1 00:03:14,570 --> 00:03:19,075 Anne! Anne! 2 00:03:22,828 --> 00:03:25,873 Anne! Anne! 3 00:05:43,886 --> 00:05:45,929 Dostum, daha çok kazandırıyor, buna bahse girerim. 4 00:05:45,930 --> 00:05:49,808 Kardeşim dinle. Buradaki anlaşma... 5 00:05:49,809 --> 00:05:55,313 Şansını düşük tutmalısın, tamam mı? O zaman büyük kazanmak için oynayacaksın. 6 00:05:55,314 --> 00:05:57,315 - Anladım? - Bana mı söylüyorsun? 7 00:05:57,316 --> 00:05:59,734 Oğlum, bunu yapıyordum sen henüz bebekken. 8 00:05:59,735 --> 00:06:01,236 Afiyet olsun kardeşim! 9 00:06:01,237 --> 00:06:04,197 - Tamam, tamam. Yaz. Mayorka. - Mayorka. 10 00:06:04,198 --> 00:06:07,450 - Barcelona vs Atletico Madrid. - Arda turan! 11 00:06:07,451 --> 00:06:08,931 Arda kimin umurunda? Barselona öyle. 12 00:06:09,078 --> 00:06:10,318 - Barselona. - Kesinlikle. Kabul ediyorum. 13 00:06:10,454 --> 00:06:11,913 Geçen sezon şampiyonluğu kazandılar. 14 00:06:11,914 --> 00:06:14,499 Dostum, Katalanları severim. Katalanlar iyidir. 15 00:06:14,500 --> 00:06:17,710 - Messi gol atacak. Barselona öyle. - Barselona, ​​tamam. 16 00:06:17,711 --> 00:06:20,464 - Yaz bunu. - Peki. 17 00:06:20,840 --> 00:06:24,092 - Zaragoza, Girona'ya karşı. -Girona mı? 18 00:06:24,093 --> 00:06:25,695 Bu ismi beğendim. "Bu bahise gir" gibi. 19 00:06:25,719 --> 00:06:26,719 Tamam, bu sevimli bir takım. 20 00:06:26,720 --> 00:06:29,055 - Adı şunu söylüyor: "Bunu girin!". - Peki ya ihtimaller? 21 00:06:29,056 --> 00:06:33,226 - Tamam, buna bahse girelim. - Girona 1.9, zaragoza 1.4. 22 00:06:33,227 --> 00:06:34,769 - Tamam dostum. - Girona! 23 00:06:34,770 --> 00:06:39,441 - Bu bahise girin! Evet. - Tamam, sonuncusu. Son oyun. 24 00:07:57,269 --> 00:08:00,813 Albacete için bahse girmem mümkün değil. Zaten oynamazdım. 25 00:08:00,814 --> 00:08:04,025 Seyfi! İçeride misin dostum? Bahse girmek ister misin? 26 00:08:04,026 --> 00:08:06,986 - Dostum! Merhaba? - Seyfi! 27 00:08:06,987 --> 00:08:09,197 Seyfi, hâlâ öyle misin? başın ağrıyor mu? 28 00:08:09,198 --> 00:08:11,700 Patron, bu kadar bahis yeter. 29 00:08:11,909 --> 00:08:13,094 kafam allak bullak oldu senin yüzünden. 30 00:08:13,118 --> 00:08:14,119 Ah dostum! 31 00:08:14,328 --> 00:08:16,872 Kardeşim, sözlerine dikkat et yoksa seni şimdi tavuk gibi sikerim. 32 00:08:17,039 --> 00:08:20,041 Yavuz, eminim gerçekten daha önce bir tavuk sikmiştim. 33 00:08:20,042 --> 00:08:22,627 - Ne? - Tavuk, dostum, bilirsin. 34 00:08:22,628 --> 00:08:25,880 Şef, lütfen. yeni başlayanın önünde değil. 35 00:08:25,881 --> 00:08:29,009 Tamam, tamam. Şaka yapıyorum dostum. Bu kadar kolay kızmayın. 36 00:08:29,218 --> 00:08:31,470 Ama bir sürü arkadaşım var tavuğu kim sikti? 37 00:08:31,679 --> 00:08:34,306 Sen ve arkadaşların, dostum! 38 00:08:34,515 --> 00:08:36,934 Bak, bu konuyla ilgili değil tavuğu sikiyorum. 39 00:08:37,142 --> 00:08:38,810 Hayır, mesele onu yakalamak. 40 00:08:38,811 --> 00:08:41,020 Şef, neden bize söylemiyorsunuz? ilk seferin hakkında mı? 41 00:08:41,021 --> 00:08:44,399 - Keçiyle mi yoksa inekle mi oldu? - Bir fil ile birlikteydi! 42 00:08:44,400 --> 00:08:46,818 İlkim bir fildi! Tamam? Saçmalığı kesin artık. 43 00:08:46,819 --> 00:08:48,444 - Hadi! - Şef, hadi. 44 00:08:48,445 --> 00:08:50,280 - Arda! - Hey, şefine karşı dikkatli ol. 45 00:08:50,489 --> 00:08:51,240 Hadi! 46 00:08:51,448 --> 00:08:53,048 Kim bir hayvanı siker ilk kez mi? 47 00:08:53,242 --> 00:08:55,284 Oğlum sen askerlik yapmadın mı? 48 00:08:55,285 --> 00:08:59,122 Türk erkeklerinin yüzde 70'i kaybediyor bekaretlerini bir hayvanla sikişerek elde ediyorlar. 49 00:08:59,123 --> 00:09:01,291 - Vay! - Yüzde 20'ye yakın bir oran yap şef! 50 00:09:10,801 --> 00:09:15,263 O bir şehir çocuğu. Eminim babası onu geneleve götürmüştür. 51 00:09:15,264 --> 00:09:16,597 Öyle mi? 52 00:09:16,598 --> 00:09:19,225 Hayır, bazı son sınıf öğrencileriydi lisedeyken bizi birine götüren. 53 00:09:19,226 --> 00:09:24,815 Dostum, ben genelevlerde tecrübeliyim. fahişeler falan, oğlum. 54 00:09:25,983 --> 00:09:28,151 Size bir hikaye anlatayım. Bunu zaten biliyor. 55 00:09:28,152 --> 00:09:31,487 - Ne? - İpi olan. 56 00:09:31,488 --> 00:09:32,613 Bunu dinle. 57 00:09:32,614 --> 00:09:34,283 aşağı doğru gidiyordum maslak karayolundan. 58 00:09:34,491 --> 00:09:35,533 Bu piliç gördüm, değil mi? 59 00:09:35,534 --> 00:09:39,287 Ve o ne piliçti! Harika gibiydi! 60 00:09:39,288 --> 00:09:40,997 O... nasıl söylemeliyim? 61 00:09:40,998 --> 00:09:43,666 Buna ne denirdi... Victoria'nın... mezhebi ya da her neyse. 62 00:09:43,667 --> 00:09:45,187 Victoria's secret modellerini mi kastediyorsun? 63 00:09:45,252 --> 00:09:46,502 Evet! Onlardan biri gibiydi. 64 00:09:46,503 --> 00:09:49,005 Bulmak çok zor, evet. Neyse, onu arabayla aldım... 65 00:09:49,006 --> 00:09:51,466 Onu aldın mı? Aynen öyle mi? 66 00:09:51,467 --> 00:09:53,760 - Ne demek istiyorsun? - Victoria'nın sırrı diyorsun. 67 00:09:53,761 --> 00:09:55,720 Victoria's Secret'ın bir modeli arabanda! 68 00:09:55,721 --> 00:09:58,014 - O bir fahişeydi dostum. - Ah... tamam. Devam et. 69 00:09:58,015 --> 00:10:01,851 Arabayı sürerken onu aldım. Üzerinde mini bir etek vardı. 70 00:10:01,852 --> 00:10:04,687 Dekolteli bir üst giyiyordu küpeler ve her şey. 71 00:10:04,688 --> 00:10:07,106 Muhteşemdi. İnanılmaz. 72 00:10:07,107 --> 00:10:11,819 Neyse otele geldik. yukarı odaya çıktık. 73 00:10:11,820 --> 00:10:15,823 Soyunmaya başladı. Eteğini ve küpelerini çıkardı. 74 00:10:15,824 --> 00:10:19,035 Yüksek topuklu ayakkabılarını çıkardı. Bu arada oda karanlık. 75 00:10:19,036 --> 00:10:21,412 Ve fena halde heyecanlandım. 76 00:10:21,413 --> 00:10:23,706 Kendimi zar zor kontrol edebiliyordum. Çok ateşliydi dostum! 77 00:10:23,707 --> 00:10:29,295 Neyse sonunda Hareketimi yapmaya karar verdim. 78 00:10:29,296 --> 00:10:32,048 Elimi bacaklarımın arasına kaydırdım. ve işte oradaydı: 79 00:10:32,049 --> 00:10:34,842 Kocaman bir horoz. 80 00:10:34,843 --> 00:10:38,596 şok oldum, ve o da senin şimdi yaptığın gibi güldü. 81 00:10:38,597 --> 00:10:41,933 Bu bir horozdu dostum. Lanet bir horoz! 82 00:10:41,934 --> 00:10:44,727 - Siktir git! Nasıl yani? - "Nasıl" derken neyi kastediyorsun? 83 00:10:44,728 --> 00:10:47,355 Bakın bir ip vardı. 84 00:10:47,356 --> 00:10:51,526 Karnına kadar çekip bağladı ipi beline doladı. 85 00:10:51,527 --> 00:10:53,319 - Çok büyüktü. - Ne yaptın? 86 00:10:53,320 --> 00:10:55,071 Ne yapmış olabilirim? 87 00:10:55,072 --> 00:10:57,573 Zaten orada olduğumuza göre, Bütün yolu gittim. 88 00:10:57,574 --> 00:11:00,493 Ama sonra bildiğiniz şey, işimi yaparken 89 00:11:00,494 --> 00:11:03,579 orospu çocuğu başladı ben onu yaparken mastürbasyon yapıyorum! 90 00:11:03,580 --> 00:11:07,291 "Ne oluyor?" diye düşündüm. 91 00:11:07,292 --> 00:11:09,877 Zaten yeterince kirliydi. 92 00:11:09,878 --> 00:11:12,672 Ama durmadı. "Kes şunu kardeşim!" dedim. 93 00:11:12,673 --> 00:11:16,425 Bu yüzden oldukça tecrübeliyim bu saçmalıkların her türü, oğlum. 94 00:11:16,426 --> 00:11:19,804 Din öğretmenimiz bir keresinde şöyle demişti: harikaydı. 95 00:11:19,805 --> 00:11:24,892 Ona anal seksi sorduk değil mi? Cevap veriyor: 96 00:11:24,893 --> 00:11:29,314 “Oğlum, neden bir bok çukuruna gireyim ki? Yanında gül bahçen var mı?" 97 00:11:36,238 --> 00:11:39,449 Belki ben bir eşek adamım! Ne umurunda? 98 00:11:40,159 --> 00:11:42,785 Din hocamız da söyledi çok benzer bir şey. 99 00:11:42,786 --> 00:11:45,079 Götü mü tercih edersin seyfi? 100 00:11:45,080 --> 00:11:48,875 Yavuz, peki, günün sonu, o kadın onu eline mi verdi? 101 00:11:48,876 --> 00:11:50,710 Kes şunu! 102 00:11:50,711 --> 00:11:52,920 Peki ya şunu söyleseydi: "tamam sıra bende, eğil" mi? 103 00:11:52,921 --> 00:11:55,923 - Hemoroitim var. - Vay! Başka türlü yapardın demek istiyorsun. 104 00:11:55,924 --> 00:11:57,092 Doğru, yapardı. 105 00:11:57,301 --> 00:11:59,261 N'aber evlat? Niye gülüyorsun? 106 00:12:01,054 --> 00:12:04,348 Efendim, çünkü gülüyordunuz... Bu yüzden. 107 00:12:04,349 --> 00:12:06,518 Biz de sizi şakalarımızla eğlendirdik. 108 00:12:06,727 --> 00:12:08,394 Hayır efendim, öyle değil. 109 00:12:08,395 --> 00:12:10,479 - Komik bir hikayeydi. - Bunda bu kadar komik olan ne? 110 00:12:10,480 --> 00:12:12,815 Kadının erkek olduğu ortaya çıktı çöpünü bağlıyor. 111 00:12:12,816 --> 00:12:13,817 İşte buna güldüm. 112 00:12:14,026 --> 00:12:15,735 Yani diyorsun ki bir adamı becerdiğimi. 113 00:12:15,736 --> 00:12:18,446 - Öyle demek istemedim efendim. - Hayır, yaptın. 114 00:12:18,447 --> 00:12:20,406 - Sağ? Bir adamı becerdiğimi söyledi. - Evet Yavuz. 115 00:12:20,407 --> 00:12:23,284 - Bir adamla yattığını söyledi. -Tamam yavuz tamam. 116 00:12:23,285 --> 00:12:25,912 - Mümkün değil efendim. - Bana ibne mi diyorsun? 117 00:12:25,913 --> 00:12:27,830 - Hayır efendim. Mümkün değil. - Beklemek. Buraya geri dön. 118 00:12:27,831 --> 00:12:29,957 - Yavuz, çocuğu rahat bırak. - Bir dakika bekle. 119 00:12:29,958 --> 00:12:31,751 - Akif, buraya gel. - Remzi, bekle bir dakika. 120 00:12:31,752 --> 00:12:35,588 Uzaklaş. Memur bey, çocuk öyle demek istemedi. 121 00:12:35,589 --> 00:12:39,884 O artık bir çocuk değil. Kendini savunabilir, tamam mı? 122 00:12:39,885 --> 00:12:42,094 Efendim, ona karşı dikkatli olun. O sadece bir çocuk. 123 00:12:42,095 --> 00:12:44,806 Bu nedir? Neden bana dokunuyorsun? 124 00:12:45,015 --> 00:12:46,557 Efendim, o sadece bir çocuk. 125 00:12:46,558 --> 00:12:49,352 - Kenara çekil. - Onun adına özür dilerim. 126 00:12:49,353 --> 00:12:51,854 - Dostum, sinirlerimi bozuyorsun. - Lütfen efendim. Lütfen. 127 00:12:51,855 --> 00:12:53,314 - Bakmak! - Sakin olun efendim. 128 00:12:53,315 --> 00:12:54,732 Sinirlerimi bozma! 129 00:12:54,733 --> 00:12:57,653 - Beni kızdırma! - Bu kadar yeter! Kes şunu! 130 00:13:10,207 --> 00:13:13,834 -Tamam gidiyoruz. Hadi. - Haydi Arda. 131 00:13:13,835 --> 00:13:16,088 - Hadi gidelim. - Hadi. 132 00:13:16,380 --> 00:13:19,048 - Dikkat et. - Hadi. 133 00:13:19,049 --> 00:13:21,093 Keşke polis olmasaydınız. 134 00:13:23,387 --> 00:13:25,429 - Az önce ne dedin? - Hiçbir şey söylemedi efendim. 135 00:13:25,430 --> 00:13:28,015 - Çocuk kendi kendine konuşuyor. - Artık sinirlerimi bozuyorsun. 136 00:13:28,016 --> 00:13:30,096 - Lütfen efendim. - Sinirlerimi bozuyorsun! 137 00:13:45,659 --> 00:13:48,786 - Efendim, lütfen gider misiniz? - Şu anda beni kızdırıyorsun! 138 00:13:48,787 --> 00:13:51,080 - Yeter artık! - Lütfen efendim. 139 00:13:51,081 --> 00:13:53,000 Uzak dur dostum. 140 00:13:54,543 --> 00:13:57,420 Merak ediyorum... Bakalım ne yapacaksın. 141 00:13:57,421 --> 00:14:01,883 Devam et. Ne istersen yap. 142 00:14:02,884 --> 00:14:04,635 Burada olan burada kalır. Değil mi apo? 143 00:14:04,636 --> 00:14:07,638 - Tamamen. - Hadi. 144 00:14:07,639 --> 00:14:09,308 Haydi, vur ona. 145 00:14:13,103 --> 00:14:16,189 Devam et. Bize hareketlerinizi gösterin. 146 00:14:17,733 --> 00:14:19,067 Vur onu zaten! 147 00:14:24,364 --> 00:14:26,742 Oğlum sen bana ne dedin? 148 00:14:26,950 --> 00:14:30,244 Patron burada sana vurmamı söylüyor. 149 00:14:30,245 --> 00:14:32,748 Neden uslu durmuyorsun? 150 00:14:35,876 --> 00:14:37,753 Vur ona, vur ona! 151 00:14:43,342 --> 00:14:44,593 Bak, bak. 152 00:14:44,801 --> 00:14:46,928 Kiminle dalga geçtiğini sanıyorsun? 153 00:15:38,647 --> 00:15:42,651 - Seyfi! Neler oluyor? - Seyfi! 154 00:16:04,339 --> 00:16:06,550 Çakmağı bana ver. 155 00:16:11,221 --> 00:16:13,432 Onu geri ver, seni gelincik. 156 00:16:41,126 --> 00:16:44,171 Tek söylediği şey öyle hissettiğiydi bir anlığına aklını kaybediyordu. 157 00:16:45,547 --> 00:16:48,467 Öyle olmadığını söylüyor klostrofobi ya da herhangi bir şey. 158 00:16:48,675 --> 00:16:50,718 Şimdi kendini biraz daha iyi hissediyor. 159 00:16:50,719 --> 00:16:53,012 Patron sakinleşmesine yardım etti. 160 00:16:53,013 --> 00:16:55,807 - Bu daha önce oldu mu? - Hayır. 161 00:16:56,641 --> 00:17:00,227 Bir keresinde asansörde başının döndüğünü hissetmişti. 162 00:17:00,228 --> 00:17:03,690 Ancak bu böyle değildi. Bu farklı. 163 00:17:05,025 --> 00:17:08,695 Klostrofobi olabilir bu tür bir etki efendim. 164 00:17:21,458 --> 00:17:23,918 - İyi misin dostum? - O iyi. Hadi gidelim. 165 00:17:23,919 --> 00:17:26,086 Ben iyiyim efendim. Araba kullanabilirim. Hadi. 166 00:17:26,087 --> 00:17:30,466 - Patron? - Araba kullanabileceğimi söyledim. 167 00:17:30,467 --> 00:17:35,472 Seyfi, sen arkada dinlenmelisin. Yavuz araba kullanabiliyor. Hadi. 168 00:17:35,680 --> 00:17:37,057 Patron. 169 00:17:37,265 --> 00:17:40,352 Neden hepiniz bana öyle mi bakıyorsun? 170 00:17:41,186 --> 00:17:43,020 Araba sürmeyi dört yaşımdayken öğrendim. 171 00:17:43,021 --> 00:17:46,565 Bir otobüsün direksiyonunda oturuyordum. babamın kucağında. 172 00:17:46,566 --> 00:17:49,443 - Lütfen. Beni gücendiriyorsun. - Sen adamsın! 173 00:17:49,444 --> 00:17:51,404 Hadi. Hadi gidelim. 174 00:17:52,989 --> 00:17:56,158 - Ne güzel bir diva! - Saçma sapan konuşmayı bırak. 175 00:17:56,159 --> 00:17:58,203 - Artık gerçekten güvende hissediyorum! - Hadi, hadi. 176 00:18:46,126 --> 00:18:48,085 - İyisin. - Tanrı onu korusun. O iyi. 177 00:18:48,086 --> 00:18:49,879 Ben iyiyim, tamam. 178 00:19:38,011 --> 00:19:42,890 Nehir kıyısında, ağaçlar havaya uzanıyor. 179 00:19:42,891 --> 00:19:48,145 Yeşil yapraklar her yerde. 180 00:19:48,146 --> 00:19:52,941 Eğer istediğim kişiye sahip olamazsam, 181 00:19:52,942 --> 00:19:58,322 ölüm gelip onun kalbini almalı. 182 00:19:58,323 --> 00:20:03,035 Asmadan bana gel. 183 00:20:03,036 --> 00:20:08,499 Çiçekli bir elbiseyle muhteşem görünüyorsun. 184 00:20:08,500 --> 00:20:13,295 Aşkım hadi uzaklara gidelim. 185 00:20:13,296 --> 00:20:18,175 Devriyeler gelmeden önce. 186 00:20:18,176 --> 00:20:23,263 İran kızı, Çeçen kızı, sen beyaz giyiyorsun, ben de İnci takıyorum. 187 00:20:23,264 --> 00:20:29,019 Hadi yüksek dağlara çıkalım, sen gülleri kokluyorsun, ben irisin kokusunu alıyorum. 188 00:20:29,020 --> 00:20:31,564 Gece siyah, ve polisler karanlık. 189 00:20:31,731 --> 00:20:33,899 Başın belaya girdiğinde, Ben senin Mark'ım. 190 00:20:33,900 --> 00:20:36,528 Benim adım Apo. beni ara ve "merhaba" de. 191 00:20:36,736 --> 00:20:38,530 Tak, tak! Ve ben oradayım. 192 00:20:38,697 --> 00:20:40,989 Sen adamsın! 193 00:20:40,990 --> 00:20:46,036 Korkmuyoruz, hiçbir şekilde. 194 00:20:46,037 --> 00:20:53,294 Sevgili aşkım, sallan gel. Korkmuyoruz, hiçbir şekilde. 195 00:21:25,076 --> 00:21:26,536 Buyrun! 196 00:21:27,787 --> 00:21:32,791 Tüm birimler. Bir çağrıya yanıt verdik İnceağaç mahallesinden. 197 00:21:32,792 --> 00:21:34,794 Yedeklemeyi bekliyoruz. 198 00:21:35,420 --> 00:21:38,715 Yakındaki birimlere şunlar bildirilmelidir: 4455 olay yerinde. 199 00:21:39,632 --> 00:21:42,010 Tekrar ediyorum: 4455 olay yerinde. 200 00:21:42,802 --> 00:21:44,136 Nedir? Ne diyor? 201 00:21:44,137 --> 00:21:46,889 Olay yerine doğru gidiyoruz. 202 00:21:46,890 --> 00:21:49,683 Geldiğimizde size haber vereceğim. Üzerinde. 203 00:21:49,684 --> 00:21:52,936 - Ne var apo? - 4455 kardeşim. 204 00:21:52,937 --> 00:21:55,774 Onlar için arıyorlar inceagac'ta yedekleme. 205 00:21:56,858 --> 00:22:01,487 Seyfi. İnceagac yakında, değil mi? Yukarıda bir yerde mi? 206 00:22:01,488 --> 00:22:05,074 Evet efendim. Gerçekten çok yakın. Bizi oraya götüreceğim. 207 00:22:05,533 --> 00:22:08,744 Tamam, artık resmileşti. bu gece hiç uyuyamayacağız. 208 00:22:08,745 --> 00:22:11,831 Dilenciler seçici olamaz. 209 00:22:17,295 --> 00:22:20,172 Bu inceagac'ı hatırlıyorum ama... 210 00:22:20,173 --> 00:22:24,134 - Bunu nereden duydum? - Bakın efendim. 211 00:22:24,135 --> 00:22:29,057 O yer hakkında birçok hikaye duydum ben çocukken. 212 00:22:29,808 --> 00:22:31,267 Peki... 213 00:22:32,685 --> 00:22:35,187 - Tanrım, geç oldu falan. - Hangi hikayeler? 214 00:22:35,188 --> 00:22:39,107 - Kötü hikayeler duydum. - Bekle, biliyorum. 215 00:22:39,108 --> 00:22:42,027 Orada ünlü bir türbe var, değil mi? 216 00:22:42,028 --> 00:22:46,532 Evet. Çok sayıda var. Sadece o bölgede üç tane var. 217 00:22:46,533 --> 00:22:48,617 Dostum, saçma sapan konuşmayı bırak. 218 00:22:48,618 --> 00:22:51,119 Nasıl kötü hikayeler olabilir? türbelerle dolu bir yerde mi? 219 00:22:51,120 --> 00:22:56,166 Patron, öyle değil. Ama burası iyi değil. 220 00:22:56,167 --> 00:22:58,795 Şokta değil miydin bir dakika önce mi? 221 00:22:59,003 --> 00:23:00,963 Ne zaman uyandın, amcık? 222 00:23:00,964 --> 00:23:04,801 Dostum, benim için endişelenme. 223 00:23:19,649 --> 00:23:22,192 Lanet olsun. Sonsuza kadar bu yoldaydık. 224 00:23:22,193 --> 00:23:23,987 Sağa dönüş olması gerekiyordu 225 00:23:24,195 --> 00:23:25,989 ama hala var hiçbir belirti yok. 226 00:23:26,614 --> 00:23:29,449 Seni pislik radyo! 227 00:23:29,450 --> 00:23:32,578 Bak şef, hiçbir şey yok hiç iletişim değil mi? 228 00:23:32,579 --> 00:23:36,123 - Bu radyo bozuk. Ondan kurtul. - Hayır oğlum. Bakmak. 229 00:23:36,124 --> 00:23:38,459 Sinyaller alıyorum. 230 00:23:43,172 --> 00:23:45,549 Ve bu pisliğin sözde oraya nasıl gidileceğini bilmek. 231 00:23:45,550 --> 00:23:47,175 Yavuz, saçmalamayı kes dostum! 232 00:23:47,176 --> 00:23:49,511 Şef, arabayı ben sürüyordum 10 yıldır bu yolda 233 00:23:49,512 --> 00:23:51,555 ama böyle bir yerle ilgili hiçbir anım yok. 234 00:23:51,556 --> 00:23:52,556 Kahretsin! 235 00:23:58,730 --> 00:23:59,730 Kahretsin! 236 00:24:02,692 --> 00:24:06,194 -Seyfi ne oldu? - Bir adam... bir adam geçti. 237 00:24:06,195 --> 00:24:08,864 - Hangi adam? - Tamamen çıplaktı. 238 00:24:08,865 --> 00:24:11,241 - Peki nerede o? - Bilmiyorum! 239 00:24:11,242 --> 00:24:15,121 - Burada kimse yok dostum. - Nerede o? Kendini göster! 240 00:24:19,584 --> 00:24:21,753 Kim var orada? 241 00:24:23,254 --> 00:24:24,755 - Kahretsin. - Hey! 242 00:24:24,756 --> 00:24:27,925 - Kahretsin. - Hey! Sizi pislikler! 243 00:24:27,926 --> 00:24:31,803 - Kimsin sen, seni orospu çocuğu? - Dışarı çık, seni piç! 244 00:24:31,804 --> 00:24:34,890 Toplarımızı patlattın, toplarınızı parçalayacağız! 245 00:24:34,891 --> 00:24:37,518 Seni sikeceğiz orospu çocuğu! 246 00:24:44,776 --> 00:24:48,695 - Efendim, bu nedir? - Ne ne? 247 00:24:48,696 --> 00:24:51,156 Daha önce buradalar mıydı? 248 00:24:51,157 --> 00:24:53,660 Hayır, onları görüyorum ilk kez. 249 00:24:53,826 --> 00:24:55,452 Bu çizikler nedir? 250 00:24:55,453 --> 00:24:57,829 Mühim değil. Çocuklar bir şeyler karalamış olmalılar. 251 00:24:57,830 --> 00:24:58,873 Bunu kim yaptı? 252 00:24:59,040 --> 00:25:01,668 Sen soruyorsun Milyon dolarlık sorular. 253 00:25:03,753 --> 00:25:05,797 Ne oluyor be? 254 00:25:21,354 --> 00:25:25,984 Bu yüzden? O zaman kurbağalar mıydı? Hep birlikte atlayıp Van'a mı çarpacağız? 255 00:25:35,952 --> 00:25:39,622 Patron. Haydi buradan defolup gidelim. 256 00:25:40,498 --> 00:25:42,375 Haydi kardeşim. 257 00:25:57,265 --> 00:25:59,433 - Seni yakalayacağım! - Tamam aşkım. 258 00:25:59,434 --> 00:26:02,270 - Yakalayacağım sizi orospu çocukları! - Yavuz, sorun değil. Buraya gel. 259 00:26:28,629 --> 00:26:31,548 Dostum. Bir adam gördüğüne emin misin? 260 00:26:31,549 --> 00:26:35,845 - Kapat şu lanet çeneni. - Dostum... belki de bir hayvandı? 261 00:26:36,054 --> 00:26:39,015 O lanet bir kurbağaydı! Peki? Bir kurbağa! 262 00:26:50,151 --> 00:26:52,694 - Bu nedir? - Bilmiyorum. 263 00:26:52,695 --> 00:26:55,113 - Geçmek! Bitti mi? - Evet. Hadi. 264 00:26:55,114 --> 00:26:57,991 - Peki. Kaç tanesini doğru yaptım? - Bilmiyorum. 265 00:26:57,992 --> 00:27:00,118 - Ne kadar zamanım kaldı? - 1,5 dakika. 266 00:27:00,119 --> 00:27:01,119 Tamam aşkım. 267 00:27:03,164 --> 00:27:04,957 Lanet olsun! 268 00:27:38,074 --> 00:27:40,909 Babam yapmaman gerektiğini söylerdi geceleri rüyalarınız hakkında konuşun. 269 00:27:40,910 --> 00:27:42,203 İyi bir tane. 270 00:27:44,288 --> 00:27:47,583 Annem olduğunda bana altı aylık hamile, 271 00:27:47,792 --> 00:27:50,460 adım rüyamda babama geldi. 272 00:27:50,461 --> 00:27:54,465 Ona bir bebek veriyorlar ve "Bu Arda" deyin. 273 00:27:56,134 --> 00:27:58,009 Annemle babam gerçekten rüyalarla ilgileniyorlar. 274 00:27:58,010 --> 00:28:00,596 Yani yapmadılar bile bunun hakkında iki kez düşünün. 275 00:28:00,805 --> 00:28:04,308 - Bana Arda adını verdiler. - Allah ruhlarını şad etsin. 276 00:28:20,741 --> 00:28:23,493 Patron, sana bir şey söyleyeceğim. ama kimseye söyleyemezsin. 277 00:28:23,494 --> 00:28:24,953 Tamam aşkım. 278 00:28:24,954 --> 00:28:27,248 - Söz? - Söz veriyorum. 279 00:28:30,585 --> 00:28:33,045 Ben çocukken Yakın bir arkadaşım vardı. 280 00:28:33,254 --> 00:28:34,338 Adı Coşkun'du. 281 00:28:36,132 --> 00:28:38,675 Bizim eve gelirdi arada bir. 282 00:28:38,676 --> 00:28:41,971 Dışarıya çıkar, Kadıköy'e giderdik. filmlere ve diğer şeylere. 283 00:28:42,889 --> 00:28:45,807 Bir gün bir film izledikten sonra, 284 00:28:45,808 --> 00:28:48,477 babası yakın zamanda ölmüştü. 285 00:28:49,645 --> 00:28:52,731 Bana nasıl olduğunu anlattı babası öldüğünde o odadaydı 286 00:28:52,732 --> 00:28:55,192 ve ruhunun yükseldiğini gördü onun cansız bedeninden. 287 00:28:55,193 --> 00:28:57,569 - Gerçekten gördüğünü söyledi. - Neyi gördün? 288 00:28:57,570 --> 00:29:00,906 Ruh yükselir, bedeni terk eder. 289 00:29:00,907 --> 00:29:05,118 - Sürekli ağlıyordu. - Ruh bedeni terk mi ediyor? 290 00:29:05,119 --> 00:29:09,749 Adamın ruhunu gördüğünü söyledi. 291 00:29:10,958 --> 00:29:15,796 Ağabeyi de oradaydı ama hiçbir şey görmediğine yemin etti. 292 00:29:16,631 --> 00:29:19,841 Neyse birbirimize şöyle dedik: 293 00:29:19,842 --> 00:29:24,512 Kim önce ölürse o ortaya çıkacak onu korkutmadan diğerine. 294 00:29:24,513 --> 00:29:26,474 Bir söz verdik. 295 00:29:27,433 --> 00:29:29,976 Karanlık bir sokaktaydık. Etrafta kimse yoktu. 296 00:29:29,977 --> 00:29:33,231 Kendimizi korkuttuk. Ve aceleyle ara sokaktan ayrıldık. 297 00:29:34,732 --> 00:29:37,818 Onu feribota kadar eşlik ettim. 298 00:29:38,653 --> 00:29:42,240 Onu turnikelerden geçerken gördüm. Onu feribota binerken gördüm. 299 00:29:43,616 --> 00:29:48,245 Sonra eve gittim. Belki 15 dakika sonra 300 00:29:48,246 --> 00:29:50,456 annem ve babam evde değildi 301 00:29:51,499 --> 00:29:56,170 Odama gidip üstümü değiştirdim. Yatağa girdim. 302 00:29:57,964 --> 00:30:00,716 Ama uyuyamadım. Hala biraz huzursuzdum. 303 00:30:00,925 --> 00:30:02,927 Yorganı yukarı çektim ve bayıldım. 304 00:30:03,094 --> 00:30:05,221 Ne olmuş yani evlat? 305 00:30:06,806 --> 00:30:10,225 Bu rüyayı gördüm. Çevremde bir sürü insan var. 306 00:30:10,226 --> 00:30:13,395 Hepsi bana bakıyor. 307 00:30:13,396 --> 00:30:15,273 Nasıl korktuğunu biliyorsun rüyanda bir şey 308 00:30:15,481 --> 00:30:17,065 ama ne olduğunu tam olarak bilmiyor musun? 309 00:30:17,066 --> 00:30:19,652 İçimde öyle bir korku hissediyorum ki. 310 00:30:21,070 --> 00:30:24,031 Daha sonra Coşkun kalabalığın arasından çıkıyor. 311 00:30:26,242 --> 00:30:29,537 Gelip elimi tutuyor. 312 00:30:29,912 --> 00:30:33,040 Şöyle diyor: "Korkma Arda. Benim. Coşkun." 313 00:30:34,959 --> 00:30:40,256 Sonra terden sırılsıklam uyanıyorum. Ama hâlâ rüya görüyorum. 314 00:30:41,507 --> 00:30:44,051 İnlemeler duyuyorum annemin odasından geliyor 315 00:30:46,178 --> 00:30:48,431 Dinliyorum. 316 00:30:49,974 --> 00:30:56,021 Aniden duruyor. Sanki içeridekiler ortadan kaybolmuş gibi. 317 00:30:56,022 --> 00:31:02,235 Oturma odasına bakıyorum. TV açık ama yalnızca statik var. 318 00:31:02,236 --> 00:31:04,863 Kapatmaya gidiyorum. 319 00:31:04,864 --> 00:31:07,283 Koridora doğru bakıyorum. 320 00:31:07,491 --> 00:31:11,162 Odamda birisi var! Bunu hissedebiliyorum. 321 00:31:14,040 --> 00:31:19,544 Coşkun benim odamda. Onu görme düşüncesi beni korkutuyor. 322 00:31:19,545 --> 00:31:21,629 Annemin odasına koşuyorum. 323 00:31:21,630 --> 00:31:23,674 Kapıyı vurmaya devam ediyorum "Anne, anne" diye bağırıyorum. 324 00:31:32,600 --> 00:31:35,019 Sonra bu sefer gerçekten uyandım. 325 00:31:37,396 --> 00:31:40,066 O öğleden sonra bir telefon aldık. 326 00:31:41,025 --> 00:31:43,736 Anneminkinden anlayabiliyordum telefondaki ses. 327 00:31:44,737 --> 00:31:47,073 Çok tuhaftı. 328 00:31:48,115 --> 00:31:50,284 Coşkun vardı o gece bir araba çarptı. 329 00:31:50,534 --> 00:31:53,788 - Lanet olsun! - Yemin ederim. 330 00:31:53,954 --> 00:31:56,707 Annem yapamayacağımı söylüyor on gün süreyle görev yapacak. 331 00:31:56,916 --> 00:31:58,917 Ama hiçbir şey hatırlamıyorum. 332 00:31:58,918 --> 00:32:00,753 Yemeğini bıraktığını söylüyor kapımın önünde. 333 00:32:01,587 --> 00:32:06,467 Aynı rüyayı görmeye devam ettim. Ben de bu sabah yaşadım. 334 00:32:08,010 --> 00:32:10,388 Sanki hâlâ rüyadaymışım gibi. 335 00:32:13,307 --> 00:32:15,684 Sen ilk kişisin Bunu anlattım patron. 336 00:32:19,897 --> 00:32:23,067 Bu ne zamandı? anne babanın ölmesine ne kadar kaldı? 337 00:32:25,736 --> 00:32:31,367 Yaklaşık bir yıl sonra onları kaybettim. Araba kazası. 338 00:32:35,663 --> 00:32:38,332 Arda sana söylemem gereken bir şey var. 339 00:32:39,458 --> 00:32:43,169 sana bunu söylemek istiyordum seninle tanıştığım günden beri. 340 00:32:43,170 --> 00:32:46,423 Amcanın olduğu gün seni benim bakımıma verdi. 341 00:32:46,424 --> 00:32:48,884 Ne oldu patron Remzi? 342 00:32:49,385 --> 00:32:54,889 Hala bunun farkında değilsin. Keşke bu şekilde kalabilseydi. 343 00:32:54,890 --> 00:32:57,393 Nedir? Neden bahsediyorsun? 344 00:32:59,603 --> 00:33:02,398 Burada kimseyi görüyor musun? bizden başka? 345 00:33:02,606 --> 00:33:04,191 Çocuklar. 346 00:33:07,736 --> 00:33:14,452 Etrafınıza bakın ama öyle değil. Etrafınıza bakın, her şeyi içine alın. 347 00:33:14,660 --> 00:33:19,081 - Burada bizden başka kimse var mı? - Ne hissetmem gerekiyor? 348 00:33:24,712 --> 00:33:26,755 Patron remzi, kim o? 349 00:33:27,131 --> 00:33:30,676 Bu ilk defa benden başkası görüyor. 350 00:35:41,640 --> 00:35:43,349 Uzak dur, sen! 351 00:35:43,350 --> 00:35:45,184 - Arda iyi misin? - Ben iyiyim. 352 00:35:45,185 --> 00:35:46,561 - Nefes almak. - Ben iyiyim. 353 00:35:46,562 --> 00:35:47,979 Derin nefes al oğlum. 354 00:35:47,980 --> 00:35:50,189 - İyiyim. Silahım nerede? - İyi misin? 355 00:35:50,190 --> 00:35:53,151 Herkes nasıl? Kırık kemik var mı? 356 00:35:53,152 --> 00:35:57,572 - Lanet olsun sana ve sürüşüne! - Seni ciddi anlamda becereceğim yavuz! 357 00:35:57,573 --> 00:36:00,908 Ve hala konuşuyorsun! Bize bak pislik! 358 00:36:00,909 --> 00:36:02,745 Siktir git! 359 00:36:12,880 --> 00:36:16,050 Sen miydin? Van'ın önüne kim geçti? 360 00:36:18,677 --> 00:36:21,054 O zaman kim yaptı? 361 00:36:21,055 --> 00:36:23,431 Haydi, oynat şunu. 362 00:36:23,432 --> 00:36:25,309 Hareket ettir. 363 00:36:54,838 --> 00:36:56,589 Neden gülüyor? 364 00:36:56,590 --> 00:36:59,717 Dereye mi düştünüz efendim? Kaza mı geçirdiniz? 365 00:36:59,718 --> 00:37:02,638 Neden gülüyorsun? Neden gülüyorsun? 366 00:37:03,514 --> 00:37:06,766 Yapmayın efendim. Ona vurmayın. O biraz yavaş. 367 00:37:06,767 --> 00:37:08,560 Siktir et bu pisliği! 368 00:37:20,948 --> 00:37:25,244 Tanrı. Kimi vurduk? 369 00:37:26,495 --> 00:37:30,207 Seyfi, yavuz, benimle gel. 370 00:37:32,584 --> 00:37:34,753 O adamın üzerinden geçtik. 371 00:38:14,084 --> 00:38:17,253 - Nerede kardeşim? Neye çarptık? - Bir şeye çarptık dostum. 372 00:38:17,254 --> 00:38:19,714 - Adamın üzerinden geçtik. - Ona vurduk. Gürültüler vardı. 373 00:38:19,715 --> 00:38:22,967 - Emin misin? - Ne demek istiyorsun? 374 00:38:22,968 --> 00:38:25,720 - Peki o nerede? - Nereden bileyim? 375 00:38:25,721 --> 00:38:27,221 Kesinlikle uçup gitmedi! 376 00:38:27,222 --> 00:38:30,434 Bilmiyorum! O adama vurduk ve o artık gitti! 377 00:38:34,813 --> 00:38:39,985 - Seyfi, yüzün kanıyor. - Seninki de öyle. 378 00:38:40,486 --> 00:38:43,822 - Nerede? - Yüzün. Kanıyor. 379 00:38:53,290 --> 00:39:00,379 Radyo yok. Telefon yok. Van'ı iyice mahvettik! 380 00:39:00,380 --> 00:39:02,132 Sizin telefonunuz var mı? 381 00:39:05,844 --> 00:39:07,679 Bu lanet yerin adı ne? 382 00:39:11,183 --> 00:39:13,101 İnceagac. 383 00:39:15,312 --> 00:39:18,232 Bu inceagac. Ormana giden yol bu. 384 00:39:18,398 --> 00:39:20,442 Korunun içinden geçmelisin. 385 00:39:20,651 --> 00:39:21,944 O zaman geldik. 386 00:39:22,110 --> 00:39:23,654 Şu ağaçların arkasındaki yeri mi kastediyorsun? 387 00:39:23,862 --> 00:39:26,948 Evet, şu korunun arkasında. En fazla 200 metre. 388 00:39:26,949 --> 00:39:30,034 - Saçmalamayı kes. Hadi. - Ne? Nerede efendim? 389 00:39:30,035 --> 00:39:31,869 Seni takip edeceğiz. Sen yol göstereceksin. 390 00:39:31,870 --> 00:39:33,497 Oturmalısın Bir süreliğine dinlenin efendim. 391 00:39:33,664 --> 00:39:35,540 Rahibe, yapacak işlerimiz var. Şimdi gidiyoruz. 392 00:39:35,541 --> 00:39:37,084 Senin iyiliğin için söyledim. 393 00:39:37,292 --> 00:39:39,919 Yapacak işin varsa gerçekten gitmelisin. 394 00:39:39,920 --> 00:39:41,839 Sonuçta bu sizin ekmeğiniz ve tereyağınız. 395 00:39:42,047 --> 00:39:44,258 Hey, ne oluyor senin sorunun mu var? 396 00:39:44,466 --> 00:39:45,759 Hareket ettir! 397 00:40:40,147 --> 00:40:44,443 Şef, bu bizim adamların arabası değil mi? 398 00:40:46,445 --> 00:40:48,195 - Osmanlı zamanlarında... - Kapa çeneni! 399 00:40:48,196 --> 00:40:51,449 Tamam tamam Yavuz. Bırakın konuşsun. Konuşmak! 400 00:40:51,450 --> 00:40:55,703 Osmanlı zamanlarında, burası bir polis karakoluydu. 401 00:40:55,704 --> 00:41:01,667 Ben çocukken orası bir ahırdı. Artık buraya kimse gelmiyor. Terk edilmiş. 402 00:41:01,668 --> 00:41:04,337 Burada ne yapıyorsunuz efendim? 403 00:41:04,338 --> 00:41:10,426 Seyfi, burayı biliyor muydun? 404 00:41:10,427 --> 00:41:14,555 Şef, bunu duydum ben çocukken. 405 00:41:14,556 --> 00:41:16,725 Bir polis karakoluydu osmanlı zamanlarında. 406 00:41:16,934 --> 00:41:19,937 Şef. Haydi, adamlarımızı kontrol edelim. 407 00:41:20,812 --> 00:41:22,189 Tamam aşkım. 408 00:41:22,397 --> 00:41:26,526 Herkes dikkatli olsun, tamam mı? Hadi. 409 00:41:34,326 --> 00:41:37,037 Amcan seni yerleştirdi benim gözetimim altında Arda. 410 00:41:37,245 --> 00:41:40,040 Endişelenme, Bütün bunların anahtarı bende. 411 00:41:58,475 --> 00:42:00,435 Bu da ne böyle? 412 00:42:22,624 --> 00:42:24,960 Bütün birimler! Bütün birimler! 413 00:42:26,545 --> 00:42:27,838 Çalışmıyor. 414 00:42:34,511 --> 00:42:38,348 - Bu arabada hiçbir şey çalışmıyor! - Seyfi, yeter! Tutun! 415 00:42:41,810 --> 00:42:46,605 Seyfi. Sakin ol ahbap. Sakin ol. Silahımız var, rozetimiz var. 416 00:42:46,606 --> 00:42:48,190 - Tamam aşkım? - Tamam şef. 417 00:42:48,191 --> 00:42:52,153 - İstiklal marşımız nasıl başlıyor? - "Korkma". 418 00:42:52,154 --> 00:42:55,282 Aynen böyle! Hadi oğlum. 419 00:42:57,034 --> 00:42:59,994 Hey! Durmak! Kaçmayın! Pislik! 420 00:42:59,995 --> 00:43:03,749 Polisin canı cehenneme. Sizi kahrolası orospu çocukları. 421 00:43:18,346 --> 00:43:23,142 - Şef, içeri giriyorum. - Patron, hadi. İçeri giriyoruz. 422 00:43:23,143 --> 00:43:25,645 Arkayı kolla. Hadi. 423 00:43:26,104 --> 00:43:27,814 Kolay. 424 00:43:38,533 --> 00:43:40,744 Bu koku da ne böyle? 425 00:43:47,209 --> 00:43:49,586 Burada hiçbir şey yok. 426 00:44:35,340 --> 00:44:40,594 - Beni duyabilen var mı? - Orada kimse var mı? Merhaba? 427 00:44:40,595 --> 00:44:44,683 - İçeride kimse var mı? - Seninle konuşuyoruz, kahretsin! 428 00:46:34,042 --> 00:46:35,710 Bok! 429 00:46:40,966 --> 00:46:44,552 Ne oluyor be? Burada neler oluyor? 430 00:46:46,263 --> 00:46:48,223 Şuraya bak. 431 00:46:48,598 --> 00:46:50,475 Bize bak, kahretsin! 432 00:46:53,687 --> 00:46:57,440 Sen kimsin sen? Biriminiz nerede? 433 00:46:59,234 --> 00:47:01,736 Ağlamayı kes! 434 00:47:10,954 --> 00:47:13,581 Birimin nerede dostum? 435 00:47:14,958 --> 00:47:17,294 Yavuz, kimliğini kontrol et. 436 00:47:22,757 --> 00:47:24,342 Ona dair hiçbir şey yok. 437 00:47:27,637 --> 00:47:30,348 Kendine ne yaptın? 438 00:47:31,474 --> 00:47:35,020 Sen miydin? kim destek istedi? 439 00:47:36,271 --> 00:47:39,189 - Burada neler oluyor? - Oğlum, birimin nerede? 440 00:47:39,190 --> 00:47:41,067 Biriminiz nerede? 441 00:47:56,207 --> 00:47:58,042 - Seyfi. - Evet? 442 00:47:58,043 --> 00:48:00,336 Buraya gel, onu arabaya götür. 443 00:48:00,337 --> 00:48:03,798 - Şimdi! Hareket ettir! - Peki efendim. 444 00:48:08,970 --> 00:48:10,972 Benimle gel dostum. 445 00:48:16,978 --> 00:48:19,022 Kahretsin. 446 00:48:46,216 --> 00:48:52,097 Kardeşim, orası zifiri karanlık. Aşağı inmemin hiçbir yolu yok. 447 00:48:54,140 --> 00:48:59,686 Yavuz, sen burada Arda'yla kal. Apo ve ben kontrol etmeye gideceğiz. 448 00:48:59,687 --> 00:49:02,315 - Haydi apo. - Patron ben de geliyorum. 449 00:49:08,488 --> 00:49:10,448 Emin misin dostum? 450 00:49:27,132 --> 00:49:30,093 Siktir et bu pisliği! 451 00:49:37,434 --> 00:49:42,439 Kardeşim, adın ne? Destek çağırdınız mı? 452 00:50:26,608 --> 00:50:27,608 Kahretsin! 453 00:50:29,861 --> 00:50:31,362 Kahretsin! Kahretsin! 454 00:50:35,074 --> 00:50:36,074 Kahretsin! 455 00:51:53,278 --> 00:51:56,364 Kahretsin". Bu da ne böyle? 456 00:52:44,829 --> 00:52:46,664 Patron, haydi buradan çıkalım. 457 00:52:48,625 --> 00:52:51,210 Burada ne halt ettin? 458 00:55:50,556 --> 00:55:53,392 Patron, koş! Koş! 459 00:56:15,206 --> 00:56:16,833 Arda, koş! 460 00:56:24,131 --> 00:56:27,134 Remzi! Remzi! 461 00:56:30,346 --> 00:56:32,139 Remzi! 462 00:57:30,072 --> 00:57:32,408 Yavaş ol oğlum. 463 00:57:39,081 --> 00:57:42,834 Sanki... Bayılmak üzereydim. 464 00:57:42,835 --> 00:57:46,838 Sen iyisin. Hadi. Kahveden sonra yola çıkacağız. 465 00:57:46,839 --> 00:57:52,010 - Daha gidecek çok yolumuz var. - Kendimi çok tuhaf hissediyorum. 466 00:57:52,011 --> 00:57:57,600 Neredeyim? Ne yapıyorum? Başım dönüyor. Anlamıyorum. 467 00:57:58,184 --> 00:58:01,437 Her şey değil Bunun net bir cevabı var Arda. 468 00:58:02,688 --> 00:58:07,567 Şöyle ifade edeyim: Bu gece bir yol ayrımındayız. 469 00:58:07,568 --> 00:58:12,322 Belki sadece sen ve ben varız belki sadece sen, belki hepimiz. 470 00:58:12,323 --> 00:58:14,325 Bilmiyorum. 471 00:58:16,744 --> 00:58:20,748 Bu gece buraya çağrıldık. Destek çağrısı yapılmadı. 472 00:58:21,207 --> 00:58:24,710 - Bu gece buraya çağrıldık. - Ne, kim? 473 00:58:25,294 --> 00:58:27,964 İçeri girdiğimiz anda bunu hissettim. 474 00:58:28,130 --> 00:58:31,676 Ama bunun mümkün olmadığını düşündüm. Yanılmışım. 475 00:58:33,761 --> 00:58:36,554 Peki ne olduğunu biliyorsun şu anda devam ediyor mu? 476 00:58:36,555 --> 00:58:41,101 Çocukken onları görürdüm büyükannemle birlikte. Konuşurduk. 477 00:58:41,102 --> 00:58:43,812 Birisi bir şey arıyor. Yani dolaşmaya devam ediyor. 478 00:58:43,813 --> 00:58:47,650 Unutulmaz bir şey. Bunu hissedebiliyorum. 479 00:58:48,484 --> 00:58:49,944 Sen de yapabilirsin. 480 00:58:50,152 --> 00:58:52,029 Bunu hissedebilirsin boynunun arkası. 481 00:58:52,238 --> 00:58:53,864 Sadece bir şeylerin döndüğünü biliyorsun. 482 00:58:55,992 --> 00:58:58,535 Bu sana da oluyor Sen çocukluğundan beri Arda. 483 00:58:58,536 --> 00:59:00,830 Görmüyor musun? 484 01:02:56,732 --> 01:02:59,442 Sen kimsin sen? orospu çocuğu musun? 485 01:02:59,443 --> 01:03:02,321 Polisi zincirlemeye nasıl cesaret edersin? Piç! 486 01:03:46,573 --> 01:03:48,909 Sen kimsin sen? orospu çocuğu musun? 487 01:03:49,076 --> 01:03:51,203 Konuş, lanet olsun! 488 01:03:51,370 --> 01:03:53,247 Senin dilin yok mu? 489 01:04:34,204 --> 01:04:40,919 Bu gece bize katılmak için burada olduğunuzu görüyorum. 490 01:04:42,379 --> 01:04:47,009 Ve sizi ağırlamak için buradayız yapabileceğimiz en iyi yol. 491 01:04:52,890 --> 01:05:00,890 Böyle bir gecede, kapılar açılıp âlemler birleştiğinde... 492 01:05:02,775 --> 01:05:06,737 biz buradayız bu oda birlikte. 493 01:05:10,491 --> 01:05:17,456 Cehennem gidilecek yer değil. 494 01:05:20,334 --> 01:05:26,799 Cehennemi her zaman yanında taşıyorsun. 495 01:05:31,095 --> 01:05:34,973 Onu içinizde taşıyorsunuz. 496 01:05:37,726 --> 01:05:45,726 Biz sizin mütevazi yoldaşlarınızız kaderin senin için seçtiği yolda. 497 01:05:48,237 --> 01:05:56,237 Taşlar yerine otururken biz sizin için ancak Çoban olabiliriz. 498 01:06:00,374 --> 01:06:02,834 Ve bu gece... 499 01:06:02,835 --> 01:06:10,175 Eğer kader seni ilk sıraya koyarsa güteceğimiz yaratıklar... 500 01:06:11,260 --> 01:06:15,097 Yapabileceğimiz başka bir şey yok ama sana rehberlik ederim. 501 01:07:09,568 --> 01:07:12,070 Yapma! Yapma! 502 01:07:13,280 --> 01:07:17,867 - Apo! Apo! - Ne yapıyorsun? Orospu çocuğu! 503 01:07:22,456 --> 01:07:26,000 - Orospu çocuğu! - Apo, endişelenme! 504 01:07:26,001 --> 01:07:28,212 Her şey düzelecek. 505 01:07:37,095 --> 01:07:39,556 Kes şunu! Seni orospu çocuğu! 506 01:07:42,267 --> 01:07:43,519 Yapma... 507 01:07:47,064 --> 01:07:48,565 Yapma! HAYIR! 508 01:07:56,240 --> 01:07:58,700 Kardeş! Kardeş! 509 01:08:18,554 --> 01:08:22,391 Sen ne yaptın? Sen ne yaptın! 510 01:08:23,684 --> 01:08:31,191 Uyurken ölürsün uyandıkça dirilirsin. 511 01:08:33,443 --> 01:08:36,697 Yani korkmayın. 512 01:09:44,973 --> 01:09:50,187 - Oğlum, adın ne? - Biz kahrolası kanunlarız! 513 01:09:58,695 --> 01:10:01,448 Kanununuzun burada olduğunu mu sanıyorsunuz? 514 01:10:02,282 --> 01:10:10,282 - Adın ne oğlum? - Yavuz. Lanet olsun, bu Yavuz! 515 01:10:10,957 --> 01:10:15,379 Yavuz, benziyorsun sert bir genç adam. 516 01:10:15,587 --> 01:10:20,258 Korkuyorsun ama sert görünüyorsun. 517 01:10:20,509 --> 01:10:25,514 İnsan ruhu bozuk. Yalnızca güce tapar. 518 01:10:25,931 --> 01:10:30,017 Aramaya devam ediyor ibadet edilecek yeni şeyler için. 519 01:10:30,018 --> 01:10:36,524 Çünkü sınırları var ustaları tarafından çizilmiştir. 520 01:10:36,525 --> 01:10:39,236 Sen kimsin sen? 521 01:10:43,824 --> 01:10:48,078 Sen deli misin? Sen deli misin? 522 01:10:58,171 --> 01:11:01,298 - Patron remzi! - Yavuz, gözlerini kapat. 523 01:11:01,299 --> 01:11:04,386 - Kapat gözlerini Yavuz! - Patron! 524 01:11:06,221 --> 01:11:10,099 İbadeti bırakmaya hazır mısın? güç ver ve bizimle birleş? 525 01:11:10,100 --> 01:11:13,352 Bir olmaya hazır mısın? kozmosla mı? 526 01:11:13,353 --> 01:11:17,107 hazır mısın dünyevi gözlerinden vazgeç 527 01:11:17,315 --> 01:11:20,444 ve gözlerini aç ötesinde ne var? 528 01:11:22,904 --> 01:11:25,281 Bana kalbini aç oğlum. 529 01:11:25,282 --> 01:11:28,535 - Aklını bana aç. - Yapamam. Yapamam. 530 01:11:30,579 --> 01:11:33,498 Lütfen yapma. 531 01:11:51,016 --> 01:11:55,811 - Aklını bana aç oğlum. - Lütfen yapma. 532 01:11:55,812 --> 01:11:59,733 Yapma. Sana yalvarıyorum lütfen. 533 01:12:11,787 --> 01:12:13,121 Yavuz. 534 01:12:46,154 --> 01:12:49,866 Aç gönül gözlerini Yavuz. 535 01:13:16,142 --> 01:13:19,396 Beni yüzüstü bırakma Yavuz. 536 01:13:23,149 --> 01:13:24,818 Haydi başlayalım. 537 01:15:47,210 --> 01:15:48,795 Haydi Yavuz. 538 01:15:48,962 --> 01:15:52,549 Bize bunu göster sen doğru yolcusun. 539 01:16:01,683 --> 01:16:04,978 Sana yalvarıyorum, yapma. Yapma. 540 01:16:15,613 --> 01:16:19,616 Yüreğini aç bize Yavuz. Durmayın, açılacaktır. 541 01:16:19,617 --> 01:16:21,369 Zihnini aç. 542 01:16:24,164 --> 01:16:31,379 Durma, açılır yavuz. Kalbini bize aç oğlum. 543 01:16:32,797 --> 01:16:38,553 Hadi, temiz. Haydi Yavuz. Haydi Yavuz. Hadi. 544 01:16:40,472 --> 01:16:41,931 Hadi! 545 01:17:18,218 --> 01:17:24,389 Yavuz, kalbini açmıyorsun. Sen değilsin. 546 01:17:24,390 --> 01:17:28,436 Tamamen açık olmalı. Aksi halde hiç iyi olmaz. 547 01:17:30,313 --> 01:17:33,982 Zihnini aç. 548 01:17:33,983 --> 01:17:35,610 Hayır hayır..- 549 01:19:13,082 --> 01:19:15,960 Belki bu onur senin olur Arda. 550 01:19:20,006 --> 01:19:22,759 Bana gel! Buraya gel! 551 01:19:25,136 --> 01:19:26,846 O sadece bir çocuk! 552 01:20:26,197 --> 01:20:28,908 Yanılmadım Arda. 553 01:20:39,460 --> 01:20:40,920 Gel... 554 01:20:51,431 --> 01:20:59,431 Remzi, sadece sen olduğunu sanıyordum. Ama siz burada iki yolcusunuz. 555 01:20:59,647 --> 01:21:02,442 Sana binlerce teşekkür ederim oğlum. 556 01:21:02,650 --> 01:21:06,611 Bu çocuğa sen sahip çıktın. ona yardım ettin. 557 01:21:06,612 --> 01:21:10,366 Ve şimdi, kendini anlamaya hazırdır. 558 01:21:10,575 --> 01:21:12,660 Bunu gözlerinde görebiliyorum. 559 01:21:13,036 --> 01:21:15,371 Sen de gördün değil mi? 560 01:21:16,706 --> 01:21:22,795 Patron! Patron! 561 01:23:52,278 --> 01:23:55,072 Remzi! Remzi! 562 01:23:55,781 --> 01:23:58,617 Remzi! Sorun değil. Her şey yolunda. 563 01:23:58,618 --> 01:24:01,453 Yedekleme yolda. Sadece bana bak. Gözlerimin içine bak. 564 01:24:01,454 --> 01:24:03,831 Orada kalın... 565 01:24:07,293 --> 01:24:09,504 "Kim önce ölürse, 566 01:24:09,712 --> 01:24:14,842 diğerine görünecek Onu korkutmadan." 567 01:24:15,885 --> 01:24:20,598 - Remember, arda? - Bunu yapma! Gitme! 568 01:24:23,726 --> 01:24:26,186 Amcana bir söz verdim. 569 01:24:26,187 --> 01:24:28,564 Eğer zarar görürsen, 570 01:24:28,773 --> 01:24:34,612 beni sorumlu tutacak öbür dünyada. 571 01:24:43,621 --> 01:24:48,668 - O burada dostum. O burada. - Korkmana gerek yok. 572 01:24:48,834 --> 01:24:56,834 Bu hayatta tek anahtarım var. Ve artık senin. 573 01:25:29,667 --> 01:25:31,377 Arda... 574 01:25:33,296 --> 01:25:35,798 Her şey biter ama... 575 01:25:37,133 --> 01:25:39,302 Her şey yeniden başlıyor. 576 01:25:42,013 --> 01:25:43,472 Her şey biter ama...