1
00:01:27,120 --> 00:01:28,990
Navigation,
confirm approach window.

2
00:01:29,356 --> 00:01:30,390
Reentry corridor locked.

3
00:01:30,658 --> 00:01:32,827
Time to interface
10 minutes, 12 seconds.

4
00:01:33,061 --> 00:01:34,028
All vectors normal.

5
00:01:34,261 --> 00:01:35,563
Engineering?

6
00:01:35,863 --> 00:01:37,599
Primary reactor is steady.

7
00:01:37,832 --> 00:01:39,166
Shield integrity is at 100%.

8
00:01:39,166 --> 00:01:41,134
Thermal margins
are within tolerance.

9
00:01:42,070 --> 00:01:44,404
I'm picking up a little
bit of enhanced solar activity,

10
00:01:44,404 --> 00:01:46,074
but shouldn't
interfere with reentry.

11
00:01:46,373 --> 00:01:47,909
Jennings, adjust
around the flares.

12
00:01:48,141 --> 00:01:49,443
Setting updated parameters.

13
00:01:49,811 --> 00:01:52,212
Course deviation
less than 0.2 degrees.

14
00:01:52,513 --> 00:01:54,082
Auto correction engaged.

15
00:01:54,716 --> 00:01:57,384
Good.
Begin final approach checklist.

16
00:01:57,652 --> 00:01:58,285
Gyros aligned.

17
00:01:58,519 --> 00:02:00,187
Internal dampener is green.

18
00:02:00,420 --> 00:02:02,523
Atmospheric sensors calibrated.

19
00:02:03,457 --> 00:02:04,458
Big plans for your anniversary?

20
00:02:04,458 --> 00:02:05,292
Ha!

21
00:02:05,526 --> 00:02:06,828
Ten years,
that's not nothing.

22
00:02:07,127 --> 00:02:08,696
What's your secret, Jennings?

23
00:02:08,997 --> 00:02:10,098
I could use the advice.

24
00:02:10,330 --> 00:02:12,734
It's no secret.
I mean, I love my wife.

25
00:02:12,967 --> 00:02:13,901
And that's why I took this job.

26
00:02:13,901 --> 00:02:14,869
You know, the hazard pay.

27
00:02:15,202 --> 00:02:16,704
Me and Alice are
saving for a house.

28
00:02:16,938 --> 00:02:19,007
So romantic.

29
00:02:19,306 --> 00:02:21,743
What is 10 years anyway?
Is that silver? Gold?

30
00:02:22,010 --> 00:02:24,211
It's tin.

31
00:02:24,512 --> 00:02:26,446
So a roll of aluminum foil.

32
00:02:26,681 --> 00:02:29,383
I think she would murder you
if you showed up with that.

33
00:02:29,617 --> 00:02:31,184
You know, it's too bad
that we can't snag

34
00:02:31,184 --> 00:02:33,420
a bit of this quasicrystal
we're hauling.

35
00:02:33,655 --> 00:02:36,323
Then she would really
murder you if you got arrested,

36
00:02:36,557 --> 00:02:38,926
or worse, on site
once you got to Earth.

37
00:02:38,926 --> 00:02:40,728
True.
That's true.

38
00:02:40,962 --> 00:02:42,630
But I am the last person to tell

39
00:02:42,864 --> 00:02:44,932
anyone how to run
their relationship.

40
00:02:45,298 --> 00:02:47,135
My ex-fiancé Draven.

41
00:02:47,467 --> 00:02:48,670
This story again?

42
00:02:48,670 --> 00:02:50,972
Hey, what's the ETA to Earth?

43
00:02:51,204 --> 00:02:53,608
All right.
Storytime is over.

44
00:02:53,841 --> 00:02:54,676
Everyone focus.

45
00:02:54,942 --> 00:02:57,011
Yes, Captain.

46
00:02:57,545 --> 00:02:59,479
All stations, we're
entering descent interface.

47
00:02:59,714 --> 00:03:02,150
Expect turbulence
during reentry.

48
00:03:02,449 --> 00:03:04,919
Lock in. No movement until
we're through.

49
00:03:05,185 --> 00:03:06,921
Reentry window
opens in one minute.

50
00:03:07,155 --> 00:03:08,422
Copy navigation.
Hold corridor.

51
00:03:08,656 --> 00:03:10,357
Engineering, monitor
structural stress.

52
00:03:10,591 --> 00:03:12,392
Call out anything that spikes.

53
00:03:13,594 --> 00:03:15,029
Captain, can we get a
check on my retirement?

54
00:03:15,029 --> 00:03:16,631
Make sure that's still secure.

55
00:03:17,965 --> 00:03:20,501
Please? We had to move fast
to meet this deadline.

56
00:03:20,501 --> 00:03:21,969
Just wanted to make sure.

57
00:03:22,904 --> 00:03:25,173
Cargo bay, Cayce.
Confirm you're secured.

58
00:03:25,173 --> 00:03:26,339
<i>Locking the bay down now.</i>

59
00:03:26,674 --> 00:03:28,308
I'll strap in as soon
as I verify containment.

60
00:03:29,476 --> 00:03:30,878
<i>You have less than one minute.</i>

61
00:03:31,112 --> 00:03:32,914
64 seconds, actually.

62
00:03:36,117 --> 00:03:37,852
Cargo lock securing.

63
00:03:39,252 --> 00:03:41,288
<i>Hard seal engaged.</i>

64
00:03:53,101 --> 00:03:54,068
Computer, terminate music.

65
00:04:36,511 --> 00:04:39,247
<i>Warning.</i>
Radiation spike detected.

66
00:04:39,614 --> 00:04:41,549
High energy particle
surge coming off the star.

67
00:04:41,783 --> 00:04:43,283
It's a solar flare.
We're in the stream.

68
00:04:43,483 --> 00:04:44,852
We're about to get
hit from all sides.

69
00:04:44,852 --> 00:04:46,888
All hands, solar
turbulence incoming.

70
00:04:47,121 --> 00:04:48,723
Sit down and strap in.

71
00:04:52,760 --> 00:04:55,362
Radiation shields at 30%.

72
00:04:55,596 --> 00:04:56,898
Radiation shields
maximum output.

73
00:04:57,165 --> 00:04:58,331
Reroute all
non-essential power.

74
00:04:58,633 --> 00:05:00,535
Shields are up.
Power transfer in progress.

75
00:05:00,768 --> 00:05:03,137
All hands, brace for impact.
This is not a drill.

76
00:05:03,403 --> 00:05:04,906
Captain, the shields
are saturating.

77
00:05:04,906 --> 00:05:06,541
We're losing margin.

78
00:05:14,682 --> 00:05:16,884
Jennings, full system
diagnostics. Verify trajectory.

79
00:05:17,084 --> 00:05:18,252
Running now.

80
00:05:18,485 --> 00:05:20,487
-Dyson, comm status.
-Comms are down, Captain.

81
00:05:20,487 --> 00:05:22,056
Some readings
aren't reconciling yet.

82
00:05:22,056 --> 00:05:22,924
Bypass the main antenna.

83
00:05:23,691 --> 00:05:26,160
Give me telemetry and voice
channel and nothing else.

84
00:05:26,527 --> 00:05:27,494
All sections,
this is the Captain.

85
00:05:27,829 --> 00:05:29,396
Report damage
status immediately.

86
00:05:29,697 --> 00:05:30,598
Standing by to re-route.

87
00:05:30,898 --> 00:05:33,835
Reactor stable.
Central power at 85%.

88
00:05:34,135 --> 00:05:36,804
Life support, HVAC, and
emergency backups are green.

89
00:05:37,038 --> 00:05:39,406
Trajectory deviation
minus 12 degrees.

90
00:05:39,774 --> 00:05:41,609
Auto correction is engaging.

91
00:05:56,824 --> 00:05:57,692
Okay, okay.

92
00:05:57,692 --> 00:06:00,828
Pressure, not fracture.

93
00:06:00,828 --> 00:06:03,064
Elevated heart rate detected.

94
00:06:03,396 --> 00:06:05,099
Alerting Captain Vega.

95
00:06:05,398 --> 00:06:06,901
Cayce, report.

96
00:06:07,168 --> 00:06:09,637
<i>I think the flare</i>
has malfunctioned the--

97
00:06:09,937 --> 00:06:12,073
I couldn't understand that.
Repeat.

98
00:06:12,306 --> 00:06:14,242
I wasn't strapped into my seat.

99
00:06:14,675 --> 00:06:15,676
Are you injured?

100
00:06:15,676 --> 00:06:17,511
Lower extremities pinned.

101
00:06:17,745 --> 00:06:21,349
Mobility... Compromised.

102
00:06:21,649 --> 00:06:22,783
Fracture is unknown.

103
00:06:23,050 --> 00:06:25,485
Okay. Hang on.
I'm sending medical.

104
00:06:30,457 --> 00:06:31,993
Crap.

105
00:06:33,928 --> 00:06:37,365
Computer, scan M-009
for organic life.

106
00:06:37,365 --> 00:06:38,766
Report on headset.

107
00:06:39,200 --> 00:06:41,636
Scanning.

108
00:06:44,437 --> 00:06:45,405
Computer?

109
00:06:45,640 --> 00:06:47,474
Organic life detected.

110
00:06:48,009 --> 00:06:49,677
Computer, open the
channel to Captain Vega.

111
00:06:49,944 --> 00:06:51,245
Priority.

112
00:06:51,478 --> 00:06:52,613
Computer.

113
00:07:31,319 --> 00:07:34,322
Dyson, get Origen on the line.
Status of the array?

114
00:07:34,322 --> 00:07:35,756
Trying to uplink the array,
but it's not responding.

115
00:07:36,090 --> 00:07:37,625
Reroute auxiliary power
sources in the mainframe.

116
00:07:37,858 --> 00:07:38,859
Hopefully it gives us a boost.

117
00:07:39,160 --> 00:07:41,262
Do it. Strip to telemetry
and voice only.

118
00:07:41,494 --> 00:07:42,964
Jennings, damage report?

119
00:07:43,197 --> 00:07:44,966
All sections are
reporting green, Captain,

120
00:07:44,966 --> 00:07:45,733
except for cargo.

121
00:07:45,967 --> 00:07:47,735
Cayce never misses protocol.

122
00:07:48,069 --> 00:07:48,869
Check with medical.

123
00:07:49,270 --> 00:07:51,639
Audio is down ship-wide.
I can't raise them.

124
00:07:51,872 --> 00:07:53,774
Solar flare scrambled
the internal bus.

125
00:07:54,041 --> 00:07:55,543
Give it five minutes, I'll
try and punch a hole through.

126
00:07:55,876 --> 00:07:57,878
Captain, the re-entry window
has recalculated.

127
00:07:58,112 --> 00:07:59,613
We have 7 minutes
and 42 seconds.

128
00:07:59,914 --> 00:08:01,215
We have to commit or abort.

129
00:08:01,449 --> 00:08:03,050
Copy.
Begin preliminary sequence.

130
00:08:03,284 --> 00:08:04,418
I want us ready.

131
00:08:04,685 --> 00:08:07,088
I'm going cargo.
Dyson, you're with me.

132
00:08:07,321 --> 00:08:09,724
-Yes, Captain.
-Yes, Captain.

133
00:08:16,697 --> 00:08:19,133
Computer, status?

134
00:08:23,804 --> 00:08:27,008
Officer Cayce, respond?

135
00:08:29,510 --> 00:08:31,779
Cayce.

136
00:09:04,211 --> 00:09:06,280
Cayce?

137
00:09:08,582 --> 00:09:11,520
Run!

138
00:09:12,953 --> 00:09:16,357
Open the bridge!
Open the bridge!

139
00:09:16,357 --> 00:09:17,691
I got the computer to work.

140
00:09:17,925 --> 00:09:18,759
Captain, what happened?

141
00:09:18,759 --> 00:09:20,027
-Alien.
-What?

142
00:09:20,261 --> 00:09:22,096
Lock down the ship.
Internal doors, bulkheads,

143
00:09:22,263 --> 00:09:23,532
pressure zones,
full containment now.

144
00:09:23,898 --> 00:09:25,800
We cannot let these
aliens get back to Earth.

145
00:09:26,033 --> 00:09:27,536
Initiating internal lockdown.

146
00:09:27,768 --> 00:09:29,437
Get Origen on the line.
Priority override.

147
00:09:29,670 --> 00:09:30,871
If the array won't carry it,
route to any surviving channels.

148
00:09:30,871 --> 00:09:31,639
You said the computers working?

149
00:09:31,639 --> 00:09:33,240
Yes, Captain.

150
00:09:34,775 --> 00:09:36,210
Computer, initiate
emergency protocol.

151
00:09:36,511 --> 00:09:39,780
Prep Prometheus. Do not execute
without my authorization.

152
00:09:40,214 --> 00:09:42,416
Emergency protocols queued.

153
00:09:44,185 --> 00:09:44,685
It followed us!

154
00:09:44,985 --> 00:09:46,620
Dyson, sit down, focus.

155
00:09:46,854 --> 00:09:48,889
Computer, switch to all access.

156
00:09:49,190 --> 00:09:50,958
All stations,
this is the Captain.

157
00:09:51,192 --> 00:09:53,761
We have a hostile
lifeform on board.

158
00:09:53,994 --> 00:09:55,162
Please remain at your stations.

159
00:09:55,396 --> 00:09:57,098
Do not move unless instructed.

160
00:09:57,331 --> 00:09:58,732
Captain?

161
00:09:59,033 --> 00:10:01,368
Stay focused on the
emergency protocols.

162
00:10:01,869 --> 00:10:04,105
Yes, Captain.

163
00:10:04,605 --> 00:10:05,673
Execute Prometheus.

164
00:10:05,673 --> 00:10:06,774
No, what about the cargo?

165
00:10:07,108 --> 00:10:09,710
Prometheus requires
a Captain-level code.

166
00:10:10,478 --> 00:10:12,346
Alpha Victor India Lima Alpha.

167
00:10:12,680 --> 00:10:13,914
Code confirmed.

168
00:10:14,148 --> 00:10:16,283
Emergency lockdown initiated.

169
00:10:16,518 --> 00:10:18,853
<i>Prometheus protocol active.</i>

170
00:10:19,687 --> 00:10:22,056
All right.

171
00:10:22,356 --> 00:10:25,693
Now we keep the crew alive
until reinforcements come.

172
00:10:32,601 --> 00:10:34,235
What is it, Captain?

173
00:10:34,235 --> 00:10:35,703
I don't hear anything.

174
00:10:38,706 --> 00:10:40,875
Captain, take a look at this.

175
00:10:41,342 --> 00:10:42,409
Put it on the main.

176
00:10:45,514 --> 00:10:47,148
That alien just duplicated.

177
00:10:47,848 --> 00:10:49,350
Captain, how bad is this?

178
00:10:49,650 --> 00:10:51,018
Did you find Cayce?

179
00:10:51,252 --> 00:10:52,920
No.

180
00:10:53,154 --> 00:10:55,055
We cannot let this get to Earth.

181
00:10:55,322 --> 00:10:57,291
If it keeps duplicating,
it will take over Earth

182
00:10:57,592 --> 00:10:58,859
in a week or sooner.

183
00:10:59,093 --> 00:11:00,327
No, no.

184
00:11:00,327 --> 00:11:01,462
That's not an option.

185
00:11:01,829 --> 00:11:04,031
It's the only option
if containment fails.

186
00:11:04,265 --> 00:11:05,933
How are we supposed
to contain that?

187
00:11:05,933 --> 00:11:07,636
It splits and reorganizes.

188
00:11:07,868 --> 00:11:10,838
Listen to me.
We signal Origen.

189
00:11:11,138 --> 00:11:13,440
They send a rescue vehicle.
We hold position.

190
00:11:13,674 --> 00:11:16,410
They're going to take over
this ship before we get help.

191
00:11:16,677 --> 00:11:17,745
Jennings is right.

192
00:11:18,279 --> 00:11:19,480
We should try to
kill the aliens now.

193
00:11:19,581 --> 00:11:20,481
What?

194
00:11:20,615 --> 00:11:22,883
I've never met our benefactor.

195
00:11:23,184 --> 00:11:25,286
He could be the nicest
trillionaire in the galaxy,

196
00:11:25,286 --> 00:11:27,288
but we are up
here mining his minerals.

197
00:11:27,522 --> 00:11:30,891
If he sends a ship, it's coming
to save the cargo, not us.

198
00:11:31,192 --> 00:11:34,695
And how do you suppose
we kill this alien? Hmm?

199
00:11:35,462 --> 00:11:37,865
We radio out, send for backup.

200
00:11:38,098 --> 00:11:42,002
Again, I don't think anyone
is going to arrive in time.

201
00:11:42,236 --> 00:11:43,538
Main comms are still offline.

202
00:11:43,804 --> 00:11:45,706
Origen channels are dead.

203
00:11:45,940 --> 00:11:47,775
We're just tumbling
before reentry.

204
00:11:48,008 --> 00:11:49,443
Then we scatter
the distress call.

205
00:11:49,710 --> 00:11:52,446
Broad spectrum.
Someone will hear it.

206
00:11:53,147 --> 00:11:55,550
Everyone on this ship is
my responsibility.

207
00:11:56,250 --> 00:11:59,453
So we get backup and
get a rescue vehicle up here.

208
00:11:59,720 --> 00:12:00,988
Figure out the rest later.

209
00:12:01,222 --> 00:12:03,791
We do not fight back
unless we have to.

210
00:12:04,024 --> 00:12:06,927
We cannot risk making
more of these aliens.

211
00:12:10,231 --> 00:12:11,732
All right, we should be good.

212
00:12:11,966 --> 00:12:14,001
I can get it through
one of the open channels.

213
00:12:38,792 --> 00:12:39,960
Wait a minute.

214
00:12:40,427 --> 00:12:43,565
No. Prometheus?

215
00:12:43,864 --> 00:12:46,133
Oh.

216
00:12:52,273 --> 00:12:53,040
<i>Number?</i>

217
00:12:53,274 --> 00:12:53,841
Hold on.

218
00:12:54,141 --> 00:12:58,078
<i>Hello? Hello?</i>
Number.

219
00:13:01,382 --> 00:13:05,486
Dr. Reimer is really in
charge here and I don't...

220
00:13:05,486 --> 00:13:07,689
Wait, no number.
Prometheus!

221
00:13:07,921 --> 00:13:10,291
<i>Hold, please.</i>

222
00:13:12,259 --> 00:13:14,094
We just can't
continue the bleeding.

223
00:13:14,629 --> 00:13:19,734
You can't give me a moment
of privacy, can you?

224
00:13:19,967 --> 00:13:22,637
I told you.
Congress will blink.

225
00:13:23,003 --> 00:13:23,837
Not this time.

226
00:13:24,138 --> 00:13:25,573
Not after your last stunt.

227
00:13:25,873 --> 00:13:26,741
General, this is
not about funding.

228
00:13:26,741 --> 00:13:28,442
This is not about votes.

229
00:13:29,209 --> 00:13:31,312
This is not even about Congress.

230
00:13:31,845 --> 00:13:33,548
This is about scaling.

231
00:13:33,914 --> 00:13:37,117
Civilizations don't
grow by committee. Okay?

232
00:13:37,384 --> 00:13:39,754
I need you to convince
Congress to...

233
00:13:39,754 --> 00:13:40,888
You know what?

234
00:13:41,188 --> 00:13:42,289
I'll just call the
president on my own.

235
00:13:42,590 --> 00:13:43,991
She owes me a favor.

236
00:13:44,559 --> 00:13:45,993
You spent that leverage.

237
00:13:46,360 --> 00:13:49,163
They're not renewing
your contract.

238
00:13:49,163 --> 00:13:52,232
Sir, you have a call
from DeepSat Station 3.

239
00:13:52,232 --> 00:13:55,102
-Amy--
-Sir, it's Prometheus.

240
00:13:57,505 --> 00:14:00,608
General, I...
I gotta take this call.

241
00:14:00,608 --> 00:14:01,810
We're not done here, Lester.

242
00:14:01,810 --> 00:14:03,410
Yes, we are.

243
00:14:04,478 --> 00:14:05,814
Goodbye, Lester.

244
00:14:06,113 --> 00:14:08,082
We'll be in touch.

245
00:14:14,689 --> 00:14:16,156
<i>Um, hello, sir.</i>

246
00:14:16,490 --> 00:14:19,761
<i>My name is Paul Cook</i>
from Station 3 DeepSat.

247
00:14:19,993 --> 00:14:22,196
I'm calling about the Graviton.

248
00:14:22,731 --> 00:14:24,766
Uh, where's Reimer?

249
00:14:24,766 --> 00:14:27,468
Dr. Reimer is sick today.

250
00:14:27,736 --> 00:14:29,236
Okay, and Gandell? Alex?

251
00:14:29,236 --> 00:14:32,306
<i>He's retired, sir.</i>
Um, two weeks ago.

252
00:14:32,306 --> 00:14:35,242
Oh. Uh, okay.
Well, it's just...

253
00:14:35,710 --> 00:14:36,711
Me and you.

254
00:14:37,277 --> 00:14:40,047
Uh, yes, Mr. Sorrento.

255
00:14:40,047 --> 00:14:42,650
I'm sorry.
Who am I talking to again?

256
00:14:44,084 --> 00:14:45,587
Well, I'm actually
not a doctor just yet,

257
00:14:45,587 --> 00:14:47,921
but I will be getting
my doctorate next year.

258
00:14:48,255 --> 00:14:52,660
Ah. Okay.
Well, uh, Dr. Paul Cook.

259
00:14:54,228 --> 00:14:55,963
What do you know
about Prometheus?

260
00:14:56,263 --> 00:14:58,867
Prometheus is a
corporate override, sir.

261
00:14:59,466 --> 00:15:01,870
Right.
And did you override it?

262
00:15:01,870 --> 00:15:03,838
I didn't know I had
that authority, sir.

263
00:15:04,071 --> 00:15:05,507
Of course you do.

264
00:15:05,740 --> 00:15:08,877
Paul, son, if they're in
danger, then we have to help.

265
00:15:08,877 --> 00:15:12,079
What, are you gonna just stand
on the sidelines and do nothing?

266
00:15:12,346 --> 00:15:16,350
<i>Look, your job is just as</i>
important as mine, Paul.

267
00:15:16,584 --> 00:15:18,051
Yes, sir. I'm sorry.

268
00:15:18,285 --> 00:15:20,921
The message, Paul.
What did it say?

269
00:15:21,221 --> 00:15:22,990
The transmission was degraded.

270
00:15:23,357 --> 00:15:26,728
I have partial telemetry,
but no stable fix yet.

271
00:15:27,327 --> 00:15:30,765
Amy, get search and rescue
prepped and ready to fly.

272
00:15:30,765 --> 00:15:31,932
Yes, sir.

273
00:15:32,166 --> 00:15:35,703
Paul, can you reestablish
communications?

274
00:15:36,671 --> 00:15:38,972
I'll try.

275
00:15:40,240 --> 00:15:43,611
If I reorient the dish and
correct for solar interference,

276
00:15:44,178 --> 00:15:45,446
I can triangulate.

277
00:15:46,013 --> 00:15:47,549
It'll take time.

278
00:15:47,782 --> 00:15:49,183
Good. Great. Beautiful.

279
00:15:49,651 --> 00:15:51,786
I'm gonna head over
there with my team

280
00:15:52,085 --> 00:15:54,656
for assistance and help
you boost the signal.

281
00:15:54,955 --> 00:15:56,190
You, Mr. Sorrento?

282
00:15:56,190 --> 00:15:58,693
You're... you're
coming here in person?

283
00:15:59,026 --> 00:16:01,361
Yes.
Of course I am, Paul.

284
00:16:01,596 --> 00:16:05,165
Look, nothing is more important
than the safety of our crew.

285
00:16:06,467 --> 00:16:08,636
Paul...

286
00:16:08,870 --> 00:16:09,671
They need your help.

287
00:16:09,970 --> 00:16:11,506
<i>Can I rely on you, Paul Cook?</i>

288
00:16:11,506 --> 00:16:13,140
On me? Um...

289
00:16:13,741 --> 00:16:15,409
Yes.
Yes, of course, sir.

290
00:16:15,643 --> 00:16:17,110
Good, good, good, good.

291
00:16:17,110 --> 00:16:19,112
It's just me and you, Paul.

292
00:16:19,112 --> 00:16:24,485
And look, just so we're clear,
this goes nowhere.

293
00:16:24,819 --> 00:16:27,321
Okay, Dr. Paul?

294
00:16:27,755 --> 00:16:31,024
No calling friends.
Don't order lunch.

295
00:16:31,926 --> 00:16:34,529
<i>No social media.</i>
Do you understand?

296
00:16:34,529 --> 00:16:37,297
The safety of our crew
is what's the priority here.

297
00:16:37,799 --> 00:16:42,236
I'm, um, not allowed to have
my phone here on shift, sir.

298
00:16:43,036 --> 00:16:45,272
Good man. Good man.
I'll see you soon.

299
00:16:49,009 --> 00:16:52,012
I just forwarded all the info on
Paul Cook to your NeuroAccess.

300
00:16:52,012 --> 00:16:53,413
Thank you, Amy.

301
00:16:54,147 --> 00:16:56,416
Okay.

302
00:17:03,190 --> 00:17:04,424
You expecting injuries?

303
00:17:04,659 --> 00:17:06,928
If I wasn't, I'd still
be at a youth soccer field

304
00:17:07,227 --> 00:17:08,195
pretending to care.

305
00:17:08,428 --> 00:17:10,030
So that's going well.

306
00:17:10,264 --> 00:17:11,966
I mean, the kid's fine.

307
00:17:12,199 --> 00:17:15,003
Really trying, but man,
two left feet.

308
00:17:15,235 --> 00:17:19,239
Luckily, she's a whiz
at math, so...

309
00:17:19,439 --> 00:17:20,008
Morning.

310
00:17:20,274 --> 00:17:22,510
-Morning, sir.
-Sir.

311
00:17:23,611 --> 00:17:25,479
We pulled the
Graviton's last known position

312
00:17:25,780 --> 00:17:26,981
before comms degraded.

313
00:17:27,214 --> 00:17:29,884
Low Earth orbit
decaying slightly.

314
00:17:30,417 --> 00:17:32,020
So this wasn't pilot error?

315
00:17:32,020 --> 00:17:34,589
No.
Looks like a space storm.

316
00:17:34,856 --> 00:17:37,659
The Graviton hit a solar flare
on its entry into low orbit.

317
00:17:37,926 --> 00:17:41,094
Well, hopefully it's just that.

318
00:17:42,262 --> 00:17:46,166
Unfortunately, it
hit it just right.

319
00:17:47,167 --> 00:17:48,101
Anyway.

320
00:17:48,402 --> 00:17:50,170
Mission control is
ready and waiting?

321
00:17:50,470 --> 00:17:51,739
We'll be ready in 10.

322
00:17:51,940 --> 00:17:55,142
-Eight.
-Good.

323
00:17:55,409 --> 00:17:57,912
Manifest says 12 on board.
This ship can only hold eight.

324
00:17:58,178 --> 00:18:00,748
It's fine.
We're not extracting anyone.

325
00:18:00,982 --> 00:18:02,584
This isn't a search and rescue?

326
00:18:02,584 --> 00:18:06,888
Oh, "and rescue" is
the key component.

327
00:18:06,888 --> 00:18:08,890
Our priority is
crew stabilization

328
00:18:09,189 --> 00:18:10,692
and damage assessment.

329
00:18:11,559 --> 00:18:16,263
Right, which is why we'll send
a second ship if necessary.

330
00:18:16,263 --> 00:18:18,666
Our job is to get eyes
on the Graviton

331
00:18:18,900 --> 00:18:20,167
and secure the situation.

332
00:18:20,400 --> 00:18:21,703
Secure it from what exactly?

333
00:18:21,936 --> 00:18:24,137
Communications are
intermittent with the Graviton.

334
00:18:24,371 --> 00:18:25,339
So we're flying blind?

335
00:18:25,339 --> 00:18:27,709
No, you're flying prepared.

336
00:18:27,976 --> 00:18:29,611
And the payload?

337
00:18:30,778 --> 00:18:33,047
Quasi-crystal.

338
00:18:33,413 --> 00:18:34,749
I assume I don't have to
explain to you guys that

339
00:18:35,016 --> 00:18:37,652
that's what makes
inter-solar travel possible.

340
00:18:37,952 --> 00:18:41,288
That crew has mined on an
alien planet far away from here.

341
00:18:41,623 --> 00:18:45,359
And I want it... here... today.

342
00:18:46,728 --> 00:18:48,161
Or...

343
00:18:48,462 --> 00:18:50,531
a lot of people are
gonna lose their jobs.

344
00:18:51,966 --> 00:18:53,101
Copy that, sir.

345
00:18:53,668 --> 00:18:55,970
I want that hack box
installed on the mainframe

346
00:18:56,303 --> 00:18:57,371
as soon as you board, okay?

347
00:18:57,371 --> 00:18:59,941
I need remote access.
No delays.

348
00:19:00,173 --> 00:19:01,174
-Of course.
-Yes, sir.

349
00:19:01,174 --> 00:19:01,743
You got it.

350
00:19:02,209 --> 00:19:05,079
Okay. Let's do this.

351
00:19:05,780 --> 00:19:06,581
You heard the man.
Let's load up.

352
00:19:06,581 --> 00:19:08,415
Amy?

353
00:19:10,718 --> 00:19:12,053
Wilson and I have
loaded the chopper with

354
00:19:12,419 --> 00:19:13,588
everything we need to
work from the satellite dish.

355
00:19:13,588 --> 00:19:15,255
Ah, great.
So Wilson's ready?

356
00:19:15,255 --> 00:19:16,891
Ready.
Waiting in the chopper.

357
00:19:17,125 --> 00:19:18,893
Okay.

358
00:19:19,226 --> 00:19:22,429
Let's go meet
this Dr. Paul Cook.

359
00:19:23,196 --> 00:19:26,299
Apparently, he just
saved my company.

360
00:19:32,907 --> 00:19:35,175
Hold on.

361
00:19:36,110 --> 00:19:37,545
Life signs?

362
00:19:37,779 --> 00:19:39,346
Human?

363
00:19:39,580 --> 00:19:40,447
Cayce.

364
00:19:40,715 --> 00:19:42,016
Medical bay.

365
00:19:42,282 --> 00:19:43,618
Vitals are dropping.

366
00:19:46,386 --> 00:19:48,556
You're gonna need a wingman.

367
00:19:48,556 --> 00:19:52,160
Jennings, you stay here,
keep pushing the signal.

368
00:19:52,160 --> 00:19:53,828
Maybe someone will hear us.

369
00:19:56,030 --> 00:19:57,497
I'll disable lockdown.

370
00:19:57,732 --> 00:19:59,266
No. You can't override
the lockdown.

371
00:19:59,499 --> 00:20:01,234
It'll wake the computer
for voice commands.

372
00:20:01,468 --> 00:20:02,870
That'll lead to more
aliens here in the hallways.

373
00:20:02,870 --> 00:20:04,172
Manual override.

374
00:20:04,471 --> 00:20:06,040
That's the only way
to get over the full lockdown

375
00:20:06,306 --> 00:20:07,809
without alerting the computer.

376
00:20:09,811 --> 00:20:10,912
Jennings.

377
00:20:11,211 --> 00:20:13,681
What does it look
like out there?

378
00:20:13,681 --> 00:20:15,315
It's too quiet.

379
00:21:25,019 --> 00:21:27,188
Wait.

380
00:21:27,555 --> 00:21:28,790
We need to move.

381
00:21:41,401 --> 00:21:43,905
Go, Dyson, go, go, go!

382
00:21:47,041 --> 00:21:49,110
That's a lot of aliens.

383
00:21:49,342 --> 00:21:50,477
Bulkhead rating?

384
00:21:50,778 --> 00:21:52,814
Ballista composite,
rated for degrees, strike

385
00:21:52,814 --> 00:21:54,916
and rapid decompression.
It should hold them back.

386
00:21:54,916 --> 00:21:55,983
Should?

387
00:21:56,217 --> 00:21:57,618
Jennings, options.

388
00:21:57,852 --> 00:21:59,187
A good one? I mean,
we're sharing

389
00:21:59,520 --> 00:22:00,788
the orbital plane
with Station 7.

390
00:22:01,022 --> 00:22:02,857
-Can we reach them?
-Direct comms, no.

391
00:22:03,124 --> 00:22:04,959
But maybe we can
attempt a tight beam burst?

392
00:22:05,259 --> 00:22:06,928
-Morse code.
-Yeah.

393
00:22:07,161 --> 00:22:08,563
No one knows that anymore.

394
00:22:09,897 --> 00:22:11,833
Morse code?
Captains know Morse code.

395
00:22:11,833 --> 00:22:13,366
It's in our training manual.

396
00:22:13,734 --> 00:22:15,536
But Captain, it's not going
to give us rescue clearance.

397
00:22:15,536 --> 00:22:16,537
This is a private ship.

398
00:22:16,904 --> 00:22:18,405
I know. Route it through
the Space Force.

399
00:22:18,706 --> 00:22:20,407
No, they'll just bounce
it back to Origen unless...

400
00:22:20,407 --> 00:22:22,810
Unless I have a
reason they won't.

401
00:22:24,444 --> 00:22:26,013
That's right, your
dad is General Kruger.

402
00:22:26,013 --> 00:22:26,948
Don't remind me.

403
00:22:27,748 --> 00:22:30,084
I try not to call in favors,
but I'm making an exception

404
00:22:30,318 --> 00:22:32,019
in this case considering
it's our lives.

405
00:22:32,019 --> 00:22:33,187
Holy crap.

406
00:22:33,554 --> 00:22:35,022
We need that call to go
through to the General.

407
00:22:35,256 --> 00:22:36,524
We've got royalty.

408
00:22:36,858 --> 00:22:38,491
I'm on a clandestine
drilling op with

409
00:22:38,491 --> 00:22:41,128
questionable cargo and
confirmed hostile aliens.

410
00:22:41,128 --> 00:22:42,330
There's no royalty here.

411
00:22:42,630 --> 00:22:44,966
Rumor has it he's in
charge of an Echo team.

412
00:22:44,966 --> 00:22:45,933
Is that true, Captain?

413
00:22:46,399 --> 00:22:48,302
Yes. An alien containment
unit, but since

414
00:22:48,536 --> 00:22:50,370
it's officially not
connected to the military,

415
00:22:50,370 --> 00:22:51,539
he would never admit it.

416
00:22:51,839 --> 00:22:55,375
Still, a bunch of badasses.

417
00:22:55,676 --> 00:22:57,078
Okay, I'll piggyback
on the burst

418
00:22:57,311 --> 00:22:58,679
with an emergency
element packet.

419
00:22:58,946 --> 00:23:01,414
If anyone's listening,
this should alert them.

420
00:23:04,852 --> 00:23:07,054
Let's hope we get
a hold of Echo teams.

421
00:23:16,597 --> 00:23:18,498
Hi, can I help you?

422
00:23:23,905 --> 00:23:25,438
Room is secure.

423
00:23:28,175 --> 00:23:29,110
Thanks, Wilson.

424
00:23:29,343 --> 00:23:31,178
Ah.

425
00:23:31,478 --> 00:23:35,516
You must be Paul Cook.

426
00:23:36,517 --> 00:23:38,252
Lester Sorrento.

427
00:23:38,519 --> 00:23:40,054
Hello.
Yes, Mr. Sorrento.

428
00:23:40,354 --> 00:23:42,023
Who is he?

429
00:23:42,023 --> 00:23:43,391
Don't mind Wilson.

430
00:23:44,392 --> 00:23:48,596
So, you're the one who
caught the Graviton's burst.

431
00:23:48,863 --> 00:23:51,498
Yes, sir.
It wasn't a clean packet.

432
00:23:51,498 --> 00:23:52,833
It degraded on arrival.

433
00:23:53,100 --> 00:23:55,336
But the modulation
matched their drive signature,

434
00:23:55,569 --> 00:23:58,072
and it carried
a Prometheus warning.

435
00:23:59,140 --> 00:24:00,608
Is this your work station?

436
00:24:00,608 --> 00:24:02,643
Yes, sir.
That's my station.

437
00:24:05,179 --> 00:24:08,883
Have you, uh, triangulated
their position yet?

438
00:24:09,083 --> 00:24:10,184
Within a margin, yes.

439
00:24:10,518 --> 00:24:12,086
I was trying to isolate
their carrier frequency

440
00:24:12,320 --> 00:24:14,487
when you arrived, but
something's odd about it.

441
00:24:14,487 --> 00:24:17,591
They're in a decaying low Earth
orbit, slightly off nominal.

442
00:24:17,892 --> 00:24:18,826
Mainframe access confirmed.

443
00:24:19,126 --> 00:24:21,529
We're riding the
dish directly now.

444
00:24:21,529 --> 00:24:24,098
That bypasses the
Origen relay stack.

445
00:24:28,269 --> 00:24:30,071
You caught me, Paul.

446
00:24:30,571 --> 00:24:33,574
Ah.
I'm hijacking my own dish.

447
00:24:35,042 --> 00:24:35,710
Why?

448
00:24:36,010 --> 00:24:39,013
Mission control
filters everything.

449
00:24:39,613 --> 00:24:42,984
I need raw data.
I need it now.

450
00:24:43,451 --> 00:24:45,219
I have almost a
dozen hardworking

451
00:24:45,485 --> 00:24:47,788
astronauts trapped up there.

452
00:24:48,255 --> 00:24:51,993
So every piece of information
is critical, okay, Paul?

453
00:24:53,094 --> 00:24:55,930
The Graviton's beacon
is intermittently dropping.

454
00:24:56,163 --> 00:24:57,231
But not randomly.

455
00:24:57,565 --> 00:24:59,734
It looks like interference
or suppression.

456
00:25:00,668 --> 00:25:01,635
From the ship?

457
00:25:01,869 --> 00:25:04,472
No. At least I don't think so.

458
00:25:05,139 --> 00:25:07,808
The signal loss coincides
with internal power cycling.

459
00:25:08,175 --> 00:25:11,045
Something on board
is drawing a lot of energy.

460
00:25:12,146 --> 00:25:14,348
I need live tracking
on the Graviton.

461
00:25:14,648 --> 00:25:16,350
And the cargo.

462
00:25:17,084 --> 00:25:20,021
Trajectory, mass variance,
everything.

463
00:25:20,287 --> 00:25:21,622
I can do that.

464
00:25:22,056 --> 00:25:23,324
Can you...

465
00:25:23,624 --> 00:25:25,059
Mm-mm.

466
00:25:25,326 --> 00:25:26,927
It'll take me a minute
to sync your hardware

467
00:25:26,927 --> 00:25:28,262
with the dish calibration, but,

468
00:25:28,562 --> 00:25:31,499
yes, I can get
you a continuous look.

469
00:25:31,699 --> 00:25:34,035
Good. Good, Paul.

470
00:25:34,301 --> 00:25:35,403
Paul, you, um...

471
00:25:35,403 --> 00:25:37,471
Paul, Paul, Paul, Paul, Paul.

472
00:25:37,705 --> 00:25:40,408
Paul, what you're seeing here,

473
00:25:40,408 --> 00:25:43,711
doesn't go in
the reports, okay?

474
00:25:43,978 --> 00:25:47,915
It doesn't go to social.
It just stays right here.

475
00:25:48,382 --> 00:25:49,316
Me and you.

476
00:25:49,750 --> 00:25:52,521
Between us.

477
00:25:52,753 --> 00:25:54,221
I don't really do social.

478
00:25:55,289 --> 00:25:56,525
Hmm.

479
00:25:56,757 --> 00:25:58,826
Lester, Salvo-9 team is online.

480
00:25:59,093 --> 00:26:00,728
Ah, great.

481
00:26:01,028 --> 00:26:02,897
They should be approaching
the Graviton soon.

482
00:26:03,197 --> 00:26:06,300
What's our, uh...
what's our time?

483
00:26:06,300 --> 00:26:08,035
30 minutes to intercept.

484
00:26:12,373 --> 00:26:15,743
Salvo-9, this is Origen Dish.
Confirm you're receiving?

485
00:26:15,943 --> 00:26:18,079
Origen Dish, Salvo-9.

486
00:26:18,345 --> 00:26:19,313
What's the latest?

487
00:26:19,480 --> 00:26:20,781
We're tracking the Graviton
now.

488
00:26:20,781 --> 00:26:22,983
Comms still intermittent.
Lockdown confirmed.

489
00:26:23,250 --> 00:26:25,586
Ask if they're getting
any life scan telemetry.

490
00:26:25,820 --> 00:26:27,755
Vitals, anything.

491
00:26:28,055 --> 00:26:30,591
-The doc asks if...
-Yeah, we heard. We know.

492
00:26:31,025 --> 00:26:32,293
Anything come through, Paul?

493
00:26:32,527 --> 00:26:33,627
Mm-mm.

494
00:26:33,861 --> 00:26:35,162
Yeah, nothing.

495
00:26:35,463 --> 00:26:37,198
It's, uh...

496
00:26:37,498 --> 00:26:38,732
Here's what we know.

497
00:26:38,732 --> 00:26:40,167
<i>The Graviton took</i>
a solar particle hit,

498
00:26:40,167 --> 00:26:42,670
<i>and since then its internal</i>
power has been cycling.

499
00:26:42,903 --> 00:26:46,440
Something is showing way
more energy than it should be.

500
00:26:46,674 --> 00:26:49,210
-From the drive?
-Propulsion or containment?

501
00:26:49,477 --> 00:26:51,112
It's unclear.

502
00:26:51,112 --> 00:26:54,115
Whatever it is, it isn't
a standard system load.

503
00:26:54,415 --> 00:26:56,650
Sir, are we talking instability?
Combustion?

504
00:26:56,851 --> 00:26:58,587
Decomposition risk?

505
00:26:58,886 --> 00:27:00,387
I don't know.

506
00:27:00,788 --> 00:27:01,655
But...

507
00:27:02,123 --> 00:27:05,793
We're seeing a plus
or minus 5 amp variance,

508
00:27:06,026 --> 00:27:08,896
well within the hull
and reactor tolerances.

509
00:27:09,196 --> 00:27:10,764
And we're airlocked
on the handshake.

510
00:27:10,998 --> 00:27:11,866
There shouldn't be a problem.

511
00:27:12,099 --> 00:27:14,201
And if we find casualties?

512
00:27:15,703 --> 00:27:18,472
Well...
Do the best you can.

513
00:27:18,839 --> 00:27:21,675
You know... We'll make
the hard choices on site.

514
00:27:22,042 --> 00:27:23,978
We'll maintain
a passive approach.

515
00:27:23,978 --> 00:27:25,679
No active ping until docking.

516
00:27:25,913 --> 00:27:29,518
Okay. I need to know if
there's any mass variances,

517
00:27:29,518 --> 00:27:31,919
trajectory changes, anything.

518
00:27:32,353 --> 00:27:33,120
Copy that.

519
00:27:33,354 --> 00:27:34,523
We'll keep feeding
you live updates

520
00:27:34,523 --> 00:27:35,723
as long as the dish holds lock.

521
00:27:36,056 --> 00:27:39,360
<i>Appreciate it.</i>
Salvo-9 standing by.

522
00:27:41,662 --> 00:27:44,498
We're not going
to find any bodies.

523
00:27:44,732 --> 00:27:47,602
Makes your job that
much easier, huh, Doc?

524
00:27:47,835 --> 00:27:50,237
I don't want my
job to be that easy.

525
00:27:51,372 --> 00:27:53,741
30 minutes.

526
00:27:58,479 --> 00:28:00,080
Relative velocity matched.

527
00:28:00,681 --> 00:28:02,183
Aligning docking collar.

528
00:28:02,783 --> 00:28:05,719
Contact in five... four...

529
00:28:06,220 --> 00:28:07,121
three...

530
00:28:07,354 --> 00:28:09,156
two... one...

531
00:28:13,694 --> 00:28:15,229
Soft capture confirmed.

532
00:28:16,030 --> 00:28:17,898
That smooth handshake.

533
00:28:18,533 --> 00:28:20,134
Initiating hard seal.

534
00:28:22,469 --> 00:28:24,905
Seal holding.

535
00:28:27,274 --> 00:28:28,108
All right.

536
00:28:28,108 --> 00:28:30,844
Weapons live.
Stay tight.

537
00:28:35,316 --> 00:28:37,117
Pressure matched.
Airlock stable.

538
00:28:37,351 --> 00:28:40,487
Computer...
Open the airlock door.

539
00:28:42,056 --> 00:28:43,558
That's reassuring.

540
00:28:43,857 --> 00:28:46,427
Manual override.

541
00:28:47,895 --> 00:28:49,230
Seriously?

542
00:28:49,463 --> 00:28:52,032
A billion dollar spaceship
has a crank for a failsafe.

543
00:28:52,233 --> 00:28:53,400
Analog, baby.

544
00:28:53,635 --> 00:28:55,069
No better backup.

545
00:29:04,613 --> 00:29:06,880
On me.

546
00:29:07,515 --> 00:29:09,817
After you.

547
00:29:20,562 --> 00:29:22,863
Doc!

548
00:29:31,338 --> 00:29:33,774
Doc?

549
00:29:54,828 --> 00:29:58,633
Uh... Come on!
Come on. Close!

550
00:30:01,935 --> 00:30:02,671
Doc, you there?

551
00:30:04,238 --> 00:30:06,473
You're... You're alive?

552
00:30:06,775 --> 00:30:08,275
I'm back in the Salvo-9.
Where are you?

553
00:30:08,275 --> 00:30:10,978
I... I don't know.
Some kind of hangar. I'm...

554
00:30:10,978 --> 00:30:12,747
I'm in an escape pod.

555
00:30:12,980 --> 00:30:14,982
Good. Okay.
That's good.

556
00:30:15,449 --> 00:30:16,785
<i>Is Max...</i>

557
00:30:17,084 --> 00:30:19,320
I think most of the people
on this ship are dead.

558
00:30:21,422 --> 00:30:22,890
Oh, God, Snider!

559
00:30:22,890 --> 00:30:24,124
I gotta see my daughter again.

560
00:30:24,391 --> 00:30:27,662
You will. You hear me?
You will.

561
00:30:28,028 --> 00:30:29,997
Okay, now this is
what we're gonna do.

562
00:30:30,197 --> 00:30:31,666
You said you're in a pod?

563
00:30:31,899 --> 00:30:33,067
Uh, yeah.

564
00:30:33,300 --> 00:30:34,868
Okay. I think I can
remote launch it.

565
00:30:34,868 --> 00:30:36,236
What? No!

566
00:30:36,504 --> 00:30:38,005
<i>-I don't know how to...</i>
-You don't have to!

567
00:30:38,238 --> 00:30:39,907
I'm gonna send you home.

568
00:30:41,141 --> 00:30:43,444
I'll follow right behind you
once I know you're safe.

569
00:30:47,247 --> 00:30:50,217
What was the score of
the game when you left?

570
00:30:50,552 --> 00:30:52,687
Uh...

571
00:30:52,953 --> 00:30:54,321
19 to 1.

572
00:30:55,222 --> 00:30:57,024
That's a football score.

573
00:30:57,024 --> 00:30:59,159
Who got the 1?

574
00:31:00,094 --> 00:31:01,962
The other team made a mistake.

575
00:31:04,766 --> 00:31:07,201
Buckle up.

576
00:31:09,403 --> 00:31:11,338
Snider...

577
00:31:11,573 --> 00:31:14,141
Thank you.

578
00:31:22,751 --> 00:31:26,920
Doc?
Doc, do you copy?

579
00:31:28,288 --> 00:31:29,724
<i>Sorrento to Salvo-9, come in?</i>

580
00:31:30,023 --> 00:31:32,493
Oh, not now.

581
00:31:33,762 --> 00:31:37,832
Sorrento to Salvo-9, come in.

582
00:31:38,065 --> 00:31:39,466
Go for Snider.

583
00:31:39,466 --> 00:31:41,435
Snider, why am I
getting an alert that

584
00:31:41,435 --> 00:31:44,938
you're trying to taxi
the ship already?

585
00:31:45,172 --> 00:31:47,374
Is the payload secure?

586
00:31:48,777 --> 00:31:49,844
<i>Snider...</i>

587
00:31:50,077 --> 00:31:52,413
<i>Why are you bringing</i>
the ship offline?

588
00:31:52,714 --> 00:31:53,480
Max is dead.

589
00:31:53,715 --> 00:31:55,650
And Doc is... gone.

590
00:31:57,217 --> 00:32:00,354
There are hostile alien
lifeforms all over the Graviton.

591
00:32:03,157 --> 00:32:05,660
Okay, um...

592
00:32:06,026 --> 00:32:07,862
Is the payload secure?

593
00:32:08,028 --> 00:32:08,863
Excuse me?

594
00:32:08,996 --> 00:32:10,964
<i>The quasicrystal, Snider.</i>

595
00:32:11,265 --> 00:32:12,834
<i>The reason you</i>
were deployed...

596
00:32:13,066 --> 00:32:15,703
I was deployed to
assess damage and risk.

597
00:32:16,003 --> 00:32:20,875
You are there because
I pay you to be there.

598
00:32:21,108 --> 00:32:22,744
The mission was very clear.

599
00:32:22,976 --> 00:32:25,412
<i>Retrieve the quasicrystal.</i>

600
00:32:25,647 --> 00:32:28,650
<i>This device allows me</i>
to override the Graviton

601
00:32:28,883 --> 00:32:30,552
<i>and bring</i>
control here to me.

602
00:32:31,118 --> 00:32:32,419
I need you to install it.

603
00:32:32,654 --> 00:32:36,056
If I go back in there,
I'm dog meat. We need backup.

604
00:32:37,324 --> 00:32:38,626
I don't disagree.

605
00:32:39,226 --> 00:32:41,428
But... right now...

606
00:32:43,197 --> 00:32:44,599
You are the backup.

607
00:32:46,601 --> 00:32:48,670
No deal.

608
00:32:52,406 --> 00:32:53,474
Snider...

609
00:32:53,741 --> 00:32:54,776
I, um...

610
00:32:54,776 --> 00:32:56,578
I think you forgot that I have

611
00:32:56,878 --> 00:33:00,481
control of the Salvo-9 remotely.

612
00:33:02,015 --> 00:33:04,017
You're not going anywhere.

613
00:33:04,752 --> 00:33:07,020
I could...

614
00:33:08,155 --> 00:33:10,290
blow it up if I wanted to.

615
00:33:13,460 --> 00:33:15,496
Ten million.

616
00:33:15,763 --> 00:33:16,798
Sorry, say that again?

617
00:33:16,997 --> 00:33:18,465
<i>A barrel.</i>

618
00:33:18,766 --> 00:33:22,069
With a five million dollar
bonus transferred immediately.

619
00:33:22,402 --> 00:33:24,706
Doc's daughter, not to me.

620
00:33:30,979 --> 00:33:32,747
Done.

621
00:33:32,747 --> 00:33:34,649
<i>Check your NeuroAccess link.</i>

622
00:33:37,050 --> 00:33:39,554
Confirmed.

623
00:33:40,187 --> 00:33:42,557
<i>Good.</i>

624
00:33:52,967 --> 00:33:54,969
What?

625
00:33:55,570 --> 00:33:58,038
Never meet your heroes, right?

626
00:34:00,140 --> 00:34:02,075
Kid, hey, kid, kid, hey!

627
00:34:02,376 --> 00:34:05,345
Do you have any idea
of the stakes here?

628
00:34:07,147 --> 00:34:09,784
The future is at stake.

629
00:34:10,518 --> 00:34:12,720
The future of space travel.

630
00:34:13,420 --> 00:34:15,389
The future of technology.

631
00:34:15,723 --> 00:34:19,159
The future of life
on Earth and beyond.

632
00:34:22,095 --> 00:34:27,134
Do... you understand what kind
of a burden that is for me?

633
00:34:29,504 --> 00:34:30,672
Who lives?

634
00:34:30,939 --> 00:34:32,974
Who dies?

635
00:34:33,206 --> 00:34:36,076
Who gets rich?
Who gets nothing?

636
00:34:37,512 --> 00:34:39,246
I don't need your judgment.

637
00:34:39,781 --> 00:34:42,584
Mr. Cook, why don't
you step outside?

638
00:34:47,555 --> 00:34:49,991
Mr. Wilson.

639
00:34:50,223 --> 00:34:51,491
Look at him!

640
00:34:51,859 --> 00:34:54,494
Look at him just staring away!

641
00:34:56,965 --> 00:34:58,066
Like it's my fault.

642
00:34:58,365 --> 00:35:02,169
It's my fault some
aliens attacked my ship.

643
00:35:02,503 --> 00:35:05,707
Unbelievable.
Unbelievable.

644
00:35:05,940 --> 00:35:07,909
What if they're alive?

645
00:35:08,108 --> 00:35:09,611
Oh, come on.

646
00:35:09,844 --> 00:35:12,379
Hold on, Wilson.

647
00:35:12,981 --> 00:35:15,449
Who? Who's alive?

648
00:35:15,683 --> 00:35:17,217
The astronauts.

649
00:35:17,217 --> 00:35:21,089
You're a trillionaire.
Isn't that enough?

650
00:35:21,355 --> 00:35:23,658
How much money do you need?

651
00:35:24,257 --> 00:35:26,426
No one else is
traveling to space

652
00:35:26,661 --> 00:35:28,529
except for you and your
trillionaire friends.

653
00:35:28,796 --> 00:35:30,297
And all of the exploited
people you hired.

654
00:35:30,297 --> 00:35:32,499
-Paul...
-No, screw this.

655
00:35:32,767 --> 00:35:34,535
Lives are at stake here.

656
00:35:34,869 --> 00:35:36,971
People need to
know what's going on.

657
00:35:37,337 --> 00:35:38,706
They need to know that you
don't

658
00:35:38,706 --> 00:35:40,908
give a damn about
your employees.

659
00:35:43,044 --> 00:35:45,445
Wilson, please,
will you take the

660
00:35:45,747 --> 00:35:50,718
soon-to-be Dr. Cook
to the janitor's closet?

661
00:35:50,918 --> 00:35:52,754
Paul... Paul, Paul, Paul.

662
00:35:52,754 --> 00:35:54,454
Hey, hey, hey.

663
00:35:54,689 --> 00:36:00,528
Mr. Wilson here
could break an arm.

664
00:36:00,762 --> 00:36:01,796
Or a leg.

665
00:36:02,830 --> 00:36:05,967
Or...
Or...

666
00:36:06,199 --> 00:36:08,670
Paul, I don't want
to have to do that.

667
00:36:13,273 --> 00:36:15,710
The closet's good.

668
00:36:17,277 --> 00:36:20,014
Oh, and... You're right.

669
00:36:20,247 --> 00:36:25,318
If there is life, Snider will
know what to do.

670
00:36:26,054 --> 00:36:28,156
Go.

671
00:36:28,523 --> 00:36:30,257
All right.
Keep an eye on him.

672
00:36:30,591 --> 00:36:32,660
Come on.
Let's move.

673
00:36:35,763 --> 00:36:38,700
I can call Dr. Gandell,
the one who retired.

674
00:36:38,700 --> 00:36:41,002
-I'm fine.
-I'm sure he's available.

675
00:36:41,002 --> 00:36:43,104
I'm fine.
Fine.

676
00:36:43,336 --> 00:36:45,873
I don't need some old,
retired academic

677
00:36:46,107 --> 00:36:47,775
telling me
what I already know.

678
00:37:05,827 --> 00:37:09,731
General, we need you
at the Space Center.

679
00:37:09,964 --> 00:37:12,265
Sir, telemetry just
flagged an inbound object

680
00:37:12,499 --> 00:37:14,434
with a
non-ballistic trajectory.

681
00:37:15,069 --> 00:37:16,269
Sounds like space junk.

682
00:37:16,504 --> 00:37:20,141
Uh, call Todd at DAS.
That's his department.

683
00:37:20,141 --> 00:37:22,977
General, it's not space junk.

684
00:37:23,211 --> 00:37:24,311
We thought that at first.

685
00:37:24,545 --> 00:37:27,648
But the signature is Origen.

686
00:37:28,783 --> 00:37:30,084
That figures.

687
00:37:30,417 --> 00:37:32,053
Tell him I had a conversation
with Sorrento.

688
00:37:32,285 --> 00:37:33,855
He's aware of the cutoff.

689
00:37:34,088 --> 00:37:36,023
There's more.

690
00:37:36,023 --> 00:37:39,994
We believe that the object
is an emergency pod

691
00:37:40,260 --> 00:37:41,529
that left the Graviton.

692
00:37:41,763 --> 00:37:43,831
It's a single-occupant craft.

693
00:37:43,831 --> 00:37:46,834
We just detected 15
new life forms, General.

694
00:37:47,068 --> 00:37:49,269
I assume you ruled out mice?

695
00:37:49,269 --> 00:37:53,875
There's life on the craft,
but we don't think it's human.

696
00:37:54,175 --> 00:37:55,810
Where's it headed?

697
00:37:56,811 --> 00:38:00,715
Impact zone is somewhere
in the Los Angeles area.

698
00:38:01,516 --> 00:38:03,518
Time of impact?

699
00:38:03,751 --> 00:38:07,822
At its current speed,
45 minutes, 10 seconds.

700
00:38:07,822 --> 00:38:09,824
And you're just
telling me this now?

701
00:38:10,124 --> 00:38:11,358
Take me back to base.

702
00:38:11,759 --> 00:38:13,928
I'll brief the
President en route.

703
00:38:13,928 --> 00:38:15,163
Find me Sorrento.

704
00:38:15,596 --> 00:38:18,866
And instead of the base,
we're going on a detour.

705
00:38:45,693 --> 00:38:49,130
I guess everything they say
about Sorrento is true, huh?

706
00:38:50,164 --> 00:38:51,666
Hey, how long have you
been working for him?

707
00:38:51,799 --> 00:38:54,168
I mean, I couldn't even
do it for more than an hour.

708
00:38:54,936 --> 00:38:57,705
Okay.
Well, you've made your point.

709
00:39:03,410 --> 00:39:05,445
You need to move.
I need to leave.

710
00:39:06,147 --> 00:39:07,081
No.

711
00:39:07,380 --> 00:39:09,317
You can't keep me here.
I have rights.

712
00:39:09,550 --> 00:39:11,185
Look, Sorrento can
threaten me all he wants,

713
00:39:11,451 --> 00:39:13,721
and I can sue him back
to being a billionaire.

714
00:39:14,956 --> 00:39:17,725
You think you can
win against him?

715
00:39:18,993 --> 00:39:23,097
Now, you can leave
when Mr. Sorrento

716
00:39:23,097 --> 00:39:25,498
tells me you can leave.

717
00:39:27,500 --> 00:39:29,537
There's a phone
right over there.

718
00:39:29,804 --> 00:39:31,839
Can I call my
girlfriend at least?

719
00:39:31,839 --> 00:39:33,941
Let her know
I'll be staying late?

720
00:39:37,511 --> 00:39:38,212
Can I at least go
to the bathroom?

721
00:39:38,378 --> 00:39:39,580
Will you let me do that?

722
00:39:39,580 --> 00:39:41,015
Do you really want me
to go in the closet?

723
00:39:42,617 --> 00:39:44,919
Because that is not going
to be pleasant for anyone.

724
00:39:47,454 --> 00:39:49,724
Nah.

725
00:39:54,829 --> 00:39:57,632
Fine.
I guess I'll stay in here then.

726
00:40:10,578 --> 00:40:11,112
<i>We found Sorrento.</i>

727
00:40:11,112 --> 00:40:12,213
How?

728
00:40:12,445 --> 00:40:13,948
<i>Some kid from</i>
the Origen Dish said

729
00:40:14,181 --> 00:40:16,150
<i>that he's being held</i>
hostage by Sorrento.

730
00:40:16,384 --> 00:40:17,351
Origen Dish?
And we believe him?

731
00:40:17,351 --> 00:40:18,152
<i>Everything checks out.</i>

732
00:40:18,753 --> 00:40:19,921
<i>Should I get Sorrento</i>
on the phone?

733
00:40:20,154 --> 00:40:22,489
No. No.
I'll pay him a visit in person.

734
00:40:22,723 --> 00:40:24,491
I'm going to shut
this down for good.

735
00:40:24,491 --> 00:40:27,061
Mobilize Echo Team
to intercept the landing.

736
00:40:27,395 --> 00:40:30,531
I want eyes on this thing
the moment it makes an impact.

737
00:41:09,603 --> 00:41:12,106
Ah! Found you!

738
00:41:27,922 --> 00:41:30,891
General, Echo Team is coming
through from the impact site.

739
00:41:30,891 --> 00:41:32,193
It's Commander Draven.

740
00:41:32,426 --> 00:41:33,761
Put it on speaker.

741
00:41:34,628 --> 00:41:36,230
Draven, this is Kruger.

742
00:41:36,230 --> 00:41:37,497
Sir, confirming impact.

743
00:41:37,497 --> 00:41:40,001
Origen mining escape pod.
Class 170.

744
00:41:40,301 --> 00:41:41,769
Likely from the Graviton.

745
00:41:42,169 --> 00:41:43,337
Is anyone alive?

746
00:41:43,604 --> 00:41:45,006
Negative so far.

747
00:41:45,506 --> 00:41:47,541
Hull's been compromised
from re-entry.

748
00:41:47,842 --> 00:41:49,410
A lot of impact burns.

749
00:41:49,944 --> 00:41:52,580
Windows are dark.
No movement.

750
00:41:52,813 --> 00:41:55,149
<i>Okay. Lock the site</i>
down for extraction.

751
00:41:55,449 --> 00:41:57,485
Keep quarantine
procedures in effect.

752
00:41:57,785 --> 00:41:59,754
I'll call back with further.

753
00:42:08,829 --> 00:42:11,165
Lester.
We have company.

754
00:42:19,640 --> 00:42:22,076
Great.

755
00:42:55,109 --> 00:42:58,513
Wilson, you do not want to draw
down on a four-star general.

756
00:42:58,513 --> 00:43:00,448
General, I didn't see you.

757
00:43:00,448 --> 00:43:01,749
Where is Paul Cook?

758
00:43:01,749 --> 00:43:03,217
In here, sir.

759
00:43:05,786 --> 00:43:07,388
Why were you in there?

760
00:43:07,621 --> 00:43:09,757
That's a long story, sir.
General.

761
00:43:09,757 --> 00:43:12,159
Paul Cook.
It's an honor to meet you, sir.

762
00:43:12,460 --> 00:43:14,563
Edward, take him.

763
00:43:14,795 --> 00:43:16,864
Full protection. Debrief.

764
00:43:17,532 --> 00:43:18,933
-Get him to medical.
-Yes, General.

765
00:43:18,933 --> 00:43:20,935
Mr. Cook is needed here.

766
00:43:21,235 --> 00:43:22,571
He'll be fine.

767
00:43:22,571 --> 00:43:24,638
I understand mercenary, son.

768
00:43:24,872 --> 00:43:26,541
But sooner or later,
you have to figure out

769
00:43:26,774 --> 00:43:28,342
you're on the losing side.

770
00:43:28,642 --> 00:43:30,177
Bring me Lester.

771
00:43:31,412 --> 00:43:33,681
Yes, sir.

772
00:43:46,927 --> 00:43:47,995
What's this?

773
00:43:48,295 --> 00:43:51,832
The Prometheus override.
And who authorized it.

774
00:43:58,272 --> 00:44:00,609
General Kruger.

775
00:44:00,841 --> 00:44:03,944
I did not expect
to see you in person.

776
00:44:03,944 --> 00:44:07,715
One of your escape pods just
landed right outside Hemet.

777
00:44:08,015 --> 00:44:11,252
Luckily, it was compromised, so
nothing seems to have survived.

778
00:44:11,520 --> 00:44:13,387
Yeah. It's true.

779
00:44:13,821 --> 00:44:15,389
The Graviton flew
through a solar event

780
00:44:15,756 --> 00:44:17,725
and messed up
all the internals

781
00:44:17,958 --> 00:44:20,529
which triggered the
launch of one of the pods.

782
00:44:20,529 --> 00:44:21,495
But that's why I'm here.

783
00:44:21,929 --> 00:44:24,498
To direct it away
from populated areas.

784
00:44:24,732 --> 00:44:27,067
Yeah.
It almost hit Los Angeles.

785
00:44:27,401 --> 00:44:31,606
But it didn't thanks to me.
And you are welcome.

786
00:44:32,306 --> 00:44:35,510
And the fact that
we found non-human organic life

787
00:44:35,743 --> 00:44:37,144
would be a surprise to you?

788
00:44:37,144 --> 00:44:38,712
Dead, thank God.

789
00:44:38,946 --> 00:44:42,584
Uh... yeah.
Shocking, actually.

790
00:44:42,816 --> 00:44:44,653
It's fascinating, though.

791
00:44:44,919 --> 00:44:46,320
I have so many questions.

792
00:44:47,087 --> 00:44:49,524
The Graviton is a
registered mining craft.

793
00:44:49,823 --> 00:44:51,492
Last I looked,
you weren't authorized

794
00:44:51,725 --> 00:44:53,460
to excavate any planets.

795
00:44:54,862 --> 00:44:57,831
Um... Paperwork.

796
00:44:58,132 --> 00:44:59,668
I got caught up in paperwork.

797
00:44:59,668 --> 00:45:01,536
I just found out
last week myself.

798
00:45:01,802 --> 00:45:05,105
But I have my team of
lawyers fixing this.

799
00:45:05,105 --> 00:45:06,675
Initially, as
a matter of fact,

800
00:45:06,907 --> 00:45:09,443
that's what I thought we
were talking about today.

801
00:45:09,710 --> 00:45:12,146
You illegally mined a planet.

802
00:45:12,379 --> 00:45:13,714
Endangered your crew,

803
00:45:13,948 --> 00:45:17,686
and potentially introduced
alien life to Earth.

804
00:45:18,052 --> 00:45:20,487
There's aliens on the Graviton.

805
00:45:20,487 --> 00:45:23,558
If they land, Earth will
be overrun within a day.

806
00:45:23,791 --> 00:45:27,895
I'm sorry. We're gonna blow
up the Graviton.

807
00:45:30,831 --> 00:45:34,201
Uh... Teddy. Teddy.

808
00:45:36,337 --> 00:45:38,707
Well, um... I didn't
want to bring this up.

809
00:45:38,939 --> 00:45:41,475
Be really careful what
you're about to say.

810
00:45:41,710 --> 00:45:43,811
Your daughter.

811
00:45:44,078 --> 00:45:45,346
What about Katie?

812
00:45:45,647 --> 00:45:47,281
Katie.
Yes, Katie.

813
00:45:47,549 --> 00:45:51,919
Katie, about eight months ago,
started to work for me.

814
00:45:52,186 --> 00:45:53,754
-Why wasn't I--
-I know.

815
00:45:53,988 --> 00:45:56,023
She's a very proud
woman, General.

816
00:45:56,223 --> 00:46:00,294
She didn't want anybody to know
who her very famous father is.

817
00:46:00,528 --> 00:46:03,130
She thought it might
compromise her authority.

818
00:46:03,364 --> 00:46:07,201
So, you know that she
even changed her name.

819
00:46:07,201 --> 00:46:08,469
I wanted to tell you, I did.

820
00:46:09,036 --> 00:46:10,804
But in condition of her
taking the Commander's chair

821
00:46:11,038 --> 00:46:12,607
on the Graviton,
I just had to...

822
00:46:12,840 --> 00:46:14,743
You know, I respected it.

823
00:46:14,975 --> 00:46:17,845
Okay.
We won't blow the ship up.

824
00:46:18,178 --> 00:46:20,347
We're still taking
control of the ship.

825
00:46:20,649 --> 00:46:22,550
And this operation is over.

826
00:46:22,850 --> 00:46:26,020
No, no, no, no, no.
It's not over.

827
00:46:26,020 --> 00:46:27,955
The priority
right now is bringing

828
00:46:28,222 --> 00:46:31,358
the Graviton back to Earth.

829
00:46:31,959 --> 00:46:34,629
And you need my help to do that.

830
00:46:34,895 --> 00:46:36,631
Because you know I can do that.

831
00:46:37,298 --> 00:46:41,536
But not without
your full support.

832
00:46:42,236 --> 00:46:46,240
When was the last time you
had contact with the Graviton?

833
00:46:46,440 --> 00:46:48,042
Uh...

834
00:46:48,342 --> 00:46:49,410
Ten minutes ago.

835
00:46:49,843 --> 00:46:51,713
You spoke to my
daughter ten minutes ago?

836
00:46:52,012 --> 00:46:53,914
No, no, no, no.
Solar interference

837
00:46:53,914 --> 00:46:55,816
knocked out direct
communications.

838
00:46:56,050 --> 00:46:58,520
So I sent a search and rescue
mission to find them.

839
00:46:58,520 --> 00:46:59,320
And?

840
00:46:59,587 --> 00:47:01,656
And they just arrived.

841
00:47:02,256 --> 00:47:03,324
It's a little bit of
interference, though,

842
00:47:03,525 --> 00:47:05,426
which is why
I'm here at the dish.

843
00:47:06,327 --> 00:47:09,363
Lester, where
was that ship coming from?

844
00:47:11,398 --> 00:47:12,333
Planet Eris.

845
00:47:12,333 --> 00:47:13,467
Eris?

846
00:47:13,735 --> 00:47:16,070
Lester, you knew when
we discovered that planet

847
00:47:16,070 --> 00:47:17,137
that it was hostile.

848
00:47:17,739 --> 00:47:21,776
Yes, but it's also where
the quasicrystal is, General.

849
00:47:22,009 --> 00:47:22,910
It's the most important
thing...

850
00:47:22,910 --> 00:47:23,678
General.

851
00:47:23,977 --> 00:47:26,046
Draven, it's from Eris.

852
00:47:26,980 --> 00:47:30,884
Splitters.
You sure?

853
00:47:32,119 --> 00:47:33,688
What's the protocol?

854
00:47:34,355 --> 00:47:35,356
We have to destroy the ship.

855
00:47:35,724 --> 00:47:37,224
We have to destroy
the lead alien.

856
00:47:37,458 --> 00:47:38,827
We have to
destroy all the aliens

857
00:47:39,093 --> 00:47:41,028
before that ship gets to Earth.

858
00:47:42,396 --> 00:47:44,164
Copy.

859
00:47:44,398 --> 00:47:46,166
Wait, wait, wait.
What are you doing?

860
00:47:46,166 --> 00:47:49,804
This facility is under
military lockdown.

861
00:47:50,170 --> 00:47:51,706
General, I am not the enemy.

862
00:47:51,939 --> 00:47:52,906
I'm here to help you guys.

863
00:47:52,906 --> 00:47:53,907
Then help me.

864
00:47:54,141 --> 00:47:56,611
What's the status
of the Graviton?

865
00:47:58,847 --> 00:48:01,348
Okay.

866
00:48:01,583 --> 00:48:03,917
Okay.

867
00:48:04,952 --> 00:48:07,421
Graviton is in
Prometheus lockdown.

868
00:48:07,955 --> 00:48:09,289
Meaning?

869
00:48:09,524 --> 00:48:11,992
Meaning control of the craft
is transferred to us here.

870
00:48:11,992 --> 00:48:12,794
At the Dish?

871
00:48:13,595 --> 00:48:16,063
But solar interference has
compromised that control.

872
00:48:16,296 --> 00:48:18,499
They're flying blind
with Splitters on board.

873
00:48:18,767 --> 00:48:20,200
Splitters?

874
00:48:20,501 --> 00:48:22,202
Echo team encountered
them a few years ago.

875
00:48:22,537 --> 00:48:26,140
They split or multiply
to overwhelm their targets.

876
00:48:26,373 --> 00:48:28,510
But they're a hive mind
species.

877
00:48:28,810 --> 00:48:31,078
One alien goes
on a ship, splits.

878
00:48:31,345 --> 00:48:33,280
That first alien,
the Queen,

879
00:48:33,480 --> 00:48:35,916
once we kill the first one
they propagated from,

880
00:48:36,216 --> 00:48:37,652
none of the other
aliens can split.

881
00:48:37,886 --> 00:48:41,488
We kill that first one, we
essentially kill all of them.

882
00:48:41,823 --> 00:48:43,490
Interesting.

883
00:48:43,725 --> 00:48:46,360
You think your search
and rescue can help?

884
00:48:47,695 --> 00:48:48,797
Amy?

885
00:48:49,096 --> 00:48:50,164
No contact from Salvo-9.

886
00:48:56,738 --> 00:48:58,405
Anything?

887
00:48:58,706 --> 00:49:00,608
Negative, no signs of life.

888
00:49:03,444 --> 00:49:07,682
Arrives in three, red zone
is clear and under quarantine.

889
00:49:07,948 --> 00:49:10,951
Anything moves,
we'll take care of it.

890
00:49:11,886 --> 00:49:13,120
The mission has changed.

891
00:49:13,387 --> 00:49:16,156
Did you know that Katie
was working for Origen?

892
00:49:18,225 --> 00:49:20,127
Not until you just told me, sir.

893
00:49:21,161 --> 00:49:24,131
We haven't kept in
contact since we split. Why?

894
00:49:24,364 --> 00:49:27,234
She's the captain
of the Graviton.

895
00:49:28,101 --> 00:49:31,238
Why was she on Eris?
Sir, that place is infested.

896
00:49:31,238 --> 00:49:32,607
I'll debrief you on
your way to Edwards.

897
00:49:32,874 --> 00:49:36,310
I need to send you and your
team to the Graviton now.

898
00:49:40,582 --> 00:49:42,650
Yes, sir.

899
00:49:44,752 --> 00:49:45,820
Stop the Splitters.

900
00:49:46,386 --> 00:49:48,188
Find the Queen if you can.

901
00:49:48,890 --> 00:49:51,225
Sir, they're fast, lethal.

902
00:49:51,225 --> 00:49:53,393
Not hard to kill,
but hard to stop.

903
00:49:54,261 --> 00:49:55,597
But if the Queen dies,
they die.

904
00:49:55,864 --> 00:49:57,364
We'll take care of it.

905
00:49:58,298 --> 00:50:00,501
Okay.
Call when you're on your way.

906
00:50:00,735 --> 00:50:02,236
Copy. Let's move.

907
00:50:25,760 --> 00:50:28,028
What the...

908
00:51:17,177 --> 00:51:18,680
Three minutes 'til dock.

909
00:51:18,913 --> 00:51:21,415
You okay?

910
00:51:21,883 --> 00:51:23,083
Don't worry, boss.

911
00:51:23,317 --> 00:51:25,252
We'll save your ex.

912
00:51:25,520 --> 00:51:26,888
Even if she did dump your ass.

913
00:51:27,120 --> 00:51:28,488
Careful, Zav.

914
00:51:28,790 --> 00:51:30,290
Just joking.

915
00:51:30,290 --> 00:51:31,559
It's the woman he loves,

916
00:51:31,793 --> 00:51:33,360
and she's trapped up
there with Splitters.

917
00:51:33,595 --> 00:51:34,461
Read the room.

918
00:51:34,696 --> 00:51:37,097
It's fine.

919
00:51:37,331 --> 00:51:38,833
Katie can handle herself.

920
00:51:39,534 --> 00:51:41,769
I don't know anybody
who can survive Splitters.

921
00:51:42,202 --> 00:51:43,437
It's not impossible.

922
00:51:43,638 --> 00:51:45,740
As long as they can
barricade themselves.

923
00:51:46,340 --> 00:51:47,842
It just means if we
find anyone alive

924
00:51:48,076 --> 00:51:50,945
on the ship,
we gotta get them off.

925
00:51:51,244 --> 00:51:53,180
And then?

926
00:51:53,480 --> 00:51:55,148
Then we blow up the ship.

927
00:51:57,117 --> 00:51:58,485
We have a ping.

928
00:51:59,020 --> 00:52:00,855
The Graviton is in sight.

929
00:52:02,189 --> 00:52:04,257
There she is.

930
00:52:10,064 --> 00:52:12,667
Easy now.
Coming in, boys.

931
00:52:13,801 --> 00:52:15,103
Dock confirmed.

932
00:52:15,335 --> 00:52:16,804
Structural lock holding.

933
00:52:16,804 --> 00:52:18,873
Pressure seal is nominal.

934
00:52:19,107 --> 00:52:20,407
Power umbilical engaged.

935
00:52:20,642 --> 00:52:24,045
Beginning equalization.
Standby.

936
00:52:24,045 --> 00:52:25,747
Atmosphere is matched.

937
00:52:26,346 --> 00:52:27,749
No pressure differential.

938
00:52:29,117 --> 00:52:30,618
All right.

939
00:52:30,918 --> 00:52:32,720
Zav, breach in systems.

940
00:52:32,920 --> 00:52:34,354
Vasquez, reach security.

941
00:52:34,555 --> 00:52:35,489
Eyes up.

942
00:52:35,790 --> 00:52:37,091
No assumptions.

943
00:52:37,357 --> 00:52:38,660
Copy.
Breaching systems.

944
00:52:38,960 --> 00:52:40,528
Security, copy.

945
00:52:40,828 --> 00:52:44,799
Remember, we move controlled.
We don't rush.

946
00:52:45,033 --> 00:52:47,135
Anything moves without
clearance, you put it down.

947
00:52:47,367 --> 00:52:48,402
Understood?

948
00:52:48,402 --> 00:52:50,370
-Understood.
-Copy that.

949
00:52:50,838 --> 00:52:52,707
On you, Zav.

950
00:53:06,688 --> 00:53:09,256
Vasquez, point.

951
00:53:09,924 --> 00:53:12,694
Contact!

952
00:53:12,960 --> 00:53:14,428
Status?

953
00:53:14,662 --> 00:53:15,163
Green.

954
00:53:15,429 --> 00:53:17,632
Ammo nominal.

955
00:53:17,799 --> 00:53:18,432
Ugly bastards.

956
00:53:18,566 --> 00:53:20,101
Not as ugly as you, Vasquez.

957
00:53:20,333 --> 00:53:22,637
Focus.

958
00:53:23,705 --> 00:53:24,471
Hold.

959
00:53:24,739 --> 00:53:26,841
Cover.

960
00:54:00,108 --> 00:54:02,744
Vasquez, point.

961
00:54:04,779 --> 00:54:07,548
Hold. Cover.

962
00:54:11,519 --> 00:54:13,554
Zav, I need a bypass.

963
00:54:23,363 --> 00:54:24,232
Zav, status.

964
00:54:24,232 --> 00:54:25,432
I'm trying.

965
00:54:25,700 --> 00:54:28,002
But there's multiple
layers of code.

966
00:54:28,236 --> 00:54:30,138
Shit.

967
00:54:30,437 --> 00:54:31,939
Hurry up, Zav.

968
00:54:32,173 --> 00:54:33,708
I'm trying, I'm trying.

969
00:54:41,015 --> 00:54:43,551
Got it!

970
00:54:43,785 --> 00:54:46,286
Go! Move!

971
00:54:55,696 --> 00:54:57,330
Draven!

972
00:54:57,665 --> 00:54:59,167
Katie.

973
00:54:59,466 --> 00:55:01,669
You injured?

974
00:55:02,003 --> 00:55:03,671
What's your crew status?

975
00:55:03,671 --> 00:55:04,505
Unknown.

976
00:55:04,806 --> 00:55:06,473
Lockdown sealed
all the compartments.

977
00:55:06,774 --> 00:55:09,811
If there's any crew still
alive, they could be trapped.

978
00:55:10,044 --> 00:55:12,880
There's no confirmed life
signs outside of this room.

979
00:55:13,114 --> 00:55:14,314
But without a mainframe...

980
00:55:14,549 --> 00:55:15,783
Those aliens breached the vents.

981
00:55:16,017 --> 00:55:18,986
Splitters.
That's what they're called.

982
00:55:19,587 --> 00:55:21,155
You guys from Origen?

983
00:55:21,354 --> 00:55:23,958
-Space Force.
-Space Force.

984
00:55:25,660 --> 00:55:28,696
This is Dyson, Chief Engineer.
Jennings, Head Navigator.

985
00:55:28,996 --> 00:55:31,599
I'm Draven.
Zav. That's Vasquez.

986
00:55:31,599 --> 00:55:32,934
We're Echo Team.

987
00:55:33,267 --> 00:55:36,704
Wait, Draven?

988
00:55:37,171 --> 00:55:38,506
Like that, Draven?

989
00:55:38,506 --> 00:55:39,707
Solar damage
knocked out the comms

990
00:55:40,007 --> 00:55:41,576
and Prometheus
locked down everything.

991
00:55:41,809 --> 00:55:43,611
So we're in a
low decaying orbit.

992
00:55:43,911 --> 00:55:45,580
If we stay manual,
we'll hit the atmosphere.

993
00:55:45,580 --> 00:55:46,514
We're trying to
get back online so

994
00:55:46,881 --> 00:55:48,616
we can steer it
away from the entry.

995
00:55:48,950 --> 00:55:51,285
Who's taking control
of the ship right now?

996
00:55:51,285 --> 00:55:52,854
Who do you think?

997
00:55:53,087 --> 00:55:55,488
Why? You know he's trying
to save you, right?

998
00:55:55,723 --> 00:55:57,024
He's trying to
save his payload.

999
00:55:57,258 --> 00:55:58,826
There's a difference.

1000
00:55:59,126 --> 00:56:00,695
He couldn't give a
rat's ass about us.

1001
00:56:00,995 --> 00:56:03,264
If this ship lands
on Earth, these...

1002
00:56:03,496 --> 00:56:05,099
Splitters.

1003
00:56:05,398 --> 00:56:07,335
Will reproduce at
an unfathomable rate.

1004
00:56:07,568 --> 00:56:10,137
Entire populations will
be knocked out in days.

1005
00:56:10,437 --> 00:56:11,873
We're lucky if
Earth lasts a week.

1006
00:56:12,173 --> 00:56:13,473
Your last cargo haul.

1007
00:56:13,908 --> 00:56:16,043
Is that where the
Splitters came from?

1008
00:56:16,409 --> 00:56:17,278
I'm not sure.

1009
00:56:17,278 --> 00:56:18,478
But that's the best bet.

1010
00:56:19,080 --> 00:56:22,950
Plus, there's been a high yield
energy spike in the cargo bay.

1011
00:56:24,051 --> 00:56:25,418
How so?

1012
00:56:25,720 --> 00:56:27,922
It just started spiking
the day of the incident.

1013
00:56:28,189 --> 00:56:30,224
We thought it was the
quasicrystal from Eris.

1014
00:56:30,224 --> 00:56:33,527
But the indicators flagged
a large, organic mass.

1015
00:56:34,562 --> 00:56:35,863
And it's increasing.

1016
00:56:37,164 --> 00:56:38,699
That's not a nest.

1017
00:56:38,966 --> 00:56:41,969
-You think it's a breeder?
-Nope.

1018
00:56:42,502 --> 00:56:44,138
That's a Queen.

1019
00:56:45,373 --> 00:56:46,707
What do you mean, a Queen?

1020
00:56:46,707 --> 00:56:47,775
What I mean is
that it doesn't matter

1021
00:56:48,009 --> 00:56:49,944
if we land the ship
on Earth or not.

1022
00:56:50,645 --> 00:56:52,680
What matters is
if we kill that Queen.

1023
00:56:52,947 --> 00:56:54,015
It does matter.

1024
00:56:55,049 --> 00:56:57,685
That pod landed about
50 miles outside Los Angeles.

1025
00:56:57,685 --> 00:56:58,886
Yeah, we thought there
were Splitters on board.

1026
00:56:58,886 --> 00:57:00,487
But all the ones
we found were dead.

1027
00:57:00,755 --> 00:57:02,657
Are you absolutely sure?

1028
00:57:02,890 --> 00:57:05,326
No. But they take orders
from the Queen.

1029
00:57:05,559 --> 00:57:07,662
And they'll do
anything to protect her.

1030
00:57:08,362 --> 00:57:09,597
But...

1031
00:57:09,830 --> 00:57:11,832
If the Queen dies, the Splitters
no longer split.

1032
00:57:11,832 --> 00:57:13,701
They have a hive-like mindset.

1033
00:57:14,201 --> 00:57:15,036
So then we find the Queen,

1034
00:57:15,502 --> 00:57:17,939
we kill her, and we
kill the Splitters.

1035
00:57:18,471 --> 00:57:19,840
Can you keep us out of reentry?

1036
00:57:20,107 --> 00:57:22,543
I can maintain altitude
for a short period of time,

1037
00:57:22,543 --> 00:57:24,578
but I can't regain
guidance control.

1038
00:57:24,879 --> 00:57:25,846
Not with Prometheus hard-locked.

1039
00:57:25,846 --> 00:57:26,914
Can you break Prometheus?

1040
00:57:27,048 --> 00:57:28,149
I mean, if we could
stop the lockdown,

1041
00:57:29,617 --> 00:57:30,952
we can
get you out of here.

1042
00:57:31,986 --> 00:57:33,721
We can see if the other
crew members are still alive.

1043
00:57:34,055 --> 00:57:34,855
Not from here.

1044
00:57:35,122 --> 00:57:37,525
Engineering has
the interlock node.

1045
00:57:37,825 --> 00:57:40,094
We hit the reentry
point in 30 minutes.

1046
00:57:40,962 --> 00:57:43,364
Katie, can you draw
me a map to cargo?

1047
00:57:43,664 --> 00:57:46,499
No.
If you're going, I'm going.

1048
00:57:50,938 --> 00:57:53,374
Vasquez, Dyson, Engineering.

1049
00:57:53,607 --> 00:57:55,276
Zav, you're with me.

1050
00:57:55,509 --> 00:58:00,314
Captain Vega, you're with me.

1051
00:58:00,581 --> 00:58:02,850
Move.

1052
00:58:04,452 --> 00:58:05,786
15 minutes, okay?

1053
00:58:06,087 --> 00:58:08,556
If we can't regain control,
we fall back to the Juggernaut.

1054
00:58:08,889 --> 00:58:10,891
-No hero moves.
-Copy.

1055
00:58:15,596 --> 00:58:17,131
Engineering's that way.

1056
00:58:28,509 --> 00:58:29,510
On me.

1057
00:58:29,744 --> 00:58:31,245
Zav, at my six.

1058
00:58:33,581 --> 00:58:35,850
Thank you.

1059
00:59:13,154 --> 00:59:14,922
Holy shit!

1060
00:59:15,189 --> 00:59:17,758
Contact!

1061
00:59:33,542 --> 00:59:35,409
-On the wall!
-Zav!

1062
00:59:35,709 --> 00:59:38,312
-On your right!
-Left side, left side!

1063
00:59:38,547 --> 00:59:40,314
Clear, clear!

1064
00:59:40,648 --> 00:59:42,416
Status!

1065
00:59:42,683 --> 00:59:45,186
So much for stealth mode.

1066
00:59:47,988 --> 00:59:50,057
Move!

1067
00:59:53,160 --> 00:59:55,329
Dyson.

1068
00:59:55,564 --> 00:59:57,832
Dyson!

1069
01:00:00,034 --> 01:00:00,601
Dyson!

1070
01:00:00,835 --> 01:00:04,071
I'm here. I'm here.

1071
01:00:04,305 --> 01:00:06,640
Still breathing.

1072
01:00:16,283 --> 01:00:17,685
How much longer?

1073
01:00:18,619 --> 01:00:21,722
Just keep shooting.
And don't miss.

1074
01:00:25,626 --> 01:00:27,962
Roger that.

1075
01:00:43,545 --> 01:00:45,379
Dr. De Sota.

1076
01:00:45,646 --> 01:00:47,648
Medic.

1077
01:00:47,882 --> 01:00:49,083
Best dad jokes on the ship.

1078
01:00:49,316 --> 01:00:51,952
- Hey.
- Hello?

1079
01:00:52,286 --> 01:00:55,322
Is somebody there?
Can you hear me?

1080
01:00:55,557 --> 01:00:57,925
Hello?

1081
01:01:07,034 --> 01:01:08,502
Adams?

1082
01:01:08,802 --> 01:01:10,070
<i>Vasquez, medic office.</i>

1083
01:01:10,304 --> 01:01:12,106
<i>Tell Dyson to</i>
prioritize this door.

1084
01:01:12,106 --> 01:01:12,940
You got that?

1085
01:01:13,240 --> 01:01:13,941
Yeah, I heard.

1086
01:01:13,941 --> 01:01:15,776
I'm almost there.

1087
01:01:18,412 --> 01:01:20,814
Done.

1088
01:01:21,348 --> 01:01:23,918
Door's opening.

1089
01:01:24,752 --> 01:01:26,420
What is that--

1090
01:01:26,687 --> 01:01:27,421
Thank you.

1091
01:01:27,688 --> 01:01:29,323
You okay?

1092
01:01:29,323 --> 01:01:30,057
Who are you?

1093
01:01:30,291 --> 01:01:31,759
Come on.
Come on.

1094
01:01:31,992 --> 01:01:34,461
You're okay.

1095
01:01:42,503 --> 01:01:43,971
-We good?
-Copy.

1096
01:01:44,205 --> 01:01:45,607
What's the status on
the rest of the doors?

1097
01:01:45,607 --> 01:01:49,143
Doors are live in
controlled zones.

1098
01:01:53,548 --> 01:01:55,449
You hear that, Draven?

1099
01:01:55,449 --> 01:01:56,417
You can get to the cargo bay.

1100
01:01:56,717 --> 01:01:58,319
-Roger.
-We have ten minutes.

1101
01:01:58,553 --> 01:02:00,721
Take Adams and Jennings from
the bridge to the Juggernaut.

1102
01:02:00,721 --> 01:02:01,556
I'm not leaving.

1103
01:02:02,122 --> 01:02:04,358
-Let us do our job.
-And let me do mine.

1104
01:02:06,595 --> 01:02:07,394
Fine.

1105
01:02:07,394 --> 01:02:08,462
Zav.

1106
01:02:08,729 --> 01:02:09,730
Take Adams and
Jennings to the ship.

1107
01:02:09,964 --> 01:02:10,764
Meet us at cargo.

1108
01:02:11,065 --> 01:02:12,099
-Okay.
-Come on.

1109
01:02:12,333 --> 01:02:13,901
Zav.

1110
01:02:14,168 --> 01:02:16,671
If we don't make it, you lift.
No hesitation.

1111
01:02:16,904 --> 01:02:19,173
Understood?

1112
01:02:19,873 --> 01:02:22,142
Cargo.

1113
01:02:34,755 --> 01:02:36,357
This is where we
loaded the minerals.

1114
01:02:37,891 --> 01:02:39,126
They broke in.

1115
01:02:44,733 --> 01:02:46,433
Power draw was the highest here.

1116
01:02:57,778 --> 01:02:59,947
Someone's inside.

1117
01:03:00,214 --> 01:03:02,349
On me.

1118
01:03:08,723 --> 01:03:10,291
Don't shoot.

1119
01:03:10,558 --> 01:03:12,594
It's me. Snider.

1120
01:03:12,793 --> 01:03:13,628
Salvo-9.

1121
01:03:13,894 --> 01:03:15,429
Salvo-9?
That's Origen.

1122
01:03:15,429 --> 01:03:16,463
Search and rescue.

1123
01:03:16,897 --> 01:03:19,534
More search than rescue.

1124
01:03:21,636 --> 01:03:22,870
You okay?

1125
01:03:23,103 --> 01:03:25,306
We need to move.
We need to move now.

1126
01:03:25,607 --> 01:03:27,174
The Queen, we have to find her.

1127
01:03:27,174 --> 01:03:29,176
Or the aliens
will destroy Earth.

1128
01:03:29,877 --> 01:03:31,680
I know, but this
isn't their nest.

1129
01:03:32,046 --> 01:03:33,682
Why is the power so high?

1130
01:03:33,682 --> 01:03:35,416
Because this is where they fed.

1131
01:03:38,653 --> 01:03:40,321
Move! Grab Snider!
Move now!

1132
01:03:40,622 --> 01:03:43,290
Vasquez, close the cargo doors!

1133
01:03:52,499 --> 01:03:53,635
Ah! She's not here!

1134
01:03:53,635 --> 01:03:57,004
Which means, Planet Eris
may still have the Queen.

1135
01:04:10,384 --> 01:04:12,319
Nothing left to
bring us back online.

1136
01:04:14,888 --> 01:04:17,358
We still have a few minutes.

1137
01:04:18,325 --> 01:04:20,327
Let's make our way
back to the bridge.

1138
01:04:28,670 --> 01:04:31,071
Look, the good news is that
we still have local access.

1139
01:04:31,071 --> 01:04:32,607
Stores, computers, et cetera.

1140
01:04:32,940 --> 01:04:34,108
What good would
that do if we can

1141
01:04:34,341 --> 01:04:35,844
steer that away
from the reentry pole?

1142
01:04:36,076 --> 01:04:37,444
We need to leave
in the Juggernaut.

1143
01:04:37,679 --> 01:04:39,046
So partial authority.

1144
01:04:39,714 --> 01:04:42,149
Enough to move people, but
not enough to save the ship.

1145
01:04:42,383 --> 01:04:44,619
Look, if we don't get boost
to perigee in 12 minutes...

1146
01:04:44,885 --> 01:04:45,854
We enter the atmosphere.

1147
01:04:46,019 --> 01:04:46,855
What?

1148
01:04:47,154 --> 01:04:48,723
-Juggernaut.
-Docking quarter.

1149
01:04:48,989 --> 01:04:50,023
Two docks forward.

1150
01:04:50,257 --> 01:04:52,092
Sir, Snider succeeded.

1151
01:04:52,359 --> 01:04:53,728
The override device
has been successfully

1152
01:04:53,994 --> 01:04:55,295
installed to the
Graviton's mainframe.

1153
01:04:55,295 --> 01:04:58,932
Ah. Nice.

1154
01:04:59,534 --> 01:05:00,835
What does that mean?

1155
01:05:00,835 --> 01:05:03,070
It means we can
lock into the ship...

1156
01:05:03,370 --> 01:05:05,507
and take full control from here.

1157
01:05:07,742 --> 01:05:09,243
Don't worry, General.

1158
01:05:14,448 --> 01:05:16,383
No, the locks!
We're gonna be stuck in here.

1159
01:05:16,383 --> 01:05:17,852
-Code rejected.
-It's not possible.

1160
01:05:18,085 --> 01:05:18,986
We fixed that already.

1161
01:05:19,219 --> 01:05:20,421
Maybe when we shot up the place?

1162
01:05:20,655 --> 01:05:23,190
No, no. That's external.
This is internal.

1163
01:05:23,424 --> 01:05:26,026
You fix it on one computer,
you fix it everywhere.

1164
01:05:26,960 --> 01:05:28,596
No, no. Damn it!

1165
01:05:28,797 --> 01:05:29,664
It's flipped.

1166
01:05:29,930 --> 01:05:31,599
We're back in manual override.

1167
01:05:31,833 --> 01:05:33,167
Contact left!

1168
01:05:37,171 --> 01:05:38,640
-It's overriding us!
-I'm still turning!

1169
01:05:38,939 --> 01:05:40,040
It doesn't matter!

1170
01:05:40,340 --> 01:05:41,776
Prometheus already killed
the physical loop.

1171
01:05:42,109 --> 01:05:43,410
We're done here!
We're done!

1172
01:05:43,645 --> 01:05:47,214
Fall back! Fall back!
Move! Move! Move!

1173
01:05:47,481 --> 01:05:50,284
Move!

1174
01:05:57,357 --> 01:06:00,595
Get on the bridge!
We gotta move! We gotta move!

1175
01:06:07,669 --> 01:06:10,003
Hold.

1176
01:06:34,662 --> 01:06:36,764
Clear!

1177
01:06:38,065 --> 01:06:40,501
Jennings!

1178
01:06:43,136 --> 01:06:46,106
God, we're never going
to get out of this ship!

1179
01:06:47,709 --> 01:06:49,409
You all right, Vasquez?
You're not looking so hot!

1180
01:06:49,644 --> 01:06:51,613
We have one
minute until re-entry!

1181
01:06:51,846 --> 01:06:54,314
Where's Snider?

1182
01:07:06,794 --> 01:07:10,297
30 seconds to mesosphere entry!

1183
01:07:10,732 --> 01:07:11,465
Katie, when we get back--

1184
01:07:11,465 --> 01:07:12,099
Status check!

1185
01:07:12,366 --> 01:07:13,500
Jennings, time to land?

1186
01:07:14,501 --> 01:07:16,436
26 minutes until ground contact!

1187
01:07:16,704 --> 01:07:18,773
-We still can't steer?
-Negative!

1188
01:07:19,007 --> 01:07:21,074
External control only.

1189
01:07:21,241 --> 01:07:22,510
Sorrento!

1190
01:07:22,644 --> 01:07:25,847
Snider! He must have got
Sorrento access to the ship!

1191
01:07:26,079 --> 01:07:27,281
Damn it!

1192
01:07:27,582 --> 01:07:31,184
If we land, we unleash
all the Splitters!

1193
01:07:31,418 --> 01:07:34,087
The hell with them!
We seed the planet!

1194
01:07:34,856 --> 01:07:35,890
We didn't defeat the Queen,

1195
01:07:36,123 --> 01:07:37,926
the Splitters will
take over Earth!

1196
01:07:37,926 --> 01:07:38,893
That's just it then.

1197
01:07:39,159 --> 01:07:40,628
We got one more play.

1198
01:07:41,094 --> 01:07:42,630
We scuttle the ship!

1199
01:07:42,630 --> 01:07:45,700
We tried to blow it from the
outside, now from the inside.

1200
01:07:46,300 --> 01:07:47,635
Only we're in it!

1201
01:07:47,869 --> 01:07:48,770
We're dead either way.

1202
01:07:49,069 --> 01:07:50,137
Not necessarily.

1203
01:07:50,370 --> 01:07:51,773
Do we have access
to the Juggernaut?

1204
01:07:51,773 --> 01:07:52,807
I cracked the lockdown.

1205
01:07:53,173 --> 01:07:55,242
We should have
access to the Juggernaut.

1206
01:07:56,109 --> 01:07:58,012
If we have access,
I can fly it.

1207
01:07:58,245 --> 01:07:59,948
I don't need Origen permission.

1208
01:08:00,247 --> 01:08:01,616
I just need power and timing.

1209
01:08:01,950 --> 01:08:04,752
What if we don't make it to
the Juggernaut in 15 minutes?

1210
01:08:04,752 --> 01:08:07,354
When I press this button,
Draven, Zav, and I

1211
01:08:07,354 --> 01:08:08,255
will go find Snider.

1212
01:08:08,690 --> 01:08:10,925
The rest of you,
get to the Juggernaut!

1213
01:08:11,158 --> 01:08:13,327
I can make it with you.
I can do it.

1214
01:08:13,628 --> 01:08:15,897
No, you can't!
You can barely stand.

1215
01:08:16,129 --> 01:08:17,297
You get to the Juggernaut.

1216
01:08:17,899 --> 01:08:20,500
The Splitters are everywhere.
That's an order!

1217
01:08:21,168 --> 01:08:23,270
Not back in 10 minutes...

1218
01:08:23,871 --> 01:08:27,274
You leave us!
Understood?

1219
01:08:27,542 --> 01:08:30,612
You've all done your jobs
better than anybody could have
asked.

1220
01:08:31,211 --> 01:08:33,480
Ready?

1221
01:08:38,620 --> 01:08:39,286
Let's move!

1222
01:08:39,654 --> 01:08:42,624
Move, move, move,
move, move, move!

1223
01:08:44,892 --> 01:08:47,260
General.

1224
01:08:55,069 --> 01:08:57,538
-What just happened?
-Checking.

1225
01:08:57,839 --> 01:09:00,008
<i>We've just received word</i>
there is a massive alien

1226
01:09:00,008 --> 01:09:02,043
<i>invasion currently occurring</i>
across Los Angeles County.

1227
01:09:02,043 --> 01:09:03,443
Oh, no!

1228
01:09:03,711 --> 01:09:06,413
<i>Multiple emergency response</i>
units are overwhelmed and

1229
01:09:06,648 --> 01:09:07,715
<i>communications are becoming</i>
increasingly fragmented.

1230
01:09:07,715 --> 01:09:10,818
Mom?

1231
01:09:12,285 --> 01:09:15,723
-Go through!
-Zav, on me!

1232
01:09:16,624 --> 01:09:19,192
Go, go, go!

1233
01:09:21,663 --> 01:09:25,165
Sir, the Graviton has initiated
the self-destruct protocol.

1234
01:09:25,365 --> 01:09:28,402
All right.

1235
01:09:29,037 --> 01:09:32,940
Son... of...
a bitch!

1236
01:09:33,708 --> 01:09:36,144
Lock them out of all controls.

1237
01:09:36,376 --> 01:09:39,781
Override all safety measures.
Terminate self-destruct.

1238
01:09:40,048 --> 01:09:42,449
Bring that ship to full speed.

1239
01:09:43,283 --> 01:09:46,020
I want my payload,
and I want it now!

1240
01:09:46,219 --> 01:09:47,522
On it, sir.

1241
01:09:53,828 --> 01:09:56,329
Contact!

1242
01:09:59,266 --> 01:10:01,836
Clear, clear!

1243
01:10:05,039 --> 01:10:07,542
Stairs!

1244
01:10:29,864 --> 01:10:31,065
14 minutes.

1245
01:10:31,298 --> 01:10:32,265
Snider!

1246
01:10:32,567 --> 01:10:34,001
None of you should be down here.

1247
01:10:34,301 --> 01:10:35,670
We're leaving the Graviton.

1248
01:10:35,870 --> 01:10:36,738
How? Why?

1249
01:10:37,038 --> 01:10:38,806
Why? We're going to blow
up this damn ship.

1250
01:10:38,806 --> 01:10:39,774
No! You can't.

1251
01:10:40,307 --> 01:10:42,076
We'll explain on the way
to the Juggernaut. Let's go.

1252
01:10:42,409 --> 01:10:43,911
I'll give you half.

1253
01:10:44,212 --> 01:10:45,245
Half of what?

1254
01:10:45,245 --> 01:10:46,981
I made a deal with Sorrento.

1255
01:10:47,215 --> 01:10:49,382
For every container filled with
quasicrystal, I get ten million.

1256
01:10:49,382 --> 01:10:50,084
You get half.

1257
01:10:51,052 --> 01:10:53,487
Even if the ship makes it to
Earth, none of that matters.

1258
01:10:53,721 --> 01:10:55,089
Sorrento will
exterminate the Splitters.

1259
01:10:55,089 --> 01:10:56,190
He's done it before.

1260
01:10:56,758 --> 01:10:59,627
Even if that were true,
on Earth, that's impossible.

1261
01:10:59,961 --> 01:11:02,496
Take half. Please.

1262
01:11:03,330 --> 01:11:05,600
Let's go.

1263
01:11:06,534 --> 01:11:08,468
Let's move, Snider!

1264
01:11:08,669 --> 01:11:10,738
Okay.

1265
01:11:13,273 --> 01:11:14,274
No, Snider!

1266
01:11:14,509 --> 01:11:15,877
You should've taken the money!

1267
01:11:16,110 --> 01:11:17,245
No, no.

1268
01:11:17,512 --> 01:11:19,180
No, no, Draven.
No, no.

1269
01:11:19,412 --> 01:11:20,882
Stay with me.
Stay with me.

1270
01:11:21,149 --> 01:11:23,584
Get to the ship.
Get to the ship.

1271
01:11:24,952 --> 01:11:26,654
I'm not leaving you.

1272
01:11:27,155 --> 01:11:30,558
Shadow. Shadow.

1273
01:11:52,780 --> 01:11:54,882
The Queen is on the ship.
I need to move you, okay?

1274
01:11:54,882 --> 01:11:56,217
I can't. I can't.

1275
01:11:56,449 --> 01:11:59,287
I'm not leaving you.
Not again. Not ever.

1276
01:11:59,452 --> 01:12:02,623
Let's go. Let's go!

1277
01:12:09,429 --> 01:12:11,065
Draven!

1278
01:12:11,398 --> 01:12:13,734
Where's Zavala?

1279
01:12:16,771 --> 01:12:17,305
Come on.

1280
01:12:17,572 --> 01:12:19,841
Let's go.

1281
01:12:23,511 --> 01:12:24,946
Sit him down over here.

1282
01:12:25,345 --> 01:12:27,915
Come on, sit down.

1283
01:12:30,151 --> 01:12:32,820
Snider ambushed us.
Zavala didn't make it.

1284
01:12:34,989 --> 01:12:38,159
Fragmenting round.
Lung contusion. Slow bleed.

1285
01:12:38,391 --> 01:12:40,628
He's stable for now,
but that's all I can promise.

1286
01:12:40,795 --> 01:12:41,863
Okay.

1287
01:12:42,096 --> 01:12:44,364
You're bleeding.

1288
01:12:50,037 --> 01:12:51,038
Through and through.

1289
01:12:51,404 --> 01:12:52,439
Missed anything vital.

1290
01:12:52,740 --> 01:12:54,675
You'll live if we
get you planetside.

1291
01:12:54,976 --> 01:12:56,844
Folks, ten minutes.

1292
01:12:56,844 --> 01:12:59,113
Patch me up on Earth, Doc.
We need to go.

1293
01:12:59,347 --> 01:13:00,681
I'm trying.

1294
01:13:00,915 --> 01:13:02,683
I don't have control anymore.

1295
01:13:03,751 --> 01:13:05,753
Bay doors won't open.
They locked us out.

1296
01:13:05,953 --> 01:13:07,755
Captain, self-destruct
has stopped.

1297
01:13:07,755 --> 01:13:09,624
No, no, that's not possible.

1298
01:13:09,624 --> 01:13:11,391
None of this should be possible!

1299
01:13:11,626 --> 01:13:13,227
Sorrento.
He took the ship back.

1300
01:13:13,527 --> 01:13:15,495
We can't let the ship land.

1301
01:13:16,463 --> 01:13:17,164
The Queen. The Queen!

1302
01:13:17,531 --> 01:13:18,633
The Queen's still on board.

1303
01:13:18,866 --> 01:13:21,002
You kill the Queen,
you kill all Splitters.

1304
01:13:21,468 --> 01:13:22,637
But without self-destruct...

1305
01:13:22,637 --> 01:13:23,804
We blow it up manually.

1306
01:13:24,305 --> 01:13:26,307
You would have to take out
the core to take the ship down.

1307
01:13:26,607 --> 01:13:28,441
The reactor.
We blow that up...

1308
01:13:28,676 --> 01:13:29,977
Everything goes.

1309
01:13:30,278 --> 01:13:31,846
That's where the Queen is.

1310
01:13:32,880 --> 01:13:34,982
We have ion accelerator bars.

1311
01:13:36,217 --> 01:13:38,586
Emergency power cells?

1312
01:13:38,819 --> 01:13:41,355
How many do you have?

1313
01:13:41,355 --> 01:13:42,455
Three.

1314
01:13:42,690 --> 01:13:44,692
I take one to blow
the bay doors.

1315
01:13:44,992 --> 01:13:46,394
I take two to
overload the reactor.

1316
01:13:46,661 --> 01:13:48,129
You're not going.

1317
01:13:52,099 --> 01:13:53,067
I have to.

1318
01:13:54,735 --> 01:13:56,370
Besides, internal bleeding.

1319
01:13:56,370 --> 01:13:58,005
I'm not making it back in.

1320
01:13:58,239 --> 01:14:00,608
Is that true?

1321
01:14:01,676 --> 01:14:03,844
You know he never
stopped loving you, right?

1322
01:14:05,513 --> 01:14:06,948
Good luck.

1323
01:14:07,214 --> 01:14:09,283
Wait.

1324
01:14:09,951 --> 01:14:12,320
This is an adrenaline shot.

1325
01:14:12,687 --> 01:14:14,021
Just in case.

1326
01:14:15,523 --> 01:14:17,725
Thanks.

1327
01:14:18,491 --> 01:14:21,162
Dyson, Jennings,
let's blow a door.

1328
01:14:46,387 --> 01:14:48,789
-Do you think they--
-Stay focused.

1329
01:14:49,023 --> 01:14:50,858
These doors aren't
just blast rated.

1330
01:14:51,092 --> 01:14:53,627
They're reinforced for vacuum
share and high velocity docking.

1331
01:14:53,861 --> 01:14:54,895
We're not blowing
through them clean.

1332
01:14:55,096 --> 01:14:56,564
I thought one
ion bar would do it.

1333
01:14:56,797 --> 01:14:58,799
We need to rethink this.
It won't work, Captain.

1334
01:14:59,066 --> 01:15:01,302
This is bullshit. We can't
even blow the doors off.

1335
01:15:01,302 --> 01:15:02,470
We destroy
the locking collars.

1336
01:15:02,937 --> 01:15:05,906
Okay. And it should free up
some structural restraint.

1337
01:15:06,140 --> 01:15:07,541
-Pressure does the rest.
-Exactly.

1338
01:15:07,775 --> 01:15:08,976
Control wall.
We'll set it there.

1339
01:15:09,210 --> 01:15:12,580
-Give me ten seconds.
-You've got eight.

1340
01:15:38,706 --> 01:15:39,774
Splitters.

1341
01:15:40,074 --> 01:15:42,543
Keep working.

1342
01:16:04,198 --> 01:16:05,266
Got it.

1343
01:16:05,499 --> 01:16:06,634
Let's blow the locks off now.

1344
01:16:06,967 --> 01:16:09,270
These doors weren't
meant to be forced.

1345
01:16:13,107 --> 01:16:14,975
-Jennings, time!
-I need six seconds!

1346
01:16:15,242 --> 01:16:18,547
-They're coming, guys!
-Well, hold them back!

1347
01:16:19,213 --> 01:16:22,316
-We're good! -Let's go, let's
go, let's go!

1348
01:16:25,386 --> 01:16:26,954
Everybody, strap in!

1349
01:16:27,556 --> 01:16:28,189
Do it now!

1350
01:16:28,589 --> 01:16:29,590
Arming manual detonation.

1351
01:16:29,824 --> 01:16:32,026
Three, two, one!

1352
01:16:44,271 --> 01:16:46,640
Shit!

1353
01:16:49,977 --> 01:16:52,246
Sir, we lost power
in the Graviton.

1354
01:16:52,246 --> 01:16:53,747
Sector three alpha.

1355
01:16:54,348 --> 01:16:55,517
-Where?
-Dock Bay.

1356
01:16:55,517 --> 01:16:57,351
Re-entry stress or internal?

1357
01:16:57,586 --> 01:16:59,588
-I... I don't...
-Okay, move on.

1358
01:16:59,787 --> 01:17:01,222
High energy blast
or direct blast?

1359
01:17:01,422 --> 01:17:03,124
Are they trying to escape?

1360
01:17:05,192 --> 01:17:07,495
They're trying
to destroy my cargo.

1361
01:17:07,495 --> 01:17:09,463
-My crystal!
-It makes no sense.

1362
01:17:09,697 --> 01:17:10,865
We can bring them down safely.
Guidance is...

1363
01:17:10,865 --> 01:17:12,066
It's irrelevant,
it's irrelevant.

1364
01:17:12,066 --> 01:17:12,466
They know it.

1365
01:17:13,400 --> 01:17:15,469
They know where they can...
Okay, you can leave.

1366
01:17:15,769 --> 01:17:17,606
Please. You can leave.
You can leave.

1367
01:17:17,972 --> 01:17:19,673
Wilson, get her out of here.

1368
01:17:20,941 --> 01:17:24,245
Really?
Both of you.

1369
01:17:24,478 --> 01:17:26,881
Get the hell out of here!

1370
01:17:27,181 --> 01:17:28,382
Go!

1371
01:17:28,649 --> 01:17:30,217
Get the chopper ready.

1372
01:17:32,753 --> 01:17:34,188
No, no, no.

1373
01:17:34,421 --> 01:17:37,892
You're not winning this time.
You're not gonna win.

1374
01:17:48,537 --> 01:17:50,271
The doors are still attached!

1375
01:17:50,504 --> 01:17:51,272
We need to go!

1376
01:17:51,506 --> 01:17:52,406
Fire those engines!

1377
01:17:52,706 --> 01:17:53,908
I can't!
I don't know this ship!

1378
01:17:53,908 --> 01:17:55,876
I got it!
Jennings, move!

1379
01:18:06,787 --> 01:18:08,189
Let's go home.

1380
01:18:57,004 --> 01:18:58,439
Good job, Vasquez.

1381
01:19:01,676 --> 01:19:03,444
How are you doing?

1382
01:19:04,845 --> 01:19:06,146
Doing pretty good.

1383
01:19:09,718 --> 01:19:11,218
Everyone?

1384
01:19:11,452 --> 01:19:13,153
Okay.

1385
01:19:13,454 --> 01:19:15,489
Thankful.

1386
01:19:15,923 --> 01:19:17,791
Let's go home.

1387
01:19:41,549 --> 01:19:43,450
Yes!

1388
01:19:43,685 --> 01:19:47,221
Oh, oh!

1389
01:20:16,350 --> 01:20:18,852
Shit.

1390
01:20:29,997 --> 01:20:33,802
You two chose the planet
and our safety

1391
01:20:34,101 --> 01:20:35,570
over everything else.

1392
01:20:36,103 --> 01:20:39,106
No hesitation,
just pure sacrifice.

1393
01:20:40,007 --> 01:20:44,912
If there's a better definition
it.partnership, I don't know

1394
01:20:45,714 --> 01:20:47,948
And I couldn't be more proud.

1395
01:20:49,718 --> 01:20:51,318
-Do you?
-I do.

1396
01:20:52,353 --> 01:20:53,655
I do.

1397
01:20:53,655 --> 01:20:55,489
Okay, you may...