1 00:00:19,500 --> 00:00:20,850 Најновије вести. 2 00:00:20,850 --> 00:00:25,900 Неко је украо накит чувеног златара. 3 00:00:25,900 --> 00:00:31,390 И златар је у коми пре него што је позвао полицију. 4 00:00:54,991 --> 00:00:56,991 Стани, шта радиш овде? 5 00:01:01,225 --> 00:01:03,225 Не можете ући. 6 00:01:07,300 --> 00:01:09,300 ко си ти ста радис овде? 7 00:03:26,525 --> 00:03:28,525 боли... 8 00:03:28,950 --> 00:03:29,950 престани... 9 00:03:31,950 --> 00:03:32,687 Коначно. 10 00:03:34,351 --> 00:03:36,050 Шта дођавола. 11 00:03:38,800 --> 00:03:39,366 Цут. 12 00:03:43,475 --> 00:03:44,700 То је омот. 13 00:03:46,850 --> 00:03:47,950 Бескрајне борбе. 14 00:03:48,625 --> 00:03:50,625 Давиде, јеси ли добро? 15 00:03:51,325 --> 00:03:53,325 Човече, стварно си ме шутнуо? 16 00:03:53,450 --> 00:03:54,500 Хвала ти, Давиде. 17 00:03:54,500 --> 00:03:56,500 У сваком случају, хвала вам пуно на помоћи. 18 00:03:57,011 --> 00:03:59,575 У сваком случају, ми смо пријатељи. 19 00:03:59,650 --> 00:04:01,075 Ок, ћао. 20 00:04:04,725 --> 00:04:07,375 Кинески глумци снимају праве сцене борбе? 21 00:04:28,175 --> 00:04:29,550 Згодан момак, хоћеш састанак? 22 00:04:36,925 --> 00:04:38,150 Још спаваш? 23 00:04:38,650 --> 00:04:41,497 Свуда те тражим. Али ти спаваш овде? 24 00:04:45,225 --> 00:04:49,075 Режија... 25 00:04:49,325 --> 00:04:50,185 Везан за језик? 26 00:04:50,600 --> 00:04:51,850 Директоре, ево га. 27 00:04:51,850 --> 00:04:52,725 Сада можете правилно говорити. 28 00:04:54,325 --> 00:04:55,175 На посао. 29 00:04:55,625 --> 00:04:56,377 Борба. 30 00:04:57,050 --> 00:04:58,175 Борба. 31 00:05:17,750 --> 00:05:19,350 Јеси ли добро са овим типом? 32 00:05:25,600 --> 00:05:27,600 Жене треба да буду познате што је могуће млађе. 33 00:05:27,850 --> 00:05:29,850 Играти битну улогу је ћорсокак. 34 00:05:32,575 --> 00:05:33,950 јеси ли добро? 35 00:05:34,125 --> 00:05:36,125 Хвала свима. 36 00:05:38,050 --> 00:05:39,243 Права крв? 37 00:05:43,000 --> 00:05:44,300 Имаш добар изглед. 38 00:05:44,300 --> 00:05:45,725 Само ти треба прилика. 39 00:05:46,050 --> 00:05:51,500 Па, ти можеш бити моја следећа хероина. 40 00:06:03,109 --> 00:06:04,475 Руке даље. 41 00:06:07,450 --> 00:06:09,750 Извините, директоре, она је моја девојка. 42 00:06:11,325 --> 00:06:12,150 пођи са мном. 43 00:06:12,750 --> 00:06:13,396 Иди. 44 00:06:13,821 --> 00:06:14,900 Шта није у реду, директоре? 45 00:06:14,900 --> 00:06:15,600 Идиот. 46 00:06:15,750 --> 00:06:18,300 Сматрате ме таквим идиотом, он је отпуштен. 47 00:06:20,575 --> 00:06:21,525 Врати се. 48 00:06:21,825 --> 00:06:22,975 он... 49 00:06:23,975 --> 00:06:25,975 Прозивање је ствар за имбецила. 50 00:06:26,350 --> 00:06:27,675 Поготово као редитељ. 51 00:06:28,050 --> 00:06:29,975 Директори треба да имају таленте и култивацију 52 00:06:29,975 --> 00:06:31,975 а не надмоћи и вулгарности. 53 00:06:34,500 --> 00:06:36,258 ја ћу полудети. 54 00:06:36,325 --> 00:06:38,325 чујеш ли то? Он ми држи предавање. 55 00:06:38,675 --> 00:06:40,800 Заменик држи предавања директору. 56 00:06:40,875 --> 00:06:42,550 ја ћу полудети. 57 00:06:43,925 --> 00:06:44,750 директор. 58 00:06:45,550 --> 00:06:46,750 заменик директора. 59 00:06:55,000 --> 00:06:55,950 ти... 60 00:06:56,250 --> 00:06:58,250 Ти, дај му добру лекцију. 61 00:06:58,500 --> 00:06:59,925 Копиле, да ли верујеш да ћу те искључити из медија? 62 00:07:00,000 --> 00:07:00,575 Извините, директоре. 63 00:07:00,575 --> 00:07:03,025 Искључићу вас двојицу из медија. Чак и све ваше породице. 64 00:07:03,225 --> 00:07:05,225 Ви. -Укључујући и тебе. 65 00:07:06,517 --> 00:07:07,480 Луиинг, шта ћеш да радиш? 66 00:07:07,480 --> 00:07:08,575 Баци циглу. 67 00:07:08,700 --> 00:07:10,300 ста? Лу Ианг. 68 00:07:10,375 --> 00:07:12,375 Не долази. Лу Ианг, смири се. 69 00:07:12,800 --> 00:07:14,250 Спусти то. -Не прилази. 70 00:07:14,300 --> 00:07:15,825 Не. Тако сам уплашена. -Смири се. 71 00:07:15,875 --> 00:07:17,875 Не долази. 72 00:07:18,000 --> 00:07:20,000 Смири се. - Ти ћеш бити убица. 73 00:07:33,450 --> 00:07:35,450 Његов кунгфу је прилично невероватан. 74 00:07:42,525 --> 00:07:43,650 Пусти ме, јеси ли луд? 75 00:07:43,650 --> 00:07:44,450 ти си... 76 00:07:44,450 --> 00:07:46,175 Он је директор. -Ти си моја девојка. 77 00:07:46,375 --> 00:07:48,375 Каже, ја могу бити његова следећа хероина. 78 00:07:49,295 --> 00:07:51,295 Боже, ти верујеш у његове глупости? 79 00:07:51,295 --> 00:07:53,100 Али шта је са тобом? Верујем ти две године. 80 00:07:53,100 --> 00:07:54,825 У ком циљу? 81 00:07:58,100 --> 00:08:00,100 Дај ми више времена. 82 00:08:01,741 --> 00:08:03,741 Ко ми може дати младост? 83 00:08:04,941 --> 00:08:06,941 имам 27 година. 84 00:08:07,825 --> 00:08:11,750 За глумицу, какву прилику имам? 85 00:08:18,949 --> 00:08:20,949 Знам да је то лаж. 86 00:08:21,573 --> 00:08:23,573 Али то ми даје наду. 87 00:08:24,875 --> 00:08:26,875 Феифеи, не брини. 88 00:08:28,165 --> 00:08:32,450 Даћу све од себе да снимим свој филм. 89 00:08:37,777 --> 00:08:38,650 Сачувај. 90 00:08:39,125 --> 00:08:41,125 Треба нам мало раздвајања. 91 00:08:53,975 --> 00:08:55,325 Мој мед највише воли огрлицу. 92 00:08:55,325 --> 00:08:56,550 Врати ми то. 93 00:08:56,725 --> 00:08:58,725 Желите га назад убрзо након што га продате? 94 00:09:08,500 --> 00:09:09,600 Не долази. 95 00:09:10,775 --> 00:09:12,775 Још нас пљачкају након наше маске? 96 00:09:14,025 --> 00:09:15,300 Иди за њим. 97 00:09:51,625 --> 00:09:53,625 Изгубили сте тако важну ствар? 98 00:09:54,375 --> 00:09:56,375 Како да објасним ово својој душици? 99 00:09:56,685 --> 00:09:58,685 Ја сам човек од речи. 100 00:09:58,950 --> 00:10:00,950 Посебно за моју љубав. 101 00:10:06,500 --> 00:10:07,275 Видиш? 102 00:10:07,275 --> 00:10:08,650 Ово је реалност. 103 00:10:08,975 --> 00:10:10,975 Жена је поштовање мушкарца. 104 00:10:10,975 --> 00:10:13,175 Немам поштовања након што не одржим обећање. 105 00:10:13,225 --> 00:10:15,225 Убићу онога ко не одаје поштовање мог великог брата. 106 00:10:16,400 --> 00:10:17,725 Требало би да позовемо полицију. 107 00:10:17,725 --> 00:10:20,473 Позвати полицију? Глупости. 108 00:10:20,473 --> 00:10:21,750 Кога хваташ? 109 00:10:22,075 --> 00:10:23,275 Ухвати нас? 110 00:10:23,825 --> 00:10:25,825 Заборавио сам, ми смо одметници. 111 00:10:28,300 --> 00:10:29,500 Душо. 112 00:10:29,950 --> 00:10:31,950 Можемо ли променити још један поклон? 113 00:10:33,858 --> 00:10:35,858 Ја само то желим. 114 00:10:36,162 --> 00:10:38,162 Не дирај ме без тога. 115 00:10:45,659 --> 00:10:47,659 Шефе, не желим да се унакажем. 116 00:10:50,350 --> 00:10:53,175 Имаш ли појма колико сам се трудио да је ударим? 117 00:10:53,175 --> 00:10:55,175 Газда, узми је на силу. 118 00:10:55,725 --> 00:10:56,825 Проклета идеја. 119 00:10:57,957 --> 00:11:00,389 Да ли сумњате у харизму нашег шефа? 120 00:11:01,400 --> 00:11:03,400 Знате ли шта је освајање? 121 00:11:03,750 --> 00:11:06,398 Покорен сам његовом харизмом. 122 00:11:06,789 --> 00:11:08,300 И ја такође. -И ја. 123 00:11:08,300 --> 00:11:10,275 иди... 124 00:11:14,500 --> 00:11:15,460 Брате Гром. 125 00:11:15,460 --> 00:11:17,460 Где ти грми? 126 00:11:20,789 --> 00:11:22,789 Не можемо продати терет који имамо. 127 00:11:23,750 --> 00:11:25,475 Медији су ово разоткрили. 128 00:11:25,475 --> 00:11:27,475 Имате ли вести од Ксуа? 129 00:11:27,575 --> 00:11:29,375 Треба још неколико дана. 130 00:11:29,525 --> 00:11:32,075 Овог пута, Ксу долази да лично прегледа робу. 131 00:11:32,075 --> 00:11:34,075 Морамо да му дамо сав накит што пре. 132 00:12:15,375 --> 00:12:17,375 брате... 133 00:12:17,375 --> 00:12:18,775 Брате, јеси ли добро? 134 00:12:20,487 --> 00:12:21,875 Диззи. 135 00:12:25,159 --> 00:12:27,600 Шта имаш? -Ово... Пробајте. 136 00:12:28,350 --> 00:12:30,350 Где је мала шкољка? 137 00:12:32,950 --> 00:12:34,300 Бооти? 138 00:12:34,700 --> 00:12:35,475 бр. 139 00:12:36,025 --> 00:12:37,225 Смешно. 140 00:12:39,057 --> 00:12:40,550 Добро за ништа. 141 00:12:47,625 --> 00:12:49,925 Заврти га... 142 00:12:50,075 --> 00:12:52,075 Не ударај ме. 143 00:12:52,350 --> 00:12:54,525 Спусти ме доле... -Не. 144 00:12:55,700 --> 00:12:56,475 молим те. 145 00:12:56,700 --> 00:12:58,025 Шта је срање? 146 00:13:01,975 --> 00:13:04,700 Данас имамо значајан задатак. 147 00:13:05,500 --> 00:13:07,500 То представља нашу одлучност и наду. 148 00:13:07,750 --> 00:13:11,100 Мислим да данас на основу интереса ми... 149 00:13:11,100 --> 00:13:11,936 Сјајно. 150 00:13:12,962 --> 00:13:14,625 Пусти га да заврши. 151 00:13:16,500 --> 00:13:21,900 Мислим да ћемо данас на основу интереса имати свој бренд. 152 00:13:22,975 --> 00:13:26,335 Краткорочно ћемо бити најгори негативац у овој станици. 153 00:13:26,900 --> 00:13:29,595 Брате, али они нас се не боје, шта да радимо? 154 00:13:31,322 --> 00:13:35,150 То је зато што нисте довољно жестоки. 155 00:13:40,400 --> 00:13:42,400 Иди, донеси свињетину. 156 00:14:00,950 --> 00:14:02,950 Брате, треба ми свињетина. 157 00:14:02,950 --> 00:14:03,800 Поново у реду. 158 00:14:17,125 --> 00:14:18,550 Ко ме је тукао? 159 00:14:23,625 --> 00:14:25,625 Треба ми свињетина. 160 00:14:27,216 --> 00:14:28,325 брате. -Брате. 161 00:14:29,955 --> 00:14:31,955 Тигар од папира. -Бриљантно. 162 00:14:38,925 --> 00:14:40,625 Стани тамо, копиле. 163 00:14:40,625 --> 00:14:42,250 Стани. -Побиједи га. 164 00:14:42,300 --> 00:14:43,275 Шта се десило? 165 00:14:45,725 --> 00:14:47,725 Побиједи га. Стани тамо. 166 00:14:50,925 --> 00:14:51,700 Стани тамо. 167 00:14:52,800 --> 00:14:54,325 Стани тамо. 168 00:14:54,825 --> 00:14:56,825 Стани тамо. 169 00:15:02,650 --> 00:15:03,550 Стани тамо. 170 00:15:04,775 --> 00:15:05,550 Стани тамо. 171 00:15:25,800 --> 00:15:26,575 Чекај. 172 00:15:32,425 --> 00:15:33,525 Врати се. 173 00:15:33,525 --> 00:15:35,525 Стани тамо. 174 00:15:35,600 --> 00:15:37,200 чекај... 175 00:15:37,425 --> 00:15:38,425 Бои. 176 00:15:39,250 --> 00:15:40,400 Твоји пријатељи. 177 00:16:11,075 --> 00:16:19,125 Време је за плаћање кирије. 178 00:16:19,500 --> 00:16:21,500 Плати кирију. 179 00:16:23,250 --> 00:16:25,575 Сестро, можеш ли ми дати више времена? 180 00:16:25,925 --> 00:16:27,225 Не, ниси ми платио месец дана. 181 00:16:27,225 --> 00:16:28,375 Многи људи желе да изнајме ово. 182 00:16:28,600 --> 00:16:30,600 Одлази ако не платиш. 183 00:16:56,925 --> 00:16:58,925 Пожури, морам да нахраним свог пса. 184 00:17:09,733 --> 00:17:11,733 Тактика одуговлачења? 185 00:17:12,099 --> 00:17:14,049 Није довољно за храну мог пса. 186 00:17:14,150 --> 00:17:16,150 Мој пас умире од глади због људи попут тебе. 187 00:17:16,825 --> 00:17:19,075 Сестро, можеш ли ми дати више времена. 188 00:17:19,099 --> 00:17:21,099 Бог те благословио. 189 00:17:21,525 --> 00:17:24,600 хвала ти... 190 00:17:24,724 --> 00:17:26,724 Добро, престани. 191 00:17:27,460 --> 00:17:29,460 Два дана, само два дана. 192 00:17:29,775 --> 00:17:31,775 Не криви ме до тада. 193 00:17:37,775 --> 00:17:38,750 ста? 194 00:17:38,875 --> 00:17:40,875 Треба ми нешто новца за данашњу храну. 195 00:17:41,000 --> 00:17:42,075 Боже. 196 00:18:35,150 --> 00:18:37,150 Извините... 197 00:19:00,300 --> 00:19:02,300 Новац, где је новац? 198 00:19:03,250 --> 00:19:05,250 Нисам узео новац. 199 00:19:05,525 --> 00:19:07,525 То је све. Истина је. 200 00:19:10,428 --> 00:19:13,375 Само два долара? 201 00:19:15,263 --> 00:19:16,950 Ко верује у то? -Верујем. 202 00:19:16,950 --> 00:19:17,875 Зачепи. 203 00:19:18,897 --> 00:19:20,200 Чистије од мог лица. 204 00:19:20,450 --> 00:19:21,625 Заиста нисам прихватио. 205 00:19:21,700 --> 00:19:23,700 Дајем ти све сваки пут. 206 00:19:24,075 --> 00:19:25,175 Проклета девојка. -Пусти је. 207 00:19:27,450 --> 00:19:29,075 ко је тамо? 208 00:19:29,600 --> 00:19:30,675 Ја сам власник 209 00:19:34,200 --> 00:19:35,900 Ваш новчаник је чистији од вашег лица. 210 00:19:36,000 --> 00:19:38,400 Дај ми новчаник. И пусти је. 211 00:19:38,400 --> 00:19:42,325 брате. Погодио је малу шкољку у штанду са свињетином. 212 00:19:43,050 --> 00:19:44,500 Ударио си ме. 213 00:19:46,100 --> 00:19:48,100 води ме... 214 00:19:53,600 --> 00:19:55,600 Брате, освети ме. 215 00:20:03,025 --> 00:20:05,025 Ухватите га. 216 00:20:14,350 --> 00:20:16,350 13 покрет богомољке. 217 00:20:16,550 --> 00:20:19,450 Брате, како је? -Супер. Ухватите га. 218 00:20:21,225 --> 00:20:23,225 Ерленгзи, ухвати га. 219 00:20:25,225 --> 00:20:26,025 Ухватите га. 220 00:20:26,525 --> 00:20:28,525 престани... 221 00:20:31,050 --> 00:20:33,050 Ваизи, голицај га. 222 00:20:41,950 --> 00:20:42,825 Полиција. 223 00:20:46,500 --> 00:20:47,425 Трчи. 224 00:20:47,725 --> 00:20:49,725 трчи... 225 00:20:50,800 --> 00:20:52,150 Дуодуо... 226 00:20:52,150 --> 00:20:53,425 Брате, не можеш да идеш. 227 00:20:53,925 --> 00:20:56,450 Бићемо затворени. Трчи. 228 00:20:57,225 --> 00:20:58,100 Пусти ме. 229 00:21:00,075 --> 00:21:02,075 Хоћеш да умреш? Врати се. 230 00:21:13,925 --> 00:21:15,075 Колико је сати? 231 00:21:15,730 --> 00:21:17,325 Излудиш ме. 232 00:21:17,450 --> 00:21:18,725 Сада сте будни. 233 00:21:18,800 --> 00:21:21,825 Имали сте високу температуру, али сте дошли на време. 234 00:21:21,825 --> 00:21:23,100 У супротном ћеш... 235 00:21:23,175 --> 00:21:24,375 Зашто сам овде? 236 00:21:24,675 --> 00:21:26,025 Девојка те послала овамо. 237 00:21:29,175 --> 00:21:30,100 где је она? 238 00:21:30,500 --> 00:21:31,450 Рекла је да нема довољно новца. 239 00:21:31,450 --> 00:21:32,650 Па се вратила по новац. 240 00:21:39,900 --> 00:21:41,525 шта то радиш? -Шта није у реду? 241 00:21:41,525 --> 00:21:43,500 Ухвати га. -Ухвати га. 242 00:21:43,500 --> 00:21:45,800 Сестре, пустите ме, морам на посао. 243 00:21:46,150 --> 00:21:48,150 Морате платити лекарску таксу. -Не можеш да бежиш. 244 00:21:48,150 --> 00:21:50,150 Сестре, стварно немам пара. 245 00:21:50,475 --> 00:21:52,964 Желите бесплатно лечење? Мислиш да си ти главни овде? 246 00:21:53,000 --> 00:21:55,300 Сада немам новца за храну. А камоли лекарску таксу. 247 00:21:55,550 --> 00:21:57,550 Како то мислиш? -Не можете отићи ако не платите. 248 00:21:58,525 --> 00:21:59,900 Колико? -Две стотине. 249 00:22:01,675 --> 00:22:02,825 Није довољно? 250 00:22:03,350 --> 00:22:05,000 доста... 251 00:22:05,450 --> 00:22:06,275 иди... 252 00:22:10,125 --> 00:22:11,550 Могу ли добити твој број телефона? 253 00:22:11,650 --> 00:22:13,650 Ја ћу ти платити новац. 254 00:22:13,925 --> 00:22:14,950 Нема потребе. 255 00:22:24,875 --> 00:22:26,875 брат Лу Јанг. 256 00:22:26,875 --> 00:22:30,000 Коначно. -Извините због кашњења. 257 00:22:30,780 --> 00:22:32,780 у реду је. -Ко је рекао да је у реду? 258 00:22:34,493 --> 00:22:36,493 Ниси дошао јуче. 259 00:22:37,550 --> 00:22:39,550 Дошао си данас тако касно. Хоћеш да те отпустим? 260 00:22:39,850 --> 00:22:41,150 мама. -Шта? 261 00:22:41,581 --> 00:22:43,581 Помогао сам брату Лу Јангу да затражи одсуство, зар не? 262 00:22:44,103 --> 00:22:45,125 Ко је то одобрио? 263 00:22:45,125 --> 00:22:46,150 Конобарица, желимо да наручимо. 264 00:22:46,369 --> 00:22:48,369 Чекај мало. 265 00:22:49,052 --> 00:22:51,052 Ти, клони се њега. 266 00:22:56,525 --> 00:22:59,925 Лепи момци, шта могу да учиним за вас? 267 00:23:03,450 --> 00:23:04,800 Дуго смо тражили. 268 00:23:04,800 --> 00:23:05,825 Али узалуд. 269 00:23:21,950 --> 00:23:23,950 Одећа делује тако познато. 270 00:23:36,650 --> 00:23:38,650 Не... Он нема ни једну косу. 271 00:23:49,850 --> 00:23:51,025 Имајте добар апетит. 272 00:23:55,950 --> 00:23:57,231 Брате Лу Јанг, јеси ли добро? 273 00:24:36,225 --> 00:24:37,425 Зашто стојиш овде? 274 00:24:37,775 --> 00:24:39,775 Назад на посао. -Иди. 275 00:24:59,325 --> 00:25:00,650 не... 276 00:25:02,025 --> 00:25:03,475 То је другачије од онога што знамо. 277 00:25:03,500 --> 00:25:05,050 Магиц? -Трчи. 278 00:25:05,150 --> 00:25:06,347 Краљ мајмуна... 279 00:25:06,425 --> 00:25:07,200 Фантастично. 280 00:25:07,925 --> 00:25:09,400 Он је тако фантастичан. 281 00:25:10,414 --> 00:25:11,025 Иди. 282 00:25:14,900 --> 00:25:16,900 Брате Лу Јанг, јеси ли добро? -Добро сам. 283 00:25:17,716 --> 00:25:19,716 Тетка, јеси ли добро? 284 00:25:23,425 --> 00:25:24,975 ти... 285 00:25:25,275 --> 00:25:27,025 тетка... 286 00:25:27,075 --> 00:25:29,075 Мораш да ми надокнадиш. 287 00:25:29,525 --> 00:25:31,475 Платићете то својом платом. 288 00:25:31,575 --> 00:25:33,575 Не љути се тетка. 289 00:25:33,575 --> 00:25:35,575 Нећу ово више да радим. -Не пуштај брата Лу Јанга. 290 00:25:35,575 --> 00:25:37,975 Не пуштајте брата Лу Јанга. -Нећу ово више да радим. 291 00:25:37,975 --> 00:25:40,850 Иди... - Тетка. 292 00:25:43,411 --> 00:25:46,625 Не пуштај га. - Проклета девојка. 293 00:25:46,775 --> 00:25:49,175 Нећу ти дозволити да се удаш за беспарног дечка. 294 00:25:49,650 --> 00:25:52,700 Осим песница, шта он има? 295 00:25:53,641 --> 00:25:55,641 Мислиш да је он краљ мајмуна? 296 00:25:55,641 --> 00:25:57,641 Иди, узми своју маску за лице. 297 00:25:59,075 --> 00:26:01,525 Ослањаћу се на тебе до краја живота. 298 00:26:34,100 --> 00:26:35,750 Зашто не можеш бити ближе мени? 299 00:26:35,750 --> 00:26:37,750 Само желим да те додирнем, шта није у реду? 300 00:26:37,998 --> 00:26:42,075 Рекао сам, не можеш ме додирнути без поклона. 301 00:26:43,425 --> 00:26:45,425 Ерменг је пијан. 302 00:26:46,000 --> 00:26:48,000 ко је то урадио? 303 00:26:58,750 --> 00:27:00,175 Смешно. 304 00:27:00,824 --> 00:27:02,824 Ти, заштити ме. 305 00:27:08,375 --> 00:27:09,650 Луцки иоу. 306 00:27:09,750 --> 00:27:11,750 Хеј, човече, тако си сјајан. 307 00:27:11,750 --> 00:27:13,750 Брате Јун, мој брат Лу Јанг. 308 00:27:13,750 --> 00:27:15,750 Учио сам га кунгфу. 309 00:27:17,104 --> 00:27:19,525 Они могу да уложе новац у наше филмско стваралаштво. 310 00:27:19,975 --> 00:27:21,475 Човече, држи се. 311 00:27:21,500 --> 00:27:22,575 Ок. 312 00:27:22,825 --> 00:27:24,825 Сестро Јун. 313 00:27:24,825 --> 00:27:26,625 иди... 314 00:27:26,625 --> 00:27:28,000 Сестро Јун. 315 00:27:31,150 --> 00:27:33,150 Хајде, попиј. 316 00:27:35,400 --> 00:27:37,400 Филм... 317 00:27:38,200 --> 00:27:39,550 Стварно? 318 00:27:41,900 --> 00:27:43,325 шта то радиш? Попиј то. 319 00:27:50,900 --> 00:27:52,900 Ок, скини то. 320 00:27:53,575 --> 00:27:55,107 Желим да видим твоје трбушне мишиће. 321 00:27:59,000 --> 00:28:02,475 Сестро Јун, уложићете новац у наше снимање филмова, зар не? 322 00:28:02,475 --> 00:28:03,575 Дефинитивно. 323 00:28:03,725 --> 00:28:05,725 Доносим вам две среће. 324 00:28:18,300 --> 00:28:19,150 Сјајно. 325 00:28:29,225 --> 00:29:20,725 [певање] 326 00:29:24,900 --> 00:29:26,000 ста? 327 00:29:26,000 --> 00:29:27,500 Они су моји пријатељи. 328 00:29:28,225 --> 00:29:31,000 Тако брзо бежиш из болнице. И уштедели сте ми 200 јуана. 329 00:29:31,075 --> 00:29:33,075 Фок, тражиш ударце? 330 00:29:34,150 --> 00:29:35,600 сестра Јун... 331 00:29:35,775 --> 00:29:36,525 Потражите пиће. 332 00:29:40,350 --> 00:29:41,175 Усудити се или не? 333 00:29:44,050 --> 00:29:46,050 Ко се први напије, губитник је. 334 00:29:48,125 --> 00:29:49,625 хајде... 335 00:29:54,650 --> 00:29:56,200 Сестра Иун, сјајно. 336 00:29:56,800 --> 00:29:59,850 Сестра Јун је бриљантна сестра коју сам икада видео. 337 00:30:00,525 --> 00:30:04,500 Сестра бриљантна... 338 00:30:07,000 --> 00:30:09,000 хајде... 339 00:30:16,975 --> 00:30:18,975 Сестра бриљантна... 340 00:30:20,450 --> 00:30:22,450 хајде... 341 00:30:24,800 --> 00:30:27,925 Супер, сестро Јун, хајде... 342 00:30:31,200 --> 00:30:33,200 ја сам губитник. 343 00:30:35,750 --> 00:30:37,750 Губитник. Напити се тако брзо? 344 00:30:39,365 --> 00:30:41,365 За мене је то само почетак. 345 00:30:46,650 --> 00:30:49,252 јеси ли добро? -Може да попије толико. 346 00:32:04,230 --> 00:32:06,230 Какав човек? 347 00:32:14,557 --> 00:32:16,557 Брате Ермен, тако је скупо. 348 00:32:16,850 --> 00:32:18,850 Ево, ја ћу платити. 349 00:33:17,575 --> 00:33:18,875 Вратићу новчанике. 350 00:33:18,875 --> 00:33:20,850 Не заборавите да закључате врата пре него што одете. 351 00:33:22,050 --> 00:33:24,050 Опет сам украо? 352 00:33:30,400 --> 00:33:33,250 Брате Ерменг, значи она ће уложити новац, зар не? 353 00:33:33,921 --> 00:33:36,450 Овог пута могу да будем глумац, зар не? 354 00:33:37,250 --> 00:33:38,100 Престани да то спомињеш. 355 00:33:38,850 --> 00:33:39,750 шта није у реду? 356 00:33:40,075 --> 00:33:44,225 Сада схватам да нико нема праву способност. 357 00:33:45,900 --> 00:33:47,008 Све се своди на вратоломије. 358 00:33:48,100 --> 00:33:50,100 Па синоћ сам пио и ништа нисам добио? 359 00:33:50,866 --> 00:33:52,866 Подмирио сам и рачун. 360 00:33:54,075 --> 00:33:56,075 Све због тебе. 361 00:33:56,325 --> 00:33:58,325 Ви ћете платити рачун. 362 00:34:01,175 --> 00:34:02,275 Извини, морам да идем. 363 00:34:03,600 --> 00:34:04,525 Рачун... 364 00:34:59,700 --> 00:35:01,000 Душо, вратила си се. 365 00:35:01,300 --> 00:35:03,300 Ваш телефон, шефе. 366 00:35:07,650 --> 00:35:09,650 Шефе Ксу, коначно, позовите ме. 367 00:35:10,994 --> 00:35:13,575 Управо сам набавио накит. Да ли имате неки интерес? 368 00:35:13,575 --> 00:35:14,850 Можете именовати цену. 369 00:35:15,050 --> 00:35:17,225 Ок, чекај мој позив. 370 00:35:17,825 --> 00:35:19,825 Ок, то је договор. 371 00:35:19,950 --> 00:35:21,950 Док ти мени даш новац, ја ћу теби дати накит. 372 00:35:23,325 --> 00:35:24,250 Сјајно. 373 00:35:24,875 --> 00:35:26,875 Газда Ксу ће купити наш накит. 374 00:35:27,753 --> 00:35:30,500 После овога могу да будем са својом породицом у иностранству. 375 00:35:32,725 --> 00:35:34,725 Али пре одласка у иностранство, ја ћу добити рибу. 376 00:35:40,650 --> 00:35:43,325 Најновија вест, недостаје наш накит нашег града. 377 00:35:43,600 --> 00:35:45,600 А власник је у коми. 378 00:35:45,600 --> 00:35:48,150 Али полиција каже да ће ускоро сазнати истину. 379 00:35:48,322 --> 00:35:50,322 Ево и осталих вести. 380 00:36:19,950 --> 00:36:22,225 Да ти вратим доручак. Узимам твоју одећу. 381 00:37:48,425 --> 00:37:50,425 Гооф... Сеци... 382 00:37:50,425 --> 00:37:51,825 Шта му је? 383 00:37:52,425 --> 00:37:53,450 Увек гледајте у камеру. 384 00:37:53,800 --> 00:37:55,800 Дођи овамо... -Да. 385 00:38:00,425 --> 00:38:01,050 директор. 386 00:38:03,225 --> 00:38:03,850 брате. 387 00:38:04,525 --> 00:38:06,525 Да ли знаш шта је твој посао? 388 00:38:07,000 --> 00:38:08,525 Станд-ин. 389 00:38:08,725 --> 00:38:11,375 Станд-ин, зашто гледаш у моју камеру? 390 00:38:11,375 --> 00:38:13,725 Жао ми је, директоре, дајте ми још једну шансу. 391 00:38:13,725 --> 00:38:14,800 Нећу то поновити. 392 00:38:17,150 --> 00:38:19,150 Брате, молим те, више пуцај. 393 00:38:19,425 --> 00:38:21,425 Да, хоћу. 394 00:38:21,425 --> 00:38:24,300 Требало би да одеш да љутиш друге. Не можеш ме изнервирати самог. 395 00:38:27,500 --> 00:38:28,625 Последњи пут. 396 00:38:28,675 --> 00:38:31,201 Други снимак, секвенца 10, сцена 47. Акција. 397 00:39:17,125 --> 00:39:20,200 Иди... Што даље можеш. 398 00:39:20,825 --> 00:39:23,400 Ти си такав губитник. 399 00:39:24,832 --> 00:39:26,832 Директоре, ко вас је наљутио? 400 00:39:27,712 --> 00:39:30,575 Феифеи. Желим загрљај. 401 00:39:31,589 --> 00:39:33,589 Бес је штетан. 402 00:39:34,597 --> 00:39:37,550 не желим. Али све због њих. 403 00:39:37,965 --> 00:39:39,965 Па, Феифеи, 404 00:39:39,965 --> 00:39:42,200 Губитник је урадио сву кунгфу акцију за тебе. 405 00:41:46,951 --> 00:41:47,825 где си био? 406 00:41:47,950 --> 00:41:50,775 Зашто се враћаш тако касно? Чекао сам те тако дуго. 407 00:41:50,775 --> 00:41:54,275 Зашто си овде? - Узми одећу. 408 00:41:55,350 --> 00:41:57,075 Доггие. 409 00:41:58,391 --> 00:41:59,575 Повређено је. 410 00:42:05,050 --> 00:42:06,025 Дођи. 411 00:42:12,174 --> 00:42:14,174 Ово је твој посао? 412 00:42:16,250 --> 00:42:18,775 Доктор каже да је пас тешко повређен. 413 00:42:18,775 --> 00:42:20,625 Умреће ако се не лечи на време. 414 00:42:20,700 --> 00:42:22,700 Бокс меч је мој једини начин да зарадим најбржи новац. 415 00:42:23,352 --> 00:42:25,352 Прави кунгфу је врста духа. 416 00:42:26,537 --> 00:42:28,537 То није алат за зарађивање новца. 417 00:42:31,125 --> 00:42:33,125 Само нека умре. 418 00:42:50,250 --> 00:42:52,250 Поспано. Сад идем да спавам. 419 00:42:53,325 --> 00:42:55,325 Овде сте због одеће, зар не? 420 00:42:56,800 --> 00:42:57,475 Тачно. 421 00:42:58,875 --> 00:43:01,753 Али сада је касно. Требало би да спаваш на софи. 422 00:43:08,750 --> 00:43:10,775 бубашваба... 423 00:43:20,825 --> 00:43:23,500 Бојим се бубашваба од детињства. 424 00:43:29,050 --> 00:43:30,400 Ок, спавај. 425 00:43:32,375 --> 00:43:35,200 Ако видим још једну бубашвабу, треба да уђеш одмах након што викнем. 426 00:43:49,825 --> 00:43:51,225 Само желим да знам вашу реакцију. 427 00:44:01,650 --> 00:44:04,300 Сестро, можеш ли ми дати још дана? 428 00:44:04,796 --> 00:44:06,796 Не чак и ако ме зовеш мама. 429 00:44:27,175 --> 00:44:28,250 Само један дан. 430 00:44:32,825 --> 00:44:34,825 Дакле, вечерас морате победити у боксерском мечу. 431 00:44:35,075 --> 00:44:35,950 Спреман. 432 00:44:36,840 --> 00:44:41,000 Овај боксерски меч је најокрутнија борбена вештина. 433 00:44:41,000 --> 00:44:43,384 У иностранству се то зове ММА. 434 00:44:43,384 --> 00:44:46,100 Мешовите борилачке вештине. 435 00:44:48,340 --> 00:44:50,340 Како год. 436 00:44:50,600 --> 00:44:52,600 То је мали случај за тебе. 437 00:44:54,125 --> 00:44:56,750 То ми је први пут. 438 00:44:57,491 --> 00:44:59,795 Па можеш ли да победиш? мислио сам... 439 00:44:59,795 --> 00:45:04,700 Дуодуо, ако победим, хоћеш ли обећати да нећеш бити лопов? 440 00:45:05,025 --> 00:45:06,475 Ок, али... 441 00:45:06,750 --> 00:45:07,900 Твој ред. 442 00:45:12,525 --> 00:45:15,775 Следећи је наш бог рата. 443 00:45:16,475 --> 00:45:17,425 Да. 444 00:45:17,925 --> 00:45:19,575 Изазивач долази. 445 00:45:19,925 --> 00:45:21,925 Он је тако сићушан. 446 00:45:21,925 --> 00:45:23,925 Мали нико. 447 00:45:23,925 --> 00:45:26,800 А нико. -Да, нико. 448 00:45:27,626 --> 00:45:31,725 Надам се да ће бог рата показати милост. 449 00:45:33,115 --> 00:45:35,115 брат Лу Јанг. Срећно. 450 00:45:35,725 --> 00:45:37,725 губитник... 451 00:45:47,200 --> 00:45:59,050 боже рата... 452 00:45:59,325 --> 00:46:01,025 Громогласна добродошлица. 453 00:46:01,375 --> 00:46:03,375 Видите, аплауз. 454 00:46:03,987 --> 00:46:06,547 Да будем искрен, тако је узбудљиво. 455 00:46:06,575 --> 00:46:10,425 Према статистици, исход је клизиште. 456 00:46:10,973 --> 00:46:11,775 Без сумње. 457 00:46:11,775 --> 00:46:13,775 Не знам зашто се усуђује да изазове дуел. 458 00:46:13,775 --> 00:46:16,900 Слушај, нема задње главе. Без препона. 459 00:46:16,900 --> 00:46:17,800 На мој позив. 460 00:46:17,875 --> 00:46:19,075 Поздравља га бог рата. 461 00:46:19,075 --> 00:46:20,275 Мислио је да га бог рата напада. 462 00:46:20,275 --> 00:46:21,069 Почни. 463 00:46:21,069 --> 00:46:21,724 Почиње. 464 00:46:23,025 --> 00:46:25,550 Вечерас ћемо видети како га бог рата кроти. 465 00:46:29,000 --> 00:46:30,500 Сиђи ако не можеш. 466 00:46:31,050 --> 00:46:33,050 Бог рата не жели да заврши игру тако брзо. 467 00:46:33,825 --> 00:46:35,396 Вечерас је бог рата добро расположен. 468 00:46:35,396 --> 00:46:37,396 Није га брига за нападе који су у току. 469 00:46:37,396 --> 00:46:39,396 Нико није срање. 470 00:46:41,150 --> 00:46:41,800 Хајде. 471 00:46:42,375 --> 00:46:43,850 Боже рата, срећно. 472 00:46:46,600 --> 00:46:48,775 Нико стално не напада. 473 00:46:48,775 --> 00:46:50,350 Бог рата почиње да га напада. 474 00:46:52,000 --> 00:46:52,775 брат Лу Јанг. 475 00:46:55,025 --> 00:46:56,950 Вау, бог рата је тако моћан. 476 00:46:58,300 --> 00:46:59,774 Какав ударац. 477 00:47:00,075 --> 00:47:01,774 Бог рата је нападнут. 478 00:47:03,138 --> 00:47:03,700 Стани. 479 00:47:04,225 --> 00:47:06,225 Звона долазе тако неочекивано. 480 00:47:07,100 --> 00:47:09,100 Други круг постаје занимљив. 481 00:47:10,500 --> 00:47:12,500 Јеси ли добро, брате Лу Јанг? 482 00:47:12,825 --> 00:47:14,500 Поразите га што је пре могуће. 483 00:47:17,425 --> 00:47:19,425 Тако је квргав. 484 00:47:19,425 --> 00:47:21,075 Мислим да још увек имаш прилику. 485 00:47:31,575 --> 00:47:36,700 Боже рата, хајде... 486 00:47:37,100 --> 00:47:38,125 Хајде. 487 00:47:39,492 --> 00:47:40,625 Почни. 488 00:47:45,450 --> 00:47:46,150 брат Лу Јанг. 489 00:48:09,250 --> 00:48:10,575 Јеси ли добро, брате Лу Јанг? 490 00:48:11,450 --> 00:48:13,450 1, 2, 3 491 00:48:13,450 --> 00:48:18,650 4, 5, 6, 7, 8 492 00:48:19,200 --> 00:48:22,450 јеси ли добро? Сигурно? 493 00:48:22,450 --> 00:48:24,450 Можеш ли наставити? 494 00:48:47,550 --> 00:48:49,550 Брат Лу Јанг... 495 00:48:52,425 --> 00:48:53,075 Стани. 496 00:48:53,250 --> 00:48:54,150 Добар тајминг. 497 00:48:54,200 --> 00:48:56,375 То је изван људских могућности. зар не? 498 00:48:57,325 --> 00:48:59,325 Дакле, тип мора да буде хоспитализован. 499 00:49:01,325 --> 00:49:03,150 Он ће устати. 500 00:49:05,600 --> 00:49:07,600 Боже рата, мораш да слушаш моје звоно. 501 00:49:07,600 --> 00:49:09,600 Ово су правила, ок? 502 00:49:10,473 --> 00:49:12,473 брат Лу Јанг. престани. 503 00:49:12,750 --> 00:49:14,750 Идемо кући. 504 00:49:15,375 --> 00:49:20,725 Дуодуо. Ово је једино место где могу наћи достојанство. 505 00:49:22,206 --> 00:49:24,206 Дај ми још једну шансу. 506 00:49:25,008 --> 00:49:27,008 Не желим да будем губитник заувек. 507 00:49:43,350 --> 00:49:44,425 Врати се. 508 00:49:46,275 --> 00:49:48,275 брат Лу Јанг. 509 00:49:54,550 --> 00:49:56,550 Врати се. брат Лу Јанг. 510 00:50:00,800 --> 00:50:02,125 Не форсирајте се тако јако. 511 00:50:03,947 --> 00:50:05,775 И даље се не предајете? 512 00:50:05,775 --> 00:50:08,425 Не разумем зашто се сада не преда. 513 00:50:10,725 --> 00:50:11,625 Борба. 514 00:50:13,755 --> 00:50:17,075 Бог рата је доле. Противник преузима иницијативу. 515 00:50:17,684 --> 00:50:19,684 Греат тумблер. Нико не прима непрестане ударце. 516 00:50:20,537 --> 00:50:22,250 Бог рата не може да узврати напад. Покушајте да загрлите ногу. 517 00:50:22,250 --> 00:50:24,250 Нико не удара бога рата у главу. 518 00:50:50,450 --> 00:50:52,450 Ланац триангулације. 519 00:50:53,200 --> 00:50:57,175 Бог рата га подиже и баца на арену. 520 00:50:57,175 --> 00:50:59,175 Бог рата га на силу млати. 521 00:50:59,616 --> 00:51:00,533 Кнеебар. 522 00:51:02,175 --> 00:51:04,650 Нико не покушава да побегне, али га ухвати бог рата. 523 00:51:04,950 --> 00:51:06,950 Ево типичне борбе у ваздуху. 524 00:51:07,300 --> 00:51:09,300 Задњи голи чоке. 525 00:51:10,900 --> 00:51:12,900 Нико не седи на богу рата. 526 00:51:12,900 --> 00:51:14,851 Кимура бога рата. 527 00:51:14,900 --> 00:51:16,675 Опет нико није побегао. 528 00:51:16,750 --> 00:51:19,075 Бог рата седи на њега и снажно га удара. 529 00:51:19,825 --> 00:51:21,825 Право на лице. 530 00:51:22,675 --> 00:51:25,850 Узвратите поново. -Кнеебар. 531 00:51:26,700 --> 00:51:28,275 Престани, брате Лу Јанг. 532 00:51:28,350 --> 00:51:29,775 Побегао је, тако невероватно. 533 00:51:29,775 --> 00:51:31,775 Како је могао то да управља? 534 00:51:31,850 --> 00:51:33,850 Није поклапање. То је за инструкције ММА. 535 00:51:34,725 --> 00:51:36,100 брат Лу Јанг. 536 00:51:36,250 --> 00:51:37,900 Овога пута, бог рата добија одлучујућу победу. 537 00:51:37,925 --> 00:51:38,650 Игра ће се завршити. 538 00:51:39,000 --> 00:51:41,000 Брате Лу Јанг, пусти ме. 539 00:51:42,136 --> 00:51:47,500 Брат Лу Јанг... 540 00:51:52,400 --> 00:51:55,075 Видиш, шта он ради? 541 00:51:57,625 --> 00:51:59,625 Сломи руку. 542 00:52:11,025 --> 00:52:13,025 Нико не покреће напад у пуном обиму. 543 00:52:15,300 --> 00:52:17,300 Слепи боксер и једноруки боксер. 544 00:52:17,300 --> 00:52:19,300 Нападају једни друге. 545 00:52:19,325 --> 00:52:20,600 Слепи боксер и једноруки боксер. 546 00:52:20,600 --> 00:52:21,725 Они су луди. 547 00:53:27,825 --> 00:53:29,825 брат Лу Јанг. 548 00:53:31,475 --> 00:53:34,075 Каква фантастична игра која одузима дах. 549 00:53:34,375 --> 00:53:36,375 Не, то је без премца. 550 00:53:37,700 --> 00:53:41,500 Дакле, имамо нову звезду у ММА. 551 00:53:48,425 --> 00:53:49,950 Није велики проблем. 552 00:53:50,125 --> 00:53:51,350 Само неповезано. 553 00:53:52,075 --> 00:53:54,075 Само треба мало одмора. 554 00:53:55,050 --> 00:53:57,050 Хвала докторе. -Да. 555 00:53:57,050 --> 00:53:58,175 Тако супер. 556 00:53:58,175 --> 00:53:59,400 Извините... 557 00:53:59,475 --> 00:54:00,850 Нисам то мислио. 558 00:54:00,900 --> 00:54:01,825 идемо. 559 00:54:02,225 --> 00:54:04,962 Иди, хвала докторе. ћао. 560 00:54:04,962 --> 00:54:05,950 Сада си добро. 561 00:54:06,975 --> 00:54:07,775 Како је куце? 562 00:54:08,250 --> 00:54:10,250 Не брини, послао сам га у болницу за кућне љубимце. 563 00:54:14,725 --> 00:54:16,900 Тако одузима дах. 564 00:54:18,512 --> 00:54:21,400 Ако си инвалид, морам да бринем о теби заувек. 565 00:54:21,840 --> 00:54:24,100 Али ако је истина, имаћете среће. 566 00:54:25,200 --> 00:54:27,200 Рука за лепотицу. 567 00:54:27,325 --> 00:54:30,875 Дуодуо, прекасно је, требало би да се вратиш. 568 00:54:31,926 --> 00:54:34,150 Отераш ме одмах након што се обогатиш. 569 00:54:34,150 --> 00:54:36,150 Тако си без савести. 570 00:54:42,175 --> 00:54:43,300 Ово је за тебе. 571 00:54:43,600 --> 00:54:44,825 Како то мислиш? 572 00:54:45,450 --> 00:54:46,850 жао ми је. 573 00:54:53,475 --> 00:54:55,475 Сероњо, шта мислиш ко си? 574 00:57:17,500 --> 00:57:18,675 Поново није успело. 575 00:57:20,130 --> 00:57:21,475 Клекни доле. 576 00:57:22,025 --> 00:57:23,775 Сва срања. 577 00:57:23,775 --> 00:57:25,775 Не могу да нађем траг после толико дана. 578 00:57:25,794 --> 00:57:27,794 Немам стрпљења. 579 00:57:27,794 --> 00:57:29,794 Узми их и убиј их. -Ок. 580 00:57:36,950 --> 00:57:39,200 Шефе, јеси ли сигуран? 581 00:57:45,900 --> 00:57:47,575 Где грми? 582 00:57:51,200 --> 00:57:53,625 где си ти Јесте ли се припремили? 583 00:57:53,950 --> 00:57:56,360 Ксу ће сутра проверити робу. Не можете погрешити. 584 00:57:56,360 --> 00:57:57,100 Да. 585 00:58:02,950 --> 00:58:03,900 Стани. 586 00:58:04,375 --> 00:58:05,575 Оставите мало сећања, ок? 587 00:58:06,325 --> 00:58:10,350 Извини... Дакле... 588 00:58:11,049 --> 00:58:12,375 Осећам да нешто није у реду. 589 00:58:12,375 --> 00:58:14,375 Не... Дођи поново. 590 00:58:14,375 --> 00:58:16,375 брате. Прошло је више од десет пута. 591 00:58:16,375 --> 00:58:17,450 доста је. 592 00:58:18,525 --> 00:58:20,525 Сестро, први пут сам да покажем изглед. 593 00:58:21,113 --> 00:58:23,113 Знаш колико сам чекао данас? 594 00:58:23,113 --> 00:58:25,113 Сад или никад. 595 00:58:25,150 --> 00:58:26,000 Не, још једном. 596 00:58:26,000 --> 00:58:28,525 Ти, време је за ручак. 597 00:58:28,525 --> 00:58:29,425 да... 598 00:58:32,531 --> 00:58:33,350 Срећно. 599 00:58:34,625 --> 00:58:36,625 Пожури. 600 00:58:38,200 --> 00:58:40,200 Стани овде. 601 00:58:40,553 --> 00:58:42,553 Ево, пажња. 602 00:58:42,553 --> 00:58:44,553 Припремите се. 603 00:58:51,525 --> 00:58:52,550 Извините. 604 00:58:52,700 --> 00:58:54,100 Сада сам мачевалац. 605 00:58:54,750 --> 00:58:56,750 Клони ме се. 606 00:59:12,525 --> 00:59:14,525 спреман... 607 00:59:20,825 --> 00:59:22,825 то је супер. -Да. 608 00:59:25,975 --> 00:59:26,875 Лу Ианг. 609 00:59:28,550 --> 00:59:31,175 Размислите, сада или никад. 610 00:59:35,775 --> 00:59:37,500 Ко је та девојка? 611 00:59:40,100 --> 00:59:41,050 Не да ти знаш. 612 00:59:46,950 --> 00:59:48,500 Сестра Феи, директорка каже, морамо да пређемо на следећи. 613 00:59:48,500 --> 00:59:49,175 Иди. 614 00:59:49,745 --> 00:59:51,745 Данас је последњи дан. 615 00:59:51,921 --> 00:59:55,185 Ако је и даље не можете пронаћи, прво ћу вас обоје убити. 616 00:59:55,775 --> 00:59:59,450 Не знам зашто је Дуодуо изненада престао да краде. 617 01:00:00,850 --> 01:00:02,400 Главо, град је тако велик. 618 01:00:02,400 --> 01:00:03,300 Где да је нађемо? 619 01:00:03,300 --> 01:00:05,300 Иди на гужву. 620 01:00:05,764 --> 01:00:07,764 Иди на гужву. 621 01:00:20,750 --> 01:00:22,750 Не смета ми твој бивши. 622 01:00:22,825 --> 01:00:24,825 Али само овај пут. 623 01:00:26,567 --> 01:00:27,775 Тако погубно. 624 01:00:28,750 --> 01:00:30,750 Хајде, хајде да се забавимо. 625 01:00:42,075 --> 01:00:43,325 Пожури, овуда. 626 01:00:46,275 --> 01:00:47,025 Брате метак. 627 01:00:48,473 --> 01:00:50,473 шта хоћеш? 628 01:00:51,000 --> 01:00:53,000 Шта дођавола, проклети лопове. 629 01:01:00,525 --> 01:01:01,975 Брате Ваизи. 630 01:01:02,350 --> 01:01:03,575 Цлассиц. 631 01:01:04,350 --> 01:01:06,350 Будите опрезни са својим новчаником. 632 01:01:16,034 --> 01:01:17,375 Дуодуо... 633 01:01:17,826 --> 01:01:19,826 Примећени смо, бежите. 634 01:01:20,500 --> 01:01:22,500 Не долази овамо. 635 01:01:23,242 --> 01:01:24,675 Не долази овамо. 636 01:01:28,725 --> 01:01:30,725 Коначно, то си ти. 637 01:01:30,825 --> 01:01:32,350 Главо, проналазим га. 638 01:01:32,500 --> 01:01:33,550 То је он. 639 01:01:34,729 --> 01:01:35,800 Ухвати га. 640 01:01:35,800 --> 01:01:37,225 Брате, бежи. 641 01:01:38,289 --> 01:01:40,025 Брате Лу Јанг, не иди. 642 01:01:40,025 --> 01:01:42,025 Дуодуо, твој брат је украо новчаник, донећу га. 643 01:01:45,725 --> 01:01:46,625 Стани. 644 01:01:50,375 --> 01:01:52,125 Стани. -Заустави га. 645 01:02:02,350 --> 01:02:04,350 Чекај ме. -Чекај ме. 646 01:02:15,250 --> 01:02:16,750 Можеш ли ме побећи? 647 01:02:17,250 --> 01:02:19,250 Како се усуђујеш! Укради ми новчаник. 648 01:02:19,550 --> 01:02:20,725 Д... 649 01:02:21,925 --> 01:02:23,230 Давид Белле. 650 01:02:23,900 --> 01:02:25,400 Банлиеуе? 651 01:02:31,000 --> 01:02:32,200 Врати то назад. 652 01:02:34,875 --> 01:02:36,100 где је он? -Где је он? 653 01:02:37,300 --> 01:02:38,117 Нестала. 654 01:02:38,117 --> 01:02:38,842 Његова игра? 655 01:02:39,150 --> 01:02:40,925 Пожури, настави. 656 01:02:41,475 --> 01:02:43,050 Зашто нас јуре? 657 01:02:43,050 --> 01:02:46,305 Немам појма, само сам узео новчаник. 658 01:02:47,300 --> 01:02:49,300 Па, то нас се не тиче. 659 01:02:49,950 --> 01:02:51,950 иди... 660 01:02:58,075 --> 01:02:58,975 За тебе. 661 01:03:01,075 --> 01:03:03,075 Мој брат није био тако забринут. 662 01:03:03,124 --> 01:03:04,400 Неће умрети за то, зар не? 663 01:03:05,000 --> 01:03:07,000 Дуодуо, не брини. 664 01:03:07,000 --> 01:03:09,850 Рекли су, све док им дамо кутију, биће у реду. 665 01:03:11,025 --> 01:03:12,125 Зашто га не можемо пронаћи? 666 01:03:12,175 --> 01:03:14,175 Твој брат је рекао, овде је. 667 01:03:16,350 --> 01:03:17,650 Дуодуо, разумем. 668 01:03:17,750 --> 01:03:18,575 Сјајно. 669 01:03:19,114 --> 01:03:20,100 Иди. 670 01:03:27,150 --> 01:03:28,250 Реци то. 671 01:03:28,775 --> 01:03:30,300 шта хоћеш? 672 01:03:30,450 --> 01:03:32,450 Шта год кажеш. 673 01:03:37,400 --> 01:03:38,475 То је то. 674 01:03:39,864 --> 01:03:41,975 То је то. -Чекај, пусти га. 675 01:03:42,050 --> 01:03:42,925 брате. 676 01:03:44,725 --> 01:03:47,175 Мислиш да имаш квалификације да се погађаш са мном? 677 01:03:57,350 --> 01:03:58,950 Шефе, отвори. 678 01:04:04,925 --> 01:04:07,375 Душо, твој поклон. 679 01:04:08,900 --> 01:04:10,650 Душо, твој поклон. 680 01:04:10,650 --> 01:04:11,625 Шефе Гуо, чекајте. 681 01:04:12,075 --> 01:04:13,025 Газда Гуо. 682 01:04:13,475 --> 01:04:15,000 Не смета вам понашање? 683 01:04:15,000 --> 01:04:15,871 Баби. 684 01:04:17,375 --> 01:04:18,600 Чекај. 685 01:04:19,475 --> 01:04:21,175 Имамо само пола сата. 686 01:04:21,175 --> 01:04:23,375 Они ће отићи ако он не дође. 687 01:04:24,875 --> 01:04:28,094 Прво заврши свој посао. Бићу са тобом вечерас. 688 01:04:33,472 --> 01:04:34,947 шта чекаш? 689 01:04:34,947 --> 01:04:35,675 Однеси га у ауто. 690 01:04:35,950 --> 01:04:37,000 Иди. 691 01:04:40,125 --> 01:04:41,525 Пожури. 692 01:04:44,575 --> 01:04:47,980 Шефе, шта је са њима? -Оставићу овде вама. 693 01:04:51,475 --> 01:04:53,450 лепота. -Клони се моје сестре. 694 01:04:53,476 --> 01:04:56,225 Пусти је. - Одгризаћу те. 695 01:04:56,225 --> 01:04:57,200 Угризе те. 696 01:04:59,825 --> 01:05:01,825 Тако да ћу ти бити зет. 697 01:05:02,215 --> 01:05:03,625 Дуодуо је мој. 698 01:05:05,625 --> 01:05:07,625 сероњо. 699 01:05:09,975 --> 01:05:10,650 Патка доле. 700 01:05:14,250 --> 01:05:15,875 угризаћу те. 701 01:05:23,550 --> 01:05:24,575 брат Лу Јанг. 702 01:05:26,500 --> 01:05:28,500 Дуо, твој брат је овде. 703 01:05:32,800 --> 01:05:34,800 Видео сам да долази. 704 01:05:37,125 --> 01:05:39,125 Брате Ленгзи, јеси ли добро? 705 01:05:39,150 --> 01:05:40,875 Прекрштени у љубави. 706 01:05:41,375 --> 01:05:42,425 Човече горе. 707 01:05:43,000 --> 01:05:45,000 Одвежи ме. 708 01:05:48,075 --> 01:05:50,525 Није довољно? - Вратићу ти. 709 01:05:51,690 --> 01:05:53,690 Накит недостаје у нашем граду. 710 01:05:55,575 --> 01:05:57,575 Дуодуо, зови полицију. 711 01:05:58,850 --> 01:05:59,675 куда идеш? 712 01:06:00,725 --> 01:06:02,725 Нешто није у реду. Сада јој треба моја помоћ. 713 01:06:03,750 --> 01:06:05,975 ко је она? Какав је твој однос са њом? 714 01:06:06,075 --> 01:06:08,075 Хитно је, не могу сада да објасним. 715 01:06:08,075 --> 01:06:08,650 Чекај. 716 01:06:24,325 --> 01:06:26,325 ићи ћемо са тобом. 717 01:06:26,325 --> 01:06:28,325 Морамо да вратимо своје достојанство. 718 01:06:50,900 --> 01:06:52,900 Шефе, они су одмах иза нас. 719 01:06:57,825 --> 01:06:59,825 Боже, убрзај. 720 01:07:16,800 --> 01:07:18,000 Формирајте низ. 721 01:07:23,350 --> 01:07:25,650 Сви, потребна ми је ваша сарадња. 722 01:07:42,275 --> 01:07:43,925 Возе испред нас. 723 01:07:43,975 --> 01:07:45,675 шта то радиш? 724 01:07:45,675 --> 01:07:47,075 Ваш низ не ради. 725 01:07:56,950 --> 01:07:58,950 Срећно им. 726 01:07:59,545 --> 01:08:01,875 Лако ћу их оборити. 727 01:08:03,400 --> 01:08:04,450 Не хвалим се. 728 01:08:14,950 --> 01:08:16,350 Извуци ме. 729 01:08:20,375 --> 01:08:21,925 Узми своје оружје. 730 01:08:27,399 --> 01:08:28,599 Узми их. 731 01:09:19,375 --> 01:09:20,125 Идите заобилазним путем. 732 01:09:23,649 --> 01:09:24,674 Пожури. 733 01:09:26,024 --> 01:09:28,848 Брате Фан, остављам овде теби. -Ок. 734 01:09:33,475 --> 01:09:35,250 брат Лу Јанг. 735 01:09:37,024 --> 01:09:38,424 Пожури. 736 01:09:39,100 --> 01:09:41,100 Пожури. 737 01:09:41,250 --> 01:09:43,250 Заустави га. 738 01:09:49,475 --> 01:09:52,600 Момак, надам се да ме овог пута нећеш изневерити. 739 01:11:30,450 --> 01:11:32,150 брат Лу Јанг. 740 01:12:12,050 --> 01:12:12,750 чекај... 741 01:12:13,375 --> 01:12:15,625 Немамо љутњу. Само желим да те ударим. 742 01:12:16,325 --> 01:12:17,525 Морате платити цену. 743 01:12:45,300 --> 01:12:46,983 Где ти је шеф? 744 01:12:46,983 --> 01:12:48,575 Мала незгода. 745 01:12:51,150 --> 01:12:52,275 Како то мислиш? 746 01:12:52,550 --> 01:12:53,325 Проблем решен. 747 01:12:53,975 --> 01:12:56,650 Боже, знам да би ти призвао невоље за мене. 748 01:12:56,650 --> 01:12:57,701 Напуни се, иди. 749 01:12:58,150 --> 01:12:59,375 Нико не може да оде. 750 01:13:07,450 --> 01:13:10,375 Престани, иначе ћеш саботирати мој план. 751 01:13:16,000 --> 01:13:18,000 У ствари, шеф Гуо је само мали лопов. 752 01:13:19,125 --> 01:13:22,625 Радим за њега јер желим да ухватим великог рибљег шефа Ксуа. 753 01:13:23,550 --> 01:13:25,325 Газда Ксу је зли манипулатор иза сцене 754 01:13:25,325 --> 01:13:27,000 иза шверцерских организација. 755 01:13:27,325 --> 01:13:29,325 Он ће доћи лично, тако да не могу да пропустим прилику. 756 01:13:31,775 --> 01:13:33,475 Ви сте тајни агент? 757 01:13:33,475 --> 01:13:36,964 Човече, ти си тако вешт у кунгфуу. 758 01:13:37,250 --> 01:13:39,250 Хоћеш ли ми се придружити да их скинем? 759 01:13:46,725 --> 01:13:49,900 Да, узми оружје, убиј га. 760 01:14:29,525 --> 01:14:30,500 Изађи. 761 01:14:34,475 --> 01:14:35,550 брат Лу Јанг. 762 01:14:36,925 --> 01:14:38,925 Дуодуо, не долази овамо. 763 01:14:39,401 --> 01:14:40,400 Зашто си овде? 764 01:14:40,625 --> 01:14:43,625 Дошао сам да те видим. -Овде је опасно. 765 01:14:44,000 --> 01:14:46,000 Овде сам само зато што је опасно. 766 01:14:50,375 --> 01:14:51,400 Будите опрезни. 767 01:14:59,065 --> 01:14:59,900 Пусти је. 768 01:15:00,175 --> 01:15:02,175 Стани. Хоћеш да играш? 769 01:15:03,291 --> 01:15:04,225 Клекни доле. 770 01:15:05,400 --> 01:15:07,450 Кажем ти, клекни. 771 01:15:09,775 --> 01:15:10,875 Немој је повредити. 772 01:15:19,950 --> 01:15:20,875 Где је моја роба? 773 01:15:21,200 --> 01:15:22,350 Како сам могао знати? 774 01:15:23,725 --> 01:15:24,875 Шалиш се? 775 01:15:34,375 --> 01:15:35,500 Хоћеш ли ми рећи? 776 01:15:36,000 --> 01:15:38,000 Ако ми не кажеш, она ће умрети. 777 01:15:39,050 --> 01:15:39,908 Дуодуо. 778 01:15:40,800 --> 01:15:42,125 Дођи поново? 779 01:15:51,925 --> 01:15:53,525 Заустави га. 780 01:15:56,275 --> 01:15:57,075 Стани. 781 01:16:01,550 --> 01:16:02,400 Твоја. 782 01:16:08,125 --> 01:16:10,825 Не дирајте ствари које вам не припадају. 783 01:16:22,425 --> 01:16:23,075 бр. 784 01:16:35,875 --> 01:16:37,175 брат Лу Јанг. 785 01:16:39,300 --> 01:16:40,450 Дуодуо. 786 01:16:42,075 --> 01:16:42,850 Дуодуо. 787 01:16:43,300 --> 01:16:45,300 брат Лу Јанг. Не долази. 788 01:16:47,050 --> 01:16:49,050 брат Лу Јанг. 789 01:17:56,575 --> 01:17:58,575 не мрдај... 790 01:17:59,063 --> 01:18:01,063 Врати их назад. 791 01:18:07,850 --> 01:18:09,850 Хоћеш да излазиш у ваздуху? 792 01:18:15,950 --> 01:18:18,400 Коначно се приводи крају случај крађе накита. 793 01:18:18,800 --> 01:18:20,750 Сав накит се враћа. 794 01:18:20,750 --> 01:18:22,750 Вечерас је реципрочан пријем. 795 01:18:26,050 --> 01:18:28,050 Сви. 796 01:18:28,750 --> 01:18:31,800 Данас треба да се захвалимо хероју Лу Јангу. 797 01:18:32,700 --> 01:18:34,700 Он ми враћа имовину. 798 01:18:34,975 --> 01:18:37,371 Помаже и мом здрављу. 799 01:18:42,675 --> 01:18:44,400 дођи... 800 01:18:46,750 --> 01:18:51,000 Сада добродошли Лу Јангу да одржи говор. 801 01:18:51,000 --> 01:18:51,750 Да. 802 01:18:59,925 --> 01:19:00,875 Да ли ти се свиђа забава? 803 01:19:01,125 --> 01:19:01,975 Да. 804 01:19:04,025 --> 01:19:06,025 Да ли волите храну? 805 01:19:07,575 --> 01:19:10,650 Господине, да ли вам требају телохранитељи? 806 01:19:11,100 --> 01:19:12,075 Могу да победим много људи. 807 01:19:15,950 --> 01:19:17,075 оставићу их теби. 808 01:19:17,100 --> 01:19:17,850 Да. 809 01:19:18,075 --> 01:19:20,075 Дај ми шансу. 810 01:19:22,600 --> 01:19:24,600 Не прави сцену овде, ок? 811 01:19:27,000 --> 01:19:28,100 Згодан момак. 812 01:19:28,400 --> 01:19:30,400 Одржали сте диван говор. 813 01:19:32,225 --> 01:19:33,875 Био сам нервозан. 814 01:19:34,125 --> 01:19:36,125 Дуодуо је дошао да ме види синоћ. 815 01:19:36,450 --> 01:19:38,450 Да ли ти је наудила? 816 01:19:39,050 --> 01:19:41,050 Она је непријатељски расположена због тебе. 817 01:19:42,650 --> 01:19:46,325 Много је причала о вама двоје. 818 01:19:48,350 --> 01:19:50,100 Дуго сам био заменик. 819 01:19:50,200 --> 01:19:52,200 Али никада се нисам појавио пред камерама. 820 01:19:52,574 --> 01:19:54,574 Можда то није добра опција за мене. 821 01:19:56,250 --> 01:20:01,975 Осим напорног рада, свима су потребни скаути талената. 822 01:20:03,175 --> 01:20:05,175 Извиђачи талената заиста постоје? 823 01:20:05,575 --> 01:20:07,669 Зависи од тога да ли сте одлични. 824 01:20:16,325 --> 01:20:18,325 имам питање. 825 01:20:22,700 --> 01:20:26,350 Ја сам Нана. Мој отац је златар. 826 01:20:27,100 --> 01:20:31,250 Пре неколико дана отац је купио серију накита. 827 01:20:31,250 --> 01:20:36,375 У групи је одабрао фину огрлицу за мене као рођендански поклон. 828 01:20:36,703 --> 01:20:40,350 Ово је једини накит за који знам да је изгубио. 829 01:20:40,700 --> 01:20:44,225 Али нисам очекивао да ће накит нестати. 830 01:20:45,600 --> 01:20:48,540 А онда је отац био у коми од беса. 831 01:20:48,775 --> 01:20:51,075 Мрзим себе јер не могу ништа 832 01:20:51,075 --> 01:20:53,075 кад сам оцу најпотребнији. 833 01:20:53,995 --> 01:20:56,550 Тада сам знао где је накит. 834 01:20:57,325 --> 01:21:00,175 Хтео сам да позовем полицију, али нисам имао доказе. 835 01:21:00,909 --> 01:21:03,525 Зато сам покушао да приђем зликовцима. 836 01:21:11,125 --> 01:21:14,325 Али нисам очекивао да ће инциденти бити у мом плану. 837 01:21:14,968 --> 01:21:17,700 Не дирај ме без поклона. 838 01:21:18,616 --> 01:21:20,616 Тако да морам да идем тајно међу њих. 839 01:21:21,013 --> 01:21:24,100 Да нађу прилику да их приведу правди. 840 01:21:25,175 --> 01:21:27,475 Остатак приче знате. 841 01:21:28,784 --> 01:21:30,000 007? 842 01:21:31,050 --> 01:21:33,050 Пред тобом сам највише Бонд девојка. 843 01:21:34,675 --> 01:21:36,727 Такав лажов. 844 01:21:37,214 --> 01:21:40,650 Не брините, можете имати само Дуодуо. 845 01:21:43,775 --> 01:21:45,925 Она је овде. 846 01:21:46,575 --> 01:21:50,375 Па, каже, ти си њен херој. 847 01:21:50,950 --> 01:21:52,950 Осећам се исто. 848 01:22:26,625 --> 01:22:29,425 Тешко је предвидети будућност људи. 849 01:22:29,637 --> 01:22:32,975 Нисам очекивао да ћу имати наде у свом бедном животу 850 01:22:32,975 --> 01:22:34,975 после кутије за накит. 851 01:22:36,525 --> 01:22:38,525 Невоље и препреке. 852 01:22:38,600 --> 01:22:40,300 Равнодушност и ругање. 853 01:22:40,300 --> 01:22:42,300 Сви они који трагају за сновима ће искусити све ово. 854 01:22:43,075 --> 01:22:48,975 Докле год имамо чврсту веру, историја ће нас памтити. 855 01:22:50,075 --> 01:22:53,425 Ерленг, није лоше бити обезбеђење после реформаторског образовања. 856 01:22:53,700 --> 01:22:54,450 свиђа ми се. 857 01:22:55,119 --> 01:22:57,119 Морам да се обрачунам са мамом. 858 01:22:58,125 --> 01:23:00,125 Видите. Брат је тамо. 859 01:23:00,875 --> 01:23:03,431 То је мој брат.