1
00:00:58,141 --> 00:01:00,517
Vanquisher

2
00:02:37,490 --> 00:02:40,117
سەل ئويلىمىغان يەردىن ، ئەمما ھېچقىسى يوق.

3
00:02:41,286 --> 00:02:46,248
ئارخىپىڭىزدا كۆرگەنلىرىمدىن ،
سىز بۇ خىزمەتكە لاياقەتلىك.

4
00:02:48,126 --> 00:02:50,002
سىز بىر ئەمەلدار
ئالاھىدە Ops بۆلۈمىدە ،

5
00:02:50,128 --> 00:02:52,379
خان جەمەتى ساقچىلىرى.

6
00:02:52,505 --> 00:02:53,922
تارماق لېيتېنانت.

7
00:02:54,174 --> 00:02:55,883
ئۇ يەردە قانچىلىك ئىشلىدىڭىز؟

8
00:02:56,009 --> 00:02:58,844
تەخمىنەن تۆت يىل.

9
00:03:06,019 --> 00:03:08,061
سىزنى تاللىدىڭىز
مەيدان خىزمىتى؟

10
00:03:08,188 --> 00:03:10,063
l ئىشىنىمەن.

11
00:03:11,065 --> 00:03:14,735
بۇ يەردە ئۆزىڭىز بارمۇ؟
ياكى سېنى ئەۋەتتىمۇ؟

12
00:03:14,861 --> 00:03:17,654
ھەر ئىككى سەۋەب.

13
00:03:26,581 --> 00:03:31,293
بۇ يەردە بىلىشىڭىز كېرەك.

14
00:03:32,170 --> 00:03:36,590
بىرىنچى ، بىر ئاي مەشىقتىن كېيىن ،
سىز تاللىنىشىڭىز مۇمكىن.

15
00:03:38,051 --> 00:03:41,678
ئىككىنچىدىن ، ئەگەر سىز تاللانسىڭىز ،

16
00:03:41,804 --> 00:03:44,514
سىزنىڭ ۋەزىپىڭىز
خەتەرلىك بولىدۇ.

17
00:03:45,600 --> 00:03:48,018
lt خەلقئارالىق تېرورلۇقنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

18
00:03:50,438 --> 00:03:52,189
مەغلۇبىيەت ...

19
00:03:54,192 --> 00:03:56,610
... ئۆلۈمنى كۆرسىتىدۇ.

20
00:03:57,195 --> 00:03:59,404
سىزدە يەنىلا پۇرسەت بار
ئىدىيەڭىزنى ئۆزگەرتىش.

21
00:03:59,530 --> 00:04:01,365
ئەگەر ئۇنداق بولمىسا ، مەن سىزگە ئاخىرقى بىر ئىشنى سۆزلەپ بېرەي.

22
00:04:03,409 --> 00:04:05,202
ماڭا ئاخىرقى بىر ئىشنى سۆزلەپ بېرىڭ.

23
00:04:06,746 --> 00:04:09,790
كود ئىسمىڭىز «Gunja».

24
00:04:11,334 --> 00:04:13,043
يەنە بىرسى بارمۇ؟

25
00:04:14,629 --> 00:04:16,171
بىر قائىدە بار
چوقۇم ئېسىڭىزدە تۇتۇشىڭىز كېرەك.

26
00:04:16,297 --> 00:04:18,215
سۆھبەت يوق.

27
00:04:21,552 --> 00:04:25,264
سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن.
خەيرلىك بولسۇن.

28
00:04:42,240 --> 00:04:45,617
بۇ ئۇسۇل.
سىناق ئەسلىھەلىرى تەييار.

29
00:09:48,629 --> 00:09:52,132
بار! بار!

30
00:10:00,558 --> 00:10:01,808
دادا!

31
00:10:02,435 --> 00:10:05,061
دادا! دادا!

32
00:11:53,379 --> 00:11:55,964
ئۈچتە قالايمىقانچىلىق
جەنۇبىي چېگرا ئۆلكىسى

33
00:11:56,757 --> 00:11:58,550
داۋاملىق زوراۋانلىق قىلىدۇ.

34
00:11:58,676 --> 00:12:02,262
ئەڭ يېڭى ۋەقە
بانناڭ ساتادىكى پارتلاش ،

35
00:12:02,388 --> 00:12:03,304
يالا ئۆلكىسى.

36
00:12:03,681 --> 00:12:06,933
كەچ سائەت 6:00 دە.
تۈنۈگۈن ،

37
00:12:07,059 --> 00:12:11,312
يالا ساقچى دائىرىلىرى دوكلات قىلدى
پارتلاش يۈز بەرگەن

38
00:12:11,439 --> 00:12:13,982
يەرلىك يېمەكلىكنىڭ ئالدىدا -

39
00:13:08,120 --> 00:13:09,662
ئاھ ، كاپىتان.

40
00:13:10,456 --> 00:13:12,040
l سىز كەتتى دەپ ئويلىدى.

41
00:13:12,875 --> 00:13:15,126
l ئاساسەن دېگۈدەك قىلدى ، ئەمما سېرژانت سوم
مەندىن ئۇنىڭ نۆۋىتىنى ئېلىشىمنى تەلەپ قىلدى.

42
00:13:15,252 --> 00:13:16,836
ئۇ ئوغلىنى ئېلىپ كېتىشى كېرەك
دوختۇرخانىغا.

43
00:13:20,007 --> 00:13:21,424
سېنى بۇ يەرگە كىم ھەيدىدى؟

44
00:13:25,596 --> 00:13:28,181
lt نىڭ سېرژانتى سوم.
ھەمدە سىزنى ئۆيگە ھەيدەپ بارىمەن.

45
00:13:28,307 --> 00:13:30,391
ھە.

46
00:15:05,946 --> 00:15:10,450
-ئەگەر سىزگە بولسۇن.
-سىزگە ئامانلىق بولسۇن.

47
00:15:10,576 --> 00:15:11,701
ئامانلىق بولسۇن.

48
00:15:16,248 --> 00:15:25,089
-ئەگەر سىزگە بولسۇن.
-سىزگە ئامانلىق بولسۇن.

49
00:15:40,773 --> 00:15:43,316
نېمە بولدى؟

50
00:15:44,860 --> 00:15:47,362
ھېچنېمە يوق.
l پەقەت ئۇنىڭ چىرايىنى ياقتۇرمايدۇ.

51
00:18:19,598 --> 00:18:22,058
تاغاڭىز قانداق قىلىۋاتىدۇ؟

52
00:18:24,061 --> 00:18:27,939
ئۇ بارغانسېرى ياخشىلاندى.
ئوق ئۇنىڭ پۇتىنىلا باقتى.

53
00:18:28,065 --> 00:18:31,317
L سىزدىن سورىغان نەرسەچۇ؟

54
00:18:31,443 --> 00:18:34,946
زەيفۇددىن ئۇچۇرغا ئېرىشىش.

55
00:18:35,072 --> 00:18:35,988
ئەنسىرىمەڭ.

56
00:18:36,115 --> 00:18:39,700
ئامېرىكىدىكى خەلقىمىز
ياردەم قىلىشقا قوشۇلدى.

57
00:18:39,827 --> 00:18:42,870
ئارام ئېلىڭ.

58
00:18:42,996 --> 00:18:47,041
ئۇچۇرغا ئېرىشىسىز
ئىككى ئاي ئىچىدە.

59
00:18:47,167 --> 00:18:50,211
ئۇلارنى تېپىشقا بىر ئاز ۋاقىت بېرىشى كېرەك
ئىشەنچلىك بولغان ئەڭ ياخشى.

60
00:18:50,337 --> 00:18:55,424
تاغاڭىز قانداق بىلدى؟
ئۇ ClA ئۈچۈن ئىشلەيدۇ؟

61
00:18:58,011 --> 00:19:00,263
ئەمەلىيەتتە ئۇ بىلمەيتتى.

62
00:19:00,389 --> 00:19:03,850
ئۇ پەقەت ئۇنىڭ چىرايىنى ياقتۇرمىدى.

63
00:19:04,935 --> 00:19:07,728
شۇڭا ئۇ بۇ يىگىتنى دېدى
ClA ئۈچۈن ئىشلىيەلەيدۇ.

64
00:19:07,855 --> 00:19:09,564
ئۇنىڭ دېگەنلىرى مېنى ئويلاندۇردى
مۇمكىنچىلىك.

65
00:19:09,690 --> 00:19:11,774
ھەمدە گۇمانلىق بولۇپ قالدى.

66
00:19:12,109 --> 00:19:14,527
l ھەقىقەتنى بىلىشى كېرەك.

67
00:22:01,278 --> 00:22:05,323
كېچىكىپ قالغانلىقىڭىز ئۈچۈن كەچۈرۈڭ.

68
00:22:23,175 --> 00:22:26,510
Amil Al-zuri.

69
00:22:55,457 --> 00:22:57,750
ئىككى يۈزلۈك چاشقان!

70
00:23:33,370 --> 00:23:35,037
زەيفۇددىن!

71
00:23:36,373 --> 00:23:37,623
ئۇ بىزگە خىيانەت قىلدى!

72
00:23:40,585 --> 00:23:41,919
زەيفۇددىن!

73
00:23:42,045 --> 00:23:44,046
يالغانچى!

74
00:24:45,609 --> 00:24:48,235
ھەر بىر ھايات ئاللاھقا مەنسۇپ.

75
00:24:49,196 --> 00:24:52,531
ھېچكىمنىڭ ھالاك قىلىش ھوقۇقى يوق
ئاللاھقا مەنسۇپ.

76
00:24:52,657 --> 00:24:54,450
سىزگە كىم ھوقۇق بەردى؟

77
00:24:55,452 --> 00:24:56,702
بىلمەيسىز.

78
00:24:56,828 --> 00:25:00,122
ياشاش كېرەك
ئىسمىڭىزغا.

79
00:25:00,248 --> 00:25:02,082
نېمە دېمەكچى بولۇۋاتىسىز؟

80
00:25:02,209 --> 00:25:03,792
نېمىشقا ئارىلاشتىڭىز؟
بۇ كىشىلەر بىلەنمۇ؟

81
00:25:03,919 --> 00:25:05,252
بىزگە زۇلۇم قىلىندى!

82
00:25:07,088 --> 00:25:09,465
ئۇ پەسكەشلەر ئۇنىڭغا لايىق.

83
00:25:17,516 --> 00:25:19,642
لېيتېنانت! لېيتېنانت!

84
00:25:20,810 --> 00:25:23,312
-بىزدە مەسىلە بار.
-نېمە؟

85
00:25:23,438 --> 00:25:25,356
جىددىي يىغىن
گۆرۈگە ئېلىنغان ئەھۋال ھەققىدە.

86
00:25:25,482 --> 00:25:27,358
بۇ ئۇسۇل ، كەچۈرۈڭ.

87
00:25:33,490 --> 00:25:35,491
ئالدىراڭ ، لەنەت!

88
00:25:37,994 --> 00:25:39,370
ls it yet?

89
00:25:39,496 --> 00:25:41,163
بىر مىنۇت.

90
00:25:50,507 --> 00:25:51,840
ئالدىراڭ!

91
00:26:24,541 --> 00:26:25,499
لېيتېنانت.

92
00:26:25,625 --> 00:26:27,585
ھەممە ئىش كۆڭۈل بۆلدى.

93
00:27:35,153 --> 00:27:37,738
خوجايىن ، تېلېفونىڭىز.

94
00:29:11,708 --> 00:29:13,709
ھەئە. ھەئە ، ئەپەندىم.

95
00:29:17,172 --> 00:29:20,507
l سىز ئېيتقاندەك قىلىمەن.

96
00:29:20,633 --> 00:29:21,216
بۇ يەرگە بارىسىز.

97
00:29:21,342 --> 00:29:23,010
رەھمەت.

98
00:29:24,846 --> 00:29:26,930
دېڭىز ساھىلىغا ساياھەت قىلىشنى ئۇنتۇپ كېتىڭ.

99
00:29:27,056 --> 00:29:28,640
بىز خىزمەت تاپتۇق.

100
00:29:28,933 --> 00:29:30,142
تېخى تەپسىلات يوق.

101
00:29:30,268 --> 00:29:32,853
خوجايىن ماڭا ئېرىشىشنى ئېيتتى
مازارۇ دەرھال.

102
00:29:34,606 --> 00:29:37,357
نېمە ئۈچۈن بۈگۈن بولۇشى كېرەك؟

103
00:29:37,484 --> 00:29:39,485
[ئېنىق سۆزلىمەيدۇ]

104
00:30:18,775 --> 00:30:21,944
l سىز ئۈچۈن مۇھىم خىزمەت بار.

105
00:30:23,446 --> 00:30:26,573
ئادەملىرىڭىزنى تەييارلاڭ.

106
00:30:51,516 --> 00:30:53,559
مايور ، كلېيېر خانقىز بۇ يەردە.

107
00:30:53,685 --> 00:30:55,477
ھە.

108
00:31:35,852 --> 00:31:37,144
ئۇنداقتا Miss Claire كەتتى؟

109
00:31:37,270 --> 00:31:38,729
ئۇ كەتتى.

110
00:31:38,855 --> 00:31:44,026
كاپىتان ، ئالاقىلىشىڭ
دۆلەتلىك ئاخبارات ئىدارىسى بىلەن.

111
00:31:44,861 --> 00:31:46,737
بۇ كىشىنىڭ ئىسمى «ۋاجىب».

112
00:31:46,863 --> 00:31:49,489
بىز ئۇنىڭ بانكوكتا ئىكەنلىكىگە ئىشىنىمىز.

113
00:31:50,700 --> 00:31:52,451
ئۇلارغا بۇ رەسىمنى بېرىڭ.

114
00:31:52,577 --> 00:31:56,872
ئاساسلىق ، ئەگەر ئۇلار
تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلارغا ئېھتىياجلىقمۇ؟

115
00:31:56,998 --> 00:31:58,999
ئۇلارغا بىۋاسىتە تېلېفون قىلىشىنى ئېيتىڭ.

116
00:31:59,125 --> 00:32:01,168
ھەئە ، ئەپەندىم.

117
00:33:04,357 --> 00:33:06,149
ئەنسىرىمەڭ.

118
00:33:07,151 --> 00:33:10,821
l سىزنى قوللايدىغان يېتەرلىك ئەرلەر بار.

119
00:33:12,991 --> 00:33:14,950
رەھمەت سىزگە.

120
00:33:16,035 --> 00:33:17,744
مېنى مازارۇ دەپ چاقىرىڭ.

121
00:34:06,210 --> 00:34:08,003
ئۇلار ۋاجىبنى تاپتى.

122
00:34:10,048 --> 00:34:11,882
ئەتە D- كۈنى.

123
00:34:12,008 --> 00:34:15,385
بۇنىڭدىن كېيىن ۋاجىب بولمايدۇ
يەر يۈزىدە.

124
00:34:15,928 --> 00:34:18,930
كەچۈرۈڭ.

125
00:34:33,237 --> 00:34:34,863
ياخشىمۇسىز.

126
00:34:37,408 --> 00:34:38,784
ياخشىمۇسىز.
L سىزگە نېمە قىلالايدۇ؟

127
00:34:38,910 --> 00:34:43,080
ھە ، بىز بۇ يەرگە كەلدۇق
بىزنىڭ بىر دوستىمىز.

128
00:34:43,206 --> 00:34:45,290
ئۇنىڭ ئىسمى ۋاجىب.

129
00:34:45,416 --> 00:34:47,959
ھە ، ۋاجىب ئەپەندى؟

130
00:35:01,349 --> 00:35:03,975
ئىككى چەتئەللىك دوستىڭىز
بۇ يەردە سىزنى كۆرگىلى بولىدۇ.

131
00:35:05,770 --> 00:35:07,229
ئۇلار كىملەر؟

132
00:35:09,315 --> 00:35:12,067
ئۇلارغا شۇ يەردە ساقلاشنى ئېيتىڭ.
l will down.

133
00:35:15,196 --> 00:35:16,571
بىر ئاز ئۆتۈنۈڭ.

134
00:35:17,031 --> 00:35:18,657
ماقۇل.

135
00:35:44,100 --> 00:35:49,062
ئاھ ، ھەي! سەل ساقلاپ تۇرۇڭ!
ھەي! توختاڭ!

136
00:35:53,442 --> 00:35:56,444
Shit! ئۇ كەتتى!

137
00:36:10,209 --> 00:36:11,710
بىز ئالداندۇق.

138
00:36:13,379 --> 00:36:14,421
ئۇلار ئاشكارىلانغان ئۇچۇرنى بىلىدۇ.

139
00:36:14,547 --> 00:36:17,048
بىز ھازىر قىلىشىمىز كېرەك.

140
00:36:18,217 --> 00:36:20,719
ئۇنى قولدىن بېرىپ قويماڭ.

141
00:37:25,117 --> 00:37:27,035
Checkmate.

142
00:37:27,161 --> 00:37:28,787
-سىز بارىسىز.
-مەن نېمىنى ئويلىغان.

143
00:37:28,913 --> 00:37:30,997
سەن مېنى ئۇ يەرگە ئېلىپ كەلدىڭ.

144
00:37:35,336 --> 00:37:36,920
Shit! ئۇ ئېتىۋېتىلدى!
زاپاسلاشقا تېلېفون قىلىڭ!

145
00:37:37,046 --> 00:37:38,213
جىنايەت گۇماندارى قارا رەڭدە.

146
00:37:44,387 --> 00:37:46,012
گۇماندار قارا رەڭدە!

147
00:38:08,244 --> 00:38:09,244
ھېچنېمە ، ئەپەندىم.

148
00:38:19,880 --> 00:38:23,133
سېرژانت ، ئۇلارغا ياردەم قىلىڭ.

149
00:38:23,259 --> 00:38:25,135
ھەئە ، ئەپەندىم.

150
00:38:28,222 --> 00:38:31,182
lt ئۇلار ئېرىشكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.

151
00:38:42,278 --> 00:38:45,280
قىلالمىغانلىقىغا پۇشايمان قىلدىم
ئۇنى قوغداش ئۈچۈن.

152
00:38:46,699 --> 00:38:51,745
جاسۇسلار دۇنياسى ، مايور ،
ھەر قانداق ۋاقىتتا يۈز بېرىدۇ.

153
00:38:57,293 --> 00:38:59,586
سەيف.

154
00:39:05,343 --> 00:39:07,719
شۇڭا ...

155
00:39:10,014 --> 00:39:10,889
تاپتىڭىزمۇ؟

156
00:39:21,317 --> 00:39:22,776
مۇلازىمىتىمگە ئېھتىياجلىق بولغاندا ماڭا تېلېفون قىلىڭ.

157
00:39:41,754 --> 00:39:44,339
بۇ يەردە پاشا قوشۇنى بار
بۇ يەردە.

158
00:39:44,799 --> 00:39:47,342
دېرىزىنى كۆتۈرمەسلىكىمىز كېرەكمۇ؟

159
00:39:47,510 --> 00:39:50,095
يىگىتلەر بۇنىڭغا قانداقمۇ چىدايسىز؟
چىشلىمەيۋاتامسىز؟

160
00:39:50,221 --> 00:39:51,596
مازارۇ؟

161
00:39:55,726 --> 00:39:57,227
Gotcha!

162
00:39:57,353 --> 00:40:00,897
ئۇنى توختىتىڭ.
سىز مېنى بوغۇپسىز.

163
00:40:01,023 --> 00:40:04,943
lt خۇددى ئوكىناۋاغا ئوخشاش ،
يۇرتىڭىز.

164
00:40:05,069 --> 00:40:08,446
ھەممە يەردە پاشا.
نېمىشقا ئاغرىنىسىز؟

165
00:40:08,572 --> 00:40:11,032
ئادەمنى بىزار قىلىدۇ.

166
00:40:16,455 --> 00:40:17,747
قاراڭ. ۋاجىب؟

167
00:40:18,374 --> 00:40:20,083
ئۇ ھەقىقەتەن.

168
00:40:24,380 --> 00:40:25,380
ۋاجىب!

169
00:41:23,439 --> 00:41:25,315
تەييار بول.

170
00:44:17,154 --> 00:44:18,404
سىز كىم؟

171
00:44:19,490 --> 00:44:21,532
نېمىشقا ئالدىڭىز؟
مېنىڭ ئۆيۈمگە؟

172
00:44:21,659 --> 00:44:22,825
ۋاجىب نەدە؟

173
00:44:22,951 --> 00:44:24,619
كىم؟

174
00:44:26,080 --> 00:44:27,080
l know him him.

175
00:45:33,939 --> 00:45:37,275
نېمىشقا سىزنى تونۇغانلىقىڭىزدىن ھەيران قالماڭ.

176
00:45:39,278 --> 00:45:45,700
l ئىقتىدارىڭىز ئۈچۈن سىزنى چوقۇم ئالقىشلايدۇ
زەيفۇددىننى ئۆلتۈرۈش ئۈچۈن ئۈچەيگە ئېرىشىش.

177
00:45:46,702 --> 00:45:49,912
ھازىر ...
تەلىيىڭىز تۈگىدى.

178
00:45:51,373 --> 00:45:55,960
كاپىر ، ئۇنداق ئاسان ئەمەس.

179
00:45:59,715 --> 00:46:01,716
بۇنىڭ نېمە ئىكەنلىكىنى بىلەمسىز؟

180
00:46:02,718 --> 00:46:05,052
يىراقتىن كونترول قىلىش
سىز سالغان بومبا ئۈچۈن.

181
00:46:06,513 --> 00:46:10,099
نېمە ئىش يۈز بېرىدىغانلىقىنى بىلىسىز
ئەگەر l بۇزۇۋەتسە؟

182
00:46:11,018 --> 00:46:12,727
نېمە دەيسىز؟

183
00:46:13,103 --> 00:46:14,729
خاتىرجەم بولۇڭ ، مايور.

184
00:46:15,147 --> 00:46:17,440
بۇ ئەھۋالنى يارىتىش ئۈچۈندۇر.

185
00:46:17,566 --> 00:46:19,859
باڭكوك بومبا پارتىلىغاندىن كېيىن ،
مېنىڭ گۇرۇپپىم ئەيىبلىنىدۇ.

186
00:46:21,278 --> 00:46:23,070
دۇنيا يالغان سۆزلىنىدۇ
ئۇ باغلانغان

187
00:46:23,197 --> 00:46:24,363
خەلقئارا تېرورلۇققا ،

188
00:46:24,490 --> 00:46:26,616
ئەۋەتىش بۇيرۇقىنى ئاقلىدى
بۇ رايونغا ئەسكەرلەر.

189
00:46:26,742 --> 00:46:32,038
يۈز بەرگەنگە ئوخشاش
to lraq and Afghanistan.

190
00:46:32,790 --> 00:46:35,750
سىزمۇ!
سىز ئۇنىڭ ئويۇنىدىكى بىر پاكار!

191
00:46:37,294 --> 00:46:39,754
ھېكايىڭىز قىزىقارلىق ، قاسىم.

192
00:46:40,005 --> 00:46:41,756
ئەمما بۇلارنىڭ ھەممىسى بوزەك.

193
00:46:42,090 --> 00:46:44,550
نېمە دېدىڭىز
ئەمەلىيەتتە سىزنىڭ پىلانىڭىز ئىدى.

194
00:46:44,676 --> 00:46:49,222
ۋاقىت ئىسراپ قىلماڭ
سۆھبەتلىشىشكە تىرىشىۋاتىدۇ.

195
00:46:49,348 --> 00:46:50,890
ۋاقتىڭىز توشتى.

196
00:47:14,206 --> 00:47:15,706
ياش ئاققۇزۇش!

197
00:47:37,688 --> 00:47:38,896
مازارۇ؟

198
00:47:39,481 --> 00:47:40,690
نېمە قىلىۋاتىسىز؟

199
00:47:40,816 --> 00:47:42,650
بۇ يەردە يامان ئەمەس.
بىزگە ياردەم قىلىڭ.

200
00:49:01,355 --> 00:49:02,772
شىگېنورى ۋە مايور؟

201
00:49:22,918 --> 00:49:25,795
بۇ ھايات!
كاپىتانغا تېلېفون قىلىڭ!

202
00:49:25,921 --> 00:49:28,881
ھەي ، ئۇنى ئۇ يەرگە يۆتكەڭ.

203
00:49:34,054 --> 00:49:35,137
ھەئە ، ئەپەندىم.

204
00:49:35,263 --> 00:49:36,889
گېپىمنى ئاڭلا.

205
00:49:37,015 --> 00:49:38,933
ئۇنى ئۇردىڭىز ، مازارۇ ئەمەسمۇ؟

206
00:49:41,645 --> 00:49:43,938
ھانا ماڭا شىگېنورىنىڭ قازا قىلغانلىقىنى ئېيتتى.

207
00:49:44,606 --> 00:49:46,607
قايتا مەغلۇپ بولالمايسىز.

208
00:49:47,484 --> 00:49:49,819
چۈشەندىڭىزمۇ؟

209
00:49:49,945 --> 00:49:52,321
l understand, Boss.

210
00:50:35,991 --> 00:50:37,241
ئاساسلىقنى چىقىرىڭ.

211
00:50:37,409 --> 00:50:39,869
-سىزنىڭ سىزنى كۆرۈشىگە يول قويماڭ.
-شۇنداق ، خانىم.

212
00:51:20,035 --> 00:51:23,662
ئەگەر ئۇنى ئۆلتۈرۈش پۇرسىتىڭىز بولسا ،
ئىككىلەنمەڭ.

213
00:51:23,830 --> 00:51:26,582
بولمىسا ،
سىز ئۇنى ئۆلتۈرۈشىڭىز مۇمكىن.

214
00:51:27,167 --> 00:51:28,918
ھانا ، مەن بىلەن بىللە كېلىڭ.

215
00:51:29,044 --> 00:51:31,128
مەن ۋاجىبنىڭ ئۆيىگە بارىمەن.

216
00:55:18,898 --> 00:55:20,399
Claire.

217
00:55:20,692 --> 00:55:21,942
ئاھ ، سىرىن.

218
00:55:22,527 --> 00:55:25,946
سىز دەل ۋاقتىدا.
كەل.

219
00:57:09,342 --> 00:57:11,260
Claire!

220
00:57:13,847 --> 00:57:16,974
سىز قىلالايسىز دەپ ئويلايسىز
يىراقلاپ كېتەمسىز؟

221
00:57:17,600 --> 00:57:20,144
مايور يەنىلا ھايات.

222
00:57:21,521 --> 00:57:23,897
ئاندىن مەن قىيىنچىلىققا دۇچ كەلدىم.

223
00:57:24,482 --> 00:57:28,652
l بۇ يەرگە كەلدىڭىز دەپ ئويلىدىم
ماڭا ياردەم قىلىش.

224
00:57:30,780 --> 00:57:32,322
ئۇنداقتا نېمە؟

225
00:57:33,158 --> 00:57:34,992
مېنى ئېتىۋاتامسىز؟

226
00:57:36,035 --> 00:57:38,203
l ھېچكىمنى ئارقىسىدىن ئېتىۋەتمەڭ.

227
00:57:39,497 --> 00:57:42,082
ئۇنداقتا سىز ياخشىراق
بۇنىڭدىن يىراق تۇرۇڭ.

228
00:57:43,251 --> 00:57:46,420
lf ئۇنداق ئەمەس ، دېيەلمەيسىز
l سېنى ئاگاھلاندۇرمىدى.

229
00:57:51,426 --> 00:57:54,178
ھەي!
ھەممىڭلار بۇ يەردە نېمە قىلىۋاتىسىلەر؟

230
00:57:54,304 --> 00:57:56,555
ھامما ، ئۇ مىلتىققا ئېرىشتى!

231
00:58:45,939 --> 00:58:47,523
ياخشىمۇسىز ، ھانا.

232
00:58:48,525 --> 00:58:50,150
ئۇ نەدە؟

233
00:58:51,277 --> 00:58:53,028
ماقۇل. l got.

234
00:58:53,154 --> 00:58:54,780
l be right there.

235
01:01:24,555 --> 01:01:26,932
l چوقۇم Claire غا ئېيتىشى كېرەك.

236
01:01:38,069 --> 01:01:41,029
كلېيېر پەقەت سىزنى بۇيرۇدى
مېنى ئۆلتۈرمەكچى ئەمەسمۇ؟

237
01:02:45,344 --> 01:02:46,595
بېرىپ كلېئېرغا ئېيت ،

238
01:02:46,721 --> 01:02:50,599
ئەگەر مېنىڭ ئۆلۈپ كېتىشىمنى خالىساڭ ،
كېلىپ مېنى ئالغىن.

239
01:06:00,456 --> 01:06:01,623
مەن سېنى تونۇمىدىم.

240
01:06:05,920 --> 01:06:07,462
ھاجەتسىز.

241
01:06:08,506 --> 01:06:10,090
Mazaru!

242
01:06:44,750 --> 01:06:47,627
نېمىشقا ئۇرۇشمايسىز؟

243
01:06:48,504 --> 01:06:50,005
بۇ سىزنىڭ ئاخىرقى كۈرىشىڭىز.

244
01:06:50,131 --> 01:06:53,466
روھ بىلەن كۈرەش قىلىڭ
سامۇراينىڭ!

245
01:06:54,260 --> 01:06:55,885
خوجايىن ، كەت!

246
01:07:07,189 --> 01:07:08,857
Mazaru!

247
01:07:08,983 --> 01:07:10,567
خوجايىننى ئۆلتۈردىڭىز!
سەن چوقۇم ئۆلىسەن!

248
01:09:25,828 --> 01:09:28,288
ئاساسلىقنى جەزملەشتۈرۈڭ
دوختۇرخانىدا بىخەتەر.

249
01:09:28,414 --> 01:09:29,998
ئەنسىرىمەڭ ، كاپىتان.

250
01:09:30,124 --> 01:09:33,126
بىزنىڭ ئادەملىرىمىز ئۇنى قوغداۋاتىدۇ
'the clock.

251
01:09:39,133 --> 01:09:42,427
ئەرلىرىمىزنى تەييارلاڭ.
زاكازنى ساقلاڭ.

252
01:09:42,553 --> 01:09:44,470
ھەئە ، خانىم.

253
01:11:41,672 --> 01:11:44,340
قارا يولۋاس بىرلىكى.
نىشان ھەرىكەتتە.

254
01:11:44,466 --> 01:11:46,884
مەن ئۇلارغا.

255
01:12:42,316 --> 01:12:44,233
سىز قەيسەر ، ھە ، سىرىن؟

256
01:12:45,527 --> 01:12:47,320
ئۇلارنى ئۆلتۈرۈڭ.

257
01:16:13,527 --> 01:16:16,612
مېنى ئۆلتۈرەلەيسەن دەپ ئويلايسىز
ئاسانمۇ؟

258
01:16:18,532 --> 01:16:21,158
l سىزنى يارىلانغان دەپ ئويلاڭ ، لېيتېنانت.

259
01:16:21,410 --> 01:16:23,119
مېنى قانداق تونۇيسىز؟

260
01:16:23,370 --> 01:16:24,829
l know.

261
01:16:24,955 --> 01:16:26,914
نېمىشقا بۇ يەرگە ئەگەشتىڭ؟

262
01:16:27,040 --> 01:16:30,084
l سىز ئەمەس ، كلېئېرغا ئەگىشىپ ماڭدى.
لېيتېنانت.

263
01:17:35,609 --> 01:17:37,777
ئالدىراقسانلىق نېمە؟

264
01:17:46,203 --> 01:17:48,621
l ھەرگىزمۇ پۇرسەتكە ئېرىشەلمەيمەن دەپ ئويلىدىم.

265
01:17:49,623 --> 01:17:52,625
گۈنجا ، سىزگە بىر نەرسە دەپ بېرەي.

266
01:17:53,502 --> 01:17:56,045
سىز داۋاملاشمايسىز
ئەتە كۈننىڭ چىقىشىنى كۆرۈش.

267
01:17:56,171 --> 01:17:57,963
بۇ مېنىڭ خاتالىقىم ئەمەس.

268
01:17:58,090 --> 01:18:00,216
سەن ئۆز ئۆلۈمىڭگە كىرىسەن.

269
01:18:01,051 --> 01:18:03,678
دوزاخ مېنى قارشى ئالمايدىغاندەك قىلىدۇ.

270
01:18:04,388 --> 01:18:08,474
بىزگە خىيانەت قىلغىنىڭدا
ئىككى يىل ئىلگىرى ،

271
01:18:08,600 --> 01:18:10,643
l ئۇنى تىرىك قىلدى.

272
01:18:10,769 --> 01:18:12,520
بۇنى بىلىشىڭىز كېرەك ، كلېيېر.

273
01:18:12,646 --> 01:18:17,108
ئەمما بۇ قېتىم ،
دوزاخ مېنىڭ تەلىپىمنى رەت قىلالمايدۇ.

274
01:18:18,443 --> 01:18:22,446
l چوقۇم سىزگە كەچۈرۈڭ
ئالدىن ، Gunja.

275
01:27:02,508 --> 01:27:05,344
مەن نەق مەيداندا تۇرىمەن
غايەت زور پارتلاش

276
01:27:05,929 --> 01:27:07,512
ئىلگىرى يۈز بەرگەن.

277
01:27:07,764 --> 01:27:12,684
بىر نەچچە ئورۇننىڭ مەسئۇللىرى ھەمكارلىشىۋاتىدۇ
نەق مەيداننى تازىلاش.

278
01:27:12,810 --> 01:27:15,062
ھازىر ئوت كونترول قىلىنماقتا.

279
01:27:15,188 --> 01:27:20,275
بۇ ئىشنىڭ بار-يوقلۇقىنى تېخى ئېنىقلىغىلى بولمايدۇ
تېرورلۇققا باغلانغان.

280
01:27:20,401 --> 01:27:24,071
ئەمما بىر تۈركۈم گۇماندارلار
پارتلاشتىن ئامان قالغان ،

281
01:27:24,197 --> 01:27:28,367
جىنايەتچىلەر دەپ قارالغان ،
يىغىۋېلىندى.

282
01:27:46,219 --> 01:27:48,095
L ئېتىشىڭىز كېرەكمۇ؟

283
01:27:48,221 --> 01:27:49,972
ls it necessary?

284
01:27:50,098 --> 01:27:51,556
بىرنى ئېلىشىڭىز كېرەك ، خانىم.

285
01:27:51,683 --> 01:27:55,227
جاراھەتنىڭ كۆرۈنۈشىدىن ،
ئۇ يۇقۇملىنىشقا باشلىدى.

286
01:27:56,229 --> 01:27:58,063
ئانتىبىئوتىك دورىلار؟

287
01:27:58,189 --> 01:28:01,358
ھەئە ، خانىم.
ئەمما سىز باشقا بىر ئوققا ئېھتىياجلىق.

288
01:28:05,196 --> 01:28:07,197
ئۇ نېمە ئۈچۈن؟

289
01:28:07,490 --> 01:28:09,825
تېتانۇس ئېتىۋەتتى.

290
01:28:25,550 --> 01:28:27,426
جاراھەتلىرىڭىز قانداقراق؟

291
01:28:27,552 --> 01:28:31,263
يۇقۇملىنىش.
ئەمما ھايات قالىدۇ.

292
01:28:32,932 --> 01:28:35,183
l سىزگە بىر قانچە پاي ئوق لازىملىقىنى ئاڭلىدى.

293
01:28:36,269 --> 01:28:38,186
ئۇلارنىڭ ئىككىسى.

294
01:28:43,234 --> 01:28:44,776
كاپىتان.

295
01:28:45,278 --> 01:28:45,777
ئۈچۈن؟

296
01:28:47,447 --> 01:28:50,782
ئەگەر سىز ئۈچۈن بولمىسا ، ئىشلار مۇمكىن ئەمەس
بۇ يولغا چىقىڭ.

297
01:28:51,784 --> 01:28:53,285
پەقەت بىر تاسادىپىيلىق.

298
01:28:53,411 --> 01:28:57,039
ئەمما كلېيېر ئادەتتىكى ئادەم ئەمەس ئىدى
ئايال ، بۇ ئەلۋەتتە.

299
01:28:57,415 --> 01:29:00,125
ماقۇل ، پات يېقىندا ساقىيىپ كېتىڭ ،
لېيتېنانت.

300
01:29:00,501 --> 01:29:02,002
يەنە بىر نەرسە بار.

301
01:29:03,796 --> 01:29:07,299
سىزنى ئۇرغانلىقىڭىز ئۈچۈن كەچۈرۈڭ.

302
01:29:08,301 --> 01:29:13,305
بولماڭ ، سەۋەبى ئېنىق
l will soon you soon.

303
01:29:14,223 --> 01:29:17,726
بولىدۇ ، ئۇ ۋاقىتتا سىزگە قەرزدار.

304
01:29:18,311 --> 01:29:20,479
يەنە بىر نەرسە.

305
01:29:22,190 --> 01:29:24,941
قانداق بىلدىڭىز؟
مەن ساقچىمۇ؟

306
01:29:25,068 --> 01:29:29,196
كەچۈرۈڭ ، سىز چوقۇم ئۇخلىشىڭىز كېرەك
شۇڭا l سىزگە lV بېرەلەيدۇ.

307
01:29:38,956 --> 01:29:41,124
مەن جاۋابنى ساقلاۋاتىمەن.

308
01:29:43,544 --> 01:29:46,963
ئېيتايلى
مەن ئۇنى خېلى بۇرۇنلا بىلەتتىم.

309
01:29:49,008 --> 01:29:50,342
بالدۇرراق ساقىيىپ كېتىڭ.