1
00:00:05,739 --> 00:00:10,040
קומת קרקע, בשמים, כלי כתיבה ו
מוצרי עור, פסולת וסדקית,

2
00:00:10,040 --> 00:00:11,920
כלי מטבח ואוכל, יוצאים לדרך.

3
00:00:17,320 --> 00:00:22,300
קומה ראשונה, טלקום, פשוט מוכן
אוכל, ממש בצד של זה, לא טוב

4
00:00:22,300 --> 00:00:25,320
וזול. מהר, מר הרמון, יש לנו
פגישה חשובה ביותר הבוקר.

5
00:00:25,460 --> 00:00:26,460
ובכן, עדיין לא כולם כאן.

6
00:00:26,800 --> 00:00:30,510
עַכשָׁיו. איפה תרצה את המנהל
מוצב כיסא? בסוף הטבלה או

7
00:00:30,510 --> 00:00:31,109
באמצע?

8
00:00:31,110 --> 00:00:34,130
אני אשב באמצע. מיס
בלפרידג' תשב בסוף ותיקח

9
00:00:34,130 --> 00:00:35,290
דקות. קדימה, וורוויק.

10
00:00:39,530 --> 00:00:40,530
קפה מסביב?

11
00:00:40,650 --> 00:00:44,530
כֵּן. בואי, קפטן פיקויק, מיס
ברהמס, ואתה, ספונר.

12
00:00:45,430 --> 00:00:48,230
זו פגישה של צוות חשיבה וזה היה
קראו ל8.30.

13
00:00:48,690 --> 00:00:53,350
פגישה זו כוללת גם את מר האמפריז
וגברת קלקומב. עד שהם מגיעים, אני

14
00:00:53,350 --> 00:00:54,930
אין כוונה לדון
כל דבר.

15
00:00:56,379 --> 00:00:58,320
8 .32, איפה הם יכולים להיות?

16
00:00:58,640 --> 00:01:00,400
זה לא כמו גברת לוגן לאחר.

17
00:01:00,740 --> 00:01:04,220
אה, היא לא אמרה לך? היא ומר.
האמפריז הלך למסיבה אתמול בלילה. זה

18
00:01:04,220 --> 00:01:05,220
היה שמלה מפוארת.

19
00:01:05,260 --> 00:01:06,720
היא מעולם לא הזמינה אותי.

20
00:01:07,180 --> 00:01:08,860
לא, היא חשבה שאתה יותר מדי מפואר בשבילו
זה.

21
00:01:09,380 --> 00:01:10,580
מה היא הלכה?

22
00:01:11,240 --> 00:01:12,240
אין לי מושג.

23
00:01:12,500 --> 00:01:15,080
אבל אני יודע שהיא קיבלה חלק מהבגדים שלה
מאביזרי אמבטיה.

24
00:01:16,200 --> 00:01:17,600
כנראה הלך עם דוד ישן.

25
00:01:19,040 --> 00:01:22,760
מר הארט, אני מסתייג ממך בתוקף
להעיר הערות מזלזלות על הבכיר

26
00:01:22,760 --> 00:01:26,440
אנשי מכירות. גברת קלקומב היא מאוד
נחשב גם על ידי עצמי וגם על ידי כולי

27
00:01:26,440 --> 00:01:28,420
מחלקה. שנייה, אז.

28
00:01:39,160 --> 00:01:45,940
אני כל כך מצטער שאיחרנו לפגישה,
אבל אני ומר.

29
00:01:45,980 --> 00:01:48,000
האמפריז מעולם לא הגיע הביתה אתמול בלילה.

30
00:01:48,280 --> 00:01:49,280
מה קרה?

31
00:01:49,380 --> 00:01:51,880
ובכן, השאלתי את הקטן של אמא שלי
תלת גלגלי. היינו צריכים ללכת לזה

32
00:01:51,880 --> 00:01:52,880
בפקהאם.

33
00:01:52,940 --> 00:01:55,800
ולא יכולנו לעלות לאוטובוס בגלל זה
היה שמלה מפוארת.

34
00:01:56,400 --> 00:01:57,840
לעולם לא הייתי מנחש.

35
00:01:59,380 --> 00:02:01,960
זאת אומרת, זו הייתה מסיבת פאנק ופאנק.

36
00:02:03,100 --> 00:02:07,220
אבל למרבה הצער, כנופיה של גיהנום
מלאכים גילו את זה והם

37
00:02:07,220 --> 00:02:07,919
הבית.

38
00:02:07,920 --> 00:02:08,920
ולא יכולנו לעזוב.

39
00:02:08,960 --> 00:02:14,420
כל כך מוקדם הבוקר, מר האמפריז
זרקה במורד צינור ניקוז וברח אל

40
00:02:14,420 --> 00:02:15,420
למשוך שוטר.

41
00:02:16,480 --> 00:02:18,300
לא תהיה לי הרבה בעיות להתלבש כמו
את זה.

42
00:02:18,940 --> 00:02:20,800
לא היה שוטר באופק.

43
00:02:21,290 --> 00:02:24,450
ניגש אל האיש הזה. אמרתי, יש
יש כאן משטרה? הוא אמר לא ו

44
00:02:24,450 --> 00:02:25,450
הושיט לי את הארנק שלו.

45
00:02:26,830 --> 00:02:30,770
הוא עצר תחילה ברחוב. ובכן,
רדפתי אחריו כחצי מייל. מתי

46
00:02:30,770 --> 00:02:35,130
תפסתי אותו, הייתי מוקף
על ידי ניידות משטרה והיו לי הרבה

47
00:02:35,130 --> 00:02:36,130
מסביר לעשות.

48
00:02:36,290 --> 00:02:37,650
וזו הסיבה שאנחנו מאחרים.

49
00:02:38,070 --> 00:02:41,170
ובכן, אני לא יכול לעכב את הפגישה הזו
ארוך יותר. אני צריך לראות את מר גרייס בעוד כמה

50
00:02:41,170 --> 00:02:45,150
דקות. טוב, אין לנו זמן פשוט
לשנות למשהו מהמלאי? פעם אחת

51
00:02:45,150 --> 00:02:46,990
שמעתי את הרעיונות שלך, אז אתה יכול
לשנות.

52
00:02:47,410 --> 00:02:49,390
צדקת. הייתי שקט מדי בשביל זה.

53
00:02:50,640 --> 00:02:51,418
מה זה?

54
00:02:51,420 --> 00:02:55,580
אה, זה רדיו ה-CB של אמא שלי. יש לנו
יש עוד אחד כזה בבית אז

55
00:02:55,580 --> 00:02:58,620
אנחנו יכולים לשמור על קשר אחד עם השני.
אבל הבאתי את זה מהמכונית בגלל

56
00:02:58,620 --> 00:02:59,660
לא רצה שזה ייגנב.

57
00:03:05,760 --> 00:03:06,160
בבקשה

58
00:03:06,160 --> 00:03:13,100
אנחנו יכולים

59
00:03:13,100 --> 00:03:14,100
להפסיק את הפגישה הזו?

60
00:03:14,340 --> 00:03:18,900
עכשיו, בקצרה מאוד, ולסיכום, מכירות
יורדים לרמה קריטית.

61
00:03:19,500 --> 00:03:21,300
אנחנו צריכים רעיונות חדשים כדי לחזק אותם.

62
00:03:21,740 --> 00:03:25,440
מר גרייס, כפי שאתה יודע, שקל
לוקח זמן בטלוויזיה המסחרית,

63
00:03:25,640 --> 00:03:27,820
אבל העלות הייתה גבוהה מדי.

64
00:03:28,400 --> 00:03:30,800
אז החלטנו להשתמש ברדיו מסחרי
במקום זאת.

65
00:03:31,140 --> 00:03:34,300
ובכן, אני מקווה שכולכם עשית את שלך
שיעורי בית על זה, כפי שאני צריך להציב את שלנו

66
00:03:34,300 --> 00:03:35,880
רעיונות קולקטיביים לפני מר.

67
00:03:36,080 --> 00:03:38,160
גרייס. אז מה הגעת?

68
00:03:38,600 --> 00:03:40,360
חשבתי על מכירה מציאה.

69
00:03:41,340 --> 00:03:42,500
זה לא מאוד מקורי.

70
00:03:42,820 --> 00:03:44,220
אמרתי שחשבתי על זה.

71
00:03:44,740 --> 00:03:46,680
ואז חשבתי, אני לא בעמלה.

72
00:03:47,420 --> 00:03:50,720
אז למה לי לטרוח לטרוף את המוח שלי
לנסות למנוע משהו שהוא

73
00:03:50,720 --> 00:03:55,260
בלתי נמנע? קפטן פיקויק, אם זה
המחלקה יורדת, מה תעשה?

74
00:03:55,820 --> 00:03:56,820
כנראה מצדיע.

75
00:03:58,820 --> 00:04:00,200
אה, תראה מי זה.

76
00:04:01,440 --> 00:04:05,520
ובכן, גברת סלוקום, האם היה לך זמן
אתמול בלילה לשקול את הבעיה שלנו?

77
00:04:05,740 --> 00:04:06,559
ובכן, לא.

78
00:04:06,560 --> 00:04:08,960
הייתי עסוק מדי בכניסה לציוד שלי.

79
00:04:09,560 --> 00:04:12,260
ובכן, מה הטעם להיכנס
מוקדם בלי רעיונות?

80
00:04:12,760 --> 00:04:13,760
עשית זאת.

81
00:04:14,320 --> 00:04:17,620
הוא בטלפון. הוא רוצה את הרעיונות שלך
עכשיו בפרסומת ברדיו.

82
00:04:18,040 --> 00:04:20,079
אבל אני לא... זאת אומרת, אין לנו
כל.

83
00:04:20,320 --> 00:04:24,660
הו! יש לך רעיון. לא, לא, לא, לא.
אבל פשוט חשבתי שאני צריך לצלצל לשלי

84
00:04:24,660 --> 00:04:26,880
שכנה ומבקשים ממנה להסתכל עליי
כוס.

85
00:04:27,560 --> 00:04:31,240
היא מאוד מאוד מודאגת בגלל שאני
לא היה בבית כל הלילה אתמול.

86
00:04:31,700 --> 00:04:35,080
אתה תהיה בבית כל היום עם החתול שלך
אם המחלקה הזו תיסגר. ב-

87
00:04:35,080 --> 00:04:37,820
ברגע, עצם קיומנו תלוי
רעיון אחד טוב.

88
00:04:39,160 --> 00:04:43,080
ובכן... הו, למען השם, בוודאי
למישהו יש רעיון.

89
00:04:51,270 --> 00:04:52,270
דרך צפון.

90
00:04:52,410 --> 00:04:54,470
יש ילד קטן בכחול שמקבל
אותי.

91
00:04:56,250 --> 00:04:59,610
חזק וברור, אבל אני לא יכול לדבר איתך
עכשיו כי אני בעבודה. מעל והחוצה.

92
00:05:01,970 --> 00:05:05,570
מר הוצ'ס, כל אורח החיים שלך לעולם לא
מפסיק להדהים אותי.

93
00:05:06,330 --> 00:05:07,450
מי זה היה?

94
00:05:07,750 --> 00:05:11,490
ובכן, זה מאוד בודד בחוץ
כביש. אתה יכול ליצור קשר עם כולם

95
00:05:11,490 --> 00:05:13,570
סוגי אנשים. יש לזה מאוד
טווח ארוך.

96
00:05:13,810 --> 00:05:15,870
זה היה נהג משאית מפרקי.

97
00:05:16,170 --> 00:05:17,590
חשבתי שהוא דיבר טוב.

98
00:05:21,800 --> 00:05:24,580
בובה, זה בדיוק מה שאני מחפש
עבור. ובכן, תצטרך להזדרז. הוא

99
00:05:24,580 --> 00:05:25,580
לכיוון דובר.

100
00:05:26,440 --> 00:05:28,000
לא, לא, לא. אני מתכוון לפרסומת שלנו.

101
00:05:28,300 --> 00:05:29,900
נעשה את זה ברדיו CB.

102
00:05:30,340 --> 00:05:33,580
וזה לא יעלה כלום. אני בטוח
זה רעיון שאני יכול למכור למר גרייס.

103
00:05:33,800 --> 00:05:34,900
כל הכבוד, צוות.

104
00:05:35,340 --> 00:05:36,380
בוא, מר בובה.

105
00:05:39,140 --> 00:05:43,400
אה, טוב, יש לי זמן. אני הולך
מזווה פאם לכוס קפה הגונה.

106
00:05:43,660 --> 00:05:44,660
מה זה טווח?

107
00:05:45,000 --> 00:05:46,620
עם סוללות גדולות יותר, לא, לא?

108
00:05:46,960 --> 00:05:48,680
הו, קדימה. בואו ננסה.

109
00:05:48,920 --> 00:05:51,040
כן, תמשיך. בוא נראה את מי נוכל למצוא.

110
00:05:51,260 --> 00:05:51,789
נכון, אז.

111
00:05:51,790 --> 00:05:53,290
הנה אתה. אתה באוויר.

112
00:05:53,630 --> 00:05:54,890
אה, מה אני אגיד?

113
00:05:55,150 --> 00:05:56,990
פשוט תן לו את היד שלך ותראה מה
אתה מקבל.

114
00:05:57,250 --> 00:05:58,250
אה, נכון.

115
00:05:58,590 --> 00:06:03,550
שלום, חובבי CB. ברט ספונר הגדול כאן.
אם יש מישהו בחוץ, היכנס.

116
00:06:03,930 --> 00:06:06,090
שלום, מר ספונר.

117
00:06:06,330 --> 00:06:08,650
תוכל לספר לי קצת יותר על
את עצמך?

118
00:06:09,270 --> 00:06:10,149
אה, כן.

119
00:06:10,150 --> 00:06:12,290
אני גבוה, כהה ונאה.

120
00:06:12,730 --> 00:06:15,630
ואיפה אתה גר, מר ספונר?

121
00:06:15,890 --> 00:06:17,010
ובכן, מותק...

122
00:06:17,530 --> 00:06:22,370
לפני שאתן לך את הכתובת של הפנקס שלי
עם האורות הנמוכים והצלילים הסקסיים שלו, הייתי רוצה

123
00:06:22,370 --> 00:06:25,490
כמו שאתה נותן לי את הידית שלך וא
סקירה מהירה של הנתונים הסטטיסטיים החיוניים שלך.

124
00:06:26,370 --> 00:06:32,730
אני בלונדינית, 5 רגל 10, עין כחולה גדולה, ו
שוקל 120

125
00:06:32,730 --> 00:06:33,750
פאונד.

126
00:06:34,690 --> 00:06:36,090
בדיוק מה שאני מחפש.

127
00:06:36,310 --> 00:06:37,310
במה אתה נוהג?

128
00:06:37,370 --> 00:06:41,050
אני במכונית משטרה כחולה של פנדה ואני
ממשיכים לכיוון שלך

129
00:06:41,050 --> 00:06:42,050
קול.

130
00:06:43,490 --> 00:06:47,740
הו, אתה מכווץ את האגודלים שלך מתחת
ה... הלוואי שלא תתערב

131
00:06:47,740 --> 00:06:49,320
עם הציוד שלי. אתה תקבל אותנו
נעצר.

132
00:06:51,620 --> 00:06:54,260
לקלקל את זה. אה, ומעולם לא הייתי צריך ללכת.

133
00:06:54,520 --> 00:06:55,520
הו, תמשיך.

134
00:06:55,600 --> 00:06:57,900
אה, כן, הם לא ימצאו אותנו עכשיו
כבוי.

135
00:06:58,100 --> 00:06:59,520
ובכן, אתה באוויר.

136
00:07:01,060 --> 00:07:02,060
שלום.

137
00:07:02,280 --> 00:07:03,840
להיפרד, להיפרד.

138
00:07:05,040 --> 00:07:09,100
האם יש מישהו בחוץ שרוצה
לדבר עם מישהו כאן?

139
00:07:32,300 --> 00:07:34,360
איך השלדה שלך? מה יש על
שעון?

140
00:07:37,640 --> 00:07:38,920
אני מבקש סליחה?

141
00:07:40,260 --> 00:07:44,160
מה שהיא מתכוונת זה, איך אתה נראה
ובן כמה אתה? הו!

142
00:07:45,660 --> 00:07:46,660
ובכן,

143
00:07:47,920 --> 00:07:51,720
השלדה שלי היא 38, 28, 38.

144
00:07:52,440 --> 00:07:53,900
אבל הבקשה נגמרת!

145
00:08:24,110 --> 00:08:26,470
והוא מדבר עם הפאנקיסט המבוגר ביותר
רקטה בעולם.

146
00:08:27,230 --> 00:08:29,890
אה, שתוק. אני נהנה מזה.

147
00:08:30,350 --> 00:08:31,350
האם אתה עושה תחביבים כלשהם?

148
00:08:31,650 --> 00:08:33,909
אה, כן, וגינון.

149
00:08:34,470 --> 00:08:35,470
הו, גינון, כן.

150
00:08:35,789 --> 00:08:38,470
ומדי פעם רפרוף בבינגו.

151
00:08:38,809 --> 00:08:39,809
בינגו, כן.

152
00:08:39,970 --> 00:08:42,470
אה, ואני מכין את כל המרמלדה שלי.

153
00:08:42,730 --> 00:08:43,890
ממש בן בית.

154
00:08:44,110 --> 00:08:49,930
אה, אני, ואני סורג את כל המגשרים שלי.
אה, כן, וזה עתה סיימתי את

155
00:08:49,930 --> 00:08:53,570
כיסוי מיטה. לילה, כדאי שנספר לו
על החתול שלה הבא?

156
00:08:53,890 --> 00:09:00,110
כן, כן. על מדף האח אצלי
סלון, יש לי שורה שלמה של כסף

157
00:09:00,610 --> 00:09:01,770
אה, ולמה הם מיועדים?

158
00:09:02,110 --> 00:09:03,230
הו, הם בשביל הכוס שלי.

159
00:09:03,910 --> 00:09:08,710
אתה יודע, זה זוכה בפרס בכל פעם
אני מראה את זה.

160
00:09:15,970 --> 00:09:16,889
מה קרה?

161
00:09:16,890 --> 00:09:18,790
אני חושב שהוא יצא לשתות קפה.

162
00:09:24,839 --> 00:09:28,240
מזל טוב. שמעתי שמר גרייס הלך
כשהוא שמע עליך הרבה

163
00:09:28,240 --> 00:09:29,780
עושה את הפרסומת שלך לרדיו CB.

164
00:09:30,300 --> 00:09:31,720
זה בגלל שזה לא עולה כלום.

165
00:09:32,220 --> 00:09:35,480
יש שמועה חזקה באריזה של זה
אתה הולך לעשות סוג של גברת דייל

166
00:09:35,480 --> 00:09:38,460
סיפור למשוך תשומת לב ואז פופ
לתוך מסחרי.

167
00:09:38,900 --> 00:09:41,720
ובכן, בעצם לא החלטנו על א
סיפור עדיין.

168
00:09:42,060 --> 00:09:43,820
זה מה שאנחנו מנסים לעבוד עליו עכשיו.

169
00:09:44,160 --> 00:09:48,640
ובכן, כפי שאני מבין מציעים לך א
עשרה לפרק, חשבתי לשים

170
00:09:48,640 --> 00:09:50,380
הכישרונות הספרותיים שלי עומדים לרשותך.

171
00:09:51,420 --> 00:09:55,780
יש סיפור אחד או שניים על זה
מקום שאוכל לומר לך. אני חושב שאנחנו יכולים

172
00:09:55,780 --> 00:09:56,880
להסתדר ללא עזרתך.

173
00:09:57,100 --> 00:10:03,180
יש אחד מסוים לגבי קומה
הליכון לכוד במעלית עם א

174
00:10:03,180 --> 00:10:09,320
מיס ג'ונסון מסוימת של נרות חידוש
שעד כה לא סופר.

175
00:10:09,960 --> 00:10:14,200
ובכן, כמובן, אם אנחנו צריכים את שלך
סיוע בכל דרך, אנחנו כמובן

176
00:10:14,200 --> 00:10:14,839
אתה יודע.

177
00:10:14,840 --> 00:10:15,880
כן, חשבתי שאולי.

178
00:10:16,200 --> 00:10:17,340
שיהיה לך יום נעים.

179
00:10:18,820 --> 00:10:20,560
על מי הוא דיבר?

180
00:10:20,990 --> 00:10:21,990
אין לי מושג.

181
00:10:22,250 --> 00:10:26,910
ולא להתמכר לבטלה
ספקולציות, אני מציע לנו

182
00:10:26,910 --> 00:10:30,750
לחשוב על נושא כללי
עניין שימשוך מאזין

183
00:10:31,190 --> 00:10:34,650
כן, סוג של דאלאס אנגלית, מלאה בסקס
ותככים.

184
00:10:34,870 --> 00:10:38,510
מעין כלה-ראש חוזרת. גם
יוקרתי.

185
00:10:38,710 --> 00:10:39,710
בשבילך, אולי.

186
00:10:39,970 --> 00:10:42,890
מבחינתי אין כלום
לא בסדר עם לשמוע את הנכון

187
00:10:42,890 --> 00:10:44,330
הגיית השפה האנגלית.

188
00:10:44,750 --> 00:10:46,570
אתה מציע שאני נפוץ?

189
00:10:48,030 --> 00:10:50,270
אני פשוט אומר שאנחנו גדולים
אומה.

190
00:10:50,620 --> 00:10:52,260
עם שפה נהדרת שהיא
בינלאומי.

191
00:10:52,840 --> 00:10:56,880
יש לנו את הסופרים הקלאסיים הטובים ביותר
העולם, אז למה שלא נעשה משהו

192
00:10:56,880 --> 00:10:59,280
כמו, אממ, ובכן, Forsyte Saga?

193
00:10:59,660 --> 00:11:01,160
אתה תמיד יכול לשחק בסקיבי.

194
00:11:03,000 --> 00:11:06,400
הוא תמיד אומר לי דברים כמו
כי הוא יודע שאני גר בחצי

195
00:11:06,400 --> 00:11:07,400
-בית צמוד קרקע.

196
00:11:07,900 --> 00:11:09,900
הוא חושב שכולם משותפים לו.

197
00:11:10,100 --> 00:11:13,900
אה, ברור שהוא לא. האם תרגע
למטה? לא טוב שאנחנו מתווכחים ביניהם

198
00:11:13,900 --> 00:11:17,000
את עצמנו. אני בטוח שקפטן פיקויק
לא התכוון להרגיז אותך.

199
00:11:17,260 --> 00:11:19,760
ואתה יודע, בקומה העליונה, למטה...

200
00:11:19,980 --> 00:11:21,560
חלק מהחלקים הטובים ביותר היו למטה.

201
00:11:24,220 --> 00:11:26,660
למה שלא נעשה את זה? כולנו יכולים להיות
לְמַטָה.

202
00:11:27,080 --> 00:11:28,400
קפטן פיקויק יכול להיות למעלה.

203
00:11:30,120 --> 00:11:31,960
אני יכול לדבר אלגנטי אם אני רוצה.

204
00:11:32,220 --> 00:11:35,280
ואם הוא ימשיך לדבר עליי, אני אעשה זאת
לסיים את ארוחת הערב שלי בשולחן אחר.

205
00:11:35,620 --> 00:11:37,700
אֲרוּחַת צָהֳרִים. באנגליה קוראים לזה ארוחת צהריים.

206
00:11:38,140 --> 00:11:41,660
ובכן, אנגליה היא מדינה נהדרת. יש לך
פיצח את זה להיות. איך זה שכולנו

207
00:11:41,660 --> 00:11:44,980
קיבל אינפלציה ושביתות וגשם הכל
הזמן?

208
00:11:45,440 --> 00:11:46,840
מה כל כך טוב באנגליה?

209
00:11:47,470 --> 00:11:49,870
אני אגיד לך במה נהדר
אנגליה, מיס ברהמס.

210
00:11:50,190 --> 00:11:53,290
זו המדינה הגדולה האחת בעולם
זה לא מנותק למחצה.

211
00:11:55,750 --> 00:11:58,790
נכון, זהו. אני הולך לשים את שלי
סיפור משלו פנימה והוציאו את העט.

212
00:12:00,410 --> 00:12:03,590
ובכן, אם לא כולנו ביחד בעניין הזה,
יש לי רעיון טוב לעשות את עצמי בתור

213
00:12:03,590 --> 00:12:04,990
ובכן. כל מה שאני צריך זה כותרת.

214
00:12:05,530 --> 00:12:08,250
מה דעתך על ההרפתקאות הנוספות של
קורקי החתול?

215
00:12:09,390 --> 00:12:11,590
נכון, אני אוכל את ארוחת הערב שלי באחר
שולחן.

216
00:12:12,370 --> 00:12:15,090
ובכן, היה לי חיידק של רעיון.

217
00:12:15,470 --> 00:12:16,990
אבל אם לא כולנו הולכים...

218
00:12:17,200 --> 00:12:18,260
להטעות את הרעיון שלנו.

219
00:12:18,480 --> 00:12:22,580
אני חושב שאני אלך לנשים
שירותים ויש להם קלטת קודג'ר.

220
00:12:25,340 --> 00:12:27,560
ובכן, נראה שאיבדת את ברברה
קרלנד.

221
00:12:28,920 --> 00:12:30,180
זה לא רק אתה ואני.

222
00:12:30,740 --> 00:12:32,140
אולי אפילו לא כל כך הרבה.

223
00:12:32,800 --> 00:12:37,320
אני חושב שהקריירה שלי בצבא, במיוחד
קמפיין במדבר, יעשה די

224
00:12:37,320 --> 00:12:38,320
סיפור קולט.

225
00:12:38,750 --> 00:12:40,150
אשר רץ למספר רב של
פרקים.

226
00:12:40,450 --> 00:12:44,590
אה, אני בטוח שכן. אחרי הכל, זה א
דרך ארוכה מרב"ט בחלוץ

227
00:12:44,590 --> 00:12:46,130
החיל לברידהד ביקר מחדש.

228
00:12:47,370 --> 00:12:50,450
אני אלך לאכול את ארוחת הערב שלי באחר
שולחן.

229
00:12:52,210 --> 00:12:55,150
אה, פיקויק, איך מגיעים הרעיונות?
עבה ומהיר?

230
00:12:55,690 --> 00:12:59,050
בחרנו לעשות אינדיבידואלי
הגשות, אדוני. הו, מצוין.

231
00:12:59,350 --> 00:13:02,990
ובכן, אני אראה אותך במשרד שלי
יום שני בשעה חמש. זה ייתן

232
00:13:02,990 --> 00:13:04,590
זמן בלפרידג' לקרוא את ההגשות.

233
00:13:05,310 --> 00:13:07,050
מיס בלפרידג'? כַּמוּבָן.

234
00:13:07,500 --> 00:13:09,520
יש לה רמת O באנגלית
ספרות, נכון?

235
00:13:09,720 --> 00:13:10,720
נכון.

236
00:13:10,840 --> 00:13:11,840
אה.

237
00:13:12,320 --> 00:13:13,760
לא רק פרצוף יפה.

238
00:13:14,020 --> 00:13:15,740
תודה לך, סטיב.

239
00:13:16,300 --> 00:13:17,300
תהנה מארוחת הערב שלך.

240
00:13:18,360 --> 00:13:19,360
אֲרוּחַת עֶרֶב.

241
00:13:20,580 --> 00:13:23,640
אה, כן, מר גרייס. אני בטוח שלי
המחלקה יכולה לעשות את זה.

242
00:13:24,160 --> 00:13:25,160
אתה אוהב את הרעיון.

243
00:13:25,360 --> 00:13:26,339
הו, טוב.

244
00:13:26,340 --> 00:13:27,340
תודה רבה.

245
00:13:28,800 --> 00:13:29,800
לְהַכנִיס.

246
00:13:30,440 --> 00:13:32,220
הענק הספרותי יושב בחוץ.

247
00:13:32,580 --> 00:13:33,580
הצג אותם פנימה.

248
00:13:33,640 --> 00:13:35,640
מר רומבל יראה אותך עכשיו. קדימה,
גבירותיי.

249
00:13:37,580 --> 00:13:41,080
אני חייב לומר שאני מאוד מתרשם מה
האיכות הכללית של ההגשות.

250
00:13:41,340 --> 00:13:42,039
תודה לך, אדוני.

251
00:13:42,040 --> 00:13:47,080
כמובן, אנחנו משלמים רק בקבלה,
אבל 10 פאונד בכל פעם, אם הרעיון ימריא,

252
00:13:47,120 --> 00:13:48,800
זה יכול להסתכם בסכום ניכר מאוד
סכום.

253
00:13:49,220 --> 00:13:52,480
ובנוסף, יהיה א
עמלת ביצוע.

254
00:13:52,780 --> 00:13:53,759
כַמָה?

255
00:13:53,760 --> 00:13:55,600
ובכן, זה תלוי בגודל שלך
סיר.

256
00:13:55,920 --> 00:13:56,920
אתה צריך לעשות טוב.

257
00:13:59,680 --> 00:14:01,060
מתעלמים. אני כן.

258
00:14:01,840 --> 00:14:06,980
עכשיו, מיס מלפרידג' העריכה כל אחד מהם
הסיפור לפי סדר הכשרון. יש לנו כמה

259
00:14:06,980 --> 00:14:08,860
כישרון בלתי נחשד בתוכנו.

260
00:14:09,220 --> 00:14:11,480
כמובן, אנחנו יכולים לעשות רק סיפור אחד.

261
00:14:11,740 --> 00:14:13,500
עכשיו, נתחיל עם מר ספונר.

262
00:14:13,700 --> 00:14:15,640
מיס מלפרידג' נתנה לך שני כוכבים.

263
00:14:15,980 --> 00:14:17,080
נושא, טוב.

264
00:14:17,520 --> 00:14:20,720
מדע בדיוני תמיד פופולרי. E.T.
וכל מיני דברים כאלה.

265
00:14:21,240 --> 00:14:25,020
אבל מצאנו את העלילה די רחוקה
-הביאו.

266
00:14:25,630 --> 00:14:29,130
מה עד כה -הבא על א
ממשלה בשליטה של ענק

267
00:14:29,130 --> 00:14:32,610
ג'לי מתחבא בחקירת המדריך
סעיף לע"מ?

268
00:14:33,430 --> 00:14:37,750
די דקיק. אי פעם ניסית לצלצל
פניות במדריך? הם אף פעם לא עונים.

269
00:14:37,890 --> 00:14:40,550
מַדוּעַ? כי הג'לי היה שם כל כך
ארוך, זה מוגדר.

270
00:14:40,770 --> 00:14:41,770
בְּדִיוּק.

271
00:14:42,370 --> 00:14:45,670
עכשיו, מיס צרפת, נראה שאין לנו
קיבל את הגשתך.

272
00:14:45,990 --> 00:14:46,889
הו, יש לי את זה כאן.

273
00:14:46,890 --> 00:14:52,070
זה סיפורה של בחורה משותפת שכן
נדחתה על ידי מחזר התואר שלה בגלל

274
00:14:52,070 --> 00:14:53,070
הרקע הדל שלה.

275
00:14:53,580 --> 00:14:54,580
יש לזה טבעת של אמת.

276
00:14:55,540 --> 00:15:00,100
כן, אבל היא נוקמה כשהיא
זוכה בבריכות, הורס אותו על המניה

277
00:15:00,100 --> 00:15:03,780
שוק ומצמצם אותו לגור בא
בית דו משפחתי בסורביגדן.

278
00:15:06,400 --> 00:15:11,820
זה קצת אנטיקליימקס. אבל ב
פרק שני, הוא בורח, מצטרף ל

279
00:15:11,820 --> 00:15:16,240
לגיון, נתפס ונמכר בתור א
עבד להרמון זכר באמצע

280
00:15:16,600 --> 00:15:17,900
איזה פרג גמור.

281
00:15:18,280 --> 00:15:20,800
אין הרמונים זכרים באמצע
מזרח.

282
00:15:21,040 --> 00:15:22,920
אה. יכול לעשות את זה בווטפורד.

283
00:15:25,300 --> 00:15:26,800
לא, לא, יותר מדי פנטסטי.

284
00:15:27,220 --> 00:15:31,440
אה, עכשיו, גברת סלוקום, אני חייב לומר שמצאתי
זה די טוב.

285
00:15:31,700 --> 00:15:35,100
הו, זה פשוט זרם ממני כשהגעתי
התחיל.

286
00:15:35,760 --> 00:15:36,760
כֵּן.

287
00:15:38,030 --> 00:15:39,210
מסע קונטיננטל.

288
00:15:39,590 --> 00:15:44,590
זה סיפורה של עקרת בית רגילה
מי לוקח נהיגה במשאית כדי להגדיל

289
00:15:44,590 --> 00:15:45,590
ההכנסה שלה.

290
00:15:46,030 --> 00:15:50,650
מצאתי כמה מההרפתקאות עם
טרמפיסטים קצת צפופים, לומר

291
00:15:51,110 --> 00:15:52,870
מגע של הרולד רובינס.

292
00:15:53,770 --> 00:15:59,250
אה, אבל מה עם הקטע של איאן פלמינג?
כשהיא מסכלת את החוטף מי הם

293
00:15:59,250 --> 00:16:02,710
עומדת לגנוב את המשלוח שלה
ריבה ביתית.

294
00:16:05,930 --> 00:16:09,210
הגיבורה צריכה להיות לפחות בת 30
שנים צעירות יותר כדי שזה יהיה אמין.

295
00:16:10,110 --> 00:16:13,130
היא עושה אמבטיית צמחים על כמעט כל אחד
עמוד.

296
00:16:14,390 --> 00:16:17,310
הרבה גברים מעדיפים נשים מבוגרות.

297
00:16:17,910 --> 00:16:21,130
כלומר, מה עם ג'ון קולינס ההוא
סטייק ארוחת הערב הזה?

298
00:16:21,770 --> 00:16:25,850
כן, אבל היא לא קופצת ממשאיות
במהירות של 80 מייל לשעה עם מפתח ברגים

299
00:16:25,850 --> 00:16:28,950
יד אחת צועקת, מסור את המעושן שלך
או שאכניס את המגף.

300
00:16:31,030 --> 00:16:32,650
לא, לא. אבל אני...

301
00:16:32,880 --> 00:16:34,240
אני חושב שזה שווה שבעה מארקים.

302
00:16:34,760 --> 00:16:40,360
הו, עכשיו, מר האמפרי, איזה סגנון, מה
דמיון, איזו מקוריות, מה

303
00:16:40,360 --> 00:16:43,820
כושר המצאה. מה זה כל העיפרון הכחול הזה?
זה הקטעים שאנחנו לא יכולים להשתמש בהם.

304
00:16:44,700 --> 00:16:45,700
מה זה?

305
00:16:45,840 --> 00:16:48,660
הכותרת, נלי הנזירה השובבה, ו
השם שלך.

306
00:16:50,250 --> 00:16:53,350
שלח את זה לרדיו 4. אין שום דבר
שם זה לא במילון.

307
00:16:53,730 --> 00:16:55,130
כן, אבל לא כולם באותו עמוד.

308
00:16:55,950 --> 00:17:00,730
ובכן, עכשיו אנחנו מגיעים לקפטן פיקויק.
וכפי שניתן לצפות, הוא נתן לנו

309
00:17:00,730 --> 00:17:03,690
סיפור מלומד של חיי הארלי. תודה לך,
אדוני.

310
00:17:04,010 --> 00:17:08,569
כן, אני בטוח שאפשר להרגיש
החום והזבובים. אפשר להריח

311
00:17:08,569 --> 00:17:14,730
בזארים. אפשר לחלוק את הייסורים ו
אקסטזה של סיפורו המדהים של הגיבור

312
00:17:14,730 --> 00:17:16,910
הדרך שבה שינה את מהלך העולם
היסטוריה.

313
00:17:18,670 --> 00:17:19,670
קטע כתיבה מבריק.

314
00:17:19,930 --> 00:17:21,069
תודה לך יקירתי.

315
00:17:21,390 --> 00:17:26,109
אבל כפי שציינה מיס בלפרידג',
רק העתקת T .E. לורנס מילה במילה

316
00:17:26,109 --> 00:17:27,109
בדיוק מה שרצינו.

317
00:17:29,330 --> 00:17:32,390
ובכן, עשיתי שינויים מסוימים.

318
00:17:32,990 --> 00:17:34,690
טווס ערב לא היה מספיק.

319
00:17:37,010 --> 00:17:40,530
ובכן, תראה, יש לי שבע נקודות. אז
זה אומר שניצחתי?

320
00:17:41,100 --> 00:17:45,760
לא, לא. הייתה לנו הגשה שהייתה
כל המרכיבים הנכונים. סוג של טום

321
00:17:45,760 --> 00:17:48,700
ג'ונס מלא הרפתקאות וסקס ו
התרגשות.

322
00:17:49,100 --> 00:17:50,100
מי כתב את זה?

323
00:17:50,160 --> 00:17:56,300
מר הרמון מאריזה. כולכם תהיו
הכוכבים משחקים את כל החלקים.

324
00:17:56,540 --> 00:17:57,700
אני צריך לשתף פעולה.

325
00:17:57,940 --> 00:18:00,440
אני לא עושה את הדברים האלה כששלי
טוב יותר.

326
00:18:00,720 --> 00:18:03,640
אם נלי שלי לא בפנים, אני בחוץ. גם אני.

327
00:18:04,920 --> 00:18:06,440
יש בו מאה פאונד.

328
00:18:06,660 --> 00:18:07,660
אתה על.

329
00:18:12,260 --> 00:18:13,260
כולנו מסודרים.

330
00:18:13,940 --> 00:18:14,940
נכון, תודה.

331
00:18:15,600 --> 00:18:17,440
אלה היו אנשי התחפושות.

332
00:18:17,720 --> 00:18:22,480
הם רוצים את תלבושות הפאנק שלהם בחזרה. אָנוּ
לא יכול להיות מוטרד עם זה עכשיו. אני מקווה

333
00:18:22,480 --> 00:18:25,920
יש לך מושג טוב על החלקים שלך. תעשה
נסה להפוך את הדפים בשקט.

334
00:18:27,620 --> 00:18:32,080
שמתי לב שלאיש האיש אין הרבה מה לעשות
לומר. אם אתה לא רוצה להיות הקברניט

335
00:18:32,080 --> 00:18:35,560
מי שרוצה בנות, אז אני אעשה זאת
לשלם. שימו לב, אני ארצה תוספת עבור

336
00:18:35,560 --> 00:18:36,560
עבודת אופי.

337
00:18:37,220 --> 00:18:40,000
אני חושב שמצאתי את הקול לזה.

338
00:18:40,360 --> 00:18:41,360
איך זה?

339
00:18:42,899 --> 00:18:44,180
נכון, בחור ג'ים צעיר.

340
00:18:44,480 --> 00:18:48,960
אם אתפוס אותך ליד נל הקטנה שלי,
אני אסע איתך בסוס בטווח של סנטימטר

341
00:18:48,960 --> 00:18:49,960
החיים.

342
00:18:51,260 --> 00:18:53,520
ובכן, אם היה לנו תוכי, היינו יכולים לעשות זאת
אי המטמון.

343
00:18:56,320 --> 00:18:59,040
אתה יכול להנמיך את זה קצת? זה
רוצה להיות יותר בקשר.

344
00:18:59,580 --> 00:19:00,580
אה.

345
00:19:00,720 --> 00:19:05,720
אם אתפוס אותך ליד נל הקטנה שלי,
אני אסע איתך בסוס בטווח של סנטימטר

346
00:19:05,720 --> 00:19:08,400
החיים. אני מעדיף משהו באמצע,
אבל לא משנה.

347
00:19:08,860 --> 00:19:10,660
עכשיו, איפה נל הקטנה, הסמל
בת?

348
00:19:10,940 --> 00:19:11,940
אני כאן.

349
00:19:12,370 --> 00:19:13,370
ובכן,

350
00:19:13,710 --> 00:19:17,910
זה רק הקולות שלנו. הם לא יכולים לראות את זה.
התאמנתי ואני נשמע פשוט

351
00:19:17,910 --> 00:19:20,390
כמו ילדה כפרית צעירה ותמימה.

352
00:19:20,870 --> 00:19:22,250
אכן הישג משחק.

353
00:19:23,310 --> 00:19:25,210
חשבתי שהייתי טוב יותר.

354
00:19:25,590 --> 00:19:29,110
לא, לא, לא. אתה בסטי סאל, ה
ברמנית, שמאוהבת בג'ים.

355
00:19:29,890 --> 00:19:33,890
מי, אנחנו מגלים כשהסיפור שלנו מתפתח,
יש לו רעיונות מעל התחנה שלו.

356
00:19:34,350 --> 00:19:36,730
אנחנו יכולים להמשיך? זה צריך להיות הקפה שלי
לשבור.

357
00:19:36,950 --> 00:19:37,950
כן, נכון.

358
00:19:37,990 --> 00:19:38,990
קח אחד.

359
00:19:46,830 --> 00:19:50,030
של מחלקת האחים גרייס ב
היי סטריט מציג לראשונה

360
00:19:50,030 --> 00:19:53,230
זמן ברדיו CB The Adventures of Jim.

361
00:19:53,510 --> 00:19:55,450
O -R -O -R -O -R.

362
00:19:56,110 --> 00:19:57,970
ילד כפרי תאווה.

363
00:19:58,230 --> 00:20:02,090
השנה היא 1642 בכפר
בודינגטון במארש.

364
00:20:02,350 --> 00:20:07,370
ההתעסקות רווחת ומאחוריה האדום
פניו לסקווייר דאנוול. שיחק על ידי סטיבן

365
00:20:07,370 --> 00:20:11,000
טַוָס. מי הוא גם הכומר. כמו כן
בגילומו של סטיבן פיק.

366
00:20:11,980 --> 00:20:16,300
ג'ים הוא בנו של נפח. הוא כן
מאורסת לסאלי ספארקס, החזה

367
00:20:16,300 --> 00:20:17,660
ברמנית בפארק הזהב.

368
00:20:18,460 --> 00:20:19,460
שלום.

369
00:20:20,380 --> 00:20:24,840
אבל בחשאי, לג'ים יש את הגדולה ביותר
רומן סצינה עם סימפל נל, ה

370
00:20:24,840 --> 00:20:25,840
בת המקהלה.

371
00:20:26,020 --> 00:20:27,700
רק דקה, רק דקה.

372
00:20:28,300 --> 00:20:29,580
מתי נתחיל?

373
00:20:30,080 --> 00:20:33,020
כשאני מצביע עליך. אני אצטרך
להחזיר את כל זה לאחור.

374
00:20:33,880 --> 00:20:35,920
כמה זמן עוד נצטרך
לחכות?

375
00:20:36,200 --> 00:20:37,340
ובכן, אני חייב לקבוע את העלילה.

376
00:20:37,870 --> 00:20:39,990
אתה לא יכול לקצר את זה? טוב מאוד.

377
00:20:42,610 --> 00:20:47,350
אז, בלי עוד מהומות, בוא נלך
חזרה לכפר אנגליה, שם הרעים

378
00:20:47,350 --> 00:20:49,310
סנאי בעל מזג מוביל את הציד.

379
00:20:52,550 --> 00:20:55,710
שלום, אני שומע דגדוג על האנטה
-דלת.

380
00:20:57,310 --> 00:20:59,190
שלום, אתה שלום.

381
00:21:00,190 --> 00:21:02,170
אל תיפול, יקירי, יקירי.

382
00:21:02,750 --> 00:21:05,850
שלום, נל הקטנה. תן לי להחזיק אותך בפנים
הזרועות שלי.

383
00:21:18,640 --> 00:21:19,640
עבור שני עמודים.

384
00:21:19,800 --> 00:21:22,540
זה כשהוא יוצא לדוג והוא
שולף את הצינור הגדול.

385
00:21:24,100 --> 00:21:26,280
מר הרמון, חתך את אגוזי הקוקוס שלך.

386
00:21:27,420 --> 00:21:28,420
טוֹב.

387
00:21:30,640 --> 00:21:31,640
מר.

388
00:21:37,320 --> 00:21:40,980
הרמון, כשאני הולך ככה, זה אומר
לחתוך את האגוזים שלך.

389
00:21:41,200 --> 00:21:42,200
יָמִינָה?

390
00:21:43,000 --> 00:21:47,500
כשאני מפעיל אותו שוב, אתה דוהה אותם
מתרחקים בהדרגה למרחקים.

391
00:21:47,780 --> 00:21:48,780
טוֹב.

392
00:21:54,450 --> 00:21:56,090
נכון, מל הקטנה.

393
00:21:56,310 --> 00:21:57,310
לבד בלילה.

394
00:21:57,710 --> 00:21:58,710
תן לנו רמז.

395
00:21:59,050 --> 00:22:00,050
אה, לא.

396
00:22:00,090 --> 00:22:02,090
אולי מישהו יראה אותנו.

397
00:22:02,430 --> 00:22:04,150
בוא איתי לאסם.

398
00:22:34,000 --> 00:22:35,100
כאן על אוזן הקש הזו.

399
00:22:40,940 --> 00:22:45,380
בינתיים, הסקוואי רוכב בשעה
מהירות מסחררת אחרי הזין.

400
00:22:47,900 --> 00:22:50,780
בכל מקרה, ואתה... זה כל מה שאני אומר?

401
00:22:51,120 --> 00:22:56,280
כמובן שכן. אתה עסוק מדי ברכיבה
להגיד משהו אחר. עכשיו מהרו ו

402
00:22:56,280 --> 00:22:57,280
השועל יברח.

403
00:22:58,180 --> 00:22:59,180
בכל מקרה, ואתה...

404
00:23:05,930 --> 00:23:06,729
בחציר.

405
00:23:06,730 --> 00:23:08,310
מתי יגיע תורי?

406
00:23:08,550 --> 00:23:09,550
גְזִירָה!

407
00:23:11,650 --> 00:23:15,570
כדאי לקרוא את ההוראות. זֶהוּ
איפה אתה אמור להתנשק. מר.

408
00:23:15,710 --> 00:23:16,870
נמל, תעמוד מהצד.

409
00:23:17,490 --> 00:23:18,490
יָמִינָה.

410
00:23:21,430 --> 00:23:27,390
בינתיים, בחזרה לאסם, ג'ים נמצא
נותן לנל נשיקה עדינה ואוהבת.

411
00:23:37,200 --> 00:23:38,980
זה לא הרעש שאנחנו מחפשים.

412
00:23:40,480 --> 00:23:45,220
לא, לא יהיה טוב יותר אם פשוט
התנשק כמו שצריך, די קרוב ל

413
00:23:45,740 --> 00:23:47,060
רק כמוצא אחרון.

414
00:23:49,120 --> 00:23:53,920
מה עם המגב? אה, זה א
רעיון טוב. ננסה את זה. יָמִינָה.

415
00:23:54,580 --> 00:23:59,140
ביי. מוּכָן? זו הייתה נשיקה שנמשכה
לנצח.

416
00:24:12,880 --> 00:24:15,660
להפריע. האם תתן אות או
משהו? אני חייב להמשיך להפעיל את זה

417
00:24:15,660 --> 00:24:19,140
בְּחֲזָרָה. ובכן, לא הייתי נותן לאף אחד להתנשק
לי מה התנשקתי ככה.

418
00:24:20,080 --> 00:24:24,260
פשוט שים את שתי השפתיים שלך קרוב ל
מיקרופון ועשה זאת בדרך שלך. מוּכָן?

419
00:24:24,460 --> 00:24:25,460
לָלֶכֶת.

420
00:24:28,060 --> 00:24:31,080
שום עט של תשוקה לא עולה בעורקיה.

421
00:24:31,400 --> 00:24:35,140
אבל אבוי, היא הייתה לבד עם גבר שהיא
אהוב.

422
00:24:36,060 --> 00:24:37,660
מתי אני מקבל גישה?

423
00:24:39,220 --> 00:24:42,460
אתה בבר ב-Golden Pot
מושך את הסנאי

424
00:24:43,379 --> 00:24:46,500
הוא קפץ לשיחה ואיבד את
שועל. אנחנו מגיעים אליך בעוד דקה.

425
00:24:46,600 --> 00:24:53,020
יָמִינָה. עכשיו, בעודי בתוך הכלב ו
סיר, הסנאי עצר לחצי ליטר,

426
00:24:53,160 --> 00:24:58,080
והוא מביט בהערצה כמו סאל בעל חזה
מתכופף כדי למשוך חצי ליטר.

427
00:25:00,640 --> 00:25:02,280
טלי -הו ונוף -שלום.

428
00:25:03,920 --> 00:25:06,440
זה לא הקו, אתה אומר. זה למטה
שם איפשהו.

429
00:25:07,120 --> 00:25:08,120
אני מצטער, אני מצטער.

430
00:25:08,860 --> 00:25:10,660
אתה יורד מהסוס שלך עכשיו, אתה מבין.

431
00:25:11,300 --> 00:25:14,120
אתה יודע, זו עבודה טובה שאני מהיר בה
זה, אחרת היו הרבה

432
00:25:14,120 --> 00:25:15,120
עריכה לעשות.

433
00:25:16,460 --> 00:25:17,640
נכון, אז עכשיו.

434
00:25:18,140 --> 00:25:21,780
אפקטים מיוחדים, מושכים את החצי ליטר. מר
הרמון, מוכן, לך.

435
00:26:08,270 --> 00:26:09,870
ללכת לחדר של הילדה הקטנה.

436
00:26:10,710 --> 00:26:14,270
אף אחד לא הולך לשום מקום עד שסיימנו
כל זה שוב. זה לא מספיק טוב.

437
00:26:14,530 --> 00:26:15,590
מה זאת אומרת תעשה את זה שוב?

438
00:26:16,030 --> 00:26:17,650
אני חייב להמשיך להריץ את זה בחזרה.

439
00:26:17,930 --> 00:26:20,590
כן, אבל ככה אתה מקליט את זה. אבל
זה מה שאנחנו הולכים לשדר.

440
00:26:21,130 --> 00:26:23,790
מִשׁדָר? אנחנו מחוברים ל
בחוץ עכשיו.

441
00:26:24,210 --> 00:26:25,830
אתה מתכוון שכל זה יצא לאוויר?

442
00:26:26,050 --> 00:26:27,070
עד עכשיו.

443
00:26:27,830 --> 00:26:29,350
בכל מקרה, זו הפסקת הקפה שלי.

444
00:26:30,590 --> 00:26:33,410
הרגע קיבלתי טלפון ממרי
בית הלבן. היא נשמעת די מוטרדת.

445
00:26:33,650 --> 00:26:34,650
תקשיב...

446
00:26:37,000 --> 00:26:38,340
לא, זה יצא לאוויר.

447
00:26:38,540 --> 00:26:42,620
כל התנועה נעצרה בחוץ, ה
כבישים חסומים במשאיות, וה

448
00:26:42,620 --> 00:26:44,060
כולם נלחמו כדי להיכנס ל
בניין.

449
00:26:44,540 --> 00:26:45,820
מה אנחנו הולכים לעשות?

450
00:26:46,780 --> 00:26:47,780
תשאיר את זה לנו.

451
00:26:48,800 --> 00:26:50,880
מר רומבולד, מר גרייס בשבילך.

452
00:26:53,740 --> 00:26:55,200
אני לא יודע מאיפה להתחיל, אדוני.

453
00:26:55,420 --> 00:26:56,420
הו,

454
00:26:56,920 --> 00:26:58,720
אתה לא יכול לחכות לפרק השני.

455
00:26:59,220 --> 00:27:00,220
אני רואה.

456
00:27:00,460 --> 00:27:04,940
כן, קצת מסוכן, אני מסכים, אדוני, אבל
נראה שהרעיון שלי שם אותנו על

457
00:27:04,940 --> 00:27:05,940
מפה.

458
00:27:06,280 --> 00:27:07,340
כן, תודה, אדוני.

459
00:27:07,880 --> 00:27:11,580
נראה שמר גריי לא לגמרי מרוצה,
אבל אז הוא לא ראה את הסוג הזה

460
00:27:11,580 --> 00:27:13,020
נראה שמשכת לקוחות.

461
00:27:13,380 --> 00:27:15,420
ובכן, אני לא מגיש הרבה גס
נהגי משאיות.

462
00:27:15,880 --> 00:27:17,320
לא, הם יקרעו את המקום.

463
00:27:17,820 --> 00:27:20,340
ובכן, מישהו חייב לטפל בהם.
איפה גברת סלוקום ומר האמפריז?

464
00:27:25,740 --> 00:27:29,360
אל תדאג. כלבות גדולות וילד קטן
brew ידאג לזה.

465
00:27:41,800 --> 00:27:46,300
רוג'ר? אני חושב שאתה צודק, ברנבאס.
הנה, בוא נלך לאהרון.