emirdir 999 01:04:28,675 --> 01:04:32,800 Ah kız kardeşim, sözleri aptalcaydı 1000 01:04:34,300 --> 01:04:38,800 olduğumuzu söylediler gece kadar karanlık 1001 01:04:39,967 --> 01:04:45,800 Başörtüsüne güldüler 1002 01:04:45,842 --> 01:04:47,634 Rahma'ya hayrandım. 1003 01:04:47,717 --> 01:04:52,176 O benim rol modelimdi. Yaptığı her şeyi kopyalamaya çalıştım. 1004 01:04:52,259 --> 01:04:58,800 ona çok yakındım ve ona gerçekten hayran kaldım. 1005 01:04:59,176 --> 01:05:02,675 Başörtüsü takmaya başladığında Ben de giydim. 1006 01:05:02,717 --> 01:05:04,759 Eya başlangıçta istemedi. 1007 01:05:04,842 --> 01:05:09,176 Eya ortaya çıktığında Rahma ve ben öğle yemeği yiyorduk. 1008 01:05:09,259 --> 01:05:12,926 onu uzaklaştırırdık ve ona kafir deyin, 1009 01:05:13,009 --> 01:05:14,842 ve ağlamaya başlayacaktı. 1010 01:05:14,884 --> 01:05:18,800 Aynıydı bizimle oynamak istediğinde. 1011 01:05:18,842 --> 01:05:24,218 Onu geri çevirdik çünkü başörtüsü takmıyordu 1012 01:05:24,300 --> 01:05:27,842 ve her seferinde ağlıyordu. 1013 01:05:27,926 --> 01:05:30,842 Sonunda yolumuzu bulduk. 1014 01:05:30,926 --> 01:05:33,509 Onu yendik. Sonunda başörtüsü taktı 1015 01:05:33,592 --> 01:05:36,176 sadece bizimle yaşamak için. 1016 01:05:36,259 --> 01:05:41,009 Ona gerçekten zor anlar yaşattık. 1017 01:05:41,092 --> 01:05:46,550 Nihayet başörtüsünü taktığında, başörtülü kadınlardan oluşan bir aile olduk. 1018 01:05:46,634 --> 01:05:48,884 DEAŞ'ın evdeki küçük bir kolu gibi. 1019 01:05:49,134 --> 01:05:51,800 İslam Devleti'ni selamlıyoruz Devletimiz 1020 01:05:51,884 --> 01:05:54,259 Devletimiz zafere ulaşacak 1021 01:05:54,342 --> 01:05:57,051 Ve en güçlüsü tarafından 1022 01:05:57,134 --> 01:06:00,009 Şeriat hukuku zafer kazanacak 1023 01:06:00,800 --> 01:06:03,051 -Bu şarkı nedir? -Şeriat hukuku için. 1024 01:06:03,884 --> 01:06:06,634 Bağdadi'yi selamlıyoruz 1025 01:06:07,884 --> 01:06:09,842 Polisler gelecektir. 1026 01:06:09,884 --> 01:06:12,009 Olfa, bu şarkıları nereden öğrendin? 1027 01:06:12,051 --> 01:06:14,759 -Kızlarla. -Onlarla şarkı mı söyledin? 1028 01:06:14,842 --> 01:06:16,800 Elbette. Her şeyi onlarla yaptım. 1029 01:06:17,051 --> 01:06:21,509 Başlangıçta gerçekten çok mutluydum başörtüsü taktıklarını söyledi. 1030 01:06:21,592 --> 01:06:23,842 Başlangıçta beni rahatsız etmedi. 1031 01:06:23,926 --> 01:06:26,717 Sonra benden utanmaya başladılar. 1032 01:06:26,759 --> 01:06:28,717 Pantolon giymek hepsi örtülüyken. 1033 01:06:29,009 --> 01:06:30,800 Utanmıyor musun? 1034 01:06:30,884 --> 01:06:32,759 Hayat sona eriyor, biliyorsun. 1035 01:06:32,800 --> 01:06:36,759 Hepimizin sonu yukarıda, orada olacak. Tanrı'nın önünde ne söyleyeceksin? 1036 01:06:36,800 --> 01:06:39,176 Ben çıplak değilim! Başörtüsü takıyorum. 1037 01:06:39,259 --> 01:06:43,967 Başörtüsü yeterli değil. Allah yüzü örtmemi söyledi. 1038 01:06:44,051 --> 01:06:45,759 Peki bu şekilde giyinerek nasıl çalışabilirim? 1039 01:06:45,842 --> 01:06:48,092 Hayatın için mi çalışıyorsun? yoksa sonsuza kadar mı? 1040 01:06:48,176 --> 01:06:50,467 Cehennemde yanmak ister misin? 1041 01:06:50,550 --> 01:06:51,634 Çalışmıyorsun bile! 1042 01:06:51,717 --> 01:06:54,134 Günlerini gitmekle geçiriyorsun bir camiden diğerine. 1043 01:06:54,218 --> 01:06:56,759 En azından insanlara yardım ediyorum anne. 1044 01:06:56,800 --> 01:06:59,675 Kız kardeşlerinize yardım ederek başlayın ve annen. 1045 01:06:59,759 --> 01:07:02,592 Hayır. Benim kalbim seninkinden daha saf. 1046 01:07:02,675 --> 01:07:05,967 -Kalbim hakkında ne biliyorsun? -Bunu yüzünde görebiliyorum. 1047 01:07:06,009 --> 01:07:08,800 -Ne kadar kötü bir dil! -Rahma vurdu! 1048 01:07:09,218 --> 01:07:13,467 seni uyarmaya çalışıyorum böylece Tanrı seni korusun 1049 01:07:13,550 --> 01:07:14,800 son kararda. 1050 01:07:14,884 --> 01:07:17,800 Sen yanma diye ve Cehennemde kızartılır. 1051 01:07:17,884 --> 01:07:19,884 Sonumun nereye varacağını biliyorum. 1052 01:07:19,967 --> 01:07:26,634 Cennet Bahçesi'nde, orada, hurilerle birlikte. 1053 01:07:26,717 --> 01:07:30,509 Tamam, eğer bu kıyafeti giyersem seni kim besleyecek? 1054 01:07:30,592 --> 01:07:32,009 Bunun için endişelenme. 1055 01:07:32,092 --> 01:07:35,176 -Ben bu şekilde çalışamam! - Bahane buluyorsun Olfa. 1056 01:07:35,259 --> 01:07:38,675 Bu senin cenazen. Bakalım Allah sana neler hazırlayacak. 1057 01:07:38,759 --> 01:07:41,509 İstersen giyersin ama bu konuda beni rahatsız etme. 1058 01:07:41,592 --> 01:07:45,634 İnsanlar sana gülecek. 1059 01:07:45,717 --> 01:07:50,800 Şöyle diyecekler: "Bunu kızlar giyer, ama annelerine bakın!" 1060 01:07:51,051 --> 01:07:52,926 Sana gevşek kadın diyecekler. 1061 01:07:53,009 --> 01:07:55,176 Ama bu kaltağı dinleyecek misin? 1062 01:07:56,176 --> 01:07:58,800 Hayal et, dışarı çıkıyorsun ve bir araba seni eziyor. 1063 01:07:58,842 --> 01:08:00,800 Sana çarpar ve ölürsün, değil mi? 1064 01:08:00,842 --> 01:08:03,509 Bunu senin için dilemiyorum, ama Tanrı ne yapacak? 1065 01:08:03,592 --> 01:08:04,842 Beni korkutuyorsun. 1066 01:08:06,509 --> 01:08:07,926 Onu dinleme. 1067 01:08:08,800 --> 01:08:09,800 Ne yapacaksın Onu giymesi için mi getirdin? 1068 01:08:09,842 --> 01:08:11,717 Sonunda biteceksin cehennemin alt derinliklerinde. 1069 01:08:12,176 --> 01:08:14,051 Kızım, beni gerçekten korkutuyorsun. 1070 01:08:14,134 --> 01:08:17,009 -Giyeceğim. -Yardım! Gerçekten karakterli! 1071 01:08:17,051 --> 01:08:19,425 Gerçekten ona böyle mi cevap verdin? 1072 01:08:19,509 --> 01:08:21,759 -Orada ciddi konuşuyor. -Evet kesinlikle. 1073 01:08:21,842 --> 01:08:24,134 Harika bir aktör. 1074 01:08:25,092 --> 01:08:28,509 Beni korkuttun. Tüylerim diken diken oluyor. 1075 01:08:29,051 --> 01:08:33,675 Rahma'da da böyle oldu. Beni korkuyla ikna etti. 1076 01:08:33,717 --> 01:08:37,051 Ve uzun süre giydim. 1077 01:08:37,092 --> 01:08:39,884 Tek yolu buldular sana hakim olmak. 1078 01:08:39,967 --> 01:08:43,425 Din ile, Allah ile. 1079 01:08:43,509 --> 01:08:45,634 Güç dengesini tersine çevirdiler. 1080 01:08:45,717 --> 01:08:49,884 Ve ayrıca başlatan sensin yasaklarla birlikte. 1081 01:08:49,926 --> 01:08:53,092 -Yani onlar... -Sana cevap vereyim. 1082 01:08:53,176 --> 01:08:58,926 Bu doğru. Onlara nişan almayı öğrettim ve beni vurdular. 1083 01:08:59,009 --> 01:09:04,051 Onlara güçlü olmayı öğrettim ve beni mağlup ettiler. 1084 01:09:04,134 --> 01:09:06,051 Beni etkilemeyi başardılar. 1085 01:09:07,134 --> 01:09:08,800 Bu kıyafet hoşuma gitmedi. 1086 01:09:08,884 --> 01:09:11,592 sadece onu giyiyorum Bu sahneyi yeniden canlandırmak için. 1087 01:09:11,634 --> 01:09:13,842 Kendimi görmek bile istemiyorum aynada. 1088 01:09:14,675 --> 01:09:17,759 Ama kızım böyle giyindiğinde, bu beni gururlandırıyor. 1089 01:09:17,842 --> 01:09:20,926 Eya'nın giyim tarzını beğenmiyorum. 1090 01:09:20,967 --> 01:09:24,800 gerçekten çok mutlu olurdum eğer Eya giyseydi. 1091 01:09:25,467 --> 01:09:28,884 Bakmak bile istemiyorsun aynada kendine, 1092 01:09:28,926 --> 01:09:32,425 ve onu giymemi istiyorsun seni mutlu etmek için mi? 1093 01:09:32,467 --> 01:09:34,759 Hepiniz adına korkuyorum. 1094 01:09:34,800 --> 01:09:39,550 Eğer dışarı çıkmak isteselerdi daha az örtülüyor 1095 01:09:39,592 --> 01:09:42,884 ya da kalsaydılar gotik çılgınlığında, 1096 01:09:42,926 --> 01:09:47,425 erkeklerle dışarı çıkmanın yanı sıra, onlara izin verir miydin? 1097 01:09:47,509 --> 01:09:48,425 Asla! 1098 01:09:48,550 --> 01:09:51,675 Yani onlar için Özgür olmanın tek yolu, 1099 01:09:52,092 --> 01:09:55,134 bu yolda ilerlemekti. 1100 01:10:11,759 --> 01:10:13,051 Seni seviyorum. 1101 01:10:13,134 --> 01:10:15,675 Beni seviyorsun? Sağ? Hak ettiğinizi alacaksınız. 1102 01:10:15,759 --> 01:10:18,634 Biz arkadaşız. Ben senin sevgili kız kardeşinim. 1103 01:10:18,675 --> 01:10:20,092 Aşk bu işin içine girmiyor. 1104 01:10:20,134 --> 01:10:22,092 Zaten bana iki kez vurdun. 1105 01:10:23,051 --> 01:10:24,800 İki kez. 1106 01:10:24,884 --> 01:10:26,092 Bana arkanı göster. 1107 01:10:30,592 --> 01:10:31,842 Bana arkanı göster! 1108 01:10:32,759 --> 01:10:34,509 -Kahretsin! -Tanrıyla mı oynuyorsun? 1109 01:10:34,592 --> 01:10:37,342 Hangi Tanrı? Allah affeder, sen değil. 1110 01:10:37,425 --> 01:10:38,592 Kapa çeneni Taysir. 1111 01:10:38,675 --> 01:10:39,884 Tanrı merhametlidir, kahretsin. 1112 01:10:40,509 --> 01:10:42,842 -4, 5, 6... -Rahma, kahretsin! 1113 01:10:42,884 --> 01:10:46,176 Namazı unuttuğumuzda veya geç kaldığımızda, 1114 01:10:46,717 --> 01:10:49,759 Rahma bizi kırbaçlardı. 1115 01:10:49,842 --> 01:10:51,675 Günahın büyüklüğüne göre. 1116 01:10:51,717 --> 01:10:56,425 Kuralları unuttum ancak 50 kırbaca kadar çıkabilmektedir. 1117 01:10:56,717 --> 01:10:59,342 İşi kastetmişti. Darbeler sertti. 1118 01:10:59,425 --> 01:11:03,383 Ve Rahma bir günah işlediğinde, 1119 01:11:03,467 --> 01:11:06,550 kendini bu şekilde kırbaçlardı. 1120 01:11:07,383 --> 01:11:12,467 Ölene kadar ona taş atardı. 1121 01:11:12,717 --> 01:11:15,884 Hatırlıyorum Annemin arkadaşlarından biri hamile kaldı, 1122 01:11:16,550 --> 01:11:19,509 ama evlilik dışında. 1123 01:11:19,550 --> 01:11:23,550 Rahma onu beklemeye karar verdi doğurmak ve sonra şeriatı uygulamak. 1124 01:11:23,592 --> 01:11:26,634 Ceza mı? Taşlama. 1125 01:11:27,051 --> 01:11:29,383 Bunu nasıl yapmayı planladın? 1126 01:11:29,467 --> 01:11:31,675 Kadın karşılık verirdi, değil mi? 1127 01:11:31,717 --> 01:11:34,884 Biz yapmadık. Bu Rahma'nın hayali planıydı. 1128 01:11:34,926 --> 01:11:39,675 Halka açık bir yerde. O istedi onu bir direğe ya da ağaca bağlamak. 1129 01:11:39,717 --> 01:11:43,634 -Yani bütün sahneyi hayal ediyordu. -Elbette. 1130 01:11:43,717 --> 01:11:47,759 Yüzüne şunu söylerdi: "Doğum yaptıktan sonra taşlanacaksın." 1131 01:11:47,842 --> 01:11:51,467 Gerçekten bunu yapamazdı. Hepsini o uydurdu. 1132 01:11:51,550 --> 01:11:56,467 Bu ülkede yasalar var. Hapse atılacaktı. 1133 01:11:56,592 --> 01:12:01,759 Her şeyden önce bize haber vermekti ne kadar kötüydü. 1134 01:12:01,842 --> 01:12:04,759 Eğer bir devlette yaşasaydık Şeriat kanunlarına göre yönetilen, 1135 01:12:04,842 --> 01:12:06,509 kadın taşlanırdı. 1136 01:12:06,926 --> 01:12:10,051 Bu kanunlar olmasaydı bu çılgınlık olurdu. 1137 01:12:10,092 --> 01:12:11,592 Bu son olurdu. 1138 01:12:11,675 --> 01:12:14,425 Rahma sana tokatlarla emir verirdi. 1139 01:12:14,509 --> 01:12:16,592 Film çekmeyeceğiz! 1140 01:12:17,842 --> 01:12:19,009 Tanrıya şükür! 1141 01:12:26,383 --> 01:12:29,592 -Eya benim genç versiyonum gibi. -Birbirlerine benziyorlar. 1142 01:12:30,800 --> 01:12:33,467 Fotoğrafta sana benziyor. 1143 01:12:33,550 --> 01:12:37,759 Evet, Eya bana gençliğimi hatırlatıyor. O benim tam kopyam. 1144 01:12:40,759 --> 01:12:42,884 -Burada. -Ağzım! 1145 01:12:44,051 --> 01:12:45,592 Onun hakkında biraz bilgi sahibisin. 1146 01:12:50,051 --> 01:12:51,675 -Seni gördüm anne. -Ne? 1147 01:12:52,051 --> 01:12:53,550 Başörtüsünü çıkardın. 1148 01:12:55,967 --> 01:12:59,592 -Gördün mü? Eşarbı oradaydı... -Sus, sen! 1149 01:12:59,634 --> 01:13:04,592 - Numara yapıyor. -Yemin ederim, kendi kendine kaydı. 1150 01:13:04,634 --> 01:13:05,967 Sorun değil, bırak gitsin. 1151 01:13:06,009 --> 01:13:08,383 Başörtülü bir fotoğraf lütfen. 1152 01:13:08,467 --> 01:13:09,467 Bu şekilde bırak. 1153 01:13:09,634 --> 01:13:12,051 -Omuzlarına koy. -Tamam aşkım. 1154 01:13:12,634 --> 01:13:14,342 İstediğin buydu! 1155 01:13:14,425 --> 01:13:15,759 Böyle iyi görünüyorum! 1156 01:13:15,800 --> 01:13:16,967 Beni dinle. 1157 01:13:17,051 --> 01:13:20,509 Mikrofon takıyorsun. Sesli kızlar delirecek. 1158 01:13:20,967 --> 01:13:22,800 Ona dokunamazsın. 1159 01:13:22,842 --> 01:13:24,675 Başörtüsünü böyle bırak. 1160 01:13:25,342 --> 01:13:27,884 Chanel atkısı gibi. 1161 01:13:31,051 --> 01:13:33,051 Diyelim ki ben senin gerçek annenim. 1162 01:13:34,509 --> 01:13:36,467 Beni annen olarak kabul eder misin? 1163 01:13:37,759 --> 01:13:41,300 -Ghofrane olarak mı demek istiyorsun? -Hayır, gerçek annen, senin. 1164 01:13:41,342 --> 01:13:44,467 Buna mecbur kalacaktı. 1165 01:13:44,509 --> 01:13:48,759 benden memnun olur musun annen olarak, benim gibi mi? 1166 01:13:50,467 --> 01:13:52,300 Anneni seçtin mi? 1167 01:13:52,509 --> 01:13:56,509 Aramızdan annesini seçen var mı? Eğer seçme şansın olsaydı... 1168 01:13:56,592 --> 01:14:01,509 Biz seçmiyoruz ama sen seçer misin? aynı anne ve baba mı? 1169 01:14:01,592 --> 01:14:02,884 Hayır. 1170 01:14:02,926 --> 01:14:04,300 İşte buyurun. 1171 01:14:24,425 --> 01:14:25,300 Rahma ile birlikte 1172 01:14:26,300 --> 01:14:29,259 Sık sık birlikte video izlerdik. 1173 01:14:29,342 --> 01:14:32,884 Bir gün bir videoya rastladı. YouTube'da. 1174 01:14:32,926 --> 01:14:39,342 isteyen bir adamdı bütün bir geceyi diri diri gömülerek geçirmek. 1175 01:14:39,383 --> 01:14:41,800 Oksijen tüpüyle birlikte gömüldü. 1176 01:14:41,926 --> 01:14:44,884 Bütün geceyi geçirmek istedi mezarın içinde. 1177 01:14:44,926 --> 01:14:47,884 Ertesi gün dışarı çıktığında, gözyaşları içindeydi. 1178 01:14:47,926 --> 01:14:49,550 Allah'tan korkuyordu. 1179 01:14:49,592 --> 01:14:51,759 Ağlıyordu ve Rahma daha çok ağlıyordu. 1180 01:14:51,800 --> 01:14:55,842 Ben de şöyleydim: "Durun, buna ağlamam mı gerekiyor?" 1181 01:14:56,467 --> 01:15:00,342 Denemek istedi. Bir mezarın içine girmek. 1182 01:15:00,425 --> 01:15:03,176 Fikri beğendi, araştırdı. 1183 01:15:03,259 --> 01:15:08,176 Bu konuda takıntılı hale geldi. Ölmek anlamına gelse bile denemek istiyordu. 1184 01:15:08,259 --> 01:15:10,842 Bazı insanlar rüya görür Maldivler'e gitmekten. 1185 01:15:10,926 --> 01:15:15,509 Kız kardeşim rüya gördü bir geceyi mezarda geçirmek. 1186 01:15:34,259 --> 01:15:37,092 Bum, bum, bum. Gerçek ortaya çıkacak. 1187 01:15:37,134 --> 01:15:40,134 O tımarhanede, ve Allah her şeyi affeder. 1188 01:15:40,509 --> 01:15:42,300 Ben şehitim. 1189 01:15:42,842 --> 01:15:46,218 Ben mezar kazıcısıyım. Çok şanslı. 1190 01:15:46,467 --> 01:15:48,425 Ben İşkence Meleğiyim. 1191 01:15:49,218 --> 01:15:50,342 Ben Azap Meleğiyim. 1192 01:16:02,467 --> 01:16:02,967 Boo! 1193 01:16:11,383 --> 01:16:12,800 Hmm, hadi onu gömelim. 1194 01:16:14,634 --> 01:16:16,383 Sana yetişeceğim. 1195 01:16:45,300 --> 01:16:49,051 -Oyunu oynarken eğlendin mi? -Topumuz vardı. 1196 01:16:49,092 --> 01:16:51,300 Disneyland'a gitmek gibiydi. 1197 01:16:51,675 --> 01:16:53,509 Bu konuda neyi beğendin? 1198 01:16:53,550 --> 01:16:57,592 Her şey! Çok eğlenceli. Bak, o öldü ve biz onu gömdük! 1199 01:16:58,176 --> 01:17:02,634 Rahma bu oyunu bize şunu anlatmak için icat etti: hayatın değersiz olduğunu. 1200 01:17:02,717 --> 01:17:07,176 Öldüğümüzde, yanımıza aldığımız tek şey bir kefen. 1201 01:17:08,218 --> 01:17:10,342 Yalnızca eylemlerimiz önemlidir. 1202 01:17:10,717 --> 01:17:14,176 Her iki burun deliğine de biraz pamuk. 1203 01:17:16,176 --> 01:17:17,550 Ve onun kulaklarında. 1204 01:17:18,592 --> 01:17:22,259 -Ve aşağıdaki delikler, değil mi? -Evet. 1205 01:17:22,342 --> 01:17:25,218 Bütün delikleri kapatıyoruz. 1206 01:17:27,342 --> 01:17:29,342 -Durun... -Merhaba. 1207 01:17:29,425 --> 01:17:31,092 Nasıl ölü taklidi yapılacağını bilmiyor musun? 1208 01:17:31,759 --> 01:17:33,759 İlk defa ölüyorum. 1209 01:17:34,592 --> 01:17:36,051 [Arapça konuşuyor] 1210 01:17:37,092 --> 01:17:39,218 Allah sana sonsuz merhametini nasip etsin. 1211 01:17:39,259 --> 01:17:41,675 Eğer sana haksızlık ettiysem beni bağışla. 1212 01:17:42,218 --> 01:17:43,259 Huzur içinde yat. 1213 01:17:47,259 --> 01:17:49,218 Kız kardeşini öpebilirsin. 1214 01:18:02,509 --> 01:18:03,717 Allahu Ekber! 1215 01:18:16,634 --> 01:18:19,051 Pek çok kız başörtüsü takıyor 1216 01:18:19,134 --> 01:18:21,342 çünkü işkence görmekten korkuyorlar mezarda. 1217 01:18:21,425 --> 01:18:25,134 Bu en korkunç şey ve korkunç bir şey, 1218 01:18:25,176 --> 01:18:27,383 yani bu en ikna edici argümandır. 1219 01:18:28,342 --> 01:18:30,051 Örneğin zina yapan bir kadın, 1220 01:18:30,134 --> 01:18:31,675 vajinası alev alıyor mezarda. 1221 01:18:33,009 --> 01:18:33,675 Yanıyor! 1222 01:18:34,300 --> 01:18:37,467 Pişirilir, yanar, aklınıza gelebilecek her şey. 1223 01:18:38,259 --> 01:18:40,926 Ona ateşten bir elbise giydir! 1224 01:18:40,967 --> 01:18:43,342 Ona ateşten ayakkabı giydir! 1225 01:18:45,218 --> 01:18:47,550 Tanrım, bana merhamet et! 1226 01:18:47,634 --> 01:18:50,300 Taş olmayı çok isterdim bir insan değil. 1227 01:18:50,383 --> 01:18:55,092 Tanrım, merhamet et. bilmiyordum kıyamet günü gelecekti. 1228 01:18:55,176 --> 01:18:56,675 Affet beni, bilmiyordum. 1229 01:18:57,176 --> 01:18:58,342 Bunun için çok geç. 1230 01:19:16,134 --> 01:19:19,425 Bu olay yaşandı Annem Libya'dayken. 1231 01:19:20,134 --> 01:19:22,176 Teyzemin evindeydik. 1232 01:19:23,300 --> 01:19:29,259 Komşunun oğlu Kur'an okudu. Çok güzel bir sesi vardı. 1233 01:19:29,342 --> 01:19:31,425 Ramazan ayında onları görmeye gittik. 1234 01:19:32,134 --> 01:19:34,592 Oğlu Kur'an okumaya başladı. 1235 01:19:34,675 --> 01:19:37,634 Ghofrane'i yatak odasının kapısında gördüm. 1236 01:19:37,717 --> 01:19:40,218 Parmak uçlarında yürüyordu, 1237 01:19:40,300 --> 01:19:43,383 sanki boğuluyormuş gibi ve zorla sürüklendi. 1238 01:19:43,467 --> 01:19:46,383 Yanıma geldi ve bayıldı. 1239 01:19:47,051 --> 01:19:49,218 Rabbim bizi kötülüklerden koru. 1240 01:19:49,300 --> 01:19:51,134 Bırak beni! 1241 01:19:51,218 --> 01:19:53,176 Mükemmele sığınırım Allah'ın şeytandan sözleri. 1242 01:19:53,218 --> 01:19:57,383 Rahma camiye gitti şeytan çıkarma işlemleri hakkında bilgi edinmek için. 1243 01:19:57,467 --> 01:20:02,592 Ve peçesinin çıkmasını önlemek için bir erkek şeytan kovucunun önünde, 1244 01:20:02,675 --> 01:20:04,259 bir kadın şeytan kovucu bulduk. 1245 01:20:04,342 --> 01:20:05,425 Allah'ın Adıyla kimin adıyla 1246 01:20:05,509 --> 01:20:06,717 yeryüzünde hiçbir şey ya da cennette zarar verebilir. 1247 01:20:09,634 --> 01:20:12,884 Bu bedenden çık! Tanrı tarafından lanetlenesin! 1248 01:20:19,176 --> 01:20:22,176 Sen kimsin? Çıkmak! Çık dışarı ey Allah'ın düşmanı! 1249 01:20:22,259 --> 01:20:26,176 Onun huzurunda hiç kimseye zarar verilemez, Rabbin adı seni koruyor. 1250 01:20:26,259 --> 01:20:31,926 Güç ve kuvvet yok Allah'tan tasarruf edin. 1251 01:20:32,092 --> 01:20:33,592 Bunların hepsi gerçek mi Ghofrane? 1252 01:20:34,259 --> 01:20:37,592 Erkekler sana yetmiyor Djinns'e de mi ihtiyacın var? 1253 01:20:38,134 --> 01:20:39,092 Ha? 1254 01:20:39,134 --> 01:20:40,092 Söyle bana! 1255 01:20:40,134 --> 01:20:42,342 Kaba olmayın, şiddete başvurabilir. 1256 01:20:42,425 --> 01:20:43,926 Kapa çeneni, sen. 1257 01:20:44,009 --> 01:20:46,051 Libya'ya gider gitmez, bu bir felaket. 1258 01:20:46,259 --> 01:20:50,259 Orada at gibi çalışıyorum. ve sen bana bir Djinn getir. 1259 01:20:50,300 --> 01:20:53,051 -Bu onu rahatsız etti. -Periliydi. 1260 01:20:53,092 --> 01:20:55,884 [Arapça konuşuyor] 1261 01:21:02,092 --> 01:21:04,009 Libya'ya geri döneceğim. 1262 01:21:04,092 --> 01:21:06,134 Oraya döneceğim. 1263 01:21:09,342 --> 01:21:14,467 Kızları da yanıma alacağım. Hepimiz orada çalışacağız. 1264 01:21:15,092 --> 01:21:18,051 Biraz para kazanacağız ve sonra geri döneceğiz. 1265 01:21:52,134 --> 01:21:56,509 Utanılacak bir şey yok temizlikçi kadın olmak 1266 01:21:56,550 --> 01:21:59,383 Dürüst bir yaşam sürmelisiniz. 1267 01:22:00,009 --> 01:22:02,926 Evet kızlarımı dönüştürdüm temizlikçi kadınlara. 1268 01:22:03,009 --> 01:22:07,009 Herhangi bir vasıf olmadan, Yapabilecekleri tek şey bu. 1269 01:22:07,092 --> 01:22:10,342 Eldeki tek iş buydu Libya'da. 1270 01:22:10,383 --> 01:22:13,759 Üstelik zamanımı geçirdim onlara yardım etmek için etrafta koşuyorlar 1271 01:22:13,842 --> 01:22:16,383 Eya ile birlikte çalıştıkları yer. 1272 01:22:16,467 --> 01:22:21,342 Onları asla bırakmadım yorucu işleri kendi başlarına yapmak. 1273 01:22:22,884 --> 01:22:26,550 sanmıyorum onlara haksızlık ettiğimi. 1274 01:22:40,800 --> 01:22:43,467 Bir gün Ghofrane beni görmeye geldi. 1275 01:22:43,550 --> 01:22:47,051 Bana dedi ki: "Zahmet etme yarın bana yardıma geleceksin 1276 01:22:47,134 --> 01:22:48,842 Fazla temizlik yapmam gerekmeyecek." 1277 01:22:48,884 --> 01:22:52,259 Cevap verdim: "Tamam." O gün bana çok öpücük verdi. 1278 01:22:52,342 --> 01:22:55,425 Ona sordum: "Bütün bu öpücükler ne için?" 1279 01:22:55,509 --> 01:23:00,009 Çoğu zaman çok şefkatliydi, ama orada her şey abartılıydı. 1280 01:23:00,092 --> 01:23:03,926 Ona şunu söyledim: "Dur, öleceğimi sanacaksın." 1281 01:23:04,009 --> 01:23:06,009 Cevap verdi: "Seni seviyorum anne." 1282 01:23:06,800 --> 01:23:08,134 Ve o gitti. 1283 01:23:23,926 --> 01:23:25,759 -Kız kardeşin nerede? -Bilmiyorum. 1284 01:23:25,842 --> 01:23:28,383 -Kız kardeşin nerede? -Cebimde. Onu göremiyor musun? 1285 01:23:28,425 --> 01:23:31,342 Bana gülüyor musun? Ukalalık mı yapıyorsun? 1286 01:23:31,425 --> 01:23:34,134 -Kız kardeşin nereye gitti? -Sabratha'da. 1287 01:23:34,759 --> 01:23:36,967 -Ne yapmak için? -Kardeşlere katıldı. 1288 01:23:37,051 --> 01:23:38,300 Hangi kardeşler? 1289 01:23:38,842 --> 01:23:40,884 Onu geri getir. Tunus'a, evimize gidiyoruz. 1290 01:23:40,967 --> 01:23:43,884 Kız kardeşini geri getir. Tunus'a, evimize gidiyoruz. 1291 01:23:43,967 --> 01:23:45,884 Geri gelmeyecek ve ben ona katılıyorum. 1292 01:23:45,967 --> 01:23:48,176 Onu geri getir, sana söylüyorum eve dönüyoruz. 1293 01:23:48,259 --> 01:23:50,300 -Durmak. -Sana bir daha vurmayacağım. 1294 01:23:50,342 --> 01:23:53,259 Ona yalvardım, saçımı yoldum. 1295 01:23:53,300 --> 01:23:54,926 Her şeyi boşuna denedim. 1296 01:23:54,967 --> 01:23:58,425 Üzerinde numara olan bir kağıt parçası vardı kız kardeşiyle iletişime geçmek için 1297 01:23:58,467 --> 01:23:59,967 ama yuttu. 1298 01:24:00,425 --> 01:24:02,800 Onu bulmanın tek yolu buydu. 1299 01:24:04,425 --> 01:24:06,884 Eğer bana bu numarayı vermiş olsaydı, 1300 01:24:06,967 --> 01:24:09,259 Ghofrane'i arayabilirdim onu caydırmak için. 1301 01:24:09,300 --> 01:24:12,467 Onu kolaylıkla ikna edebilirdim. 1302 01:24:13,259 --> 01:24:16,926 Çok iradeliydi, ne kadar güçlü olduğunu hayal bile edemezsin. 1303 01:24:16,967 --> 01:24:19,425 O, kötülüğün vücut bulmuş haliydi. 1304 01:24:20,383 --> 01:24:23,800 Tek bir gözyaşı bile dökmedi. Aslında mutluydu. 1305 01:24:24,051 --> 01:24:26,926 Kardeşinin gittiği için gurur duyuyordu. 1306 01:24:27,926 --> 01:24:28,967 O... 1307 01:24:29,842 --> 01:24:31,842 Teslim olmayacaktı. 1308 01:24:34,717 --> 01:24:37,259 Bunu tarif etmek zor. 1309 01:24:39,759 --> 01:24:41,717 Küçük kızımı alıp götürmüştü. 1310 01:24:47,009 --> 01:24:52,842 Her şey karanlık oldu, Ghofrane gittikten sonra. 1311 01:24:58,884 --> 01:25:03,425 O gün Rahma'dan nefret ettim. 1312 01:25:04,884 --> 01:25:07,884 O da gittiğinde, beni hiç rahatsız etmedi. 1313 01:25:08,842 --> 01:25:12,051 Ghofrane görmedi O gittikten sonra ne kadar üzüldüm 1314 01:25:12,092 --> 01:25:14,092 ama Rahma benim sıkıntımı gördü. 1315 01:25:29,134 --> 01:25:30,342 Bu kadar yeter. 1316 01:26:02,842 --> 01:26:05,842 Bana bir iyilik yap ve onu tutukla. 1317 01:26:05,926 --> 01:26:07,634 Ablasının yanına gidecek. 1318 01:26:07,717 --> 01:26:09,592 Bütün bilgilere sahibim. 1319 01:26:09,675 --> 01:26:12,926 Her şeyi o planladı bir insan kaçakçısıyla. 1320 01:26:12,967 --> 01:26:17,926 Ona para verecek ve onu oraya götür. 1321 01:26:19,842 --> 01:26:23,926 Küçük kız kardeşlerini yanına almak istiyor. onunla birlikte sekiz ve on yaşında olanlar. 1322 01:26:28,300 --> 01:26:30,967 -Kaç yaşındasın? -15 yaşında. 1323 01:26:32,134 --> 01:26:33,967 Cihatçı olduğunuzu mu düşünüyorsunuz? 1324 01:26:34,009 --> 01:26:34,967 Yapıyor musun? 1325 01:26:35,009 --> 01:26:39,800 Hiçbir zaman öyle olduğumu iddia etmedim. Tunus Devleti için çalışıyorum. 1326 01:26:39,884 --> 01:26:43,134 -Gururlu musun? Hangi Eyalet? -Çok gurur duyuyorum. 1327 01:26:43,176 --> 01:26:46,800 -Biz Devletiz. -Hangi Devletten bahsediyorsun? 1328 01:26:46,884 --> 01:26:50,759 Bağlılık sözü verdi kendi DEAŞ Devletine. 1329 01:26:50,800 --> 01:26:52,634 Onların sözde Devleti. 1330 01:26:52,717 --> 01:26:54,634 İslam Devleti lütfen! 1331 01:26:54,717 --> 01:26:56,009 İslam Devleti. 1332 01:26:56,300 --> 01:26:58,592 Bu benim Devletimdir. Hepimizin devletidir. 1333 01:26:58,634 --> 01:27:01,634 Çalışmalısın ve geleceğini düşün. 1334 01:27:01,675 --> 01:27:04,926 -Ben herkesin geleceğini düşünüyorum. -Herkesin geleceği mi? 1335 01:27:05,259 --> 01:27:06,800 Ellerimizi kesmemizi mi istiyorsun? 1336 01:27:06,884 --> 01:27:09,842 Evet, ellerinizi, kafalarınızı, ayaklarınızı kesin. 1337 01:27:09,967 --> 01:27:13,009 Önemli değil Yeter ki Tanrı'nın yasasını uygulayalım. 1338 01:27:13,092 --> 01:27:13,967 Ne hırs! 1339 01:27:14,009 --> 01:27:16,884 Sen kayıp bir koyunsun, uyan. 1340 01:27:17,300 --> 01:27:19,717 Ben senin yerinde olsaydım, yola çıkardım şu üniforma. 1341 01:27:19,800 --> 01:27:20,800 Kirlenmiş bir üniforma. 1342 01:27:22,092 --> 01:27:23,842 Yani ben de senin gibi peçe takabilir miyim? 1343 01:27:23,926 --> 01:27:25,509 Kadın mısın? 1344 01:27:25,592 --> 01:27:26,675 Kadın... 1345 01:27:27,092 --> 01:27:28,092 Göreceksin. 1346 01:27:29,218 --> 01:27:31,675 -Seni ezeceğim. - Elini indir. 1347 01:27:31,759 --> 01:27:32,759 Elimi indireyim mi? 1348 01:27:32,842 --> 01:27:34,717 Bana dokunmaya hakkın yok. 1349 01:27:34,800 --> 01:27:37,634 -Elini çek. -Ben konuşurken çeneni kapat. 1350 01:27:37,675 --> 01:27:40,176 Kapa çeneni ve yere bak. Anlaşıldı? 1351 01:27:40,218 --> 01:27:43,176 -Elini çek! - Yere bak! Kapat şunu! 1352 01:27:43,259 --> 01:27:44,509 Şimdi mutlu musun? 1353 01:27:44,592 --> 01:27:46,675 Seni tek kişilik hücreye atacağım. 1354 01:27:46,717 --> 01:27:48,800 Küçük pislik. Oturmak! 1355 01:27:48,842 --> 01:27:50,134 Oturmak. 1356 01:27:50,800 --> 01:27:55,218 Sana ne kadar adam olduğumu göstereceğim. 1357 01:27:56,218 --> 01:27:59,967 -Ben annenle konuşurken dışarı çık. -Çıkmak! 1358 01:28:00,051 --> 01:28:00,884 Çık dışarı dedim! 1359 01:28:09,800 --> 01:28:12,592 Gerçeği mi istiyorsun? Yapabileceğim hiçbir şey yok. 1360 01:28:13,300 --> 01:28:15,759 -Ne demek istiyorsun? -Hiçbir şey yapamam. 1361 01:28:17,134 --> 01:28:18,634 Bu bir şaka! 1362 01:28:19,550 --> 01:28:21,218 -Ne bekliyordun? -Yasayı uygula. 1363 01:28:21,259 --> 01:28:25,134 Ben aslında kanunu uyguluyorum. Prosedürü takip etmem gerekiyor. 1364 01:28:25,218 --> 01:28:29,218 Savcıya sesleniyorum ve onu alıkoyup tutamayacağımıza o karar veriyor. 1365 01:28:29,884 --> 01:28:33,509 Eğer havaya uçmak için geri gelirse Bu polis karakolu, ne yapacağız? 1366 01:28:33,592 --> 01:28:37,134 Geri dönse bile, yapabileceğim hiçbir şey yok. 1367 01:28:37,218 --> 01:28:40,009 Savcıya bilgi verdiniz mi? ne diyor? 1368 01:28:40,092 --> 01:28:41,842 Elbette her şeyi biliyor. 1369 01:28:41,926 --> 01:28:46,467 Bayraklarıyla her yerdeler. Hoparlörlerle vaaz veriyorlar. 1370 01:28:46,550 --> 01:28:47,800 Savcı bunları görüyor. 1371 01:28:47,884 --> 01:28:50,926 O zaman ülkeyi yaksınlar. Hiçbir şey yapılamaz. 1372 01:28:59,967 --> 01:29:03,009 10 Eylül 2015'te İçişleri Bakanlığı yayınladı 1373 01:29:03,092 --> 01:29:07,634 aranan teröristlerin fotoğrafları, 1374 01:29:07,717 --> 01:29:10,259 ikisi kız kardeş, Rahma ve Ghofrane Chikhaoui. 1375 01:29:12,967 --> 01:29:14,634 Rahma Tunus'tan ayrıldı 1376 01:29:14,717 --> 01:29:16,842 sahte pasaportla, 1377 01:29:16,926 --> 01:29:18,550 Libya'ya doğru yola çıktı. 1378 01:29:18,634 --> 01:29:20,092 Oraya vardığında, 1379 01:29:20,134 --> 01:29:22,509 IŞİD emiriyle evlendi Sabratha'da. 1380 01:29:24,009 --> 01:29:25,675 Nureddin Chouchane, 1381 01:29:25,759 --> 01:29:31,176 Terör saldırılarının arkasındaki adam yakın zamanda Tunus'u sarstı. 1382 01:29:39,967 --> 01:29:43,634 Sorumlu olan onlar, temellerini attılar. 1383 01:29:43,717 --> 01:29:47,675 Sorunlardan başka bir şey yaşamadık bu lanet devrimden beri! 1384 01:29:47,759 --> 01:29:51,092 Eski İçişleri Bakanı, tüm bunların olmasına izin verdi. 1385 01:29:51,134 --> 01:29:55,092 İmamların vaaz vermesine izin verdi ve kızlarıma beyin yıkamak için, 1386 01:29:55,176 --> 01:29:58,051 çünkü bunu yapıyorlardı kamusal alanlarda! 1387 01:29:58,134 --> 01:30:02,842 Bu anne kızlarının korkmasından korkuyor. Eya ve Tayssir, 1388 01:30:02,884 --> 01:30:07,634 kız kardeşlerine katılacak DEAŞ'ın safları arasında. 1389 01:30:08,009 --> 01:30:10,842 Bize laik eğitim dediler. iyi değil. 1390 01:30:10,926 --> 01:30:16,675 Facebook'ta bana gösterdi çocukları nasıl eğittiler. 1391 01:30:17,467 --> 01:30:19,509 Ve bizi dinlememizi sağladı 1392 01:30:20,009 --> 01:30:25,092 cihatla ilgili şarkılar. 1393 01:30:29,926 --> 01:30:33,009 O zamanlar, kız kardeşlerim gittikten sonra, 1394 01:30:33,092 --> 01:30:37,592 annem televizyona çıktı ve medyanın ilgisi çok fazlaydı. 1395 01:30:37,717 --> 01:30:41,759 Çocuk Koruma Memuru annemi aradım 1396 01:30:41,842 --> 01:30:47,634 ona Eya ve benim tehlikedeydi. 1397 01:30:47,717 --> 01:30:50,592 Kız kardeşlerimizin bizi kaçırması muhtemeldi. 1398 01:30:50,675 --> 01:30:53,550 ve korunmamız gerekiyordu. 1399 01:30:53,842 --> 01:30:59,967 Bizi bir gençlik merkezine yerleştirdi. 1400 01:31:03,592 --> 01:31:07,800 -Naber? -İyi. 1401 01:31:11,009 --> 01:31:14,009 [Arapça mırıldanıyor] 1402 01:31:16,051 --> 01:31:18,675 Arabayla merkeze geldik. 1403 01:31:18,759 --> 01:31:21,634 Gece vaktiydi ve hiçbir şey göremedik. 1404 01:31:21,717 --> 01:31:25,051 Büyük bir kapıdan geçtik 1405 01:31:25,092 --> 01:31:28,967 ve sakallı bir adam gördüm kamış giyen, 1406 01:31:29,051 --> 01:31:32,383 aynı zamanda örtülü bir kadın başörtüsü takıyor. 1407 01:31:32,425 --> 01:31:36,425 Sürücüyü düşündüm bizi kaçırmıştı 1408 01:31:36,467 --> 01:31:40,051 bizi DEAŞ'a teslim etmek için Rahma ve Ghofrane ile birlikte. 1409 01:31:40,092 --> 01:31:41,509 Ölümüne korktum. 1410 01:31:41,592 --> 01:31:45,675 Kaçmak için Taysir'in elini tuttum kapıyı açar açmaz. 1411 01:31:45,759 --> 01:31:49,509 Çünkü düşünüyorsun seni takip edeceğimi mi? 1412 01:31:49,592 --> 01:31:54,467 O zamanlar istediğim tek şey, Rahma ve Ghofrane'e katılmaktı. 1413 01:31:54,550 --> 01:31:58,634 çok mutlu olurdum onlarla birlikte olmak. 1414 01:31:58,717 --> 01:32:02,717 O zamanlar tek istediğim buydu. 1415 01:32:04,467 --> 01:32:06,218 İlk gece çok zordu. 1416 01:32:06,300 --> 01:32:08,300 Evet çok zordu 1417 01:32:08,383 --> 01:32:11,550 o ilk gece uyumaya gittiğinde evden çok uzakta, 1418 01:32:12,134 --> 01:32:16,009 yabancılarla çevrili, tanıdık olmayan bir yerde. 1419 01:32:16,051 --> 01:32:19,425 Ve sen bilmiyorsun bile neden oradasın? 1420 01:32:19,634 --> 01:32:22,967 O gece bir rüya gördüm. 1421 01:32:23,009 --> 01:32:26,300 Annem çok yaşlıydı, ve insanlar ona vuruyordu. 1422 01:32:26,342 --> 01:32:29,467 Eya beni uyandırdı çünkü ağlıyordum ve çığlık atıyordum. 1423 01:32:29,509 --> 01:32:33,425 Ertesi gün öğle yemeğinden sonra, Hâlâ ağlıyordum. 1424 01:32:33,467 --> 01:32:38,134 Beni psikoloğa götürdüler. ve ben hâlâ çığlık atıp ağlıyordum. 1425 01:32:38,176 --> 01:32:43,926 Günümün yarısını çığlık atarak geçirdim. durmadan. 1426 01:32:44,009 --> 01:32:48,634 Bu kabusun durumunu hayal edin beni içine koymuştu. 1427 01:32:48,675 --> 01:32:53,967 Annemi gördüğüm zamandı rüyada böyle 1428 01:32:54,009 --> 01:32:57,342 biraz değişmeye başladım. 1429 01:32:57,967 --> 01:32:59,550 Çünkü rüyamda 1430 01:32:59,592 --> 01:33:03,967 sonunda yaşlandı ve terk edildi Rahma ve Ghofrane yüzünden. 1431 01:33:04,009 --> 01:33:07,134 Tekrar düşündüm, beni ürpertiyor. 1432 01:33:07,176 --> 01:33:09,134 Onu yine çiğnenirken görüyorum herkes tarafından. 1433 01:33:09,176 --> 01:33:12,218 O gece korkunçtu. 1434 01:33:12,259 --> 01:33:16,342 Ve o geceydi değişmeye başladığımı, 1435 01:33:16,383 --> 01:33:18,218 Annemi öyle gördükten sonra. 1436 01:33:20,259 --> 01:33:25,092 Merkeze ilk geldiğimizde çok tatlı bir öğretmenimiz vardı. 1437 01:33:25,218 --> 01:33:26,967 Tanrım, o kadar güzeldi ki! 1438 01:33:27,176 --> 01:33:29,926 O hareket eder etmez, 1439 01:33:29,967 --> 01:33:34,092 Tayssir ona şunu söylerdi: "Tanrı bundan hoşlanmaz." 1440 01:33:34,134 --> 01:33:36,967 Soğukkanlılığını korudu ve sonra patladı: 1441 01:33:37,009 --> 01:33:40,176 "Yeter artık Allah'ın bırak çalışayım!" 1442 01:33:41,134 --> 01:33:45,218 Tayssir zamanını geçirdi ona ders veriyor: "Tanrı dedi ki..." 1443 01:33:45,300 --> 01:33:48,634 Tanrının seçilmiş kişisi olduğumu sanıyordum. 1444 01:33:50,218 --> 01:33:52,218 Tanrı'nın küçük koruyucusu. 1445 01:33:53,218 --> 01:33:55,509 Allah saygısızlığı kabul etmez. 1446 01:33:55,550 --> 01:34:00,425 "Allah kabul etmiyor..." Çıkarın onu, yeniden başlıyor! 1447 01:34:01,509 --> 01:34:04,926 Aslında bu doğru. O zamanlar, 1448 01:34:05,342 --> 01:34:09,134 Tanrıyı bahane olarak kullanıyordum kendimi savunmak için. 1449 01:34:09,176 --> 01:34:12,926 Ve "Tanrı'yı terk ettiğimde", onların dediği gibi... 1450 01:34:15,009 --> 01:34:16,926 Başka bir numara buldum. 1451 01:34:17,425 --> 01:34:22,092 Kanuna dönüştü. Tanrı'dan Kanun'a gittik. 1452 01:34:22,134 --> 01:34:25,259 Eya da bu konuda beni destekledi. 1453 01:34:25,467 --> 01:34:28,550 Kendimizi zorladık ve burayı kendimize ait hale getirdik. 1454 01:34:30,051 --> 01:34:33,092 Merkezimiz oldu. 1455 01:34:34,425 --> 01:34:36,467 Doğrusunu söylemek gerekirse iyiydi hatalarına rağmen. 1456 01:34:36,550 --> 01:34:37,425 Benim için 1457 01:34:38,092 --> 01:34:41,800 merkez bir taneydi hayatımın en iyi deneyimlerinden. 1458 01:34:41,884 --> 01:34:42,926 Neden? 1459 01:34:43,218 --> 01:34:47,425 Çünkü merkeze gitmeden önce, Başka bir yola doğru gidiyordum. 1460 01:34:47,467 --> 01:34:49,926 Hayatımı değiştirdiler. 1461 01:34:50,218 --> 01:34:52,926 Gitmemiş olsaydım bir düşünsene merkeze... 1462 01:34:52,967 --> 01:34:57,550 Bu film olurdu hepimizin ortadan kaybolmasıyla ilgili. 1463 01:35:22,218 --> 01:35:27,467 İki kız kardeş Libya'da IŞİD'in içindeydi ve Suriye'ye gitmek istiyordu. 1464 01:35:27,509 --> 01:35:31,884 Amerika'nın Sabratha'ya saldırısı onların planına son verin. 1465 01:35:32,842 --> 01:35:35,051 Rahma annesine mesaj atmıştı 1466 01:35:35,259 --> 01:35:38,342 onu durumdan haberdar etmek Sabratha'da. 1467 01:35:38,425 --> 01:35:41,342 ÖLMEM MUHTEMEL. BENİM İÇİN DUA EDİN. RAHMA 1468 01:36:17,383 --> 01:36:20,800 Kameramız ilk oldu Rahma ve Ghofrane'i bulmak için 1469 01:36:20,842 --> 01:36:22,800 Trablus'taki Mitiga hapishanesinde. 1470 01:36:25,425 --> 01:36:28,884 Birime yaklaştık 1471 01:36:28,967 --> 01:36:31,051 Rahma ve Ghofrane'i kim tutukladı? 1472 01:36:31,509 --> 01:36:33,467 Sabratha saldırısından sonra. 1473 01:36:35,926 --> 01:36:39,051 Kızım beş aylık. Halen Sabratha'da. 1474 01:36:39,342 --> 01:36:41,176 Onu bana getirmediler. 1475 01:36:41,842 --> 01:36:43,092 Adı Fatma'dır. 1476 01:36:43,134 --> 01:36:46,009 -O kaç yaşında? -Beş ay. 1477 01:36:46,967 --> 01:36:50,092 iki gün oldu Onu son gördüğümden beri. 1478 01:36:50,383 --> 01:36:52,051 Lütfen... 1479 01:36:53,176 --> 01:36:55,926 Bana fotoğrafları göster. 1480 01:36:56,009 --> 01:36:58,009 O nasıl biri? 1481 01:36:58,051 --> 01:37:01,009 O kadar küçük ki. 1482 01:37:03,009 --> 01:37:05,800 [Arapça konuşuyor] 1483 01:37:10,800 --> 01:37:12,967 -Kızınızı tanıyabildiniz mi? -Evet! 1484 01:37:14,259 --> 01:37:15,926 Bebeğim! 1485 01:37:18,926 --> 01:37:21,051 Ağlama küçük kızım. 1486 01:37:56,967 --> 01:37:58,884 Bebekleri için korkuyor. 1487 01:37:58,926 --> 01:38:01,926 Biliyor musun Kaouther, ben de onun gibiyim. 1488 01:38:01,967 --> 01:38:04,800 Bir kedi diyorlar... Hayır, beni kaşıma. 1489 01:38:05,009 --> 01:38:07,342 Bebekleri için çok korkuyor onları yediğini. 1490 01:38:08,926 --> 01:38:13,092 Onlar adına çok korktum onları koruyamadığımı. 1491 01:38:14,218 --> 01:38:16,842 Onları yemedim ama kaybettim. 1492 01:38:21,259 --> 01:38:23,842 Bu filmde tüm hikayeyi anlattım. 1493 01:38:23,926 --> 01:38:28,300 geçmişi tamamen arkamda bırakmak. 1494 01:38:28,926 --> 01:38:31,051 Çünkü çok acı verici bir geçmiş. 1495 01:38:31,967 --> 01:38:36,884 Hayatımı şekillendiren bir geçmiş ve kızlarımınki. 1496 01:38:36,926 --> 01:38:38,967 Ama ben daha da korkuyorum geleceğin. 1497 01:38:39,009 --> 01:38:42,009 -Neden? -Beni geçmişten daha çok korkutuyor. 1498 01:38:42,800 --> 01:38:44,134 Korkmaktan bıkmadın mı? 1499 01:38:44,176 --> 01:38:46,383 Dürüst olmak gerekirse, beni korkutan şey, 1500 01:38:47,009 --> 01:38:51,800 tekrarladığım mı annemin bana yaptığı her şey. 1501 01:38:51,842 --> 01:38:53,675 Neredeyse mektuba. 1502 01:38:54,176 --> 01:38:55,675 Sizce neden öyle? 1503 01:38:55,717 --> 01:38:57,051 Bu bir lanet. 1504 01:38:58,218 --> 01:39:01,051 Ben böyle açıklıyorum kızlarıma. 1505 01:39:01,383 --> 01:39:04,884 Sana söylediği gibi, bizi atlattı 1506 01:39:04,926 --> 01:39:06,342 yaşadığı her şeyi. 1507 01:39:06,383 --> 01:39:11,884 Kötü bir insan olduğundan değil, işler böyledir. 1508 01:39:11,926 --> 01:39:13,967 Bize de aynı şeyleri yaşattı. 1509 01:39:14,218 --> 01:39:17,884 Eğitimi her zaman aktarıyoruz annelerimizden aldığımız 1510 01:39:17,926 --> 01:39:20,717 kızlarımıza, vb. 1511 01:39:20,759 --> 01:39:23,342 Bir nesil gelene kadar 1512 01:39:24,218 --> 01:39:26,383 bu zinciri kırar. 1513 01:39:27,717 --> 01:39:31,634 Anlamalısın onlar o nesildir. 1514 01:39:32,342 --> 01:39:35,675 Bu durumdan çıkabilecek tek kişi, Tayssir'dir. 1515 01:39:35,717 --> 01:39:36,675 Eya da kısmen. 1516 01:39:36,759 --> 01:39:38,967 Ama Ghofrane ve Rahma için, artık çok geç. 1517 01:39:39,051 --> 01:39:41,926 Ghofrane'nin kızı, ondan hesap soracaktır. 1518 01:39:42,009 --> 01:39:44,009 Onu asla rahat bırakmayacak. 1519 01:39:44,383 --> 01:39:47,926 Kızı dışarıyı bilmiyor, güneş ışığını bilmiyor. 1520 01:39:47,967 --> 01:39:50,800 Lanet devam edecek. 1521 01:40:01,176 --> 01:40:05,592 Jdaida Hapishanesi, Libya 1522 01:40:41,300 --> 01:40:43,759 O kadar çok şey var ki Onlara şunu söylemek istiyorum. 1523 01:40:48,634 --> 01:40:49,926 Rahma... 1524 01:40:50,634 --> 01:40:53,092 Kendimi kimseyi severken göremiyorum 1525 01:40:53,134 --> 01:40:56,884 kadar güçlü bir aşkla Rahma için sahip olduğum gibi. 1526 01:40:58,259 --> 01:41:03,134 O sadece kız kardeşim değildi. o benim tüm dünyamdı. 1527 01:41:04,800 --> 01:41:09,800 Belki onu daha çok sevdim ailemi sevdiğimden daha çok. 1528 01:41:09,842 --> 01:41:11,759 Onu gerçekten sevdim. 1529 01:41:12,592 --> 01:41:16,634 Genç olduğum doğrudur beni terk ettiğinde. 1530 01:41:17,759 --> 01:41:22,634 Ama yaşadıklarıma rağmen 1531 01:41:22,675 --> 01:41:25,675 hayatımın en güzel dönemi 1532 01:41:25,717 --> 01:41:30,717 Rahma ile geçirdiğim şey bu. 1533 01:41:31,800 --> 01:41:34,592 Ona şunu söylemek isterim: "Seni çok seviyorum 1534 01:41:34,884 --> 01:41:36,759 Seni asla unutmayacağım." 1535 01:41:42,051 --> 01:41:46,259 Adlarını yüksek sesle bile söyleyemiyorum. çok acı verici. 1536 01:41:46,300 --> 01:41:48,550 Sessizce ağlıyorum, 1537 01:41:48,592 --> 01:41:55,550 kendime şunu söylemek yerine: "Rahma, Ghofrane, seni özledim." 1538 01:41:57,634 --> 01:41:59,176 Bazen onlara çok kızıyorum. 1539 01:41:59,218 --> 01:42:02,842 Bir gün cezaevinden aradılar. ve Tayssir ağladı. 1540 01:42:02,884 --> 01:42:05,218 Bu beni rahatsız etti: "Neden ağlıyorsun? 1541 01:42:05,259 --> 01:42:08,675 Giden onlar oldu bu onların sorunu. 1542 01:42:08,717 --> 01:42:12,717 Geri gelmelerini ister misin? ve hayatlarımızı mı mahvedeceksin?" 1543 01:42:12,759 --> 01:42:15,051 Bu sözlere çok pişman oldum. 1544 01:42:16,926 --> 01:42:19,717 sana anlatmaya bile başlayamıyorum o gece nasıl hissettiğimi. 1545 01:42:21,218 --> 01:42:25,592 Hayal edemezsin kendime ne kadar kızmıştım. 1546 01:42:25,634 --> 01:42:27,092 Sanki delirmiş gibiydim. 1547 01:42:27,592 --> 01:42:32,759 Geceyi saçımı yolarak geçirdim. 1548 01:42:34,759 --> 01:42:36,467 Sabah, 1549 01:42:36,509 --> 01:42:41,759 kendimi sakladım çektiğim saçları atmak için. 1550 01:42:42,550 --> 01:42:46,592 Avuç dolusu, 1551 01:42:46,675 --> 01:42:51,842 gizlice çöpe attığım. 1552 01:42:53,134 --> 01:42:55,425 Çünkü kötü şeyler söyledim onlar hakkında. 1553 01:42:55,467 --> 01:42:58,675 Bunu söylemek bencillikti asla geri dönmemeleri gerektiğini. 1554 01:43:01,926 --> 01:43:04,218 Ghofrane'in bir kızı olduğunu biliyorum. 1555 01:43:04,717 --> 01:43:06,634 Onun nasıl biri olduğunu bilmiyorum. 1556 01:43:09,009 --> 01:43:10,800 Onlara sadece şunu söylemek istiyorum: 1557 01:43:11,675 --> 01:43:15,675 "Seni mahveden bu aile, Beni yok etmesine izin vermeyeceğim." 1558 01:43:53,467 --> 01:43:57,509 Fatma, Libya'da hapishanede büyütüldü. O şimdi 8 yaşında. 1559 01:43:59,259 --> 01:44:04,300 Ocak 2023'te Libya Rahma'yı mahkum etti ve Ghofrane 16 yıl hapis cezasına çarptırıldı. 1560 01:44:06,717 --> 01:44:11,842 Olfa, Eya ve Tayssir hala umutlu Tunus onları ülkelerine geri gönderecek.