1
00:02:26,397 --> 00:02:27,482
すみません！
2
00:02:35,490 --> 00:02:36,491
すみません！
3
00:02:46,751 --> 00:02:47,752
すみません！
4
00:02:59,806 --> 00:03:00,932
すみません、先生！
5
00:03:10,108 --> 00:03:11,067
はい？
6
00:03:12,068 --> 00:03:14,445
撮影の途中です。
7
00:03:19,409 --> 00:03:20,493
何？
8
00:03:20,493 --> 00:03:21,536
テイクを行っています。
9
00:03:28,626 --> 00:03:29,585
何？
10
00:03:30,294 --> 00:03:32,505
ほら、私たちは、ええと...
11
00:03:33,798 --> 00:03:36,175
あそこで映画を撮っています。
12
00:03:43,141 --> 00:03:44,100
そして？
13
00:03:45,685 --> 00:03:49,480
騒音を止めてもらえませんか
ちょっとだけ？
14
00:03:51,190 --> 00:03:52,150
ちょっと？
15
00:03:52,775 --> 00:03:55,570
まあ、もっと言うと、えーっと...
16
00:03:56,195 --> 00:03:57,196
しばらく。
17
00:03:57,655 --> 00:03:58,614
どれですか？
18
00:03:58,823 --> 00:04:01,200
ちょっとだけ。
19
00:04:02,076 --> 00:04:03,035
やめてしまった。
20
00:04:04,954 --> 00:04:07,039
わかりました、サインを出します。
21
00:04:09,917 --> 00:04:11,085
止まってしまった。
22
00:04:11,085 --> 00:04:12,128
私は彼に止めてもらいました。
23
00:04:12,128 --> 00:04:14,046
わかりました。そのままにしておいてください。
24
00:04:15,089 --> 00:04:16,632
転がったら教えてください。
25
00:04:17,842 --> 00:04:18,801
それをコピーします。
26
00:04:20,428 --> 00:04:21,387
剪定してもいいですか？
27
00:04:24,140 --> 00:04:25,099
剪定。
28
00:04:28,644 --> 00:04:29,771
剪定してもいいですか？
29
00:04:33,566 --> 00:04:35,193
騒がしくないなら、確かに。
30
00:05:25,284 --> 00:05:28,246
写真が完成しました!
静かにしてください!
31
00:05:28,746 --> 00:05:29,914
静かにしてください!
32
00:05:31,457 --> 00:05:40,758
木こりと雨
33
00:06:22,633 --> 00:06:27,388
次は天気予報です
全国
34
00:06:28,681 --> 00:06:33,144
空は晴れるはずだ
日本全国的に雲は少ないです。
35
00:06:34,437 --> 00:06:38,608
東海・北陸エリアでは、
期待できます...
36
00:06:39,734 --> 00:06:42,028
一日中青空
37
00:06:43,112 --> 00:06:46,699
高値は次のように上昇します
北陸は5℃、
38
00:06:47,033 --> 00:06:50,161
東海では氷点下8℃くらい。
39
00:07:04,175 --> 00:07:05,134
仕事に行ってきます。
40
00:08:44,567 --> 00:08:47,737
ずっと来て、ずっと来て…いいですね。
41
00:08:56,871 --> 00:08:59,206
もう少し近づいて…いいですね。
42
00:09:11,260 --> 00:09:12,219
おい！
43
00:09:17,433 --> 00:09:18,392
何？
44
00:09:19,018 --> 00:09:19,977
雨が降ってきました。
45
00:09:25,399 --> 00:09:26,984
どのぐらいの間？
46
00:09:29,570 --> 00:09:31,280
30分くらいかな。
47
00:10:03,938 --> 00:10:06,232
マルさん、見てください。
48
00:10:10,236 --> 00:10:12,988
うわー、彼はすぐに成長しました。
49
00:10:13,322 --> 00:10:16,283
そう、瞬く間に。
50
00:10:18,661 --> 00:10:19,620
彼は何歳ですか？
51
00:10:19,787 --> 00:10:21,247
3つ、覚えていますか？
52
00:10:24,625 --> 00:10:26,502
勝さん、見てください。
53
00:10:26,836 --> 00:10:28,254
私はすでに彼を見ました。
54
00:10:28,462 --> 00:10:30,756
しかし、彼はそれ以来成長しました。
55
00:10:31,340 --> 00:10:32,842
見て、わかりますか？
56
00:10:34,635 --> 00:10:35,886
彼はかわいいですね。
57
00:10:36,095 --> 00:10:37,221
世界で一番かわいいもの。
58
00:10:38,639 --> 00:10:41,142
それが続く間お楽しみください。
59
00:10:48,315 --> 00:10:49,275
大丈夫？
60
00:10:50,943 --> 00:10:51,902
何か欲しいですか？
61
00:10:51,902 --> 00:10:53,028
ああ、ありがとう。
62
00:10:53,612 --> 00:10:54,613
良いものだよ。
63
00:10:58,284 --> 00:10:59,285
ありがとう。
64
00:11:01,453 --> 00:11:02,538
カツさん。
65
00:11:02,538 --> 00:11:03,497
結構です。
66
00:11:03,956 --> 00:11:04,915
なぜだめですか？
67
00:11:05,166 --> 00:11:06,333
甘いものは食べられない。
68
00:11:06,542 --> 00:11:09,628
医者は彼にそれはできないと言った。
69
00:11:10,212 --> 00:11:11,172
本当に？
70
00:11:11,422 --> 00:11:15,092
私の血糖値は
高すぎるか何か。
71
00:11:19,513 --> 00:11:20,598
いいですね？
72
00:11:20,806 --> 00:11:23,184
はい、ちょうどいい甘さです。
73
00:11:23,809 --> 00:11:25,352
高級栗入り。
74
00:11:26,145 --> 00:11:27,271
そうですか？
75
00:11:57,885 --> 00:11:59,345
ああ、雨が降っている？
76
00:12:16,070 --> 00:12:17,029
おい！
77
00:12:19,114 --> 00:12:20,199
おい、何？
78
00:12:20,366 --> 00:12:21,325
おい！
79
00:12:24,870 --> 00:12:26,038
おい！
80
00:12:35,923 --> 00:12:37,007
怠け者よ。
81
00:12:37,216 --> 00:12:38,300
仕事がない？
82
00:12:38,300 --> 00:12:39,718
まだ探しています。
83
00:12:40,344 --> 00:12:42,263
また辞めるだけだ。
84
00:12:47,559 --> 00:12:48,811
ああ...
85
00:12:50,312 --> 00:12:52,523
ねえ、大丈夫？
86
00:12:55,025 --> 00:12:56,318
そうねぇ。
87
00:13:07,496 --> 00:13:10,416
26日は何も予定を立てないでください。
88
00:13:13,294 --> 00:13:15,087
2周年
母の死について！
89
00:14:12,478 --> 00:14:14,021
準備完了、押してください。
90
00:14:22,863 --> 00:14:24,114
準備完了、押してください。
91
00:14:31,205 --> 00:14:32,623
準備完了、押してください。
92
00:14:35,417 --> 00:14:37,461
どうもありがとう。
93
00:14:38,253 --> 00:14:39,505
準備完了、押してください。
94
00:14:57,231 --> 00:14:58,690
感謝しております。
95
00:14:59,858 --> 00:15:01,735
いや、何もないよ。
96
00:15:02,778 --> 00:15:04,613
とにかく仕事に行く途中です。
97
00:15:07,074 --> 00:15:10,828
そのエリアが見えることを願っています
素敵で山深い。
98
00:15:13,622 --> 00:15:15,499
この地域全体がそんな感じです。
99
00:15:18,502 --> 00:15:21,171
それがあなたが望んでいたものですよね？
100
00:15:21,505 --> 00:15:22,631
右。
101
00:15:26,427 --> 00:15:31,890
昨日の雨が台無しになった
撮影しようとしていた川。
102
00:15:32,433 --> 00:15:33,600
どこ？
103
00:15:33,767 --> 00:15:37,896
ああ、大きな神社のそばにあるやつ…
104
00:15:38,439 --> 00:15:41,984
ああ、白石？
あの川はダメだよ。
105
00:15:42,609 --> 00:15:43,569
何？
106
00:15:43,777 --> 00:15:46,155
今は洪水になっているので、
木がなくなってしまった。
107
00:15:48,157 --> 00:15:50,951
私は彼らにそうしないように警告した
それらの木を切るために。
108
00:15:53,287 --> 00:15:57,291
でも海老沢川は
大丈夫なはずです。
109
00:15:58,709 --> 00:16:00,752
この辺が一番きれいですね。
110
00:16:03,714 --> 00:16:07,551
十分な大きさであることを願っています
10人が飛び跳ねています。
111
00:16:08,469 --> 00:16:10,721
それは問題ありません。
112
00:16:14,349 --> 00:16:15,601
そうですか？
113
00:16:15,809 --> 00:16:16,977
右。
114
00:16:25,986 --> 00:16:26,945
ごめん。
115
00:16:55,307 --> 00:16:56,266
カニ。
116
00:16:59,478 --> 00:17:00,938
水も美味しいですよ。
117
00:17:01,480 --> 00:17:03,398
このあたりに他に川はありますか？
118
00:17:06,026 --> 00:17:07,319
これでは十分な大きさではありません。
119
00:17:09,530 --> 00:17:13,492
10人だけ入れて
一行で。
120
00:17:15,369 --> 00:17:16,912
それらは分散する必要があります。
121
00:17:21,917 --> 00:17:23,627
これが一番きれいですね。
122
00:17:24,002 --> 00:17:25,504
綺麗である必要はありません。
123
00:17:46,400 --> 00:17:47,818
10人なら問題ない。
124
00:17:55,200 --> 00:17:58,745
好色な貴族
ラブホテル
125
00:18:04,126 --> 00:18:08,839
溝口川？
待って、書いてみましょう。
126
00:18:12,968 --> 00:18:15,262
撃って、ペンを落としてしまいました。
127
00:18:17,055 --> 00:18:18,807
くそー、見つからない。
128
00:18:41,496 --> 00:18:43,832
そして、あなたは何ですか？
129
00:18:48,295 --> 00:18:49,838
彼を助けるべきではないですか？
130
00:18:54,009 --> 00:18:55,802
でも、まあ...
131
00:18:56,261 --> 00:18:58,597
あなたは彼よりもずっと年下です。
132
00:19:01,350 --> 00:19:04,102
はい、でも、うーん...
133
00:19:07,147 --> 00:19:09,650
- 申し訳ありません。
- 謝罪はいりません。
134
00:19:11,068 --> 00:19:12,361
さあ、移動してください。
135
00:19:17,949 --> 00:19:18,909
動く？
136
00:19:20,410 --> 00:19:21,703
とにかく何かをしてください！
137
00:19:22,996 --> 00:19:24,289
はい、ごめんなさい。
138
00:19:34,591 --> 00:19:36,176
さて、ちょっと待ってください
139
00:19:42,015 --> 00:19:43,558
何をしているのですか？
140
00:19:46,061 --> 00:19:47,562
そう、そう、分かった。
141
00:19:54,319 --> 00:19:55,278
わかった。
142
00:20:00,242 --> 00:20:04,913
私たちを連れて行ってくれませんか
この溝口川まで？
143
00:20:05,664 --> 00:20:08,083
申し訳ありませんが、本当に行かなければなりません。
144
00:20:08,792 --> 00:20:10,210
そんなものは私に渡さないでください。
145
00:20:10,419 --> 00:20:12,504
私たちをここで見捨てるわけにはいきません。
146
00:20:16,383 --> 00:20:17,342
少し遠いです
147
00:20:17,551 --> 00:20:18,510
ありがとうございます！
148
00:20:18,719 --> 00:20:20,053
山を越えたところです。
149
00:20:20,053 --> 00:20:21,138
問題ありません。
150
00:20:21,888 --> 00:20:22,848
あなたのペン。
151
00:20:30,230 --> 00:20:31,189
カツさん？
152
00:20:33,316 --> 00:20:34,401
カツさん?
153
00:20:48,290 --> 00:20:49,708
くそー、徒歩で？
154
00:21:22,491 --> 00:21:23,575
十分ですか？
155
00:21:24,993 --> 00:21:25,952
はい...
156
00:21:28,622 --> 00:21:31,291
勝さん、それではどうやってここに着くのですか？
157
00:21:32,125 --> 00:21:33,126
あなたはそれをやっただけです。
158
00:21:33,418 --> 00:21:34,711
いや、車で！
159
00:21:36,963 --> 00:21:39,007
何かに行き詰まってしまいました。
160
00:21:43,929 --> 00:21:46,181
午前9時過ぎまではそこに着きません。
161
00:21:49,601 --> 00:21:51,144
私なしで始めてください。
162
00:21:55,106 --> 00:21:58,819
今すぐ？ヨシオさんのお店にいます
彼の電話を使って。
163
00:22:22,884 --> 00:22:27,764
ところで、この映画には誰が出演していますか?
164
00:22:31,351 --> 00:22:32,394
さて...
165
00:22:33,228 --> 00:22:37,899
さあ、誰が入っているの？
教えてください。
166
00:22:38,775 --> 00:22:39,860
よしお。
167
00:22:40,485 --> 00:22:41,862
自分を恥ずかしいと思うのはやめましょう。
168
00:22:43,697 --> 00:22:46,658
なぜあなたは彼らを助けるのですか？
169
00:22:47,284 --> 00:22:48,869
私は彼らを助けているわけではありません。
170
00:22:50,245 --> 00:22:53,456
映画に詳しい
それとも何か？
171
00:22:54,124 --> 00:22:55,292
全くない。
172
00:22:56,751 --> 00:23:00,171
それで、あなたは彼らを助けることができると思いますか？
173
00:23:00,380 --> 00:23:01,965
そうじゃないって言ったのに！
174
00:23:04,009 --> 00:23:05,135
ああ、彼らはここにいるよ。
175
00:23:13,768 --> 00:23:14,769
彼らはここにいます。
176
00:23:15,478 --> 00:23:17,939
聞いてください、車が一台失われています。
177
00:23:17,939 --> 00:23:18,940
はぁ。
178
00:23:18,940 --> 00:23:23,862
それで見せていただけますか
このグループは川へ...
179
00:23:24,696 --> 00:23:27,282
そしてまたここに戻ってくるの？
180
00:23:29,075 --> 00:23:31,369
本当に、これが最後です。
181
00:23:32,162 --> 00:23:33,121
お願いします。
182
00:23:36,124 --> 00:23:40,045
彼はどうですか？
彼は知っている、彼にそうさせなさい。
183
00:23:40,587 --> 00:23:41,588
でも...
184
00:23:42,422 --> 00:23:45,717
彼は何もしていないのです！
185
00:23:46,968 --> 00:23:47,928
でも...
186
00:23:48,678 --> 00:23:49,930
おい、坊や。
187
00:23:51,514 --> 00:23:52,641
大丈夫ですよね？
188
00:23:54,142 --> 00:23:55,644
彼らを川に見せてください。
189
00:24:03,276 --> 00:24:04,235
ごめん。
190
00:24:10,033 --> 00:24:12,494
本当に彼を解雇すべきだ。
191
00:24:43,608 --> 00:24:46,277
あれは誰ですか?
彼はシュートの中にいます!
192
00:24:49,030 --> 00:24:50,865
先生、そこにいるあなた！
193
00:24:56,037 --> 00:24:57,288
邪魔です!
194
00:25:01,793 --> 00:25:03,878
その逆です!
出てもいいですか？
195
00:25:05,005 --> 00:25:07,549
その通りです!
よし、行ってみましょう！
196
00:25:08,216 --> 00:25:10,635
急いで出てください!
丘を登ってください！
197
00:25:15,223 --> 00:25:21,563
言い返したよ、バカ！
分からないの?戻れ！
198
00:25:23,565 --> 00:25:24,524
やあ。
199
00:25:25,692 --> 00:25:26,985
あなたにはそれがわかりません。
200
00:25:29,863 --> 00:25:33,199
くそー、坪井！
死にたいですか？
201
00:25:34,325 --> 00:25:35,285
バカね。
202
00:25:38,079 --> 00:25:39,456
何か言ってください!
203
00:25:39,456 --> 00:25:40,915
もう来る頃ですよ。
204
00:25:45,253 --> 00:25:50,133
実は、ええと、持っています
お願いがあります。
205
00:25:53,011 --> 00:25:55,096
本当はこんなこと聞きたくないんですが…
206
00:26:05,356 --> 00:26:06,357
やることは次のとおりです...
207
00:26:06,941 --> 00:26:10,653
「アクション」では、
5、6歩歩きます。
208
00:26:11,905 --> 00:26:14,365
続いて右側から、
209
00:26:14,574 --> 00:26:18,161
男の声が聞こえるでしょう、
あそこにいるあの人。
210
00:26:19,370 --> 00:26:22,207
彼は次のようなことを言うでしょう
「皆殺しにしてやる！」
211
00:26:23,166 --> 00:26:25,960
そうすれば聞こえますよ
左からの銃声。
212
00:26:26,628 --> 00:26:28,129
そのときあなたは落ちます
213
00:26:28,922 --> 00:26:32,175
しかし、実際の銃声の代わりに、
214
00:26:32,467 --> 00:26:35,887
あのひげを生やした男が見えるでしょう
手を振っている。
215
00:26:36,346 --> 00:26:39,224
それは銃声だと考えてください。
216
00:26:39,891 --> 00:26:40,850
あなたはゾンビです。
217
00:26:41,684 --> 00:26:43,061
あなたはゾンビのように倒れます。
218
00:26:44,395 --> 00:26:48,191
でもね、
あなたはゾンビなので、
219
00:26:49,359 --> 00:26:50,652
一撃では死なない。
220
00:26:51,778 --> 00:26:54,405
それでまたゆっくり起き上がる。
221
00:26:55,240 --> 00:26:58,827
死んだの？
それともそうではなかったのですか？うーん...
222
00:27:00,120 --> 00:27:02,122
私たちはその曖昧さを感じる必要があります。
223
00:27:03,164 --> 00:27:05,625
それからまたそこに歩いて行きます。
224
00:27:07,293 --> 00:27:08,920
それだけです。
225
00:27:11,631 --> 00:27:12,632
全部わかりますか？
226
00:27:37,782 --> 00:27:38,741
坪井です。
227
00:27:39,492 --> 00:27:40,827
無知ですか？
228
00:27:41,286 --> 00:27:43,580
質問させていただきました！
229
00:27:47,375 --> 00:27:48,334
大丈夫？
230
00:27:49,002 --> 00:27:50,086
ありがとう。
231
00:27:55,925 --> 00:27:56,885
これをやってみましょう!
232
00:27:59,679 --> 00:28:01,931
リハーサルをしましょう。
233
00:28:02,932 --> 00:28:03,892
リハーサルが終わりました。
234
00:28:04,142 --> 00:28:05,602
リハーサル中!
235
00:28:06,686 --> 00:28:08,730
そして... アクション。
236
00:28:20,241 --> 00:28:22,076
「皆殺しにしてやる！」
237
00:28:43,556 --> 00:28:45,475
分かった、カット。
238
00:28:52,148 --> 00:28:55,318
さあ！真剣になりますか？
239
00:28:56,402 --> 00:28:58,154
あなたはカメラに映っていますね。
240
00:28:59,572 --> 00:29:00,740
ああ、ごめんなさい。
241
00:29:09,457 --> 00:29:10,416
ごめん。
242
00:29:12,961 --> 00:29:15,505
次の場所に移動します。
243
00:29:15,838 --> 00:29:17,257
その後は昼食です。
244
00:29:17,715 --> 00:29:19,384
乗務員全員がバスへ向かいます
245
00:29:25,473 --> 00:29:26,474
おい！
246
00:29:28,977 --> 00:29:29,978
怠け者！
247
00:29:31,229 --> 00:29:32,188
はい？
248
00:29:37,151 --> 00:29:38,194
もう十分だ！
249
00:29:39,904 --> 00:29:40,863
はぁ？
250
00:29:41,072 --> 00:29:42,156
今から行ってもいいですか？
251
00:29:44,284 --> 00:29:45,410
家に帰ります。
252
00:29:51,666 --> 00:29:53,001
敬意を持ってください！
253
00:29:55,086 --> 00:29:56,629
聞いてみましょう。
254
00:30:26,534 --> 00:30:27,744
彼らはあなたが行ってもいいと言った。
255
00:30:31,080 --> 00:30:32,206
ご自由にどうぞ。
256
00:30:37,170 --> 00:30:39,505
ああ、そうです。
257
00:30:40,506 --> 00:30:41,841
ちょっと待ってください。
258
00:30:45,553 --> 00:30:46,512
移動してください。
259
00:31:08,701 --> 00:31:12,038
申し訳ありませんが、よろしいでしょうか
このまま家に帰るだけですか？
260
00:31:13,081 --> 00:31:14,040
何？
261
00:31:14,290 --> 00:31:17,877
メイクさんはもう
次の場所へ向かいました。
262
00:31:52,954 --> 00:31:53,996
私の家も見つかりましたか？
263
00:31:55,623 --> 00:31:58,167
ヨシオさんが教えてくれた
どこであなたを見つけますか。
264
00:32:00,628 --> 00:32:02,130
なんでしょう？
265
00:32:02,380 --> 00:32:05,758
感謝したかった
先日はお世話になりました。
266
00:32:09,220 --> 00:32:13,933
月餅、
横浜の有名店より。
267
00:32:16,018 --> 00:32:17,603
栗も一緒に。
268
00:32:19,689 --> 00:32:20,648
甘いものは食べられない。
269
00:32:21,107 --> 00:32:22,150
確かに、でも...
270
00:32:23,693 --> 00:32:24,902
それは考えです。
271
00:32:29,991 --> 00:32:31,075
さて、それでは。
272
00:32:31,284 --> 00:32:35,288
言ってください、そうなりますか
今夜は自由ですか？
273
00:32:35,455 --> 00:32:36,372
いいえ。
274
00:32:36,372 --> 00:32:38,207
ああ、なるほど。
275
00:32:39,709 --> 00:32:40,793
なぜ？
276
00:32:40,793 --> 00:32:44,255
ほら、私たちは見ていますよ
今夜急ぐ。
277
00:32:46,007 --> 00:32:47,049
ラッシュ？
278
00:32:47,758 --> 00:32:50,636
それはスクリーニングのときです
私たちがこれまでに撮影したもの。
279
00:32:52,513 --> 00:32:57,185
興味があるだろうと思っただけで、
あなたがその中にいるから。
280
00:33:22,043 --> 00:33:25,755
カツさん、一緒にいたって言ってよ
映画関係者ですよね？
281
00:33:27,548 --> 00:33:28,508
本当に？
282
00:33:29,467 --> 00:33:31,302
ヨシオさんから聞きました。
283
00:33:32,887 --> 00:33:34,805
まあ、ちょっとだけ。
284
00:33:35,890 --> 00:33:38,309
彼はあなたもその中にいると言いました。
285
00:33:39,560 --> 00:33:40,561
その中で？
286
00:33:40,895 --> 00:33:42,688
彼は俳優でした。
287
00:33:43,147 --> 00:33:44,607
- 本当に？
- とんでもない！
288
00:33:47,360 --> 00:33:48,903
またまた、少しだけ。
289
00:33:49,570 --> 00:33:50,863
聖なる牛よ！
290
00:33:52,907 --> 00:33:57,745
ヨシオ君は似てるって言ってた
そのうちの一人は有名な俳優です
291
00:33:58,996 --> 00:34:00,581
彼は見ていましたか？
292
00:34:00,831 --> 00:34:03,793
考えてみれば、
あなたはとても格好良いです
293
00:34:04,377 --> 00:34:05,461
そう思いますか？
294
00:34:05,795 --> 00:34:07,672
それで、何をしましたか？
295
00:34:10,967 --> 00:34:15,137
さて、少し歩きましたが…
296
00:34:17,807 --> 00:34:18,766
落ちてしまいました。
297
00:34:23,145 --> 00:34:24,105
また立ち上がった。
298
00:34:27,024 --> 00:34:28,025
そして私は...
299
00:34:31,112 --> 00:34:32,113
撃たれた。
300
00:34:34,448 --> 00:34:36,534
- アクション！
- アクション映画です！
301
00:34:37,952 --> 00:34:39,078
とてもクールですね。
302
00:34:39,829 --> 00:34:40,788
その後？
303
00:34:42,498 --> 00:34:43,666
私は再び起き上がりました。
304
00:34:46,627 --> 00:34:48,504
少し歩いて、そして…
305
00:34:51,549 --> 00:34:52,550
また撃たれた。
306
00:34:53,926 --> 00:34:57,179
なんてクソだ！すごいですね！
307
00:35:06,772 --> 00:35:08,107
それでは、始めましょう。
308
00:35:09,942 --> 00:35:11,277
消灯。
309
00:37:22,158 --> 00:37:25,619
「皆殺しにしてやる！」
310
00:38:36,482 --> 00:38:37,525
おい、映画野郎。
311
00:38:40,319 --> 00:38:41,278
はい？
312
00:38:45,157 --> 00:38:48,410
泊まってないの？
栗沢にいる？
313
00:38:49,912 --> 00:38:51,956
そうですね。
314
00:38:53,415 --> 00:38:55,251
長い道のりを歩んできました。
315
00:38:58,128 --> 00:39:02,132
この場所を地図で見た
そして試してみたかったのです。
316
00:39:04,510 --> 00:39:06,053
隠れた逸品です。
317
00:39:10,099 --> 00:39:11,642
人は多くないですが、
318
00:39:12,726 --> 00:39:15,563
そして水はきれいです
そして肌に優しい。
319
00:39:20,526 --> 00:39:22,069
頑張って見つけてね。
320
00:39:27,074 --> 00:39:30,119
映画を確実に作る
簡単ではないようです。
321
00:39:36,709 --> 00:39:40,504
それをすべて撮影して、
一つずつ…
322
00:39:42,590 --> 00:39:44,592
大変ですね。
323
00:39:46,385 --> 00:39:47,344
右。
324
00:39:52,892 --> 00:39:54,310
ラッシュを見ました。
325
00:39:57,730 --> 00:39:59,982
私もその中にいたんです。
326
00:40:02,610 --> 00:40:03,652
私もその中にいました。
327
00:40:08,657 --> 00:40:12,912
でもご存知の通り、
画面上の自分を見ている...
328
00:40:14,872 --> 00:40:16,373
確かに恥ずかしいです。
329
00:40:47,446 --> 00:40:49,156
駅ですよね？
330
00:40:50,658 --> 00:40:51,617
はい。
331
00:40:52,076 --> 00:40:53,035
どこかに行きますか？
332
00:40:56,288 --> 00:40:59,750
戻らなければなりません
明日は東京です。
333
00:41:00,459 --> 00:41:03,379
そうそう？
それは足かせだ。
334
00:41:14,306 --> 00:41:16,725
それにしても、その映画は何についてですか？
335
00:41:18,352 --> 00:41:19,311
何？
336
00:41:19,478 --> 00:41:21,355
つまり、物語です。
337
00:41:22,690 --> 00:41:24,942
まあ、ゾンビ映画ですからね。
338
00:41:25,985 --> 00:41:27,903
改めてゾンビって何ですか？
339
00:41:30,155 --> 00:41:31,532
ゾンビを知りませんか？
340
00:41:31,699 --> 00:41:33,617
そうですね、一般的な考えはあります。
341
00:41:34,159 --> 00:41:37,621
ゾンビの映画です
群がって何かをしている。
342
00:41:41,709 --> 00:41:44,420
おい、バカ、詳細はどうだ？
343
00:41:48,841 --> 00:41:50,342
見てみましょう...
344
00:41:53,804 --> 00:41:58,100
近い将来、
文明は崩壊した。
345
00:41:58,809 --> 00:42:01,812
えっ、未来の設定なの？
346
00:42:02,688 --> 00:42:03,897
はい。
347
00:42:05,315 --> 00:42:09,528
日本の人口
I/20,000まで減少しました。
348
00:42:10,696 --> 00:42:14,199
残るは…何人？
349
00:42:15,200 --> 00:42:17,953
6万くらいかな。
350
00:42:18,871 --> 00:42:21,165
いや、奴らは全滅したんだ！
351
00:42:26,378 --> 00:42:27,379
うーん...
352
00:42:30,299 --> 00:42:31,383
これは面白いですか？
353
00:42:31,884 --> 00:42:33,427
もちろん、続けてください。
354
00:42:36,180 --> 00:42:37,389
見てみましょう...
355
00:42:39,892 --> 00:42:44,021
生存者が直面するのは
大きな問題を抱えて。
356
00:42:46,565 --> 00:42:49,401
生まれたばかりの赤ちゃんの中にはゾンビもいます。
357
00:42:52,613 --> 00:42:57,076
それで彼らはゾンビの赤ちゃんを殺します
そして彼らを川に流します。
358
00:42:58,952 --> 00:43:00,287
とても残酷です！
359
00:43:01,914 --> 00:43:05,417
そうですね、ゾンビは人を食べます。
360
00:43:06,919 --> 00:43:09,797
何？
ゾンビって人を食べるんですか？
361
00:43:12,216 --> 00:43:13,801
それらも伝染します
362
00:43:14,927 --> 00:43:17,137
なるほど…それで？
363
00:43:21,642 --> 00:43:22,601
うーん...
364
00:43:25,562 --> 00:43:26,563
これは面白いですか？
365
00:43:27,356 --> 00:43:28,816
もちろん、続けてください。
366
00:43:32,111 --> 00:43:36,532
さて、主人公
凛子という女性です。
367
00:43:38,367 --> 00:43:42,830
ある日、彼女の婚約者が
ゾンビに食べられてしまう。
368
00:43:43,747 --> 00:43:45,958
おっと…それで？
369
00:43:47,543 --> 00:43:52,339
凛子は復讐を誓い参加する
女子竹軍団。
370
00:43:52,506 --> 00:43:54,633
待って、それは一体何ですか？
371
00:43:58,262 --> 00:44:02,975
失われた女性たちのグループ
愛する人をゾンビに。
372
00:44:03,725 --> 00:44:06,103
うわー、それは何か！
373
00:44:06,687 --> 00:44:07,646
その後？
374
00:44:12,025 --> 00:44:14,945
本当にこれが好きですか？
375
00:44:15,195 --> 00:44:16,488
もちろん、続けてください。
376
00:44:20,409 --> 00:44:24,621
岩村駅
377
00:44:33,881 --> 00:44:35,424
少し早いですね。
378
00:44:35,716 --> 00:44:38,177
大丈夫、待ってもいいよ。
379
00:44:38,177 --> 00:44:40,804
寝坊しないでください。
今夜は最終電車です。
380
00:44:43,765 --> 00:44:44,850
ありがとう。
381
00:44:58,322 --> 00:44:59,281
うーん...
382
00:45:01,408 --> 00:45:02,576
ここです。
383
00:45:03,619 --> 00:45:04,828
これを受け取ってください。
384
00:45:05,621 --> 00:45:07,039
でもそれはあなたのものです。
385
00:45:08,123 --> 00:45:10,334
ぜひ、お持ちいただきたいと思います。
386
00:45:12,586 --> 00:45:13,545
おい。
387
00:45:15,881 --> 00:45:17,382
頑張れよ、坊や。
388
00:45:21,762 --> 00:45:22,721
私はします。
389
00:46:21,196 --> 00:46:22,155
おい！
390
00:46:33,792 --> 00:46:34,793
なぜあなたは小さな...
391
00:46:36,753 --> 00:46:37,879
パンク野郎！
392
00:46:38,046 --> 00:46:39,256
ごめんなさい。
393
00:46:39,756 --> 00:46:40,757
ばかじゃないの？
394
00:46:40,924 --> 00:46:41,883
ごめんなさい。
395
00:46:42,467 --> 00:46:44,261
何が問題ですか?
396
00:46:44,553 --> 00:46:45,679
電車が来るよ！
397
00:46:45,679 --> 00:46:46,638
ごめんなさい。
398
00:46:47,806 --> 00:46:48,932
起きる。
399
00:46:49,099 --> 00:46:50,142
起きろ、クソ野郎。
400
00:46:50,434 --> 00:46:51,893
立ち上がる。
401
00:46:52,436 --> 00:46:53,395
さあ。
402
00:46:53,603 --> 00:46:54,688
急いで。
403
00:47:12,039 --> 00:47:13,373
あなたが監督をすることになります！
404
00:47:14,624 --> 00:47:15,959
幸せじゃないですか？
405
00:47:18,670 --> 00:47:19,755
ごめんなさい。
406
00:47:21,256 --> 00:47:24,051
トリさん、それでは
まず彼を連れ戻してください。
407
00:47:25,844 --> 00:47:27,095
とりさん。
408
00:47:27,471 --> 00:47:29,139
ごめんなさい、ごめんなさい。
409
00:47:29,389 --> 00:47:31,516
ボス、戻りましょう。
410
00:47:34,311 --> 00:47:36,646
おい、何をしているんだ？
411
00:47:50,410 --> 00:47:52,037
ああ、ああ、ああ...
412
00:47:54,998 --> 00:47:55,957
坪井です。
413
00:48:01,421 --> 00:48:02,381
坪井です。
414
00:48:07,552 --> 00:48:08,720
導体！
415
00:48:10,680 --> 00:48:11,807
電車を止めてください！
416
00:48:58,478 --> 00:49:02,107
自分
417
00:49:03,733 --> 00:49:07,571
田辺耕一
418
00:49:29,801 --> 00:49:30,802
どこかに行きますか？
419
00:49:40,562 --> 00:49:41,730
東京に行きます。
420
00:49:42,898 --> 00:49:43,857
何？
421
00:49:46,985 --> 00:49:48,528
そこで何をしますか？
422
00:49:49,362 --> 00:49:50,906
後で分かります。
423
00:49:52,866 --> 00:49:54,117
最終電車はもう行ってしまった。
424
00:50:00,373 --> 00:50:02,626
- 自転車に乗ります。
- バカなの？
425
00:50:04,669 --> 00:50:06,671
それでは、歩きます。
426
00:50:16,973 --> 00:50:18,517
- 私は行きます。
- 分かった、出発。
427
00:50:27,400 --> 00:50:29,110
- 私は行きます！
- 私が気にするかどうか見てください!
428
00:51:19,578 --> 00:51:20,579
コーイチ？
429
00:51:21,454 --> 00:51:22,497
はぁ？
430
00:51:23,873 --> 00:51:26,710
ああ、そうだ、光一だよ。
431
00:51:38,179 --> 00:51:40,307
東京に行ったのかと思った。
432
00:51:43,727 --> 00:51:46,521
キャンセルせざるを得ませんでした。
433
00:51:47,647 --> 00:51:48,607
そうそう？
434
00:51:52,944 --> 00:51:53,945
うーん...
435
00:52:00,327 --> 00:52:01,411
脚本。
436
00:52:12,047 --> 00:52:13,256
脚本。
437
00:52:42,661 --> 00:52:46,623
コウイチ
私は 0 歳
438
00:52:55,215 --> 00:52:56,174
ありがとうございます。
439
00:52:58,593 --> 00:52:59,844
タバコは吸いますか？
440
00:53:00,929 --> 00:53:02,138
いいえ、私はしません。
441
00:53:06,559 --> 00:53:07,811
私が持っているのはこれだけです。
442
00:53:14,818 --> 00:53:17,153
去年仕事中に肺を壊してしまいました。
443
00:53:20,865 --> 00:53:23,827
痩せていましたが、
すると木が私の上に倒れてきました。
444
00:53:26,287 --> 00:53:30,458
今はタバコも吸えないので、
それは私が辞めるのに役立ちました
445
00:53:34,170 --> 00:53:35,922
死んだと思った
446
00:53:39,926 --> 00:53:42,929
あんな風に人が死んだのか？
447
00:53:43,346 --> 00:53:45,640
確かに、一瞬で死ぬこともあります。
448
00:53:56,901 --> 00:53:57,902
ほとんど忘れていました。
449
00:54:07,412 --> 00:54:09,164
指がベタベタしてしまいます。
450
00:54:10,331 --> 00:54:11,291
ありがとう。
451
00:54:16,463 --> 00:54:17,422
気に入りました。
452
00:54:20,175 --> 00:54:21,384
あなたが書いたんですよね？
453
00:54:25,013 --> 00:54:25,972
はい。
454
00:54:28,057 --> 00:54:33,563
あなたは... えー、
上司ですよね？
455
00:54:36,065 --> 00:54:38,318
そうですね...はい。
456
00:54:46,326 --> 00:54:48,661
このようなものは絶対に読まないでください、
457
00:54:50,747 --> 00:54:53,249
でも、なんだか気に入った。
458
00:54:57,504 --> 00:54:59,672
私も少し泣いた。
459
00:55:18,274 --> 00:55:19,317
将棋の試合？
460
00:55:23,696 --> 00:55:27,283
言って、あなたは本当に...
461
00:55:27,534 --> 00:55:29,118
はい、少し前に作りました。
462
00:55:31,579 --> 00:55:33,289
すごいですね。
463
00:55:34,249 --> 00:55:36,292
今はただの便利なスツールです。
464
00:55:46,928 --> 00:55:48,471
こちらはヒシャ作品です。
465
00:56:41,774 --> 00:56:42,859
黒人ではありません。
466
00:57:00,543 --> 00:57:01,836
青でもない。
467
00:57:19,020 --> 00:57:24,400
凛子、何かあるよ
伝えなければなりません。
468
00:57:25,860 --> 00:57:27,111
お父さん、いや…
469
00:57:27,445 --> 00:57:32,867
20年前、あなたのお母さんは
ゾンビの赤ちゃんを出産した。
470
00:57:32,867 --> 00:57:34,911
聞きたくないです。
471
00:57:34,911 --> 00:57:36,204
私の話を聞いて下さい。
472
00:57:39,290 --> 00:57:43,211
ゾンビは許せない
私の恋人を殺した罪で。
473
00:57:48,299 --> 00:57:49,592
たとえそれが...
474
00:57:51,511 --> 00:57:53,179
私自身の兄弟。
475
00:57:56,474 --> 00:57:59,060
いや、凛子！
外は危険だよ！
476
00:58:05,650 --> 00:58:07,527
さて、カット。
477
00:58:08,111 --> 00:58:10,863
さて、次はテイクです。
478
00:58:10,863 --> 00:58:12,573
アップライトを点灯します。
479
00:58:15,493 --> 00:58:16,744
やあ、ボス。
480
00:58:17,578 --> 00:58:21,749
「お父さん、ダメだよ…」ってセリフじゃないですか？
早すぎる？
481
00:58:22,500 --> 00:58:24,919
ああ、ああ...
482
00:58:25,336 --> 00:58:26,754
彼女はもう知っていましたか？
483
00:58:27,505 --> 00:58:29,132
セリフを言うだけです。
484
00:58:29,590 --> 00:58:32,844
- ショットの内訳をお願いします。
- 待って。
485
00:58:32,844 --> 00:58:34,887
リンコはどこまで知っていますか？
486
00:58:35,722 --> 00:58:36,723
私は待っています。
487
00:58:36,723 --> 00:58:39,517
- 邪魔だよ。
- ごめん。
488
00:58:39,517 --> 00:58:40,977
- 自分でやります。
- ちょっとまって。
489
00:58:41,185 --> 00:58:45,064
そして探すタイミング
ネックレスでは厄介です。
490
00:58:46,482 --> 00:58:48,651
それが次のラインへのモチベーションを高めます。
491
00:58:51,487 --> 00:58:55,241
それは現実的ではありません、
そして見にくいです。
492
00:58:55,491 --> 00:58:57,118
見てください。
493
00:58:57,118 --> 00:59:00,038
- 私たちは遅れています。
- でも、まだ...
494
00:59:00,038 --> 00:59:01,164
スピードアップしなきゃ
495
00:59:02,081 --> 00:59:07,170
どうして日本にゾンビが存在するのでしょうか？
私たちは遺体を火葬します。
496
00:59:08,171 --> 00:59:11,924
さて、ゾンビが初めて登場したのは、
ハイチのブードゥー教の錬金術。
497
00:59:12,258 --> 00:59:13,593
蛇の精霊って…
498
00:59:13,593 --> 00:59:16,054
- 邪魔だよ。
- ごめんなさい。
499
00:59:16,763 --> 00:59:18,890
最後の行を変更してもいいでしょうか？
500
00:59:21,225 --> 00:59:24,520
では、日本ではゾンビは本当に存在するのでしょうか...
501
00:59:24,729 --> 00:59:26,397
しばらくお待ちください。
502
00:59:28,941 --> 00:59:30,485
ところで、ゾンビは成長しますか？
503
00:59:31,986 --> 00:59:33,237
また何でしたか？
504
00:59:33,404 --> 00:59:35,573
「お父さん、ダメだよ…」のタイミング。
505
00:59:35,573 --> 00:59:37,325
たった今いまいましいセリフを言ってください。
506
00:59:44,957 --> 00:59:47,168
これをやっているのか、やっていないのか？
507
00:59:48,711 --> 00:59:49,629
私たちは。
508
00:59:49,629 --> 00:59:51,798
さて、写真がアップされました。
509
00:59:52,173 --> 00:59:53,049
静かにしてください。
510
00:59:53,257 --> 00:59:54,592
静かにしてください。
511
00:59:56,385 --> 00:59:57,386
準備完了...
512
00:59:57,804 --> 00:59:58,763
スピード。
513
00:59:59,639 --> 01:00:00,598
アクション。
514
01:00:17,824 --> 01:00:18,783
凛子。
515
01:00:20,284 --> 01:00:23,871
何かがある
私は...あなたに伝えなければなりません。
516
01:00:25,456 --> 01:00:26,624
お父さん、いや…
517
01:00:26,624 --> 01:00:27,625
20年前、
518
01:00:28,459 --> 01:00:32,713
あなたのお母さんが産んだのは
ゾンビ…えーっと、ゾンビベイビー。
519
01:00:34,715 --> 01:00:35,758
聞きたくないです。
520
01:00:35,967 --> 01:00:37,468
私の話を聞いて下さい。
521
01:00:44,600 --> 01:00:48,729
クソゾンビめ！
全員殺してやる！
522
01:00:53,484 --> 01:00:54,819
すみません。
523
01:00:57,405 --> 01:01:00,783
いや、凛子！
外は危険だよ！
524
01:01:14,255 --> 01:01:15,214
カット。
525
01:01:15,840 --> 01:01:17,300
それはカットです。
526
01:01:20,845 --> 01:01:21,804
わかった？
527
01:01:22,680 --> 01:01:23,639
大丈夫でしたか？
528
01:01:24,974 --> 01:01:26,100
うーん、まあ...
529
01:01:26,350 --> 01:01:27,768
セリフを間違えてしまいました。
530
01:01:28,060 --> 01:01:30,229
私も誤って彼を殴ってしまいました。
531
01:01:30,563 --> 01:01:31,814
よりリアルに見えました。
532
01:01:32,023 --> 01:01:34,567
本当に？そう言えば。
533
01:01:34,817 --> 01:01:35,776
私のセリフは大丈夫ですか？
534
01:01:35,943 --> 01:01:37,862
気づきませんでした。
535
01:01:38,070 --> 01:01:39,655
ああ、それでいいよ。
536
01:01:39,655 --> 01:01:41,157
社長、大丈夫でしたか？
537
01:01:43,201 --> 01:01:44,243
うーん...
538
01:01:44,243 --> 01:01:45,244
どれですか？
539
01:01:47,288 --> 01:01:48,247
ボス？
540
01:01:51,751 --> 01:01:52,710
すみません。
541
01:01:54,045 --> 01:01:55,004
眩暈がする。
542
01:02:01,385 --> 01:02:03,429
ねえ、大丈夫？
543
01:02:03,930 --> 01:02:05,431
ごめんなさい。
544
01:02:28,246 --> 01:02:31,666
そうでしたか…大丈夫ですか？
545
01:02:32,917 --> 01:02:33,876
はぁ？
546
01:02:36,170 --> 01:02:39,423
大丈夫そうに見えましたか？
547
01:02:43,970 --> 01:02:45,680
よくわかりませんが...
548
01:02:48,057 --> 01:02:49,767
あの女優は…
549
01:02:52,979 --> 01:02:54,647
確かに彼女は良い匂いがした。
550
01:03:02,029 --> 01:03:03,114
もう一度やってください。
551
01:03:10,204 --> 01:03:11,163
ボス？
552
01:03:14,458 --> 01:03:17,712
ごめんなさい、もう大丈夫です。
553
01:03:19,714 --> 01:03:23,968
申し訳ありませんが、
しかし、別のテイクをしてみましょう。
554
01:03:26,637 --> 01:03:27,972
はい、椅子を直してください。
555
01:03:28,139 --> 01:03:30,182
わかりました、また行きます。
556
01:04:10,389 --> 01:04:13,059
それで、光一さんは何歳ですか？
557
01:04:15,561 --> 01:04:16,812
私は25歳です。
558
01:04:19,899 --> 01:04:21,192
なるほど。
559
01:04:22,360 --> 01:04:25,363
何、私が若いと言いたいのですか？
560
01:04:34,497 --> 01:04:35,873
あそこに松があるのが見えますか？
561
01:04:38,626 --> 01:04:39,919
あれは松ですか？
562
01:04:41,087 --> 01:04:42,963
もちろん松だよ、バカ。
563
01:04:45,216 --> 01:04:47,718
左から2番目が見えますか？
564
01:04:49,762 --> 01:04:50,721
どれ？
565
01:04:51,639 --> 01:04:55,559
あの人、25歳くらいですよ。
566
01:04:58,479 --> 01:05:03,526
3本の木を越えたところ
私と同じ60歳くらいです。
567
01:05:05,194 --> 01:05:06,320
どれ？
568
01:05:08,239 --> 01:05:09,573
右に3つ。
569
01:05:13,285 --> 01:05:14,245
それです？
570
01:05:15,538 --> 01:05:16,705
いいえ、あれです。
571
01:05:20,292 --> 01:05:21,419
どう思いますか？
572
01:05:23,629 --> 01:05:25,214
同じに見えます。
573
01:05:27,091 --> 01:05:28,050
右。
574
01:05:29,176 --> 01:05:33,097
約100年かかる
完全に成熟する木。
575
01:05:39,979 --> 01:05:42,189
この人は50歳の私です。
576
01:05:57,121 --> 01:05:59,290
5分あります
昼食を終えるために。
577
01:06:00,749 --> 01:06:01,709
まだここにいますか？
578
01:06:02,793 --> 01:06:03,878
食べたら行きます。
579
01:06:04,170 --> 01:06:06,297
ちなみに、
それはディレクターズチェアです。
580
01:06:10,551 --> 01:06:11,510
それは？
581
01:06:13,512 --> 01:06:14,722
私は気にしない。
582
01:06:15,890 --> 01:06:17,808
恥ずかしくて座れない。
583
01:06:30,863 --> 01:06:31,822
大丈夫？
584
01:06:47,379 --> 01:06:48,547
これが欲しいですか？
585
01:06:52,843 --> 01:06:54,220
甘いものは控えています。
586
01:06:55,596 --> 01:06:57,723
しかし、あなたはまだ25歳です。
587
01:07:05,940 --> 01:07:07,191
今回の撮影中、
588
01:07:08,651 --> 01:07:12,530
限り大丈夫です
甘いものは食べません。
589
01:07:15,366 --> 01:07:16,700
誰が言いますか？
590
01:07:18,118 --> 01:07:19,495
私自身のルール。
591
01:07:22,331 --> 01:07:24,291
甘いものも食べられません。
592
01:07:33,133 --> 01:07:34,093
またね。
593
01:07:58,701 --> 01:08:02,079
追加機能
594
01:08:30,649 --> 01:08:31,609
はい？
595
01:08:32,109 --> 01:08:33,360
やあ、私です。
596
01:08:40,784 --> 01:08:42,494
あなたがここにいると彼らは言いました。
597
01:08:46,540 --> 01:08:47,666
それは何ですか？
598
01:08:49,877 --> 01:08:52,838
ディレクター
599
01:08:54,465 --> 01:08:55,674
ヒノキです。
600
01:08:57,509 --> 01:08:58,636
これも研磨しました。
601
01:09:00,220 --> 01:09:04,308
恥ずかしくないでしょう
これについてはどうですか？
602
01:09:17,029 --> 01:09:19,281
ほら、匂いを嗅いでみろ。
603
01:09:41,887 --> 01:09:45,349
コウイチ
25 歳
604
01:10:01,198 --> 01:10:02,199
上司。
605
01:10:03,033 --> 01:10:04,159
竹軍団が成長しました。
606
01:10:06,245 --> 01:10:09,415
あと2つあります
お茶摘みの女性たちがやって来ます。
607
01:10:10,207 --> 01:10:11,375
これで 5 つになります。
608
01:10:12,418 --> 01:10:14,044
おやすみ。
609
01:10:16,463 --> 01:10:17,423
五？
610
01:10:21,427 --> 01:10:23,137
- はい。
- 竹軍団？
611
01:10:23,554 --> 01:10:24,722
右。
612
01:10:27,391 --> 01:10:28,350
なぜ？
613
01:10:28,809 --> 01:10:32,521
あるだろうと思ってただけだ
それよりも多くの人が。
614
01:10:37,025 --> 01:10:38,193
彼らが見つけられたのはそれだけだった。
615
01:10:43,073 --> 01:10:44,032
さらに必要ですか?
616
01:10:50,289 --> 01:10:51,498
さらに必要ですか?
617
01:10:52,875 --> 01:10:54,918
妻は何人いるの
レンジャーグループ？
618
01:10:57,129 --> 01:10:58,922
20くらいかな？
619
01:10:59,840 --> 01:11:03,260
奥さんは20人くらいいたでしょうか
レンジャーグループの中に？
620
01:11:04,011 --> 01:11:05,179
わかりました。
621
01:11:06,013 --> 01:11:07,055
連絡先リストをお持ちですか?
622
01:11:07,931 --> 01:11:09,600
連絡先リストはどこにありますか?
623
01:11:10,934 --> 01:11:13,896
何、私たちは彼らをそう呼んでいます
この時間に?
624
01:11:14,188 --> 01:11:15,314
お願いします。
625
01:11:17,566 --> 01:11:19,234
栗を使ったお菓子。
626
01:11:19,234 --> 01:11:20,402
いいえ、大丈夫です。
627
01:11:20,611 --> 01:11:22,321
- 受け取ってください。
- 大丈夫。
628
01:11:57,481 --> 01:11:59,983
はい、ポーズを見せてください。
629
01:12:07,074 --> 01:12:12,871
皆さんにも愛する人がいたはずです
ゾンビに殺され、
630
01:12:14,331 --> 01:12:16,875
だから、怒りを込めて突き進みましょう。
631
01:12:18,377 --> 01:12:20,337
愛する人たち？
632
01:12:23,340 --> 01:12:26,176
愛する人たち とはどういう意味ですか?
633
01:12:28,470 --> 01:12:29,680
ねえ、お母さん、
634
01:12:30,013 --> 01:12:31,390
私が殺されたと想像してみてください。
635
01:12:33,058 --> 01:12:34,393
あなた、愛する人ですか？
636
01:12:36,562 --> 01:12:40,065
さあ、あなたの推力を見せてください、
その位置から。
637
01:12:45,737 --> 01:12:47,114
戦いの雄叫びをあげてください。
638
01:12:56,957 --> 01:13:00,043
死ね！死ね！
639
01:13:00,669 --> 01:13:03,422
死ね！死ね！
640
01:13:08,302 --> 01:13:12,514
死ね！死ね！死ね！
641
01:13:25,485 --> 01:13:26,445
ボス
642
01:13:28,280 --> 01:13:29,031
私たちは遅れていますか？
643
01:13:29,031 --> 01:13:33,368
いや、誰かいるのはどうだろう
部隊のリーダーになりますか？
644
01:13:39,166 --> 01:13:40,292
- もっと！
- 死ね！
645
01:13:40,459 --> 01:13:41,752
- もっと！
- 死ね！
646
01:13:49,217 --> 01:13:50,177
もっと！
647
01:13:50,510 --> 01:13:51,887
もっと、と言いました！
648
01:13:51,887 --> 01:13:53,347
覚えて！
649
01:13:53,513 --> 01:13:54,640
死ね！
650
01:13:56,391 --> 01:13:57,351
カット
651
01:13:58,435 --> 01:14:01,396
カット！リハーサルはここまでです。
652
01:14:02,981 --> 01:14:03,941
ボス。
653
01:14:04,775 --> 01:14:06,234
ごめんなさい。
654
01:14:06,401 --> 01:14:10,322
大丈夫です、実際のところ...
台車に乗せて撮影してもよろしいでしょうか？
655
01:14:12,240 --> 01:14:13,492
見栄えが良くなります。
656
01:14:16,828 --> 01:14:19,414
- 死ね！
- もっと！
657
01:14:41,853 --> 01:14:46,817
もっと！もっと言いました！
死ね！死ね！
658
01:15:03,875 --> 01:15:06,712
戦闘の激しさの中で、
凛子は彼を見つめ、
659
01:15:07,671 --> 01:15:09,631
そして彼女の赤いネックレスに触れます。
660
01:15:11,425 --> 01:15:14,177
「お兄さん？あなたですか？」
661
01:15:14,428 --> 01:15:19,099
「凛子！もうお兄さんじゃないんです！」
もうゾンビだよ！」
662
01:15:21,393 --> 01:15:24,146
代わりにこちら側から来てもらえますか？
663
01:15:25,230 --> 01:15:26,481
これはもっと普通のことです。
664
01:15:27,399 --> 01:15:31,653
撮影されていると仮定してください
こちら側から。
665
01:15:32,195 --> 01:15:33,363
ああ、カメラです。
666
01:15:33,363 --> 01:15:34,573
それは正しい。
667
01:15:36,950 --> 01:15:40,037
そしてそれは兄弟です、
兄貴のアクセント
668
01:15:40,495 --> 01:15:42,039
- 兄さん
- 兄さん
669
01:15:46,960 --> 01:15:47,919
老人！
670
01:15:48,879 --> 01:15:50,630
ちょっとここに立ってください。
671
01:15:53,300 --> 01:15:54,259
こっちだよ。
672
01:15:54,885 --> 01:15:55,886
来て、来て。
673
01:15:57,554 --> 01:15:58,513
停止。
674
01:16:01,099 --> 01:16:02,059
"兄弟？"
675
01:16:03,226 --> 01:16:04,311
"あなたなの？"
676
01:16:04,478 --> 01:16:07,439
「凛子！もうお兄さんじゃない！」
677
01:16:08,106 --> 01:16:09,441
「彼はもうゾンビだ！」
678
01:16:10,192 --> 01:16:11,318
はぁ？
679
01:16:30,796 --> 01:16:31,922
写真がアップされました。
680
01:16:32,964 --> 01:16:33,924
それをコピーしてください。
681
01:16:35,759 --> 01:16:38,637
車が来て、
やめたほうがいいですか？
682
01:16:38,970 --> 01:16:40,514
はい、ロックダウンしてください。
683
01:16:41,848 --> 01:16:42,808
やります。
684
01:17:04,663 --> 01:17:07,249
- カツさん？
- 何をしてるの？
685
01:17:10,502 --> 01:17:11,461
カツさん。
686
01:17:13,839 --> 01:17:14,798
カツさん。
687
01:17:17,300 --> 01:17:18,260
カツさん？
688
01:17:23,181 --> 01:17:25,559
勝さん、病気かと思った。
689
01:17:28,311 --> 01:17:30,856
風邪を引いたって言ってたよね。
690
01:17:32,774 --> 01:17:36,194
風邪をひいている場合は、
あなたはベッドにいるはずです。
691
01:17:37,320 --> 01:17:38,905
これは一体何のためにあるのでしょうか？
692
01:17:41,741 --> 01:17:44,578
車を止めるには、
クリーンなサウンドが得られます。
693
01:17:45,537 --> 01:17:46,872
困っていますか？
694
01:17:48,290 --> 01:17:49,374
いいえ。
695
01:17:51,168 --> 01:17:53,920
強制されている場合
これについて教えてください。
696
01:17:55,005 --> 01:17:58,925
そう、何でもやりますよ
あなたを助けるために。
697
01:18:00,677 --> 01:18:02,387
カツさん、そこにいる？
698
01:18:05,682 --> 01:18:06,975
コピーしますか?
699
01:18:09,144 --> 01:18:10,353
はい、何ですか？
700
01:18:10,729 --> 01:18:12,022
私たちは子役を失いました。
701
01:18:13,190 --> 01:18:14,191
何？
702
01:18:14,191 --> 01:18:18,361
吉岡が新しい子を探している間
次のシーンに進みます。
703
01:18:20,697 --> 01:18:21,990
すぐそこにいてください。
704
01:18:22,407 --> 01:18:23,366
コピーします。
705
01:18:23,700 --> 01:18:24,659
やあ。
706
01:18:25,493 --> 01:18:26,494
ごめんなさい、行かなきゃ
707
01:18:26,953 --> 01:18:28,205
でもカツさんは…
708
01:18:28,788 --> 01:18:29,748
勝さん
709
01:18:43,678 --> 01:18:44,679
何？
710
01:19:17,087 --> 01:19:18,171
写真がアップされました。
711
01:19:18,171 --> 01:19:19,130
静かにしてください！
712
01:19:21,299 --> 01:19:22,259
準備完了...
713
01:19:22,634 --> 01:19:23,593
スピード。
714
01:19:24,719 --> 01:19:25,679
アクション。
715
01:20:02,590 --> 01:20:03,800
さて、カット。
716
01:20:04,551 --> 01:20:07,220
マサル！マサル！
717
01:20:08,179 --> 01:20:11,433
マサル！
おい、そこに立ってないでよ。
718
01:20:11,891 --> 01:20:14,436
マサルさん、家に帰りましょう。
719
01:20:14,978 --> 01:20:16,646
君たちは頭がおかしい？
720
01:20:17,105 --> 01:20:18,064
さあ行こう。
721
01:20:19,107 --> 01:20:20,942
マサルさん、起きてください。
722
01:20:21,276 --> 01:20:23,236
大丈夫ですか？
723
01:20:23,820 --> 01:20:24,946
彼は眠っていますか？
724
01:20:25,155 --> 01:20:26,740
さあ、タオルをください。
725
01:20:26,740 --> 01:20:27,699
彼は眠っています。
726
01:20:34,205 --> 01:20:35,415
トイレはあそこだよ。
727
01:20:36,875 --> 01:20:39,002
- 芝生の上で小便をしないでください。
- はい、先生。
728
01:20:53,224 --> 01:20:55,935
はい、こちらです。
729
01:20:57,020 --> 01:20:58,021
ここで待っていてください。
730
01:20:59,564 --> 01:21:00,648
徘徊はありません。
731
01:21:01,608 --> 01:21:04,319
ヨシオさん、靴を脱いでください。
732
01:21:04,527 --> 01:21:05,487
ごめん。
733
01:21:05,653 --> 01:21:06,863
ただそこにいてください。
734
01:21:21,795 --> 01:21:23,129
これをやっているのか、やっていないのか？
735
01:21:24,547 --> 01:21:25,548
私たちは。
736
01:21:28,593 --> 01:21:30,929
よし、リハーサルをしよう。
737
01:21:36,226 --> 01:21:39,104
皆さん、練習していきましょう！
738
01:21:39,104 --> 01:21:40,313
わかりました！
739
01:21:45,026 --> 01:21:46,069
より速く
740
01:21:48,613 --> 01:21:49,948
まだ頭が見えています!
741
01:21:52,075 --> 01:21:53,118
まだ見えます!
742
01:21:57,622 --> 01:21:58,581
そして静かにしてください!
743
01:22:03,086 --> 01:22:04,045
リハーサル中。
744
01:22:07,424 --> 01:22:08,383
準備完了...
745
01:22:11,010 --> 01:22:11,970
アクション。
746
01:22:16,850 --> 01:22:18,226
さあ、行きましょう！
747
01:22:35,034 --> 01:22:36,494
ゾンビ…
748
01:22:44,627 --> 01:22:45,920
ゾンビ…
749
01:23:09,235 --> 01:23:11,863
カット、カット、カット、カット！
750
01:23:12,030 --> 01:23:13,156
停止
751
01:23:14,199 --> 01:23:15,408
ゾンビは走れません。
752
01:23:17,619 --> 01:23:20,580
ヨシオ、逃げたのはあなたのせいです。
753
01:23:21,623 --> 01:23:22,707
ごめんなさい
754
01:23:23,583 --> 01:23:24,542
悪戯はやめましょう。
755
01:23:56,783 --> 01:23:59,160
ナツキ、こっちに来て。
756
01:24:03,289 --> 01:24:04,749
ほら、桜の花。
757
01:24:12,715 --> 01:24:13,675
4人分。
758
01:24:14,217 --> 01:24:15,176
ありがとう。
759
01:24:18,096 --> 01:24:19,180
ありがとう。
760
01:24:23,434 --> 01:24:24,394
バイバイ。
761
01:24:38,032 --> 01:24:39,450
こんにちは。
762
01:24:39,617 --> 01:24:40,785
こんにちは。
763
01:24:58,553 --> 01:24:59,929
通り抜ける歩行者。
764
01:25:06,394 --> 01:25:07,353
どうしたの？
765
01:25:07,979 --> 01:25:08,938
私は疑問に思う。
766
01:25:25,622 --> 01:25:27,707
勝さん、ブランケット。
767
01:25:27,707 --> 01:25:28,374
わかった。
768
01:25:28,541 --> 01:25:29,584
私たちはいつも彼らを必要としています。
769
01:25:29,751 --> 01:25:30,710
そうです、そうです。
770
01:25:32,837 --> 01:25:33,838
あれ…？
771
01:25:35,423 --> 01:25:37,258
あれは叔父さんですか？
772
01:25:37,884 --> 01:25:38,885
しかし、なぜ？
773
01:25:52,940 --> 01:25:54,067
ここで何をしているのですか？
774
01:25:58,237 --> 01:25:59,739
どうしたの？
775
01:26:00,865 --> 01:26:03,660
はぁ？どういう意味ですか？
776
01:26:04,869 --> 01:26:07,205
どこにでも変な人はいますよ。
777
01:26:09,999 --> 01:26:11,292
見に来ましたか？
778
01:26:12,460 --> 01:26:13,419
明日のために。
779
01:26:13,878 --> 01:26:14,837
明日？
780
01:26:15,421 --> 01:26:16,631
明日！
781
01:26:17,006 --> 01:26:18,341
明日は何ですか？
782
01:26:20,760 --> 01:26:26,557
2周年ですよ
奥さんの死、忘れたの？
783
01:28:35,478 --> 01:28:37,730
よろしかったら、
784
01:28:38,231 --> 01:28:40,483
お菓子が少し残っています。
785
01:28:42,819 --> 01:28:43,903
でも...
786
01:28:43,903 --> 01:28:49,033
あなたは若いのですから、食べても大丈夫です。
心配しないでください、家の上にあります。
787
01:29:15,476 --> 01:29:16,435
光一さん
788
01:29:19,814 --> 01:29:22,149
どのようにして興味を持ちましたか
映画を作る上で？
789
01:29:25,111 --> 01:29:27,613
さて、見てみましょう...
790
01:29:28,322 --> 01:29:30,449
父はビデオカメラを買いました。
791
01:29:30,825 --> 01:29:33,786
最初に彼は撃った
学校行事など、
792
01:29:34,328 --> 01:29:36,414
しかし、すぐに彼はそれを使わなくなりました、
793
01:29:37,248 --> 01:29:40,585
それで私はちょうど始めたばかりです
それで遊んでいます。
794
01:29:42,295 --> 01:29:43,504
それが始まりでした
795
01:29:48,509 --> 01:29:50,761
それならお父さんのおかげだよ
796
01:29:53,055 --> 01:29:54,015
実は、
797
01:29:56,350 --> 01:29:57,935
彼はおそらくそれを後悔しているだろう。
798
01:29:58,603 --> 01:29:59,562
どうして？
799
01:30:00,688 --> 01:30:03,232
山形で旅館を経営しており、
そして私は...
800
01:30:05,067 --> 01:30:06,485
彼の後継者になるはずだった。
801
01:30:38,184 --> 01:30:39,727
彼はそれを後悔していません。
802
01:30:42,605 --> 01:30:47,568
彼が買ったカメラ
息子の人生を変えた。
803
01:30:53,032 --> 01:30:56,285
きっと彼は幸せだし、
できる限り誇りに思います。
804
01:31:37,743 --> 01:31:39,036
うーん。
805
01:31:49,171 --> 01:31:50,131
おお。
806
01:31:58,973 --> 01:32:00,349
シロップをもう少し多めに。
807
01:32:00,683 --> 01:32:01,642
それをすべて注ぎます。
808
01:32:02,351 --> 01:32:04,020
それは多すぎます！
809
01:32:04,020 --> 01:32:05,438
- やってみろよ
- 全部？
810
01:32:05,688 --> 01:32:06,689
はい、大丈夫です。
811
01:32:07,064 --> 01:32:08,107
さて、それでは。
812
01:32:12,987 --> 01:32:13,946
おお、甘い。
813
01:32:14,822 --> 01:32:16,574
ほら、多すぎるよ。
814
01:32:18,451 --> 01:32:19,410
おっと。
815
01:32:19,744 --> 01:32:22,747
おい、あんこ全部食べたぞ！
816
01:33:10,044 --> 01:33:11,212
黒人ではありません。
817
01:33:47,039 --> 01:33:48,582
もう少しゆっくり運転してください。
818
01:33:48,916 --> 01:33:50,501
ごめんなさい、先生。
819
01:33:54,380 --> 01:33:55,881
これは耐えられない。
820
01:33:56,924 --> 01:33:59,885
もう帰るべきでしょうか？
821
01:34:02,513 --> 01:34:03,889
行ったほうがいいと思います。
822
01:34:09,311 --> 01:34:11,063
おい、虫が入ってくるぞ！
823
01:34:11,063 --> 01:34:12,273
ごめんなさい、先生。
824
01:34:37,673 --> 01:34:41,468
幅さん、サインもらってもいいですか？
こっちだよ！
825
01:34:41,844 --> 01:34:44,013
こっちを見てください!
826
01:34:48,726 --> 01:34:51,312
羽場さん、サインお願いします！
827
01:34:52,980 --> 01:34:55,232
おい、みんな出て行けよ。
828
01:35:07,411 --> 01:35:09,830
ボス、とにかく転がりましょう。
829
01:35:10,789 --> 01:35:11,874
リハーサルもなし。
830
01:35:11,874 --> 01:35:15,252
羽場さんのお尻の痛み
彼を殺している。
831
01:35:29,183 --> 01:35:30,142
写真がアップされました。
832
01:35:30,434 --> 01:35:31,393
静かにしてください！
833
01:36:12,476 --> 01:36:14,228
- 準備完了...
- スピード。
834
01:36:14,395 --> 01:36:15,521
ちょっとまって。
835
01:36:22,278 --> 01:36:23,237
準備完了...
836
01:36:26,323 --> 01:36:27,283
アクション。
837
01:36:33,330 --> 01:36:35,958
男性の皆さん、恐れることはありません。
838
01:36:37,418 --> 01:36:42,423
あのゾンビたちと同じように、
私たち人間は...
839
01:36:45,509 --> 01:36:47,678
私たち人間は...
待って、やめて。
840
01:36:48,887 --> 01:36:49,847
カット。
841
01:36:50,514 --> 01:36:51,473
バグ。
842
01:36:55,686 --> 01:36:58,188
ごめんなさい...虫たちの代わりに。
843
01:37:02,401 --> 01:37:03,360
バカ。
844
01:37:07,072 --> 01:37:09,158
防虫剤を持参してください。
845
01:37:18,208 --> 01:37:19,335
写真がアップされました。
846
01:37:19,626 --> 01:37:20,586
静かにしてください！
847
01:37:26,759 --> 01:37:28,135
準備完了...
848
01:37:29,970 --> 01:37:30,929
アクション。
849
01:37:31,680 --> 01:37:33,432
男性の皆さん、恐れることはありません。
850
01:37:34,266 --> 01:37:37,519
あのゾンビたちと同じように、
私たち人間はさまようだろう、
851
01:37:38,312 --> 01:37:40,856
住む場所を求めて。
852
01:37:42,107 --> 01:37:46,820
もしそうなら、私たちはそうします
その知恵を取り入れて
853
01:37:47,988 --> 01:37:51,867
そして共存を目指す
ゾンビたちと…
854
01:37:54,328 --> 01:37:55,579
平和をもたらす...
855
01:37:57,623 --> 01:38:00,959
街に平和を取り戻しましょう！
856
01:38:09,426 --> 01:38:10,844
カット
857
01:38:21,313 --> 01:38:26,026
大変申し訳ございませんが、
しかし最後の言葉は村です。
858
01:38:32,741 --> 01:38:34,034
私は今何と言ったでしょうか？
859
01:38:36,870 --> 01:38:37,830
町。
860
01:38:42,334 --> 01:38:43,961
「村」お願いします。
861
01:38:58,725 --> 01:38:59,685
写真がアップされました。
862
01:39:11,905 --> 01:39:12,948
すみません。
863
01:39:30,591 --> 01:39:31,550
準備完了...
864
01:39:31,717 --> 01:39:32,676
スピード。
865
01:39:35,345 --> 01:39:36,305
アクション。
866
01:39:38,140 --> 01:39:39,641
男性の皆さん、恐れることはありません。
867
01:39:40,767 --> 01:39:46,148
あのゾンビたちと同じように、私たち人間も
住む場所を求めてさまようことになる。
868
01:39:46,732 --> 01:39:50,068
もしそうなら、私たちはそうします
その知恵を働かせて、
869
01:39:50,527 --> 01:39:54,198
そして共存を目指す
ゾンビたちと…
870
01:39:55,657 --> 01:39:58,702
そして...平和をもたらします...
871
01:39:59,745 --> 01:40:01,079
村に平和を…
872
01:40:02,498 --> 01:40:06,084
村にもう一度平和を！
873
01:40:11,465 --> 01:40:13,550
- カット。
- それはカットです!
874
01:40:17,930 --> 01:40:20,432
申し訳ありませんが、もう 1 テイク必要です。
875
01:40:26,897 --> 01:40:30,067
申し訳ありませんが...
最後の行…
876
01:40:33,278 --> 01:40:34,363
何？
877
01:40:36,615 --> 01:40:43,038
最後のあのラララなこと、
とても、うーん...
878
01:40:43,038 --> 01:40:43,997
盛り上がる？
879
01:40:44,665 --> 01:40:49,169
はい、そうです、でも興奮する代わりに、
880
01:40:49,461 --> 01:40:53,048
もっと静かにやってもいいですか...
881
01:40:53,257 --> 01:40:54,258
確信をもって？
882
01:40:54,758 --> 01:40:56,051
そうです、その通りです。
883
01:40:57,261 --> 01:41:00,556
それはもっと感じるだろう、ええと...
884
01:41:01,306 --> 01:41:02,683
もっと強力ですか？
885
01:41:04,810 --> 01:41:07,396
- はい。
- 言いたかったことはそれだけです。
886
01:41:10,566 --> 01:41:11,984
休憩しましょうか？
887
01:41:12,234 --> 01:41:15,070
いや、やってみよう、行きましょう。
888
01:41:16,280 --> 01:41:18,031
さて、もう 1 テイク。
889
01:41:26,331 --> 01:41:27,416
わかりました、また行きます。
890
01:41:29,793 --> 01:41:30,752
写真がアップされました。
891
01:41:35,048 --> 01:41:36,300
待って、ヘリコプターが通過します。
892
01:42:17,007 --> 01:42:17,966
カツさん。
893
01:42:23,513 --> 01:42:26,308
キッド、仕事を辞めたと聞きました。
894
01:42:29,519 --> 01:42:31,104
何をするつもりですか？
895
01:42:32,773 --> 01:42:33,857
大丈夫ですよ。
896
01:42:34,524 --> 01:42:37,110
そのまま引き継げばいいのに
カツさんの用事。
897
01:42:38,195 --> 01:42:39,613
良いアイデア！
898
01:42:39,780 --> 01:42:44,242
勝が維持できるわけではない
ずっとこの仕事を続けるんですよね？
899
01:42:44,868 --> 01:42:49,623
じゃあ、決まったね。あなたは働くでしょう
明日からカツに。
900
01:42:53,251 --> 01:42:54,503
そうだよ、カツ？
901
01:42:57,172 --> 01:42:58,674
彼の気持ちはどうでしょうか？
902
01:43:01,760 --> 01:43:03,470
彼の気持ちはどうでしょうか？
903
01:43:07,474 --> 01:43:08,517
タオルを持ってきてください。
904
01:43:14,523 --> 01:43:18,068
この度は大変申し訳ございません。
905
01:43:23,073 --> 01:43:25,951
彼女は機関銃のように話しますよね？
906
01:43:26,243 --> 01:43:31,790
おい、今だ！あなたこそがその人です
誰が失敗したのか、覚えていますか？
907
01:43:33,041 --> 01:43:34,167
ああ、静かにしてください。
908
01:43:43,135 --> 01:43:44,386
私は彼を連れてきました。
909
01:43:45,470 --> 01:43:47,264
ああ、こんにちは。
910
01:43:50,308 --> 01:43:53,228
私たちはあなたを待っていました、
席があります。
911
01:43:53,770 --> 01:43:54,813
彼はここにいます、先生。
912
01:43:55,397 --> 01:43:56,690
いらっしゃいませ。
913
01:43:58,024 --> 01:43:59,818
それで、あなたはそれを成し遂げました。
914
01:43:59,818 --> 01:44:00,861
席に着いてください。
915
01:44:01,111 --> 01:44:02,195
よろしいですか？
916
01:44:02,195 --> 01:44:03,572
ああ、そうだね、引っ越します。
917
01:44:04,364 --> 01:44:05,449
彼に飲み物を持ってきてください。
918
01:44:05,782 --> 01:44:07,159
ウイスキーは大丈夫ですか？
919
01:44:07,367 --> 01:44:09,953
はい、ウィスキーだけ持ってきてください。
920
01:44:18,587 --> 01:44:21,131
君は全然違うよ
セットから離れて。
921
01:44:22,424 --> 01:44:24,384
うーん、そうですね...
922
01:44:29,765 --> 01:44:33,560
うーん、何かしたかな…
923
01:44:54,790 --> 01:44:55,999
また一緒に頑張りましょう。
924
01:44:58,418 --> 01:45:01,004
印象的でしたよ、監督
925
01:45:24,778 --> 01:45:27,030
ねえ、どうしたの?
926
01:45:27,239 --> 01:45:28,657
泣いていますか?
927
01:45:31,785 --> 01:45:33,411
ティッシュを持ってきてください。
928
01:45:35,455 --> 01:45:37,040
- 彼は何のために泣いているのですか?
- 心配しないでください。
929
01:45:37,833 --> 01:45:38,834
ちょっと待ってください
930
01:45:40,502 --> 01:45:42,128
- はい、ティッシュです。
- ありがとうございます。
931
01:45:48,593 --> 01:45:50,136
大丈夫ですよ。
932
01:45:50,303 --> 01:45:53,431
彼はとても愛らしいです!
933
01:45:53,598 --> 01:45:56,309
ああ、その歳で泣けるなんて…
934
01:45:56,560 --> 01:45:58,603
もっと泣いておけばよかった
935
01:46:01,314 --> 01:46:03,525
明日来られませんか？
936
01:46:09,948 --> 01:46:11,575
撮影最終日です。
937
01:46:12,701 --> 01:46:13,702
知っている。
938
01:46:15,495 --> 01:46:17,247
午後からは雨が降るかもしれませんが、
939
01:46:18,081 --> 01:46:21,084
だから私たちは終わることを願っています
朝。
940
01:46:27,424 --> 01:46:28,675
これはどうやって置けばいいのでしょうか？
941
01:46:29,718 --> 01:46:35,599
もしそうなら、それは私にとって大きな意味があるでしょう
私たちの最後の日にあなたもそこにいるかもしれません。
942
01:47:10,967 --> 01:47:12,886
しましょうか？
943
01:47:27,609 --> 01:47:28,902
破片は...
944
01:47:31,655 --> 01:47:33,031
ちょっとベタベタしています。
945
01:48:41,433 --> 01:48:42,726
さて、カット。
946
01:48:45,395 --> 01:48:46,771
それは良かったです。
947
01:48:47,105 --> 01:48:48,690
ラストシーンへ！
948
01:49:22,223 --> 01:49:23,183
どうすればいいでしょうか？
949
01:49:24,809 --> 01:49:26,019
私たちにできることは何もありません。
950
01:49:33,068 --> 01:49:34,277
待ちましょう。
951
01:49:36,571 --> 01:49:38,239
ますます難しくなるばかりです。
952
01:49:45,038 --> 01:49:46,289
待ちましょう。
953
01:50:11,022 --> 01:50:11,981
ボス。
954
01:50:13,525 --> 01:50:15,902
雨は現れない
フィルムではそれくらい。
955
01:50:18,738 --> 01:50:22,450
さあ、撃ちましょう。
雨も見えなくなります。
956
01:50:23,993 --> 01:50:24,953
はい、そうなります。
957
01:50:26,454 --> 01:50:27,831
さて...
958
01:50:29,124 --> 01:50:31,751
おい、ゾンビたちはみんな立ち去ろうとしているんだ。
959
01:50:32,877 --> 01:50:34,420
それで状況に対処してください。
960
01:50:34,712 --> 01:50:36,256
凍っています。
961
01:50:36,756 --> 01:50:39,342
雨の中での撮影に打ち勝つ。
962
01:50:44,430 --> 01:50:47,392
自分
963
01:50:48,768 --> 01:50:49,811
どうすればいいでしょうか？
964
01:51:10,290 --> 01:51:11,291
もう止まります。
965
01:52:19,150 --> 01:52:20,276
止まりますよ。
966
01:52:28,368 --> 01:52:29,327
おい。
967
01:52:30,745 --> 01:52:31,788
一瞬止まります。
968
01:52:33,539 --> 01:52:35,333
雨がどれほど激しく降っているかを見てください。
969
01:52:36,918 --> 01:52:37,877
どう思いますか？
970
01:52:39,295 --> 01:52:41,422
雨が止むまでどれくらい？
971
01:52:43,132 --> 01:52:47,470
よく分かりませんが、もう少ししたら、
突然止まります。
972
01:52:56,020 --> 01:52:57,105
準備をしましょう。
973
01:53:00,066 --> 01:53:01,025
わかった。
974
01:53:06,906 --> 01:53:08,324
みんな！
975
01:53:13,913 --> 01:53:15,498
撃ちますよ！
976
01:53:17,959 --> 01:53:19,168
まさか雨が止むわけがない。
977
01:53:20,795 --> 01:53:22,088
今のところ、
978
01:53:22,588 --> 01:53:25,967
私たちは傘を持っていきます
それで準備ができます。
979
01:53:28,636 --> 01:53:30,305
スタンバイ、皆さん！
980
01:53:30,722 --> 01:53:32,015
傘を持ってきてください。
981
01:53:33,891 --> 01:53:36,102
ゾンビがこっちにやってくる。
982
01:53:36,352 --> 01:53:37,395
ここにゾンビがいる。
983
01:53:37,395 --> 01:53:41,065
左側にゾンビが！
そして、走る必要もありません。
984
01:53:41,733 --> 01:53:44,986
こちら側の人間。
985
01:53:45,153 --> 01:53:47,405
左側にはゾンビ。
986
01:53:49,657 --> 01:53:52,493
左側にはゾンビ。
987
01:54:35,411 --> 01:54:36,662
冗談だよ。
988
01:54:53,679 --> 01:54:55,056
真剣に？
989
01:55:01,854 --> 01:55:02,814
止まってるよ。
990
01:55:40,226 --> 01:55:41,561
傘を失くしてください！
991
01:55:45,106 --> 01:55:46,441
傘をください。
992
01:55:46,607 --> 01:55:48,276
私たちは傘を持って行きます。
993
01:55:51,654 --> 01:55:56,117
皆さん、位置に着きましょう！
私たちは傘を持って行きます。
994
01:55:56,325 --> 01:55:59,203
自分のポジションに分散してください。
995
01:56:06,502 --> 01:56:08,296
これをやっているのか、やっていないのか？
996
01:56:10,089 --> 01:56:11,883
もちろんやってますよ！
997
01:56:15,052 --> 01:56:16,679
写真がアップされました！
998
01:56:17,180 --> 01:56:18,764
- 静かにしてください！
- 静かにしてください！
999
01:56:19,056 --> 01:56:20,391
静かにしてください！
1000
01:56:20,933 --> 01:56:22,101
準備完了...
1001
01:56:23,311 --> 01:56:24,270
アクション！
1002
01:56:37,617 --> 01:56:38,910
いや、凛子！
1003
01:56:40,036 --> 01:56:40,995
お父さん？
1004
01:56:41,245 --> 01:56:43,080
凛子、やめてよ。
1005
01:56:43,831 --> 01:56:44,957
動いて、お父さん！
1006
01:56:45,458 --> 01:56:49,295
彼はゾンビかもしれない、
でも彼は私の一人息子です。
1007
01:56:50,505 --> 01:56:51,923
私だけの...
1008
01:57:18,533 --> 01:57:19,534
どこにありますか？
1009
01:57:22,745 --> 01:57:24,497
私たちの...
1010
01:57:54,485 --> 01:57:56,529
カット！
1011
01:58:11,210 --> 01:58:13,713
いいですね！
1012
01:58:20,136 --> 01:58:22,597
それはラップです！
1013
01:58:26,017 --> 01:58:27,143
わかった、戻ってきて。
1014
01:58:28,019 --> 01:58:29,061
慌てないで。
1015
01:58:40,740 --> 01:58:41,949
乾いた状態を保ちます。
1016
02:01:55,017 --> 02:01:55,976
落とさないでください。
1017
02:02:11,492 --> 02:02:14,495
誰か有名人に会いますか？
1018
02:02:50,739 --> 02:02:51,824
上司。
1019
02:02:52,825 --> 02:02:53,784
来ます。
1020
02:03:12,386 --> 02:03:14,096
それでは、そうしましょうか?
1021
02:03:15,848 --> 02:03:16,807
写真がアップされました。
1022
02:03:18,767 --> 02:03:19,727
準備完了...
1023
02:03:21,186 --> 02:03:22,146
アクション。
1024
02:04:14,365 --> 02:04:20,204
役所広司
1025
02:04:21,914 --> 02:04:27,711
小栗旬
1026
02:04:29,296 --> 02:04:35,260
高良健吾
1027
02:04:36,971 --> 02:04:41,934
臼田あさ美
1028
02:04:42,685 --> 02:04:47,690
古舘寛治
1029
02:04:48,732 --> 02:04:53,696
山崎努
1030
02:05:34,319 --> 02:05:40,284
エグゼクティブプロデューサー:
井上慎一郎、椎名康
1031
02:05:41,326 --> 02:05:49,293
制作担当役員：
池田裕之、秦広憲、油谷昇、
Masaharu Sato Hiroyasu Asami and Hiroaki Kitano
1032
02:05:50,335 --> 02:05:55,299
Produced by
Shiro Sasaki and Satoshi Arashi
1033
02:05:56,341 --> 02:06:01,305
Producers:
Tadaatsu Shundo, Miyuki Sato and Ujikatsu Omori
1034
02:06:02,347 --> 02:06:07,311
Screenplay by
Fumio Moriya
1035
02:06:08,270 --> 02:06:13,275
Director of Photography•.
Yuta Tsukinaga
1036
02:06:14,359 --> 02:06:19,323
Lighting Director:
Toshihide Kosaka
1037
02:06:20,365 --> 02:06:25,329
Sound Recording•.
Hisashi Iwamaru
1038
02:06:26,371 --> 02:06:31,335
Production Designer:
Norifumi Ataka
1039
02:06:32,377 --> 02:06:37,341
Edited by
Takashi Sato
1040
02:07:54,710 --> 02:08:02,759
Presented by
Kadokawa Pictures, OFFICE SHIROUS
Kansai Telecasting Corporation
EISEI GEKIJO, Tristone Entertainment
NTT DOCOMO, Yahoo! JAPAN, PARADE
1041
02:08:03,802 --> 02:08:08,765
生産
オフィスシロウス
パレード
1042
02:08:11,185 --> 02:08:17,482
脚本・監督
沖田修一
1043
02:08:18,025 --> 02:08:20,319
後藤太郎訳
1044
02:08:20,694 --> 02:08:24,323
©20I 2「木月と雨」製作委員会