1 00:01:52,203 --> 00:01:54,959 Tenzang, musst du ihn vernichten? 2 00:01:54,960 --> 00:01:58,383 Wir wünschen es nicht, aber er schon Komm wieder, um uns zu zerstören. 3 00:02:10,800 --> 00:02:12,900 Bitte, wenn es eine Möglichkeit gibt, ihn zu fangen. 4 00:02:15,584 --> 00:02:16,587 Wir werden es versuchen. 5 00:02:46,302 --> 00:02:47,794 Ich muss mit ihnen gehen. 6 00:02:47,795 --> 00:02:49,795 Siku, hilf mir, sie zu finden. 7 00:04:15,767 --> 00:04:17,184 Tenzang. 8 00:04:55,751 --> 00:04:57,478 Tenzang, halte ihn auf. 9 00:05:01,465 --> 00:05:04,467 Tenzang. 10 00:08:04,939 --> 00:08:07,323 Hey, Matt, Matt Connor. 11 00:08:08,190 --> 00:08:09,180 Kyle Norris, richtig? 12 00:08:09,181 --> 00:08:10,739 Ja, ja, es ist schon eine Weile her. 13 00:08:10,740 --> 00:08:12,209 Ja, hast du noch keinen Abschluss? 14 00:08:12,210 --> 00:08:13,960 Oh ja, ich bin im PhD-Programm. 15 00:08:15,030 --> 00:08:15,863 Ja, na ja- 16 00:08:15,864 --> 00:08:17,099 Wie auch immer, ich meine, das musst du sein 17 00:08:17,100 --> 00:08:18,869 Ich bin ziemlich aufgeregt über das alles. 18 00:08:18,870 --> 00:08:20,729 Es bestätigt irgendwie deine Ganze Theorie, nicht wahr? 19 00:08:20,730 --> 00:08:21,630 Was bedeutet? 20 00:08:21,631 --> 00:08:22,949 Du meinst, du weißt es nicht? 21 00:08:22,950 --> 00:08:23,880 Ich war nicht in der Stadt. 22 00:08:23,880 --> 00:08:24,713 Ich bin zurückgekommen. 23 00:08:24,713 --> 00:08:25,546 Das hat auf mich gewartet. 24 00:08:25,546 --> 00:08:26,379 Was ist los? 25 00:08:26,380 --> 00:08:27,479 Matt, komm schon. 26 00:08:27,480 --> 00:08:29,080 Du musst im VIP-Bereich sein. 27 00:08:38,730 --> 00:08:40,499 Was ist das? 28 00:08:40,500 --> 00:08:41,620 Oh, du wirst es finden. 29 00:08:46,560 --> 00:08:47,393 Fortfahren. 30 00:08:47,393 --> 00:08:48,330 Nehmen Sie meinen Platz ein. 31 00:08:48,330 --> 00:08:49,330 Es wird sich lohnen. 32 00:08:50,850 --> 00:08:51,850 Danke. 33 00:09:18,360 --> 00:09:22,349 Meine Damen und Herren, der emeritierte Vorsitzende 34 00:09:22,350 --> 00:09:27,350 der Abteilung für Anthropologie, Dr. Claire Collier. 35 00:09:44,159 --> 00:09:48,329 Danke und gut Nachmittag, meine Damen und Herren. 36 00:09:48,330 --> 00:09:53,330 Vor vier Wochen mehrere Nepalesische Hirten getötet 37 00:09:53,970 --> 00:09:56,703 ein großer Himalaya-Anthropoid. 38 00:09:58,050 --> 00:10:02,399 Dieses zufällige Ereignis hat Mach den Jahren ein Ende 39 00:10:02,400 --> 00:10:06,389 der Kontroverse über die Existenz des Yeti 40 00:10:07,222 --> 00:10:10,113 oder der sogenannte abscheuliche Schneemann. 41 00:10:11,130 --> 00:10:14,519 Ich bin stolz, das bekannt geben zu können Die Überreste des Tieres sind 42 00:10:14,520 --> 00:10:17,553 heute hier und wird in Kürze zu sehen sein. 43 00:10:18,540 --> 00:10:22,589 Durch das Studium dieses Tieres haben wir wird ein sehr seltener Einblick gewährt 44 00:10:22,590 --> 00:10:26,009 Zurück in der Zeit, zurück vor dem Ältesten 45 00:10:26,010 --> 00:10:27,603 unserer bekannten Vorfahren. 46 00:10:28,440 --> 00:10:30,899 Und ich möchte betonen, dass dies der Fall ist 47 00:10:30,900 --> 00:10:34,799 eine Geschichte der Wissenschaft und nicht der Sensation. 48 00:10:34,800 --> 00:10:38,133 Es ist vielleicht das Wichtigste Entdeckung des Jahrhunderts, 49 00:10:39,330 --> 00:10:42,179 und das ist die Geschichte meiner Mitarbeiter 50 00:10:42,180 --> 00:10:45,693 und ich hoffe, dass Sie es tun werden Betonen Sie dies in Ihren Konten. 51 00:11:13,051 --> 00:11:14,051 Ups, tut mir leid. 52 00:11:16,872 --> 00:11:18,269 Sie können mit Ihren Fragen beginnen. 53 00:11:18,270 --> 00:11:20,309 Stimmt es, dass die Kreatur getötet oder verletzt 54 00:11:20,310 --> 00:11:22,829 ein halbes Dutzend Eingeborene vor seiner Gefangennahme? 55 00:11:22,830 --> 00:11:25,769 Ein Sherpa war, glaube ich, bei einem Schneerutsch getötet 56 00:11:25,770 --> 00:11:26,879 zusammen mit dem Tier. 57 00:11:26,880 --> 00:11:28,559 Aber sind nicht da andere Geschichten über Angriffe 58 00:11:28,560 --> 00:11:32,223 durch diese Monster, Angriffe Wo wurden Todesfälle gemeldet? 59 00:11:33,210 --> 00:11:35,129 Wir prüfen die gesamte Angelegenheit 60 00:11:35,130 --> 00:11:36,569 menschlicher Konfrontationen. 61 00:11:36,570 --> 00:11:38,819 Diese Untersuchungslinie ignoriert jedoch 62 00:11:38,820 --> 00:11:41,939 die bedeutsame Bedeutung dieser Geschichte. 63 00:11:41,940 --> 00:11:42,773 Wenn wir könnten- 64 00:11:42,774 --> 00:11:44,249 Wie würden Sie diesen Schneemann vergleichen? 65 00:11:44,250 --> 00:11:46,589 mit den Hollywood-Versionen? 66 00:11:46,590 --> 00:11:49,859 Ich kenne mich wirklich nicht aus mit den Hollywood-Versionen. 67 00:11:49,860 --> 00:11:50,860 Arzt. 68 00:11:53,850 --> 00:11:55,139 Nun, da Sie anscheinend Beweise haben 69 00:11:55,140 --> 00:11:58,139 dass der Yeti existiert, Gibt es irgendwelche Pläne? 70 00:11:58,140 --> 00:12:01,109 tatsächlich verfolgen und ein lebendes Exemplar fangen? 71 00:12:01,110 --> 00:12:03,183 Sie meinen eine Expedition, Mr. Connor? 72 00:12:05,130 --> 00:12:07,049 Die gemeinsamen Treuhänder beider Museen 73 00:12:07,050 --> 00:12:09,209 und die Universität haben erklärte, dass die Chancen 74 00:12:09,210 --> 00:12:12,393 einen anderen zu finden Die Proben sind zu weit entfernt. 75 00:12:13,290 --> 00:12:14,773 Na, was fühlst du? 76 00:12:16,200 --> 00:12:17,369 Du weißt ganz genau, dass, 77 00:12:17,370 --> 00:12:19,079 als Beamter der Universität, 78 00:12:19,080 --> 00:12:20,879 Ich bin an ihre Entscheidung gebunden. 79 00:12:20,880 --> 00:12:23,099 Wir haben gehört, dass kein Wissenschaftler 80 00:12:23,100 --> 00:12:26,969 außer dir selbst gewesen erlaubt, das Exemplar zu untersuchen. 81 00:12:26,970 --> 00:12:27,970 Stimmt das? 82 00:12:29,160 --> 00:12:31,829 Ihr werdet jeweils versorgt mit einer Pressemitteilung 83 00:12:31,830 --> 00:12:35,279 über das, was wir fühlen sind die wissenschaftlichen Fragen 84 00:12:35,280 --> 00:12:38,129 durch diesen unerwarteten Fund aufgeworfen. 85 00:12:38,130 --> 00:12:40,829 Ich vertraue darauf, dass einiges davon Das Material wird seinen Weg finden 86 00:12:40,830 --> 00:12:42,063 in Ihre Berichte ein. 87 00:13:14,280 --> 00:13:15,280 Schöne Rede. 88 00:13:16,740 --> 00:13:20,819 Matt, ich habe es versucht um Sie wochenlang zu erreichen. 89 00:13:20,820 --> 00:13:21,959 Etwas Wichtiges? 90 00:13:21,960 --> 00:13:23,223 Natürlich. 91 00:13:24,240 --> 00:13:26,489 Ich freue mich sehr, dass Sie heute hierher gekommen sind. 92 00:13:26,490 --> 00:13:28,199 Nun, ich schätze, du musstest mich einladen 93 00:13:28,200 --> 00:13:29,583 unter den gegebenen Umständen. 94 00:13:30,630 --> 00:13:32,219 Matthew, bitte. 95 00:13:32,220 --> 00:13:35,309 Ihre Dissertation zum Thema Yeti wurde von einer Jury beurteilt 96 00:13:35,310 --> 00:13:38,129 der besten Wissenschaftler im Universitätssystem. 97 00:13:38,130 --> 00:13:39,629 Sieht so aus, als hätten sie sich geirrt. 98 00:13:39,630 --> 00:13:44,219 Wir waren ganz offensichtlich falsch, aber nicht voreingenommen. 99 00:13:44,220 --> 00:13:47,729 Unsere Entscheidung wurde beurteilt allein auf Ihre Präsentation. 100 00:13:47,730 --> 00:13:49,559 Ihre These war spekulativ, 101 00:13:49,560 --> 00:13:51,659 und Sie hätten es als solches darstellen sollen. 102 00:13:51,660 --> 00:13:53,129 Sie haben es als Tatsache dargestellt. 103 00:13:53,130 --> 00:13:54,149 Was es ist. 104 00:13:54,150 --> 00:13:57,149 Was es damals nicht war. 105 00:13:57,150 --> 00:14:01,109 Sie wussten, was erforderlich war damit Sie Ihren Doktortitel erhalten. 106 00:14:01,110 --> 00:14:03,899 Du hast dich gegen das System gewehrt, und du wurdest abgeworfen. 107 00:14:03,900 --> 00:14:07,979 Die Wissenschaft ist kein Ort dafür Erstelle deine eigenen Regeln. 108 00:14:07,980 --> 00:14:09,749 Du hast meine Position nie verstanden. 109 00:14:09,750 --> 00:14:11,309 Ich habe verstanden, dass der Yeti existiert. 110 00:14:11,310 --> 00:14:13,023 Zumindest da hatte ich Recht. 111 00:14:16,650 --> 00:14:17,943 Nicht ganz, Matt. 112 00:14:20,212 --> 00:14:22,712 Nun, verdammt, Claire, Was verheimlicht ihr? 113 00:14:25,380 --> 00:14:28,139 Lloyd Trent, kennen Sie ihn? 114 00:14:28,140 --> 00:14:31,019 Sicher, er ist molekular Biologe, Genkartierung. 115 00:14:31,020 --> 00:14:33,149 Was hat er damit zu tun? 116 00:14:33,150 --> 00:14:35,849 Wir arbeiten bei McLaren Hall zusammen. 117 00:14:35,850 --> 00:14:39,213 Ich möchte, dass Sie uns kennenlernen heute Abend da, bitte. 118 00:14:40,530 --> 00:14:41,530 Ich brauche dich dort. 119 00:14:44,160 --> 00:14:45,160 Wie viel Uhr? 120 00:15:03,852 --> 00:15:06,869 Bitte, ich brauche mehr als drei Jahre 121 00:15:06,870 --> 00:15:08,279 um diesen Code zusammenzusetzen. 122 00:15:08,280 --> 00:15:09,419 Abgesehen von dem, was wir- 123 00:15:09,420 --> 00:15:10,470 Guten Abend, Matt. 124 00:15:15,960 --> 00:15:19,469 Lloyd, ich würde dich gerne kennenlernen a, ein Mitarbeiter von mir, 125 00:15:19,470 --> 00:15:20,579 Matt Connor. 126 00:15:20,580 --> 00:15:23,789 Matthew Connor, ein Vergnügen. 127 00:15:23,790 --> 00:15:25,589 Gute Dissertation, gute Arbeit. 128 00:15:25,590 --> 00:15:27,841 Ich schätze, ich muss es aktualisieren. 129 00:15:27,842 --> 00:15:29,399 Das wirst du. 130 00:15:29,400 --> 00:15:31,739 Bisher hat Matthew es getan Keine Ahnung, was wir gefunden haben. 131 00:15:31,740 --> 00:15:34,139 Ich hätte gerne Ihre Erlaubnis dazu nimm ihn in unser Vertrauen. 132 00:15:34,140 --> 00:15:35,097 Oh, ich habe nichts dagegen, 133 00:15:35,098 --> 00:15:38,579 aber es ist ziemlich bald etwas dazu sagen. 134 00:15:38,580 --> 00:15:40,319 Nun, was können Sie sagen, Herr Doktor? 135 00:15:40,320 --> 00:15:43,709 Wir haben es mit einem zu tun sehr überlegenes Wesen. 136 00:15:43,710 --> 00:15:44,999 Überlegen in welcher Hinsicht? 137 00:15:45,000 --> 00:15:46,319 Zum Überleben. 138 00:15:46,320 --> 00:15:50,969 Er ist eine genetische Packratte, gebändertes Haar zur Tarnung, 139 00:15:50,970 --> 00:15:54,029 die Zähne, äh, die ganze Schnauze sind katzenartig. 140 00:15:54,030 --> 00:15:57,119 Und doch kann er weiterleben Raufutter, wenn es sein muss. 141 00:15:57,120 --> 00:16:01,199 Das Ohr, Eckzahn, offensichtlich empfindlich. 142 00:16:01,200 --> 00:16:03,359 Du redest von Transmutation. 143 00:16:03,360 --> 00:16:05,819 Diese Arten sind es nicht sogar entfernt verwandt. 144 00:16:05,820 --> 00:16:06,959 Genau. 145 00:16:06,960 --> 00:16:11,159 Entweder hat sich diese Kreatur gespalten so weit zurück in der Zeit 146 00:16:11,160 --> 00:16:16,049 vor jeder Regel, die wir kennen über die Entwicklung von Primaten oder- 147 00:16:16,050 --> 00:16:18,689 Oder ist es von Menschen gemacht? 148 00:16:18,690 --> 00:16:22,259 Nun, sagen wir mal so war eine kontrollierte Mutation. 149 00:16:22,260 --> 00:16:24,119 Zumindest ist das meine Theorie. 150 00:16:24,120 --> 00:16:26,249 Es ist zu fantastisch, Lloyd. 151 00:16:26,250 --> 00:16:27,989 Claire ist nicht meiner Meinung. 152 00:16:27,990 --> 00:16:31,503 Die erforderliche Wissenschaft ist Jahrzehnte über alles hinaus, was wir wissen. 153 00:16:32,610 --> 00:16:35,489 Wenn wir herausfinden können, wie diese Kreatur hat gekreuzt 154 00:16:35,490 --> 00:16:38,403 die genetische Barriere aus eine Lebensform zur anderen, 155 00:16:39,480 --> 00:16:42,239 Wir werden die Geheimnisse der Vererbung lüften. 156 00:16:42,240 --> 00:16:44,219 Eine Blaupause des Lebens. 157 00:16:44,220 --> 00:16:46,049 Was ist mit diesem gewalttätigen Verhalten? 158 00:16:46,050 --> 00:16:49,079 Ein weiteres Geheimnis und ein ganz anderes. 159 00:16:49,080 --> 00:16:50,849 Diese Kreatur muss sich in einem Zustand befunden haben 160 00:16:50,850 --> 00:16:53,129 chronischer emotionaler Erregung. 161 00:16:53,130 --> 00:16:56,279 Während der Sektion haben wir eine traumatische Verletzung festgestellt 162 00:16:56,280 --> 00:16:57,280 zum Gehirn. 163 00:16:58,230 --> 00:17:02,939 Ich habe eine Intervention gesehen um den Parietallappen. 164 00:17:02,940 --> 00:17:04,739 Das wurde hier nicht gemacht? NEIN. 165 00:17:04,740 --> 00:17:08,189 Das Trauma folgt einem Stamm Linie bis in die Amygdala. 166 00:17:08,190 --> 00:17:09,659 Das emotionale Zentrum des Gehirns. 167 00:17:09,660 --> 00:17:11,519 Der Schnitt war grob, 168 00:17:11,520 --> 00:17:12,899 aber dieses unglückliche Tier 169 00:17:12,900 --> 00:17:17,219 noch am Leben erlitt eine brutale Operation. 170 00:17:17,220 --> 00:17:20,339 Hier der Frontalnerv Verbindungen wurden unterbrochen, 171 00:17:20,340 --> 00:17:22,409 fast verbrannt. 172 00:17:22,410 --> 00:17:25,619 Diese Nerven verbinden das neue höhere Gehirn 173 00:17:25,620 --> 00:17:28,049 zum älteren primitiven Gehirn. 174 00:17:28,050 --> 00:17:32,729 Eine so barbarische Operation, Lloyd, dass es schwer zu vereinbaren ist 175 00:17:32,730 --> 00:17:36,209 mit Ihrer Theorie einer fortgeschrittenen Wissenschaft. 176 00:17:36,210 --> 00:17:38,099 Aber wer, ich meine wer, wer würde- 177 00:17:38,100 --> 00:17:42,389 Wir haben keine Ahnung, aber die betroffenen Gehirnzentren 178 00:17:42,390 --> 00:17:46,383 durch diese Operation wurden bewusst ausgewählt. 179 00:18:10,320 --> 00:18:12,059 Du weißt, dass du es nicht kannst Beantworten Sie diese Fragen 180 00:18:12,060 --> 00:18:13,413 ohne ein lebendes Exemplar. 181 00:18:14,850 --> 00:18:16,563 Was eine Expedition erfordert. 182 00:18:22,468 --> 00:18:24,449 Sagst du das immer noch? Die Universität beabsichtigt nicht 183 00:18:24,450 --> 00:18:26,549 mit meinem weitermachen? 184 00:18:26,550 --> 00:18:28,709 Matt, es ist kompliziert. 185 00:18:28,710 --> 00:18:32,069 Die Nepalesen betrachten das Exemplar soll illegal hier sein 186 00:18:32,070 --> 00:18:33,569 und seine Rückgabe verlangen. 187 00:18:33,570 --> 00:18:35,846 Offiziell können wir nichts tun. 188 00:18:35,847 --> 00:18:36,847 Und inoffiziell? 189 00:18:39,210 --> 00:18:42,119 Ich habe mich für eine beworben verlängerte Beurlaubung, 190 00:18:42,120 --> 00:18:43,829 was sie sofort genehmigten. 191 00:18:43,830 --> 00:18:45,180 Wie sieht es mit der Finanzierung aus? 192 00:18:46,410 --> 00:18:47,999 Paragon Publishing. 193 00:18:48,000 --> 00:18:50,969 Ich habe ihnen deine Dissertation geschickt, Einzelheiten zum Fund, 194 00:18:50,970 --> 00:18:55,949 ein Prospekt über die Expedition, und eine Skizze für unser Buch. 195 00:18:55,950 --> 00:18:56,969 Unser Buch? 196 00:18:56,970 --> 00:18:58,570 Ich möchte dich auf dieser Reise haben, Matt, 197 00:19:00,480 --> 00:19:02,039 und ich hatte gehofft, dass du mir die Ehre erweisen würdest 198 00:19:02,040 --> 00:19:04,439 nach unserer Rückkehr als Co-Autor eines Buches vorzugehen. 199 00:19:04,440 --> 00:19:06,599 Nun, ich fühle mich geschmeichelt, aber Ist sich Ihr Verlag bewusst? 200 00:19:06,600 --> 00:19:08,969 wie viel Geld dafür benötigt wird eine Operation wie diese ausstatten? 201 00:19:10,068 --> 00:19:12,539 Das werden wir nicht Besteige den Everest, Matthew. 202 00:19:12,540 --> 00:19:14,669 Wir suchen nach einem Yeti. 203 00:19:14,670 --> 00:19:17,399 Natürlich würde unser Basislager das tun müssen gut versorgt sein, 204 00:19:17,400 --> 00:19:19,469 aber nur wenige von uns würde von dort aus aufbrechen 205 00:19:19,470 --> 00:19:21,029 auf ein- oder zweitägigen Wanderungen. 206 00:19:21,030 --> 00:19:23,219 Wir werden die Schluchten kreuz und quer durchqueren 207 00:19:23,220 --> 00:19:24,813 bis wir seine Spuren aufgreifen. 208 00:19:27,720 --> 00:19:29,069 Wann fahren wir los? 209 00:19:29,070 --> 00:19:30,070 In ein paar Tagen. 210 00:19:30,960 --> 00:19:32,309 Genug Zeit, um sich fertig zu machen? 211 00:19:32,310 --> 00:19:34,649 Claire, du weißt wie Lange habe ich darauf gewartet. 212 00:19:34,650 --> 00:19:35,699 Dann ist es erledigt. 213 00:19:35,700 --> 00:19:38,009 Und natürlich Sie habe Kontakte in Nepal. 214 00:19:38,010 --> 00:19:39,779 Ein ehemaliger Student. 215 00:19:39,780 --> 00:19:42,359 Sie ist Doktorandin im Bereich Sozialanthropologie 216 00:19:42,360 --> 00:19:45,119 Feldarbeit machen, die Sherpas studieren. 217 00:19:45,120 --> 00:19:46,139 Können wir auf sie zählen? 218 00:19:46,140 --> 00:19:48,539 Sie ist der Grund, warum der Yeti hier ist. 219 00:19:48,540 --> 00:19:50,129 Sie hat es außer Landes gebracht 220 00:19:50,130 --> 00:19:52,649 direkt vor der Nase von die örtlichen Behörden. 221 00:19:52,650 --> 00:19:55,949 Was ist, wenn wir jemandem über den Weg laufen? Haben Sie diese Gehirnoperation durchgeführt? 222 00:19:55,950 --> 00:19:56,950 Wir werden vorsichtig sein. 223 00:19:59,490 --> 00:20:01,169 Und wir holen uns Hilfe. 224 00:20:04,920 --> 00:20:08,609 Wir werden uns treffen Dieser Kerl, Rondo Montana, 225 00:20:08,610 --> 00:20:10,139 ein Großwildjäger. 226 00:20:10,140 --> 00:20:12,959 Er hat sein eigenes Flugzeug, damit wir nach Nepal gelangen können 227 00:20:12,960 --> 00:20:14,969 ohne den Zoll zu durchlaufen. 228 00:20:14,970 --> 00:20:18,063 Zwischen den Safaris läuft er eine nette Taverne in Kalkutta. 229 00:20:23,190 --> 00:20:24,933 Muss irgendwo hier in der Nähe sein. 230 00:20:27,420 --> 00:20:29,009 Schöne Nachbarschaft. 231 00:20:29,010 --> 00:20:30,313 Ja. 232 00:20:33,750 --> 00:20:35,523 So sieht der Ort aus. 233 00:20:35,524 --> 00:20:36,607 Das würde ich sagen. 234 00:20:49,320 --> 00:20:50,873 Er erwartet uns? 235 00:20:50,874 --> 00:20:51,874 Natürlich. 236 00:20:54,660 --> 00:20:55,660 Nun, es ist spät. 237 00:20:56,940 --> 00:21:00,199 Vielleicht sollten wir dorthin gehen Hotel, komm morgen früh zurück. 238 00:21:00,200 --> 00:21:01,619 Ja. 239 00:21:03,747 --> 00:21:05,749 Ich denke, ich werde heute Abend seinen Partner anrufen. 240 00:21:05,750 --> 00:21:08,083 Hey, Geld, Geld. 241 00:21:09,683 --> 00:21:11,939 Ah, du hast mich nicht erwischt in einer sehr großzügigen Stimmung. 242 00:21:11,940 --> 00:21:13,390 Wir wollen Geld, Mann. 243 00:21:19,721 --> 00:21:22,649 Für den Himmel Um Himmels willen, gib ihm das Geld. 244 00:21:22,650 --> 00:21:25,533 Die Dame gibt ausgezeichnet Rat, mein Freund. 245 00:21:31,736 --> 00:21:32,736 Ihr Geld, bitte. 246 00:21:33,750 --> 00:21:35,000 Es ist in meiner Gesäßtasche. 247 00:21:46,247 --> 00:21:47,100 Jetzt haben Sie, was Sie wollen. 248 00:21:47,100 --> 00:21:48,100 Lass uns gehen. 249 00:21:57,030 --> 00:21:58,829 Was ist in Ihrer Handtasche, meine Dame? 250 00:21:58,830 --> 00:22:00,528 Lass sie in Ruhe. 251 00:22:24,870 --> 00:22:25,927 Danke schön. 252 00:22:25,928 --> 00:22:27,922 Du solltest mehr sein Seien Sie hier vorsichtig. 253 00:22:30,060 --> 00:22:31,060 Ich denke schon. 254 00:22:38,970 --> 00:22:41,333 Jetzt wird er zwei haben Kopfschmerzen, wenn er aufwacht. 255 00:22:44,190 --> 00:22:47,313 Hier, ein Andenken an Kalkutta. 256 00:22:53,670 --> 00:22:54,670 Warten. 257 00:22:57,810 --> 00:22:58,810 Also? 258 00:22:59,640 --> 00:23:00,723 Herr Montana? 259 00:23:02,470 --> 00:23:03,483 Nennen Sie mich Rondo. 260 00:23:18,570 --> 00:23:21,183 So soll ich sein Ich erwarte dich, oder? 261 00:23:22,710 --> 00:23:24,260 Hat Ihr Partner es Ihnen nicht gesagt? 262 00:23:25,230 --> 00:23:27,743 Was hat er Ihnen berechnet? die Arrangements dieses Mal? 263 00:23:29,850 --> 00:23:30,850 Egal. 264 00:23:31,650 --> 00:23:35,279 Ned der Blutegel, es ist schön Ich habe gehört, dass er immer noch seinen Lebensunterhalt verdient 265 00:23:35,280 --> 00:23:36,483 weg von seinen alten Freunden. 266 00:23:37,320 --> 00:23:38,789 Ich hasse es, es dir so beizubringen, 267 00:23:38,790 --> 00:23:41,553 aber ich war draußen Safari-Geschäft seit 12 Jahren. 268 00:23:44,909 --> 00:23:48,059 Herr Montana, ich werde ehrlich zu Ihnen sein. 269 00:23:48,060 --> 00:23:49,799 Wir haben niemanden, an den wir uns wenden können. 270 00:23:49,800 --> 00:23:52,299 Wenn Sie uns nicht helfen können, können Sie es Empfehlen Sie jemand anderen? 271 00:23:52,300 --> 00:23:53,793 Nun, das kommt darauf an. 272 00:23:55,380 --> 00:23:58,619 Was habt ihr beide vor, Tiger, Büffel? 273 00:23:58,620 --> 00:24:00,269 Etwas noch Gefährlicheres. 274 00:24:00,270 --> 00:24:03,209 Zumal wir es nicht sind Jagen, um zu töten, aber um zu lernen. 275 00:24:03,210 --> 00:24:04,889 Und du hast Betäubungsgewehre mitgebracht, 276 00:24:04,890 --> 00:24:06,633 und Netze und Kameras. 277 00:24:08,940 --> 00:24:09,940 Rechts. 278 00:24:11,070 --> 00:24:15,659 Ja, ich glaube, ich verstehe. 279 00:24:15,660 --> 00:24:20,660 Entweder du bist hinter Wild her Elefanten oder der Yeti. 280 00:24:21,030 --> 00:24:22,049 Woher wusstest du das? 281 00:24:22,050 --> 00:24:23,909 Ich habe es erwartet. 282 00:24:23,910 --> 00:24:25,679 Steht eine Expedition vor uns? 283 00:24:25,680 --> 00:24:26,670 Keine, von der ich gehört habe. 284 00:24:26,671 --> 00:24:27,989 Sie werden kommen. 285 00:24:27,990 --> 00:24:29,129 Jetzt wird es kein Halten mehr geben 286 00:24:29,130 --> 00:24:30,989 dass sie angeblich einen gefangen haben. 287 00:24:30,990 --> 00:24:32,129 Angeblich? 288 00:24:32,130 --> 00:24:36,839 Soweit ich gelesen habe, niemand habe das Ding aus der Nähe gesehen. 289 00:24:36,840 --> 00:24:38,433 Du denkst also, dass es ein Schwindel ist? 290 00:24:40,170 --> 00:24:42,452 Na ja, wenn wir überzeugen könnten Du, dass der Yeti- 291 00:24:42,453 --> 00:24:44,279 Dass es echt ist? 292 00:24:44,280 --> 00:24:47,489 Nehmen Sie viel mehr Beweise als einen ein paar Zeitungsgeschichten. 293 00:24:47,490 --> 00:24:48,959 Ich bewundere Ihre Skepsis. 294 00:24:48,960 --> 00:24:50,999 Du wärst ein guter Wissenschaftler. 295 00:24:51,000 --> 00:24:53,549 Rondo, das ist Dr. Claire Collier. 296 00:24:53,550 --> 00:24:55,379 Hat eine der Geschichten, die Sie gelesen haben, erwähnt? 297 00:24:55,380 --> 00:24:57,449 Sie hat die Sektion des Yeti beaufsichtigt? 298 00:24:57,450 --> 00:24:59,669 Das ist kein Betrug, Mr. Montana. 299 00:24:59,670 --> 00:25:01,623 Nehmen Sie es von einem ehemaligen Ungläubigen. 300 00:25:03,030 --> 00:25:08,025 Schauen Sie sich diese an. 301 00:25:13,290 --> 00:25:14,819 Was ist die Größe? 302 00:25:14,820 --> 00:25:16,105 Oh, hast du nicht gefunden? 303 00:25:16,938 --> 00:25:19,473 Oh, tut mir leid, hier, das hier. 304 00:25:21,345 --> 00:25:23,009 Der Yeti existiert. 305 00:25:23,010 --> 00:25:25,510 Einer wurde getötet und andere wurden gesichtet. 306 00:25:30,450 --> 00:25:31,450 Es ist riskant. 307 00:25:32,130 --> 00:25:34,049 Die Leute haben gesucht seit über 100 Jahren. 308 00:25:34,050 --> 00:25:34,980 Und sie haben ihn nie gefunden, 309 00:25:34,981 --> 00:25:37,169 weil er nicht gefunden werden wollte. 310 00:25:37,170 --> 00:25:38,789 Jetzt treibt etwas ihn den Berg hinunter 311 00:25:38,790 --> 00:25:41,069 in die menschliche Konfrontation. 312 00:25:41,070 --> 00:25:42,299 Sie sagen, er sei ein Menschenmörder. 313 00:25:42,300 --> 00:25:44,639 Das Exemplar, das wir gemacht haben durch eine verstümmelnde Operation. 314 00:25:44,640 --> 00:25:47,279 Das hat die Gewalt ausgelöst Verhalten, von dem Sie gehört haben. 315 00:25:47,280 --> 00:25:50,159 Jemand fängt ein und diese Kreatur verstümmeln 316 00:25:50,160 --> 00:25:52,049 denn Gott weiß, zu welchem Zweck. 317 00:25:52,050 --> 00:25:54,719 Es können nur noch wenige Exemplare übrig sein. 318 00:25:54,720 --> 00:25:58,139 Das Aussterben liegt jetzt vor uns kann sogar mit der Beschreibung fertig werden 319 00:25:58,140 --> 00:26:00,693 das Tier wissenschaftlich wäre eine Tragödie. 320 00:26:01,530 --> 00:26:04,019 Bitte überdenken Sie es noch einmal. 321 00:26:04,020 --> 00:26:07,169 Die Verzögerung, jemanden zu finden mit Deiner Erfahrung- 322 00:26:07,170 --> 00:26:09,752 Stellen Sie Ihre Uhren 10 Minuten voraus. 323 00:26:09,753 --> 00:26:10,753 Was? 324 00:26:11,610 --> 00:26:13,469 Die Nepalesen sind unabhängige kleine Kerle. 325 00:26:13,470 --> 00:26:15,509 Sie stellen ihre Uhren auf 10 Uhr Minuten vor allen anderen. 326 00:26:15,510 --> 00:26:17,879 Das gibt ihnen einen Vorsprung der Rest der Welt. 327 00:26:17,880 --> 00:26:18,930 Dann wirst du es tun? 328 00:26:19,860 --> 00:26:21,269 Sicher. 329 00:26:21,270 --> 00:26:23,069 Wir wollen nicht, dass er in Souvenirläden verkauft wird 330 00:26:23,070 --> 00:26:26,002 für Hutablage und Regenschirm Steht, jetzt? 331 00:26:26,003 --> 00:26:30,105 Überhaupt nicht, Mr. Montana, überhaupt nicht. 332 00:26:55,585 --> 00:26:56,752 Collier. 333 00:26:59,280 --> 00:27:01,469 Kathleen, meine Liebe, wie geht es dir? 334 00:27:01,470 --> 00:27:03,273 Überleben, bitte kommen Sie herein. 335 00:27:06,720 --> 00:27:10,229 Kathleen, hier sind unsere beiden Mitverschwörer. 336 00:27:10,230 --> 00:27:13,409 Dieser farbenfrohe Kerl ist Mr. Rondo Montana, 337 00:27:13,410 --> 00:27:14,789 Unser Tracking-Experte. 338 00:27:14,790 --> 00:27:16,319 Rondo, Kathleen Reidel. 339 00:27:16,320 --> 00:27:17,153 Schön, Sie kennenzulernen. 340 00:27:17,154 --> 00:27:19,229 Du wirst also unser Beschützer sein. 341 00:27:19,230 --> 00:27:21,419 Gut, ich bin nicht der heroische Typ. 342 00:27:21,420 --> 00:27:23,279 Und ich denke, Sie kennen Matt Connor. 343 00:27:23,280 --> 00:27:26,030 Matthew Connor hätte es tun sollen Mir war klar, dass du kommen würdest. 344 00:27:27,480 --> 00:27:28,313 Kenne ich dich? 345 00:27:28,314 --> 00:27:30,033 Ihre Dissertation ist Ihnen vorausgegangen. 346 00:27:31,050 --> 00:27:32,288 Wem hast du es nicht gegeben? 347 00:27:33,121 --> 00:27:35,489 Ich dachte, es könnte helfen Kathy bei ihrer Recherche. 348 00:27:35,490 --> 00:27:38,609 Ihre Sichtweise war sehr aufschlussreich. 349 00:27:38,610 --> 00:27:40,799 Jetzt brauchen wir mehr wissenschaftliche Kriterien. 350 00:27:40,800 --> 00:27:42,000 Deshalb sind wir hier. 351 00:27:42,900 --> 00:27:44,523 Ist unser Führer irgendwo in der Nähe? 352 00:27:45,600 --> 00:27:46,600 Siku. 353 00:27:49,860 --> 00:27:51,209 Siku wird unser Führer sein. 354 00:27:51,210 --> 00:27:52,349 Ja? 355 00:27:52,350 --> 00:27:53,400 Wie alt bist du, mein Sohn? 356 00:27:58,032 --> 00:28:00,423 Wenn es schmutzig ist, wird es im Schnee einfrieren. 357 00:28:03,630 --> 00:28:05,249 Du wirst es nicht finden ein weiterer Führer in diesem Dorf 358 00:28:05,250 --> 00:28:06,989 um dich in diese Berge zu entführen. 359 00:28:06,990 --> 00:28:08,369 Sie haben Angst vor dem Yeti? 360 00:28:08,370 --> 00:28:09,779 Die Leute hier klettern nie 361 00:28:09,780 --> 00:28:12,029 ohne einen rituellen Segen vom Lama. 362 00:28:12,030 --> 00:28:13,859 Und ist das Lama nicht einverstanden? 363 00:28:13,860 --> 00:28:16,559 Er wurde erst vor zwei Tagen getötet. 364 00:28:16,560 --> 00:28:17,909 Yeti? 365 00:28:17,910 --> 00:28:20,009 Etwa zwei Kilometer vom Dorf entfernt. 366 00:28:20,010 --> 00:28:22,139 Wir ehrten immer den Alten. 367 00:28:22,140 --> 00:28:24,449 Jetzt hat er sich gegen uns gewandt. 368 00:28:24,450 --> 00:28:27,543 Der Yeti griff plötzlich und bösartig an. 369 00:28:28,560 --> 00:28:32,369 Das Lama war, er war- 370 00:28:32,370 --> 00:28:36,139 Kathy, wie geht es uns? Kommt es im Camp voran? 371 00:28:36,140 --> 00:28:38,939 Einige Vorräte kommen immer noch an. 372 00:28:38,940 --> 00:28:40,289 Wir sind fast fertig. 373 00:28:40,290 --> 00:28:41,649 Wie weit ist es? 374 00:28:41,650 --> 00:28:43,559 „Ungefähr ein Tagesaufstieg.“ 375 00:28:43,560 --> 00:28:45,753 Gut, wir fangen morgen früh an. 376 00:29:31,470 --> 00:29:32,993 Haben Sie jemals so etwas in der Hand gehabt? 377 00:29:34,770 --> 00:29:35,770 Das wäre deins. 378 00:29:37,350 --> 00:29:39,059 Militär, oder? 379 00:29:39,060 --> 00:29:40,109 Irgendwie klein, nicht wahr? 380 00:29:40,110 --> 00:29:42,929 Es ist das Beste, was ich konnte kurzfristig finden. 381 00:29:42,930 --> 00:29:46,259 Wird wahrscheinlich keinen Yeti aufhalten, aber es könnte ihn abschrecken. 382 00:29:46,260 --> 00:29:47,093 Es ist hell. 383 00:29:47,093 --> 00:29:47,926 Es ist einfach zu handhaben. 384 00:29:47,926 --> 00:29:48,926 Es ist ein gutes erstes Gewehr. 385 00:29:51,577 --> 00:29:54,509 Äh, äh, nein, nein, es ist ein Karabiner. 386 00:29:54,510 --> 00:29:56,913 Erster Schuss, du hast Schlagen Sie den Riegel kräftig zurück. 387 00:29:59,850 --> 00:30:01,563 12 Jahre sind eine lange Zeit, Rondo. 388 00:30:02,580 --> 00:30:03,580 Warum hast du aufgehört? 389 00:30:05,010 --> 00:30:06,010 Warum habe ich aufgehört? 390 00:30:07,470 --> 00:30:09,420 Wissen Sie etwas über Safari-Jagd? 391 00:30:10,710 --> 00:30:12,209 Nicht wirklich. 392 00:30:12,210 --> 00:30:15,963 Früher hätten wir das getan drei, vielleicht vier Monate laufen. 393 00:30:17,250 --> 00:30:20,579 Wir würden uns in Nairobi versammeln, vielleicht 20 Leute, Waffenträger, 394 00:30:20,580 --> 00:30:24,239 Skinner, Campboys, und der Jäger selbst. 395 00:30:24,240 --> 00:30:27,689 Heutzutage ist es ein zweiwöchiger Urlaub. 396 00:30:27,690 --> 00:30:29,159 Sie erkunden das Spiel von einem Flugzeug aus. 397 00:30:29,160 --> 00:30:30,359 Sie jagen es in einem Jeep, 398 00:30:30,360 --> 00:30:31,619 und dann kehren sie in ihr Hotel zurück 399 00:30:31,620 --> 00:30:35,429 rechtzeitig für ein Gourmetessen und einige Postkarten zu verschicken. 400 00:30:35,430 --> 00:30:36,993 Nicht sehr romantisch. 401 00:30:36,994 --> 00:30:40,161 Romantisch? 402 00:30:41,670 --> 00:30:43,533 Ich hatte diesen einen Stammkunden. 403 00:30:46,320 --> 00:30:49,949 Er wollte den Eingang zu sein Spielzimmer soll ein Bogen sein 404 00:30:49,950 --> 00:30:51,700 gebildet durch die Hälse zweier Giraffen. 405 00:30:54,330 --> 00:30:56,157 Nun, ich habe den ersten gedreht. 406 00:30:57,450 --> 00:30:58,713 Als ich zu ihm ging, 407 00:31:01,140 --> 00:31:03,990 die Augen einer sterbenden Giraffe kann einen Mann verändern, Mr. Connor. 408 00:31:06,240 --> 00:31:07,790 Es ist eine Legende, die die Eingeborenen haben. 409 00:31:09,570 --> 00:31:10,923 Wie auch immer, die Zeiten haben sich geändert. 410 00:31:12,750 --> 00:31:14,700 Sportjagd ist kaum noch erlaubt. 411 00:31:15,870 --> 00:31:18,320 Die meisten von uns sind Oldtimer denke, dass es so besser ist. 412 00:31:19,770 --> 00:31:22,323 Großer Tag morgen, du Ruhe dich besser aus. 413 00:31:30,597 --> 00:31:32,369 Oh, es tut mir so leid. 414 00:31:32,370 --> 00:31:33,513 Das hatte ich nicht vor. 415 00:31:36,900 --> 00:31:37,900 Bitte treten Sie ein. 416 00:31:47,040 --> 00:31:51,149 Siku, ich habe mich gefragt, welcher Weg der ist 417 00:31:51,150 --> 00:31:52,383 wir würden folgen. 418 00:31:54,840 --> 00:31:59,840 Unterhalb des Nordgrats durch Janana Hunetao. 419 00:32:00,450 --> 00:32:01,450 Was? 420 00:32:02,340 --> 00:32:04,379 Der verbotene Palast. 421 00:32:04,380 --> 00:32:05,380 Verboten? 422 00:32:06,780 --> 00:32:07,923 Für mein Volk. 423 00:32:08,820 --> 00:32:10,143 Nur Tenzang würde gehen. 424 00:32:11,400 --> 00:32:12,483 Er hat es mir gezeigt. 425 00:32:14,719 --> 00:32:17,446 Ist das deine Familie? 426 00:32:17,447 --> 00:32:18,917 Ich habe keine Familie. 427 00:32:25,091 --> 00:32:28,091 Ich weiß, wie es ist, allein zu sein. 428 00:33:27,962 --> 00:33:28,962 Fußabdruck. 429 00:33:33,210 --> 00:33:35,312 Schnee einfach vor einer halben Stunde aufgehört. 430 00:33:35,313 --> 00:33:37,079 Der Fußabdruck ist frisch. 431 00:33:37,080 --> 00:33:40,023 Ja. 432 00:33:43,841 --> 00:33:46,079 Es muss direkt vor uns sein. 433 00:33:46,080 --> 00:33:46,980 Aufleuchten. 434 00:33:46,981 --> 00:33:48,329 Bald wird es dunkel. 435 00:33:48,330 --> 00:33:49,529 Wir müssen bis zum Morgen warten. 436 00:33:49,530 --> 00:33:51,989 Der Yeti wird Meilen sein von hier bis zum Morgen. 437 00:33:51,990 --> 00:33:53,909 Ich habe hier oben gelebt. 438 00:33:53,910 --> 00:33:56,159 Es ist zu gefährlich zu reisen bei Nacht in diesen Bergen. 439 00:33:56,160 --> 00:33:58,660 Schauen Sie, wir sind gekommen zu weit, um ihn jetzt zu verlieren. 440 00:34:01,770 --> 00:34:04,019 Und was würden Sie raten, Herr Montana? 441 00:34:04,020 --> 00:34:05,699 Ich sage, wir schlagen unser Nachtlager auf, 442 00:34:05,700 --> 00:34:06,950 Beginnen Sie morgens. 443 00:34:09,000 --> 00:34:11,549 Scheint mir völlig sinnvoll. 444 00:34:11,550 --> 00:34:14,340 Kathy, lass uns dem Mann helfen, das Zelt aufzubauen. 445 00:35:11,682 --> 00:35:12,682 Siku. 446 00:35:24,894 --> 00:35:25,894 Bist du verrückt? 447 00:35:27,034 --> 00:35:28,201 Yeti. 448 00:35:29,395 --> 00:35:31,919 Ja, dieser verdammte Idiot Hätte uns alle umbringen können. 449 00:35:31,920 --> 00:35:32,753 Wo war er? 450 00:35:32,754 --> 00:35:35,429 Er ging rüber die Seite oben da vorne. 451 00:35:35,430 --> 00:35:38,219 Siku hat uns nur beschützt. 452 00:35:38,220 --> 00:35:39,509 Hören Sie, Frau Collier. 453 00:35:39,510 --> 00:35:41,039 Ich habe den Ausdruck in den Augen dieses Kindes gesehen 454 00:35:41,040 --> 00:35:44,099 wenn er darüber spricht Yeti, das Aussehen eines Mannes 455 00:35:44,100 --> 00:35:45,689 bevor er tötet. 456 00:35:45,690 --> 00:35:46,859 - Er ist nur ein Junge. - Ja, 457 00:35:46,860 --> 00:35:49,289 Nun, dieser Junge will einen Yeti erlegen, 458 00:35:49,290 --> 00:35:51,640 und es ist ihm egal, wer er nimmt sich die Zeit, es zu tun. 459 00:35:54,574 --> 00:35:57,755 Claire, alle hier drüben. 460 00:36:41,572 --> 00:36:42,716 Nun, wir wissen nicht, was es ist, 461 00:36:42,717 --> 00:36:44,943 aber vielleicht können wir etwas herausfinden. 462 00:36:45,810 --> 00:36:47,583 Es gibt keine Nieten oder Befestigungselemente. 463 00:36:52,110 --> 00:36:55,499 Das Oberteil sieht aus wie hergestellt aus einem massiven Stück Glas. 464 00:36:55,500 --> 00:36:58,203 Muss ein Guss sein, aber die Größe. 465 00:37:04,320 --> 00:37:05,735 Yeti. 466 00:37:07,710 --> 00:37:09,521 Achten Sie auf Ihren Stand. 467 00:37:09,522 --> 00:37:12,689 Der Schnee wird hier matschig. 468 00:37:14,020 --> 00:37:15,191 Frischer Track. 469 00:37:15,192 --> 00:37:16,025 Muss sein. 470 00:37:16,026 --> 00:37:17,433 Der Schnee ist rundherum geschmolzen. 471 00:37:19,392 --> 00:37:22,160 Au, das Ding ist heiß. 472 00:37:26,962 --> 00:37:28,139 Lawine. 473 00:37:29,160 --> 00:37:30,293 Kathleen. 474 00:37:49,650 --> 00:37:52,409 Collier, Dr. Collier, Kathleen? 475 00:37:52,410 --> 00:37:53,410 Ich bin hier, Matt. 476 00:37:54,360 --> 00:37:55,470 Mir geht es gut. 477 00:37:57,690 --> 00:37:58,740 Frau Reidel? 478 00:38:00,960 --> 00:38:01,950 Ach ja? 479 00:38:01,950 --> 00:38:02,950 Braves Mädchen. 480 00:38:05,400 --> 00:38:06,693 Oh, war ich lange weg? 481 00:38:07,680 --> 00:38:09,419 Nur für einen Moment. 482 00:38:09,420 --> 00:38:12,333 Oh, wir hatten das Glück, auf Schnee zu landen. 483 00:38:14,490 --> 00:38:16,836 Vielleicht hat uns der Lama doch gesegnet. 484 00:38:16,837 --> 00:38:19,717 Es könnte sein. 485 00:38:22,618 --> 00:38:24,119 Nun, das war ein Herbst. 486 00:38:24,120 --> 00:38:26,369 Können wir wieder rausklettern? 487 00:38:26,370 --> 00:38:29,789 Nicht leicht, wir müssen es finden ein anderer Weg hier raus. 488 00:38:29,790 --> 00:38:31,049 Wo ist Siku? 489 00:38:31,050 --> 00:38:32,193 Hier. 490 00:38:33,900 --> 00:38:34,900 Komm hier entlang. 491 00:38:36,840 --> 00:38:40,169 Na ja, vielleicht unser anderer Unser Führer kann uns hier rausholen. 492 00:38:40,170 --> 00:38:41,970 Sammeln Sie die gesamte Ausrüstung, die Sie finden können. 493 00:38:57,840 --> 00:38:58,673 Tageslicht. 494 00:38:58,674 --> 00:39:00,119 Es sieht gut aus. 495 00:39:00,120 --> 00:39:02,099 Sieht nicht so aus wie ein zu harter Aufstieg. 496 00:39:02,100 --> 00:39:03,219 Sollen wir sehen, wo wir sind? 497 00:39:03,220 --> 00:39:06,029 Nun ja, es ist langsam spät. 498 00:39:06,030 --> 00:39:08,639 Nach Einbruch der Dunkelheit werden wir Sei wärmer in der Höhle. 499 00:39:08,640 --> 00:39:10,977 Wir werden morgen früh aussteigen. 500 00:39:28,590 --> 00:39:30,569 Diese Steine ​​sind warm. 501 00:39:30,570 --> 00:39:32,294 Muss die Sonne sein. 502 00:39:32,295 --> 00:39:34,019 Nun, die Sonne ist gerade aufgegangen. 503 00:39:34,020 --> 00:39:35,870 Diese Steine ​​waren die ganze Nacht warm. 504 00:39:46,290 --> 00:39:47,543 Was siehst du, Matt? 505 00:40:28,680 --> 00:40:30,860 Hier müssen sie herkommen. 506 00:40:30,861 --> 00:40:33,299 Ich sehe keinen Grund anders denken. 507 00:40:33,300 --> 00:40:34,379 Macht Sinn. 508 00:40:34,380 --> 00:40:37,079 Es ist ein großes Gebiet, zwei, drei Meilen breit. 509 00:40:37,080 --> 00:40:38,879 Genug Platz für einen Yeti, um sich zu verstecken, Rondo? 510 00:40:38,880 --> 00:40:42,753 Genug für zwei oder drei, Verdammt, wahrscheinlich vier. 511 00:40:48,390 --> 00:40:49,889 Dieser Fluss verläuft entlang der gesamten Länge des Tals. 512 00:40:49,890 --> 00:40:51,875 Seien Sie dumm, es nicht auszunutzen. 513 00:40:52,830 --> 00:40:54,599 Wirklich dumm, Mr. Montana. 514 00:40:54,600 --> 00:40:56,459 Hier können wir unsere Kaltwetterausrüstung verstauen. 515 00:40:56,460 --> 00:40:57,569 Lasst uns daran festhalten. 516 00:40:57,570 --> 00:40:59,693 Keine Ahnung, was die Nächte sind sind wie da unten. 517 00:41:11,160 --> 00:41:13,077 Kommst du, meine Liebe? 518 00:41:31,177 --> 00:41:32,177 Was nun? 519 00:41:33,300 --> 00:41:34,300 Wir bauen ein Floß. 520 00:42:05,900 --> 00:42:08,793 Der Wald besteht aus hauptsächlich Kiefer und Mammutbaum. 521 00:42:09,870 --> 00:42:12,119 Die Topographie scheint die Anwesenheit auszuschließen 522 00:42:12,120 --> 00:42:14,507 jeglicher vulkanischer Aktivität. 523 00:42:15,720 --> 00:42:17,345 Hast du genug Bilder, Matt? 524 00:42:17,346 --> 00:42:19,169 Oh ja, eine Meile zurück habe ich genug. 525 00:42:19,170 --> 00:42:20,915 Das Gelände hat sich seitdem kaum verändert. 526 00:42:20,916 --> 00:42:22,326 In Ordnung. 527 00:42:22,327 --> 00:42:26,066 Ich möchte eine Skizze davon bekommen Diese Klippen da drüben. 528 00:42:26,067 --> 00:42:27,269 Warum zeichnet sie so viel? 529 00:42:27,270 --> 00:42:29,129 Warum macht sie nicht einfach ein Foto? 530 00:42:29,130 --> 00:42:32,463 Weil, Herr Montana, Jeder kann ein Foto machen. 531 00:42:38,330 --> 00:42:40,472 Dr. Collier, schauen Sie. 532 00:42:40,473 --> 00:42:42,103 Wo sind diese Ferngläser? 533 00:42:45,720 --> 00:42:46,720 Was ist das? 534 00:42:48,600 --> 00:42:50,200 Gebäude irgendeiner Art, 535 00:42:52,170 --> 00:42:54,659 eher wie Hütten, ungefähr eine halbe Meile auf diese Weise. 536 00:42:54,660 --> 00:42:55,739 Wie groß? 537 00:42:55,740 --> 00:42:57,473 Vielleicht groß genug für einen Yeti. 538 00:43:06,660 --> 00:43:09,093 Was sind sie, eine Art Yeti? 539 00:43:11,235 --> 00:43:12,875 Claire? 540 00:43:12,876 --> 00:43:14,579 Gar nicht. 541 00:43:14,580 --> 00:43:17,069 Sie scheinen Pithecanthropus zu sein, 542 00:43:17,070 --> 00:43:19,439 möglicherweise sogar Australopithecus 543 00:43:19,440 --> 00:43:21,243 aus einer frühen paläolithischen Zeit. 544 00:43:22,470 --> 00:43:23,470 Oh. 545 00:43:24,960 --> 00:43:27,389 Urmensch, Rondo. 546 00:43:27,390 --> 00:43:28,589 Oh ja, na ja, vielleicht treffen wir uns 547 00:43:28,590 --> 00:43:29,883 einige meiner alten Verwandten. 548 00:43:30,943 --> 00:43:33,790 Genau, das ist genau das, was wir tun müssen. 549 00:43:35,497 --> 00:43:36,752 Schau sie dir an, Claire. 550 00:43:36,753 --> 00:43:40,210 Sie müssen hier gelebt haben seit 50.000 Jahren unverändert. 551 00:43:41,337 --> 00:43:43,864 Mindestens. 552 00:43:43,865 --> 00:43:48,448 Rondo, können wir ein, ein Verstecktes finden? Ort, wo wir campen können? 553 00:43:49,367 --> 00:43:52,816 Sie werden es bestimmt finden uns, egal wohin wir gehen. 554 00:43:52,817 --> 00:43:55,003 Wir möchten vielleicht sogar, dass sie es tun, 555 00:43:55,004 --> 00:43:57,089 aber ich möchte genauso viel tun Feldarbeit wie möglich 556 00:43:57,090 --> 00:43:58,090 bevor sie es tun. 557 00:44:02,850 --> 00:44:07,773 Ja, ein fantastisches Geschöpf auf seine Art seltsam wie der Yeti. 558 00:44:08,767 --> 00:44:09,953 Das habe ich mir gedacht. 559 00:44:12,210 --> 00:44:15,659 Lebensformen entwickeln sich in eine kontrollierte Umgebung. 560 00:44:15,660 --> 00:44:16,743 Ja, vielleicht. 561 00:44:18,000 --> 00:44:20,729 Aber jede Umgebung, die wir kennen das ein stabiles Klima hat 562 00:44:20,730 --> 00:44:23,069 seit Millionen von Jahren gibt es Leben 563 00:44:23,070 --> 00:44:26,039 Das hat sich seit Millionen von Jahren nicht geändert. 564 00:44:26,040 --> 00:44:28,589 Und wir könnten erwarten, etwas zu finden vielleicht eine uralte Art, 565 00:44:28,590 --> 00:44:32,879 aber zumindest eine Art, die wir kennen. 566 00:44:32,880 --> 00:44:35,549 Wir finden völlig Unbekannte. 567 00:44:35,550 --> 00:44:37,439 Schlagen Sie Dr. Trents Theorie vor? 568 00:44:37,440 --> 00:44:39,629 eines kontrollierten Experiments? 569 00:44:39,630 --> 00:44:41,780 Wir haben keine gesehen Anzeichen dafür, Matthew. 570 00:44:43,093 --> 00:44:45,393 Ja, das denke ich. 571 00:44:47,352 --> 00:44:50,579 Wir haben gesammelt viele Fragen heute, 572 00:44:50,580 --> 00:44:53,583 Fragen, die dauern können ganze Leben zu beantworten. 573 00:44:54,600 --> 00:44:56,339 Zunächst müssen wir gut ausgeruht sein. 574 00:44:56,340 --> 00:44:58,233 Und ich für meinen Teil bin erschöpft. 575 00:45:01,380 --> 00:45:02,380 Gute Nacht, alle zusammen. 576 00:45:04,200 --> 00:45:06,629 Es ist auch Zeit für mich zu falten, Amigo, 577 00:45:06,630 --> 00:45:07,880 Sie sind an der Reihe, Wache zu halten. 578 00:45:49,812 --> 00:45:52,572 Einfacher Partner, und es tut mir leid, Matt. 579 00:45:52,573 --> 00:45:54,239 Ich wollte niemanden wecken. 580 00:45:54,240 --> 00:45:55,559 Ich dachte, du wärst im Bett. 581 00:45:55,560 --> 00:45:56,910 Ich habe diesen Lärm auch gehört. 582 00:45:59,520 --> 00:46:01,743 Es hörte sich an, als würde das Dorf angegriffen. 583 00:46:05,580 --> 00:46:08,094 Wir schauen uns das morgen früh an. 584 00:46:15,870 --> 00:46:17,070 Sieht verlassen aus. 585 00:46:24,720 --> 00:46:26,347 Was denkst du, Rondo? 586 00:46:28,440 --> 00:46:29,613 Es scheint ruhig zu sein. 587 00:46:31,500 --> 00:46:32,669 Willst du reingehen? 588 00:46:32,670 --> 00:46:34,953 Wenn Sie es empfehlen, ja. 589 00:46:36,000 --> 00:46:37,259 Nun, seien wir alle vorsichtig. 590 00:46:37,260 --> 00:46:38,519 Sie könnten uns beobachten. 591 00:46:38,520 --> 00:46:41,073 Wir werden flussabwärts überqueren und nicht reden. 592 00:47:18,390 --> 00:47:19,945 Tut mir leid, alle zusammen. 593 00:47:19,946 --> 00:47:21,445 Es war einer der Hominiden. 594 00:47:21,446 --> 00:47:22,602 Wie war er, Kathleen? 595 00:47:22,603 --> 00:47:24,089 Ich hatte zu viel Angst, um es zu bemerken. 596 00:47:24,090 --> 00:47:25,080 Du und er beide. 597 00:47:25,081 --> 00:47:27,230 Ein verängstigter Schimpanse macht es hört sich so an. 598 00:47:28,211 --> 00:47:29,160 Ich wollte ihn nicht erschrecken. 599 00:47:29,161 --> 00:47:30,783 Oh, natürlich nicht. 600 00:47:40,528 --> 00:47:41,685 Ich bezweifle, dass du es warst. 601 00:47:41,686 --> 00:47:42,749 Er hat sich die ganze Nacht hier versteckt. 602 00:47:42,750 --> 00:47:45,719 Er muss halb in Panik geraten sein als du ihn erschreckt hast. 603 00:47:45,720 --> 00:47:46,949 Sollen wir weitermachen? 604 00:47:46,950 --> 00:47:47,820 Vielleicht auch. 605 00:47:47,821 --> 00:47:49,888 Es hat keinen Sinn, jetzt zu schweigen. 606 00:48:13,451 --> 00:48:15,963 Claire, alle hier drüben. 607 00:48:22,440 --> 00:48:24,190 Das haben wir gestern Abend gehört. 608 00:48:32,760 --> 00:48:33,760 Sieht gewollt aus. 609 00:48:34,800 --> 00:48:37,233 Sieht fast wie eine Befleckung aus. 610 00:48:38,760 --> 00:48:39,760 Ein anderer Stamm? 611 00:48:41,743 --> 00:48:46,226 Matt, sieh dir die Hände an. 612 00:48:46,227 --> 00:48:48,737 Die Haut ist nicht menschlich. 613 00:48:50,013 --> 00:48:51,629 Viele Tracks hier. 614 00:48:51,630 --> 00:48:53,219 Das Kind hat recht. 615 00:48:53,220 --> 00:48:54,720 Es gab eine Schlacht, klar. 616 00:48:56,143 --> 00:48:58,379 Sieht aus wie unser Affenmensch Freunde wurden gefangen genommen 617 00:48:58,380 --> 00:49:00,100 und marschierte hier raus, einige von ihnen jedenfalls. 618 00:49:03,476 --> 00:49:04,476 Yeti. 619 00:49:18,655 --> 00:49:20,834 Er war hier. 620 00:49:20,835 --> 00:49:22,763 Dann hat er einen ziemlich guten Vorsprung. 621 00:49:39,390 --> 00:49:41,069 Was sind sie, Claire? 622 00:49:41,070 --> 00:49:43,019 Wer könnte so etwas gemacht haben? 623 00:49:43,020 --> 00:49:44,699 Dies ist das dritte, das wir gesehen haben. 624 00:49:44,700 --> 00:49:47,474 Wir zählen den ersten, den wir im Schnee sahen. 625 00:49:47,475 --> 00:49:49,499 Es ist ein pneumatisches System. 626 00:49:49,500 --> 00:49:51,419 Ja, das allein macht unsere Fragen aus 627 00:49:51,420 --> 00:49:53,879 im Moment eher akademisch. 628 00:49:53,880 --> 00:49:55,173 Rondo, wie geht es uns? 629 00:49:56,040 --> 00:49:57,097 Ich komme ihnen näher. 630 00:50:15,952 --> 00:50:18,363 Matt, ihr alle, 631 00:50:19,740 --> 00:50:22,799 Was auch immer vor uns liegt, ist etwas Unbekanntes 632 00:50:22,800 --> 00:50:24,659 und höchstwahrscheinlich gefährlich. 633 00:50:24,660 --> 00:50:27,089 Das sollte ich nicht annehmen Wir alle wollen weitermachen. 634 00:50:27,090 --> 00:50:28,799 Machen Sie sich keine Sorgen, Doktor. 635 00:50:28,800 --> 00:50:30,061 Wir sind bereit für sie. 636 00:50:30,062 --> 00:50:32,262 Oh, daran habe ich keinen Zweifel. 637 00:50:33,600 --> 00:50:36,509 Kathleen, würdest du und Siku lieber hier bleiben? 638 00:50:36,510 --> 00:50:37,380 Matt und ich können- 639 00:50:37,381 --> 00:50:39,423 Bitte verlange nicht, dass ich bleibe. 640 00:50:46,290 --> 00:50:48,440 Also gut, dann lasst uns fortfahren. 641 00:51:05,555 --> 00:51:06,923 Strom? 642 00:51:06,924 --> 00:51:10,589 Zweifellos, aber was ist die Quelle dieser Kraft? 643 00:51:10,590 --> 00:51:12,674 Ich kenne die Quelle. 644 00:51:12,675 --> 00:51:14,489 Es war die ganze Zeit direkt vor uns. 645 00:51:14,490 --> 00:51:15,629 Worauf willst du hinaus? 646 00:51:15,630 --> 00:51:16,560 Der Fluss. 647 00:51:16,561 --> 00:51:19,229 Ich vermute, dass es das ganze Tal ist ein Wasserkraftsystem, 648 00:51:19,230 --> 00:51:21,053 Beginnend mit diesen Wärmekuppeln. 649 00:51:21,054 --> 00:51:23,649 Matt, vielleicht hast du recht. 650 00:51:23,650 --> 00:51:26,309 Diese Kuppeln könnten Solarheizungen sein 651 00:51:26,310 --> 00:51:29,429 wie Öfen, die Eis schmelzen vom Berghang. 652 00:51:29,430 --> 00:51:31,769 Einen Fluss bilden, der landet in einem Stausee, 653 00:51:31,770 --> 00:51:34,739 der Strom erzeugt Das hält diesen Ort am Leben. 654 00:51:34,740 --> 00:51:35,943 Es ist fantastisch. 655 00:51:37,304 --> 00:51:38,304 Sehen. 656 00:51:47,904 --> 00:51:49,321 Matt, die Haut. 657 00:51:50,160 --> 00:51:51,693 Halb Mensch, halb Reptil. 658 00:51:53,400 --> 00:51:54,500 Kann ich eine Minute haben? 659 00:51:55,380 --> 00:51:58,126 Natürlich können wir den Rest gebrauchen. 660 00:52:04,230 --> 00:52:06,059 Sein Genick ist gebrochen. 661 00:52:06,060 --> 00:52:09,153 Ja, vielleicht sein Rücken, auch, und ein Bein hier. 662 00:52:11,640 --> 00:52:13,290 Es ist eine sichere Vermutung, was ihn erwischt hat. 663 00:52:24,337 --> 00:52:25,409 Fertig? 664 00:52:25,410 --> 00:52:27,410 Ja, lassen Sie mich einfach eine Gewebeprobe entnehmen. 665 00:52:44,220 --> 00:52:45,659 Wo ist Kathy? 666 00:52:45,660 --> 00:52:46,493 Wir sollten uns bewegen. 667 00:52:46,493 --> 00:52:47,493 Bin so gegangen. 668 00:52:53,910 --> 00:52:54,910 Kathy? 669 00:52:57,323 --> 00:52:58,323 Kathy. 670 00:53:00,032 --> 00:53:01,456 Matt. 671 00:53:01,457 --> 00:53:02,613 Beeil dich, Claire. 672 00:53:10,272 --> 00:53:12,022 Kathy, was ist passiert? 673 00:53:14,662 --> 00:53:15,662 Mein Gott. 674 00:53:36,243 --> 00:53:38,145 Was ist das für ein Ort? 675 00:53:38,146 --> 00:53:41,146 Hier liegen die Antworten, Rondo. 676 00:54:01,890 --> 00:54:03,809 Star Trek. 677 00:54:03,810 --> 00:54:05,399 Wir müssen rein. 678 00:54:05,400 --> 00:54:07,319 Es ist möglicherweise nicht sicher. 679 00:54:07,320 --> 00:54:09,239 Wir müssen hineingehen. 680 00:54:09,240 --> 00:54:11,690 Wir würden etwas Unbezahlbares verraten Gelegenheit, wenn wir es nicht täten. 681 00:54:16,770 --> 00:54:18,299 - Stoppen. - Was? 682 00:54:18,300 --> 00:54:20,267 Hinter uns, hört zu. 683 00:54:26,880 --> 00:54:28,499 Es ist jetzt weg. 684 00:54:28,500 --> 00:54:31,139 Herr Montana, ich werde hier bleiben. 685 00:54:31,140 --> 00:54:33,543 Jemand muss sich vor Überraschungen hüten. 686 00:54:33,544 --> 00:54:35,669 - Das glaube ich nicht- - Nein, Siku hat recht. 687 00:54:35,670 --> 00:54:38,459 Jemand sollte bleiben hinten und beschütze unseren Rücken. 688 00:54:38,460 --> 00:54:39,960 Sie sind an der Reihe, Wache zu halten. 689 00:54:41,040 --> 00:54:43,139 Nun, jede echte Aktion I Ich erwarte, dass es weiter vorne sein wird, 690 00:54:43,140 --> 00:54:44,524 aber sei vorsichtig. 691 00:54:44,525 --> 00:54:46,529 Wenn Sie etwas Lustiges sehen, Du feuerst eine Runde ab. 692 00:54:46,530 --> 00:54:48,509 Wir werden Sie hören. Wir kommen angerannt. 693 00:54:48,510 --> 00:54:49,889 „Kay, Partner? 694 00:54:49,890 --> 00:54:51,153 Verstanden, Partner. 695 00:54:52,320 --> 00:54:53,323 Okay, lass uns gehen. 696 00:55:05,640 --> 00:55:06,640 Vorsichtig. 697 00:55:25,800 --> 00:55:28,319 Das muss mal schön gewesen sein. 698 00:55:28,320 --> 00:55:29,320 Hier. 699 00:55:34,733 --> 00:55:36,483 Dieser Korridor ist offen. 700 00:55:47,640 --> 00:55:51,003 Oh, das hat dieser Ort seit einiger Zeit geschlossen. 701 00:56:08,760 --> 00:56:10,710 Wir müssen in der Mitte des Schiffes sein. 702 00:56:25,460 --> 00:56:28,043 Matt, was ist das da drüben? 703 00:56:54,600 --> 00:56:57,033 Vielleicht schauen wir uns das an der Pilot dieses Fahrzeugs. 704 00:56:58,740 --> 00:56:59,670 Er hält etwas in der Hand. 705 00:56:59,671 --> 00:57:00,719 - Was? - In seiner Hand. 706 00:57:00,720 --> 00:57:02,263 Lasst uns ihn aufklären. 707 00:57:02,264 --> 00:57:03,868 Nein, störe ihn nicht. 708 00:57:03,869 --> 00:57:05,786 Matt, du kannst es erreichen. 709 00:57:14,658 --> 00:57:15,741 Es ist Metall. 710 00:57:32,869 --> 00:57:33,869 Matt. 711 00:57:52,009 --> 00:57:53,809 Es ist nicht real. 712 00:57:53,810 --> 00:57:56,738 Es ist eine Projektion, ein Hologramm oder so. 713 00:58:00,394 --> 00:58:03,811 Es ist eine Rede, eine Aufzeichnung einer Rede. 714 00:58:04,720 --> 00:58:05,720 Aufnahme. 715 00:58:34,440 --> 00:58:36,742 Gedanken aus einer anderen Welt. 716 00:58:36,743 --> 00:58:38,463 Wenn wir es nur verstehen könnten. 717 00:58:43,800 --> 00:58:46,173 Schauen Sie, das ist das Schiff, in dem wir stehen. 718 00:58:50,130 --> 00:58:52,061 Ist es die Erde? 719 00:58:52,062 --> 00:58:53,062 Ich glaube schon. 720 00:58:53,790 --> 00:58:54,790 Ja, schau. 721 00:59:00,840 --> 00:59:03,090 Das bringt uns auf eine Idee als sie ankamen, 722 00:59:03,970 --> 00:59:06,918 Vor 100.000 Jahren. 723 00:59:06,919 --> 00:59:07,919 Mindestens. 724 00:59:17,471 --> 00:59:20,965 Das ist es, was wir drinnen gesehen haben. 725 00:59:29,730 --> 00:59:31,923 Das ist der Schlüssel zu ihrer Expedition. 726 00:59:33,466 --> 00:59:35,853 Oh, das ist so frustrierend. 727 00:59:43,050 --> 00:59:45,444 Biotechnik. 728 00:59:49,440 --> 00:59:52,263 Systematische Kontrolle der Evolution. 729 01:00:16,770 --> 01:00:17,770 Getötet. 730 01:00:21,780 --> 01:00:23,703 Von etwas Ungeheuerlichem getötet. 731 01:00:25,260 --> 01:00:26,969 Matt, du hattest recht. 732 01:00:26,970 --> 01:00:29,920 Die Kreaturen in diesem Tal wurden entwickelt 733 01:00:31,020 --> 01:00:33,539 in einem geschützten Labor 734 01:00:33,540 --> 01:00:36,239 für störungsfreie Experimente. 735 01:00:36,240 --> 01:00:38,819 Experimente von Wissenschaftlern aus einer anderen Welt. 736 01:00:38,820 --> 01:00:41,219 Ein Experiment, das gescheitert ist. 737 01:00:41,220 --> 01:00:45,389 Wie könnten Wesen mit dieser Macht 738 01:00:45,390 --> 01:00:49,139 und Wissen hinterlässt solche Trümmer, 739 01:00:49,140 --> 01:00:52,469 So eine Trostlosigkeit? 740 01:00:52,470 --> 01:00:54,970 Etwas Unerwartetes muss ihnen passiert sein, 741 01:00:56,040 --> 01:00:58,533 vielleicht Krankheit, etwas Fremdes für sie. 742 01:01:00,090 --> 01:01:04,113 Der Außerirdische schien reptilienartig zu sein, wahrscheinlich kaltblütig. 743 01:01:05,310 --> 01:01:07,829 Warmblütige Säugetiere von die Erde hätte es zeigen können 744 01:01:07,830 --> 01:01:09,989 einige biologische Vorteile. 745 01:01:09,990 --> 01:01:12,899 Vorteile, die sie haben können wollte für sich selbst, 746 01:01:12,900 --> 01:01:15,273 Genspleißen, Mutationen. 747 01:01:16,110 --> 01:01:18,663 Irgendwie geriet es außer Kontrolle. 748 01:01:21,000 --> 01:01:26,000 Es ist tragisch, furchtbar tragisch. 749 01:01:31,710 --> 01:01:33,329 Von der Spitze dieser Berge, 750 01:01:33,330 --> 01:01:36,153 Hunderte von Jahrhunderten schauen auf uns herab. 751 01:01:38,460 --> 01:01:39,993 Es ist Zeit, nach Hause zurückzukehren. 752 01:01:41,910 --> 01:01:43,660 Wir haben eine wichtige Geschichte zu erzählen. 753 01:02:07,920 --> 01:02:10,679 Dr. Collier, warten Sie eine Minute. 754 01:02:10,680 --> 01:02:14,013 Wenn diese Experimente wären vor Tausenden von Jahren durchgeführt, 755 01:02:15,270 --> 01:02:17,673 Wer operiert jetzt die Yetis? 756 01:02:20,182 --> 01:02:21,214 Achtung. 757 01:02:32,716 --> 01:02:33,883 Collier. 758 01:02:42,175 --> 01:02:43,175 Kathleen. 759 01:03:09,720 --> 01:03:10,770 Er kommt vorbei. 760 01:03:14,730 --> 01:03:17,729 Einfacher Partner, nicht wahr Machen Sie keine plötzlichen Bewegungen. 761 01:03:17,730 --> 01:03:20,373 Zeigen Sie jede Aufregung, sie werden verrückt. 762 01:03:21,240 --> 01:03:22,545 Seien Sie vorsichtig. 763 01:03:23,790 --> 01:03:24,790 Nun, was ist das? 764 01:03:27,900 --> 01:03:28,953 Laune der Natur. 765 01:03:38,820 --> 01:03:39,870 Matt, geht es dir gut? 766 01:03:40,980 --> 01:03:42,393 Ja. 767 01:03:44,130 --> 01:03:45,352 Wo ist Siku? 768 01:03:45,353 --> 01:03:46,293 Wir wissen es nicht. 769 01:03:46,294 --> 01:03:49,143 Sie müssen überrascht gewesen sein ihn, bevor er uns warnen konnte. 770 01:03:50,640 --> 01:03:52,739 Verfolgte uns kilometerweit. 771 01:03:52,740 --> 01:03:53,573 Es ist meine Schuld. 772 01:03:53,574 --> 01:03:54,779 Ich hätte es sehen sollen. 773 01:03:54,780 --> 01:03:55,953 Machen Sie sich keine Vorwürfe. 774 01:03:57,150 --> 01:03:58,758 Sie sind sehr klug. 775 01:04:00,241 --> 01:04:03,384 Ja, klug genug, um es zu tun Ich schätze, ich fliege ein Raumschiff. 776 01:04:03,385 --> 01:04:06,209 Nein, nein, das ist nicht derselbe Außerirdische 777 01:04:06,210 --> 01:04:07,713 wir im Raumschiff gesehen haben. 778 01:04:08,970 --> 01:04:12,179 Das müssen Drohnen oder Arbeiter sein 779 01:04:12,180 --> 01:04:15,599 wahrscheinlich zur Arbeit hierher gebracht. 780 01:04:15,600 --> 01:04:19,589 Vielleicht haben sie das zerstört andere, wie wir sie im Schiff gesehen haben. 781 01:04:19,590 --> 01:04:22,889 Ja, dann ohne Anleitung, 782 01:04:22,890 --> 01:04:25,040 sie müssen sich zurückentwickelt haben fast vollständig, 783 01:04:28,800 --> 01:04:30,873 Eine ganze Kultur ist für immer verloren. 784 01:04:57,198 --> 01:04:58,198 Matt. 785 01:04:59,190 --> 01:05:00,479 Kathy, mach dir keine Sorgen. 786 01:05:00,480 --> 01:05:01,480 Wir werden dich finden. 787 01:05:03,742 --> 01:05:05,249 Wir müssen hier raus. 788 01:05:05,250 --> 01:05:06,333 Überprüfen Sie Ihre Taschen. 789 01:05:09,270 --> 01:05:12,986 Das Messer ist immer noch hier. 790 01:05:12,987 --> 01:05:14,099 Haben sie uns nicht durchsucht? 791 01:05:14,100 --> 01:05:15,100 Zusammenklappbar. 792 01:05:16,935 --> 01:05:20,059 Ich habe nicht gesehen, dass es eine Waffe war. 793 01:05:20,060 --> 01:05:22,559 Das haben sie auch nicht genommen. 794 01:05:22,560 --> 01:05:24,449 Versteck das Messer, Matt. 795 01:05:24,450 --> 01:05:26,495 Gib ihnen nichts Interesse haben. 796 01:05:58,015 --> 01:06:00,458 Das erscheint unser Ziel sein. 797 01:06:18,366 --> 01:06:19,366 Hören. 798 01:07:47,468 --> 01:07:51,218 Was machen sie hast du vor, etwas mit uns zu tun? 799 01:11:09,872 --> 01:11:11,122 Doktor, schauen Sie. 800 01:11:13,367 --> 01:11:14,367 Ich sehe es. 801 01:11:15,756 --> 01:11:17,589 Verhaltensänderung. 802 01:11:29,647 --> 01:11:30,647 Kommentar? 803 01:12:08,511 --> 01:12:12,943 Sie sind schlimmer als die Die blutigsten Wilden, die ich je gesehen habe. 804 01:12:19,849 --> 01:12:21,599 Natürlich Wilde. 805 01:12:24,001 --> 01:12:25,289 Natürlich. 806 01:12:25,290 --> 01:12:26,873 Was? Was ist das? 807 01:12:28,373 --> 01:12:30,373 Matthew, diese Außerirdischen, 808 01:12:34,241 --> 01:12:35,943 Sie sind keine andere Spezies. 809 01:12:37,350 --> 01:12:38,733 Sie sind die gleiche Art, 810 01:12:42,270 --> 01:12:46,420 zerebral, fast spirituell 811 01:12:48,570 --> 01:12:52,473 ohne tierischen Antrieb oder, oder Wünsche. 812 01:12:54,930 --> 01:12:56,673 So waren sie, Matthew. 813 01:12:58,503 --> 01:13:00,850 Jetzt sind sie vereint 814 01:13:00,851 --> 01:13:04,280 mit einer, eine so komplexe Art. 815 01:13:06,360 --> 01:13:08,151 Sie haben es nicht gemerkt. 816 01:13:08,152 --> 01:13:12,152 Man sieht die Gewalt Tier noch in ihnen. 817 01:13:13,541 --> 01:13:18,541 Oh Gott, hilf uns. 818 01:13:26,419 --> 01:13:28,193 Kathy. 819 01:13:41,969 --> 01:13:44,802 Kathy, Kathy, geht es dir gut? 820 01:14:17,768 --> 01:14:19,935 Dr. Collier, seien Sie vorsichtig. 821 01:14:21,277 --> 01:14:22,674 Er versteht. 822 01:14:22,675 --> 01:14:23,677 Er ist intelligent. 823 01:14:54,285 --> 01:14:55,260 Ich werde mich um Kathy kümmern. 824 01:14:55,261 --> 01:14:57,070 Du musst diese Maschine zerstören. 825 01:16:59,092 --> 01:17:03,124 Lasst uns vor ihnen gehen Schneiden Sie uns an der Tür ab. 826 01:17:16,419 --> 01:17:17,419 Achtung. 827 01:17:53,735 --> 01:17:55,235 Komm schon, Claire. 828 01:18:11,413 --> 01:18:12,713 Claire, beeil dich. 829 01:18:19,593 --> 01:18:20,700 Lass uns gehen. 830 01:18:20,701 --> 01:18:23,118 Ich kann sie nicht ewig aufhalten. 831 01:19:56,685 --> 01:19:58,102 Rondo, warte. 832 01:20:02,413 --> 01:20:03,413 Siku, mach weiter. 833 01:20:05,702 --> 01:20:06,982 Ich werde ihr helfen. 834 01:20:13,856 --> 01:20:15,601 Du musst mich verlassen, Matthew. 835 01:20:15,602 --> 01:20:17,519 Das ist keine Option. 836 01:20:20,781 --> 01:20:22,046 Gehen. 837 01:20:22,047 --> 01:20:25,083 Ihr müsst euch selbst retten. 838 01:20:28,920 --> 01:20:31,139 Bringen Sie die Frauen auf eine höhere Ebene. 839 01:20:31,140 --> 01:20:32,139 Wohin gehst du? 840 01:20:32,140 --> 01:20:33,619 Mach einfach weiter. 841 01:22:22,882 --> 01:22:24,312 Sie kommen. 842 01:23:11,623 --> 01:23:12,623 Beeil dich. 843 01:23:47,648 --> 01:23:48,648 Matthäus. 844 01:23:52,133 --> 01:23:53,999 Das können Sie später tun. 845 01:23:54,000 --> 01:23:55,000 Ruhe dich einfach aus. 846 01:23:58,020 --> 01:23:59,757 Matt, bitte. 847 01:24:03,000 --> 01:24:04,743 Hier spricht Claire Collier. 848 01:24:07,260 --> 01:24:09,483 In einem abgelegenen Himalaya-Tal, 849 01:24:10,710 --> 01:24:13,510 Unsere Gruppe hat die Überreste entdeckt 850 01:24:14,880 --> 01:24:19,233 einer alten Zivilisation aus einer anderen Welt. 851 01:24:23,100 --> 01:24:26,759 Es gibt viel zu viel, als dass ich es hier sagen könnte, 852 01:24:26,760 --> 01:24:28,953 dazu muss noch viel mehr gesagt werden. 853 01:24:31,230 --> 01:24:33,153 Bitte glauben Sie alles, was Matt sagt, 854 01:24:35,130 --> 01:24:38,320 Matthew Connor erzählt es Ihnen 855 01:24:39,972 --> 01:24:42,110 über das, was wir gefunden haben. 856 01:24:56,324 --> 01:24:58,574 Ein Tier in der Seele des Menschen, 857 01:25:01,033 --> 01:25:04,773 ein Erbe, das sie nicht überwinden konnten. 858 01:25:13,890 --> 01:25:16,090 Ich möchte, dass du mich hier lässt. 859 01:25:19,152 --> 01:25:22,563 Emotionen so schön, 860 01:25:24,240 --> 01:25:28,983 so menschlich und kraftvoll, 861 01:25:30,660 --> 01:25:32,913 für ihre Welt zu mächtig. 862 01:25:34,778 --> 01:25:38,945 Mach ihnen klar, Matt, wie sie dazu kamen. 863 01:25:46,761 --> 01:25:50,493 Und Siku, so stark. 864 01:25:52,320 --> 01:25:53,583 Ich bin sehr stolz auf dich. 865 01:25:58,950 --> 01:25:59,910 Es tut mir leid, dass ich es nicht schaffen werde 866 01:25:59,911 --> 01:26:01,983 dass ich dieses Buch mit dir schreiben möchte, Matthew. 867 01:26:05,307 --> 01:26:08,347 Aber ich weiß, dass du es finden wirst ein würdiger Mitarbeiter. 868 01:26:10,308 --> 01:26:13,308 Ihr Name wird zusammen mit unserem darauf stehen. 869 01:26:14,620 --> 01:26:17,620 Es wird ein so wichtiges Buch sein. 870 01:26:34,668 --> 01:26:36,733 Sie ist weg, mein Sohn.