1
00:00:08,000 --> 00:00:16,000
Altyazılar: LuFer

2
00:00:26,566 --> 00:00:29,943
Lisa'yı hatırladığımda,
Kıyafetlerini düşünmüyorum

3
00:00:29,944 --> 00:00:34,251
ne işinde ne de
nerede olduğunu ve ne söylediğini.

4
00:00:34,324 --> 00:00:37,241
Kokunu düşünüyorum,
kendi tadında.

5
00:00:38,327 --> 00:00:40,298
Tenin benimkine dokunuyor.

6
00:00:45,671 --> 00:00:48,799
9 ŞARKI

7
00:00:51,444 --> 00:00:52,924
İlk kez
Onu buldum...

8
00:00:52,925 --> 00:00:54,823
Brixton Akademisi'ndeydi.

9
00:04:46,109 --> 00:04:47,673
Nereye gidiyorsun?

10
00:04:49,154 --> 00:04:52,438
Bu sabah randevum var.
Bir toplantı.

11
00:04:52,949 --> 00:04:54,513
Amirimle birlikte.

12
00:05:05,378 --> 00:05:06,942
Antarktika.

13
00:05:07,255 --> 00:05:11,204
13.800.000 kilometre kare buz.

14
00:05:11,384 --> 00:05:13,175
Bir buz kıtası.

15
00:05:13,677 --> 00:05:17,765
İnsanın ulaşamayacağı yer
yüzyıla adım atmıştı. XX.

16
00:08:08,430 --> 00:08:10,553
Bebeğim, bana dikkat et.

17
00:08:11,141 --> 00:08:12,820
Kahveni yapacaktım.

18
00:08:13,268 --> 00:08:14,832
Ah evet.

19
00:08:28,908 --> 00:08:30,472
Siktir beni şimdi.

20
00:08:30,535 --> 00:08:32,433
- Lanet olsun mu?
- Lütfen.

21
00:08:32,870 --> 00:08:35,060
- Tekrar söyle.
- Lütfen.

22
00:09:01,648 --> 00:09:03,212
Oraya otur.

23
00:10:02,082 --> 00:10:03,582
Buraya gel.

24
00:10:03,583 --> 00:10:05,147
Siktir et beni.

25
00:10:06,294 --> 00:10:07,858
Siktir et beni.

26
00:10:12,425 --> 00:10:13,989
İçeri alın.

27
00:10:41,412 --> 00:10:42,976
Daha hızlı.

28
00:10:43,539 --> 00:10:45,103
Daha hızlı sik beni.

29
00:10:53,840 --> 00:10:55,674
O geliyor. Yani içimde.

30
00:10:55,675 --> 00:10:57,239
İçimde.

31
00:11:14,402 --> 00:11:15,966
Kahve mi?

32
00:11:20,366 --> 00:11:21,930
Evet.

33
00:11:22,034 --> 00:11:24,151
- Neden?
- Zaten aldım.

34
00:12:05,118 --> 00:12:07,234
Sizce küçük bir çocuğa mı benziyorum?

35
00:12:07,870 --> 00:12:10,372
Tabii bu yüzden
Senden hoşlanıyorum.

36
00:12:10,373 --> 00:12:11,937
Küçük çocuk.

37
00:12:12,750 --> 00:12:14,314
Küçük kız.

38
00:12:14,544 --> 00:12:16,108
İyi kaslarım var.

39
00:12:20,883 --> 00:12:22,461
Sanki kanatmışlar gibi.

40
00:12:23,385 --> 00:12:25,259
Bir meleğe benziyor.

41
00:12:32,644 --> 00:12:34,208
Üzeri örtülmüştü.

42
00:12:56,251 --> 00:12:58,492
Sadece mutsuz insanlar kötü dans eder.

43
00:13:05,635 --> 00:13:08,838
- Amerikalılar nasıl dans ediyor?
- Bunun gibi.

44
00:13:11,682 --> 00:13:13,246
Yürüyüşe çıkın.

45
00:13:13,976 --> 00:13:15,540
Bunun gibi?

46
00:13:18,439 --> 00:13:20,099
Ve Brezilya'da herkes

47
00:13:20,733 --> 00:13:23,141
böyle dans ediyorlar. Hayır
Bundan kaçınılabilir.

48
00:13:31,326 --> 00:13:34,173
İşte böyle dans ediyorsun
ABD'deki övgülerde.

49
00:13:36,164 --> 00:13:37,728
İşte böyle dans ediyoruz.

50
00:13:40,877 --> 00:13:42,441
Harika.

51
00:14:31,843 --> 00:14:34,544
Bir gün yapacağız
prezervatifsiz aşk olur mu?

52
00:14:37,766 --> 00:14:39,330
Hayır.

53
00:14:40,101 --> 00:14:43,221
Sınavlara girdim, biliyor musun?
Ben temizim.

54
00:14:43,521 --> 00:14:45,085
Biliyorum.

55
00:14:45,189 --> 00:14:46,981
Ama bu şekilde daha çok hoşuma gitti.

56
00:14:53,739 --> 00:14:55,483
Ben banyo yapacağım.

57
00:14:59,286 --> 00:15:01,476
Evet, ihtiyacın var. Kokmuş.

58
00:15:16,970 --> 00:15:18,534
Merhaba Nataşa.

59
00:15:19,181 --> 00:15:22,611
İyiyim. yeni geldim
işten sonra evde.

60
00:15:23,059 --> 00:15:24,637
Ve sen?

61
00:15:27,397 --> 00:15:30,647
Her zaman en iyisini alın.
Adı nedir?

62
00:15:31,568 --> 00:15:33,477
Evet, altıda çalışıyorum.

63
00:15:34,028 --> 00:15:36,602
Evet. Orada görüşürüz. Tamam aşkım.

64
00:15:37,031 --> 00:15:38,595
Güle güle. Güle güle.

65
00:15:40,034 --> 00:15:44,663
Natasha her zaman bu hikayeleri anlatır
tanıştığı erkeklerin alay konusu.

66
00:15:44,664 --> 00:15:47,249
Garip adamlar,
gerçek yabancılar.

67
00:15:47,250 --> 00:15:51,662
Bu barda, insanlar
daha tuhaf. prensler,

68
00:15:51,837 --> 00:15:54,547
kim bilir kimin çocukları,
kim bilir kimlerin kızları

69
00:15:54,548 --> 00:15:59,052
ve onların nişanlıları ve fahişeleri ve
Kim olduğunu Tanrı bilir. Bir erkekle çıktım

70
00:15:59,053 --> 00:16:01,607
oraya kim gidiyordu
her zaman bir bavulla.

71
00:16:01,805 --> 00:16:06,218
Söylentilere göre,
20.000 aldı.

72
00:16:06,852 --> 00:16:08,512
Parayı gördün mü?

73
00:16:09,855 --> 00:16:11,479
10.000 gördüm.

74
00:19:20,164 --> 00:19:22,536
- Kadın.
- Adam.

75
00:19:23,167 --> 00:19:24,994
- Mavi.
- Beyaz.

76
00:19:26,087 --> 00:19:27,651
Okyanus.

77
00:19:28,589 --> 00:19:30,153
Dalgalar.

78
00:19:30,424 --> 00:19:31,925
Çöl.

79
00:19:31,926 --> 00:19:33,490
Fırtına.

80
00:19:35,929 --> 00:19:37,493
Aşk.

81
00:19:37,514 --> 00:19:39,078
Biz.

82
00:19:40,350 --> 00:19:41,914
Evet.

83
00:19:47,232 --> 00:19:49,349
Bu gözlükler çok çirkin...

84
00:19:49,609 --> 00:19:51,507
Çirkin görünmeye çalışıyorum.

85
00:19:51,570 --> 00:19:53,394
Aptal gibi görünüyorsun.

86
00:19:53,697 --> 00:19:56,105
deniyorum
aptal gibi görünmek.

87
00:20:10,546 --> 00:20:13,832
Kolombiyalı biriyle birlikteydim.

88
00:20:15,051 --> 00:20:18,669
Biri Brezilya'dan, biri Arjantin'den,

89
00:20:19,680 --> 00:20:23,512
Almanya'dan biri ne zaman
Üniversitedeydim.

90
00:20:24,226 --> 00:20:28,140
İngiliz bir erkek arkadaşım var.

91
00:20:29,523 --> 00:20:31,231
Romantik olan da bu.

92
00:20:46,081 --> 00:20:47,645
Ne güzel bir sabah!

93
00:20:48,500 --> 00:20:50,208
Hayır, hava bulutlu.

94
00:21:01,179 --> 00:21:02,743
Hayır.

95
00:21:02,972 --> 00:21:04,870
İstemiyorum, korkuyorum.

96
00:22:30,348 --> 00:22:33,468
Sadece gerçekten istersem yüzerdim.

97
00:22:33,894 --> 00:22:35,803
Bu çok sıkıcı.

98
00:22:45,238 --> 00:22:47,354
Çıplaklar plajına benzemiyor.

99
00:22:51,369 --> 00:22:54,120
Matt, suya girme.
Hava soğuk!

100
00:22:58,626 --> 00:23:01,253
bunu kabul edemem
hiçbir yere.

101
00:23:08,469 --> 00:23:10,033
Seni seviyorum!

102
00:23:10,596 --> 00:23:12,160
Seni seviyorum!

103
00:26:27,286 --> 00:26:30,352
Buz 4'e ulaşabilir
kilometre derinlikte.

104
00:26:30,414 --> 00:26:33,119
Buzun yarısı olabilir
milyon yıl.

105
00:26:33,501 --> 00:26:34,918
Oradaki hava

106
00:26:34,919 --> 00:26:37,619
hava durumunu kaydeder
mezun olduğunda.

107
00:26:39,465 --> 00:26:42,092
Antarktika
gezegenin hafızası.

108
00:26:42,635 --> 00:26:45,408
Ne zaman olduğunun hatırası
hiç kimse yoktu.

109
00:27:34,351 --> 00:27:38,219
21 yaşındaydı.
Güzel, ben merkezli,

110
00:27:38,897 --> 00:27:40,973
kaygısız ve çılgın.

111
00:27:45,237 --> 00:27:46,801
Hey,

112
00:27:46,947 --> 00:27:48,511
şunu dinle.

113
00:27:50,617 --> 00:27:54,994
'Ben kaldıktan hemen sonra
çıplaktım, utandım

114
00:27:55,205 --> 00:27:57,394
yanına yattığımda.

115
00:27:57,582 --> 00:27:59,491
Pubis tıraş edildi,

116
00:27:59,667 --> 00:28:02,441
kendini farklı kılan
hassas çatlağı.

117
00:28:03,838 --> 00:28:07,998
'Bu tip vajina istiyorlar'
Valerie alçak sesle söyledi.

118
00:28:08,176 --> 00:28:11,136
'Bu sana öyle hissettiriyor ki
orada parmağı vardı'

119
00:28:11,137 --> 00:28:15,724
Uzandı, sonra görebildim
vajinasının kalın dudakları.

120
00:28:15,725 --> 00:28:20,103
Kumda ayak sesleri duydum ve karar verdim
gözlerimi tekrar kapat.'

121
00:28:20,104 --> 00:28:22,227
'Güneş cildinizi ısıttı.'

122
00:28:32,241 --> 00:28:34,211
Kemerini getirme Michael.

123
00:28:35,077 --> 00:28:36,869
biliyorsun ki ben zaten
Bir kere canım acıdı

124
00:28:36,870 --> 00:28:39,278
önümde kemerle uğraşırken

125
00:28:40,749 --> 00:28:43,012
Hayır, çoraplarımı giyme.

126
00:28:47,047 --> 00:28:48,611
Hayır, göremiyorum.

127
00:28:50,592 --> 00:28:52,156
Kim olduğunu unut...

128
00:28:54,721 --> 00:28:56,285
Nerede...

129
00:29:07,650 --> 00:29:09,773
San Juan'da bir sahilde.

130
00:29:29,421 --> 00:29:31,538
Gözlerin kapalı,

131
00:29:33,050 --> 00:29:34,841
yani göremezsin.

132
00:29:45,520 --> 00:29:47,564
Size bakıyorlarmış gibi hissedin.

133
00:30:15,382 --> 00:30:17,339
Arkamda bir çift var.

134
00:30:18,552 --> 00:30:20,116
neredeyim...

135
00:30:29,771 --> 00:30:32,096
Bana bakıyorlarmış gibi hissediyorum.

136
00:30:39,572 --> 00:30:42,565
elimi arasına koydum
bacaklarım.

137
00:30:47,288 --> 00:30:48,852
Çok utangacım.

138
00:30:52,960 --> 00:30:55,807
Vücut boyunca kayar
erkek arkadaşının.

139
00:31:10,853 --> 00:31:14,268
İnanılmaz göğüsleri var.

140
00:31:19,820 --> 00:31:21,528
Ve kızarıyorlar.

141
00:31:39,422 --> 00:31:41,415
Ve yağla kaplı

142
00:31:53,936 --> 00:31:56,474
Ve dönüyor

143
00:31:56,897 --> 00:31:58,461
erkek arkadaşın.

144
00:32:04,321 --> 00:32:06,146
Testislerini al,

145
00:32:08,075 --> 00:32:10,151
penisini ağzına koy...

146
00:32:19,878 --> 00:32:21,621
Siktir beni Matt.

147
00:32:22,881 --> 00:32:24,873
Buraya gel ve sik beni.

148
00:32:26,342 --> 00:32:29,130
O geliyor. Buraya gel ve sik beni.

149
00:32:30,096 --> 00:32:31,660
Matt,

150
00:32:32,098 --> 00:32:33,662
Siktir et beni.

151
00:32:36,728 --> 00:32:38,292
Siktir et beni.

152
00:33:20,061 --> 00:33:21,769
Daha hızlı sik beni.

153
00:33:23,106 --> 00:33:24,670
Siktir et beni.

154
00:33:34,367 --> 00:33:35,931
Siktir et beni.

155
00:33:45,920 --> 00:33:47,484
Daha hızlı.

156
00:33:49,715 --> 00:33:51,279
Siktir et beni.

157
00:34:03,728 --> 00:34:06,101
Durma, daha hızlı sik beni.

158
00:34:06,273 --> 00:34:07,837
İyi.

159
00:34:23,373 --> 00:34:24,937
Siktir et beni.

160
00:37:30,721 --> 00:37:32,285
Akşam yemeği için teşekkürler.

161
00:37:33,056 --> 00:37:34,620
Hiçbir şey değildi.

162
00:37:36,226 --> 00:37:38,635
Yarın,
Şükran günü.

163
00:37:38,854 --> 00:37:40,020
Biliyorum.

164
00:37:40,021 --> 00:37:42,211
Bir şeyler yapmalıyız.

165
00:37:44,150 --> 00:37:47,021
Bazılarıyla akşam yemeği yiyeceğim
Amerika'dan arkadaşlar.

166
00:37:49,823 --> 00:37:51,387
Bundan nefret edersin.

167
00:37:53,952 --> 00:37:55,576
Bu çok iyi.

168
00:38:17,641 --> 00:38:19,205
Daha güçlü hale getirin.

169
00:38:33,198 --> 00:38:35,237
Burada çok daha iyi.

170
00:39:08,023 --> 00:39:11,109
Bazen, ben
Öp beni, seni ısırmak istiyorum.

171
00:39:11,110 --> 00:39:14,027
Sevgiyle değil.
Ama acıtmak için.

172
00:39:14,947 --> 00:39:19,326
dudağını ısırmak istiyorum
o kadar çok güç kullanıyor ki, kanamasına neden oluyor.

173
00:39:21,328 --> 00:39:22,536
Neydi?

174
00:39:22,537 --> 00:39:25,574
- Konuşmak ister misin?
- Hayır, yatmaya gidiyorum.

175
00:39:25,749 --> 00:39:27,313
Tamam aşkım.

176
00:39:27,459 --> 00:39:29,064
Bir dakika sonra orada olacağım.

177
00:41:59,022 --> 00:42:00,586
Her şey yolunda mı?

178
00:44:21,077 --> 00:44:22,160
Lisa gitmek istemedi

179
00:44:22,161 --> 00:44:25,031
konsere. Yani,
Sana biletini verdim.

180
00:44:26,415 --> 00:44:29,481
Beş bin kişi ve
Kendimi yalnız hissetmeyi başardım.

181
00:46:15,813 --> 00:46:17,710
Çayıma şeker mi koydun?

182
00:46:18,148 --> 00:46:19,712
Muhtemelen.

183
00:46:19,900 --> 00:46:21,944
Çayı şekerli sevmiyorum.

184
00:46:23,070 --> 00:46:24,813
Güzel. Bu onu neşelendirecektir.

185
00:46:25,739 --> 00:46:27,399
Heyecanlanmak istemiyorum.

186
00:46:32,913 --> 00:46:34,656
Yani almayacak mısın?

187
00:46:35,540 --> 00:46:37,104
Çok sıcak.

188
00:46:39,085 --> 00:46:40,829
Bir de şeker var.

189
00:46:57,812 --> 00:46:59,721
Bugün çok sıkıcı.

190
00:47:00,898 --> 00:47:02,148
Sıkıcı.

191
00:47:02,149 --> 00:47:04,521
Cha, cha-to. Sıkıcı.

192
00:47:04,902 --> 00:47:07,748
Sanırım birisi vardı
Chachato'yu aradı.

193
00:47:08,447 --> 00:47:10,011
Chachacrinha.

194
00:47:11,033 --> 00:47:14,535
bunlarla dalga mı geçiyorsun
bir saat önce haplar...

195
00:47:14,536 --> 00:47:18,486
Birini bilmek ister misin? yapmıyorum
Bir hap daha alacağım.

196
00:47:18,665 --> 00:47:20,229
aldım,

197
00:47:20,334 --> 00:47:23,785
beri her gün olduğu gibi
tanıştığımız.

198
00:47:23,962 --> 00:47:27,248
Başka bir hap aldığımı gördün mü?

199
00:47:27,424 --> 00:47:32,241
Sen karşımdaydın. Beni gördün mü?
Dikkat bile etmiyordum.

200
00:47:42,355 --> 00:47:43,919
Merhaba.

201
00:47:44,482 --> 00:47:46,046
Merhaba.

202
00:47:46,442 --> 00:47:48,340
Sana bir hediye getirdim.

203
00:47:56,577 --> 00:47:58,141
Benim için.

204
00:48:08,297 --> 00:48:09,861
Şaka yapıyorum.

205
00:49:40,803 --> 00:49:43,590
Şişmiş mi görünüyorlar?
Bunlar.

206
00:49:43,764 --> 00:49:45,328
Düşünüyor mu?

207
00:54:56,442 --> 00:54:58,185
Antarktika'yı keşfetmek

208
00:54:58,361 --> 00:55:00,039
uzay nasıl keşfedilir.

209
00:55:00,654 --> 00:55:02,218
Bir boşluk girin.

210
00:55:02,782 --> 00:55:05,575
Birkaç kilometre olmadan
ne insanlar ne de hayvanlar

211
00:55:05,576 --> 00:55:07,140
ve hatta bitkiler.

212
00:55:07,536 --> 00:55:09,142
Bir kıtada izole edilmiş

213
00:55:09,288 --> 00:55:10,705
geniş, boş.

214
00:55:10,706 --> 00:55:13,844
Klostrofobi ve şimdi
aynı yerde fobi.

215
00:55:14,960 --> 00:55:16,931
Bir yatakta iki kişi gibi

216
00:56:19,272 --> 00:56:24,381
Doğum günümü bir otelde geçirdik.
Lisa'nın bir arkadaşının çalıştığı yer.

217
00:56:27,405 --> 00:56:30,471
Lisa bana bir kitap verdi
Antarktika üzerinde.

218
00:56:34,662 --> 00:56:37,144
'Buz içeride'
her yerde'.

219
00:56:37,623 --> 00:56:40,616
'Şöyle uzanıyor
sınırsız boşluk

220
00:56:40,710 --> 00:56:42,972
beyazlık ve geometrik titizlik.

221
00:56:43,796 --> 00:56:47,810
En yüksek kıtadır ve
daha rüzgarlı ve kuru.

222
00:56:48,050 --> 00:56:50,552
Topografyası,
Dünyadaki en basit.

223
00:56:50,553 --> 00:56:52,669
İndirgemecilik üzerine bir alıştırma.

224
00:56:57,893 --> 00:57:00,886
Buzdağı bir mikrokozmostur
Antarktika'da.

225
00:57:00,938 --> 00:57:05,390
Sonbaharda madde ve sembol
aynı anda ayrılırlar.

226
00:57:05,525 --> 00:57:09,309
Böylece kayıtlı oluyorlar
birkaç kat buz.

227
00:57:09,863 --> 00:57:13,658
Ayrıldığında kütlesi
buz parçalanıyor.

228
00:57:14,242 --> 00:57:16,797
Çoğu daha az sürer
iki ay.

229
00:57:24,878 --> 00:57:26,669
Ve arka kısım da bunu yapıyor.

230
00:57:30,967 --> 00:57:33,173
Yani ön ve arka.

231
00:57:33,594 --> 00:57:35,492
Ama daha fazla hareket etmelisin.

232
00:57:45,856 --> 00:57:48,046
- Bunu beğendin mi?
- Yürüyüşe çık.

233
00:57:48,359 --> 00:57:49,923
Aşağı in.

234
00:57:53,655 --> 00:57:55,219
Saat kaç?

235
00:57:55,324 --> 00:57:56,888
Bilmiyorum.

236
00:57:57,951 --> 00:57:59,515
Bir çizgi mi çizeceğiz?

237
00:58:06,543 --> 00:58:08,120
Bu çok çekici.

238
00:58:10,088 --> 00:58:11,652
Merak etme.

239
00:58:13,383 --> 00:58:15,281
Gerisi sonraya kalır.

240
00:58:17,637 --> 00:58:20,775
60'ların konseriydi
Michael Nyman'ın yılları.

241
00:59:06,351 --> 00:59:10,219
Bu gece bana bunu söyledi
Amerika'ya geri dönüyordum.

242
00:59:13,274 --> 00:59:14,858
Hatta gangstere benziyor

243
00:59:14,859 --> 00:59:17,414
deniyorum
bir gangstere benziyor.

244
00:59:21,282 --> 00:59:22,846
Üzgün ​​görünüyor.

245
00:59:24,869 --> 00:59:26,547
Öyle görünmeye çalışıyorum.

246
00:59:27,163 --> 00:59:28,727
Sadece bir yıllığına.

247
00:59:41,301 --> 00:59:44,075
Bazen mecburuz
insanlara güven duymak

248
01:00:15,960 --> 01:00:18,660
- Beni özleyecek misin?
- Her zaman.

249
01:02:39,933 --> 01:02:42,139
Uçuşa bir hafta kalmıştı.

250
01:02:43,186 --> 01:02:45,740
O bir şeye benziyordu
Londra'da turist.

251
01:02:46,022 --> 01:02:49,160
Hediyelik eşya satın aldı
ve Noel hediyeleri

252
01:02:49,609 --> 01:02:51,944
Buna inandığı için mutluydu.

253
01:02:54,322 --> 01:02:55,886
- Hazır mısın?
- Evet!

254
01:02:56,157 --> 01:02:57,721
Bir, iki, üç!

255
01:02:59,452 --> 01:03:01,016
Şuna bak.

256
01:03:01,120 --> 01:03:03,492
- Evet.
- Geleceğini görüyorum...

257
01:03:05,249 --> 01:03:06,813
Selam.

258
01:03:12,381 --> 01:03:17,343
Gittiği gün ilk kez oldu
beni evine davet eden

259
01:03:17,344 --> 01:03:20,920
Gitmemi istemedi
onunla havaalanına.

260
01:03:21,181 --> 01:03:23,298
Uzun vedalar istemedim.

261
01:03:54,797 --> 01:03:58,664
Buzun üzerinde uçmak,
başka şekiller de görülebilir.

262
01:03:59,009 --> 01:04:01,418
Deniz, buzdağı,
deniz buzu,

263
01:04:01,553 --> 01:04:04,091
buz tabakası, buzul.

264
01:04:05,307 --> 01:04:08,012
Buz çözülüyor
kıtadan,

265
01:04:08,185 --> 01:04:11,615
denize katılmak, nerede
sonunda eriyor.

266
01:04:17,569 --> 01:04:19,133
Bu güzel!

267
01:07:51,472 --> 01:07:59,472
Altyazılar: LuFer