1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:00:29,080 --> 00:00:32,920 Op hun jacht naar winst, ze zetten koers naar ijzige gebieden: 4 00:00:33,000 --> 00:00:34,920 de kapiteins van de Duitse Hanze. 5 00:00:35,320 --> 00:00:37,960 Driehonderd jaar vóór het Portugees en Spaanse zeelieden 6 00:00:38,040 --> 00:00:40,400 begon de zeven zeeën te verkennen, 7 00:00:40,480 --> 00:00:44,960 ze navigeerden met hun schepen duizenden kilometers over de noordelijke wateren. 8 00:00:49,160 --> 00:00:52,360 Maar de radertjes, de vrachtschepen van de Middeleeuwen, 9 00:00:52,440 --> 00:00:54,800 hebben niet altijd hun bestemming bereikt. 10 00:00:55,040 --> 00:00:58,240 Handel was toen een ander woord voor avontuur. 11 00:00:58,320 --> 00:01:00,880 Riffen, stormen en piraten 12 00:01:00,960 --> 00:01:04,600 zou een anderszins winstgevende reis kunnen opleveren tot een ramp. 13 00:01:07,120 --> 00:01:09,080 De legendarische rijkdom van de Hanze, 14 00:01:09,160 --> 00:01:12,960 een bond van langeafstandshandelaren opgericht rond 1200 na Christus, 15 00:01:13,040 --> 00:01:14,600 had een prijs. 16 00:01:14,680 --> 00:01:18,960 Veel van hun tandwielen strandden en namen hun geheimen mee. 17 00:01:22,040 --> 00:01:24,880 De Baltische Zee, een kerkhof van schepen. 18 00:01:25,120 --> 00:01:27,920 Zo'n 20.000 wrakken liggen op de bodem, 19 00:01:28,000 --> 00:01:32,080 van boomstamkano's tot stalen kruisers uit twee wereldoorlogen. 20 00:01:32,160 --> 00:01:36,120 Waaronder de gezonken relikwieën van de macht van de Duitse Hanze. 21 00:01:36,200 --> 00:01:38,920 Alsof je in een tijdcapsule zit, ze zijn bewaard gebleven 22 00:01:39,000 --> 00:01:42,320 als sporen van een verleden dat nu is zorgvuldig onthuld 23 00:01:42,400 --> 00:01:44,320 door onderwaterarcheologen. 24 00:01:46,600 --> 00:01:50,200 Ze ontdekken nog veel meer dan theepotten, munten en geweren. 25 00:01:50,280 --> 00:01:54,720 Hun vondsten bieden nieuwe inzichten in een belangrijk hoofdstuk uit de Europese geschiedenis. 26 00:01:55,800 --> 00:01:59,840 Is de Hanze veel verder gekomen? dan algemeen werd aangenomen? 27 00:02:20,160 --> 00:02:21,000 Een onderzoeksschip 28 00:02:21,080 --> 00:02:24,360 scant de bodem van de Oostzee op afwijkingen. 29 00:02:24,680 --> 00:02:27,600 Onderwaterarcheoloog Thomas Förster 30 00:02:27,680 --> 00:02:30,640 is gespecialiseerd in het lokaliseren historische scheepswrakken. 31 00:02:34,400 --> 00:02:37,200 De modernste sonartechnologie helpt. 32 00:02:37,280 --> 00:02:39,720 Er is een veelbelovend object op het scherm. 33 00:02:39,800 --> 00:02:42,160 Er zijn boeien geplaatst om de locatie te markeren. 34 00:02:44,480 --> 00:02:47,280 De duikers moeten zich voorbereiden voor ijzige omstandigheden. 35 00:02:47,360 --> 00:02:52,080 Toch is het zicht onderwater het beste tijdens winter omdat er minder algen zijn. 36 00:02:56,920 --> 00:03:00,160 Het is een blik in het verleden door een duikbril. 37 00:03:02,240 --> 00:03:07,920 In 1977 kwamen strandwachten onderdelen tegen van een wrak voor het schiereiland Darss. 38 00:03:08,000 --> 00:03:11,760 Toen, vanwege de nabijheid van de grens met Oost-Duitsland, 39 00:03:11,840 --> 00:03:14,680 elke verkenning van de site was ondenkbaar. 40 00:03:16,960 --> 00:03:20,880 De tijden zijn echter veranderd, en dus de duikers 41 00:03:20,960 --> 00:03:24,120 van de plaatselijke afdeling voor het behoud van historische monumenten 42 00:03:24,200 --> 00:03:28,280 kan beginnen met het ontcijferen van de wirwar van ribben, planken en achtersteven. 43 00:03:35,200 --> 00:03:38,320 Thomas Förster is aan het monteren de puzzel op zijn pc 44 00:03:38,400 --> 00:03:42,280 om een idee te krijgen van de constructie van het schip en verbeter de ontbrekende delen. 45 00:03:43,440 --> 00:03:45,800 Zijn ervaring loont. 46 00:03:46,920 --> 00:03:50,800 Het is een tandwiel, het equivalent van de huidige containerschepen. 47 00:03:56,120 --> 00:03:58,360 En zo zou het eruit hebben gezien. 48 00:03:58,440 --> 00:04:01,680 Eenentwintig meter lang, zeven meter breed. 49 00:04:01,880 --> 00:04:06,600 Gebouwd uit gekapt eikenhout in de regio Vistula rond 1300 na Christus. 50 00:04:07,000 --> 00:04:11,400 Omdat het zijwaarts in het slib lag, het stuurboordgedeelte is goed bewaard gebleven. 51 00:04:11,480 --> 00:04:13,200 Ook de lading. 52 00:04:13,720 --> 00:04:17,960 Het volgen van de laatste reis van het kogge vertelt over een zeer lucratieve, 53 00:04:18,040 --> 00:04:21,280 hoewel niet altijd gezagsgetrouw, handel. 54 00:04:24,480 --> 00:04:27,480 De bond van kooplieden was verweven een pan-Europees netwerk 55 00:04:27,560 --> 00:04:31,520 die handel over lange afstanden mogelijk maakten ongehinderd door grenzen. 56 00:04:32,000 --> 00:04:34,840 Het bleek uitstekend te zijn blauwdruk voor succes 57 00:04:34,920 --> 00:04:38,640 gebaseerd op het revolutionaire idee van het geven van prioriteit aan handelsbelangen 58 00:04:38,720 --> 00:04:40,600 boven nationaal beleid. 59 00:04:41,080 --> 00:04:44,800 In de hoogtijdagen waren er zo'n 200 steden waren lid van de competitie 60 00:04:44,880 --> 00:04:48,480 verenigd door een gemeenschappelijk doel: om de winst te maximaliseren. 61 00:04:48,560 --> 00:04:51,960 Operationele ongevallen zoals het verlies van het tandwiel van Darss 62 00:04:52,040 --> 00:04:53,720 waren slechts afschrijvingen. 63 00:05:01,240 --> 00:05:04,320 Wiligradpaleis aan de oevers van het Schweriner Meer. 64 00:05:04,400 --> 00:05:06,400 In de laboratoria van het natuurbehoud afdeling, 65 00:05:06,480 --> 00:05:08,440 de vondsten worden geanalyseerd. 66 00:05:08,520 --> 00:05:12,040 Zoals deze driepotige pot voorzien van het stadszegel van Lübeck. 67 00:05:12,280 --> 00:05:16,880 Toch zijn er ook talloze exemplaren van schijnbaar vreemde houten spitten. 68 00:05:27,360 --> 00:05:31,000 Hun functie wordt duidelijk wanneer de andere vondsten worden geëvalueerd. 69 00:05:35,440 --> 00:05:39,120 Er zijn wervels van duizenden kabeljauwen, en toch geen enkel hoofd. 70 00:05:39,760 --> 00:05:42,240 Dus het tandwiel was geweest het vervoeren van stokvis, 71 00:05:42,320 --> 00:05:44,120 wat de spit verklaart. 72 00:05:44,200 --> 00:05:46,600 De botten en het hout zijn bewaard gebleven. 73 00:05:46,680 --> 00:05:50,240 Wat de vissen zelf betreft, het moet een welkome aanvulling zijn geweest 74 00:05:50,320 --> 00:05:53,040 aan het dieet van hun Baltische tijdgenoten. 75 00:05:59,200 --> 00:06:02,240 De lading is een eerste aanwijzing naar de route van het tandwiel. 76 00:06:02,320 --> 00:06:05,680 De stokvis kwam uit het noorden en beloofde een hoge winst. 77 00:06:05,760 --> 00:06:09,920 Dus het logge houten vrachtschip wel trotseerde de ruige wateren van de Noordzee. 78 00:06:16,960 --> 00:06:20,640 Een tandwiel als dit kan laden tot 80 ton vracht. 79 00:06:20,720 --> 00:06:24,080 Het was dus het risico zeker waard om eventuele tussenpersonen uit te schakelen 80 00:06:24,160 --> 00:06:26,440 en rechtstreeks bij de producenten kopen. 81 00:06:29,560 --> 00:06:32,760 De Shetlands, bekend om hun turf en hun schapen. 82 00:06:35,080 --> 00:06:36,960 En natuurlijk voor hun pony's. 83 00:06:37,040 --> 00:06:40,080 Destijds de eilanden stonden onder Noors bestuur. 84 00:06:40,160 --> 00:06:42,160 Tegenwoordig behoren ze tot Schotland. 85 00:06:43,680 --> 00:06:47,320 De visgronden voor hun rotsachtige kusten hebben veel te bieden. 86 00:06:48,120 --> 00:06:51,080 Toch liggen ze ver weg in de stormachtige Atlantische Oceaan, 87 00:06:51,160 --> 00:06:54,400 bijna 1.000 zeemijl weg van het kerngebied 88 00:06:54,480 --> 00:06:56,360 van de Hanze in de Oostzee. 89 00:06:56,920 --> 00:07:00,440 Deed de dikke tandwielen met één mast kom je echt zo ver? 90 00:07:00,520 --> 00:07:04,160 Was het vooruitzicht op winst zoveel sterker dan voorzichtigheid? 91 00:07:06,040 --> 00:07:07,800 Natasha Mehler denkt van wel. 92 00:07:07,880 --> 00:07:11,800 De jonge archeoloog is een expert over Hanse-activiteiten in het noorden. 93 00:07:11,880 --> 00:07:14,360 Wat haar zwangerschap betreft, ze maakt alleen maar grapjes, 94 00:07:14,440 --> 00:07:17,920 "Op deze manier zal mijn baby wennen om al vroeg veldwerk te doen." 95 00:07:20,320 --> 00:07:23,200 Samen met Endre Elvestad en Mark Gardiner, 96 00:07:23,280 --> 00:07:25,600 collega's uit Noorwegen en Noord-Ierland, 97 00:07:25,680 --> 00:07:29,160 waar ze naar zoekt de middeleeuwse handelsposten van zeelieden. 98 00:07:36,600 --> 00:07:39,800 Een beschermde baai als deze zou een perfecte site zijn geweest. 99 00:07:39,880 --> 00:07:44,400 Zelfs een zwaar kogge had hier voor anker kunnen liggen veilig 600 of 700 jaar geleden, 100 00:07:44,480 --> 00:07:47,520 mits het beheerd wordt de zeepassage in één stuk. 101 00:07:47,600 --> 00:07:48,840 Het team zoekt naar bewijs. 102 00:07:58,120 --> 00:08:00,840 Er moet een oversteek zijn geweest een avontuurlijke aangelegenheid, 103 00:08:00,920 --> 00:08:03,520 omdat de schepen relatief klein waren. 104 00:08:03,600 --> 00:08:06,560 Het duurde twee weken om hier te komen, meestal over open zee, 105 00:08:06,640 --> 00:08:09,720 of er storm, zon of welk weer dan ook is. 106 00:08:09,800 --> 00:08:13,160 En toen ze een baai als deze binnengingen, dat is een goede, natuurlijke haven, 107 00:08:13,240 --> 00:08:15,600 ze zouden er zeker blij mee zijn geweest het gehaald te hebben. 108 00:08:19,480 --> 00:08:21,640 Natasha heeft gestudeerd hedendaagse bronnen 109 00:08:21,720 --> 00:08:25,520 voor referenties die hierop betrekking kunnen hebben aan de aanwezigheid van de Hanze in de Shetlands. 110 00:08:25,960 --> 00:08:28,680 Ze heeft een lijst samengesteld van oude plaatsnamen, 111 00:08:28,760 --> 00:08:31,120 maar dat zal niet veel helpen met behulp van moderne kaarten. 112 00:08:31,200 --> 00:08:32,600 ...besloten te vertrekken. 113 00:08:32,680 --> 00:08:34,800 Ze besloten hen te verbannen aan Papa Stour. 114 00:08:34,880 --> 00:08:37,760 De familie van Ruby Brown is dat geweest vijf generaties lang boeren 115 00:08:37,840 --> 00:08:39,680 rond de baai bij Gunnister Voe. 116 00:08:39,760 --> 00:08:41,720 Het is een gelukkige ontmoeting. 117 00:08:41,800 --> 00:08:44,960 Ruby kent de oude namen en, zoals ze de onderzoekers vertelt, 118 00:08:45,040 --> 00:08:46,960 er zijn zelfs ruïnes in de buurt. 119 00:08:54,280 --> 00:08:58,680 De volgende ochtend vroeg, Endre Elvestad is onderweg om het van dichterbij te bekijken. 120 00:08:58,920 --> 00:09:02,040 De locatie, met uitzicht op de baai, is in principe prima. 121 00:09:02,120 --> 00:09:05,640 Maar het gebouw is veel te groot voor een pakhuis. 122 00:09:10,640 --> 00:09:12,560 En deze mok is zeker niet middeleeuws. 123 00:09:12,640 --> 00:09:16,880 Endre is teleurgesteld. Dit zijn de overblijfselen van een boerderij. 124 00:09:16,960 --> 00:09:18,200 Maar dan... 125 00:09:19,080 --> 00:09:20,360 een steen. 126 00:09:20,600 --> 00:09:22,560 Op het eiland werden geen stenen gebruikt, 127 00:09:22,640 --> 00:09:26,600 Dus deze moet hier terecht zijn gekomen na als ballast op een schip te hebben gediend. 128 00:09:26,680 --> 00:09:30,960 Het tandwiel bij Darss ook, had stenen aangenomen om de romp te stabiliseren. 129 00:09:32,240 --> 00:09:35,280 Op het strand zijn er wel grote blokken steen. 130 00:09:35,880 --> 00:09:39,200 Mark en Natasha zijn positief dat hun lay-out niet toevallig is. 131 00:09:39,280 --> 00:09:40,280 Volgende. 132 00:09:40,360 --> 00:09:44,040 Als ze de blokken inspecteren, het wordt duidelijk dat de stenen zijn neergelegd 133 00:09:44,120 --> 00:09:45,640 in een hoefijzerpatroon. 134 00:09:45,720 --> 00:09:48,440 Dit was ooit een steiger, een kleine haven. 135 00:09:48,520 --> 00:09:49,720 Oké, prima. 136 00:09:53,880 --> 00:09:56,000 Verbrande graanfragmenten. 137 00:09:56,080 --> 00:10:00,680 Ze zijn misschien klein, maar de archeologen zullen nog steeds hun leeftijd kunnen bepalen. 138 00:10:00,760 --> 00:10:03,200 En er zijn fundamenten dichtbij de steiger, 139 00:10:03,280 --> 00:10:06,560 vlak achter de ingang van de baai, een perfecte site. 140 00:10:07,720 --> 00:10:11,240 Toch op de naakte rotsen, er is niets meer te vinden. 141 00:10:16,520 --> 00:10:19,720 Op basis van hun vondsten hebben de onderzoekers reconstrueer een eenvoudig pakhuis 142 00:10:19,800 --> 00:10:22,960 gebouwd uit ongeklede stenen naast de steiger. 143 00:10:23,040 --> 00:10:26,680 En de graandata uit het Hanzetijdperk. 144 00:10:29,080 --> 00:10:32,360 Dit is wat Gunnister Voe er misschien zo uitzag toen. 145 00:10:32,440 --> 00:10:34,640 De koopman zou hebben geleefd aan boord van zijn kogge 146 00:10:34,720 --> 00:10:37,080 en gebruikte het pakhuis voor handel. 147 00:10:43,040 --> 00:10:46,920 Zijn verblijf op deze buitenpost zou hebben geduurd gedurende de zomermaanden, 148 00:10:47,000 --> 00:10:51,320 terwijl hij op de plaatselijke vissers wachtte totdat het ruim gevuld was met stokvis 149 00:10:51,400 --> 00:10:54,360 in ruil voor graan, bier, hout en teer. 150 00:11:03,120 --> 00:11:08,920 Het was een win-win-deal, zoals Mark Gardiner zei van Queen's University Belfast legt uit. 151 00:11:12,160 --> 00:11:13,760 Het was in het belang van iedereen, 152 00:11:13,840 --> 00:11:16,040 omdat de Shetland toegang heeft tot goederen 153 00:11:16,120 --> 00:11:18,320 die ze simpelweg niet zouden hebben hebben kunnen verkrijgen. 154 00:11:18,400 --> 00:11:20,720 En natuurlijk kregen de Duitsers de vis die ze konden verkopen 155 00:11:20,800 --> 00:11:23,960 voor een goede prijs terug in Duitsland, dus het was een goede ruil voor iedereen. 156 00:11:25,040 --> 00:11:27,560 Endre bereidt zich voor op een duik. 157 00:11:33,040 --> 00:11:35,440 Gezien de schamele vondsten op het land, 158 00:11:35,520 --> 00:11:38,960 hij hoopt dat er wat goederen worden verhandeld misschien overboord zijn gegaan. 159 00:11:39,600 --> 00:11:42,280 Hiermee zou het kunnen worden bepaald preciezer 160 00:11:42,360 --> 00:11:45,280 wat hier werd verhandeld behalve stokvis. 161 00:11:48,000 --> 00:11:51,280 Bij acht graden Celsius, het water is kristalhelder. 162 00:11:51,360 --> 00:11:52,960 De omstandigheden zijn perfect. 163 00:11:59,560 --> 00:12:02,200 Maar afgezien daarvan een fantastische onderwaterflora, 164 00:12:02,280 --> 00:12:04,040 er is niets te zien. 165 00:12:04,360 --> 00:12:07,560 Ik had de verloren voorwerpen opnieuw opgehaald door de verkopers? 166 00:12:07,640 --> 00:12:11,040 Of zijn ze nooit iets kwijtgeraakt in de eerste plaats toen? 167 00:12:11,120 --> 00:12:13,320 Hoe het ook zij, het is blanco. 168 00:12:17,400 --> 00:12:22,040 Volgende stop, het eiland Unst. En de ruïnes van een kerk. 169 00:12:22,120 --> 00:12:25,000 Het christendom is hier aangekomen al in de tiende eeuw 170 00:12:25,080 --> 00:12:27,400 lang vóór de kooplieden van de Hanze. 171 00:12:27,480 --> 00:12:30,320 Volgens oude kronieken, de koning van Noorwegen 172 00:12:30,400 --> 00:12:33,640 had de Shetlands aan zijn rijk toegevoegd rond die tijd. 173 00:12:36,160 --> 00:12:39,080 De kronieken vertellen ook over kooplieden uit de stad Bremen 174 00:12:39,160 --> 00:12:43,400 die hier naar verluidt gestaag hebben gewoond, in tegenstelling tot de kooplieden bij Gunnister Voe. 175 00:12:44,600 --> 00:12:48,280 Natasha zoekt naar hun grafstenen en komt een inscriptie tegen. 176 00:12:48,680 --> 00:12:53,680 Het is vrijwel niet te ontcijferen, maar als je weet hoe, zijn er manieren. 177 00:13:01,920 --> 00:13:03,480 De oude truc werkt. 178 00:13:03,560 --> 00:13:07,160 Er is een "S"... en binnenkort is de hele tekst te lezen. 179 00:13:14,200 --> 00:13:18,200 Het is het graf van de koopvaardijkapitein Segebad Detken uit Bremen, 180 00:13:18,280 --> 00:13:21,560 die stierf op 20 augustus 1573, 181 00:13:21,640 --> 00:13:25,440 nadat ik op de Shetlands handel had gedreven al 52 jaar. 182 00:13:26,040 --> 00:13:29,920 Blijkbaar een paar verweerde zeelieden had het hier liever leuk gevonden. 183 00:13:34,760 --> 00:13:39,000 De stokvis had hem rijkdom gebracht. Zonder geweld en slavernij. 184 00:13:39,360 --> 00:13:42,520 De Hanze volgde een andere concept dan de conquistadores 185 00:13:42,600 --> 00:13:46,040 toen ze het zuiden plunderden halfrond in de 16e eeuw. 186 00:13:46,120 --> 00:13:48,040 Het motto van de handelaar was: 187 00:13:48,120 --> 00:13:51,160 "serieuze zaak met langetermijnpartners." 188 00:13:51,720 --> 00:13:53,960 Honderden mijlen verwijderd van zijn ware liefde, 189 00:13:54,040 --> 00:13:57,480 een Duitse koopman is vertrokken zijn stelregel boven zijn bed: 190 00:13:57,560 --> 00:14:02,400 "Wees te allen tijde openhartig, maar verwaarloos nooit de noodzaak van waakzaamheid." 191 00:14:09,280 --> 00:14:12,640 om te bewijzen dat de Hanze opgeschoven was tot aan de Shetlands. 192 00:14:13,200 --> 00:14:17,480 Dat geldt ook voor het tandwiel van Darss hebben hier ooit voor anker gelegen. 193 00:14:17,560 --> 00:14:20,360 De lading stokvis is een duidelijke indicatie van contact. 194 00:14:33,800 --> 00:14:37,320 Naast de lading waren er ook levering van brandhout 195 00:14:37,400 --> 00:14:39,000 aan boord van het gezonken tandwiel. 196 00:14:39,080 --> 00:14:42,280 Precies wat je nodig had als u een langer verblijf verwacht 197 00:14:42,360 --> 00:14:44,800 in boomloze gebieden zoals de Shetlands. 198 00:14:45,920 --> 00:14:47,960 Een kookpot zoals die uit Lübeck 199 00:14:48,040 --> 00:14:50,720 zou van weinig nut zijn geweest zonder vuur. 200 00:14:52,600 --> 00:14:56,440 Naar alle waarschijnlijkheid gaat het om de lading stokvis was bestemd voor een Duitse haven. 201 00:14:56,520 --> 00:14:58,080 Maar welke? 202 00:15:00,440 --> 00:15:02,960 Lübeck was de toegangspoort tot de Hanze naar het noorden 203 00:15:03,040 --> 00:15:04,640 evenals de zetel van de competitie. 204 00:15:04,720 --> 00:15:09,880 De wet van Lübeck was in alle steden van toepassing van de Hanze, van Novgorod tot Brugge. 205 00:15:11,600 --> 00:15:17,360 Sinds 1987 het middeleeuwse stadscentrum is een Werelderfgoedlocatie. 206 00:15:17,440 --> 00:15:20,080 De Holstenpoort beschermd de koningin van de Hanze, 207 00:15:20,160 --> 00:15:24,040 toen tot de grootste gerekend steden van het Heilige Roomse Rijk, 208 00:15:24,120 --> 00:15:25,520 als Rolf Hammel-Kiesow 209 00:15:25,600 --> 00:15:29,080 van het Onderzoekscentrum voor de Geschiedenis van de Hanze legt uit. 210 00:15:29,400 --> 00:15:32,960 Hier, bij het Zeeliedengilde, de Bergenfahrer, 211 00:15:33,040 --> 00:15:35,920 waaraan hun naam is ontleend de Noorse haven Bergen, 212 00:15:36,000 --> 00:15:40,320 dineerden aan een eigen tafel, met een stokvis als wapen. 213 00:15:44,160 --> 00:15:48,920 Een schat uit de Hanzetijd. En dit was nog maar de kleine verandering. 214 00:15:49,240 --> 00:15:52,880 De veelheid aan valuta's spreekt voor zich van de verre connecties van hun eigenaar. 215 00:15:53,240 --> 00:15:58,280 De Duitse Hanze opereerde in heel Europa, maar niet zonder gevaar. 216 00:16:01,840 --> 00:16:06,240 Documenten in het stadsarchief wel geregistreerde piratenaanvallen op handelaars. 217 00:16:06,320 --> 00:16:10,120 Hun rijkdom lokte menig man om zijn geluk als boekanier te beproeven. 218 00:16:10,560 --> 00:16:15,400 Sommigen, zoals Klaus Störtebeker, geniet zelfs vandaag nog een legendarische status. 219 00:16:21,600 --> 00:16:23,280 De verkopers zorgvuldig vermeld 220 00:16:23,360 --> 00:16:25,800 alles wat van waarde was voor hun vak. 221 00:16:25,880 --> 00:16:29,040 Ze boekten ook hun verliezen in termen van geld. 222 00:16:29,120 --> 00:16:31,800 Verlies van mensenlevens echter, wordt nauwelijks vermeld. 223 00:16:36,880 --> 00:16:40,440 De Noorse fjorden waren dat wel perfecte jachtgebieden voor piraten. 224 00:16:40,520 --> 00:16:43,760 Natasha Mehler is archeoloog evenals een historicus, 225 00:16:43,840 --> 00:16:47,520 het combineren van onderzoek ter plaatse en de studie van geschreven bronnen. 226 00:16:53,400 --> 00:16:56,920 De Hanze ging tot het uiterste om hun kostbare ladingen te verdedigen. 227 00:16:57,200 --> 00:17:00,720 De koggen waren misschien geen oorlogsschepen, toch waren ze gewapend. 228 00:17:00,800 --> 00:17:05,200 Toen de tijden bijzonder zwaar werden, de kooplieden huurden zelfs huurlingen in. 229 00:17:05,280 --> 00:17:08,640 Maar een totale anti-piratencampagne was veel te duur 230 00:17:08,720 --> 00:17:10,520 en had weinig kans op succes 231 00:17:10,600 --> 00:17:13,280 vanwege het ongunstige topografie van de fjorden. 232 00:17:28,880 --> 00:17:32,720 Noorse sagen vertellen over bloedige zeeslagen in de fjorden, 233 00:17:32,800 --> 00:17:35,160 vocht voor de kroon en voor de winst. 234 00:17:35,240 --> 00:17:37,160 Aan het koninklijk hof in Bergen, 235 00:17:37,240 --> 00:17:40,480 moord en chaos lijken aan de orde van de dag was. 236 00:17:47,240 --> 00:17:51,360 Van hun kant de Hanzekooplieden richten hun blik strikt op zaken. 237 00:17:52,000 --> 00:17:55,320 Noorwegen bood ze aan aanzienlijke geografische voordelen. 238 00:17:55,400 --> 00:17:58,200 Hun zware tandwielen, altijd lastig te hanteren, 239 00:17:58,280 --> 00:18:01,600 kon in het zicht van de kust varen over lange afstanden. 240 00:18:01,680 --> 00:18:04,400 Hun bestemming was de Duitse vestiging van de Hanze 241 00:18:04,480 --> 00:18:06,600 in de koninklijke hoofdstad Bergen. 242 00:18:12,880 --> 00:18:15,640 Het zeiltrainingsschip van de Noorse marine 243 00:18:15,720 --> 00:18:20,560 verwelkomt Natasha Mehler en Friedrich Lüth van het Duitse Archeologische Instituut. 244 00:18:21,560 --> 00:18:23,760 Hij houdt toezicht op haar project. 245 00:18:24,800 --> 00:18:28,480 Hun doel is om te vestigen de buitengebieden van het Hanzerijk. 246 00:18:28,560 --> 00:18:30,920 Maar eerst genieten ze van een zeldzaam schouwspel. 247 00:18:34,880 --> 00:18:39,200 Een Duitse U-boot en een Russische onderzeeër neus aan neus. 248 00:18:39,280 --> 00:18:42,840 Bergen viert feest het jaarlijkse Havenfestival. 249 00:18:46,200 --> 00:18:49,800 In het midden, de Tyske Bryggen, de Duitse pier, 250 00:18:49,880 --> 00:18:52,680 ooit een van de vier belangrijkste takken van de Hanze, 251 00:18:52,760 --> 00:18:56,200 alleen vergelijkbaar met Novgorod, Brugge en Londen. 252 00:18:56,280 --> 00:19:00,320 Het waren exterritoriale nederzettingen, vrijgesteld van lokale wetgeving. 253 00:19:02,040 --> 00:19:05,520 Aan de kooplieden, Bergen was een zeer lucratieve bestemming. 254 00:19:05,600 --> 00:19:07,800 Ze pasten de nieuwste methoden toe van de boekhouding 255 00:19:07,880 --> 00:19:09,840 evenals transacties zonder contant geld, 256 00:19:09,920 --> 00:19:12,440 wat pas onlangs is gebeurd was ontwikkeld in Italië. 257 00:19:12,520 --> 00:19:17,360 Die hadden een geglobaliseerde economie, draait om stokvis. 258 00:19:22,280 --> 00:19:24,680 En dat is wat de Duitsers boden te koop aan. 259 00:19:24,760 --> 00:19:27,200 Doek, stoffen, graan. 260 00:19:27,800 --> 00:19:31,760 En ook de krachtigste bijproduct: sterke drank. 261 00:19:31,840 --> 00:19:35,280 Makkelijk te maken en er is veel vraag naar in het koude noorden. 262 00:19:35,360 --> 00:19:39,600 Het tandwiel van Darss zou dat ook hebben gedaan enkele dranken met een hoog percentage aan boord 263 00:19:39,680 --> 00:19:41,040 toen het de haven van Bergen binnenvoer. 264 00:19:43,280 --> 00:19:47,760 In haar zoektocht naar sporen van de Hanze, Natasha bevindt zich op bekend terrein. 265 00:19:47,840 --> 00:19:50,400 Ze heeft twee jaar in Bergen gestudeerd 266 00:19:50,480 --> 00:19:52,840 en nam deel aan opgravingen in de oude stad. 267 00:19:52,920 --> 00:19:58,040 De Duitse pier werd herbouwd na een verwoestende brand in 1955. 268 00:20:00,960 --> 00:20:04,440 De Duitse kolonie van kooplieden was een strikt afgelegen gebied, 269 00:20:04,520 --> 00:20:06,760 leefruimte voor 2.000 man, 270 00:20:06,840 --> 00:20:11,000 allemaal vrijgezellen zoals vereist door de Hanse-regels. 271 00:20:15,320 --> 00:20:19,560 Terwijl de tandradbaan ons naar boven brengt de hausberg met uitzicht op de haven van Bergen, 272 00:20:19,640 --> 00:20:23,000 Natasha vertelt ons dat in de lente, hele scheepsladingen meisjes 273 00:20:23,080 --> 00:20:25,560 uit Bremen of Hamburg zou zijn aangekomen. 274 00:20:25,640 --> 00:20:30,920 Een zeer welkome aanblik voor de mannen ver vanuit huis en vanuit elk vrouwelijk bedrijf. 275 00:20:31,000 --> 00:20:34,440 Zeker, dat was zo vol verwachting. 276 00:20:37,320 --> 00:20:41,000 U kunt het ons waarschijnlijk wel vertellen wat er hier op de Duitse pier is gebeurd. 277 00:20:41,080 --> 00:20:43,640 Ik bedoel, er woonden hier alleen maar mannen. 278 00:20:43,720 --> 00:20:46,320 Je moet het je voorstellen zoveel handelaren 279 00:20:46,400 --> 00:20:49,680 hadden hun personeel meegenomen, hun gezellen, hun leerlingen, 280 00:20:49,760 --> 00:20:51,760 het was dus een geheel mannelijke samenleving. 281 00:20:51,840 --> 00:20:54,680 Toch mogen we dat leven aannemen was voor hen niet zo saai 282 00:20:54,760 --> 00:20:57,240 en dat er wat was gelegenheid voor plezier. 283 00:20:58,200 --> 00:21:02,200 Direct naast de Pier dus er was een rosse buurt? 284 00:21:04,120 --> 00:21:06,000 Ja, er is positief bewijs 285 00:21:06,080 --> 00:21:08,360 dat hier prostitutie werd bedreven. 286 00:21:10,160 --> 00:21:14,520 En het waren niet alleen de meiden gunsten die aanleiding gaven tot ruzie. 287 00:21:16,600 --> 00:21:19,600 Er was een enorme concurrentie tussen kooplieden van de Hanze 288 00:21:19,680 --> 00:21:22,600 en hun Noorse tegenhangers over stokvis. 289 00:21:22,680 --> 00:21:25,320 Wat maakte stokvis zo'n kostbaar goed? 290 00:21:25,880 --> 00:21:27,480 In de late middeleeuwen, 291 00:21:27,560 --> 00:21:31,120 stokvis was een van de belangrijkste handel in goederen in Noord-Europa. 292 00:21:31,200 --> 00:21:34,200 Er waren meer dan 100 dagen van vasten gedurende het hele jaar, 293 00:21:34,280 --> 00:21:38,560 en aangezien vis goedgekeurd was vastendieet, het was erg gewild. 294 00:21:38,640 --> 00:21:42,280 In heel Europa dus stokvis er was zeer veel vraag naar, 295 00:21:42,360 --> 00:21:44,880 en gedroogd worden, het was perfect bewaard gebleven, 296 00:21:44,960 --> 00:21:48,800 gemakkelijk te vervoeren en van vrijwel onbeperkte duurzaamheid. 297 00:21:50,480 --> 00:21:54,800 De christelijke kalender kende toen 140 dagen vasten. 298 00:21:54,880 --> 00:21:58,360 Daarom wordt er gehandeld in stokvis was een virtuele geldmachine. 299 00:21:58,680 --> 00:22:02,400 Hoezeer wordt duidelijk wanneer de archeologen beelden bestuderen 300 00:22:02,480 --> 00:22:05,560 van een van de grootste middeleeuwse opgravingen in heel Europa. 301 00:22:05,920 --> 00:22:08,200 Het was ondernomen als noodmaatregel 302 00:22:08,280 --> 00:22:11,480 na de grote brand van 1955. 303 00:22:16,720 --> 00:22:19,520 Er waren honderdduizenden vondsten. 304 00:22:20,120 --> 00:22:23,520 Slechts 10% is tot nu toe geëvalueerd. 305 00:22:23,600 --> 00:22:26,880 In het depot van het Bryggens Museum, de Duitse onderzoekers 306 00:22:26,960 --> 00:22:29,480 zijn op zoek naar objecten wat enig licht zou kunnen werpen 307 00:22:29,560 --> 00:22:31,840 op de lading van het kogge uit Darss. 308 00:22:36,040 --> 00:22:39,120 Zoals deze vreemd langwerpige stukken steen. 309 00:22:39,200 --> 00:22:43,280 Tijdens de middeleeuwen was dat zo een zeer gewaardeerde import uit Noorwegen. 310 00:22:43,360 --> 00:22:47,200 Whetstenen uit Eidsborg, halverwege Bergen en Oslo, 311 00:22:47,280 --> 00:22:49,440 waren in heel Europa zeer gewild. 312 00:22:51,640 --> 00:22:56,040 In het laboratorium in Wiligrad hebben ze geanalyseerd soortgelijke vondsten uit het radertje. 313 00:22:56,120 --> 00:22:59,400 En inderdaad, ze tonen mica-leistenen van Eidsborg 314 00:22:59,480 --> 00:23:01,360 die via Bergen werden verhandeld. 315 00:23:01,440 --> 00:23:04,720 Dus het tandwiel moet daar gebeld hebben op zijn laatste reis. 316 00:23:04,800 --> 00:23:07,120 De route wordt steeds duidelijker. 317 00:23:12,960 --> 00:23:14,440 Terug bij het depot. 318 00:23:14,520 --> 00:23:18,200 Een driepotige pot, gevonden in de grond onder de Duitse pier. 319 00:23:18,280 --> 00:23:20,920 Een zeer kostbaar object voor archeologen. 320 00:23:21,000 --> 00:23:22,480 ...meer dan honderd jaar geleden. 321 00:23:23,160 --> 00:23:25,680 Het is vergelijkbaar naar degene gevonden in het tandwiel 322 00:23:25,760 --> 00:23:28,480 en is nu zorgvuldig gerestaureerd in Wiligrad. 323 00:23:34,240 --> 00:23:37,560 Het glanzende oppervlak is het gevolg aan de corrosie van het brons. 324 00:23:37,640 --> 00:23:40,000 Van onderaf opgehaald van de Oostzee, 325 00:23:40,080 --> 00:23:43,880 de pot is nog een bewijs van de mondiale contacten van de Hanze. 326 00:23:49,760 --> 00:23:53,160 Er zijn aanwijzingen voor een nog eerdere gebeurtenis oprichting van de Hanze 327 00:23:53,240 --> 00:23:55,400 ergens in de Noorse fjorden. 328 00:23:56,080 --> 00:23:58,240 Het is nog steeds gehuld in mysterie. 329 00:24:05,360 --> 00:24:07,560 Het wordt vermeld in vergeelde teksten, 330 00:24:07,640 --> 00:24:10,480 en de naam ervan kan worden gevonden op oude kaarten. 331 00:24:11,400 --> 00:24:12,720 Notouw. 332 00:24:13,320 --> 00:24:17,200 Maar dat is nog niemand gelukt om de exacte locatie te bepalen. 333 00:24:17,280 --> 00:24:21,040 Een verzonken plek, omringd door legendes. 334 00:24:21,400 --> 00:24:24,840 Er wordt gezegd dat Notouw dat is geweest een belangrijk doelwit voor het overvallen van piraten 335 00:24:24,920 --> 00:24:28,880 totdat de buitenpost eindelijk was verplaatst naar het veiligere Bergen. 336 00:24:36,680 --> 00:24:42,000 Een baai op het eiland Karmøy, 120 kilometer ten zuiden van Bergen. 337 00:24:43,240 --> 00:24:46,480 Er is een oude kaart getekend de aandacht van de onderzoekers. 338 00:24:47,040 --> 00:24:49,600 Natasha probeert een telescoop met glazen bodem. 339 00:24:50,440 --> 00:24:52,960 - Er zijn botten... - Botten, veel botten. 340 00:24:53,840 --> 00:24:58,800 ...en enige afstand verderop vreemde steenhopen. 341 00:24:59,240 --> 00:25:02,560 Aan Natasha en haar collega Endre, het is snel duidelijk 342 00:25:02,640 --> 00:25:04,960 dat dit zo moet zijn geweest afval van schepen. 343 00:25:05,040 --> 00:25:08,640 En dat hopen ze ook wees zelfs nog meer daar beneden. 344 00:25:11,200 --> 00:25:13,160 Tijd voor nog een duik. 345 00:25:14,920 --> 00:25:17,560 De bodem van de zee is bedekt met potscherven, 346 00:25:17,640 --> 00:25:20,160 botten en allerlei soorten stukjes en beetjes. 347 00:25:20,240 --> 00:25:22,640 Is dit het huishoudelijk afval? van een schikking 348 00:25:22,720 --> 00:25:27,080 of zijn dit slechts verdwaalde objecten kwijtgeraakt tijdens het laden en lossen? 349 00:25:27,160 --> 00:25:28,880 Beide opties zijn mogelijk. 350 00:25:28,960 --> 00:25:34,480 Maar het allerbelangrijkste: er zijn goederen Hanse-kooplieden zouden voorraad hebben gehad. 351 00:25:37,040 --> 00:25:41,160 Siegburg-steengoed, een belangrijk exportproduct uit het Rijnland. 352 00:25:43,320 --> 00:25:46,800 Een koopmanszegel en zijn kam van been. 353 00:25:48,320 --> 00:25:50,320 Meer potten uit Siegburg. 354 00:25:50,400 --> 00:25:53,240 Er zijn ongetwijfeld middeleeuwse radertjes had hier gebeld. 355 00:25:55,720 --> 00:25:59,080 Neem de archeologen verloren Notouw geraakt? 356 00:26:03,160 --> 00:26:05,320 Tijd om wat hightech toe te passen. 357 00:26:06,000 --> 00:26:09,720 Wat op een boortoren lijkt, is dat ook daadwerkelijk een mobiele laserscanner 358 00:26:09,800 --> 00:26:12,480 in staat om door de mens gemaakte structuren bloot te leggen in de grond 359 00:26:12,560 --> 00:26:15,080 die bijna onzichtbaar zijn voor het menselijk oog. 360 00:26:16,240 --> 00:26:20,240 De locatie in Avaldsnes wordt gegeven een grondige work-over. 361 00:26:32,400 --> 00:26:36,080 De geofysici beheren hun werk in slechts twee dagen. 362 00:26:36,160 --> 00:26:38,320 Honderdveertigduizend vierkante meter 363 00:26:38,400 --> 00:26:40,600 zijn gemeten tot millimetergrootte. 364 00:26:42,080 --> 00:26:45,600 Natasha identificeert zich onmiddellijk indelingen van huizen, 365 00:26:45,680 --> 00:26:47,520 een fascinerend begin. 366 00:26:51,720 --> 00:26:53,720 Binnenkort is de hele baai onderzocht. 367 00:26:53,800 --> 00:26:58,080 Evaluatie van de structuren blijkt duidelijk dit zijn lay-outs van het Hanse-type. 368 00:27:01,400 --> 00:27:05,000 Gecombineerd met de andere vondsten, dit is het definitieve bewijs. 369 00:27:05,920 --> 00:27:09,400 Notouw is opgehaald uit de mist van de geschiedenis. 370 00:27:14,120 --> 00:27:16,800 En dit is wat het zou eruit hebben gezien als. 371 00:27:16,880 --> 00:27:22,840 Pijlers, huizen voor opslag en handel, woongebouwen en een kerk. 372 00:27:26,440 --> 00:27:30,400 En toch deed het tandwiel van Darss dat bel nog steeds bij Notouw 373 00:27:30,480 --> 00:27:33,240 of in de nieuwe vestiging in de haven van Bergen? 374 00:27:33,320 --> 00:27:36,200 Dit, voor één keer, de archeologen weten het niet. 375 00:27:36,520 --> 00:27:39,360 De lading zou dat zijn geweest in beide gevallen hetzelfde. 376 00:27:39,760 --> 00:27:42,760 Tenminste, dat zou Bergen doen de veiligere optie zijn geweest, 377 00:27:42,840 --> 00:27:46,640 aangezien de Duitse pier de volgende was naar de residentie van de Noorse koning. 378 00:27:47,000 --> 00:27:49,440 Hij had de Hanze toegestaan nogal wat privileges, 379 00:27:49,520 --> 00:27:53,280 maar toen werd de competitie te krachtig naar zijn zin. 380 00:27:53,360 --> 00:27:57,480 In 1284 verbood hij alle buitenlandse handel ten noorden van Bergen 381 00:27:57,560 --> 00:28:00,120 met de bedoeling om het zelf over te nemen. 382 00:28:00,520 --> 00:28:03,560 Toch moeten er manieren zijn geweest om het koninklijk verbod te omzeilen. 383 00:28:04,200 --> 00:28:07,680 Waarom zou de koning anders moeten verlengen? zijn bestelling meerdere keren 384 00:28:07,760 --> 00:28:10,160 met steeds scherpere dreigingen met represailles? 385 00:28:10,600 --> 00:28:14,040 Natasha is ervan overtuigd dat ze het zal vinden archeologisch bewijs 386 00:28:14,120 --> 00:28:17,640 wat bewijst dat de Hanzekooplieden waagde zich veel noordelijker 387 00:28:17,720 --> 00:28:19,520 dan tot nu toe werd aangenomen. 388 00:28:22,400 --> 00:28:24,280 En ze heeft gelijk. 389 00:28:24,360 --> 00:28:26,400 Er is nieuws uit Wiligrad. 390 00:28:26,480 --> 00:28:30,040 Een eikenhouten vat teruggevonden uit het wrak van het tandwiel. 391 00:28:30,120 --> 00:28:32,120 Nadat het in het laboratorium is gereinigd, 392 00:28:32,200 --> 00:28:35,840 er is zelfs het merkteken van de eigenaar aanwezig duidelijk zichtbaar op het deksel. 393 00:28:38,680 --> 00:28:41,960 Naast het vat leg het gewei van een rendier. 394 00:28:42,040 --> 00:28:47,400 In de middeleeuwen was het de grondstof voor kammen, penningen en kralen. 395 00:28:48,560 --> 00:28:53,960 Maar de echte sensatie is de inhoud van het vat: gele zwavel. 396 00:28:54,040 --> 00:28:57,640 Er was een enorme vraag naar voor het begassen van vaten, 397 00:28:57,720 --> 00:29:00,640 als medicijn, en in toenemende hoeveelheden 398 00:29:00,720 --> 00:29:04,720 om de nieuwste toevoeging te produceren tot wapens: buskruit. 399 00:29:04,800 --> 00:29:10,240 Het opwindende punt ervan is zwavel werd destijds uitsluitend op IJsland aangetroffen, 400 00:29:10,320 --> 00:29:12,760 dat ook onder Noors bestuur stond. 401 00:29:13,000 --> 00:29:16,640 Dus, hebben de radertjes het koninklijke embargo overtreden? 402 00:29:19,240 --> 00:29:22,720 Het eiland van vuur en ijs zou het antwoord kunnen bieden. 403 00:29:22,800 --> 00:29:25,560 Heeft de Duitse Hanze naar voren geduwd? naar het land van de geisers 404 00:29:25,640 --> 00:29:27,800 al in de 14e eeuw? 405 00:29:29,240 --> 00:29:32,280 Tot het einde van de wereld, zoals het toen bekend was? 406 00:29:41,960 --> 00:29:44,760 Hoewel ze dat nu wel is acht maanden na haar zwangerschap, 407 00:29:44,840 --> 00:29:47,920 Natasha is vastbesloten om te inspecteren de zwavelvelden bij Krýsuvík 408 00:29:48,000 --> 00:29:51,840 waar de gele kristallen, er wordt gezegd, nog steeds te vinden. 409 00:29:58,000 --> 00:30:01,480 Maar eerst zal ze de warmwaterbronnen gebruiken om twee eieren te koken, 410 00:30:01,560 --> 00:30:04,920 één voor haarzelf en één voor haar baby. 411 00:30:09,600 --> 00:30:14,240 De zwavelmonsters die ze verzamelt bij Krýsuvík zal in het laboratorium worden geanalyseerd. 412 00:30:14,320 --> 00:30:17,800 De resultaten zullen aantonen dat de compositie van de IJslandse zwavel 413 00:30:17,880 --> 00:30:22,000 en dat uit de loop van het tandwiel is 100% identiek. 414 00:30:30,240 --> 00:30:33,480 Na tien minuten, er zijn twee hardgekookte eieren. 415 00:30:33,560 --> 00:30:36,120 Ze zullen haar op de been houden, samen met haar zoon, 416 00:30:36,200 --> 00:30:40,040 voor wie ze heeft gekozen een IJslandse naam: Sölvi. 417 00:30:42,080 --> 00:30:45,520 "Sölvi" staat voor zowel zon als kracht. 418 00:30:45,600 --> 00:30:47,600 En kracht die ze misschien nodig heeft, 419 00:30:47,680 --> 00:30:50,240 omdat ze het niet heeft gevonden nog geen archeologisch bewijs 420 00:30:50,320 --> 00:30:53,200 voor de aanwezigheid van Hanzekooplieden op IJsland. 421 00:30:53,280 --> 00:30:57,320 De zwavel kan net zo goed zijn geweest thuisgebracht door Noorse tussenpersonen 422 00:30:57,400 --> 00:31:00,040 en vervolgens op het tandwiel bij Bergen geladen. 423 00:31:10,960 --> 00:31:14,040 Een opgraving zou moeten helpen om zaken te verduidelijken. 424 00:31:14,120 --> 00:31:18,760 Het is een bijzondere plek aan de basis van de mythische Snæfellsnes-gletsjer, 425 00:31:18,840 --> 00:31:21,040 de plek waar Jules Verne, 426 00:31:21,120 --> 00:31:23,760 in zijn roman "Reis naar het middelpunt van de aarde", 427 00:31:23,840 --> 00:31:26,560 liet zijn helden de wereld beneden betreden. 428 00:31:35,960 --> 00:31:39,320 Een zandduin uitgraven vormt een behoorlijke uitdaging. 429 00:31:39,400 --> 00:31:44,040 Keer op keer stort de losse grond in. Toch is de inspanning de moeite waard. 430 00:31:44,120 --> 00:31:49,920 Er zijn botten van kabeljauw, maar geen koppen, net als in het tandwiel. 431 00:31:50,000 --> 00:31:53,080 Dus dit was ook een plaats waar mensen stokvis produceerden. 432 00:31:57,680 --> 00:32:01,720 En er is een wetsteen, opnieuw zoals een van degenen in het tandwiel. 433 00:32:01,800 --> 00:32:03,640 Voor Natasha is het duidelijk. 434 00:32:06,400 --> 00:32:10,000 Dit was een driehoek of zelfs een multilaterale handel 435 00:32:10,080 --> 00:32:13,480 die zich begon te ontwikkelen al in de late middeleeuwen 436 00:32:13,560 --> 00:32:17,880 en verspreidde zich vervolgens door Europa en vervolgens wereldwijd. 437 00:32:21,680 --> 00:32:23,480 Toch dit allemaal is niet voldoende bewijs 438 00:32:23,560 --> 00:32:25,520 voor de aanwezigheid van de Duitse Hanze 439 00:32:25,600 --> 00:32:26,920 dat verre noorden. 440 00:32:27,000 --> 00:32:31,000 Als er nog meer bewijs is, het is ergens daarbuiten. 441 00:32:31,080 --> 00:32:32,360 Maar waar? 442 00:32:36,280 --> 00:32:40,120 Een eenzaam strand op IJsland stormachtige westkust. 443 00:32:40,200 --> 00:32:44,080 Hoog op een klif boven een beschutte baai, er zijn stenen funderingen 444 00:32:44,160 --> 00:32:46,840 die onmiddellijk de aandacht van de onderzoekers trekken. 445 00:32:49,760 --> 00:32:52,760 Er wordt geofysische apparatuur toegepast om de lay-out te traceren 446 00:32:52,840 --> 00:32:54,880 van wat een gebouw lijkt te zijn geweest. 447 00:32:57,760 --> 00:33:01,200 De scherven die aan het licht komen van Duitse afkomst zijn, 448 00:33:01,280 --> 00:33:05,080 maar dat betekent niet noodzakelijkerwijs dat ze door Duitsers hierheen zijn gebracht. 449 00:33:09,800 --> 00:33:12,760 Geleidelijk aan de overblijfselen van het gebouw worden opengelegd. 450 00:33:12,840 --> 00:33:15,120 Het is echter een teleurstelling. 451 00:33:15,200 --> 00:33:18,000 De lay-out is klassiek IJslands ontwerp. 452 00:33:23,920 --> 00:33:26,280 Het is de nacht van de midzomerzonnewende. 453 00:33:26,360 --> 00:33:28,320 Boeren uit de hele omgeving hebben elkaar ontmoet 454 00:33:28,400 --> 00:33:32,240 voor hun traditionele viering van de langste dag van het jaar. 455 00:33:35,760 --> 00:33:37,800 Het is een welkome afleiding voor Natasha. 456 00:33:38,280 --> 00:33:40,920 Ze is misschien gefrustreerd door de recente resultaten, 457 00:33:41,000 --> 00:33:44,560 Toch gelooft ze nog steeds dat ze het zal vinden sporen van het Hanzerijk 458 00:33:44,640 --> 00:33:46,040 hier in het verre IJsland. 459 00:33:50,360 --> 00:33:53,960 Zelfs als nautische experts hebben lange tijd tegen deze optie gepleit. 460 00:33:54,040 --> 00:33:58,000 De tandwielen, zeggen ze, hadden dat niet de benodigde navigatieapparatuur 461 00:33:58,080 --> 00:34:01,840 om zulke afstanden te overbruggen over de open zee van het noorden. 462 00:34:01,960 --> 00:34:05,760 Maar Natasha vindt een bondgenoot in de archieven in de hoofdstad van IJsland. 463 00:34:10,440 --> 00:34:12,360 Een kluis in Reykjavik. 464 00:34:13,160 --> 00:34:17,000 Natasha is ongeduldig om te zien wat de hoofdarchivaris haar zal laten zien. 465 00:34:17,080 --> 00:34:19,840 Het is het manuscript van een hedendaagse getuige. 466 00:34:24,360 --> 00:34:25,800 Het Hauksbók. 467 00:34:25,880 --> 00:34:29,640 Ongeveer 1300 na Christus, ene Haukr Erlendsson 468 00:34:29,720 --> 00:34:34,280 schreef allerlei informatie met betrekking tot de zeevaart van zijn tijd. 469 00:34:34,360 --> 00:34:39,240 Hij beschrijft hoe je vanuit Bergen kunt varen naar Groenland, zonder kaarten of kompas, 470 00:34:39,320 --> 00:34:42,600 gewoon door een schietlood te gebruiken om de bodem van de zee te lezen. 471 00:34:42,680 --> 00:34:44,840 En tussen de vondsten in het wrak bij Darss, 472 00:34:44,920 --> 00:34:47,080 Er was zo'n loodlood, 473 00:34:47,160 --> 00:34:49,440 de eerste in zijn soort die ooit is gevonden. 474 00:34:49,520 --> 00:34:52,880 Het onderste deel was gevuld met vet, die als lijm diende 475 00:34:52,960 --> 00:34:55,520 om deeltjes naar voren te brengen van de verschillende zeebodems, 476 00:34:55,600 --> 00:34:58,520 het helpen van de navigators om hun koers uit te stippelen. 477 00:34:58,600 --> 00:35:02,120 En dan, ten slotte, er is een verwijzing naar IJsland. 478 00:35:02,200 --> 00:35:05,720 Dus de tandwielen zouden dat inderdaad kunnen doen de reis hebben beheerd. 479 00:35:15,880 --> 00:35:18,200 Het is een opsteker voor Natasha, en een bewijs 480 00:35:18,280 --> 00:35:22,120 dat de combinatie van archeologisch en historische bronnen loont. 481 00:35:22,200 --> 00:35:25,240 Ze zal haar zoektocht voortzetten in het land van vulkanen. 482 00:35:25,320 --> 00:35:27,680 Gelukkig zijn ze al lang uitgestorven, 483 00:35:27,760 --> 00:35:31,200 zoals al was opgenomen op oude tekeningen van de Hekla. 484 00:35:31,520 --> 00:35:34,520 "Deze berg brandt niet meer." 485 00:35:35,120 --> 00:35:38,320 Friedrich Lüth heeft elkaar ontmoet met een verzamelaar van oude kaarten. 486 00:35:38,400 --> 00:35:43,400 Oswald Dreyer-Eimbcke bekleedde ooit deze functie van consul van IJsland in Hamburg, Duitsland, 487 00:35:43,480 --> 00:35:45,000 al meer dan 20 jaar. 488 00:35:47,320 --> 00:35:50,120 Hier hebben we een verwijzing naar zwavel. 489 00:35:50,200 --> 00:35:52,880 En hier om stokvis te eten. 490 00:35:52,960 --> 00:35:56,760 Zwavel en stokvis, de belangrijkste goederen van de Hanzehandel. 491 00:35:56,840 --> 00:36:01,120 Toch zijn er ook plaatsnamen die erop duiden bij aanwezigheid van Duitse handelaren? 492 00:36:01,200 --> 00:36:02,760 Er is Kumbrumvik. 493 00:36:05,880 --> 00:36:07,720 En dit betekent? 494 00:36:10,600 --> 00:36:12,240 "Vik" betekent baai. 495 00:36:12,320 --> 00:36:15,440 Zoals in Reykjavik en Kumbrum? 496 00:36:15,520 --> 00:36:18,760 Het komt van Kumbara, dat is voor vrachtschepen. 497 00:36:19,280 --> 00:36:23,200 Kumbrumvik is dus de baai van de vrachtschepen. 498 00:36:24,400 --> 00:36:28,320 Nu moeten ze het alleen nog vinden Krumvik, zoals het ook gespeld werd. 499 00:36:28,400 --> 00:36:30,280 De oude kaarten wijzen de weg. 500 00:36:35,760 --> 00:36:38,400 Naar het schiereiland Snæfellsnes. 501 00:36:38,480 --> 00:36:41,040 Een vergelijking van historisch met echte kaarten 502 00:36:41,120 --> 00:36:43,800 is kleiner geworden de zoektocht naar een paar baaien. 503 00:36:52,880 --> 00:36:55,360 Op IJsland is hij een personage. 504 00:36:55,440 --> 00:36:57,720 Hildibrandur, de haaienboer. 505 00:36:59,400 --> 00:37:02,800 Zijn gedroogde haaienvlees is een beruchte lokale traktatie. 506 00:37:07,840 --> 00:37:11,160 De stank kan overweldigend zijn, maar een hapje nemen is een must. 507 00:37:12,000 --> 00:37:16,080 Natasha weigert beleefd, wijzend op haar zwangerschapstoestand. 508 00:37:16,160 --> 00:37:19,600 Ze weet dat de smaak zal dagenlang blijven hangen. 509 00:37:22,040 --> 00:37:24,280 Toch loont de beproeving. 510 00:37:24,360 --> 00:37:26,880 De baai waar ze naar op zoek zijn, Hildibrandur zegt, 511 00:37:26,960 --> 00:37:29,200 ligt vlak onder hun neus. 512 00:37:33,200 --> 00:37:37,000 Hij is bekend met de oude plaatsnamen, dus de hoop is groot dat, 513 00:37:37,080 --> 00:37:40,080 na honderden kilometers te hebben gereisd in heel IJsland, 514 00:37:40,160 --> 00:37:42,000 het is ze eindelijk gelukt. 515 00:37:42,080 --> 00:37:45,040 Natasha vat het samen wat ze tot nu toe hebben ontdekt. 516 00:37:48,320 --> 00:37:50,600 De plaatsnamen zijn echt een geweldige aanwijzing. 517 00:37:50,680 --> 00:37:54,280 In het IJslands: dit voorgebergte heet Kaupstavertangi, 518 00:37:54,360 --> 00:37:56,480 wat 'voorgebergte van de handelaars' betekent. 519 00:37:57,040 --> 00:38:01,640 En de baai heet Kumbaravogur, de "baai van de vrachtschepen." 520 00:38:01,720 --> 00:38:04,200 We hebben dus twee referenties voor de handel. 521 00:38:06,920 --> 00:38:09,840 Lüth en Natasha nog een keer wenden tot hightech apparatuur 522 00:38:09,920 --> 00:38:12,760 om een back-up van hun informatie te maken met archeologisch bewijs. 523 00:38:13,400 --> 00:38:17,280 Ze brengen het gebied boven de baai in kaart met een differentiële GPS, 524 00:38:17,360 --> 00:38:21,400 het vastleggen van elk topografisch detail en de hoogte boven zeeniveau. 525 00:38:22,720 --> 00:38:26,360 Bijvoorbeeld de prominente patronen van kleine heuveltjes. 526 00:38:32,400 --> 00:38:35,920 Maar niet elke hoogte is een begroeide funderingsmuur. 527 00:38:36,280 --> 00:38:38,720 Het uitgraven van de locatie zou maanden duren. 528 00:38:38,800 --> 00:38:42,400 Ze vertrouwen dus op technologie om daadwerkelijke lay-outs bij te houden. 529 00:38:46,000 --> 00:38:47,720 Zonder een schoppen te hoeven gebruiken, 530 00:38:47,800 --> 00:38:52,000 De archeologen slagen erin te identificeren de inrichting van een handelshuis. 531 00:38:52,080 --> 00:38:55,360 Maar was het in Scandinavische of Duitse stijl? 532 00:39:00,560 --> 00:39:04,360 Dit is hoe de afwikkeling van de handelaar verloopt van Krumvik eruit zou kunnen hebben gezien. 533 00:39:04,440 --> 00:39:06,960 De lay-out ook als de houten architectuur 534 00:39:07,040 --> 00:39:10,920 zijn beslist niet Scandinavisch maar van Duitse afkomst. 535 00:39:11,000 --> 00:39:13,280 Lüth en Natasha hebben hun bewijs. 536 00:39:13,360 --> 00:39:17,440 Hoe kun je zien dat dit zo was een vestiging van de Hanze? 537 00:39:17,520 --> 00:39:21,120 Welnu, er zijn aanwijzingen van historische kaarten, 538 00:39:21,200 --> 00:39:24,960 en als we naar de topografie kijken, met zijn prachtig beschermde baai 539 00:39:25,040 --> 00:39:26,880 waar nog grotere schepen konden ankeren, 540 00:39:26,960 --> 00:39:30,160 we zien alle vereisten voor zo'n plek. 541 00:39:31,200 --> 00:39:35,640 Dan, onmiddellijk naast de kust, iets hogerop op het droge, 542 00:39:35,720 --> 00:39:38,960 er zijn de overblijfselen van een gebouw we hebben kunnen documenteren. 543 00:39:40,320 --> 00:39:43,800 Dat is heel duidelijk deze lay-out is duidelijk anders 544 00:39:43,880 --> 00:39:46,680 van handelssites van het puur Noorse tijdperk. 545 00:39:46,760 --> 00:39:49,240 Het is een typisch Duitse lay-out. 546 00:39:49,320 --> 00:39:51,640 Deze gebouwen waren uitsluitend voor handelsdoeleinden. 547 00:39:51,720 --> 00:39:55,160 Eén keer per jaar kwamen de handelaars hier, voor een paar weken misschien, 548 00:39:55,240 --> 00:39:57,160 verbleven op hun schepen, en elke ochtend 549 00:39:57,240 --> 00:39:59,080 ze gingen naar de gebouwen op het land 550 00:39:59,160 --> 00:40:00,880 waar ze hun goederen ruilden. 551 00:40:00,960 --> 00:40:05,040 De IJslanders brachten hun waren mee, stokvis of wat zwavel, 552 00:40:05,120 --> 00:40:07,520 en ruilde ze tegen de goederen van de schepen. 553 00:40:07,600 --> 00:40:10,200 Bier was een ander favoriet handelsartikel. 554 00:40:10,280 --> 00:40:12,800 Er was een brouwsel van mindere kwaliteit voor de scheepsbemanningen, 555 00:40:12,880 --> 00:40:15,880 en dan het merk van de handelaar die gereserveerd was voor verkoop. 556 00:40:21,720 --> 00:40:25,720 De Duitse Hanze handelde dus wel met de IJslanders, zonder enige tussenpersoon. 557 00:40:25,800 --> 00:40:30,080 Het verbod van de koning in Bergen negerend, ze ruilden hun beroemde bier 558 00:40:30,160 --> 00:40:34,240 voor zwavel en stokvis, een fortuin verdienen zodra ze terug zijn. 559 00:40:43,240 --> 00:40:48,040 Het tonen van moed, een pioniersgeest en een talent voor lucratieve kansen, 560 00:40:48,120 --> 00:40:52,280 De Duitse kooplieden bouwden een imperium op dat zelfs al in de Middeleeuwen 561 00:40:52,360 --> 00:40:55,200 veel breder dan de Oostzee. 562 00:40:58,600 --> 00:41:03,720 De opmars van de Hanze in de wereld van het noorden opende nieuwe horizonten. 563 00:41:03,800 --> 00:41:07,240 Dus we staan hier aan de grens van een immens rijk 564 00:41:07,320 --> 00:41:09,400 dat zich uitstrekt van Novgorod tot Groenland. 565 00:41:10,200 --> 00:41:12,440 Ja, er is bewijs de Hanze handelde 566 00:41:12,520 --> 00:41:14,400 zelfs tot aan Newfoundland. 567 00:41:14,480 --> 00:41:18,800 Het was een gigantisch economisch imperium gebouwd op vertrouwen, en het werkte. 568 00:41:18,880 --> 00:41:24,240 Kortom, het was een voorloper van de Europese Economische Unie, oftewel de EU. 569 00:41:26,200 --> 00:41:29,840 De Hanze, een Europese Unie van de Middeleeuwen. 570 00:41:29,920 --> 00:41:31,880 Een fascinerend concept. 571 00:41:31,960 --> 00:41:34,640 Het laat zien hoe modern en transnationale mensen 572 00:41:34,720 --> 00:41:37,360 dachten we zo'n 700 jaar geleden. 573 00:41:37,440 --> 00:41:40,920 De aanwezigheid van de Hanze in het noorden was al lang vergeten. 574 00:41:41,000 --> 00:41:42,320 Vandaag weten we dat hun tandwielen 575 00:41:42,400 --> 00:41:46,040 naar IJsland gevaren en misschien zelfs tot aan Newfoundland. 576 00:41:51,040 --> 00:41:53,800 Een rolmodel voor succes die er niet van afhing 577 00:41:53,880 --> 00:41:58,200 over geweld en uitbuiting maar op vertrouwen en betrouwbaarheid, 578 00:41:58,280 --> 00:42:02,600 over de uitwisseling van goederen ten goede van beide partijen. 579 00:42:02,680 --> 00:42:06,960 De Hanze, een liga van zeevarende kooplieden uit vrije steden. 580 00:42:07,040 --> 00:42:10,000 En een schip dat meer dan 600 jaar geleden is gezonken 581 00:42:10,080 --> 00:42:13,400 hielp om te verduidelijken hoe ver ze zijn opgeschoten. 582 00:42:21,400 --> 00:42:23,440 Zijn eigenaar kon een mooie winst verwachten 583 00:42:23,520 --> 00:42:29,000 toen het het Duitse deel naderde van de Baltische kust rond 1350 na Christus. 584 00:42:29,480 --> 00:42:33,360 Maar zoals het lijkt, hij werd het slachtoffer van een hevige storm. 585 00:42:33,440 --> 00:42:36,960 Het tandwiel liep aan de grond en veroorzaakte een dodelijk lek 586 00:42:37,040 --> 00:42:40,120 en zonk snel, zijn lading mee naar beneden nemen. 587 00:42:40,200 --> 00:42:44,320 Pech voor de handelaar, een meevaller voor de archeologen. 588 00:42:52,280 --> 00:42:56,680 De Oostzee eiste een slachtoffer van een vergeten hoofdstuk uit de geschiedenis, 589 00:42:56,760 --> 00:43:01,280 maar het heeft het ook bewaard, en uiteindelijk teruggegeven aan de wetenschap. 590 00:43:03,240 --> 00:43:06,120 De lading van een gestrand middeleeuws kogge 591 00:43:06,200 --> 00:43:09,680 hielp bij het vaststellen van het werkelijke bereik van de Duitse Hanze, 592 00:43:09,760 --> 00:43:15,040 als herinnering aan een economisch imperium dat vormden de oorsprong van het moderne Europa. 593 00:43:16,880 --> 00:43:22,680 En wat Natasha betreft, ze is bevallen voor haar Sölvi, de zon en de kracht.