1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Saya fikir kita sepatutnya mempunyai ruang yang cukup untuk
buka bungkusan di sana.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
Okay, bunyinya bagus.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
Bolehkah anda melonggarkan tali itu?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
Ambil tiga sekurang-kurangnya. dengan cara itu,
saya rasa.

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
Jaga tangan anda.

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
Ya, kami baru berhimpun sekarang.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
Dan kemudian anda akan mahu berhenti
sini dan laraskan kaki roi.

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
Teruskan ke hadapan dan kembali ke bawah
di sebelah kiri.

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
Saya tidak mahu mengatakannya. saya cuma
berfikir saya tidak faham

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
keadaan. Oh, saya fikir dia tahu
lebih baik, tetapi anda fikir itu penting?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
Perhatikan dinding.

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
Saya terkejut betapa baiknya ini
menahan.

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
Kami tidak terlalu rapat. Berhenti. Berhenti.
Yeah, yeah.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
Itu masih bagus?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
Yang terakhir kembali baik, tetapi saya
mengesyorkan anda menyimpan topeng itu hanya untuk

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
selamat.

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
Saya perlu mula mengemas kini perlindungan kami
sistem. Saya rasa saya akan sentiasa melakukan ini.

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
Baiklah, saya buat semula.

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
Oh ya.

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
Ya, saya rasa kita hanya memulihara
kuasa. Biar saya letak semula di atas troli

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
kita sampai di sini.

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
Hei pasukan, ini Mark. Adakah anda menyalin?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
Itu sama sekali bukan nama kami
pergi dengan.

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
Ini

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
satu

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
semuanya agak sekata, kan? Kami hanya ada
untuk meneruskan yang itu.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
Kod ini berjalan dan turun ke tengah
dan sekitar dua tempat menarik itu.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
Saya percaya helaian arahan telah disuarakan
untuk hari ini.

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
Sedap dengar.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
Adakah anda bersedia untuk mula menghantar orang
turun?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
Saya tahu kita tidak mempunyai banyak jam
ditinggalkan sebelum kita perlu mula merombak

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
protokol komputer.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
Biar saya semak semula pada 1, 2, 5, 7,

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
dan 3 juga.

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
Adakah anda akan mendapatkan bantuan di sini?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
Adakah ini sama yang mereka miliki kepada anda
berlatih dengan?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Agak serupa, tetapi mereka hanya
menyewa yang itu.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
Mereka menang menurut saya,
walaupun. Tidak seperti saya tahu perbezaannya.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Tidak mahu berada di hujung sana
itu.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Anda tidak mahu berada di hujung yang lain
daripada sebarang margin senjata.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Ya, itu mungkin benar.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
Baiklah, hidupkan lampu anda.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Tanda, cahaya.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
Oh, ya, maaf.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Standard, ini Mark. Kami sekarang
memulakan perkembangan kami ke bilik 14C.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
Baiklah, jadi kami akan mahu kekal
kebanyakannya di bahagian tengah, tetapi mungkin pergi

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
sekitar satu atau dua hanya untuk memastikan
kami tidak kehilangan apa-apa.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
saya tak tahu.

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Okay, yeah, ada kelainan, rupa
suka.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Konkrit, atau apa namanya?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Bahan yang mereka lapisi di atas konkrit
jadikan ia berkilat.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Epoksi? Ya, ya, epoksi.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Epoksi.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
Dan nampaknya kami mendapat warna putih standard
dinding kering dengan trim vinil hitam atau dinding

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
asas.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
Dan siling kelihatan agak sama,
hanya lebih ketat, jubin lebih kecil.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Nampaknya ada ruang lain di antara
jubin lantai.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
Hah. Oh, ya.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Mari letak pita pengukur di bawah sana
sekali lagi.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Hmm.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
Adakah jubin anjakan itu?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
Ya.

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Nampak apa-apa?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Tidak, tidak juga.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Ada sedikit, eh, lubang di belakang.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Oh, ya.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Hmm.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
Adakah terdapat dinding di belakang sana? dinding? saya
tidak boleh memberitahu apa itu.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Tidak, ia hanya kelihatan seperti dinding.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Tonton pistol. Maaf. Adakah ini hanya
keadaan semula jadi, atau adakah seseorang bergerak

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Saya tidak pasti yang mana satu saya lebih suka, tetapi
sekarang ni saya agak condong ke arah

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
bekas.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
Ya.

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Saya percaya kita hanya melihat pelarian
longgokan.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
eh,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
empat, saya rasa empat kali sebelum ini.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
eh,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
kawan-kawan, saya jumpa, saya jumpa sesuatu.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
ya? Awak kena tengok ni.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Apa, adakah di sebelah sana?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Ya, saya rasa begitu, begitu juga... Tidak, awak
betul, ini, ini nampak buatan tangan.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Anda tidak boleh menentukannya hanya dengan melihat
padanya.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
Nah, saya hanya mengandaikan sekarang.
Sama ada cara, anda betul. Memang nampak

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
sejenis peta.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
Ya.

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Anda tahu, ia hampir kelihatan seperti... saya
fikir ini sudah berakhir di sini. Kita boleh

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
Ya. Ya, itu, eh... Pasukan A, masuk.
Ini Mark. Itu kawasan yang kami datang

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
melalui. Itu... Pasukan A, ini Mark.
Adakah anda menyalin?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
Ini adalah Pasukan A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Standard, adakah anda menyalin?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
Ulangi, ini Mark. Adakah anda menyalin?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Tidak, isyarat sudah mati. Kami juga telah pergi
jauh. Kita kena balik. apa? awak

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Kami tidak begitu jauh.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
Nah, saya cuba mengetahui sebab untuk
dapatkan... Nah, jika kita dapat

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
belakang muka, cuma bukan
-isu. Kita boleh kembali semula.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Oh,

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
Tuhanku!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
Oh, Tuhanku!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
Oh, Tuhanku!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
Ia bukan pistol saya! Ia bukan pistol saya! jangan
bergerak!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Jangan bergerak!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
Okay. Okay.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Saya tidak mahu menyakiti sesiapa.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Tetapi saya akan.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
saya terpaksa. Jadi tolong, tolong.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Jawab sahaja soalan saya dan saya akan menjawabnya
hilang.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Berapa ramai orang di luar sini sekarang?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
Di bawah dewan, berapa ramai orang yang keluar
di sini?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
saya tak tahu. Peter?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Oh, sial.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvin? Ya, ya, ini saya.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Adakah ia benar-benar anda?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Ini saya.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
Ini saya.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
Bagaimana? Sudah berbulan-bulan. Kami fikir anda...
saya tahu.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
saya tahu. Itulah yang mereka lakukan. Mereka mengambil
hidup saya daripada awak, Marv. Semua orang berfikir

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Saya sudah mati.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Saya tidak... Isteri dan anak-anak saya fikir
saya dah mati.

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
Bolehkah anda meletakkan pistol?

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
Marv, cuma... Beritahu saya.

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
Adakah mereka mengadakan pengebumian?

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
Ya.

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
Ini Mark, saya membaca awak. Mark, jangan.
awak buat apa?

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Tandakan.

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Berhenti.

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
Berhenti.

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
Jangan tembak dia.

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
Berhenti.

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
Anda tidak. Berhenti.

