1
00:00:17,284 --> 00:00:18,752
XU KAMU
2
00:00:18,786 --> 00:00:21,847
apakah YUAN SHAO menolak membantu
3
00:00:23,490 --> 00:00:24,958
dan mengalahkanmu 20 kali
4
00:00:27,294 --> 00:00:29,126
benar, itu benar
5
00:00:29,830 --> 00:00:32,891
lalu kenapa kamu masih datang
6
00:00:32,933 --> 00:00:36,335
XUAN DE (LIU PEI), Anda mungkin tidak percaya
7
00:00:37,905 --> 00:00:39,896
setelah aku dipukul sebanyak 20 kali
8
00:00:41,108 --> 00:00:43,167
tiba-tiba putra kepala suku
9
00:00:43,210 --> 00:00:44,837
tiba-tiba berteriak
10
00:00:45,946 --> 00:00:46,606
dia bangun
11
00:00:47,314 --> 00:00:50,079
ini benar-benar membuat gembira kepalaku
12
00:00:50,117 --> 00:00:52,176
dia menggendong putranya dan berlari keluar
13
00:00:52,219 --> 00:00:53,846
dan meminta maaf kepadaku
14
00:00:53,887 --> 00:00:58,120
dan menghadiahiku satu kilogram emas
15
00:01:08,569 --> 00:01:11,266
satu ketukan bernilai 0,5 kilogram
16
00:01:11,305 --> 00:01:16,573
itu layak, layak, layak
17
00:01:21,215 --> 00:01:23,775
XUAN DE(LIU PEI), izinkan saya memberi tahu Anda
18
00:01:23,817 --> 00:01:26,684
saya ketua adalah pria seperti itu
19
00:01:27,788 --> 00:01:29,085
suatu hari nanti anaknya sembuh
20
00:01:29,123 --> 00:01:31,820
dunianya menjadi cerah kembali
21
00:01:31,859 --> 00:01:33,918
dan dia langsung menerima saranku
22
00:01:33,961 --> 00:01:35,258
dia memerintahkan Yan Liang untuk memimpin
23
00:01:35,295 --> 00:01:37,957
100.000 tentara untuk menyerang XU CHANG
24
00:01:37,998 --> 00:01:41,093
dan aku memimpin 5000 untuk pergi duluan
25
00:01:41,135 --> 00:01:44,469
Saya datang untuk melihat bagaimana kabar XU ZHOU
26
00:01:48,308 --> 00:01:50,834
ini pengaturan Tuhan, Tuhan
27
00:01:52,579 --> 00:01:55,981
Tuhan membantu CAO, bukan LIU
28
00:01:56,016 --> 00:01:57,984
kenapa, kamu?
29
00:02:04,258 --> 00:02:05,521
Anda tidak perlu menyerang XU CHANG
30
00:02:08,128 --> 00:02:09,721
XU ZHOU telah hilang
31
00:02:11,331 --> 00:02:13,231
CAO CAO telah membawa pasukannya ke
32
00:02:13,267 --> 00:02:15,031
XU CHANG untuk menyergap
33
00:02:15,068 --> 00:02:20,734
LIU PEI, apa yang kamu katakan
34
00:02:20,774 --> 00:02:26,269
apakah kamu sudah kehilangan seluruh pasukanmu?
35
00:02:26,313 --> 00:02:28,509
itu lebih dari 800.000
36
00:02:30,684 --> 00:02:34,780
Saya kehilangan saudara dan pasukan saya
37
00:02:36,256 --> 00:02:37,382
mengatakan yang sejujurnya
38
00:02:40,694 --> 00:02:44,653
Aku bahkan kehilangan pedangku
39
00:02:52,439 --> 00:02:55,568
Saya tidak pernah menyangka CAO MENG DE(CAO CAO)
40
00:02:57,578 --> 00:02:59,637
sangat kompeten
41
00:03:03,484 --> 00:03:05,646
Pengkhianat HAN tidak akan pernah bisa hidup
42
00:03:07,321 --> 00:03:09,449
selama aku bisa bernapas
43
00:03:09,490 --> 00:03:12,721
Saya harus memperlakukan CAO CAO sebagai musuh
44
00:03:20,667 --> 00:03:21,930
bagus, bagus
45
00:03:22,903 --> 00:03:24,632
kamu adalah pahlawan sejati di dunia ini
46
00:03:26,707 --> 00:03:27,606
XUAN DE (LIU PEI)
47
00:03:30,110 --> 00:03:32,977
apakah kamu punya rencana untuk saat ini
48
00:03:34,114 --> 00:03:35,240
kemana tujuanmu
49
00:03:40,921 --> 00:03:45,825
XUAN DE (LIU PEI), saya punya ide
50
00:03:45,859 --> 00:03:48,385
bagaimana dengan
51
00:03:48,428 --> 00:03:52,023
ikut aku untuk bergabung dengan YUAN SHAO
52
00:03:53,033 --> 00:03:54,330
dan rencanakan kenaikan lagi nanti
53
00:03:55,669 --> 00:03:57,467
apa yang kamu pikirkan
54
00:03:59,973 --> 00:04:03,773
Aku tidak bisa terus bergantung pada orang lain
55
00:04:07,848 --> 00:04:08,644
Xuande
56
00:04:08,682 --> 00:04:13,051
Anda mungkin memikirkannya dengan tenang
57
00:04:13,987 --> 00:04:14,954
di dunia saat ini ada
58
00:04:14,988 --> 00:04:17,286
persaingan yang ketat di antara pengikut
59
00:04:18,325 --> 00:04:21,056
tapi tidak ada yang bisa menghancurkannya
60
00:04:21,094 --> 00:04:22,960
CAO dan dukung HAN
61
00:04:22,996 --> 00:04:27,365
kecuali ketua saya YUAN BENCHU(YUAN SHAO)
62
00:04:27,401 --> 00:04:31,304
bisakah kamu memikirkan orang lain
63
00:04:40,747 --> 00:04:42,272
terima kasih atas instruksi Anda
64
00:04:44,718 --> 00:04:48,814
Saya bersedia bergabung dengan Ketua YUAN
65
00:04:50,924 --> 00:04:53,325
bagus, bagus
66
00:05:06,039 --> 00:05:07,529
Tuan Xu, ketua mengetahui kedatangan LIU PEl
67
00:05:07,608 --> 00:05:09,042
dia berusaha keras untuk menyambutnya
68
00:05:09,076 --> 00:05:10,407
dimana Ketua
69
00:05:10,477 --> 00:05:11,171
tidak terlalu jauh
70
00:05:15,849 --> 00:05:16,680
LIU PEI
71
00:05:16,717 --> 00:05:18,207
Aku sudah bilang padamu sebelumnya
72
00:05:19,987 --> 00:05:20,886
ketua saya
73
00:05:22,356 --> 00:05:25,121
dia terkadang tidak kompeten
74
00:05:26,059 --> 00:05:27,049
tapi suatu saat dia cerah
75
00:05:27,995 --> 00:05:29,463
dia bisa menjadi sangat cerdas
76
00:05:51,585 --> 00:05:52,518
kepala
77
00:05:52,586 --> 00:05:53,519
ini LIU PEI
78
00:05:57,424 --> 00:05:58,619
Saya seorang jenderal dari pasukan yang hancur
79
00:05:58,659 --> 00:06:00,252
LIU PEI, kehormatan bagi saya untuk bertemu dengan Anda
80
00:06:02,596 --> 00:06:03,791
LIU PEI, tolong bangkit
81
00:06:07,634 --> 00:06:10,194
kamu pria yang baik
82
00:06:11,238 --> 00:06:12,637
reputasi baik Anda ada di seluruh dunia
83
00:06:13,774 --> 00:06:15,902
Saya bermaksud untuk bekerja dengan Anda sebelumnya
84
00:06:17,377 --> 00:06:18,401
pertemuan kita hari ini
85
00:06:19,179 --> 00:06:21,477
membuatku sangat bahagia
86
00:06:23,750 --> 00:06:26,845
Saya hanya punya satu tujuan
87
00:06:28,388 --> 00:06:29,947
untuk membantu Ketua YUAN menghancurkan CAO
88
00:06:29,990 --> 00:06:31,754
dan mendukung Dinasti HAN
89
00:06:31,792 --> 00:06:34,090
Saya berbagi tujuan ini dengan Anda
90
00:06:36,897 --> 00:06:38,524
ayo, kita kembali ke perkemahan
91
00:06:38,565 --> 00:06:40,967
biarkan aku mengadakan pesta untuk menyambutnya
92
00:06:40,967 --> 00:06:44,369
dan kita akan membahas rencananya, ayo berangkat
93
00:06:44,404 --> 00:06:45,269
LIU PEI, setelah kamu
94
00:06:54,815 --> 00:06:57,477
Pasukan LIU PEl hancur
95
00:06:57,517 --> 00:06:59,246
lebih dari 30.000 menyerah
96
00:06:59,286 --> 00:07:00,651
semuanya berasal dari pasukan kita
97
00:07:03,957 --> 00:07:04,624
perdana menteri
98
00:07:04,624 --> 00:07:06,319
pasukan YUAN SHAO berbaris menuju
99
00:07:06,359 --> 00:07:07,724
30 mil dari XU ZHOU
100
00:07:08,762 --> 00:07:09,558
mereka mundur tanpa perlawanan
101
00:07:12,733 --> 00:07:16,226
perdana menteri, saya mengambil Xiaopei
102
00:07:16,269 --> 00:07:18,499
hanya XIA Pl yang dibela oleh GUAN YU
103
00:07:19,973 --> 00:07:23,109
ketua, XIA Pl adalah kota yang terisolasi
104
00:07:23,110 --> 00:07:24,441
pasukan mereka tidak bersemangat
105
00:07:25,412 --> 00:07:27,141
Saya akan memimpin satu pasukan yang baik
106
00:07:27,180 --> 00:07:29,148
itu harus diambil dalam 5 hari
107
00:08:10,090 --> 00:08:14,049
XIA Pl dibela oleh GUAN YU
108
00:08:16,496 --> 00:08:18,021
jika kita menyerang, dia akan bertarung sampai mati
109
00:08:21,334 --> 00:08:22,563
itu akan sangat disayangkan
110
00:08:26,573 --> 00:08:27,335
mengatakan yang sejujurnya
111
00:08:29,142 --> 00:08:30,906
di antara semua jenderal LIU PEl
112
00:08:32,179 --> 00:08:33,544
GUAN YU adalah favoritku
113
00:08:35,549 --> 00:08:36,948
dia terampil dalam bertarung
114
00:08:36,983 --> 00:08:38,883
dan sangat royal
115
00:08:40,987 --> 00:08:42,250
jika dia bisa pasrah padaku
116
00:08:43,824 --> 00:08:45,622
itu bernilai 100.000 pasukan bagus
117
00:08:52,098 --> 00:08:54,157
Ketua, saya punya satu ide
118
00:08:54,201 --> 00:08:55,259
itu mungkin berhasil
119
00:09:00,340 --> 00:09:01,398
katakan padaku
120
00:09:03,410 --> 00:09:04,809
karena GUAN YU adalah seorang bangsawan
121
00:09:06,213 --> 00:09:06,873
untuk menghadapi orang seperti ini
122
00:09:07,814 --> 00:09:08,747
kekuatan tidak berfungsi
123
00:09:10,083 --> 00:09:12,484
kita mungkin membawanya ke dalam keputusasaan
124
00:09:12,519 --> 00:09:14,647
dan menggodanya dengan royalti
125
00:09:23,797 --> 00:09:26,232
tidak ada kontak dengan kepala selama 10 hari
126
00:09:27,534 --> 00:09:28,865
Saya tidak tahu situasinya sekarang
127
00:09:30,337 --> 00:09:32,032
jika hari ini masih belum ada kabar
128
00:09:32,072 --> 00:09:33,233
Saya harus keluar untuk mencari tahu
129
00:09:34,407 --> 00:09:35,306
umum, harap bersabar
130
00:09:35,342 --> 00:09:37,709
tidak ada berita adalah kabar baik sekarang
131
00:09:37,744 --> 00:09:40,236
itu berarti chief masih memiliki kota itu
132
00:09:43,516 --> 00:09:44,210
Pasukan CAO telah mundur
133
00:09:49,122 --> 00:09:49,782
kenapa begitu
134
00:09:50,991 --> 00:09:52,288
apakah itu pertanda baik atau buruk
135
00:09:53,159 --> 00:09:54,183
umum, lihat
136
00:09:54,227 --> 00:09:55,160
ada beberapa tentara yang terluka
137
00:09:58,431 --> 00:09:59,398
mereka harus menjadi tentara kita
138
00:10:00,300 --> 00:10:02,098
buka gerbangnya dan biarkan mereka masuk
139
00:10:02,135 --> 00:10:03,398
cepat, buka gerbangnya
140
00:10:03,436 --> 00:10:04,801
buka gerbangnya
141
00:10:16,149 --> 00:10:16,672
umum
142
00:10:16,716 --> 00:10:17,979
kamu termasuk di divisi mana
143
00:10:18,018 --> 00:10:20,077
umum, umum GUAN
144
00:10:20,120 --> 00:10:21,645
kami bersama jenderal ZHANG Yl DE(ZHANG FEI)
145
00:10:21,688 --> 00:10:23,554
kami membela XU ZHOU dengan ketua
146
00:10:23,623 --> 00:10:24,988
adalah kepala yang aman
147
00:10:25,025 --> 00:10:26,515
bagaimana kabar XU ZHOU
148
00:10:26,559 --> 00:10:27,583
umum
149
00:10:27,627 --> 00:10:29,220
kepala dan jenderal ZHANG
150
00:10:29,262 --> 00:10:31,664
terjebak di gunung MANG DANG
151
00:10:31,665 --> 00:10:33,099
mereka berjuang keras dan membutuhkan bantuan
152
00:10:34,668 --> 00:10:35,464
apa
153
00:10:35,502 --> 00:10:37,493
umum, malam itu
154
00:10:37,537 --> 00:10:38,766
kepala memimpin pasukan untuk menyerang CAO
155
00:10:38,838 --> 00:10:41,307
tapi itu adalah tipuan CAO
156
00:10:41,341 --> 00:10:43,469
kami terjebak di gunung MANG DANG
157
00:10:44,811 --> 00:10:45,642
kumpulkan semua pasukan pengendara
158
00:10:45,679 --> 00:10:47,704
ayo pergi ke gunung MANG DANG
159
00:10:47,747 --> 00:10:48,407
ya
160
00:10:48,448 --> 00:10:49,711
tunggu
161
00:10:49,749 --> 00:10:51,012
persiapkan kuda dan pasukannya
162
00:10:51,051 --> 00:10:52,917
tunggu, umum, umum
163
00:10:52,953 --> 00:10:53,977
secara umum, jangan terburu-buru
164
00:10:54,020 --> 00:10:55,419
bagaimana kalau mengirim beberapa pengendara
165
00:10:55,455 --> 00:10:56,752
biarkan mereka melihat situasinya terlebih dahulu
166
00:10:57,590 --> 00:10:58,182
kepala dalam bahaya
167
00:10:58,224 --> 00:10:59,419
kita tidak tahu dia hidup atau mati
168
00:10:59,459 --> 00:11:00,654
Saya harus segera tiba
169
00:11:02,362 --> 00:11:03,761
MANG DANG berjarak 30 mil
170
00:11:03,797 --> 00:11:05,231
kita bisa segera tiba di sana
171
00:11:05,265 --> 00:11:06,198
umum
172
00:11:06,232 --> 00:11:08,758
umum
173
00:11:08,802 --> 00:11:10,099
jika chief terjebak di sana
174
00:11:10,136 --> 00:11:12,366
Pasukan CAO harus ada di mana-mana
175
00:11:12,405 --> 00:11:14,169
Anda hanya memiliki 2000 pasukan pengendara
176
00:11:14,207 --> 00:11:15,936
bagaimana Anda bisa menyelamatkan kepala
177
00:11:16,643 --> 00:11:18,270
kedua saudara laki-lakiku sedang bertarung di sana
178
00:11:18,345 --> 00:11:21,440
bagaimana aku bisa membiarkan mereka sendirian
179
00:11:21,481 --> 00:11:22,880
tidak, bukan itu maksudku
180
00:11:22,916 --> 00:11:25,248
kita kalah jumlah dengan CAO
181
00:11:25,285 --> 00:11:26,514
begitu kita mengambil tindakan, kita akan...
182
00:11:26,553 --> 00:11:28,248
tidak peduli berapa banyak yang mereka punya
183
00:11:29,456 --> 00:11:31,083
Saya akan menyelamatkan kedua saudara laki-laki saya
184
00:11:32,359 --> 00:11:33,349
jika saya gagal
185
00:11:33,393 --> 00:11:35,953
Aku akan mati bersama mereka
186
00:11:36,763 --> 00:11:37,559
umum
187
00:12:30,583 --> 00:12:31,345
umum
188
00:12:31,384 --> 00:12:32,749
sepertinya terjadi pertempuran sengit
189
00:12:33,753 --> 00:12:35,312
kepala mungkin telah meninggal
190
00:12:38,358 --> 00:12:42,295
laporan, laporan, umum
191
00:12:44,064 --> 00:12:45,031
kami telah mencari di gunung
192
00:12:45,098 --> 00:12:46,259
tapi kami masih belum bisa menemukan ketua
193
00:12:50,403 --> 00:12:52,030
kabar buruknya, kami sudah mengepungnya
194
00:13:00,280 --> 00:13:01,042
mari kita berjuang sampai ke bawah
195
00:13:01,681 --> 00:13:02,546
dan kepala penyelamat
196
00:13:03,683 --> 00:13:05,674
bertarung dan menyelamatkan kepala
197
00:13:05,718 --> 00:13:07,516
menyerang
198
00:13:24,671 --> 00:13:25,695
laporan, ketua
199
00:13:25,738 --> 00:13:27,001
GUAN YU mencoba mematahkannya
200
00:13:27,040 --> 00:13:28,235
dan dikalahkan oleh panah kami
201
00:13:28,274 --> 00:13:29,173
mereka mendapat korban serius
202
00:13:29,209 --> 00:13:30,540
mereka tidak bisa menyerang lagi
203
00:13:36,883 --> 00:13:38,180
tidak ada sumber air di sana
204
00:13:38,918 --> 00:13:41,285
mereka tidak dapat bertahan lama
205
00:13:42,622 --> 00:13:43,384
ZHANG LIAO
206
00:13:43,456 --> 00:13:44,184
ya, Pak
207
00:13:45,859 --> 00:13:47,554
Saya mendengar Anda dan GUAN YU berteman
208
00:13:48,228 --> 00:13:48,751
apakah itu benar
209
00:13:48,795 --> 00:13:49,557
ya
210
00:13:50,363 --> 00:13:51,694
GUAN YU adalah seorang bangsawan
211
00:13:51,731 --> 00:13:52,664
dan dia terampil dalam bertarung
212
00:13:52,699 --> 00:13:53,894
Saya berteman lama dengannya
213
00:13:55,435 --> 00:13:56,493
Aku mengirimmu ke gunung
214
00:13:56,569 --> 00:13:57,593
untuk meyakinkan dia agar menyerah
215
00:13:57,637 --> 00:13:59,127
apa yang kamu pikirkan
216
00:13:59,172 --> 00:14:02,802
Ketua, saya tidak bisa menerima perintah ini
217
00:14:03,710 --> 00:14:05,178
kenapa tidak
218
00:14:05,211 --> 00:14:06,838
Saya kenal dia
219
00:14:07,647 --> 00:14:08,978
dia lebih suka bertarung sampai mati
220
00:14:09,015 --> 00:14:10,380
daripada menyerah
221
00:14:10,416 --> 00:14:12,009
meskipun aku mempunyai 1000 mulut
222
00:14:12,051 --> 00:14:13,314
Aku masih belum bisa meyakinkannya
223
00:14:17,790 --> 00:14:18,951
Jenderal WEN YUAN
224
00:14:18,992 --> 00:14:19,788
tolong dengarkan aku
225
00:14:19,826 --> 00:14:23,660
jika GUAN YU ingin bertarung sampai mati
226
00:14:23,696 --> 00:14:25,687
kamu harus menunjuk padanya dan berkata
227
00:14:26,833 --> 00:14:27,493
jika kamu sudah mati
228
00:14:28,434 --> 00:14:29,959
Anda akan membawa 3 biaya
229
00:14:31,571 --> 00:14:32,538
jika tidak
230
00:14:32,572 --> 00:14:34,165
kamu akan membawa 3 hal baik
231
00:14:55,328 --> 00:14:56,193
umum, lihat
232
00:14:56,229 --> 00:14:57,287
seseorang datang ke sini
233
00:14:59,132 --> 00:14:59,894
itu harusnya jenderal CAO
234
00:15:08,308 --> 00:15:09,002
saudaraku, WEN YUAN
235
00:15:10,376 --> 00:15:12,470
Anda di sini untuk melawan atau membantu
236
00:15:12,512 --> 00:15:13,638
tidak juga
237
00:15:21,754 --> 00:15:25,054
Aku datang untuk minum bersamamu
238
00:15:29,028 --> 00:15:29,824
saya haus
239
00:15:44,811 --> 00:15:45,903
anggur yang enak
240
00:15:45,979 --> 00:15:46,673
anggur ini disiapkan secara khusus
241
00:15:46,713 --> 00:15:49,739
untuk Anda oleh perdana menteri CAO
242
00:15:58,625 --> 00:15:59,319
YUN CHANG (GUAN YU)
243
00:15:59,359 --> 00:16:00,224
Setelah Anda keluar dari kota
244
00:16:00,260 --> 00:16:01,785
perdana menteri mengambil XIA Pl sekaligus
245
00:16:02,629 --> 00:16:03,391
apa
246
00:16:03,429 --> 00:16:04,396
kamu
247
00:16:04,430 --> 00:16:05,659
jangan khawatir
248
00:16:06,766 --> 00:16:07,790
setelah kita memasuki kota
249
00:16:07,834 --> 00:16:09,359
kami tidak melakukan kerusakan apa pun
250
00:16:10,236 --> 00:16:11,761
terutama rumah besar LIU XUAN DE(LIU PEI).
251
00:16:11,804 --> 00:16:13,397
itu tidak rusak
252
00:16:14,374 --> 00:16:15,466
perdana menteri mendapat perintah
253
00:16:16,242 --> 00:16:17,869
semua jenderal dan pasukan hanya bisa
254
00:16:17,910 --> 00:16:19,400
penjaga di luar rumah LIU
255
00:16:19,445 --> 00:16:20,810
tidak ada gangguan
256
00:16:20,847 --> 00:16:23,282
siapa pun yang berani mengganggu rumah LIU
257
00:16:23,316 --> 00:16:24,147
akan dieksekusi sekaligus
258
00:16:26,352 --> 00:16:29,515
itu salahku kehilangan XIA Pl
259
00:16:33,526 --> 00:16:36,359
tolong, demi persahabatan kita
260
00:16:37,297 --> 00:16:38,230
tolong beritahu saya yang sebenarnya
261
00:16:39,666 --> 00:16:42,363
bagaimana kabar saudara-saudaraku
262
00:16:44,103 --> 00:16:45,093
LIU PEI kalah telak
263
00:16:45,138 --> 00:16:47,937
yang tersisa telah menyerah
264
00:16:47,974 --> 00:16:49,066
seseorang melihat
265
00:16:49,108 --> 00:16:51,440
LIU PEI melarikan diri ke gunung
266
00:16:52,445 --> 00:16:53,810
hidup atau mati, tidak ada yang tahu
267
00:16:58,484 --> 00:16:59,246
YUN CHANG (GUAN YU)
268
00:17:00,286 --> 00:17:01,151
tolong izinkan saya bertanya
269
00:17:01,754 --> 00:17:03,415
menilai dari situasimu sekarang
270
00:17:03,456 --> 00:17:05,618
jika perdana menteri memesan 50.000
271
00:17:05,658 --> 00:17:07,353
pasukan pengendara untuk menyerang
272
00:17:07,427 --> 00:17:09,020
bisakah kamu memecahkan rintangannya
273
00:17:12,965 --> 00:17:13,665
saya tidak bisa
274
00:17:13,666 --> 00:17:14,724
lalu apa yang akan kamu lakukan sekarang
275
00:17:17,970 --> 00:17:20,166
tolong beritahu CAO CAO
276
00:17:22,075 --> 00:17:22,974
setelah meminum anggur ini
277
00:17:24,043 --> 00:17:25,568
Aku akan mengambil pisauku untuk turun
278
00:17:25,611 --> 00:17:26,942
dan bunuh 300 pasukannya terlebih dahulu
279
00:17:26,979 --> 00:17:30,005
dia bisa mengambil kepalaku juga
280
00:17:34,654 --> 00:17:35,450
saudara YUN CHANG(GUAN YU)
281
00:17:36,956 --> 00:17:38,981
pada saat ini, mati itu mudah
282
00:17:39,025 --> 00:17:40,390
untuk hidup itu sulit
283
00:17:41,227 --> 00:17:42,194
YUN CHANG (GUAN YU)
284
00:17:42,228 --> 00:17:44,595
jika kamu hanya ingin mati
285
00:17:44,630 --> 00:17:47,224
Anda akan membawa 3 biaya
286
00:17:49,435 --> 00:17:50,266
yang 3 biaya
287
00:17:51,003 --> 00:17:51,731
biaya pertama
288
00:17:52,905 --> 00:17:54,202
kalian bertiga berkomitmen persaudaraan
289
00:17:54,240 --> 00:17:57,471
kamu bersumpah di kebun persik itu
290
00:17:57,510 --> 00:17:59,171
kamu akan mati pada tanggal yang sama
291
00:17:59,212 --> 00:18:00,941
meskipun LIU PEI kalah
292
00:18:00,980 --> 00:18:02,539
kita tidak tahu dia hidup atau mati
293
00:18:03,483 --> 00:18:04,211
kamu memikirkannya
294
00:18:04,817 --> 00:18:06,251
bagaimana jika saudaramu masih hidup
295
00:18:06,285 --> 00:18:07,480
tapi kamu sudah mati
296
00:18:07,520 --> 00:18:10,356
itu akan melanggar sumpahmu
297
00:18:10,356 --> 00:18:11,585
tagihan kedua, LIU PEI bertanya kepada Anda
298
00:18:13,126 --> 00:18:15,424
untuk menjaga kedua wanita itu
299
00:18:15,461 --> 00:18:16,995
tapi kamu hanya ingin mati
300
00:18:16,996 --> 00:18:19,198
meninggalkan mereka sendirian
301
00:18:19,198 --> 00:18:22,793
apakah kamu mengirim mereka ke tentara
302
00:18:22,835 --> 00:18:24,234
dan biarkan mereka hancur
303
00:18:25,671 --> 00:18:27,605
bukankah kamu bilang CAO CAO punya perintah
304
00:18:27,640 --> 00:18:29,165
untuk tidak memasuki rumah LIU
305
00:18:29,208 --> 00:18:30,539
pelanggaran akan dihukum mati
306
00:18:32,712 --> 00:18:35,044
itu karena kamu masih hidup
307
00:18:35,081 --> 00:18:37,345
perdana menteri menghormati Anda
308
00:18:37,383 --> 00:18:38,782
jika kamu sudah mati
309
00:18:39,619 --> 00:18:41,280
tidak ada yang bisa mengaturnya
310
00:18:41,320 --> 00:18:43,311
jenderal dan tentara
311
00:18:44,791 --> 00:18:46,281
bersabarlah, biarkan aku menyelesaikannya
312
00:18:47,360 --> 00:18:48,122
tagihan ketiga
313
00:18:49,028 --> 00:18:51,622
kalian bertiga bersumpah untuk mendukung dinasti HAN
314
00:18:52,198 --> 00:18:53,859
sekarang pengkhianat tidak dihancurkan
315
00:18:53,900 --> 00:18:54,731
dunia tidak stabil
316
00:18:54,767 --> 00:18:55,893
dan kamu sudah mati
317
00:18:55,935 --> 00:18:57,369
pikirkan tentang hal itu
318
00:18:57,403 --> 00:19:00,668
apa yang akan memberitahu Yang Mulia
319
00:19:00,740 --> 00:19:01,935
apa yang akan kamu katakan kepada saudara-saudaramu
320
00:19:03,910 --> 00:19:04,706
YUN CHANG (GUAN YU)
321
00:19:05,445 --> 00:19:06,378
3 tuduhan itu atas kematianmu
322
00:19:06,412 --> 00:19:09,279
Aku harus memberitahumu
323
00:19:10,950 --> 00:19:11,746
Aku tidak mungkin mati
324
00:19:13,719 --> 00:19:14,811
dan apa yang harus aku lakukan selanjutnya
325
00:19:15,855 --> 00:19:16,583
dengarkan aku,
326
00:19:16,622 --> 00:19:18,989
3 dakwaan atas kematianmu
327
00:19:19,025 --> 00:19:20,550
tapi 3 kenyamanan dalam hidup Anda
328
00:19:22,995 --> 00:19:23,621
yang mana mereka
329
00:19:24,397 --> 00:19:26,627
kamu sekarang terjebak
330
00:19:26,666 --> 00:19:27,565
dan putus asa
331
00:19:28,267 --> 00:19:30,395
menyerah kepada perdana menteri CAO
332
00:19:31,537 --> 00:19:33,266
setelah mengetahui LIU PEI nanti
333
00:19:33,306 --> 00:19:35,104
kamu masih bisa bergabung dengannya
334
00:19:35,908 --> 00:19:37,603
hidup Anda membawa 3 kemudahan
335
00:19:38,511 --> 00:19:41,947
kamu bisa melindungi kedua wanita itu
336
00:19:41,981 --> 00:19:45,440
kedua, tidak ada pelanggaran terhadap sumpah
337
00:19:46,319 --> 00:19:48,879
ketiga, kamu akan tetap hidup
338
00:19:48,921 --> 00:19:50,980
untuk mendukung HAN di masa depan
339
00:20:11,444 --> 00:20:12,570
kamu benar
340
00:20:14,981 --> 00:20:15,709
Saya meminta tiga komitmen juga
341
00:20:17,617 --> 00:20:18,277
jika dia setuju
342
00:20:19,218 --> 00:20:20,151
Saya akan segera melucuti senjatanya
343
00:20:20,186 --> 00:20:21,312
jika dia tidak setuju
344
00:20:22,488 --> 00:20:25,082
Saya lebih baik mati dengan 3 tuduhan
345
00:20:28,761 --> 00:20:29,626
YUN CHANG(GUAN YU), tolong beritahu saya
346
00:20:30,196 --> 00:20:33,655
pertama, saya hanya milik kaisar HAN
347
00:20:33,699 --> 00:20:38,398
kedua, perlakukan kedua wanita itu dengan baik
348
00:20:40,039 --> 00:20:43,168
begitu aku tahu di mana kakakku berada
349
00:20:43,209 --> 00:20:44,370
tidak peduli di mana
350
00:20:44,410 --> 00:20:45,969
Saya akan pergi mencarinya
351
00:20:46,012 --> 00:20:47,377
itulah tiga komitmennya
352
00:20:48,047 --> 00:20:49,139
tanpa satu pun dari mereka
353
00:20:50,449 --> 00:20:52,679
Saya tidak akan menyerah
354
00:21:04,096 --> 00:21:05,655
WEN YUAN, bagaimana hasilnya?
355
00:21:07,833 --> 00:21:10,461
perdana menteri, kata GUAN YU
356
00:21:11,270 --> 00:21:12,431
dia akan menyerah pada 3 komitmen
357
00:21:14,840 --> 00:21:15,568
beritahu kami
358
00:21:16,275 --> 00:21:18,369
pertama, dia hanya milik kaisar HAN
359
00:21:20,446 --> 00:21:21,379
Saya perdana menteri pengadilan
360
00:21:21,447 --> 00:21:23,677
milik HAN artinya milikku
361
00:21:24,383 --> 00:21:26,351
kedua, perlakukan kedua wanita itu dengan baik
362
00:21:27,119 --> 00:21:29,588
jenderal atau pasukan tidak boleh menyakiti mereka
363
00:21:30,389 --> 00:21:31,879
Saya tidak hanya akan memperlakukan mereka dengan baik
364
00:21:32,491 --> 00:21:34,926
tapi perlakukan mereka dengan lebih baik, setuju
365
00:21:36,495 --> 00:21:37,360
yang ketiga
366
00:21:37,930 --> 00:21:40,297
begitu dia tahu di mana LIU PEI berada
367
00:21:40,333 --> 00:21:42,165
tidak peduli di mana
368
00:21:42,201 --> 00:21:43,566
dia akan pergi bergabung dengannya
369
00:21:47,139 --> 00:21:48,129
jika demikian
370
00:21:48,174 --> 00:21:50,199
kenapa aku harus menginginkannya
371
00:21:51,177 --> 00:21:53,202
Saya tidak setuju dengan hal ini
372
00:21:58,551 --> 00:21:59,279
perdana menteri
373
00:22:00,486 --> 00:22:01,351
menurut pendapat saya
374
00:22:01,420 --> 00:22:04,583
LIU PEI hanya berterima kasih kepada GUAN YU
375
00:22:05,758 --> 00:22:08,250
rahmat perdana menteri lebih dari itu
376
00:22:08,294 --> 00:22:09,659
pada akhirnya
377
00:22:09,695 --> 00:22:11,595
GUAN YU akan diadakan
378
00:22:12,365 --> 00:22:14,891
tidak ada yang tahu LIU PEI hidup atau mati
379
00:22:14,934 --> 00:22:16,299
dia mungkin tidak hidup sekarang
380
00:22:19,839 --> 00:22:20,704
ya, itu masuk akal
381
00:22:22,808 --> 00:22:25,038
semua orang tahu CAO itu kuat
382
00:22:26,412 --> 00:22:29,507
tapi tidak tahu dia mempunyai anugerah yang besar
383
00:22:30,316 --> 00:22:32,250
komitmen ketiga, setuju
384
00:22:33,352 --> 00:22:34,012
terima kasih, perdana menteri
385
00:22:35,454 --> 00:22:38,219
bagus, suruh mundur bermil-mil
386
00:22:38,858 --> 00:22:39,984
biarkan GUAN YU datang dan kembali
387
00:22:40,960 --> 00:22:42,689
perdana menteri
388
00:22:42,728 --> 00:22:43,695
Saya mempunyai kekhawatiran terhadap masalah ini
389
00:22:44,630 --> 00:22:45,563
GUAN YU bisa menyerah jika dia mau
390
00:22:45,598 --> 00:22:48,167
tapi kamu tidak bisa membiarkannya kembali
391
00:22:48,167 --> 00:22:49,134
mengapa
392
00:22:49,335 --> 00:22:52,464
bagaimana jika dia melarikan diri
393
00:22:53,372 --> 00:22:54,771
akan sulit menemukannya
394
00:22:56,842 --> 00:22:58,571
ini adalah anugerah pertama yang kuberikan
395
00:22:58,611 --> 00:22:59,874
untuk membiarkan dia kembali ke kotanya
396
00:22:59,912 --> 00:23:01,209
saya percaya
397
00:23:01,247 --> 00:23:03,875
GUAN YU tidak akan mengkhianati atau melarikan diri
398
00:23:03,916 --> 00:23:05,213
apakah saya benar
399
00:23:47,059 --> 00:23:49,187
Saya, GUAN YU, senang bertemu dengan Anda
400
00:23:53,632 --> 00:23:55,327
tolong bangkit, tolong bangkit
401
00:23:59,271 --> 00:24:01,171
mendapatkanmu lebih baik daripada
402
00:24:01,207 --> 00:24:02,538
mendapatkan 100.000 pasukan yang bagus
403
00:24:04,777 --> 00:24:05,744
perdana menteri
404
00:24:06,846 --> 00:24:08,211
ketiga komitmen tersebut
405
00:24:09,715 --> 00:24:10,546
tolong jangan lupa
406
00:24:10,583 --> 00:24:11,311
tentu saja
407
00:24:11,350 --> 00:24:13,682
Saya mengatakan apa yang saya maksud
408
00:24:16,122 --> 00:24:17,783
jika aku tahu di mana saudaraku berada
409
00:24:17,823 --> 00:24:19,157
tidak peduli di mana
410
00:24:19,158 --> 00:24:22,890
Aku harus pergi menemuinya
411
00:24:25,030 --> 00:24:26,862
YUN CHANG (GUAN YU), jangan khawatir
412
00:25:24,156 --> 00:25:26,682
DA QIAO
413
00:25:26,725 --> 00:25:29,751
XIAO QIAO
414
00:26:09,235 --> 00:26:09,997
Bagaimana menurut Anda
415
00:26:12,104 --> 00:26:13,572
musik ini diputar
416
00:26:17,243 --> 00:26:18,301
sungguh luar biasa dan penuh semangat
417
00:26:18,344 --> 00:26:19,277
Saya tidak dapat menahan diri untuk tidak tertarik
418
00:26:21,280 --> 00:26:22,839
sangat disayangkan hal itu
419
00:26:22,882 --> 00:26:25,317
satu kesalahan di dalamnya
420
00:26:28,487 --> 00:26:30,046
kamu benar-benar pandai bermusik
421
00:26:31,156 --> 00:26:32,590
satu nada tunggal
422
00:26:32,658 --> 00:26:34,820
tidak bisa lepas dari telingamu
423
00:26:36,695 --> 00:26:38,026
Saya hanya tahu sedikit
424
00:26:39,164 --> 00:26:40,131
saya bertanya-tanya
425
00:26:41,500 --> 00:26:43,696
siapa yang memainkan musik ini
426
00:26:43,736 --> 00:26:45,170
biarkan aku pergi bersamamu
427
00:26:45,204 --> 00:26:46,797
untuk mencari tahu
428
00:26:46,839 --> 00:26:48,637
baik, ikuti aku
429
00:27:22,341 --> 00:27:24,070
kalian berdua jenderal datang ke sini
430
00:27:24,109 --> 00:27:26,237
bagaimana saya bisa membantu Anda
431
00:27:27,980 --> 00:27:28,606
beberapa hari yang lalu
432
00:27:28,647 --> 00:27:30,046
kepala dan aku mendengar seseorang
433
00:27:30,082 --> 00:27:31,550
bermain musik di kayu bambu
434
00:27:31,583 --> 00:27:33,915
itu sungguh menakjubkan
435
00:27:35,087 --> 00:27:35,610
kami tahu setelah itu itu milikmu
436
00:27:35,654 --> 00:27:36,746
putri memainkan musik itu
437
00:27:36,789 --> 00:27:39,190
jadi kami datang untuk tujuan ini hari ini
438
00:27:39,224 --> 00:27:41,625
bagus
439
00:27:41,660 --> 00:27:42,593
hari itu aku dan GONG JIN
440
00:27:42,628 --> 00:27:44,960
tertarik oleh musik di hutan
441
00:27:44,997 --> 00:27:48,365
kami ingin melihat para pemainnya
442
00:27:48,400 --> 00:27:51,563
bisakah kamu membantu kami
443
00:27:53,105 --> 00:27:54,664
Saya mengerti
444
00:27:54,707 --> 00:27:55,970
namun, katakan sejujurnya
445
00:27:56,008 --> 00:27:57,874
Saya memiliki dua anak perempuan
446
00:27:57,943 --> 00:27:59,536
mereka berdua tahu musik
447
00:27:59,578 --> 00:28:02,878
yang mana yang kamu bicarakan
448
00:28:07,753 --> 00:28:08,982
kamu mempunyai dua anak perempuan
449
00:28:09,021 --> 00:28:11,649
ya, yang tertua adalah DA QIAO
450
00:28:12,624 --> 00:28:13,785
yang lebih muda adalah XIAO QIAO
451
00:28:13,826 --> 00:28:17,160
mereka berlatih di kayu bambu
452
00:28:21,000 --> 00:28:22,058
kami baru saja mendengar musiknya
453
00:28:22,134 --> 00:28:24,535
tapi tidak melihat pemainnya
454
00:28:26,538 --> 00:28:28,165
itu adalah "Sungai Selatan" klasik
455
00:28:28,207 --> 00:28:30,142
dengan satu nada yang salah
456
00:28:30,142 --> 00:28:31,632
baik
457
00:28:31,677 --> 00:28:34,442
Izinkan saya meminta mereka untuk bertemu dengan Anda
458
00:28:34,480 --> 00:28:35,811
dan bertanya pada mereka
459
00:28:35,848 --> 00:28:36,974
harap tunggu
460
00:28:40,085 --> 00:28:40,847
GONG JIN
461
00:28:41,453 --> 00:28:43,547
orang bilang kamu pandai bermusik
462
00:28:43,589 --> 00:28:45,114
Saya punya ide
463
00:28:45,157 --> 00:28:48,787
biarkan mereka memainkan musik yang sama
464
00:28:48,827 --> 00:28:50,420
Anda mendengarkan untuk melihat perbedaannya
465
00:28:50,496 --> 00:28:53,056
kita akan menemukan siapa yang bermain
466
00:28:53,132 --> 00:28:54,531
kayu hari itu
467
00:28:54,566 --> 00:28:55,931
GONG JIN bagaimana menurut anda
468
00:28:55,968 --> 00:28:57,333
baik
469
00:29:01,607 --> 00:29:02,665
Saya ingin mencobanya
470
00:29:04,243 --> 00:29:05,540
tapi apakah kedua wanita itu akan melakukannya
471
00:29:05,577 --> 00:29:07,045
bersedia
472
00:30:12,044 --> 00:30:15,014
GONG JIN, bagaimana?
473
00:30:15,080 --> 00:30:17,139
musik ini tidak ada bandingannya
474
00:30:19,818 --> 00:30:20,478
DA QIAO, XIAO QIAO
475
00:30:20,519 --> 00:30:22,419
keluar untuk menemui para jenderal
476
00:30:32,564 --> 00:30:34,259
senang bertemu dengan Anda, jenderal
477
00:30:35,634 --> 00:30:36,396
Saya tidak percaya
478
00:30:37,436 --> 00:30:39,598
ada keindahan seperti itu
479
00:30:53,952 --> 00:30:58,321
kepala, pengacara YUAN SHU
480
00:30:58,357 --> 00:31:00,257
jangan menghukumnya seberat itu
481
00:31:02,060 --> 00:31:03,152
jangan membicarakan hal ini lagi
482
00:31:05,430 --> 00:31:06,124
datang
483
00:31:06,165 --> 00:31:07,599
lihatlah musik yang saya kumpulkan ini
484
00:31:18,677 --> 00:31:20,805
kapan kamu mulai mengumpulkan
485
00:31:21,914 --> 00:31:23,143
Saya ingin menjadi seperti Anda
486
00:31:23,215 --> 00:31:25,240
belajar musik
487
00:31:28,487 --> 00:31:29,818
menurutku, niatmu yang sebenarnya
488
00:31:29,855 --> 00:31:32,051
bukan untuk belajar musik
489
00:31:40,332 --> 00:31:43,267
tidak ada yang mengenalku lebih baik darimu
490
00:31:46,405 --> 00:31:49,306
hari itu kamu dan aku pergi ke QIAO
491
00:31:51,109 --> 00:31:56,138
bagaimana pendapatmu tentang kedua wanita itu
492
00:31:56,215 --> 00:31:58,309
mereka berdua memiliki bakat musik
493
00:31:58,350 --> 00:31:59,784
dan keindahan yang menakjubkan
494
00:32:01,286 --> 00:32:02,651
wanita paling unggul di era ini
495
00:32:04,690 --> 00:32:06,454
jadi menurut pendapatmu
496
00:32:08,093 --> 00:32:09,822
jika kamu dan aku
497
00:32:09,861 --> 00:32:12,558
dapat mengambil mereka sebagai istri
498
00:32:14,132 --> 00:32:15,429
bagaimana itu
499
00:32:15,467 --> 00:32:17,765
itu akan menjadi pahlawan dan keindahan
500
00:32:17,803 --> 00:32:18,998
pertandingan yang sempurna
501
00:32:22,541 --> 00:32:24,566
musik ini akan menjadi hadiah pernikahan
502
00:32:26,378 --> 00:32:28,176
Saya akan mengerjakan proposal untuk kita
503
00:32:46,965 --> 00:32:48,694
pesan perdana menteri
504
00:32:50,035 --> 00:32:51,002
hari ini adalah hari perahu naga
505
00:32:51,036 --> 00:32:52,265
umum GUAN diberikan
506
00:32:52,304 --> 00:32:55,035
50 keping emas, 3 keping giok
507
00:32:55,073 --> 00:32:58,338
3000 koin, 20 lembar sutra
508
00:32:59,544 --> 00:33:02,309
GUAN YU berterima kasih kepada perdana menteri
509
00:33:02,347 --> 00:33:03,781
pesan perdana menteri
510
00:33:03,815 --> 00:33:05,180
GUAN YU telah berjuang selama bertahun-tahun
511
00:33:05,217 --> 00:33:06,048
dan harus habis
512
00:33:06,084 --> 00:33:07,051
tolong istirahatlah dengan baik
513
00:33:07,552 --> 00:33:09,884
kepada wanita untuk melayani Anda
514
00:33:12,658 --> 00:33:14,023
tolong beritahu perdana menteri
515
00:33:14,192 --> 00:33:16,718
Saya tidak bisa menerima wanita sebagai hadiah
516
00:33:17,329 --> 00:33:18,387
perdana menteri punya pesan
517
00:33:18,664 --> 00:33:20,530
jika kamu tidak bisa menerima ini
518
00:33:20,599 --> 00:33:22,795
mereka harus siap membantu Anda
519
00:33:23,068 --> 00:33:23,796
umum
520
00:33:24,102 --> 00:33:25,934
Saya telah menyampaikan semua pesan
521
00:33:26,204 --> 00:33:27,569
selamat tinggal
522
00:33:32,644 --> 00:33:34,738
dia sering mengadakan pesta kecil
523
00:33:34,913 --> 00:33:36,278
dan terkadang pesta besar
524
00:33:36,915 --> 00:33:38,542
dan mengirimkan emas, perak dan sutra
525
00:33:38,583 --> 00:33:40,051
batu giok dan rumah mewah
526
00:33:40,118 --> 00:33:42,177
dan imbalan lainnya
527
00:33:42,220 --> 00:33:46,179
hari ini dia bahkan mengirim wanita
528
00:33:46,391 --> 00:33:49,520
Aku tidak pantas menerima ini
529
00:33:49,561 --> 00:33:51,051
telah menjadi tentara selama bertahun-tahun
530
00:33:51,096 --> 00:33:52,825
Saya belum pernah melihat imbalan seperti itu
531
00:33:52,864 --> 00:33:55,697
ini adalah berkahmu, terimalah
532
00:33:55,734 --> 00:33:57,634
properti mungkin baik-baik saja
533
00:33:57,669 --> 00:33:59,797
tapi aku tidak bisa menerima wanita-wanita itu
534
00:33:59,871 --> 00:34:01,771
mengirim mereka kembali
535
00:34:02,674 --> 00:34:05,075
CAO CAO telah membuatnya cukup jelas
536
00:34:05,243 --> 00:34:07,234
tidak pantas jika kamu menolak
537
00:34:08,213 --> 00:34:09,112
Tapi aku punya ide
538
00:34:10,148 --> 00:34:11,479
jika kita mengaturnya di aula belakang
539
00:34:11,516 --> 00:34:13,382
untuk melayani istri kepala suku
540
00:34:14,986 --> 00:34:18,513
bagus, sempurna, bawa mereka ke sana
541
00:34:18,557 --> 00:34:20,525
ya, ayo, ikut aku
542
00:34:35,040 --> 00:34:36,565
daging ini enak sekali
543
00:34:36,608 --> 00:34:37,734
bagaimana cara memasaknya
544
00:34:37,776 --> 00:34:40,871
perdana menteri, itu daging rusa
545
00:34:40,912 --> 00:34:42,641
sembilan bahan digunakan
546
00:34:42,681 --> 00:34:43,978
dan masak dengan api kecil
547
00:34:44,015 --> 00:34:45,141
apakah masih ada lagi
548
00:34:45,183 --> 00:34:46,207
tersisa setengah panci
549
00:34:47,819 --> 00:34:48,786
kirimkan ke YUN CHANG(GUAN YU)
550
00:34:48,820 --> 00:34:51,152
katakan padanya, itu daging rusa
551
00:34:51,189 --> 00:34:52,816
sangat lezat dan layak untuk dicicipi
552
00:34:52,858 --> 00:34:53,723
ya
553
00:34:58,296 --> 00:34:59,320
ambil dengan kompor
554
00:34:59,364 --> 00:35:00,695
agar selalu panas
555
00:35:00,732 --> 00:35:01,995
ya
556
00:35:07,773 --> 00:35:08,171
beri jalan, beri jalan
557
00:35:08,206 --> 00:35:08,900
itu panas
558
00:35:08,940 --> 00:35:10,806
perdana menteri menghadiahkan daging rusa
559
00:35:15,680 --> 00:35:16,476
perdana menteri
560
00:35:16,515 --> 00:35:18,415
daging rusa dikirim ke jenderal
561
00:35:18,450 --> 00:35:20,248
dia berterima kasih padamu
562
00:35:21,453 --> 00:35:22,249
Saya hanya ingat
563
00:35:22,287 --> 00:35:24,381
daging harus dimakan dengan anggur
564
00:35:25,557 --> 00:35:26,888
anggur ini murni dan lembut
565
00:35:26,925 --> 00:35:28,757
itu sangat cocok dengan daging rusa
566
00:35:29,461 --> 00:35:30,155
kirimkan ke YUN CHANG(GUAN YU) sekarang
567
00:35:32,631 --> 00:35:34,929
kirimkan sebelum dia menghabiskan dagingnya
568
00:35:34,966 --> 00:35:36,024
ya
569
00:35:40,205 --> 00:35:41,764
perdana menteri menghadiahkan anggur GUAN umum
570
00:35:42,974 --> 00:35:45,909
kirim sebelum daging habis
571
00:35:46,745 --> 00:35:48,611
perdana menteri menghadiahkan anggur GUAN umum
572
00:35:48,647 --> 00:35:52,277
kirim sebelum daging habis
573
00:35:52,317 --> 00:35:53,716
pernahkah kamu mendengar hal itu
574
00:35:55,754 --> 00:35:57,085
perdana menteri peduli pada GUAN YU
575
00:35:57,122 --> 00:35:59,147
begitu banyak untuk hidupnya
576
00:36:01,126 --> 00:36:02,616
kami sudah bersamanya bertahun-tahun
577
00:36:04,996 --> 00:36:06,486
tapi diperlakukan tidak sebaik dia
578
00:36:26,384 --> 00:36:27,783
selamat kepada jenderal GUAN
579
00:36:32,757 --> 00:36:35,590
saudara WEN YUAN, untuk apa
580
00:36:36,862 --> 00:36:40,856
perdana menteri menghadiahimu
581
00:36:40,899 --> 00:36:40,956
daging rusa dan anggur dalam makanan
582
00:36:40,999 --> 00:36:44,799
semua orang tercengang dengan ini
583
00:36:44,836 --> 00:36:46,634
YUN CHANG (GUAN YU)
584
00:36:47,572 --> 00:36:48,471
perdana menteri melakukan semua ini seperti dia
585
00:36:48,507 --> 00:36:50,373
sangat menginginkan bakat sepertimu
586
00:36:54,579 --> 00:36:58,106
perdana menteri memiliki rahmat yang besar
587
00:36:59,818 --> 00:37:01,479
tapi justru beban inilah yang
588
00:37:01,520 --> 00:37:03,682
Aku menggendongnya membuatku sesak napas
589
00:37:05,457 --> 00:37:06,322
kenapa kamu berkata begitu
590
00:37:08,693 --> 00:37:11,663
sejak aku menyerah pada CAO
591
00:37:13,098 --> 00:37:14,327
dia mengadakan pesta kecil setiap 3 hari
592
00:37:14,366 --> 00:37:15,731
dan pesta besar setiap 5 hari
593
00:37:15,767 --> 00:37:17,835
emas, perak, perhiasan
594
00:37:17,836 --> 00:37:19,235
batu giok dan rumah mewah
595
00:37:19,271 --> 00:37:20,932
dan imbalan lainnya
596
00:37:21,840 --> 00:37:22,602
tapi aku
597
00:37:23,708 --> 00:37:24,937
Saya tidak meraih prestasi apa pun
598
00:37:24,976 --> 00:37:27,308
membawa rasa malu untuk menyerah
599
00:37:28,947 --> 00:37:29,846
Saya khawatir saya tidak dapat membayar kembali
600
00:37:31,182 --> 00:37:33,048
rahmat besar perdana menteri
601
00:37:35,420 --> 00:37:36,888
semakin banyak gourmet dan anggur
602
00:37:36,922 --> 00:37:40,085
semakin aku merasa tidak nyaman
603
00:37:41,693 --> 00:37:42,785
sekarang saya mengerti
604
00:37:44,162 --> 00:37:47,894
tidak heran kamu tidak terlihat baik
605
00:37:47,933 --> 00:37:48,566
dengan makanan lezat setiap hari
606
00:37:48,567 --> 00:37:50,126
sebaliknya, kamu tidak terlihat baik
607
00:37:51,536 --> 00:37:53,197
yang membuatku khawatir adalah itu
608
00:37:53,238 --> 00:37:56,640
masih belum ada kabar tentang saudara-saudaraku
609
00:37:57,809 --> 00:37:58,742
atau apakah mereka hidup atau mati
610
00:37:59,844 --> 00:38:00,675
jangan khawatir
611
00:38:01,980 --> 00:38:02,814
pepatah lama mengatakan itu
612
00:38:02,814 --> 00:38:04,407
kaya atau miskin, hidup atau mati
613
00:38:04,449 --> 00:38:06,042
semuanya ditentukan oleh takdir
614
00:38:09,454 --> 00:38:10,751
perdana menteri memperlakukanmu dengan sangat baik
615
00:38:11,723 --> 00:38:12,849
Aku iri padamu
616
00:38:14,092 --> 00:38:14,992
YUN CHANG (GUAN YU)
617
00:38:14,993 --> 00:38:16,461
mari kita minum bersama
618
00:38:16,494 --> 00:38:17,825
makanan dan anggur yang luar biasa
619
00:38:17,862 --> 00:38:19,523
sia-sia saja kalau tidak dimakan
620
00:38:22,167 --> 00:38:22,759
YUN CHANG (GUAN YU)
621
00:38:22,801 --> 00:38:23,461
ayolah
622
00:38:26,905 --> 00:38:28,270
GUAN YU telah terbebani
623
00:38:28,306 --> 00:38:29,637
rahmat perdana menteri
624
00:38:29,674 --> 00:38:31,733
dia khawatir sepanjang hari
625
00:38:32,844 --> 00:38:33,744
apa yang paling dia khawatirkan adalah
626
00:38:33,745 --> 00:38:35,645
dia tidak mencapai apa pun
627
00:38:35,680 --> 00:38:37,045
tapi malu untuk menyerah
628
00:38:37,949 --> 00:38:39,417
dan bagaimana dia bisa membayar kembali milikmu
629
00:38:39,451 --> 00:38:42,011
rahmat yang berat
630
00:38:43,288 --> 00:38:45,154
dia sangat mengkhawatirkan hal ini
631
00:38:45,190 --> 00:38:47,454
dia seharusnya
632
00:38:48,760 --> 00:38:50,558
inilah yang saya harapkan
633
00:38:51,963 --> 00:38:53,727
Aku ingin dia disentuh terlebih dahulu
634
00:38:55,200 --> 00:38:57,100
bersalah
635
00:38:57,135 --> 00:38:59,160
lalu bersyukur
636
00:38:59,237 --> 00:39:01,331
dan akhirnya sepenuhnya kerajaan
637
00:39:02,107 --> 00:39:03,074
rahmat perdana menteri
638
00:39:03,108 --> 00:39:04,507
adalah yang teratas di dunia
639
00:39:05,410 --> 00:39:07,003
itu tidak bisa dibandingkan
640
00:39:08,680 --> 00:39:09,511
tapi
641
00:39:09,547 --> 00:39:09,979
katakan itu
642
00:39:10,015 --> 00:39:13,952
GUAN YU mengkhawatirkan saudara-saudaranya
643
00:39:14,953 --> 00:39:16,682
dia memikirkan hal itu siang dan malam
644
00:39:17,355 --> 00:39:18,117
menurutku
645
00:39:18,156 --> 00:39:20,591
royaltinya kepada LIU PEI
646
00:39:20,625 --> 00:39:21,683
tidak pernah berubah
647
00:39:22,961 --> 00:39:24,360
royalti tidaklah buruk
648
00:39:25,530 --> 00:39:26,326
itu bagus
649
00:39:27,499 --> 00:39:28,625
tanpa royalti
650
00:39:28,667 --> 00:39:30,692
bagaimana seseorang bisa menjadi pahlawan
651
00:39:31,903 --> 00:39:34,395
tapi saya ingin royaltinya ke LIU PEI
652
00:39:34,439 --> 00:39:36,339
diselenggarakan menjadi royalti bagi saya
653
00:39:38,009 --> 00:39:39,704
WEN YUAN, Anda akan lihat
654
00:39:40,578 --> 00:39:42,546
Saya akan mengiriminya harta karun besok
655
00:39:42,580 --> 00:39:45,515
dia akan berlutut untuk berterima kasih padaku kalau begitu
656
00:39:47,452 --> 00:39:48,214
sungguh
657
00:39:49,587 --> 00:39:50,452
kamu akan lihat
658
00:40:04,936 --> 00:40:06,700
Saya memerintahkan GUAN YU untuk berburu bersama saya
659
00:40:06,738 --> 00:40:07,603
inilah saatnya
660
00:40:08,440 --> 00:40:09,134
kenapa dia masih belum datang
661
00:40:10,608 --> 00:40:11,200
perdana menteri, jangan khawatir
662
00:40:11,242 --> 00:40:12,869
GUAN YU telah menerima pesanan
663
00:40:12,911 --> 00:40:13,844
dia akan tiba
664
00:40:38,837 --> 00:40:40,703
perdana menteri
665
00:40:42,507 --> 00:40:44,168
YUN CHANG (GUAN YU), kenapa kamu terlambat
666
00:40:47,645 --> 00:40:50,205
kudaku tidak kuat
667
00:40:51,516 --> 00:40:53,450
itu berjalan lambat jadi saya terlambat
668
00:40:53,485 --> 00:40:55,283
Saya mohon maaf
669
00:40:57,422 --> 00:41:00,153
kuda adalah kehidupan seorang jenderal
670
00:41:01,626 --> 00:41:03,890
kamu telah berjuang selama bertahun-tahun
671
00:41:04,929 --> 00:41:07,330
kamu bahkan tidak mempunyai kuda yang bagus
672
00:41:08,266 --> 00:41:09,700
perdana menteri benar
673
00:41:10,602 --> 00:41:12,832
kuda adalah kehidupan seorang jenderal
674
00:41:13,705 --> 00:41:16,197
kuda yang sempurna membutuhkan keberuntungan
675
00:41:17,275 --> 00:41:19,676
benar, kamu benar