1
00:01:36,270 --> 00:01:39,750
Merhaba ve Kabare Desire'a hoş geldiniz.

2
00:01:40,790 --> 00:01:42,940
Bu benim büyük zevkim

3
00:01:43,080 --> 00:01:46,060
her birinize bir teklif sunmak

4
00:01:46,540 --> 00:01:49,530
çok özel akşam

5
00:01:49,800 --> 00:01:51,700
tutku dolu

6
00:01:52,260 --> 00:01:53,840
canlı müzik

7
00:01:54,740 --> 00:01:56,200
dans

8
00:01:56,720 --> 00:01:59,210
ve erotik okumalar...

9
00:02:32,310 --> 00:02:35,580
Şairlerimiz sizi baştan çıkaracak ve memnun edecek

10
00:02:35,930 --> 00:02:38,700
samimi erotik hikayelerle

11
00:02:39,040 --> 00:02:42,680
etkileyici görüntüler ve çok daha fazlası...

12
00:03:19,380 --> 00:03:22,270
Sembolik bir jeton karşılığında,

13
00:03:23,320 --> 00:03:25,350
ruhlarını soyacaklar

14
00:03:25,910 --> 00:03:29,770
ve en provokatif kişiliklerini açığa çıkaracaklar,

15
00:03:30,760 --> 00:03:33,790
yalnızca kulaklarınız için.

16
00:03:34,650 --> 00:03:38,190
Bu gece hepsi satılık!

17
00:04:16,820 --> 00:04:19,290
Lütfen sizi baştan çıkaranı seçin

18
00:04:19,330 --> 00:04:22,220
ve her şeyden önemlisi gösterinin tadını çıkarın!

19
00:04:32,590 --> 00:04:34,060
- Merhaba - nasılsın?

20
00:04:34,470 --> 00:04:35,910
- İyi misin? - Hım.

21
00:04:36,300 --> 00:04:38,650
- Güzel... - Buraya ilk gelişin mi?

22
00:04:38,730 --> 00:04:40,500
Evet, bu benim ilk seferim

23
00:04:40,770 --> 00:04:41,930
Mükemmel!

24
00:04:49,830 --> 00:04:51,400
Ödemem sende mi?

25
00:04:51,620 --> 00:04:53,270
- Hımm, bu mu? - Evet.

26
00:04:53,710 --> 00:04:54,930
- Tamam? - Teşekkürler.

27
00:05:03,630 --> 00:05:05,870
Kendimi tanımlamaktan yoruldum.

28
00:05:06,660 --> 00:05:09,320
Tatlı mı tuzlu mu, siyah mı beyaz mı,

29
00:05:10,270 --> 00:05:13,920
arkadaş ya da sevgili, erkek ya da kadın,

30
00:05:14,820 --> 00:05:16,870
Baskın veya itaatkar,

31
00:05:18,610 --> 00:05:20,650
aziz ya da fahişe.

32
00:05:24,220 --> 00:05:27,200
Etiketlenmesi ve sınıflandırılması gereken her şeyin canı cehenneme.

33
00:05:33,860 --> 00:05:35,670
Her şey geçen baharda başladı

34
00:05:36,170 --> 00:05:37,610
Alex ve Alex ne zaman

35
00:05:37,660 --> 00:05:40,250
birkaç gün arayla barıma geldi.

36
00:05:41,740 --> 00:05:44,060
Genelde müşterilerle pek ilgilenmem.

37
00:05:44,600 --> 00:05:46,210
ama kaderin elverdiği gibi

38
00:05:46,280 --> 00:05:48,310
ikisini de çok beğendim

39
00:05:49,170 --> 00:05:52,140
karşı cinsten ama aynı isimde!

40
00:05:53,200 --> 00:05:56,000
Belki de beni harekete geçiren şey tam olarak buydu.

41
00:06:08,710 --> 00:06:10,720
Bir süre kulak misafiri olduktan sonra

42
00:06:10,890 --> 00:06:12,750
Kendimi tanıttım ve

43
00:06:13,360 --> 00:06:15,010
bir içkiyle diğeri arasında

44
00:06:15,080 --> 00:06:17,820
Şaşmaz uzmanlığımı sundum

45
00:06:19,290 --> 00:06:20,800
Kalaşnikof.

46
00:06:26,670 --> 00:06:28,420
Buna düz yaramazlık deyin

47
00:06:29,110 --> 00:06:31,370
veya sadece "oyun oynuyorum",

48
00:06:32,340 --> 00:06:33,700
ama gerçek şu ki

49
00:06:33,800 --> 00:06:35,640
o küçük votka shot'ı

50
00:06:36,200 --> 00:06:39,370
limon, kahve ve şeker ile

51
00:06:40,310 --> 00:06:42,530
onları biraz daha heyecanlandırdı.

52
00:06:50,860 --> 00:06:53,070
Ne kadar iyi anlaştığımız inanılmazdı

53
00:06:54,870 --> 00:06:57,180
ve ne harika sohbetler yaptık.

54
00:07:00,680 --> 00:07:02,160
Geç olmaya başlamıştı

55
00:07:03,360 --> 00:07:06,220
ama gecenin daha da devam edeceğinden emin olmak istedim.

56
00:07:07,560 --> 00:07:10,910
Sonunda telefon numaralarının değişimiyle sona erdi

57
00:07:11,760 --> 00:07:14,090
e-postalar, facebook...

58
00:07:16,660 --> 00:07:18,170
biz bunu yapmaya çalışıyorduk

59
00:07:19,910 --> 00:07:21,260
şüphesiz.

60
00:07:23,970 --> 00:07:26,030
Belli ki başka bir randevu ayarladık.

61
00:07:26,850 --> 00:07:29,440
ama bu sefer gündüz saatlerinde,

62
00:07:29,810 --> 00:07:32,820
işlerin ciddileştiğinin kesin bir işareti.

63
00:07:34,830 --> 00:07:38,800
İki Alex'imle eşzamanlı ilişkiyi sevdim

64
00:07:41,080 --> 00:07:44,590
senaryoları ve anları tekrarlamak çok kolay.

65
00:09:44,330 --> 00:09:46,260
Bir şey diğerine yol açtı

66
00:09:46,340 --> 00:09:48,060
ve tahmin edebileceğiniz gibi

67
00:09:48,560 --> 00:09:50,280
sonunda bir ilişkimiz oldu.

68
00:09:52,480 --> 00:09:54,010
Ve iyiydi

69
00:09:55,450 --> 00:09:56,750
çok iyi

70
00:10:00,110 --> 00:10:01,410
İki sevgili

71
00:10:02,640 --> 00:10:04,010
iki tat,

72
00:10:05,750 --> 00:10:06,870
iki koku.

73
00:10:10,100 --> 00:10:12,680
Bu yoğunluk aylarca sürdü

74
00:19:26,140 --> 00:19:28,470
Ama her güzel şeyin bir sonu olmalı.

75
00:19:30,100 --> 00:19:31,840
En azından öyle diyorlar.

76
00:19:35,400 --> 00:19:37,490
Kıskançlık çirkin yüzünü gösterdi.

77
00:19:38,290 --> 00:19:40,590
Ve ikisinin de aynı isme sahip olması

78
00:19:40,660 --> 00:19:42,690
sadece işleri daha da kötüleştirdi.

79
00:19:47,260 --> 00:19:50,120
İkisi de bana rahatsız edici sorular sormaya başladılar.

80
00:19:50,410 --> 00:19:53,360
ve habersiz bara uğramaya başladım,

81
00:19:54,380 --> 00:19:56,440
veya diğer düzenli noktalarımda.

82
00:19:59,660 --> 00:20:01,720
Kendiliğindenlik! dediler.

83
00:20:04,440 --> 00:20:06,440
Kontrol ediyorum, diye düşündüm.

84
00:20:11,580 --> 00:20:13,560
Sonunda ne olması gerekiyordu

85
00:20:14,960 --> 00:20:16,080
oldu.

86
00:20:17,400 --> 00:20:19,320
Bir öğleden sonra oradaydık,

87
00:20:19,910 --> 00:20:21,160
üçümüz

88
00:20:22,610 --> 00:20:24,670
birbirlerine söyleyecek hiçbir şey yok.

89
00:20:28,670 --> 00:20:32,030
Eğer bu gerçek hayat yerine bir Fransız bağımsız filmi olsaydı,

90
00:20:32,560 --> 00:20:34,520
üçümüz de sikişirdik

91
00:20:34,570 --> 00:20:36,920
ve üçlü olarak sonsuza kadar mutlu yaşamak.

92
00:20:38,300 --> 00:20:40,770
Her ne kadar bu teklif aklımdan geçmiş olsa da,

93
00:20:41,580 --> 00:20:45,280
Sonunda çenemi kapalı tutmanın daha iyi olacağına karar verdim.

94
00:20:47,530 --> 00:20:49,940
Eğer buna böyle diyebilirseniz, kavga

95
00:20:50,470 --> 00:20:52,140
çok uygardı.

96
00:20:53,180 --> 00:20:55,670
Her iki Alex de bir konuda hemfikirdi:

97
00:20:56,610 --> 00:20:59,380
İkisi de işlerin bu şekilde devam etmesini istemiyordu.

98
00:21:00,010 --> 00:21:02,120
Bu yüzden aralarında seçim yapmak zorunda kaldım:

99
00:21:04,340 --> 00:21:07,440
"Eşcinsel misin yoksa heteroseksüel misin?"

100
00:21:07,650 --> 00:21:08,920
bana sordular!

101
00:21:09,860 --> 00:21:11,850
"Kararını ver Sofia."

102
00:21:12,680 --> 00:21:14,760
Bana düşünmem için birkaç gün verdiler

103
00:21:15,050 --> 00:21:16,380
ne kadar cömert!

104
00:21:16,910 --> 00:21:18,860
Bu arada ikisi de karar verdi

105
00:21:18,970 --> 00:21:20,930
bana danışmadan

106
00:21:21,080 --> 00:21:23,410
ikisiyle de görüşemedim.

107
00:21:23,850 --> 00:21:26,120
Buna "Düşünme zamanı" adını verdiler.

108
00:21:27,230 --> 00:21:28,860
Ben de aynen bunu yaptım.

109
00:21:31,450 --> 00:21:33,150
Anlayamadıkları şey şuydu

110
00:21:33,200 --> 00:21:35,840
Eğer Sofia'ya çok fazla baskı uygularsan,

111
00:21:36,820 --> 00:21:38,100
o dışarıda.

112
00:21:38,240 --> 00:21:39,680
Kaybettin.

113
00:21:41,810 --> 00:21:44,170
Artık yeni aşkım bu güzellik.

114
00:21:48,430 --> 00:21:50,690
Bu arada

115
00:21:52,260 --> 00:21:53,370
adını verdim

116
00:21:54,030 --> 00:21:55,300
Alex.

117
00:22:12,620 --> 00:22:13,690
- Merhaba - Merhaba

118
00:22:14,340 --> 00:22:15,780
Bize bir hikaye anlatır mısın?

119
00:22:19,570 --> 00:22:20,590
Ben isterdim.

120
00:22:20,670 --> 00:22:22,950
- Ne kadara mal olacak? - İki cips.

121
00:22:24,690 --> 00:22:26,640
Teşekkür ederim, adın ne?

122
00:22:26,790 --> 00:22:27,950
Benim adım Tania.

123
00:22:28,120 --> 00:22:29,200
Tennessee'de.

124
00:22:29,300 --> 00:22:31,240
- Zevk. - Bana ait. Ve sen?

125
00:22:31,440 --> 00:22:32,540
Ben Juan'ım.

126
00:22:32,810 --> 00:22:34,160
Tanıştığımıza memnun oldum Juan.

127
00:22:35,310 --> 00:22:36,740
Hazır mısın?

128
00:22:38,590 --> 00:22:41,710
Hiç kimse, erkek ya da kadın,

129
00:22:41,890 --> 00:22:43,650
hiç annemle sikiştim.

130
00:22:44,270 --> 00:22:47,230
O, en ilerici, en rafine kişiydi.

131
00:22:47,500 --> 00:22:49,890
çapkın ve şehvetli kadın

132
00:22:50,180 --> 00:22:52,030
herhangi biri görmüştü.

133
00:22:52,670 --> 00:22:54,920
Ailesi ona küçük bir miras bıraktı

134
00:22:54,980 --> 00:22:57,230
ve bunu en genç olmak için kullandı

135
00:22:57,330 --> 00:22:59,920
ve ülkedeki en parlak sanat tarihçisi.

136
00:23:01,250 --> 00:23:03,270
O gerçek bir devrimciydi,

137
00:23:04,130 --> 00:23:06,760
giyiminden giyimine kadar onunla ilgili her şey

138
00:23:07,010 --> 00:23:08,570
onun resimlerine

139
00:23:08,700 --> 00:23:10,870
ve bekar bir anne olma kararı

140
00:23:10,970 --> 00:23:13,190
amacına aykırı davrandı ve o da bunu biliyordu.

141
00:23:15,120 --> 00:23:17,490
Beni yalnız bırakma kararı

142
00:23:18,000 --> 00:23:20,350
karşı kültüre olan inancını gösterdi.

143
00:23:22,900 --> 00:23:25,020
Bildiğim her şey ondan geldi.

144
00:23:25,610 --> 00:23:28,180
modern sanata dair geniş bilgim,

145
00:23:28,550 --> 00:23:30,470
oda müziğine olan aşkım,

146
00:23:31,030 --> 00:23:33,630
gerçek bir Faberge Yumurtasını anlatma yeteneğim

147
00:23:33,670 --> 00:23:36,080
bir sahtecilikten yaklaşık 5 saniye içinde,

148
00:23:37,280 --> 00:23:39,960
Anais Nin ve D.H. Lawrence'ın yazıları,

149
00:23:40,010 --> 00:23:41,340
birkaçını saymak gerekirse.

150
00:23:41,890 --> 00:23:44,590
Ve düzenli olarak yemek yediğim basit gerçeği,

151
00:23:44,900 --> 00:23:46,320
gerçekten tadını çıkarıyor,

152
00:23:46,470 --> 00:23:49,440
Onuncu yaş günümden önce güzel beluga havyarı.

153
00:23:52,350 --> 00:23:54,140
Hepsini ona borçluyum.

154
00:23:56,100 --> 00:23:58,410
Bir anne olarak ona sahip olmak büyüleyiciydi.

155
00:24:04,070 --> 00:24:06,170
bazen neredeyse çılgına döner.

156
00:24:08,400 --> 00:24:10,730
Benim hayatım arkadaşlarımınkine hiç benzemiyordu.

157
00:24:15,020 --> 00:24:18,190
Öncelikle babamı hiç tanımadım.

158
00:24:19,130 --> 00:24:21,190
Etrafta hiçbir zaman erkek yoktu.

159
00:24:21,650 --> 00:24:24,480
O kadar gizliydi ki, neredeyse gizliydi.

160
00:24:25,340 --> 00:24:28,230
Nadiren konuşan bir insandı.

161
00:24:28,400 --> 00:24:29,630
Her zaman şöyle derdi:

162
00:24:30,010 --> 00:24:33,410
"İki kulağınız var ama bir nedenden dolayı sadece tek ağzınız var."

163
00:24:33,860 --> 00:24:36,290
"Dinlediğinin yarısı kadar konuşmalısın."

164
00:24:39,790 --> 00:24:42,940
Sessizliğe olan tutkusu tesadüfi değildi.

165
00:24:47,690 --> 00:24:50,200
Sorun onun sadece özel bir kişi olması değildi.

166
00:24:51,160 --> 00:24:53,300
Annemin susması gereken çok şey vardı.

167
00:24:54,890 --> 00:24:57,530
Aslında geçimi ona bağlıydı.

168
00:24:57,570 --> 00:24:59,720
Çenemizi kapalı tutma yeteneğimiz.

169
00:25:03,890 --> 00:25:05,600
Çok az insan bunu biliyordu

170
00:25:05,760 --> 00:25:07,490
ama annem bir hırsızdı.

171
00:25:08,220 --> 00:25:09,870
Sıradan bir hırsız değil ama

172
00:25:09,930 --> 00:25:12,550
banka soymadı ya da cep karıştırmadı

173
00:25:13,010 --> 00:25:14,920
veya zengin insanların evlerine zorla girebilirsiniz.

174
00:25:15,340 --> 00:25:16,930
O bir sanat hırsızıydı.

175
00:25:17,270 --> 00:25:19,730
Eşi benzeri olmayan parçaları çaldı

176
00:25:19,840 --> 00:25:21,390
deco mücevherlerinden

177
00:25:21,730 --> 00:25:25,100
Rönesans ve Modernistlerin resimlerine.

178
00:25:25,390 --> 00:25:27,820
Ve özellikle inanılmaz derecede yaşlı olanı sevdi

179
00:25:27,950 --> 00:25:30,230
En sevdiği yazarların ilk baskıları.

180
00:25:31,830 --> 00:25:35,000
Bulamayacağı ve elde edemeyeceği hiçbir şey yoktu.

181
00:25:36,730 --> 00:25:38,220
Onun zekası,

182
00:25:38,890 --> 00:25:40,590
ve sanat tarihi eğitimi,

183
00:25:41,310 --> 00:25:43,390
onu şimdiye kadarki en iyi şey yaptı.

184
00:25:44,510 --> 00:25:46,210
Eğer bir şey isterse,

185
00:25:47,130 --> 00:25:48,530
onundu.

186
00:25:55,410 --> 00:25:58,070
Onu efsane yapan bir şey vardı.

187
00:25:58,540 --> 00:26:00,030
Bundan hiç bahsetmedi,

188
00:26:00,280 --> 00:26:03,190
ama Interpol'ün onu neredeyse bir kez ele geçirdiği söyleniyor.

188
00:26:00,280 --> 00:29:03,190
.:: HDMovie8.Com ::.
Ücretsiz Çevrimiçi Filmler

189
00:26:03,490 --> 00:26:06,350
ama davayı yürüten dedektif aşık oldu

190
00:26:07,080 --> 00:26:09,770
ve o ortadan kaybolmadan önce bir ilişkileri vardı.

191
00:26:11,420 --> 00:26:14,220
Önemli adamlar hakkında her zaman söylentiler vardı.

192
00:26:15,140 --> 00:26:16,680
Louvre'un müdürü,

193
00:26:16,810 --> 00:26:19,300
Prado'da ünlü bir sanat restoratörü,

194
00:26:20,240 --> 00:26:22,110
özel koleksiyoncular.

195
00:26:22,680 --> 00:26:24,360
İlginçtir ki,

196
00:26:24,680 --> 00:26:27,650
hepsi inanılmaz derecede değerli bir şeyin kaybolmasıyla sona erdi.

197
00:26:29,550 --> 00:26:31,240
Ve çoğu zaman,

198
00:26:31,690 --> 00:26:33,930
polise bile bildirilmedi.

199
00:26:56,520 --> 00:26:58,500
Ama onun tüm maceraları arasında,

200
00:26:59,880 --> 00:27:02,970
başyapıtı olarak gördüğü bir tane vardı.

201
00:27:06,360 --> 00:27:08,980
Daha büyük bir şevkle anlattığı bir hikaye,

202
00:27:09,050 --> 00:27:12,120
hepsinden daha gururlu ve heyecanlıyım.

203
00:27:14,070 --> 00:27:16,640
Bunu "en iyi eseri" olarak nitelendirdi.

204
00:27:17,270 --> 00:27:18,810
Ve komikti çünkü

205
00:27:19,070 --> 00:27:22,010
ne çaldığı hiçbir zaman belli olmadı

206
00:27:23,050 --> 00:27:24,890
ya da onu bu kadar özel kılan neydi?

207
00:27:27,020 --> 00:27:29,340
Bu konuyla ilgili gerçekten bildiğim tek şey,

208
00:27:29,440 --> 00:27:32,860
ve onun sözleriyle "hırslı" kapari bunun işaretidir:

209
00:27:34,300 --> 00:27:36,180
Karl Razmann.

210
00:27:37,130 --> 00:27:39,450
Ünlü romancı ve oyun yazarı

211
00:27:39,540 --> 00:27:41,200
tüm dünyada devrim yaratan

212
00:27:41,270 --> 00:27:44,880
cinsellik, baştan çıkarma üzerine deneysel çalışmalarıyla

213
00:27:45,020 --> 00:27:47,170
ve cinsiyet eşitliği.

214
00:27:48,850 --> 00:27:50,690
Bütün işleri ondaydı.

215
00:27:52,610 --> 00:27:56,280
Geniş kütüphanesinin neredeyse dörtte birini oluşturuyordu.

216
00:27:58,410 --> 00:28:00,660
Aslında sık sık ondan söz ederdi.

217
00:28:01,810 --> 00:28:04,060
Ve her zaman en içtenlikle

218
00:28:04,110 --> 00:28:06,730
ve derin entelektüel hayranlık.

219
00:28:09,570 --> 00:28:11,600
dikkatle dinlerdim

220
00:28:11,750 --> 00:28:14,440
soru sormamak için çok çaba harcıyoruz.

221
00:28:15,580 --> 00:28:17,540
Ama her zaman çok fazla soruyorum

222
00:28:17,850 --> 00:28:20,070
ve onun bundan kurtulmasına neden oluyor

223
00:28:21,060 --> 00:28:22,710
ve konuyu değiştir.

224
00:37:40,090 --> 00:37:41,770
Her zaman şüpheciydim

225
00:37:41,870 --> 00:37:44,350
bunun basit bir soygundan daha fazlası olduğunu söyledi.

226
00:37:45,010 --> 00:37:48,120
Özellikle Razmann çok satan bir roman yazdıktan sonra

0
00:00:46,270 --> 00:01:36,150
.:: HDMovie8.Com ::.
Ücretsiz Çevrimiçi Filmler

227
00:37:48,180 --> 00:37:51,500
Kahramanı gizemli bir şekilde anneme benziyordu.

228
00:37:53,050 --> 00:37:56,620
Ama ne roman ne de annem tam olarak ortaya çıkardı

229
00:37:56,710 --> 00:37:59,810
o gün ondan ne kadar değerli bir nesne çaldığını.

230
00:38:00,860 --> 00:38:02,010
elbette,

231
00:38:03,370 --> 00:38:04,960
sonunda anladım.

232
00:38:05,590 --> 00:38:08,100
Yıllarca evin içinde dolaştıktan sonra

233
00:38:08,140 --> 00:38:10,800
gizli bir nesne arıyorum

234
00:38:11,460 --> 00:38:13,140
sonunda aklıma geldi.

235
00:38:14,340 --> 00:38:17,590
Köşede saklanan gizemli bir hazine yoktu.

236
00:38:18,320 --> 00:38:21,540
Çaldığı şeyin,

237
00:38:22,780 --> 00:38:24,220
onun en büyük eseri

238
00:38:25,360 --> 00:38:26,400
bendim.

239
00:41:28,010 --> 00:41:31,800
Merhaba! Seni Simone'la tanıştırdığım için çok mutluyum.

240
00:41:31,920 --> 00:41:34,470
En heyecan verici şairlerimizden biri.

241
00:41:34,520 --> 00:41:35,950
Lütfen oturun.

242
00:41:41,810 --> 00:41:43,890
- Lütfen. - Üç?

243
00:41:47,460 --> 00:41:50,140
30 yaşıma geldiğimde hep şunu düşünürdüm:

244
00:41:50,500 --> 00:41:51,870
Yetişkin olurdum

245
00:41:52,160 --> 00:41:54,990
Her zaman hayalini kurduğum hayatı yaşıyorum.

246
00:41:56,250 --> 00:41:59,030
Biz küçük bir kızken yaratılan şey.

247
00:42:01,410 --> 00:42:03,030
Güzel bir ev,

248
00:42:03,260 --> 00:42:05,400
iki çocuk, bir köpek,

249
00:42:05,780 --> 00:42:07,620
tatmin edici bir kariyer,

250
00:42:07,690 --> 00:42:09,740
yakışıklı ve sevgi dolu bir koca.

251
00:42:16,550 --> 00:42:18,740
Hayatın kendi yolunda ilerlemesi çok komik.

252
00:42:20,000 --> 00:42:23,660
Küçük kızlar kadar net görünen beyaz grev fantezilerimiz,

253
00:42:24,360 --> 00:42:26,220
değişim ve dönüşüm

254
00:42:26,290 --> 00:42:28,530
gerçekte olduğumuz kişi haline geldikçe.

255
00:42:32,150 --> 00:42:33,900
Yıllar geçtikçe,

256
00:42:35,040 --> 00:42:38,420
En iyi arkadaşlarım ve ben birçok şeyi birlikte yaşadık.

257
00:42:39,630 --> 00:42:43,210
Her isteğimizi desteklemek ve kışkırtmak için küçük anlaşmalar yaptık.

258
00:42:44,670 --> 00:42:46,780
Her doğum günü bir nevi

259
00:42:47,020 --> 00:42:49,470
cinsel oyuncakların vitrini.

260
00:42:59,630 --> 00:43:01,870
Birkaç gün önce 30 yaşına girdim.

261
00:43:02,300 --> 00:43:03,810
Ve itiraf etmek zorundayım

262
00:43:03,940 --> 00:43:06,550
Yaramazlığın ne olduğunu çok merak ediyordum

263
00:43:06,620 --> 00:43:08,960
Arkadaşlarım bu yıl benim için hayaller kurmuştu.

264
00:43:42,520 --> 00:43:44,650
Kıkırdamalar ve şampanya arasında

265
00:43:44,700 --> 00:43:47,730
ve en iyi arkadaşlarınızla yaşadığınız o mükemmel rahatlık,

266
00:43:50,110 --> 00:43:51,510
Ve şimdi şimdiki zaman.

267
00:43:53,960 --> 00:43:55,860
bir zarf çıkardılar.

268
00:43:58,130 --> 00:44:00,790
İçinde telefon numarası olan bir kart vardı.

269
00:44:02,000 --> 00:44:03,100
İşte bu.

270
00:44:05,280 --> 00:44:08,260
Cuma günü saat 18.00'de bu numarayı arayın.

271
00:44:08,320 --> 00:44:09,820
tek söyledikleri buydu.

272
00:44:10,810 --> 00:44:12,320
Dudaklar mühürlendi.

273
00:44:13,090 --> 00:44:15,940
Ancak birkaç kadeh şampanyadan sonra

274
00:44:15,970 --> 00:44:17,310
Patrick bunun kaymasına izin verdi

275
00:44:17,360 --> 00:44:18,950
bu telefon hattının diğer ucu

276
00:44:18,990 --> 00:44:20,940
tamamen bilinmiyordu,

277
00:44:21,710 --> 00:44:24,930
30'a geldiğimizde nihayet kendimizi aşmalıyız

278
00:44:25,270 --> 00:44:27,060
ve daha cesur hale gelirsin.

279
00:44:28,660 --> 00:44:31,930
Cuma günü, heyecan ve gerginlikten dolayı duygusal bir karmaşa içindeydim.

280
00:44:32,980 --> 00:44:34,210
Ama aradım.

281
00:44:35,540 --> 00:44:37,010
Bir erkek sesi şöyle dedi:

282
00:44:37,250 --> 00:44:38,910
Seni bir saat sonra alacağım.

283
00:44:39,050 --> 00:44:40,170
Hazır olun.

284
00:44:40,240 --> 00:44:41,980
Beni bekletme.

285
00:44:44,000 --> 00:44:45,520
O kimdi?

286
00:44:45,950 --> 00:44:48,100
Lanet olsun, seksi bir sesi vardı.

287
00:44:53,340 --> 00:44:55,200
Ama asıl soru şuydu:

288
00:44:55,510 --> 00:44:57,360
Ne giymem gerekiyordu?

289
00:44:57,470 --> 00:44:59,240
nereye gittiğimi bilmeseydim

290
00:44:59,800 --> 00:45:01,040
veya kiminle.

291
00:45:02,280 --> 00:45:04,080
Daha sonra altı kıyafet değişikliği

292
00:45:04,350 --> 00:45:05,860
ve seksi olanı tercih ediyorum.

293
00:45:06,310 --> 00:45:09,890
Şüphe duyduğunuzda: topuklu ayakkabılar, deri,

294
00:45:10,090 --> 00:45:12,560
ama bir miktar kadınsılık taşıyor.

295
00:45:17,050 --> 00:45:20,310
Küçük bir fantezide kendimi kaybetmek üzereydim

296
00:45:20,350 --> 00:45:21,910
kapı zili çaldığında

297
00:45:22,010 --> 00:45:23,910
beni gerçeğe sarsıyor

298
00:45:23,990 --> 00:45:25,780
ve hepsine gitmeme neden oluyor

299
00:45:25,850 --> 00:45:28,460
yine zayıf dizli ve okullu kız gibi.

300
00:45:31,830 --> 00:45:33,560
Siyah bir motosiklet,

301
00:45:36,470 --> 00:45:37,660
göz bağı,

302
00:45:39,750 --> 00:45:41,210
sert vücutlu bir adam.

303
00:45:41,230 --> 00:45:44,710
Ve ah evet, arkadaşlarım beni çok iyi tanıyor.

304
00:45:50,900 --> 00:45:53,830
Çok ıslak olduğum gerçeğini gizlemeye çalıştım.

305
00:45:53,880 --> 00:45:56,510
Neredeyse koltuktan kayıyordum.

306
00:45:59,880 --> 00:46:02,550
Ancak bisikletin titreşimi buna yardımcı olmuyordu.

307
00:46:02,780 --> 00:46:05,770
Sanırım sürücü bacaklarımın titrediğini hissedebiliyordu.

308
00:46:06,000 --> 00:46:08,090
kalçalarına doğru bastırdı.

309
00:46:13,310 --> 00:46:16,120
Yolculuk 5 dakika ya da 30 dakika sürebilirdi.

310
00:46:17,050 --> 00:46:18,840
Ölçemedim.

311
00:46:25,360 --> 00:46:27,300
Ama geldiğimizde

312
00:46:27,850 --> 00:46:29,770
ve bana içeri girmemi söyledi

313
00:46:31,370 --> 00:46:34,270
Beklentiden neredeyse başım dönüyordu.

314
00:47:30,510 --> 00:47:33,540
Bu bir çeşit ayrıntılı hile olsa gerek.

315
00:47:33,670 --> 00:47:34,770
içeri gireceğim

316
00:47:34,840 --> 00:47:37,940
ve tüm arkadaşlarım sürpriz partimde orada olacaklar!

317
00:47:40,270 --> 00:47:42,870
Umarım adamı motosiklete davet etmişlerdir.

318
00:47:43,070 --> 00:47:46,320
Hissettiğinin yarısı kadar iyi görünürse mutlu olurum.

319
00:48:15,640 --> 00:48:16,710
Tamam.

320
00:48:16,830 --> 00:48:19,970
Az giyimli meleklerin olduğu sürpriz bir parti falan mı?

321
00:48:20,620 --> 00:48:24,010
Bunu her zaman merak ettiğimi arkadaşlarım biliyor.

322
00:48:30,200 --> 00:48:31,460
Ve Patrick şunu söyledi

323
00:48:31,500 --> 00:48:33,950
daha cesur olmam gerektiğini.

324
00:48:37,350 --> 00:48:38,630
Bir yatak

325
00:48:39,500 --> 00:48:40,920
bulutların içinde.

326
00:48:42,500 --> 00:48:45,300
Tamam, melekler nerede?

327
00:48:47,540 --> 00:48:49,090
Bu çok tuhaf.

328
00:48:50,720 --> 00:48:52,470
Yanlış odaya mı girdim?

329
00:48:54,290 --> 00:48:56,380
Kendi partime erken mi geldim?

330
00:49:04,310 --> 00:49:06,190
Yoksa gördüğümü mü hayal ediyorum

331
00:49:06,230 --> 00:49:09,180
muhteşem bir adamın silueti falan mı?

332
00:49:34,470 --> 00:49:35,690
Matisse.

333
00:49:37,760 --> 00:49:39,960
Lütfen bana bunun bir rüya olmadığını söyle!

334
00:49:41,290 --> 00:49:43,700
Onu ikna etmeyi nasıl başardılar?

335
00:49:44,640 --> 00:49:46,750
Aylardır onun peşindeyim.

336
00:49:47,550 --> 00:49:50,780
Beni felç edecek kadar seksi olan tek erkek.

337
00:49:51,380 --> 00:49:52,560
Gerçekten!

338
00:49:54,860 --> 00:49:57,390
Ve sanki tüm bunlar yeterince vahşi değilmiş gibi,

339
00:49:57,690 --> 00:50:00,340
aslında bana doğru eğiliyor ve fısıldıyor:

340
00:50:00,610 --> 00:50:03,250
artık nihayet birlikte ter dökebiliriz.

341
00:50:03,730 --> 00:50:07,350
Artık sonunda terinin tadını alabiliyorum.

342
00:50:07,820 --> 00:50:10,480
Beni terlerken izlediğini biliyorum.

343
00:50:10,550 --> 00:50:13,170
Şimdi seni terletmek istiyorum.

344
00:50:15,470 --> 00:50:18,530
Tanrım, tadı hayal edebileceğimden daha güzel.

345
00:50:24,510 --> 00:50:26,860
O piçler onun parasını mı ödediler?

346
00:50:28,510 --> 00:50:31,110
Ya da nasıl onu buraya çektiler?

347
00:50:35,780 --> 00:50:36,920
Her neyse

348
00:50:37,780 --> 00:50:39,040
şanslıyım!

349
00:50:40,700 --> 00:50:43,020
30, evet!

350
00:50:44,050 --> 00:50:46,330
İşte 30 yaşına gelmek!

351
00:58:15,270 --> 00:58:16,950
Size bir hikaye anlatacağım.

352
00:58:18,170 --> 00:58:19,250
Ama önce...

353
00:58:29,540 --> 00:58:33,770
15 dakika topuklu ayakkabıyla yürüdükten sonra

354
00:58:33,860 --> 00:58:36,850
bunlar çok yüksek ve çok yeniydi,

355
00:58:37,610 --> 00:58:39,810
ayakları onu öldürüyordu.

356
00:58:41,450 --> 00:58:43,980
Tanrım, o kadar rahatsızım ki!

357
00:58:45,400 --> 00:58:47,410
Ve bu elbise çok kısa.

358
00:58:48,170 --> 00:58:50,460
Bu ayakkabılar çok saçma.

359
00:58:51,630 --> 00:58:53,300
Kendimi iyi hissetmiyorum.

360
00:58:55,220 --> 00:58:58,570
Etkilemek için gerçekten bu kadar uğraşmam gerekiyor mu?

361
00:58:59,960 --> 00:59:02,630
Kendime daha çok benzeyen bir şey giyemez miydim?

362
00:59:04,240 --> 00:59:07,420
Bir genç. Ben böyle görünüyorum.

363
00:59:07,800 --> 00:59:09,850
Randevuya çıkacak kadar aptal biri

364
00:59:09,890 --> 00:59:11,660
bu sıcakta bisiklete binmek

365
00:59:11,740 --> 00:59:13,310
daha az takım elbise giymiyor.

366
00:59:13,420 --> 00:59:15,110
Kahretsin, gerginim.

367
00:59:35,850 --> 00:59:36,870
Tamam.

368
00:59:37,680 --> 00:59:39,550
Sahip olduğumuz şey iyiydi.

369
00:59:39,840 --> 00:59:41,790
offf, çok iyi.

370
00:59:42,730 --> 00:59:46,170
Ancak hiçbir yere varılmayacak.

371
00:59:47,610 --> 00:59:49,830
Harika bir seksti

372
00:59:50,080 --> 00:59:52,870
bir yıldan fazla bir süre önce birkaç günlüğüne.

373
00:59:53,840 --> 00:59:55,120
İşte bu kadar.

374
00:59:56,110 --> 00:59:58,080
Ve ... o öyle

375
00:59:58,610 --> 01:00:00,350
tipim değil.

376
01:00:00,470 --> 01:00:02,580
Benden büyük, bir çocukla boşanmış.

377
01:00:02,650 --> 01:00:04,950
Ah, çok kötü bir fikir.

378
01:00:06,450 --> 01:00:09,030
Ah! Neden evet dedim ki?

379
01:00:12,250 --> 01:00:13,760
Ne yapıyorum?

380
01:00:14,550 --> 01:00:16,490
Ne hakkında konuşacağız ki?

381
01:00:17,430 --> 01:00:20,060
Birbirimizi görmeyeli bir yıldan fazla oldu.

382
01:00:21,120 --> 01:00:22,930
Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.

383
01:00:25,590 --> 01:00:28,550
Dostum, neden hayatımı hep böyle karmaşık hale getiriyorum?

384
01:00:30,150 --> 01:00:32,670
Kaç yaşında olduğunu bile hatırlamıyorum.

385
01:00:39,640 --> 01:00:41,970
Belki de şu keklerden bir tane almalıyım

386
01:00:42,010 --> 01:00:44,550
ve onu tek başına ye ve randevuyu atla.

387
01:00:44,950 --> 01:00:46,450
Sorun çözüldü.

388
01:00:49,630 --> 01:00:53,020
Üç gün boyunca kendimizi o daireye kilitledik.

389
01:00:54,680 --> 01:00:56,030
ve bunun için gittim.

390
01:00:59,980 --> 01:01:01,750
Ve benim hayatım için

391
01:01:03,260 --> 01:01:05,990
Onunla ilgili ilk şeyi hatırlayamıyorum.

392
01:01:07,280 --> 01:01:08,710
Bu çok acınası.

393
01:01:12,130 --> 01:01:13,600
Lanet olsun.

394
01:01:13,940 --> 01:01:15,630
Ne yapmalıyım?

395
01:01:15,840 --> 01:01:17,600
Ne yapıyorum?

396
01:01:18,200 --> 01:01:20,400
Ya ciddi bir şey istemiyorsa?

397
01:01:20,750 --> 01:01:24,640
Peki ya şu anda bir ilişki istemiyorsam?

398
01:01:25,270 --> 01:01:26,310
Veya ...

399
01:01:27,360 --> 01:01:28,700
ya yaparsam?

400
01:01:29,200 --> 01:01:30,700
Bilmiyorum. Ben sadece...

401
01:01:57,520 --> 01:01:59,300
Bu restoran sıralamada.

402
01:01:59,710 --> 01:02:01,260
Neden henüz karar vermedim?

403
01:02:01,300 --> 01:02:04,050
evimin yanındaki muhteşem suşi lokantasına mı uğrayacağım?

404
01:02:04,810 --> 01:02:06,070
İşte buradayım.

405
01:02:06,270 --> 01:02:07,920
İyi bir izlenim bırakmaya çalışıyorum

406
01:02:07,970 --> 01:02:10,950
bu saçma kıyafet ve kravatla.

407
01:02:11,830 --> 01:02:12,870
Güzel gidiyor!

408
01:02:16,280 --> 01:02:17,640
Sakin olmalısın dostum.

409
01:02:18,260 --> 01:02:21,240
Lütfen iyi vakit geçirmeye çalışın.

410
01:02:21,340 --> 01:02:23,250
Ve kendin ol, değil mi?

411
01:04:33,750 --> 01:04:36,250
Ah dostum, her zaman önce ben varırım.

412
01:04:38,330 --> 01:04:40,510
Tam da gerçekleşmemesini umduğum şey.

413
01:04:42,360 --> 01:04:44,710
Ah, bu adam ortaya çıkacak, değil mi?

414
01:04:46,860 --> 01:04:49,310
Artık pastanın kreması bu olurdu.

415
01:04:49,380 --> 01:04:50,670
Sana söyleyeyim.

416
01:06:15,410 --> 01:06:16,600
Hadi!

417
01:06:18,830 --> 01:06:19,870
Harika!

418
01:06:20,260 --> 01:06:21,550
Tam ihtiyacım olan şey.

419
01:06:21,790 --> 01:06:23,200
Patlak bir lastik.

420
01:06:25,860 --> 01:06:26,980
Bir bardak daha mı?

421
01:06:27,080 --> 01:06:28,770
Hım, elbette! Neden?

422
01:06:30,030 --> 01:06:32,550
En azından o geldiğinde keyfim yerinde olacak.

423
01:06:34,890 --> 01:06:38,410
Veya ne kadar zaman aldığına bağlı olarak.

424
01:06:39,340 --> 01:06:40,970
Sarhoş tökezleyerek.

425
01:06:44,400 --> 01:06:46,320
Ve şimdi tabii ki geç kalacağım.

426
01:06:46,400 --> 01:06:47,920
Tam bir aptal!

427
01:06:50,040 --> 01:06:52,450
Tanrım! Ne bir mesaj, ne bir şey!

428
01:06:55,520 --> 01:06:57,550
Gelmiyor. Göreceksin.

429
01:07:01,100 --> 01:07:03,610
Tipik ben. Her zaman işleri karıştırıyorsun.

430
01:07:05,120 --> 01:07:07,960
Bir şişe şampanyayı parlatıyorum

431
01:07:08,010 --> 01:07:09,610
yapayalnız.

432
01:07:09,890 --> 01:07:11,080
Harika!

433
01:10:46,190 --> 01:10:47,200
Tamam.

434
01:10:47,590 --> 01:10:49,710
Bu kadar yeter. Ben gidiyorum.

435
01:10:51,400 --> 01:10:53,950
Bu adam beni öyle aptal yerine koyuyor ki.

436
01:10:56,480 --> 01:10:57,830
Çok ateşli görünüyorum.

437
01:10:57,920 --> 01:10:59,760
Ve dışarı çıkması için Marie'yi arayacağım.

438
01:11:01,600 --> 01:11:03,040
Ben tuvalete gidiyorum.

439
01:11:03,680 --> 01:11:05,570
Ve ben buradan çok uzaktayım.

440
01:11:18,420 --> 01:11:19,680
O burada değil.

441
01:11:22,390 --> 01:11:23,740
Gelmedi mi?

442
01:11:24,720 --> 01:11:26,150
Ya da geldi ve gitti.

443
01:11:27,090 --> 01:11:29,770
Bok! Onu yine kaybettim

444
01:11:29,930 --> 01:11:31,290
ikinci kez.

445
01:11:34,080 --> 01:11:35,850
Terasta o anı bilirsiniz,

446
01:11:36,410 --> 01:11:38,030
Ben karmaşık bir karmaşaydım.

447
01:11:40,080 --> 01:11:41,880
Her şey çok pürüzsüzdü.

448
01:11:43,010 --> 01:11:44,480
Ve çok rahattık.

449
01:11:45,460 --> 01:11:46,820
Birlikte harikaydık.

450
01:11:47,000 --> 01:11:48,870
Ve bir şey hissettim.

451
01:11:49,900 --> 01:11:51,930
Konuşmanın tam zamanıydı.

452
01:11:52,190 --> 01:11:54,230
Sadece bir şey söyle. Herhangi bir şey!

453
01:11:54,800 --> 01:11:55,810
Mesela...

454
01:11:56,270 --> 01:11:58,080
Kal, benimle ol.

455
01:11:58,880 --> 01:12:00,240
Seni istiyorum.

456
01:12:00,390 --> 01:12:01,470
ben...

457
01:12:02,410 --> 01:12:03,650
ama orada öylece oturdum.

458
01:12:04,080 --> 01:12:05,410
Yedim.

459
01:12:05,500 --> 01:12:06,850
ve ağzımı kapalı tuttum.

460
01:12:07,330 --> 01:12:08,860
Tek kelime etmedim.

461
01:12:09,660 --> 01:12:10,680
Hiç bir şey.

462
01:12:11,700 --> 01:12:12,930
Aferin dostum.

463
01:12:13,270 --> 01:12:15,250
Çok iyi. Hepsi yanlış!

464
01:12:17,960 --> 01:12:19,740
Lanet olsun, ne zaman öğreneceğim!