1
00:01:04,600 --> 00:01:05,750
على ما يرام.

2
00:01:05,800 --> 00:01:06,950
هل يمكنك رؤية الميكروفون؟

3
00:01:07,700 --> 00:01:08,880
تمام.

4
00:01:10,940 --> 00:01:12,280
تعريض الميكروفون مثل هذا

5
00:01:12,280 --> 00:01:13,740
يشعر بتحسن كبير وأكثر طبيعية
هذه الأيام.

6
00:01:13,740 --> 00:01:16,050
نحن بحاجة إلى تخفيف قليلا.
ألا تعتقد ذلك أيها المدير؟

7
00:01:16,050 --> 00:01:17,260
- أنت على حق.
- أنا أوافق؟

8
00:01:17,710 --> 00:01:21,390
(د7 المقابلة الأولى
بعد الطلقة الأولى)

9
00:01:22,390 --> 00:01:24,020
لا أعرف
إذا تم تصويره بالفعل.

10
00:01:24,020 --> 00:01:25,190
أنت تعرف أننا نقول هذا

11
00:01:25,190 --> 00:01:26,520
طوال الوقت على شاشة التلفزيون.

12
00:01:26,520 --> 00:01:28,600
أوه؟ هل هذا حقا يحدث
ليتم بثها؟

13
00:01:29,760 --> 00:01:32,670
بصراحة، هذا ليس كذلك
العرض الأول

14
00:01:33,230 --> 00:01:34,440
هذا جعلني أشعر بهذه الطريقة، ولكن...

15
00:01:35,270 --> 00:01:39,650
حسنًا... أعتقد أن هذا كان
بطريقة أكثر كثافة وعمقا.

16
00:01:41,610 --> 00:01:44,050
قف...
أعتقد أن هذا صحيح حقا.

17
00:01:45,380 --> 00:01:46,790
ربما كنت غيورًا حقًا.

18
00:01:49,680 --> 00:01:50,860
واو...

19
00:01:51,780 --> 00:01:53,750
(د-4)

20
00:01:53,750 --> 00:01:56,900
(اجتماع ما قبل الإنتاج)

21
00:01:57,320 --> 00:01:59,030
(مكان جوكبال في سانجام دونج)

22
00:01:59,790 --> 00:02:00,970
مرحبا.

23
00:02:01,630 --> 00:02:05,210
(العضو الأول في The Great Escape،
لقد وصل شيندونغ)

24
00:02:06,300 --> 00:02:08,000
(بعد فترة وجيزة، العضو الثاني
لقد وصل أيضاً)

25
00:02:08,000 --> 00:02:09,180
مرحبا.

26
00:02:09,200 --> 00:02:11,950
(مقاتلة UFC Stun Gun،
كيم دونغ هيون)

27
00:02:13,140 --> 00:02:16,120
(يو بيونج جاي، الذي يبدو
متوترة جدا، وقد ظهرت)

28
00:02:16,740 --> 00:02:17,740
مرحبا.

29
00:02:17,740 --> 00:02:19,680
(محرج)

30
00:02:19,680 --> 00:02:21,090
- مرحبًا بيونج جاي.
- مرحبًا.

31
00:02:21,180 --> 00:02:24,930
(وصول هو-دونغ
يقوم الجميع من مكانهم)

32
00:02:26,480 --> 00:02:28,590
(من المثير للدهشة أن هو-دونغ و
دونغ هيون لم يلتقيا من قبل)

33
00:02:28,590 --> 00:02:29,760
حقا؟

34
00:02:31,390 --> 00:02:32,570
يشرفني ذلك.

35
00:02:35,430 --> 00:02:38,500
(إنه فخور جدًا
إلى الحد الذي)

36
00:02:38,500 --> 00:02:40,840
(حتى أن قلبه يرفرف في
فكرت في مقابلة كانغ هو-دونغ)

37
00:02:41,000 --> 00:02:44,610
أنا لا أجرؤ حتى...
أن أسميه قدوة لي.

38
00:02:45,470 --> 00:02:46,950
لا يمكنك أن تكون رياضيا
إذا لم يكن لديك العقول.

39
00:02:47,240 --> 00:02:48,880
وهذا ما أقوله دائما.

40
00:02:49,210 --> 00:02:50,850
أم... إنه الحال دائماً
الرياضيون الجيدون لديهم أدمغة جيدة.

41
00:02:51,710 --> 00:02:52,780
أنا أيضا...

42
00:02:52,780 --> 00:02:54,240
آه، أعتقد
لدي عقل جيد أيضا.

43
00:02:54,240 --> 00:02:56,390
(لدي عقل جيد للغاية)

44
00:02:56,580 --> 00:02:58,220
عندما فزت في معركة ووريمال...

45
00:02:58,220 --> 00:02:59,580
(هل تعلمون يا رفاق؟ أنا عبقري
باللغة الكورية)

46
00:02:59,580 --> 00:03:02,230
لم أفوز بسبب
مهاراتي في اللغة الكورية.

47
00:03:02,620 --> 00:03:05,930
(يحصل الرجل الذكي الذي يدعي أنه مثير
خجول أمام المصارع البطل)

48
00:03:06,590 --> 00:03:10,360
(في جو دافئ
يأتي آخر شخص اليوم)

49
00:03:10,360 --> 00:03:11,700
- مرحبا.
- لماذا فعلت،

50
00:03:11,700 --> 00:03:12,840
لماذا قلت نعم لهذا؟

51
00:03:13,030 --> 00:03:14,200
(بدأ هو-دونغ في انتقاده
بمجرد أن جلس)

52
00:03:14,200 --> 00:03:15,810
ما الذي جعلك تعتقد ذلك
هل يمكنك فعل هذا؟

53
00:03:16,770 --> 00:03:18,550
هذا هو عرض ذلك
يتطلب الكثير من العقول.

54
00:03:18,670 --> 00:03:21,620
(متعرق، محرج، مذعور)

55
00:03:22,070 --> 00:03:23,940
(قال نعم وكذلك فعل)

56
00:03:23,940 --> 00:03:26,050
(ولكن لماذا أنت
فقط ينتقدني...)

57
00:03:26,840 --> 00:03:30,650
(إنه شعور لطيف للغاية ومحرج
من البداية)

58
00:03:30,650 --> 00:03:32,950
أم، وأيضاً، ص.ب من المبنى ب
سوف أنضم إليكم يا رفاق.

59
00:03:32,950 --> 00:03:34,130
اه، ص.ب!

60
00:03:34,950 --> 00:03:36,520
(P.O، أصغر عضو في Block B،
26 سنة)

61
00:03:36,520 --> 00:03:38,670
(مشرق وبريء)

62
00:03:38,820 --> 00:03:41,060
بأي حال من الأحوال، هي الأخرى
أعضاء فريق التمثيل أكبر مني؟

63
00:03:41,060 --> 00:03:42,060
- من المحتمل.
- اه...

64
00:03:42,060 --> 00:03:43,240
أنت ذاهب ل
يكون أصغر واحد.

65
00:03:43,560 --> 00:03:44,590
جونغ-مين!

66
00:03:44,590 --> 00:03:47,370
(P.O، من محبي الإخوة الكبار،
يسأل عن انضمام جونغ مين)

67
00:03:47,460 --> 00:03:48,910
هذا عظيم! جونغ-مين!

68
00:03:49,800 --> 00:03:51,070
كيف يجب أن أضع هذا...

69
00:03:51,070 --> 00:03:53,270
(ص، الأصغر، الذي لديه
الإعجابات المميزة وعدم الإعجاب)

70
00:03:53,270 --> 00:03:54,450
كما تعلمون، شيء يتحرك!

71
00:03:54,640 --> 00:03:57,550
(لا أريد حتى أن أذكر ذلك)

72
00:03:57,870 --> 00:03:59,640
(مشمئز)

73
00:03:59,640 --> 00:04:01,450
أنا لست من محبي المفاجآت.

74
00:04:01,650 --> 00:04:05,130
(إنه هش عقليا
مثل سمكة الشمس)

75
00:04:05,150 --> 00:04:06,330
هل تحب لعب النكات؟

76
00:04:06,620 --> 00:04:07,680
وأنت ترغب في ذلك
جعل الناس يضحكون، هاه؟

77
00:04:07,680 --> 00:04:08,830
نعم بالطبع.

78
00:04:09,190 --> 00:04:10,600
هل أبدو مثل المنحرف؟

79
00:04:12,960 --> 00:04:16,960
(سؤال سريع، أي نوع من العرض
هل تعتقد أن الهروب الكبير هو؟)

80
00:04:16,960 --> 00:04:18,140
أليس الأمر يتعلق بالهروب؟

81
00:04:18,260 --> 00:04:19,770
- هاه؟ ماذا؟
- غرفة الهروب!

82
00:04:20,630 --> 00:04:23,630
ببساطة،
ما نحن في طريقنا إلى القيام به هو

83
00:04:23,630 --> 00:04:25,340
الهروب بالتأكيد، و

84
00:04:25,340 --> 00:04:28,070
يمكنك فقط التفكير في الأمر
باعتباره هروبًا في حد ذاته.

85
00:04:28,070 --> 00:04:30,110
(1 الهروب من الغرفة السرية
المقدمة من فريق الإنتاج)

86
00:04:30,110 --> 00:04:32,110
(2 الاستفادة القصوى
قدراتك الخاصة)

87
00:04:32,110 --> 00:04:35,790
(3 لا يوجد حد زمني، تبادل لاطلاق النار
يستمر حتى تهرب)

88
00:04:35,880 --> 00:04:37,050
ماذا عنك يا هو-دونغ؟

89
00:04:37,050 --> 00:04:39,030
لقد فعلت هذه الأشياء كثيرا
في رحلة جديدة إلى الغرب.

90
00:04:39,120 --> 00:04:40,080
– أ-ها!
- هل أنت؟

91
00:04:40,080 --> 00:04:41,800
لقد فعلنا هذا النوع من الأشياء
في قطار...

92
00:04:42,150 --> 00:04:43,630
وأنا... لم أفعل شيئًا.

93
00:04:44,350 --> 00:04:46,130
لقد أوضحت ذلك
إلى فريق الإنتاج

94
00:04:46,660 --> 00:04:48,030
أنني أمتص هذا النوع من الأشياء.

95
00:04:48,560 --> 00:04:50,230
ذهبت إلى مقهى غرفة الهروب
أمس.

96
00:04:50,230 --> 00:04:52,440
فقط للتدرب لأنه
سأكون في هذا العرض.

97
00:04:52,800 --> 00:04:54,470
ذهبت إلى هناك مع كيم سو يونغ.

98
00:04:54,660 --> 00:04:55,770
سو التنين!

99
00:04:55,770 --> 00:04:57,780
كلانا جلسنا هناك لا نفعل شيئًا
طوال الوقت.

100
00:04:59,740 --> 00:05:01,100
لم نقم بذلك
أي شيء لمدة 20 دقيقة

101
00:05:01,100 --> 00:05:02,880
ثم اتصلوا بنا وقالوا

102
00:05:03,810 --> 00:05:05,920
اضغط 1234.

103
00:05:08,750 --> 00:05:12,520
(في الواقع، لم يكن بيونج جاي كذلك
واثق من ألعاب غرفة الهروب)

104
00:05:12,520 --> 00:05:15,030
(عصبية، قلقة، متوترة)

105
00:05:15,090 --> 00:05:18,320
لقد لعبت ألعاب غرفة الهروب
عدة مرات، في الواقع.

106
00:05:18,320 --> 00:05:20,420
ومع ذلك، أنا لست على ما يرام.
أنا فقط...

107
00:05:20,420 --> 00:05:22,270
اعتقدت أنها كانت ممتعة.

108
00:05:22,660 --> 00:05:23,660
لكنك لا تزال تجد الأمر ممتعًا، أليس كذلك؟

109
00:05:23,660 --> 00:05:24,790
نعم نعم.

110
00:05:24,790 --> 00:05:26,430
لنكون صادقين،
أنا لست هذا النوع من الأشخاص.

111
00:05:26,430 --> 00:05:28,010
أنا في الواقع لست جيدًا جدًا
في مثل هذه الأمور.

112
00:05:28,230 --> 00:05:31,370
في الواقع، ليس لدي
عقل جيد، ولكن

113
00:05:31,370 --> 00:05:34,250
الجمهور يعتقد لي كما
شخص ذكي بسبب صورتي.

114
00:05:34,800 --> 00:05:38,280
(دعونا نرى ما إذا كان مجرد
تواضعاً أو صدقاً...)

115
00:05:39,340 --> 00:05:41,980
شعرت بصعوبة في البداية،
ولكن بعد فترة وجيزة،

116
00:05:41,980 --> 00:05:43,550
تمكنت من القيام بعمل أفضل بكثير
مما كنت أتوقع.

117
00:05:43,550 --> 00:05:44,750
لأكون صادقًا، كنت طالبًا متفوقًا
في المدرسة بأكملها

118
00:05:44,750 --> 00:05:46,030
عندما كنت في الصف الخامس.

119
00:05:46,580 --> 00:05:48,030
حتى أنني احتفظت ببطاقة التقرير
في المنزل.

120
00:05:49,590 --> 00:05:53,790
(حسنا...هل هذا صحيح؟)

121
00:05:53,790 --> 00:05:55,930
يا رفاق حاولوا هذا.
وهذا شيء رأيته.

122
00:05:55,930 --> 00:05:57,830
- لم أقم باختلاق الأمر.
- هل تعطينا اختبارا الآن؟

123
00:05:57,830 --> 00:06:00,770
نعم. تخمين ما هي الأهمية
لقد حصلت.

124
00:06:00,830 --> 00:06:04,680
(ماذا يحاول
لسحب هذه المرة؟)

125
00:06:04,900 --> 00:06:06,910
أنظر إلى هذا. خلاف ذلك،
لن تحصل عليه.

126
00:06:07,740 --> 00:06:08,880
هناك طاولة.

127
00:06:09,040 --> 00:06:10,280
ويسير الأمر على هذا النحو.

128
00:06:10,910 --> 00:06:12,920
3، 1، 1.

129
00:06:13,280 --> 00:06:14,790
2، 8، 2.

130
00:06:15,080 --> 00:06:16,760
3، 1، 3.

131
00:06:16,780 --> 00:06:17,920
3، 0، 4.

132
00:06:18,380 --> 00:06:19,590
ما هذا؟

133
00:06:19,680 --> 00:06:20,620
هناك بعض المعنى.

134
00:06:20,620 --> 00:06:21,830
خمن ما هو المعنى.

135
00:06:22,620 --> 00:06:23,620
الأرقام كلها مرتبطة.

136
00:06:23,620 --> 00:06:26,870
افعل أي شيء، قم بالتدوير أو الإضافة.
استخدم خيالك.

137
00:06:27,620 --> 00:06:33,840
(ما هي الأرقام
للعمود الأخير؟)

138
00:06:34,060 --> 00:06:35,570
- أعتقد أنني أستطيع الحصول على الحق.
- هذا النوع من الشيء

139
00:06:35,570 --> 00:06:36,630
هو ما سنفعله.

140
00:06:36,630 --> 00:06:39,350
أعني، كيف يمكنك أن تقول نعم ومتى
علينا أن نفعل هذا النوع من الأشياء؟

141
00:06:40,300 --> 00:06:41,940
- أعتقد أنني أستطيع الحصول على الحق.
- ما الذي نحاول تخمينه؟

142
00:06:41,940 --> 00:06:43,120
يا رفاق يمكن أن تفعل ذلك.

143
00:06:43,740 --> 00:06:47,920
(طالب متفوق سابق،
دونغ هيون، شديد التركيز)

144
00:06:51,950 --> 00:06:53,290
إنها قائمة! لوحة القائمة!

145
00:06:53,620 --> 00:06:55,150
ما هو السبب؟
يجب عليك توضيح السبب.

146
00:06:55,150 --> 00:06:57,900
313 دولار، 304 دولار.

147
00:06:58,590 --> 00:07:00,430
يجب أن تكون هناك أسماء القائمة
على القمة.

148
00:07:00,590 --> 00:07:03,000
(ينفجر في الضحك)

149
00:07:03,060 --> 00:07:04,270
أنت ميؤوس منها أيضا.

150
00:07:05,430 --> 00:07:06,430
جونغ-مين، انظر.

151
00:07:06,430 --> 00:07:07,840
282 دولار...
إنه يشعر إلى حد ما ...

152
00:07:09,030 --> 00:07:12,150
(لا يبدو الأمر كذلك
لوحة القائمة...)

153
00:07:13,740 --> 00:07:17,670
(سؤال عميق
فجأة يتبادر إلى ذهنه)

154
00:07:17,670 --> 00:07:18,710
هل قمت بحلها؟

155
00:07:18,710 --> 00:07:20,090
- هاه؟
- هل قمت بحلها؟

156
00:07:21,110 --> 00:07:22,290
لم أستطع حتى الاقتراب
إلى الجواب!

157
00:07:23,710 --> 00:07:26,830
(جاء العار فيضانًا
بعد نصف دقيقة)

158
00:07:26,980 --> 00:07:28,530
لقد أعطيتني قشعريرة.

159
00:07:30,520 --> 00:07:32,000
على أية حال، لا تخافوا من ذلك
يقول الإجابات الخاطئة!

160
00:07:33,190 --> 00:07:34,670
حصلت على الجواب. التجزئة.

161
00:07:35,160 --> 00:07:36,790
الأرقام لا يهم.

162
00:07:36,790 --> 00:07:38,910
- الجدول يشبه التجزئة ...
- ولكن هناك اثنان منهم.

163
00:07:40,230 --> 00:07:42,110
(ذلك...هذا صحيح)

164
00:07:44,070 --> 00:07:45,250
اه! ليست كذلك.

165
00:07:46,870 --> 00:07:48,050
- اه!
- أوه!

166
00:07:48,070 --> 00:07:49,520
3 يعني ج.

167
00:07:50,340 --> 00:07:51,340
2 يعني ب.

168
00:07:51,340 --> 00:07:52,890
إذا قمنا بتحويلها إلى أبجديات.

169
00:07:53,310 --> 00:07:55,350
ج، ب، ج، ج،

170
00:07:55,350 --> 00:07:57,190
أ. سيبيركاك.

171
00:07:58,550 --> 00:08:00,560
(آه... هذا لا يسير على ما يرام...)

172
00:08:02,750 --> 00:08:03,930
ننسى ذلك. هذا يكفي.

173
00:08:04,490 --> 00:08:08,730
(يبدأ الناس بالتحريك
عند الوسيط المتقلب)

174
00:08:08,730 --> 00:08:10,640
لن أفعل ذلك أبدًا
أعطيك الجواب.

175
00:08:13,000 --> 00:08:16,310
(إنهم بالفعل
أواجه وقتًا عصيبًا)

176
00:08:16,470 --> 00:08:18,640
- 1، 1...
- اجمع هذين، فهو 9.

177
00:08:18,640 --> 00:08:20,550
(الجواب لا يزال مجهولا)

178
00:08:21,040 --> 00:08:22,480
(تصفيق!)

179
00:08:22,540 --> 00:08:23,750
ماذا تقول؟

180
00:08:24,710 --> 00:08:26,850
3، 3، 315؟

181
00:08:27,780 --> 00:08:29,160
- آسف؟
- 315.

182
00:08:29,780 --> 00:08:30,960
315؟

183
00:08:31,110 --> 00:08:32,430
ثم المضي قدما وشرح.

184
00:08:33,150 --> 00:08:34,430
على القمة!

185
00:08:35,750 --> 00:08:36,960
اه وضح...

186
00:08:40,390 --> 00:08:43,840
(في هذه الفوضى، هناك شخص
الذي هو هادئ بشكل خاص)

187
00:08:44,430 --> 00:08:46,670
(التفكير بجد)

188
00:08:47,700 --> 00:08:49,610
يجب أن تكون ذات صلة بـ 12 شهرًا.

189
00:08:50,570 --> 00:08:51,810
وبما أن هناك 12 خلية.

190
00:08:52,800 --> 00:08:55,640
(في الواقع، شيندونغ معروف
لكونك من محبي الهروب من الغرفة)

191
00:08:55,640 --> 00:08:57,670
عندما أكون في المنزل،
أنا أحب حل مكعب روبيك

192
00:08:57,670 --> 00:08:59,650
أو لعب شيء مثل سودوكو.

193
00:08:59,740 --> 00:09:02,490
لقد حصلت على 148 في اختبار الذكاء
عندما كنت صغيرا.

194
00:09:03,580 --> 00:09:06,550
بصراحة،

195
00:09:06,550 --> 00:09:08,560
أنا أكثر ذكاءً من الآخرين
بهذا المعنى.

196
00:09:11,390 --> 00:09:14,600
(عقله I148 IQ هو
العمل بكامل طاقته)

197
00:09:15,060 --> 00:09:16,760
شهر يناير فيه 31 يوم

198
00:09:16,760 --> 00:09:18,530
فبراير عدد أيامه 28 يوما

199
00:09:18,530 --> 00:09:19,800
شهر مارس وعدد أيامه 31 يوما

200
00:09:19,800 --> 00:09:21,000
أبريل عدد أيامه 30 يوما

201
00:09:21,000 --> 00:09:23,070
ومايو لديه 31 يوما.

202
00:09:23,070 --> 00:09:24,840
هل هذا هو سبب قولك 315؟

203
00:09:25,100 --> 00:09:27,300
(هكذا كان من المفترض
لحل السؤال ولكن...)

204
00:09:27,300 --> 00:09:28,920
إذن كيف عرفت ذلك؟

205
00:09:29,670 --> 00:09:30,820
1، 2، 3، 4، 5.

206
00:09:31,240 --> 00:09:32,450
1، 2، 3، 4، 5!

207
00:09:33,540 --> 00:09:35,280
1، 8، 1، 0، 1...

208
00:09:35,280 --> 00:09:36,520
ينبغي أن يكون الجواب.

209
00:09:37,710 --> 00:09:41,180
(جي... عبقري...)

210
00:09:41,180 --> 00:09:42,930
بيونج جاي,
لقد فهم الأمر بشكل صحيح عن طريق الخطأ.

211
00:09:43,750 --> 00:09:45,730
لا يزال يحصل على حق عن طريق الحظ
على الرغم من أنه متخلف عن الركب.

212
00:09:46,020 --> 00:09:48,220
برزت في رأسي
عندما سمعت 315

213
00:09:48,220 --> 00:09:49,790
وإلا لما عرفت.

214
00:09:49,790 --> 00:09:52,610
سيكون لدينا اجتماع والتكيف
مستوى الصعوبة قليلا...

215
00:09:53,800 --> 00:09:55,810
( نتيجة
المبالغة في تقدير الطفح الجلدي)

216
00:09:55,900 --> 00:09:57,610
دعونا نطلق النار على أي أسئلة
حصلنا.

217
00:09:58,700 --> 00:10:00,010
حسنا... لماذا لا نفعل ذلك
اختتمها هنا؟

218
00:10:00,300 --> 00:10:01,910
(مستويات مهاراتهم لديها
تم الكشف عن كل شيء)

219
00:10:02,140 --> 00:10:05,850
لهذا السبب نحن في الواقع
جلبت اختبار آخر.

220
00:10:06,040 --> 00:10:08,790
(الاختبار الثاني، الذي لا يحتوي على شيء
للقيام به مع الهروب الكبير)

221
00:10:09,350 --> 00:10:12,230
(أرجو حل لغز بسيط)

222
00:10:12,720 --> 00:10:13,980
دون فك العقدة،

223
00:10:13,980 --> 00:10:15,930
افصل هذه السلسلة عن هذه.

224
00:10:15,990 --> 00:10:17,160
من الورق؟

225
00:10:17,990 --> 00:10:22,170
(الحل، ضع الحلقة في
فتحة، اسحبه للخارج من الخلف)

226
00:10:22,630 --> 00:10:25,840
(ضع العقدة في الحلقة
التي انسحبت للتو)

227
00:10:26,300 --> 00:10:31,300
(اقلب الورقة واسحبها
سلسلة طويلة، ثم يتم فصلها)

228
00:10:31,300 --> 00:10:33,950
(من تعتقد أنه سيكون
أول من حل هذه المشكلة؟)

229
00:10:34,440 --> 00:10:35,870
(أولئك الذين نجحوا في المهمة)

230
00:10:35,870 --> 00:10:37,850
(سيسمح له بالهروب
من مكان جوكبال!)

231
00:10:38,270 --> 00:10:39,590
إذا لم نتمكن من حل هذا،
لا يمكننا المغادرة.

232
00:10:39,680 --> 00:10:40,850
- إذا استطعنا، يمكننا أن نذهب.
- أي ساعة؟

233
00:10:41,240 --> 00:10:42,590
دون فك العقدة،

234
00:10:42,710 --> 00:10:45,890
يجب عليك فصل هذه السلسلة
من هذه الورقة.

235
00:10:45,950 --> 00:10:47,150
يا إلهي، أعتقد أنني أعرف ما يجب القيام به.

236
00:10:47,150 --> 00:10:48,330
وأنا كذلك.

237
00:10:48,790 --> 00:10:50,730
وأنا كذلك.

238
00:10:52,660 --> 00:10:54,360
سأذهب أولا.

239
00:10:54,360 --> 00:10:57,470
(معرف النظام IQ148 يتوقف عن العمل)

240
00:10:58,660 --> 00:11:00,710
التحقق من ذلك! اتضح
لقد كنت الآس في الحفرة!

241
00:11:01,630 --> 00:11:04,210
هؤلاء الرجال لم يفهموا الأمر،
ولا هؤلاء الرجال.

242
00:11:04,970 --> 00:11:08,310
التركيز على كيف
الخيوط متشابكة.

243
00:11:08,910 --> 00:11:11,080
(دعني أرى)

244
00:11:11,240 --> 00:11:13,120
(عيون ضبابية...)

245
00:11:13,440 --> 00:11:15,040
لقد سحبت العقدة و...

246
00:11:15,040 --> 00:11:17,760
أ-ها، آه، آه. آه-آه-آه-آه!

247
00:11:21,720 --> 00:11:24,360
(يداه تتحرك بشكل أسرع
من القلق)

248
00:11:24,890 --> 00:11:27,870
(أ-ها-ها-ها-أرج!)

249
00:11:28,420 --> 00:11:29,600
هاه؟

250
00:11:30,430 --> 00:11:33,070
(لا علاج لمن
يثير ضجة كبيرة على لا شيء)

251
00:11:33,230 --> 00:11:34,230
حسنا، سأعطيك تلميحا.

252
00:11:34,230 --> 00:11:36,980
في الحفرة.
تحتاج إلى وضعه في الحفرة.

253
00:11:38,570 --> 00:11:39,500
آه-آه-آه-آه!

254
00:11:39,500 --> 00:11:41,250
أرى! أرى! حصلت عليه! حصلت عليه!

255
00:11:42,640 --> 00:11:45,920
(معرف النظام للصف الخامس للطالب الأعلى
يخرج من العمل)

256
00:11:46,440 --> 00:11:50,250
(معرف النظام غرفة الهروب الله
بيونج جاي يخرج من العمل)

257
00:11:50,250 --> 00:11:52,390
(الآن لا يوجد سوى
غادر هو دونغ وجونغ مين)

258
00:11:52,720 --> 00:11:54,290
كل شيء جيد
طالما تغلبت عليك!

259
00:11:55,220 --> 00:11:56,490
منذ أن استخدم هو-دونغ
أن تكون رياضيًا،

260
00:11:56,490 --> 00:11:58,520
ربما لم يحضر الدروس
بعد الفترة الرابعة!

261
00:11:58,520 --> 00:12:00,370
سوف يتم سحقه
من قبلي قريبا جدا!

262
00:12:01,720 --> 00:12:03,400
لأنني درست قليلا
مؤخرا.

263
00:12:04,830 --> 00:12:06,660
آه! أنا بحاجة لإنجاز ذلك
بسرعة، على أية حال.

264
00:12:06,660 --> 00:12:08,710
(إنه شعور شديد الشدة
لعبة الميدالية الذهبية)

265
00:12:08,770 --> 00:12:09,980
لا، لا، هذا ليس كل شيء.

266
00:12:10,000 --> 00:12:11,380
مهلا، لا تعطيه تلميحا!

267
00:12:11,830 --> 00:12:13,050
يجب ألا تعطيه تلميحًا أبدًا.

268
00:12:13,800 --> 00:12:15,210
( لالتقاط الأنفاس
مباراة العنق والرقبة)

269
00:12:16,470 --> 00:12:17,880
في أي مرحلة أنا الآن؟

270
00:12:18,010 --> 00:12:19,790
أنت في مرحلة
حيث لا يوجد أمل.

271
00:12:21,640 --> 00:12:23,090
اسمحوا لي أن أفكر.

272
00:12:24,450 --> 00:12:27,330
(فكر...فكر...)

273
00:12:30,720 --> 00:12:31,900
آه!

274
00:12:33,390 --> 00:12:36,970
(الفرح ضد الحزن)

275
00:12:37,590 --> 00:12:39,260
اتضح أن لدي أدمغة!
مخرج!

276
00:12:39,260 --> 00:12:40,470
لدي عقل جيد!

277
00:12:40,560 --> 00:12:42,770
أنت تجعلنا نبدو أكثر إشراقا!

278
00:12:42,770 --> 00:12:44,010
أنت أسود فقط!

279
00:12:45,000 --> 00:12:46,350
أنت مثل سماء الليل!

280
00:12:46,600 --> 00:12:47,810
نحن النجوم!

281
00:12:48,810 --> 00:12:50,350
كيم جونغ-ليلة-سماء.

282
00:12:51,510 --> 00:12:52,690
كيم جونغ-ليلة-سماء.

283
00:12:53,310 --> 00:12:54,490
حسنا، انظر إلى هذا.

284
00:12:55,980 --> 00:12:57,790
جونغ-مين! تا-دا!

285
00:13:01,580 --> 00:13:04,330
(هذا هو عرض الفائز)

286
00:13:04,590 --> 00:13:07,220
ما أعجبني
بواسطة Ho–dong هو ذلك

287
00:13:07,220 --> 00:13:09,660
لم يحلها
فقط عن طريق الصدفة.

288
00:13:09,660 --> 00:13:10,760
لقد فهم أثناء النظر إليه.

289
00:13:10,760 --> 00:13:12,600
فعلتُ. لقد فهمت.

290
00:13:12,600 --> 00:13:14,070
عليك أن تفهم شيئا
لجعلها لك.

291
00:13:14,260 --> 00:13:16,010
(هل فهمت يا جونغ مين؟)

292
00:13:17,800 --> 00:13:18,980
- لقد فات الأوان!
- رائع!

293
00:13:19,470 --> 00:13:20,680
كان هذا؟

294
00:13:20,700 --> 00:13:21,880
رائع!

295
00:13:22,040 --> 00:13:23,220
أوه!

296
00:13:24,040 --> 00:13:26,740
(مطوية)

297
00:13:26,740 --> 00:13:29,290
الشيء المهم هو أنك
حلها في وقت أقرب مما كنت أعتقد!

298
00:13:31,550 --> 00:13:32,930
ومع ذلك، أشعر بخيبة أمل بعض الشيء

299
00:13:33,480 --> 00:13:36,000
لأنه ليس هناك فرق كبير
بين سجله وسجلي.

300
00:13:37,690 --> 00:13:39,430
واو، اعتقدت أنني أستطيع
يضربك على الأقل.

301
00:13:42,530 --> 00:13:45,570
(D-day، التصوير الأول)

302
00:13:46,800 --> 00:13:49,240
(إنتشون)

303
00:13:52,040 --> 00:13:54,950
(أول هارب يصل هو؟)

304
00:13:56,340 --> 00:13:57,810
(الأخ الأكبر كانغ هو دونغ)

305
00:13:57,810 --> 00:13:58,950
مرحبا.

306
00:13:59,640 --> 00:14:01,250
آه، أنا في حالة جيدة،

307
00:14:02,050 --> 00:14:03,560
لكنني أشعر بالغثيان تمامًا.

308
00:14:04,780 --> 00:14:05,960
أعتقد أنني متوترة فقط.

309
00:14:06,680 --> 00:14:07,720
وأنا أشعر بالجوع قليلا.

310
00:14:07,720 --> 00:14:08,960
(غريزة لا تقاوم)

311
00:14:09,750 --> 00:14:11,730
(هو-دونغ متوتر وجائع
يصعد إلى الحافلة)

312
00:14:13,620 --> 00:14:15,370
(من سيأتي؟)

313
00:14:17,260 --> 00:14:18,440
مرحبا! نعم!

314
00:14:19,230 --> 00:14:20,470
اه عظيم.

315
00:14:21,260 --> 00:14:23,080
(إنه مليئ بالطاقة
منذ البداية)

316
00:14:23,770 --> 00:14:24,970
(هذا الرياضي السابق يبدو فخورا)

317
00:14:24,970 --> 00:14:26,850
- لقد تأخرت قليلا.
- يا إلهي، أنا آسف.

318
00:14:26,940 --> 00:14:29,540
انتظرت هناك
لمدة ساعة تقريبا.

319
00:14:29,540 --> 00:14:30,540
اه؟ حقًا؟

320
00:14:30,540 --> 00:14:31,710
(هذان الرياضيان السابقان
تجمعوا مبكرًا بشكل خاص)

321
00:14:31,710 --> 00:14:33,080
أم، وصلت هنا
منذ حوالي ساعتين.

322
00:14:33,080 --> 00:14:34,520
- آه، حقا؟
- نعم.

323
00:14:34,540 --> 00:14:36,460
أعني، ليس لدي ما أفعله
ولم أستطع النوم أيضًا.

324
00:14:36,480 --> 00:14:38,750
هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بالعرض
دون معرفة المفهوم.

325
00:14:38,750 --> 00:14:39,780
- آه، حقا؟
- نعم. أنا لا أعرف حتى

326
00:14:39,780 --> 00:14:41,750
- ما يدور حوله بالضبط.
– لا نعرف شيئًا في الوقت الحالي.

327
00:14:41,750 --> 00:14:42,930
بالنسبة لي عقلي...

328
00:14:43,590 --> 00:14:46,030
يعمل بشكل أسرع من
الناس يتوقعون ذلك...

329
00:14:46,720 --> 00:14:48,660
(أين ثقته؟
القادمة من؟)

330
00:14:48,660 --> 00:14:49,730
- اه دماغك؟
- على عكس مظهري..

331
00:14:49,730 --> 00:14:51,840
على عكس ما أبدو عليه، أنا تماما...

332
00:14:53,030 --> 00:14:54,600
(بيونج-جاي يتقدم
على عجل)

333
00:14:54,600 --> 00:14:55,810
مرحبا! مرحبًا!

334
00:14:56,000 --> 00:14:58,030
أعني، أنا ذاهب
ليقول هذا لاحقا.

335
00:14:58,030 --> 00:14:59,940
بيونج جاي، أنت أيضًا...
مما أرى...

336
00:14:59,940 --> 00:15:01,250
من وجهة نظري...

337
00:15:01,340 --> 00:15:03,920
(ما هو ذلك
هل تحاول أن تقول؟)

338
00:15:05,010 --> 00:15:06,640
أعتقد أنني أصبحت كبش فداء

339
00:15:06,640 --> 00:15:07,680
بواسطة أعمال بيونج جاي!

340
00:15:07,680 --> 00:15:09,180
ماذا تقصد؟

341
00:15:09,180 --> 00:15:11,850
أنت تستخدمني بالتمثيل
كأنك خائف مني

342
00:15:11,850 --> 00:15:13,620
آه! أعرف ماذا تقصد!
هذا ليس صحيحًا على الإطلاق، هو-دونغ!

343
00:15:13,620 --> 00:15:14,620
التظاهر بأنك ضعيف!

344
00:15:14,620 --> 00:15:16,290
ينظر! عيناك
بدأت الوخز مرة أخرى.

345
00:15:16,290 --> 00:15:17,390
- لا، لا.
- لا تستخدمني

346
00:15:17,390 --> 00:15:18,790
لعملك.

347
00:15:18,790 --> 00:15:19,930
ما العمل
الذي تتحدث عنه؟

348
00:15:20,560 --> 00:15:22,770
ما العمل؟ أشعر بالترهيب
حسب غرائزي الحيوانية.

349
00:15:23,390 --> 00:15:24,730
أعني أنني لم أتطرق إليه قط
أو أي شيء،

350
00:15:24,730 --> 00:15:25,700
لكنه يستمر في فعل هذا.

351
00:15:25,700 --> 00:15:27,030
النظرة في عينيه
يبدو عصبيا جدا.

352
00:15:27,030 --> 00:15:28,210
لا، هذا ليس كل شيء.

353
00:15:28,500 --> 00:15:29,680
لا تكن هكذا.

354
00:15:30,100 --> 00:15:31,600
أعلم أنك لست شخصًا مخيفًا،

355
00:15:31,600 --> 00:15:32,750
لكني أشعر إلى حد ما..

356
00:15:33,100 --> 00:15:34,470
ولكن حصلت على شيء. آخر مرة!

357
00:15:34,470 --> 00:15:35,940
عندما اجتمعنا
في مكان جوبال...

358
00:15:35,940 --> 00:15:37,540
- حسنًا.
- في ذلك الوقت، ضربتني بخفة

359
00:15:37,540 --> 00:15:40,510
بينما يقول
يا إلهي! بيونج جاي! أنت مضحك جدا.

360
00:15:40,510 --> 00:15:41,680
- إنه مؤلم حقا!
- قلت

361
00:15:41,680 --> 00:15:43,050
لا تفعل مثل هذه الأشياء مثل هذا!

362
00:15:43,050 --> 00:15:44,080
أعني أنه ضربني بطريقة محببة!

363
00:15:44,080 --> 00:15:45,750
بطريقة محببة جداً..
ولكن شعرت... منذ أن لم

364
00:15:45,750 --> 00:15:47,720
- تعرضت للضرب من قبل مصارع بطل.
- هل تقول أنني ضربتك؟

365
00:15:47,720 --> 00:15:49,890
لا، لقد قمت فقط باستغلالي بشكل عرضي.
كل ما فعلته هو النقر علي بشكل عرضي،

366
00:15:49,890 --> 00:15:51,230
لكن كل ما في الأمر أنني ضعيف جدًا..

367
00:15:52,790 --> 00:15:54,070
(صفعة!)

368
00:15:56,130 --> 00:15:57,800
(لقد ظهر الشخص الرابع)

369
00:15:58,590 --> 00:15:59,700
دونغري دونغ دونغ!

370
00:15:59,700 --> 00:16:00,900
أليست هذه مجرد ممارسة شائعة؟

371
00:16:00,900 --> 00:16:02,800
لتظهر الأصنام
10 دقائق في وقت متأخر؟

372
00:16:02,800 --> 00:16:04,910
لا، لقد وصلت مبكراً، في الواقع.

373
00:16:05,100 --> 00:16:06,700
أنت، أم...ما هو الوقت الذي...
منذ متى وأنت تنتظر؟

374
00:16:06,700 --> 00:16:08,040
أنا؟ حوالي 40 دقيقة؟

375
00:16:08,040 --> 00:16:09,040
لقد وصل إلى هنا منذ 3 ساعات.

376
00:16:09,040 --> 00:16:10,140
بجد؟

377
00:16:10,140 --> 00:16:11,820
إنها أيضًا مشكلة
إذا ظهرت مبكرًا جدًا.

378
00:16:12,540 --> 00:16:15,190
لماذا أتيت في وقت مبكر جدا
عندما يكون هناك وقت محدد؟

379
00:16:15,980 --> 00:16:17,720
(أرى... أعتقد أن هذا أمر سيء...)

380
00:16:17,750 --> 00:16:18,750
أنت آخر شخص يصل!

381
00:16:18,750 --> 00:16:20,420
هل أنا؟ هاه؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

382
00:16:20,420 --> 00:16:21,630
وصلت هنا 4 دقائق في وقت مبكر.

383
00:16:22,720 --> 00:16:23,920
(انتظرت لمدة ساعتين، انتظرت
ساعة واحدة، انتظرت لمدة ساعة واحدة)

384
00:16:23,920 --> 00:16:25,530
(انتظر لمدة 40 دقيقة)

385
00:16:26,160 --> 00:16:27,160
مرحبا!

386
00:16:27,160 --> 00:16:28,270
مرحبا، من فضلك ادخل!

387
00:16:29,030 --> 00:16:30,840
- مرحبًا.
- من فضلك تعال من هذا الطريق، جونغ مين.

388
00:16:31,190 --> 00:16:32,700
- أعتقد أنك يجب أن تجلس هنا.
- لماذا؟

389
00:16:32,700 --> 00:16:33,970
- هل تعرضت للضرب؟
- للتركيبة الصحيحة...

390
00:16:36,200 --> 00:16:38,080
قلت لك ألا تقول مثل هذا.

391
00:16:38,800 --> 00:16:40,350
لم أفعل شيئا.

392
00:16:41,940 --> 00:16:43,850
(و...العضو الأخير
الذي وصل بالضبط في الوقت المحدد)

393
00:16:44,310 --> 00:16:45,480
مرحبا.

394
00:16:45,880 --> 00:16:47,090
مرحبًا.

395
00:16:47,680 --> 00:16:49,310
بسبب إطلاق النار،

396
00:16:49,310 --> 00:16:52,380
لقد وصلت للتو إلى هنا من البرتغال.

397
00:16:52,380 --> 00:16:53,480
يا إلهي!

398
00:16:53,480 --> 00:16:55,020
(متسرع)

399
00:16:55,020 --> 00:16:56,730
- مرحبا.
- أوه، أنت هنا!

400
00:16:58,790 --> 00:17:00,530
(الأصغر بحرارة
ورحب به الإخوة الكبار)

401
00:17:00,590 --> 00:17:01,770
دعونا نحصل عليه!

402
00:17:02,120 --> 00:17:03,270
دعنا نذهب!

403
00:17:03,860 --> 00:17:05,240
(الغمزة المليئة بالغنيمة)

404
00:17:05,900 --> 00:17:07,700
ضع حزام الأمان. حزام الأمان.

405
00:17:07,700 --> 00:17:09,310
(حسنا، لا تنسى أن
ضع حزام الأمان)

406
00:17:11,570 --> 00:17:12,710
مهلا، أليس هذا لي؟

407
00:17:12,740 --> 00:17:13,700
لا، هذا لي.

408
00:17:13,700 --> 00:17:15,070
ينبغي أن تسير
من اليسار إلى اليمين.

409
00:17:15,070 --> 00:17:16,420
(حزام أمان جونغ مين
اختفت فجأة...)

410
00:17:16,740 --> 00:17:18,140
لم أشعر بخيبة أمل فحسب، بل...

411
00:17:18,140 --> 00:17:19,450
أعتقد أن هذا ملكي، هو-دونغ

412
00:17:19,480 --> 00:17:20,480
ماذا؟

413
00:17:20,480 --> 00:17:21,510
(إنها في الواقع لي)

414
00:17:21,510 --> 00:17:22,860
آه، هل هو من اليمين إلى اليسار؟

415
00:17:23,650 --> 00:17:25,590
(ابحث عن حزام الأمان المفقود)

416
00:17:26,580 --> 00:17:28,090
(الفوضى الكاملة)

417
00:17:28,990 --> 00:17:31,930
(مكان وجود حزام الأمان
لا تزال مجهولة)

418
00:17:32,290 --> 00:17:33,870
ومن هنا! هنا!
المقطع الأحمر هنا.

419
00:17:33,990 --> 00:17:35,190
- الحزام...
– أين كان المقطع الأحمر مرة أخرى؟

420
00:17:35,190 --> 00:17:37,240
إنه بالأسفل هناك. انظر تحت.

421
00:17:38,190 --> 00:17:39,460
كيف يمكن أن نلعب
العاب الهروب من الغرفة

422
00:17:39,460 --> 00:17:40,770
عندما لا نستطيع حتى
العثور على حزام الأمان؟

423
00:17:44,270 --> 00:17:46,850
كيف يمكننا الهروب...
هذه كارثة.

424
00:17:47,870 --> 00:17:48,940
(هل يمكننا أن ننجح في الهروب)

425
00:17:48,940 --> 00:17:50,810
(في غضون اليوم، هاه؟)

426
00:17:50,810 --> 00:17:52,420
هل تعلم
ما هو هذا العرض حول؟

427
00:17:52,780 --> 00:17:54,390
حسنًا... شيء مثل الهروب...

428
00:17:54,480 --> 00:17:56,090
نعم، هذا كل ما نعرفه أيضًا.

429
00:17:56,580 --> 00:17:59,350
لدي الكثير من الخبرة
في البث،

430
00:17:59,350 --> 00:18:04,690
ولكن هذا هو العرض الأول إلى حد بعيد
هذا جعلني أتساءل

431
00:18:04,690 --> 00:18:08,420
إذا كان بإمكاني الذهاب لاطلاق النار منذ ذلك الحين
لم أحصل على أي معلومات على الإطلاق.

432
00:18:08,420 --> 00:18:10,760
وأيضاً إذا كان الأمر يتعلق بالهروب...

433
00:18:10,760 --> 00:18:12,030
أليس من الأفضل مع...

434
00:18:12,030 --> 00:18:13,370
أليس من الأفضل مع...

435
00:18:13,860 --> 00:18:15,210
الناس الأذكياء؟

436
00:18:15,670 --> 00:18:17,200
(اعتراضات شديدة)

437
00:18:17,200 --> 00:18:18,440
حتى أنني حصلت على درجة الماجستير!

438
00:18:18,830 --> 00:18:20,010
هل لديك درجة الماجستير؟

439
00:18:20,670 --> 00:18:21,800
أنت تفعل؟ في ماذا؟

440
00:18:21,800 --> 00:18:23,310
– في التربية البدنية!
- يجب أن يكون ذلك.

441
00:18:23,310 --> 00:18:25,210
- لقد درست أيضا.
- فعلت؟

442
00:18:25,210 --> 00:18:26,310
لماذا أنت تقوض له
مثل هذا؟

443
00:18:26,310 --> 00:18:27,740
لقد شاهدته لفترة طويلة

444
00:18:27,740 --> 00:18:29,960
وهو يشبه...
انه لا يختلف عني!

445
00:18:30,080 --> 00:18:31,150
أنا أعمل أستاذا
كذلك.

446
00:18:31,150 --> 00:18:32,320
هاه؟ حقًا؟

447
00:18:32,720 --> 00:18:33,830
في مدرسة الفنون القتالية المختلطة!

448
00:18:34,880 --> 00:18:36,400
هناك فرق دقيق
بيننا!

449
00:18:37,390 --> 00:18:39,870
(إنه في فصل دراسي مختلف
منه)

450
00:18:40,620 --> 00:18:42,120
أما بالنسبة لي فقد حصلت على درجة كاملة

451
00:18:42,120 --> 00:18:43,560
في قسم الرياضيات
على CSAT.

452
00:18:43,560 --> 00:18:45,870
ما هي الرياضيات؟

453
00:18:45,960 --> 00:18:47,310
الرياضيات! الرياضيات! الرياضيات!

454
00:18:47,430 --> 00:18:48,560
الرياضيات! الرياضيات! الرياضيات!

455
00:18:48,560 --> 00:18:49,810
(حتى الأستاذ لا يعرف
ما هي الرياضيات...)

456
00:18:50,700 --> 00:18:52,680
(قبل أن يعرف أحد،
وصلوا إلى وجهتهم)

457
00:18:53,640 --> 00:18:54,800
إلى أين نحن ذاهبون؟
هل نحن ذاهبون إلى الداخل؟

458
00:18:54,800 --> 00:18:55,950
(الآن أنت ذاهب
ارتداء قناع العين)

459
00:18:57,040 --> 00:18:58,950
(لقد بدأت اللعبة الآن!)

460
00:19:06,180 --> 00:19:07,190
(يجب على جميع الأعضاء وضع
على قناع العين)

461
00:19:13,360 --> 00:19:15,400
(وصلوا إلى بعض المباني
في إنشيون)

462
00:19:18,390 --> 00:19:20,040
(المبنى
مليئة بالغموض)

463
00:19:20,760 --> 00:19:22,300
(ابحث عن القرائن!)

464
00:19:22,300 --> 00:19:24,980
(والهروب من هنا!)

465
00:19:26,670 --> 00:19:27,910
- هل يجب أن أتبعه؟
- اه، ما هيك!

466
00:19:28,100 --> 00:19:29,710
- صوت بوابة حديدية ...
- لا أستطيع رؤية أي شيء على الإطلاق!

467
00:19:29,710 --> 00:19:30,880
- رائع!
– قف ماذا!

468
00:19:31,270 --> 00:19:32,520
يا إلهي، لماذا أذهب إلى الأمام؟

469
00:19:32,740 --> 00:19:33,920
مازلنا بالخارج!

470
00:19:34,480 --> 00:19:35,480
(رنين!)

471
00:19:35,480 --> 00:19:36,890
(ينقط)

472
00:19:38,480 --> 00:19:39,750
سأتمسك بالشخص
أمامي.

473
00:19:39,750 --> 00:19:42,030
(الحصول بعناية
داخل المبنى)

474
00:19:42,390 --> 00:19:43,720
أستطيع أن أسمع أصداء هنا
الآن!

475
00:19:43,720 --> 00:19:45,090
أم، أعتقد أننا
الذهاب إلى الكهف.

476
00:19:45,090 --> 00:19:46,670
الدرج في الجبهة!
الدرج في الجبهة!

477
00:19:46,990 --> 00:19:47,990
3 خطوات!

478
00:19:47,990 --> 00:19:50,240
(حالة حيث يمكنهم فقط
الاعتماد على الشخص الذي أمامهم)

479
00:19:50,330 --> 00:19:51,860
هذا غريب. الرائحة غريبة.

480
00:19:51,860 --> 00:19:53,640
- أشم رائحة شيء معدني.
- يشعر بالرطوبة قليلا.

481
00:19:53,760 --> 00:19:54,700
الدرج...

482
00:19:54,700 --> 00:19:56,580
- يستمر الدرج!
- اه الدرج...

483
00:19:56,700 --> 00:19:57,770
حول كم عدد الخطوات هناك؟

484
00:19:57,770 --> 00:19:58,770
هناك درابزين على اليسار.

485
00:19:58,770 --> 00:19:59,700
لكنني لم أحسبهم.

486
00:19:59,700 --> 00:20:00,880
أوه، هناك الدرابزين!

487
00:20:00,940 --> 00:20:03,520
(مذهل)

488
00:20:04,040 --> 00:20:05,310
(بام!)

489
00:20:05,310 --> 00:20:06,510
شيء لمس رأسي!

490
00:20:06,510 --> 00:20:07,580
أوه! توجه للأسفل الآن!

491
00:20:07,580 --> 00:20:08,640
- هل قلت رأسك للأسفل؟
- نعم.

492
00:20:08,640 --> 00:20:09,960
قال لنضع رؤوسنا!
اخفض رأسك!

493
00:20:10,650 --> 00:20:13,360
(يخفضون رؤوسهم)

494
00:20:14,120 --> 00:20:15,290
آه، لدي شعور سيء!

495
00:20:16,390 --> 00:20:17,490
– قف! أنا أتعرق!
- انتبه!

496
00:20:17,490 --> 00:20:19,430
يا! يا!
الحديد في كل مكان!

497
00:20:19,760 --> 00:20:20,820
ماذا؟ ما هذا؟ هل نحن أحرار الآن؟

498
00:20:20,820 --> 00:20:21,990
انها رطبة جدا! هل نحن هناك بعد؟

499
00:20:21,990 --> 00:20:23,640
- البقاء هناك لفترة من الوقت!
- تمام!

500
00:20:23,990 --> 00:20:25,470
(جلجل!)

501
00:20:26,160 --> 00:20:27,900
( قلوبهم كذلك
في حناجرهم)

502
00:20:27,900 --> 00:20:29,680
- آه، لا مفر!
- مرحبًا.

503
00:20:29,800 --> 00:20:31,200
- عفو؟
- مرحبًا.

504
00:20:31,200 --> 00:20:32,870
- مرحبًا.
– نعم، كيم جونغ مين!

505
00:20:32,870 --> 00:20:35,810
- نعم!
- من 30 إلى 0،

506
00:20:35,810 --> 00:20:37,240
يرجى العد إلى الوراء.

507
00:20:37,240 --> 00:20:39,050
- أنا؟ الآن؟
- باللغة الإنجليزية!

508
00:20:39,140 --> 00:20:41,180
- آسف؟
- بمجرد العد حتى 0،

509
00:20:41,180 --> 00:20:42,450
يمكنك خلع قناع العين الخاص بك!

510
00:20:42,450 --> 00:20:43,590
أعتذر مقدما.

511
00:20:45,310 --> 00:20:46,980
(تبدأ اللعبة على أي حال)

512
00:20:46,980 --> 00:20:48,560
- ثلاثون، ثلاثون.
- ثلاثون!

513
00:20:49,120 --> 00:20:50,960
تسعة وعشرون!

514
00:20:51,750 --> 00:20:53,130
ثمانية وعشرون!

515
00:20:54,060 --> 00:20:55,930
(متى سنفعل ذلك؟
عليك أن تخلع هذا...)

516
00:20:57,260 --> 00:21:00,160
ستة وعشرون!

517
00:21:00,160 --> 00:21:01,660
لقد انتهى الأمر تقريبًا، لقد تم تقريبًا.

518
00:21:01,660 --> 00:21:02,670
خمسة وعشرون.

519
00:21:02,670 --> 00:21:03,800
تمام!

520
00:21:03,800 --> 00:21:05,040
أربعة وعشرون.

521
00:21:05,800 --> 00:21:07,700
ثلاثة وعشرين.

522
00:21:07,700 --> 00:21:09,080
- هذا صحيح.
– أوه، نطق عظيم.

523
00:21:11,010 --> 00:21:12,280
إثنان وعشرون.

524
00:21:13,740 --> 00:21:15,190
واحد وعشرون.

525
00:21:16,710 --> 00:21:18,120
عشرين...

526
00:21:20,620 --> 00:21:21,790
صفر!

527
00:21:21,980 --> 00:21:23,800
لا يوجد شيء من هذا القبيل
مثل عشرين صفر!

528
00:21:24,320 --> 00:21:26,360
(دعونا نتظاهر فقط أنه فعل ذلك
وابدأ بافتتاحية رائعة...)

529
00:21:26,360 --> 00:21:27,720
تسعة!

530
00:21:27,720 --> 00:21:28,760
ثمانية.

531
00:21:28,760 --> 00:21:29,990
سبعة.

532
00:21:29,990 --> 00:21:31,030
ستة.

533
00:21:31,030 --> 00:21:32,130
خمسة.

534
00:21:32,130 --> 00:21:33,430
أربعة.

535
00:21:33,430 --> 00:21:34,600
ثلاثة.

536
00:21:34,600 --> 00:21:35,800
اثنين.

537
00:21:35,800 --> 00:21:36,900
واحد.

538
00:21:36,900 --> 00:21:38,210
صفر.

539
00:21:49,910 --> 00:21:52,880
(الهروب الكبير)

540
00:21:52,880 --> 00:21:54,160
لقد خلعت ذلك! لقد خلعت ذلك!

541
00:21:54,280 --> 00:21:55,430
خلعه! خلعه!

542
00:21:55,620 --> 00:21:58,790
(لقد وصلوا أخيراً
مواجهة الضوء الساطع)

543
00:21:58,790 --> 00:21:59,990
قف! أنا بالدوار، بالدوار جدا.

544
00:21:59,990 --> 00:22:01,820
رائع! لم أستطع
حتى رؤية شيء ما، على محمل الجد.

545
00:22:01,820 --> 00:22:04,000
(مساحة تخزين واحدة)

546
00:22:09,700 --> 00:22:11,840
(ارتباك)

547
00:22:12,200 --> 00:22:13,510
حتى الأرز هنا.

548
00:22:13,840 --> 00:22:16,810
أ-ها! هل أعدوا كل هذا
في حال لم نتمكن من الهروب من هنا؟

549
00:22:16,810 --> 00:22:19,210
أعتقد أن هذا المكان
نوع من الإقامة.

550
00:22:19,210 --> 00:22:20,350
أنا أوافق؟

551
00:22:20,380 --> 00:22:22,680
بشكل عام، يمكن أن يكون هذا مخزنًا
لمتجر صغير أو...

552
00:22:22,680 --> 00:22:24,350
- الجيش.
- صعدنا رحلتين من الدرجات.

553
00:22:24,350 --> 00:22:26,690
(بدأوا في التخمين
الغرفة بطرقهم الخاصة)

554
00:22:26,980 --> 00:22:28,780
لم أكن أعتقد أنه سيكون بهذا الحجم الصغير.

555
00:22:28,780 --> 00:22:30,420
- نفس الشيء هنا.
– أعني، إذا كان هناك أي رقم،

556
00:22:30,420 --> 00:22:32,320
سأتصل بالرقم.
ومع ذلك، لا يوجد شيء.

557
00:22:32,320 --> 00:22:34,660
يتمسك. يا إلهي!

558
00:22:34,660 --> 00:22:35,830
ما هو الخطأ؟

559
00:22:36,790 --> 00:22:39,270
- لماذا؟
- إنها ليست النهاية إذا خرجنا.

560
00:22:39,800 --> 00:22:41,470
أعتقد أنه يتعين علينا ذلك
اخرج من هناك أيضًا.

561
00:22:42,200 --> 00:22:43,470
يبدو أنه سيكون هناك
طريق طويل لنقطعه.

562
00:22:43,470 --> 00:22:45,310
(وأخيرا حصلوا على لمحة منه)

563
00:22:45,800 --> 00:22:47,400
(خطير)

564
00:22:47,400 --> 00:22:49,000
ولكن كيف سنفعل
افعل شيئًا عندما لا يكون هناك شيء؟

565
00:22:49,000 --> 00:22:51,750
(البوابة ذات القضبان الفولاذية
مغلق بإحكام)

566
00:22:51,940 --> 00:22:53,440
هم عادة لا يفعلون ذلك
إعطاء أي دليل.

567
00:22:53,440 --> 00:22:54,990
القاعدة هي أننا بحاجة إلى ذلك
العثور على الأدلة بأنفسنا.

568
00:22:55,310 --> 00:22:57,290
حسنًا إذن
ماذا يجب أن نفعل أولا؟

569
00:22:57,750 --> 00:22:59,360
يمكننا أن نبدأ من
البحث هنا وهناك.

570
00:23:00,320 --> 00:23:02,030
(أولا وقبل كل شيء،
حاول أن تقلب عيناك...)

571
00:23:02,920 --> 00:23:04,360
- هل يجب أن نأكل؟
- دعونا نحصل على واحدة من كل منهما.

572
00:23:04,720 --> 00:23:06,260
(في هذه الأثناء،
تناول بعض الوجبات الخفيفة أولاً...)

573
00:23:06,260 --> 00:23:07,870
مهلا، لا يمكنك أن تأكل هذا فقط.

574
00:23:08,920 --> 00:23:10,070
أنا عطشان حقا، رغم ذلك.

575
00:23:10,190 --> 00:23:11,790
- هذا فقط...
- أعتقد أن هذا قد يكون محفوفًا بالمخاطر.

576
00:23:11,790 --> 00:23:13,310
لأن كل هذا يمكن أن يكون
الأدلة أيضا.

577
00:23:14,300 --> 00:23:16,700
(لست متأكدا من ذلك...
لكن سأحصل على بعض الفيتامينات أولاً)

578
00:23:16,700 --> 00:23:18,410
لا تظن أنه يجب عليك
ناقشه قبل الشرب؟

579
00:23:19,000 --> 00:23:20,850
(تجنب الاتصال بالعين)

580
00:23:21,100 --> 00:23:24,280
(الأعضاء باستثناء هو-دونغ
يتم إعادة شحنها)

581
00:23:24,810 --> 00:23:28,910
لأنه إذا حصل كل شيء
دمرت...

582
00:23:28,910 --> 00:23:30,050
- هذا صحيح! الأدلة...
- بل بالأحرى...

583
00:23:30,050 --> 00:23:31,290
قد يتم تدميرها.

584
00:23:32,080 --> 00:23:34,720
أعني، أليس كذلك؟
مشاهدة تلك السلسلة؟

585
00:23:34,720 --> 00:23:36,900
عش، عش.

586
00:23:37,290 --> 00:23:40,660
إذا شاهدت ذلك، يمكنك أن ترى
المباحث وضباط الشرطة..

587
00:23:40,660 --> 00:23:41,660
مسرح الجريمة،
مسرح الجريمة.

588
00:23:41,660 --> 00:23:42,870
منع الناس من الدخول.

589
00:23:43,430 --> 00:23:45,630
- هذا صحيح.
- يجب أن نترك كل شيء

590
00:23:45,630 --> 00:23:48,210
كما هو وحلها واحدا تلو الآخر
بطريقة هادئة.

591
00:23:48,960 --> 00:23:50,070
أثناء اجترارها.

592
00:23:50,070 --> 00:23:51,200
أليس هذا صحيحا؟
ولكن الحقيقة أن

593
00:23:51,200 --> 00:23:52,700
لقد فتحت صندوق الشراب
بمجرد دخولنا...

594
00:23:52,700 --> 00:23:54,400
أنا أعلم. لقد فتحوه بالفعل.

595
00:23:54,400 --> 00:23:57,080
أشعر بخيبة أمل كبيرة بالنسبة لي.

596
00:23:57,240 --> 00:23:58,610
أعني، لأن غرفة الهروب

597
00:23:58,610 --> 00:24:00,580
لقد فعلت حتى الآن كان
شيء مثل...

598
00:24:00,580 --> 00:24:03,710
مسرح الجريمة! قضية قتل!
اكتشف من هو القاتل!

599
00:24:03,710 --> 00:24:04,780
ولكن هذا مختلف تماما.

600
00:24:04,780 --> 00:24:06,720
ثم ما هو الآن؟
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

601
00:24:06,720 --> 00:24:07,720
- انتظر. هنا...
– يريدون منا أن نخرج من هنا؟

602
00:24:07,720 --> 00:24:08,720
هذا صحيح.
نحن بحاجة للهروب من هنا.

603
00:24:08,720 --> 00:24:10,790
هنا، مكتوب سونغ-هون!

604
00:24:10,790 --> 00:24:11,960
على الصندوق.

605
00:24:12,690 --> 00:24:13,830
- ما هذا؟
- حقًا؟

606
00:24:14,620 --> 00:24:17,400
لهذا السبب نحن بحاجة للنظر
لشيء غير عادي.

607
00:24:17,460 --> 00:24:18,640
سأقوم بفتحه إذن.

608
00:24:19,030 --> 00:24:20,870
(عصبي)

609
00:24:21,400 --> 00:24:22,570
أوه-أوه.

610
00:24:23,900 --> 00:24:26,950
(الجميع يتراجع إلى الوراء
وكأنهم خططوا لذلك)

611
00:24:27,140 --> 00:24:30,640
(كان مجرد صندوق فارغ...)

612
00:24:30,640 --> 00:24:32,620
لا، قد يحمل هذا بعض المعنى.

613
00:24:32,680 --> 00:24:34,450
آه، دونغ هيون!
لقد ذهبت بعيداً حقاً!

614
00:24:35,180 --> 00:24:36,280
آه، تقصد أنه ذهب بعيدا جدا؟

615
00:24:36,280 --> 00:24:39,190
لا، هذا ليس كل شيء! انها مجرد ذلك
لدي ردود أفعال سريعة.

616
00:24:39,620 --> 00:24:42,790
(مقاتل UFC الحالي، من هو
يظهر ردود أفعاله السريعة)

617
00:24:42,790 --> 00:24:43,990
هل نحن بحاجة إلى أن ننظر إلى شيء ما
من زاوية معينة؟

618
00:24:43,990 --> 00:24:45,160
البطاطس.

619
00:24:45,220 --> 00:24:46,800
- جبل سيوسان بالبونجسان...
- لا يمكن أن يكون هذا دليلا.

620
00:24:47,790 --> 00:24:48,760
أوه! هاه! لقد وجدت تلميحا!

621
00:24:48,760 --> 00:24:50,330
- أين!
- لقد وجدت تلميحا!

622
00:24:50,330 --> 00:24:52,000
(وجد دونغ هيون شيئًا)

623
00:24:52,060 --> 00:24:54,100
(زجاجتان للشرب باللون الأسود
والتي لم يتم فتحها بعد)

624
00:24:54,100 --> 00:24:55,270
قد يكون شخص ما قد شربها و...

625
00:24:55,300 --> 00:24:56,400
أعتقد أن التلميحات ليست بنفس الأهمية.

626
00:24:56,400 --> 00:24:57,400
المهم هو معرفة ذلك

627
00:24:57,400 --> 00:24:59,000
ماذا يجب أن نفعل
للخروج من هنا.

628
00:24:59,000 --> 00:25:00,340
أعتقد أننا يجب أن نجد
شيء غير عادي!

629
00:25:00,340 --> 00:25:02,100
- أعني.
- حقيقي! هذا مثير للاهتمام للغاية.

630
00:25:02,100 --> 00:25:03,270
(زجاجتان من
مشروب أسود غير عادي؟)

631
00:25:03,270 --> 00:25:04,870
كل هذا يا بيونج جاي.

632
00:25:04,870 --> 00:25:06,980
ليس لدي أي فكرة. فمتى
يتعلق الأمر بألعاب الهروب من الغرفة،

633
00:25:06,980 --> 00:25:08,710
- نعم.
– هل يمكن أن يكون كل هذا دليلاً؟

634
00:25:08,710 --> 00:25:10,150
هذا صحيح! كل هذا...
معظمهم...

635
00:25:10,150 --> 00:25:11,180
- كل شيء هنا لسبب؟
- نعم.

636
00:25:11,180 --> 00:25:12,360
أعتقد ذلك.

637
00:25:12,510 --> 00:25:14,130
هذه العبوة المكونة من 6 قطع؟
هل هذا يعني شيئا أيضا؟

638
00:25:14,420 --> 00:25:16,360
ذلك يعتمد على
كيف تآمروا عليه.

639
00:25:16,590 --> 00:25:18,490
لكنني أعتقد، كما قال دونغ هيون،
يجب أن نركز أكثر على

640
00:25:18,490 --> 00:25:21,230
شيء غير عادي
مثل الزجاجة ذات الغطاء.

641
00:25:22,620 --> 00:25:25,570
(في هذه الأثناء، دونغ هيون
وجدت شيئا آخر)

642
00:25:25,630 --> 00:25:26,840
إنه غطاء زجاجة، غطاء زجاجة.

643
00:25:27,160 --> 00:25:28,770
- أليس كذلك...؟
- هل هو هنا فقط دون سبب؟

644
00:25:28,800 --> 00:25:30,480
لا، لا يمكن أن يكون هنا
بدون سبب.

645
00:25:30,630 --> 00:25:31,630
لا تظن
انها نوع من العلامة؟

646
00:25:31,630 --> 00:25:33,510
(بينما الإخوة الكبار
الهوس بغطاء الزجاجة...)

647
00:25:33,940 --> 00:25:37,650
(P.O يقوم بالفحص
البوابة ذات القضبان الفولاذية عن كثب)

648
00:25:40,640 --> 00:25:42,390
أعتقد أننا بحاجة إلى مفتاح، أيها الإخوة!
مفتاح!

649
00:25:42,680 --> 00:25:44,050
هناك ثقب المفتاح هنا.

650
00:25:44,050 --> 00:25:45,190
هل هناك ثقب المفتاح؟

651
00:25:45,310 --> 00:25:46,320
أ-ها! هل نحتاج إلى مفتاح؟

652
00:25:46,320 --> 00:25:47,590
هناك ثقب المفتاح هنا.

653
00:25:47,950 --> 00:25:49,590
هناك ثقب المفتاح
إذا لمست هذا هنا.

654
00:25:49,590 --> 00:25:51,950
(شيندونغ أيضًا
التحقق من ثقب المفتاح)

655
00:25:51,950 --> 00:25:53,570
- الشيء المستدير.
- آه، يجب أن يكون هناك مفتاح، ثم.

656
00:25:53,760 --> 00:25:55,970
هل هذا صحيح؟
هل علينا أن نبحث عن المفتاح؟

657
00:25:56,130 --> 00:25:58,240
هذا صحيح. نحن بحاجة
للبحث عن المفتاح! مفتاح!

658
00:25:58,730 --> 00:26:00,070
أين يمكن أن يخفوا ذلك؟

659
00:26:00,630 --> 00:26:01,630
ألا تعتقد أنه موجود هناك؟

660
00:26:01,630 --> 00:26:02,870
أعتقد أن هناك شيئًا ما هنا.

661
00:26:04,370 --> 00:26:05,510
هل هذه بيض الضفادع؟

662
00:26:07,070 --> 00:26:08,640
إنه العفن. لقد سارت الأمور بشكل سيء
لأنها كانت طويلة جدا!

663
00:26:08,640 --> 00:26:10,210
(إنها قذرة، قذرة جدا...)

664
00:26:10,210 --> 00:26:11,950
أيها الإخوة! أعتقد
نحن بحاجة للعثور على المفتاح.

665
00:26:12,040 --> 00:26:14,510
أين الناس
عادة إخفاء مفتاحهم؟

666
00:26:14,510 --> 00:26:15,790
وعاء زهرة! تحت اناء للزهور!

667
00:26:15,840 --> 00:26:16,850
تحت اناء للزهور؟

668
00:26:16,850 --> 00:26:18,280
تحت المروحة.

669
00:26:18,280 --> 00:26:20,380
(متحمس)

670
00:26:20,380 --> 00:26:22,560
(دعني أرى...)

671
00:26:22,920 --> 00:26:24,620
أعتقد أن كل هذا يمكن أن يكون مزيفًا!

672
00:26:24,620 --> 00:26:26,520
ماذا تقصد؟

673
00:26:26,520 --> 00:26:29,660
دعونا فقط
اتخاذ نهج أبسط.

674
00:26:29,660 --> 00:26:31,990
الأشياء الأكثر تعقيدًا هي
حل أبسط يجب أن نسعى إليه.

675
00:26:31,990 --> 00:26:35,630
يحاولون تشتيت أعيننا
مع كل هذه

676
00:26:35,630 --> 00:26:38,200
عندما يكون المفتاح في الواقع
تحت إناء للزهور أو شيء من هذا.

677
00:26:38,200 --> 00:26:39,670
يمكن أن يكون الأمر كذلك.

678
00:26:39,670 --> 00:26:41,280
أليس الباب مفتوحا بالفعل،
بأي فرصة؟

679
00:26:43,340 --> 00:26:45,710
(هذا...
طريقة جديدة جدا...)

680
00:26:45,710 --> 00:26:46,840
سأحاول فتحه
بقوتي إذن.

681
00:26:46,840 --> 00:26:48,690
يمكن أن يكون باب جرار
بأي فرصة؟

682
00:26:50,510 --> 00:26:51,880
يمكن أن تنزلق مفتوحة.

683
00:26:51,880 --> 00:26:53,680
(بدأوا يفكرون بشكل أبسط)

684
00:26:53,680 --> 00:26:55,520
أعتقد أننا توصلنا للتو

685
00:26:55,520 --> 00:26:57,220
نهج مفيد للغاية.

686
00:26:57,220 --> 00:26:59,620
أنا متأكد من أن هذا الكولا ليس...

687
00:26:59,620 --> 00:27:00,800
أنت على حق. لا يمكن أن يكون
هذا النوع من الاشياء.

688
00:27:01,420 --> 00:27:02,660
أنا متأكد بنسبة 100 بالمئة
هذا النوع من الأشياء ليس دليلا.

689
00:27:02,660 --> 00:27:05,530
سيكون الأمر معقدًا للغاية
إذا كانت كل هذه تلميحات!

690
00:27:05,530 --> 00:27:06,870
ماذا تفعل بهذا؟

691
00:27:08,430 --> 00:27:09,980
ما هذا؟ آه، سيف الخيزران..

692
00:27:11,970 --> 00:27:15,900
وينبغي لنا أن نستخدم سيف الخيزران ل
الوصول إلى شيء بعيد؟

693
00:27:15,900 --> 00:27:17,110
هاه؟ أين؟

694
00:27:17,110 --> 00:27:18,740
آه! الملابس!
يجب أن تكون الملابس!

695
00:27:18,740 --> 00:27:20,850
الملابس هناك!

696
00:27:22,380 --> 00:27:23,780
يجب على الملابس
يكون دليلا، المفتاح!

697
00:27:23,780 --> 00:27:24,750
لقد حصلنا عليه.
يجب أن يكون ذلك! هذا كل شيء!

698
00:27:24,750 --> 00:27:26,280
هذا كل شيء! هذا صحيح!

699
00:27:26,280 --> 00:27:28,760
(يوريكا)

700
00:27:28,980 --> 00:27:30,890
هل رأيت؟ هل ترى؟
من اكتشف هذا، هاه؟

701
00:27:30,890 --> 00:27:33,720
لمن كانت هذه الفكرة؟

702
00:27:33,720 --> 00:27:35,260
(ينفجر الأدرينالين)

703
00:27:35,260 --> 00:27:37,590
قلت لك أن لدي عقلًا جيدًا.

704
00:27:37,590 --> 00:27:39,600
آه، هذه كانت فكرتي.

705
00:27:39,600 --> 00:27:41,660
يتمسك. لا يمكن أن يصل إلى هذا الحد.

706
00:27:41,660 --> 00:27:42,760
(الكرسي بعيد جدًا
للوصول مع نادي الغولف)

707
00:27:42,760 --> 00:27:45,430
حسنًا! تحضير شيء ل
الاتصال! نحن بحاجة إلى ربطهم!

708
00:27:45,430 --> 00:27:46,840
(نحن بحاجة إلى شيء ما
للتواصل معها!)

709
00:27:46,840 --> 00:27:48,800
وهنا بعض السلسلة! خيط!
حصلت على سلسلة!

710
00:27:48,800 --> 00:27:49,810
أوه! أوه! هو دونغ، أنظر إلى هذا!

711
00:27:49,810 --> 00:27:52,070
حسنا، ماذا عن أن نفكها
وربطه مع هذا؟

712
00:27:52,070 --> 00:27:53,490
(دعونا نربط اثنين من مضارب الجولف
جنبا إلى جنب مع السلسلة!)

713
00:27:53,640 --> 00:27:56,110
يا إلهي، لا بد أنهم لم يكن لديهم أي فكرة
كم نحن أذكياء.

714
00:27:56,110 --> 00:27:57,510
كان هذا القميص هو الدليل.

715
00:27:57,510 --> 00:27:58,580
– جونغ-مين، لقد أبقيت…
- هل هذا أنت الذي قلت ذلك أولا؟

716
00:27:58,580 --> 00:28:00,180
قلت لك عندما رأيتك
عقده في وقت سابق.

717
00:28:00,180 --> 00:28:03,030
اه، جونغ مين!
أعتقد أنه يعني شيئا.

718
00:28:03,190 --> 00:28:05,750
- قال شيندونغ ...
- هذا ما نقوم به أنا وأنت.

719
00:28:05,750 --> 00:28:06,720
نحن نملك حصة 50 في المئة لكل منهما.

720
00:28:06,720 --> 00:28:08,920
على أية حال، لقد نصحت شيندونغ

721
00:28:08,920 --> 00:28:12,160
للتفكير في أين
الناس يخفون مفتاحهم..

722
00:28:12,160 --> 00:28:14,060
أعني، فكر في الأمر.

723
00:28:14,060 --> 00:28:16,770
الباب مغلق من الخارج،
فكيف يمكن أن يكون المفتاح هنا؟

724
00:28:16,770 --> 00:28:18,430
- هذا صحيح.
– يجب أن يكون المفتاح بالخارج.

725
00:28:18,430 --> 00:28:20,800
- أنت ذكي حقا.
- لماذا تتعرق كثيرا؟

726
00:28:20,800 --> 00:28:22,100
هل أنا الوحيد الذي يشعر بالحرارة؟

727
00:28:22,100 --> 00:28:24,140
(ارتفع مؤشر سعادتهم بشكل صاروخي
مع فكرة الهروب قريبا)

728
00:28:24,140 --> 00:28:25,440
- إذا لم يكن...
- لا، هذا صحيح!

729
00:28:25,440 --> 00:28:26,980
- لا الملابس...
- أنا متأكد 100 بالمئة!

730
00:28:26,980 --> 00:28:28,540
ثم ما هي الأسباب الأخرى هناك
لوضع الملابس هناك؟

731
00:28:28,540 --> 00:28:31,250
سأقوم بسحب الكرسي.

732
00:28:31,250 --> 00:28:32,350
حتى لا أدمر أي شيء.

733
00:28:32,350 --> 00:28:34,980
(يا لها من فكرة جيدة)

734
00:28:34,980 --> 00:28:37,760
(لذلك مشروع إنقاذ الملابس
قد بدأ)

735
00:28:38,290 --> 00:28:39,700
حسنًا!

736
00:28:40,020 --> 00:28:41,790
(يتم سحب الكرسي!)

737
00:28:41,790 --> 00:28:44,400
ها ها ها ها ها ها.

738
00:28:44,860 --> 00:28:46,640
انتظر، انتظر.
انها لا تأتي بسلاسة.

739
00:28:49,500 --> 00:28:51,980
(مثل المشي على الجليد الرقيق)

740
00:28:53,670 --> 00:28:55,810
(فائقة التركيز)

741
00:28:56,640 --> 00:28:57,920
حسنا، ثم ينبغي لي
فقط قم بتوصيل هذا.

742
00:28:58,410 --> 00:29:00,840
(تغيير الإستراتيجية)

743
00:29:00,840 --> 00:29:02,120
عظيم! عظيم!

744
00:29:04,550 --> 00:29:05,710
(لقد أخافتهم من الحياة)

745
00:29:05,710 --> 00:29:07,120
يجب أن يكون لديهم
اجتماع طارئ.

746
00:29:07,120 --> 00:29:08,980
منذ أن قمنا بحلها بسهولة.

747
00:29:08,980 --> 00:29:10,550
لو كان هناك أشخاص آخرين،

748
00:29:10,550 --> 00:29:11,790
ربما يفعلون ذلك
حاول فتح هذا.

749
00:29:11,790 --> 00:29:14,260
هناك مفتاح! المفتاح هنا!

750
00:29:14,260 --> 00:29:16,230
(لقد وجدوا المفتاح
معلقة حول الجيب)

751
00:29:16,760 --> 00:29:17,760
هذا مذهل!

752
00:29:17,760 --> 00:29:20,440
لا تظن أنهم
هل قللنا من مستوانا كثيراً؟

753
00:29:20,700 --> 00:29:22,230
(استرخاء)

754
00:29:22,230 --> 00:29:23,270
أشعر بالإهانة الشديدة.

755
00:29:23,270 --> 00:29:24,910
أنا أوافق؟

756
00:29:25,200 --> 00:29:27,640
ها هو.

757
00:29:27,640 --> 00:29:30,010
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

758
00:29:30,010 --> 00:29:32,140
(لقد حصلوا على المفتاح بينما)

759
00:29:32,140 --> 00:29:34,190
(يسخر من فريق الإنتاج)

760
00:29:34,740 --> 00:29:36,790
ص.ب، هذا هو المفتاح!
يجب عليك فتحه!

761
00:29:38,050 --> 00:29:39,680
سأقوم فقط بإزالة الملابس
في الوقت الراهن.

762
00:29:39,680 --> 00:29:41,890
مهلا، استمر وابحث عنه!

763
00:29:42,580 --> 00:29:44,830
(الأخ الصغير حصل على الشرف
لفتح البوابة ذات القضبان الفولاذية)

764
00:29:44,990 --> 00:29:46,590
مهلا! كان ذلك ذكيًا حقًا.

765
00:29:46,590 --> 00:29:48,760
كل شيء آخر كان
في الواقع لا معنى لها.

766
00:29:48,760 --> 00:29:50,830
لماذا هناك
اثنين من أغطية زجاجات الكوكاكولا؟

767
00:29:50,830 --> 00:29:51,830
(إنه فخور جداً بنفسه)

768
00:29:51,830 --> 00:29:53,460
ماذا يوجد في الصندوق؟

769
00:29:53,460 --> 00:29:54,870
كل شيء كان بلا معنى.

770
00:30:00,640 --> 00:30:02,800
بأي حال من الأحوال، هل
تذكر ما قلته؟

771
00:30:02,800 --> 00:30:04,810
قلت، أليست هذه العصا الطويلة هنا؟
بالنسبة لنا لسحب شيء؟

772
00:30:04,810 --> 00:30:06,110
هذا صحيح. عندما حملت هذا...

773
00:30:06,110 --> 00:30:07,650
فكر خارج الصندوق.

774
00:30:11,780 --> 00:30:14,280
قلت هذا يمكن أن يكون كل شيء
تكون بلا معنى.

775
00:30:14,280 --> 00:30:15,580
وأنت جلبت هذا.

776
00:30:15,580 --> 00:30:16,790
قلت أننا قد نضطر إلى ذلك
اسحب شيئا من الخارج.

777
00:30:16,790 --> 00:30:17,790
آه! المفتاح!

778
00:30:17,790 --> 00:30:18,820
(جلسة مدح الذات
لا يبدو أن تنتهي أبدًا)

779
00:30:18,820 --> 00:30:20,820
أربعة منا! أربعة منا معا!

780
00:30:20,820 --> 00:30:22,660
(برافو لأربعة منا!)

781
00:30:22,660 --> 00:30:24,760
(تذبذب)

782
00:30:24,760 --> 00:30:26,470
هل نحن كذلك
تهنئة ذاتية؟

783
00:30:26,700 --> 00:30:28,660
يا شباب ..يا شباب ..
هذا لا يتناسب في الحقيقة...

784
00:30:28,660 --> 00:30:29,770
- هاه؟
- لا يصلح.

785
00:30:29,770 --> 00:30:31,210
أنها لا تناسب؟

786
00:30:32,600 --> 00:30:33,700
أنها لا تناسب؟

787
00:30:33,700 --> 00:30:36,040
(هل قلت
المفتاح لا يناسب القفل؟)

788
00:30:36,040 --> 00:30:37,220
لا...

789
00:30:38,110 --> 00:30:39,420
لا مفر. لا يمكن أن يكون.

790
00:30:41,880 --> 00:30:44,360
(في حالة إنكار)

791
00:30:45,250 --> 00:30:48,550
(لا يعمل...)

792
00:30:48,550 --> 00:30:50,300
ثم ذهبوا حول هذا الموضوع
بطريقة خاطئة!

793
00:30:50,790 --> 00:30:51,930
(قلق)

794
00:30:52,720 --> 00:30:53,660
ولم يدخل حتى، هاه؟

795
00:30:53,660 --> 00:30:54,870
لا، لم يحدث ذلك.

796
00:30:55,360 --> 00:30:56,730
ما هذا؟

797
00:30:56,730 --> 00:30:59,140
(تغضب)

798
00:30:59,460 --> 00:31:01,800
هل يجب علينا فتح شيء آخر
بهذا المفتاح؟ ربما هذا واحد؟

799
00:31:01,800 --> 00:31:03,710
مهلا، حاول فتح هذا هنا
بهذا المفتاح.

800
00:31:03,970 --> 00:31:05,000
هناك ثقب المفتاح.

801
00:31:05,000 --> 00:31:06,470
إذا كان مناسبا،
أعتقد أنني سأصاب بالقشعريرة!

802
00:31:06,470 --> 00:31:08,600
(يحاولون فتح الخزانة)

803
00:31:08,600 --> 00:31:09,540
(لكنه لا يعمل أيضاً)

804
00:31:09,540 --> 00:31:10,540
هناك ثقب المفتاح.
أعتقد أن هذا قد يكون عليه.

805
00:31:10,540 --> 00:31:12,450
- لا يصلح يا أخي.
- ولا يدخل حتى!

806
00:31:12,710 --> 00:31:13,850
واو، هذا يجعلني مجنونا.

807
00:31:14,680 --> 00:31:15,920
(جلجل)

808
00:31:18,180 --> 00:31:19,890
(ركلة منخفضة غاضبة)

809
00:31:21,320 --> 00:31:22,890
أعتقد أن هذا يمكن أن يُجبر على الفتح.

810
00:31:23,220 --> 00:31:25,120
- ألا يجب علينا فتحه بالقوة؟
- نستطيع يا هو دونغ! أنت تستطيع!

811
00:31:25,120 --> 00:31:26,350
أنت تستطيع!

812
00:31:26,350 --> 00:31:27,830
(في تلك الحالة...)

813
00:31:31,030 --> 00:31:32,560
لقد كان مقفلاً، لكنه فتحه.

814
00:31:32,560 --> 00:31:33,700
(إجباره على الفتح)

815
00:31:33,700 --> 00:31:35,060
كنت أعرف أن هو-دونغ يمكنه فتحه.

816
00:31:35,060 --> 00:31:38,040
(يأخذ نفسا عميقا
ثم يسحقها)

817
00:31:41,640 --> 00:31:43,320
- لماذا؟ لماذا؟
- لا أعرف.

818
00:31:44,410 --> 00:31:47,340
(البقاء في حالة تأهب في البداية)

819
00:31:47,340 --> 00:31:49,980
(قطعة قماش غامضة
اخرج من مجلس الوزراء)

820
00:31:49,980 --> 00:31:51,790
أعتقد أنني لعبت دورًا كبيرًا اليوم.

821
00:31:52,710 --> 00:31:53,830
بقوتك.

822
00:31:54,680 --> 00:31:56,420
(يحصل على بضع قطع من القماش)

823
00:31:56,420 --> 00:31:57,920
سوك سان سان سونغ؟

824
00:31:57,920 --> 00:32:00,330
هذه الشخصيات لديها أيضا
معاني خفية، أليس كذلك؟

825
00:32:00,660 --> 00:32:01,660
هاه! هنا رسالة!

826
00:32:01,660 --> 00:32:02,660
خطاب؟

827
00:32:02,660 --> 00:32:04,260
(تم العثور على رسالة؟)

828
00:32:04,260 --> 00:32:06,660
فقط المغلف موجود هنا. تقول
مدرسة ناراي الابتدائية، إنتشون-سي.

829
00:32:06,660 --> 00:32:07,910
(تم الحصول عليها
مظروف غير قابل للتفسير)

830
00:32:10,230 --> 00:32:11,670
حسنا، دعونا نركز قليلا!

831
00:32:11,670 --> 00:32:12,670
تمام.

832
00:32:12,670 --> 00:32:14,800
ماذا يمكن أن يكون
والغرض من هذا بعد ذلك؟

833
00:32:14,800 --> 00:32:16,140
دعونا نفكر في هذا أولا.

834
00:32:16,140 --> 00:32:18,670
كنا نظن أنه كان لهذا الباب،
ولكن اتضح أنه لم يكن كذلك.

835
00:32:18,670 --> 00:32:20,910
إذا لم يكن لشيء ما هنا،

836
00:32:20,910 --> 00:32:23,650
ثم سوف يكون لمكان آخر.
لذا يجب أن نحافظ عليه.

837
00:32:23,650 --> 00:32:24,850
هل تقول
لا ينبغي لنا رميها بعيدا؟

838
00:32:24,850 --> 00:32:25,950
بالطبع لا.
لا ينبغي لنا أن نرميها بعيدا.

839
00:32:25,950 --> 00:32:27,230
هل يجب أن أرتديه حول رقبتي؟

840
00:32:27,920 --> 00:32:29,820
(المفتاح معلق
رقبة الأخ الصغير)

841
00:32:29,820 --> 00:32:32,220
أعني، ماذا يمكن أن يكون ذلك
إذا لم يكن هذا مفتاح الباب؟

842
00:32:32,220 --> 00:32:33,870
أشعر وكأنني أواجه
انهيار عقلي.

843
00:32:34,260 --> 00:32:36,800
قفال! هل نحن كذلك؟
يجب أن استدعاء الأقفال؟

844
00:32:36,960 --> 00:32:38,730
يقول خدمة الهاتف المحمول 24 ساعة.

845
00:32:38,730 --> 00:32:40,660
لكنهم أخذوا بعيدا
جميع الهواتف في وقت سابق.

846
00:32:40,660 --> 00:32:41,660
في رأيي،

847
00:32:41,660 --> 00:32:44,030
لا أعتقد
هناك مفتاح مخفي.

848
00:32:44,030 --> 00:32:45,400
ثم ماذا ينبغي لنا
حل اللغز أو شيء من هذا؟

849
00:32:45,400 --> 00:32:47,740
يجب أن يكون هناك بعض التلميحات
هنا!

850
00:32:47,740 --> 00:32:49,000
يجب أن نفكر
كل شيء كدليل!

851
00:32:49,000 --> 00:32:50,710
ومع ذلك، لقد دمرنا
كل ذلك!

852
00:32:50,710 --> 00:32:52,640
وأيضًا، قد لا تكون التلميحات كذلك
تكون مخفية عميقا جدا.

853
00:32:52,640 --> 00:32:54,640
يمكن أن يكون شيئا واضحا.

854
00:32:54,640 --> 00:32:56,180
سأحاول أن أدمر عقلي
بجدية!

855
00:32:56,180 --> 00:32:57,790
عقلي يعمل بشكل جيد
في هذا النوع من الوضع.

856
00:32:57,880 --> 00:33:02,820
سأبدأ باستخدام
غرائزي الحيوانية، على محمل الجد.

857
00:33:02,820 --> 00:33:05,000
تبدأ تلك الغرائز في الظهور
في هذا النوع من الوضع.

858
00:33:05,590 --> 00:33:06,830
(نظرة تنافسية للغاية)

859
00:33:07,790 --> 00:33:08,990
اه، أنت تستخدم ذلك كمرآة
في اللحظة؟

860
00:33:08,990 --> 00:33:13,810
(إنه يستخدم مضرب الجولف
كالمرآة...)

861
00:33:15,430 --> 00:33:19,240
(تفحص تحت الكرسي أيضًا)

862
00:33:19,770 --> 00:33:22,300
يبدو أنه المفتاح ل
الباب، ولكن لماذا لا يصلح؟

863
00:33:22,300 --> 00:33:23,610
أعتقد أنني حصلت عليه! حصلت عليه!

864
00:33:23,610 --> 00:33:25,340
- كيف؟
- لقد اكتشفت ذلك!

865
00:33:25,340 --> 00:33:27,880
في رأيي،
علينا القيام بعمل معين.

866
00:33:27,880 --> 00:33:29,380
ثم سوف يتعرفون عليه

867
00:33:29,380 --> 00:33:30,480
كمفتاح وافتح لنا الباب.

868
00:33:30,480 --> 00:33:32,380
- مثل التعرف على الصوت؟
- نعم هكذا...

869
00:33:32,380 --> 00:33:34,580
لذلك يتعين علينا القيام بإجراء معين
هنا لجعله مفتوحا، هاه؟

870
00:33:34,580 --> 00:33:35,580
هذا صحيح.

871
00:33:35,580 --> 00:33:38,750
تقول لا ترمي.

872
00:33:38,750 --> 00:33:40,820
حاول رميها!

873
00:33:40,820 --> 00:33:42,370
(العيون الشفافه)

874
00:33:42,760 --> 00:33:44,800
(حاول رميها مرة واحدة...)

875
00:33:47,000 --> 00:33:48,360
تقول لا تحويله
على الجوانب أو اقلبها!

876
00:33:48,360 --> 00:33:49,570
تفضل.

877
00:33:51,630 --> 00:33:52,800
ويقال أيضاً قلب الأم...

878
00:33:52,800 --> 00:33:53,910
أعتقد أن هذا ليس التلميح.

879
00:33:55,000 --> 00:33:56,340
يا غبار..

880
00:33:56,340 --> 00:33:57,740
(فقط الإنتاج الضخم للغبار)

881
00:33:57,740 --> 00:33:58,810
يا بلدي! رائع!

882
00:33:58,810 --> 00:34:00,580
- ما هذا؟
- ملاحظة!

883
00:34:00,580 --> 00:34:01,580
لقد كان هنا!

884
00:34:01,580 --> 00:34:02,740
(وجدوا ملاحظة
يجلس في الزاوية)

885
00:34:02,740 --> 00:34:04,110
أليس هذا إيصال؟

886
00:34:04,110 --> 00:34:05,590
أوه! هذا تلميح!

887
00:34:05,650 --> 00:34:07,320
تمام! 5306!

888
00:34:07,320 --> 00:34:11,490
5306!

889
00:34:11,490 --> 00:34:12,930
إجابة! 5306!

890
00:34:16,190 --> 00:34:17,660
أعتقد أن الصراخ الجواب
أليس كذلك.

891
00:34:17,660 --> 00:34:18,840
(والتعرف على الصوت لا يفعل ذلك
يبدو أنه يعمل أيضًا ...)

892
00:34:18,930 --> 00:34:21,100
هذا يقول تسجيل الخروج
الجزء السفلي من الصندوق.

893
00:34:21,100 --> 00:34:22,630
هاه؟ أين؟

894
00:34:22,630 --> 00:34:23,970
تحقق من الجزء السفلي من المربع.

895
00:34:23,970 --> 00:34:25,870
آه، تراجع محظوظ!
هذا لحدث ما.

896
00:34:25,870 --> 00:34:28,270
(ما يمكننا استخدامه الآن
هو الحظ...)

897
00:34:28,270 --> 00:34:30,480
ربما نحتاج إلى كسر
باب للخروج. ألا تعتقد ذلك؟

898
00:34:30,810 --> 00:34:32,810
هو دونغ!
ألا يمكنك فتح هذا بالقوة؟

899
00:34:32,810 --> 00:34:34,780
ألا يمكنك إجباره على الفتح؟

900
00:34:34,780 --> 00:34:35,880
هذه ليست القاعدة، رغم ذلك.

901
00:34:35,880 --> 00:34:38,960
لا أعتقد كسر هذا
وكانت القاعدة أيضا.

902
00:34:43,490 --> 00:34:45,750
لم أكن أعرف
كان هذا النوع من العرض.

903
00:34:45,750 --> 00:34:47,200
(تضحك بصوت عال)

904
00:34:47,760 --> 00:34:48,760
(دمه يغلي)

905
00:34:48,760 --> 00:34:50,170
لماذا قلت نعم
في المقام الأول؟

906
00:34:50,730 --> 00:34:52,130
أعني، هل هذه هي الطريقة التي تبدأ بها؟

907
00:34:52,130 --> 00:34:54,910
هل... هل هذا... هو الحال؟
طوال اليوم؟

908
00:34:55,260 --> 00:34:56,700
كم من الجدول الزمني الخاص بك
هل قمت بمسح هذا؟

909
00:34:56,700 --> 00:34:58,430
أعتقد أن هذا تبادل لاطلاق النار سوف
يستمر حتى الغد.

910
00:34:58,430 --> 00:35:01,810
لقد حصلت على القليل من الخوف من الأماكن المغلقة.

911
00:35:02,140 --> 00:35:03,240
(خطير)

912
00:35:03,240 --> 00:35:05,040
مكتوب عليه بيرة الرجل العجوز،

913
00:35:05,040 --> 00:35:06,750
لكنه اسم تجاري مزيف.

914
00:35:07,310 --> 00:35:09,080
أعتقد أن هذا يعني
شيء أيضا. الرجل العجوز.

915
00:35:09,080 --> 00:35:10,310
من هو أكبر رجل هنا؟

916
00:35:10,310 --> 00:35:11,560
إنه أنت.

917
00:35:11,910 --> 00:35:15,390
(الرجل العجوز يعني كانغ هو-دونغ؟)

918
00:35:17,120 --> 00:35:18,290
شيندونغ!

919
00:35:18,290 --> 00:35:20,120
لماذا لا نفعل ذلك؟
أطلب المساعدة بأدب؟

920
00:35:20,120 --> 00:35:22,190
هل يجب أن نحاول أن نطلب معروفًا؟

921
00:35:22,190 --> 00:35:23,760
هل علينا أن نصرخ؟
نحو الخارج؟

922
00:35:23,760 --> 00:35:24,760
قد يكون طلب المساعدة هو المفتاح.

923
00:35:24,760 --> 00:35:26,800
عندما تمر بأوقات عصيبة،
اطلب المساعدة.

924
00:35:26,800 --> 00:35:28,610
لا تحاول التعامل معها
لوحدك.

925
00:35:29,000 --> 00:35:30,670
نحن نطلب منك معروفا.

926
00:35:30,670 --> 00:35:32,170
هل هناك أي شخص هناك؟

927
00:35:32,170 --> 00:35:33,670
يرجى فتحه!

928
00:35:33,670 --> 00:35:34,740
رغم أنه قد يزعجك..

929
00:35:34,740 --> 00:35:36,270
عفوا.

930
00:35:36,270 --> 00:35:37,540
من فضلك افتح الباب.

931
00:35:37,540 --> 00:35:38,710
يساعد.

932
00:35:38,710 --> 00:35:40,040
نحن مقفلون في الداخل!

933
00:35:40,040 --> 00:35:41,640
لقد دخلنا إلى المكان الخطأ.

934
00:35:41,640 --> 00:35:42,790
اعذرني!

935
00:35:42,910 --> 00:35:44,090
مرحبًا!

936
00:35:44,380 --> 00:35:45,560
مرحبًا!

937
00:35:50,090 --> 00:35:51,820
دعنا فقط نطلب منهم فتحه
بما أنها الجولة الأولى.

938
00:35:51,820 --> 00:35:52,950
هلا فعلنا؟
وإذا سألناهم بأدب..

939
00:35:52,950 --> 00:35:54,420
أعني أن هذا صعب بعض الشيء ...

940
00:35:54,420 --> 00:35:55,720
بصراحة...

941
00:35:55,720 --> 00:35:57,790
لنفترض أننا سنحلها من الآن
إذا قالوا لنا مرة واحدة فقط.

942
00:35:57,790 --> 00:35:58,990
أخبرهم أن يمنحونا بعض الركود
لهذه المرة فقط.

943
00:35:58,990 --> 00:36:01,560
في غرف الهروب الحقيقية، أنت
يسمح بما يصل إلى 4 فرص للحصول على تلميحات.

944
00:36:01,560 --> 00:36:03,700
دعونا لا نطلب المساعدة في المرة القادمة!
فقط للجولة الأولى.

945
00:36:03,700 --> 00:36:05,970
تمام! تمام! اتفقنا جميعا.

946
00:36:05,970 --> 00:36:07,680
حسنًا، من فضلك أخبرنا الآن.

947
00:36:09,870 --> 00:36:11,110
لن نطلب المساعدة أبدًا
من الآن فصاعدا.

948
00:36:11,110 --> 00:36:12,880
اسأل للمرة الأخيرة.
وبما أننا يجب أن نحافظ على فخرنا.

949
00:36:13,680 --> 00:36:15,850
مهلا، ماذا لو كنا في حاجة إليها
للذهاب إلى الحمام؟

950
00:36:16,980 --> 00:36:19,880
هل من المقبول إطلاق النار بهذه الطريقة؟

951
00:36:19,880 --> 00:36:21,880
هل هذا حقا يحدث
ليتم بثها مثل هذا؟

952
00:36:21,880 --> 00:36:24,800
واو، ليس لدي أي فكرة على الإطلاق.

953
00:36:25,390 --> 00:36:27,320
أردت حقا الحصول على المساعدة
من فريق الإنتاج.

954
00:36:27,320 --> 00:36:29,020
تلميحات أو شيء من هذا.

955
00:36:29,020 --> 00:36:31,030
يا إلهي، لقد شعرت بالإحباط الشديد.

956
00:36:31,030 --> 00:36:32,860
عموما يمكننا استخدام
فرصة مكالمة هاتفية

957
00:36:32,860 --> 00:36:34,200
عندما تتعثر في مرحلة ما.

958
00:36:34,200 --> 00:36:35,760
عليك أن تشعر بالفرحة عندما
عليك حل والهروب من هناك.

959
00:36:35,760 --> 00:36:37,630
وإلا فإن الناس سوف
يستسلم بشكل طبيعي.

960
00:36:37,630 --> 00:36:41,210
أشعر بالاختناق والقلق الشديد.

961
00:36:41,800 --> 00:36:44,220
مهلا، ألستم جائعين يا رفاق؟
هذا يجعلني مجنونا.

962
00:36:45,410 --> 00:36:46,810
(هو-دونغ يشعر بالجوع...)

963
00:36:46,810 --> 00:36:48,480
يجب أن نفتح ونأكل
واحدة من كوب المعكرونة؟

964
00:36:48,480 --> 00:36:50,390
أنا آكل فقط المعكرونة المطبوخة.

965
00:36:53,680 --> 00:36:54,990
(يلتهم)

966
00:36:56,320 --> 00:36:57,350
اه؟ هل أستطيع الحصول على بعض الشعرية النيئة؟

967
00:36:57,350 --> 00:36:58,700
نعم، جرب هذا.

968
00:36:59,420 --> 00:37:01,560
(الضباع الجائعة تتجمع)

969
00:37:01,560 --> 00:37:04,060
(حول الشعرية الخام)

970
00:37:04,060 --> 00:37:07,300
مهلا، أنا أتضور جوعا حتى الموت.

971
00:37:07,300 --> 00:37:08,440
(هو دونغ على وشك أن يصاب بالجنون
لأنه جائع جداً...)

972
00:37:08,830 --> 00:37:11,710
(الطحن)

973
00:37:13,500 --> 00:37:16,750
(تمتد دون قصد
يده)

974
00:37:17,410 --> 00:37:18,640
(البلع)

975
00:37:18,640 --> 00:37:20,710
هو دونغ!
قلت أنك لا تأكل هذا.

976
00:37:20,710 --> 00:37:22,690
- قلت أنك لا تأكل هذا.
- لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن!

977
00:37:23,510 --> 00:37:25,680
(الاسم الاسم)

978
00:37:25,680 --> 00:37:27,420
هاه؟ لقد ذهب!

979
00:37:27,420 --> 00:37:29,130
أين ذهبت؟

980
00:37:29,180 --> 00:37:30,530
لقد ذهب كل شيء!

981
00:37:30,620 --> 00:37:33,300
يا إلهي، أتمنى لو كان هناك بعض الماء!
لا يوجد ماء!

982
00:37:33,990 --> 00:37:35,520
إذا شعرت بالعطش،
عليك أن تشرب باخوس.

983
00:37:35,520 --> 00:37:37,160
مهلا، هل علينا أن نشرب باخوس
بدلا من الماء؟

984
00:37:37,160 --> 00:37:38,590
نعم، لأنه لا يوجد ماء.

985
00:37:38,590 --> 00:37:40,560
(يحاولون إرواء عطشهم)

986
00:37:40,560 --> 00:37:41,800
(مع زجاجة مشروب فيتامين)

987
00:37:41,800 --> 00:37:42,900
(أشربه أم لا؟
مشروب فيتامين...)

988
00:37:42,900 --> 00:37:44,180
( عطشان ...
تدمير الأدلة)

989
00:37:44,400 --> 00:37:45,400
(حسنًا... فلنشربه فقط...)

990
00:37:45,400 --> 00:37:46,430
دعونا نشربه فقط.

991
00:37:46,430 --> 00:37:48,850
لأننا عطشان
وليس هناك ماء، هو-دونغ.

992
00:37:49,600 --> 00:37:52,320
لقد أعطونا ما يكفي
من أجل البقاء.

993
00:37:52,840 --> 00:37:54,040
فقط ما يكفي للبقاء على قيد الحياة.

994
00:37:54,040 --> 00:37:55,180
(لقد أعطيناهم ما يكفي
للبقاء على قيد الحياة)

995
00:37:55,180 --> 00:37:57,550
(من الأسفل إلى الأعلى)

996
00:37:57,550 --> 00:37:58,650
حسنًا!

997
00:37:58,650 --> 00:38:00,260
لطيف - جيد.

998
00:38:01,180 --> 00:38:03,950
(هو دونغ، الذي تم إعادة شحنه
من مشروب الفيتامين،)

999
00:38:03,950 --> 00:38:05,990
حسنًا، دعونا لا نكون مشاكسين جدًا
ومحاربة بعضنا البعض، حسنا؟

1000
00:38:05,990 --> 00:38:07,670
(يحتفظ بسلامه الداخلي)

1001
00:38:08,820 --> 00:38:09,790
إنها الساعة الرابعة رغم ذلك.

1002
00:38:09,790 --> 00:38:11,190
في أي وقت وصلنا إلى هنا؟

1003
00:38:11,190 --> 00:38:13,390
لم نأتي هنا حوالي الساعة 2؟

1004
00:38:13,390 --> 00:38:14,460
لقد كنا هنا لمدة ساعتين بعد ذلك.

1005
00:38:14,460 --> 00:38:16,110
(لقد مرت ساعتان
منذ أن حوصروا)

1006
00:38:16,970 --> 00:38:17,900
(دمعة)

1007
00:38:17,900 --> 00:38:20,300
لماذا لا نأخذ الوقت ونفكر
انتهى الأمر أثناء تناول المعكرونة؟

1008
00:38:20,300 --> 00:38:21,540
(لا أريد أن آكل)

1009
00:38:21,540 --> 00:38:23,510
يبدو أنك تأكل المعكرونة جيدًا،
دونغ-هيون.

1010
00:38:23,510 --> 00:38:25,070
أنا آكل الشعرية
على الرغم من ذلك، ثلاث مرات فقط في السنة.

1011
00:38:25,070 --> 00:38:27,480
- رائع! حقًا؟
- أنا بالكاد آكل الشعرية.

1012
00:38:27,480 --> 00:38:29,510
(على هذا المعدل، سوف يفعل
الانتهاء من ثلاث حزم اليوم)

1013
00:38:29,510 --> 00:38:31,580
مهلا، لا ينبغي لهم على الأقل
تسمح لنا بالذهاب إلى الحمام؟

1014
00:38:31,580 --> 00:38:34,030
أعتقد أنه انتهاك
القانون. أعني هذا العرض.

1015
00:38:34,050 --> 00:38:35,480
– أي قانون؟
- قانون العمل.

1016
00:38:35,480 --> 00:38:36,520
- القانون المدني؟
– قانون كيم يونج ران.

1017
00:38:36,520 --> 00:38:38,250
الصحة... قانون الحماية؟

1018
00:38:38,250 --> 00:38:41,270
أعني أنك تعلم أنه يمكنهم الشحن
الناس للتنمر والاستغلال..

1019
00:38:41,360 --> 00:38:43,360
لأن هذا قاسي للغاية.

1020
00:38:43,360 --> 00:38:45,440
(يبدو أنه سيفعل ذلك
رفع دعوى بمجرد هروبه)

1021
00:38:45,690 --> 00:38:47,570
ينبغي لنا على الأقل
الحصول على تفريغ.

1022
00:38:48,400 --> 00:38:50,800
هل هذه هي الطريقة؟
يفعلون على العبقرية؟

1023
00:38:50,800 --> 00:38:52,930
يفعلون ذلك بشكل أكثر برودة قليلاً من هذا.

1024
00:38:52,930 --> 00:38:54,400
العبقري هو
طريقة أكثر برودة من هذا.

1025
00:38:54,400 --> 00:38:56,200
حتى أنهم يقدمونها
بعض الوجبات الخفيفة أيضًا.

1026
00:38:56,200 --> 00:38:57,440
إما على العبقرية
أو لعبة المجتمع,

1027
00:38:57,440 --> 00:38:59,520
لم يحاول أحد من أي وقت مضى القوة
شيء مفتوح كما فعلت.

1028
00:39:00,310 --> 00:39:02,120
لنفترض أنك المالك هنا.

1029
00:39:02,510 --> 00:39:04,280
لقد قمت بإدارة متجر صغير.

1030
00:39:04,280 --> 00:39:05,350
كان هذا هو مخزنك

1031
00:39:05,350 --> 00:39:08,020
بعد أن قمت بترتيب التخزين
وأغلقت الباب

1032
00:39:08,020 --> 00:39:09,820
أين تضع مفتاحك؟

1033
00:39:09,820 --> 00:39:11,450
أود أن أقفل الباب
من الخارج، أليس كذلك؟

1034
00:39:11,450 --> 00:39:12,990
أين ستضع المفتاح؟

1035
00:39:12,990 --> 00:39:14,860
لو كان أنا،
سآخذ المفتاح معي.

1036
00:39:14,860 --> 00:39:16,260
هذا صحيح. سوف يأخذونها.

1037
00:39:16,260 --> 00:39:17,540
من سيترك المفتاح هنا؟

1038
00:39:19,690 --> 00:39:21,430
هل يجب علينا أن ننادي باسم شخص ما؟

1039
00:39:21,430 --> 00:39:23,410
لدينا اسم من وقت سابق،
سونغ-هون.

1040
00:39:23,970 --> 00:39:25,000
سونغ-هون!

1041
00:39:25,000 --> 00:39:27,040
رئيس الإنتاج هونغ سونغ وون.

1042
00:39:27,040 --> 00:39:28,400
إيصال بطاقة الائتمان
يظهر اسمًا أيضًا.

1043
00:39:28,400 --> 00:39:30,000
كيم هيون.

1044
00:39:30,000 --> 00:39:31,610
- إنه كيم هيون!
- السيد كيم هيون.

1045
00:39:31,610 --> 00:39:33,220
السيد كيم هيون!

1046
00:39:33,640 --> 00:39:37,720
(لا أحد منهم
يستجيب لدعواتهم)

1047
00:39:37,910 --> 00:39:39,750
بصراحة،
عندما وجدنا المفتاح في وقت سابق،

1048
00:39:39,750 --> 00:39:42,490
فكرت، أليس هذا مبكرا جدا؟

1049
00:39:43,620 --> 00:39:45,090
كان لدي هذا النوع من التفكير أيضا.

1050
00:39:45,090 --> 00:39:46,090
أعتقد أننا قللنا من تقدير هذا.

1051
00:39:46,090 --> 00:39:48,360
ليس لدينا خيار سوى
للنظر في كل الاحتمالات الآن.

1052
00:39:48,360 --> 00:39:50,100
قل لا أكثر من ذلك لا يمكن أن يكون.

1053
00:39:53,490 --> 00:39:55,100
- تمام!
- ماذا؟ لماذا؟

1054
00:39:55,100 --> 00:39:56,030
ما هذا؟

1055
00:39:56,030 --> 00:39:57,680
هاه؟ كيف فعلت ذلك؟
تمكنت من جلبه؟

1056
00:39:58,270 --> 00:40:00,480
يمكنك الجلوس هنا والحصول على قسط من الراحة.

1057
00:40:01,440 --> 00:40:03,400
انتظر! أعتقد أننا يجب أن نفعل
شيء مع هذا الكرسي!

1058
00:40:03,400 --> 00:40:04,570
هاه! يتمسك!

1059
00:40:04,570 --> 00:40:06,620
هذا هو كرسي المالك.

1060
00:40:06,810 --> 00:40:08,110
وهذه ملابس المالك.

1061
00:40:08,110 --> 00:40:10,650
إذا كان شخص ما يرتدي هذا
ويجلس على هذا الكرسي

1062
00:40:10,650 --> 00:40:11,750
هل يصبح هذا الشخص هو المالك؟

1063
00:40:11,750 --> 00:40:14,120
ثم انظر! يجب أن يكون هناك
شخص يناسبه هذا.

1064
00:40:14,120 --> 00:40:15,420
هذا الشخص سيكون المشتبه به!

1065
00:40:15,420 --> 00:40:17,290
– XXL.
- أنا الرجل العجوز.

1066
00:40:17,290 --> 00:40:19,390
هو دونغ! منذ كنت الرجل العجوز
وحجم XXL،

1067
00:40:19,390 --> 00:40:20,360
حاول أن ترتدي هذا وتجلس هنا.

1068
00:40:20,360 --> 00:40:21,590
هو دونغ! هل ترتدي عادة مقاس XXL؟

1069
00:40:21,590 --> 00:40:22,970
نعم.

1070
00:40:23,690 --> 00:40:24,690
أوه! تناسبها!

1071
00:40:24,690 --> 00:40:27,630
(إنه يناسبه تمامًا
مثل سترة مصممة)

1072
00:40:27,630 --> 00:40:29,400
انطلاقا من حقيقة ذلك
حضروها على مقاسك..

1073
00:40:29,400 --> 00:40:30,540
(حاول أن تصبح المالك
من التخزين)

1074
00:40:32,470 --> 00:40:34,340
هو-دونغ، من فضلك اجلس هنا.
تناسبها تماما.

1075
00:40:34,340 --> 00:40:35,270
(اكتمل التحويل)

1076
00:40:35,270 --> 00:40:36,270
هل تعتقدون يا رفاق
سوف يفتح إذا جلست هنا؟

1077
00:40:36,270 --> 00:40:38,970
نعم، هو-دونغ! سوف تفتح
بمجرد الجلوس!

1078
00:40:38,970 --> 00:40:40,420
هذا هراء.

1079
00:40:41,210 --> 00:40:42,610
– هل سيفتح إذا جلست؟
- نعم، أعتقد أنه سوف يفتح حقا.

1080
00:40:42,610 --> 00:40:43,780
ماذا نفعل؟

1081
00:40:43,780 --> 00:40:45,080
الرتق.

1082
00:40:45,080 --> 00:40:46,310
لماذا أشعر بالتوتر الشديد؟

1083
00:40:46,310 --> 00:40:47,550
سوف يفتح إذا جلست.

1084
00:40:47,550 --> 00:40:48,890
(عصبي)

1085
00:40:50,920 --> 00:40:51,920
اثنان.

1086
00:40:51,920 --> 00:40:52,990
(تتوتر أيضاً)

1087
00:40:52,990 --> 00:40:54,170
اثنان.

1088
00:40:55,320 --> 00:40:57,840
(ماذا سيحدث؟)

1089
00:41:05,330 --> 00:41:07,670
(لا أستطيع أن أستسلم هكذا)

1090
00:41:07,670 --> 00:41:09,200
هو دونغ! لا أعتقد
المفتاح لن يعمل.

1091
00:41:09,200 --> 00:41:10,620
المفتاح ليس الجواب.

1092
00:41:11,440 --> 00:41:12,780
لماذا يعمل في وضع الخمول؟

1093
00:41:13,410 --> 00:41:15,790
أعتقد أننا فعلنا
اتخذت الطريق الخطأ.

1094
00:41:16,440 --> 00:41:17,750
أولا وقبل كل شيء، أعتقد
نحن ننظر إلى هذا

1095
00:41:17,750 --> 00:41:19,050
من منظور ضيق جدا.

1096
00:41:19,050 --> 00:41:20,420
نحن... لأنه،

1097
00:41:20,420 --> 00:41:22,550
حتى مما رأيته

1098
00:41:22,550 --> 00:41:24,290
لن يتوقعوا
تجمعنا هنا

1099
00:41:24,290 --> 00:41:26,250
لإضافة أرقام أو كسر رمز.

1100
00:41:26,250 --> 00:41:28,160
حسنا، هذه هي اللحظة
يمكنني استخدام الغرائز الحيوانية.

1101
00:41:28,160 --> 00:41:29,730
الغرائز الحيوانية.

1102
00:41:30,090 --> 00:41:32,330
أعتقد أننا أفضل
اتخاذ نهج أبسط.

1103
00:41:32,330 --> 00:41:33,930
بعد أن لعبت الهروب
العاب الغرفة قليلا,

1104
00:41:33,930 --> 00:41:34,960
أدركت ذلك

1105
00:41:34,960 --> 00:41:36,230
العثور على ثقب المفتاح لا يقل أهمية

1106
00:41:36,230 --> 00:41:38,230
كالعثور على مفتاح.

1107
00:41:38,230 --> 00:41:40,170
أعتقد أنه قد يكون هناك
ثقب مفتاح آخر!

1108
00:41:40,170 --> 00:41:41,600
باب مختلف؟

1109
00:41:41,600 --> 00:41:44,180
يمكن أن يكون الكلمة أو السقف.

1110
00:41:44,370 --> 00:41:45,810
لنكون صادقين، نحن عادة نخفي المفاتيح

1111
00:41:45,810 --> 00:41:47,310
تحت حصيرة الأرضية، أليس كذلك؟

1112
00:41:47,310 --> 00:41:48,380
(المكان المناسب لإخفاء المفتاح!
تحت حصيرة الأرضية!)

1113
00:41:48,380 --> 00:41:49,380
عندما يتعلق الأمر بالمفاتيح..

1114
00:41:49,380 --> 00:41:50,410
الخارج، الذي بالخارج.

1115
00:41:50,410 --> 00:41:51,850
حصيرة هنا؟

1116
00:41:51,850 --> 00:41:53,820
نعم، أليست هذه حصيرة للأرضية؟

1117
00:41:53,820 --> 00:41:55,620
إنه كذلك، لكنه لا يخرج.

1118
00:41:55,620 --> 00:41:57,190
حاول خلعه!

1119
00:41:57,190 --> 00:41:58,450
لا أعتقد أنني أستطيع خلعه.

1120
00:41:58,450 --> 00:41:59,660
قلت حاول خلعه!

1121
00:42:02,460 --> 00:42:04,770
استمر في المحاولة حتى يأتي!

1122
00:42:06,390 --> 00:42:08,230
(يطرق على الارض...)

1123
00:42:08,230 --> 00:42:10,640
(ويطرق على السقف)

1124
00:42:12,830 --> 00:42:14,610
هل هذا لا شيء أيضاً؟

1125
00:42:15,140 --> 00:42:17,520
(تمزيق)

1126
00:42:19,970 --> 00:42:20,980
(جدار غير عادي
مصححة بالستايروفوم)

1127
00:42:20,980 --> 00:42:22,410
حتى أنها مبطنة بالستايروفوم.

1128
00:42:22,410 --> 00:42:24,490
الخروج من هنا وبعد ذلك..

1129
00:42:24,510 --> 00:42:26,050
الخروج من هنا وبعد ذلك..

1130
00:42:26,050 --> 00:42:28,050
هاه؟ هاه؟ أليس هذا باباً؟

1131
00:42:28,050 --> 00:42:29,750
أين؟

1132
00:42:29,750 --> 00:42:31,460
هذا!

1133
00:42:32,920 --> 00:42:34,100
يا إلهي!

1134
00:42:38,490 --> 00:42:41,540
(هذه مجرد البداية)

1135
00:42:43,160 --> 00:42:46,610
(لأن الهروب الكبير هو
عرض لعبة رائج)

1136
00:42:50,810 --> 00:42:52,610
(إذا حاولت العثور على المفتاح،)

1137
00:42:52,610 --> 00:42:54,650
(ثم سترى المفتاح)

1138
00:42:56,410 --> 00:42:58,250
(إذا حاولت العثور على رمز المرور،)

1139
00:42:58,250 --> 00:43:00,150
(ثم سترى رمز المرور)

1140
00:43:00,150 --> 00:43:01,690
أجب! 5306!

1141
00:43:02,480 --> 00:43:05,490
(إذا حاولت العثور على باب آخر،)

1142
00:43:05,490 --> 00:43:07,120
(ثم سترى باب آخر)

1143
00:43:07,120 --> 00:43:08,360
هاه؟ أليس هذا باباً؟

1144
00:43:08,360 --> 00:43:10,570
أين؟

1145
00:43:11,390 --> 00:43:12,690
(وجدوا بابًا سريًا
التي كانت مخفية)

1146
00:43:12,690 --> 00:43:13,840
أين؟

1147
00:43:16,330 --> 00:43:19,330
(يطرق،)

1148
00:43:19,330 --> 00:43:21,480
(وسيفتح لكم)

1149
00:43:23,340 --> 00:43:24,510
(عيون واسعة)

1150
00:43:24,510 --> 00:43:28,080
(لقد وجدوا أخيرا مساحة أخرى
بعد ساعتين من الحبس!)

1151
00:43:28,080 --> 00:43:30,490
(بقلبٍ ينبض)

1152
00:43:31,550 --> 00:43:32,610
(قاموا بتحريك الرف، ثم
تم الكشف عن الباب السري بالكامل)

1153
00:43:32,610 --> 00:43:33,760
هذا مذهل!

1154
00:43:34,520 --> 00:43:35,720
صرخة الرعب! صرخة الرعب!

1155
00:43:35,720 --> 00:43:37,390
(مليئة بالمشاعر)

1156
00:43:37,390 --> 00:43:38,560
صرخة الرعب! صرخة الرعب!

1157
00:43:39,250 --> 00:43:42,290
كيم جونغ مين!

1158
00:43:42,290 --> 00:43:43,460
ماذا؟ ما هذا؟

1159
00:43:43,460 --> 00:43:44,600
رائع! مذهل!

1160
00:43:45,190 --> 00:43:47,910
من الواضح أننا اعتقدنا
كان هذا هو المخرج!

1161
00:43:49,900 --> 00:43:50,830
ما هذا؟ هاه؟

1162
00:43:50,830 --> 00:43:52,370
(ظنوا أنهم نجحوا
للخروج من المخزن، ولكن...)

1163
00:43:52,370 --> 00:43:53,740
نحن محاصرون هنا، أليس كذلك؟

1164
00:43:55,940 --> 00:43:57,670
(إذا فتحت الباب السري
وادخل)

1165
00:43:57,670 --> 00:43:58,870
(1 مخزن، 2 غرفة سرية)

1166
00:43:58,870 --> 00:44:01,450
(أدلة جديدة)

1167
00:44:01,880 --> 00:44:03,590
(سوف يكشف لهم)

1168
00:44:07,480 --> 00:44:10,420
(أي نوع من السر يمكن أن يكون
مختبئ في هذا المكان؟)

1169
00:44:10,420 --> 00:44:11,850
دعونا نعطي أنفسنا أولا
يد كبيرة! شباب!

1170
00:44:11,850 --> 00:44:13,750
(مبروك
في الهروب الأول!)

1171
00:44:13,750 --> 00:44:15,890
انتظر. أعتقد أن هذا المكان
يبدو الأمر صعبًا للغاية بالنسبة لنا.

1172
00:44:15,890 --> 00:44:17,060
يتمسك. دعونا نقرأ هذا أولا.

1173
00:44:17,060 --> 00:44:20,190
الأيدي الكسولة تصنع الفقر

1174
00:44:20,190 --> 00:44:22,760
لكن الأيدي المجتهدة تجلب الثروة.

1175
00:44:22,760 --> 00:44:23,930
هل هذا يعني أننا بحاجة إلى التحرك؟
بجد للعثور عليه بسرعة؟

1176
00:44:23,930 --> 00:44:25,670
سفر الأمثال، الفصل 10، الآية 4.

1177
00:44:25,670 --> 00:44:26,730
(ما المعنى الخفي لـ
هذه الآية الكتابية؟)

1178
00:44:26,730 --> 00:44:28,670
سورة 10، الآية 4؟

1179
00:44:28,670 --> 00:44:30,810
أنا أعرف ما هو. إذا أضع
هذا على، قد أرى شيئا!

1180
00:44:30,810 --> 00:44:32,410
شيء من هذا القبيل عادة ...

1181
00:44:32,410 --> 00:44:33,410
يعني نحتاج
للبحث عنه جاهدا.

1182
00:44:33,410 --> 00:44:34,920
سورة 10، الآية 4.

1183
00:44:35,240 --> 00:44:37,250
أستطيع أن أرى! ها ها! هذا مذهل!

1184
00:44:37,410 --> 00:44:39,410
انتظر! هاه! انتظر!

1185
00:44:39,410 --> 00:44:40,820
(إذا كنت ترتدي النظارات،)

1186
00:44:40,820 --> 00:44:42,720
(هل تستطيع رؤية شيء ما؟)

1187
00:44:42,720 --> 00:44:43,890
4 من الأندية.

1188
00:44:44,120 --> 00:44:46,320
هذا... هل كان هذا هو النادي؟

1189
00:44:46,320 --> 00:44:47,590
3 من الأندية.

1190
00:44:47,590 --> 00:44:49,190
أوه! ماذا يحدث؟

1191
00:44:49,190 --> 00:44:50,760
- انظر، انظر، انظر!
– هذا 2 من الأندية.

1192
00:44:50,760 --> 00:44:52,760
كيف علمت بذلك؟ كيف يمكنك؟

1193
00:44:52,760 --> 00:44:54,160
يمكنك معرفة ما إذا كنت
ضع هذه النظارات!

1194
00:44:54,160 --> 00:44:55,330
حقًا؟

1195
00:44:55,330 --> 00:44:58,040
(إذا نظرت إلى الجزء الخلفي من
البطاقات التي تحتوي على عدسات خاصة،)

1196
00:44:59,270 --> 00:45:01,850
(يمكنك رؤية الحروف
مكتوبة بطلاء خاص!)

1197
00:45:02,440 --> 00:45:05,480
(هو-دونغ أيضًا
يحاول النظارات)

1198
00:45:06,310 --> 00:45:08,210
– واو!
- هل أنا على حق؟

1199
00:45:08,210 --> 00:45:10,110
مهلا، أليس هذا هو واحد
في فيلم تازة؟

1200
00:45:10,110 --> 00:45:11,510
هو دونغ!

1201
00:45:11,510 --> 00:45:13,120
تشو باجي! تشو باجي هنا!

1202
00:45:14,280 --> 00:45:16,320
(من الصعب إنكار ذلك)

1203
00:45:16,320 --> 00:45:18,920
انتظر، إذن هو هذا الشخص
مقامر؟

1204
00:45:18,920 --> 00:45:19,990
الواجبات اليومية.

1205
00:45:19,990 --> 00:45:21,720
تأكد من قفل الباب.

1206
00:45:21,720 --> 00:45:23,390
اتصل بالرئيس.

1207
00:45:23,390 --> 00:45:26,630
اتصل بالمحقق كيم
الساعة 10 صباحًا و 8 مساءً.

1208
00:45:26,630 --> 00:45:28,100
التحقق من المدينين.

1209
00:45:28,100 --> 00:45:31,200
هاه! حسنًا، هذا الشخص
لديه بعض الديون.

1210
00:45:31,200 --> 00:45:32,530
آسف؟

1211
00:45:32,530 --> 00:45:34,770
إذن المالك هنا مدين.

1212
00:45:34,770 --> 00:45:36,740
- ايم تشاي مو؟
- لا.

1213
00:45:36,740 --> 00:45:38,440
وينبغي أن يكون الدائن!

1214
00:45:38,440 --> 00:45:40,370
قال أنه قد
للتحقق من المدينين.

1215
00:45:40,370 --> 00:45:41,380
(يجب أن أصمت فقط...)

1216
00:45:41,380 --> 00:45:43,310
وهذا الشخص هنا
فعلت القمار

1217
00:45:43,310 --> 00:45:44,610
لسداد ديونه.

1218
00:45:44,610 --> 00:45:46,720
وخاصة المقامرة غير القانونية.

1219
00:45:47,680 --> 00:45:49,650
(تفاصيل المدين الذي خسر
ثروة من القمار غير القانوني)

1220
00:45:49,650 --> 00:45:51,450
(خسر 500 ألف من النقود في لعبة البوكر)

1221
00:45:51,450 --> 00:45:52,950
(إجمالي المطلوبات 200 ألف
بما في ذلك الفائدة)

1222
00:45:52,950 --> 00:45:56,560
هناك نموذج التنازل عن الأعضاء
موقعة من المدين تشوي هو-غو.

1223
00:45:56,560 --> 00:45:58,560
أقر أنني اقترضت 150 ألفًا
دولار من لي ميونغ هان...

1224
00:45:58,560 --> 00:46:00,640
لي ميونغ هان
هو الدائن هنا.

1225
00:46:00,730 --> 00:46:03,370
يقال أنه محبوس في الحبس الانفرادي
الحبس لأنه يمثل خطر الطيران.

1226
00:46:03,800 --> 00:46:06,230
(حصلت على معلومات مهمة)

1227
00:46:06,230 --> 00:46:07,980
(أن المدين مقفل
في مكان ما في المبنى)

1228
00:46:08,740 --> 00:46:10,200
(على أية حال، هو-دونغ هو...)

1229
00:46:10,200 --> 00:46:11,410
يا إلهي، جونغ مين.
يجب أن تشعر أنني بحالة جيدة جدا!

1230
00:46:11,410 --> 00:46:12,980
منذ أن قمت بعمل عظيم!

1231
00:46:13,840 --> 00:46:15,450
- أوه، واو.
- ماذا؟ ماذا؟

1232
00:46:16,980 --> 00:46:19,910
ما هو مهم
للمبتدئين مثلنا

1233
00:46:19,910 --> 00:46:23,460
من يحل السؤال الأول

1234
00:46:23,480 --> 00:46:24,490
P.O وأنا غيورون جدًا.

1235
00:46:24,490 --> 00:46:25,790
آه، من فضلك لا يكون.

1236
00:46:25,790 --> 00:46:27,720
لا يمكننا حتى أن نتأقلم هنا.

1237
00:46:27,720 --> 00:46:29,720
(الهارب الأمامي جونغ مين
لا مانع من الحصول على مجاملات)

1238
00:46:29,720 --> 00:46:31,190
لأنك فتحت الباب الأول.

1239
00:46:31,190 --> 00:46:32,360
يا إلهي، هذا يكفي.

1240
00:46:32,360 --> 00:46:34,610
كان جونغ مين محظوظًا
في ذلك اليوم.

1241
00:46:35,200 --> 00:46:39,380
أنت تجعلنا نبدو أكثر إشراقا!
أنت كيم جونغ-نايت-سكاي!

1242
00:46:39,930 --> 00:46:41,650
لقد دعاني بـ "كيم جونغ-نايت-سكاي".

1243
00:46:42,940 --> 00:46:44,640
مما رأيته،

1244
00:46:44,640 --> 00:46:47,450
إنه سماء الليل،
من هو أكثر يأسا مني.

1245
00:46:47,980 --> 00:46:49,910
ما هو تاريخ اليوم؟

1246
00:46:49,910 --> 00:46:51,310
اليوم هو شهر مايو...

1247
00:46:51,310 --> 00:46:52,650
اليوم هو يوم إجازته!

1248
00:46:52,650 --> 00:46:53,810
إنه يحصل على يوم عطلة.

1249
00:46:53,810 --> 00:46:56,560
(اليوم هو الاثنين 28 مايو)

1250
00:46:59,050 --> 00:47:03,600
(بيونج جاي يبحث
هنا وهناك)

1251
00:47:06,630 --> 00:47:10,100
(الشيء ملحوظ بشكل خاص
في هذه الغرفة الصغيرة)

1252
00:47:10,100 --> 00:47:12,730
(الإطار)

1253
00:47:12,730 --> 00:47:14,480
الأمثال الفصل 10، الآية 4، هاه؟

1254
00:47:17,000 --> 00:47:18,320
أوه! هناك شيء هنا!

1255
00:47:18,570 --> 00:47:20,110
(هل قلت)

1256
00:47:20,110 --> 00:47:22,040
(هناك شيء)

1257
00:47:22,040 --> 00:47:23,920
(في الخلف؟)

1258
00:47:25,710 --> 00:47:27,250
- ما هذا؟
- يا بلدي.

1259
00:47:27,250 --> 00:47:29,150
مدهش.

1260
00:47:29,150 --> 00:47:30,550
سوف تفتح! سوف يفتح بالتأكيد!

1261
00:47:30,550 --> 00:47:31,920
(وجدوا الرافعة مخفية
في الجزء الخلفي من الإطار)

1262
00:47:31,920 --> 00:47:33,350
- كن حذرا!
- انتبه!

1263
00:47:33,350 --> 00:47:34,920
سوف تصاب بالصعق الكهربائي!

1264
00:47:34,920 --> 00:47:36,190
(الصاعد الهارب ص
يمسك الرافعة)

1265
00:47:36,190 --> 00:47:37,320
- دعنا نذهب!
- اسحبه!

1266
00:47:37,320 --> 00:47:38,440
دعنا نذهب!

1267
00:47:39,430 --> 00:47:42,600
(وهنا يذهب!)

1268
00:47:42,600 --> 00:47:45,130
(بينما قام بسحب الرافعة
في الجزء الخلفي من الإطار،)

1269
00:47:45,130 --> 00:47:46,630
(البوابة الفولاذية بالخارج)

1270
00:47:46,630 --> 00:47:48,580
(بدأت بالفتح!)

1271
00:47:49,770 --> 00:47:52,120
(وأخيرا فتح الباب)

1272
00:47:52,810 --> 00:47:54,210
هذا رائع.

1273
00:47:54,210 --> 00:47:55,710
(القفز لأعلى ولأسفل)

1274
00:47:55,710 --> 00:47:59,960
(الأمر ليس بالأمر الكبير،
لم يفتح إلا باب واحد)

1275
00:48:02,820 --> 00:48:05,720
(وأخيرا نجحوا
الهروب من المخزن!)

1276
00:48:05,720 --> 00:48:07,130
واو! إنه رائع جدًا!

1277
00:48:13,990 --> 00:48:16,300
(في أحد المصانع العادية)

1278
00:48:16,300 --> 00:48:19,540
(يقع في مثل هذا السلمية)

1279
00:48:20,430 --> 00:48:22,380
(منطقة إنتشون الصناعية)

1280
00:48:22,800 --> 00:48:25,640
(نجح الهاربون العظماء
في هروبهم الأول)

1281
00:48:25,640 --> 00:48:27,310
من أين يجب أن نبدأ؟
هل يجب أن نبدأ من هنا؟

1282
00:48:27,310 --> 00:48:29,450
يا رفاق، لقد فهمت الأمر الآن.

1283
00:48:30,580 --> 00:48:32,350
(المرحلة التالية للهروب)

1284
00:48:32,350 --> 00:48:33,880
يا إلهي، هذا جيد جدا! جيد جداً!

1285
00:48:33,880 --> 00:48:35,550
- دعونا نجلس أولاً!
- حسنًا، هو-دونغ.

1286
00:48:35,550 --> 00:48:37,280
(هو-دونغ يحتاج إلى بعض الراحة)

1287
00:48:37,280 --> 00:48:38,790
هناك الكثير من
الهواتف الموقد هنا.

1288
00:48:38,790 --> 00:48:41,260
أعتقد أن هذا هو كل ذلك! هم
مسمر تماما في صنع هذا.

1289
00:48:41,260 --> 00:48:42,470
هذه ليست مزحة.

1290
00:48:43,260 --> 00:48:45,100
فهل علينا الاستمرار
مثله؟

1291
00:48:45,730 --> 00:48:48,100
(نعم...
لقد قمت بمسح المرحلة 1 فقط)

1292
00:48:48,100 --> 00:48:49,730
(1 مخزن، 2 غرفة سرية)

1293
00:48:49,730 --> 00:48:50,930
(المرحلة الثانية هي...)

1294
00:48:50,930 --> 00:48:52,630
(3 مكتب الرئيس)

1295
00:48:52,630 --> 00:48:55,580
(في لمحة، يبدو أكبر
من المرحلة الأولى)

1296
00:48:56,570 --> 00:49:00,520
(وهي مليئة بالكثير من
اشياء غامضة)

1297
00:49:04,210 --> 00:49:08,050
(هل الأعضاء الخرقاء والساذجين)

1298
00:49:08,050 --> 00:49:09,480
(قادر على الهروب من هذه الغرفة)

1299
00:49:09,480 --> 00:49:10,890
(مليئة بالغموض؟)

1300
00:49:10,890 --> 00:49:13,550
انتظر. أولا، ما هو هذا المكان
نحن بحاجة للخروج من؟

1301
00:49:13,550 --> 00:49:14,960
هذا الشخص،
مكتب هذا الشخص...

1302
00:49:14,960 --> 00:49:16,660
يجب أن يكون هذا
مكتب لي ميونغ هان، هاه؟

1303
00:49:16,660 --> 00:49:18,100
الشخص الذي
هل القمار غير قانوني.

1304
00:49:18,890 --> 00:49:22,570
(شعر هو-دونغ
شيء غير عادي)

1305
00:49:22,600 --> 00:49:26,140
(شيء قوي ومألوف)

1306
00:49:26,270 --> 00:49:27,600
مهلا، لا تشم
دجاج مقلي؟

1307
00:49:27,600 --> 00:49:29,270
(رائحة الدجاج المقلي)

1308
00:49:29,270 --> 00:49:31,470
(ليست هناك طريقة أستطيع ذلك
ربما تفوت هذه الرائحة)

1309
00:49:31,470 --> 00:49:33,470
مهلا، لا تشم
دجاج مقلي؟

1310
00:49:33,470 --> 00:49:34,910
(يجب أن يكون مصدر الرائحة،
استنشاق)

1311
00:49:34,910 --> 00:49:37,210
(داخل الخزنة!)

1312
00:49:37,210 --> 00:49:39,460
ص.ب! هل لديك...
أنف حساس؟ ينظر.

1313
00:49:39,750 --> 00:49:42,330
ألا تستطيع أن تشم...
قليلا من الدجاج المقلي؟

1314
00:49:42,650 --> 00:49:43,650
(إنه يتلعثم
لأنه متحمس للغاية)

1315
00:49:43,650 --> 00:49:44,890
أوه! أستطيع أن أشم رائحة الدجاج المقلي!

1316
00:49:44,890 --> 00:49:45,890
يمكنك، أليس كذلك؟

1317
00:49:45,890 --> 00:49:47,450
يجب أن يكون هناك دجاج مقلي!
يجب أن يكون هناك!

1318
00:49:47,450 --> 00:49:48,490
- أنف الكلب! أنف الكلب!
- لا بد أن يكون هناك هنا!

1319
00:49:48,490 --> 00:49:49,560
أستطيع أن أشم رائحة الطراز القديم
دجاج مقلي!

1320
00:49:49,560 --> 00:49:50,930
معرفة ما إذا كان هناك مفتاح.

1321
00:49:51,390 --> 00:49:54,530
أعتقد أن لديه
غرائز حيوانية مذهلة.

1322
00:49:54,530 --> 00:49:56,000
لقد فوجئت حقا بعد ذلك.

1323
00:49:56,000 --> 00:49:59,230
لقد كان بعيدًا جدًا عن ذلك،

1324
00:49:59,230 --> 00:50:01,450
لقد نجح في ذلك باستخدام أنفه،
وليس أي جزء من دماغه.

1325
00:50:01,600 --> 00:50:02,740
نحن بحاجة إلى إدخال رمز المرور.

1326
00:50:02,740 --> 00:50:03,870
(الخزنة مقفلة
مع رمز المرور)

1327
00:50:03,870 --> 00:50:05,220
ما هو رمز المرور؟

1328
00:50:06,040 --> 00:50:07,450
هذا ما نحتاج إليه
اكتشف الآن!

1329
00:50:11,350 --> 00:50:13,220
أعتقد أننا يمكن أن نحمل هذا حولها.

1330
00:50:14,010 --> 00:50:15,280
(يدفع بعيدا
فكرة استخدام القوة)

1331
00:50:15,280 --> 00:50:16,880
وجدنا الرقم
في وقت سابق، على أية حال.

1332
00:50:16,880 --> 00:50:18,990
هل جربت 0000؟

1333
00:50:18,990 --> 00:50:20,120
هل يجب أن أحاول 0000؟

1334
00:50:20,120 --> 00:50:21,400
(قرر هو-دونغ التركيز على
العثور على رمز المرور)

1335
00:50:22,520 --> 00:50:24,700
(عيون حالمة)

1336
00:50:26,990 --> 00:50:28,800
اه، نحن مقفلون. لا ينبغي لنا ذلك
أخطأت مرات عديدة!

1337
00:50:28,800 --> 00:50:31,330
- ماذا يحدث بعد ذلك؟
- ننتظر بضع دقائق.

1338
00:50:31,330 --> 00:50:32,830
عدد كبير جدًا من المحاولات غير الصحيحة
سوف يجعلنا مقفلين!

1339
00:50:32,830 --> 00:50:34,010
(...كم دقيقة؟)

1340
00:50:35,540 --> 00:50:36,640
(عصبي)

1341
00:50:36,640 --> 00:50:38,310
(قلق)

1342
00:50:38,310 --> 00:50:39,370
لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك بهذه الطريقة...

1343
00:50:39,370 --> 00:50:40,370
(فائق الحساسية)

1344
00:50:40,370 --> 00:50:41,520
(كلما مر المزيد من الوقت،
كلما أصبح هو-دونغ أكثر عصبية)

1345
00:50:42,010 --> 00:50:43,490
(رغم المحاولات المتكررة)

1346
00:50:44,080 --> 00:50:46,520
(الخزنة لم تفتح...)

1347
00:50:47,450 --> 00:50:49,030
مهلا، لا نحتاج إلى ذلك
أكل شيئا على الأقل؟

1348
00:50:51,290 --> 00:50:52,750
رائع! أنا جائع للغاية.

1349
00:50:52,750 --> 00:50:54,190
(لقد جعله الجوع الشديد
الملعب مناسبا)

1350
00:50:54,190 --> 00:50:56,270
أو يجب أن أبحث عن الهاتف
رقم مكان الدجاج؟

1351
00:50:57,320 --> 00:50:59,890
(إنه يفكر في الطلب
الدجاج المقلي في حالة)

1352
00:50:59,890 --> 00:51:02,340
(لا يمكنهم إخراج الدجاجة،
الفكرة نفسها مؤثرة جدا)

1353
00:51:05,570 --> 00:51:08,340
(ومع ذلك، إذا لم يهربوا،)

1354
00:51:08,340 --> 00:51:11,910
(كل ما يمكنهم تناوله هنا هو
الشعرية الخام)

1355
00:51:11,910 --> 00:51:13,310
واو، أنا متوتر للغاية
أنني على وشك أن أصاب بالجنون.

1356
00:51:13,310 --> 00:51:15,450
يا إلهي، لأنني أستطيع
في الواقع رائحة هذا...

1357
00:51:16,040 --> 00:51:17,750
(هل سيتمكنون من ذلك؟
افتح الخزنة)

1358
00:51:17,750 --> 00:51:20,090
(وأكل الدجاج المقلي؟)

1359
00:51:21,350 --> 00:51:23,120
في الختام،
أي طريق يجب أن نتخذ؟

1360
00:51:23,120 --> 00:51:24,420
(شيندونغ هو
فحص البوابة الفولاذية)

1361
00:51:24,420 --> 00:51:25,730
هل يجب أن نسلك هذا الطريق؟

1362
00:51:28,360 --> 00:51:29,730
هاه؟ ما هذا؟

1363
00:51:31,190 --> 00:51:32,390
(يبدو أنه وجد
شيء خارج الباب...)

1364
00:51:32,390 --> 00:51:34,140
- يا بلدي!
- لماذا؟ لماذا؟

1365
00:51:34,360 --> 00:51:37,170
انظر إلى الباب في تلك المرآة!
انها ليست مقفلة.

1366
00:51:37,360 --> 00:51:39,600
هل يمكنك رؤية الباب؟
انظر كيف تم إغلاقه.

1367
00:51:39,600 --> 00:51:40,570
(دراسة انعكاس
المزلاج في المرآة)

1368
00:51:40,570 --> 00:51:41,540
انها ليست مقفلة، هاه؟

1369
00:51:41,540 --> 00:51:43,370
في رأيي،
المرآة هي التلميح!

1370
00:51:43,370 --> 00:51:44,810
(المرآة هي التلميح؟)

1371
00:51:44,810 --> 00:51:45,910
انظر هناك!

1372
00:51:45,910 --> 00:51:47,680
لماذا سيكون هناك
مرآة معلقة هناك؟

1373
00:51:47,680 --> 00:51:50,510
(يحاولون إيجاد طريقة
لفتح البوابة الفولاذية...)

1374
00:51:50,510 --> 00:51:52,020
- آه-أرجو!
- ماذا!

1375
00:51:52,850 --> 00:51:55,250
(يصرخ هو دونغ بصوت عالٍ
فجأة)

1376
00:51:55,250 --> 00:51:57,280
(هل أصيب بأذى أم ماذا؟)

1377
00:51:57,280 --> 00:51:58,450
هل أنت بخير؟

1378
00:51:58,450 --> 00:52:00,550
لماذا، لماذا، ماذا؟ ماذا؟

1379
00:52:00,550 --> 00:52:02,600
(يبدو أنه يتألم...)

1380
00:52:04,190 --> 00:52:08,500
(جاء الإخوة الصغار
في نبض القلب من الهموم)

1381
00:52:08,500 --> 00:52:10,210
- هل أنت بخير؟
- انتظر.

1382
00:52:11,570 --> 00:52:13,210
بدا الأمر حقيقيا، هاه؟

1383
00:52:14,340 --> 00:52:16,070
آه، لقد سببت لي الخوف.

1384
00:52:16,070 --> 00:52:17,340
(ما بالكم...
هل هو خاطئ معه؟)

1385
00:52:17,340 --> 00:52:19,240
قلت لك ألا تفعل
هذا النوع من الشيء.

1386
00:52:19,240 --> 00:52:20,570
لا تفعل مثل هذه الأشياء.
لقد أخافتني.

1387
00:52:20,570 --> 00:52:22,280
لا تخيفني أبدا.

1388
00:52:22,280 --> 00:52:24,380
لقد شعرت بالفزع تماما.
بجد.

1389
00:52:24,380 --> 00:52:25,610
هو دونغ، عليك أن ترى هذا.
اتبعني.

1390
00:52:25,610 --> 00:52:26,910
تعال وانظر إلى هذا.

1391
00:52:26,910 --> 00:52:29,550
إذا واصلت القيام بذلك،
سوف تصبح عادتك.

1392
00:52:29,550 --> 00:52:31,990
كما تعلمون، صفع الناس،
شيندونغ.

1393
00:52:31,990 --> 00:52:33,350
بمجرد أن تصبح مدمنًا عليها
هذا النوع من العادة،

1394
00:52:33,350 --> 00:52:35,500
لا يمكنك إيقافه أبدًا لأنه
وإلا ستشعر بالفراغ.

1395
00:52:35,690 --> 00:52:36,860
انظر إلى هذا، هو-دونغ.

1396
00:52:36,860 --> 00:52:38,730
انظر كيف تم إغلاقه
في المرآة.

1397
00:52:38,730 --> 00:52:40,690
انها ليست مقفلة مع
قفل أو أي شيء

1398
00:52:40,690 --> 00:52:42,700
يمكننا فقط تحرير المزلاج
وافتحه.

1399
00:52:42,700 --> 00:52:43,660
تماما مثل هذا.

1400
00:52:43,660 --> 00:52:44,630
انتظر، هل إصبعي مناسب هنا؟

1401
00:52:44,630 --> 00:52:47,370
يتمسك. أدخل إصبعك.
دعونا نحاول معا.

1402
00:52:47,370 --> 00:52:48,880
- اه هذا...
- لا أستطيع الوصول إليه.

1403
00:52:50,440 --> 00:52:52,140
أعتقد أننا بحاجة فقط
لسحبه إلى أسفل الآن.

1404
00:52:52,140 --> 00:52:53,210
ولكن هناك مزلاج آخر
في الأسفل.

1405
00:52:53,210 --> 00:52:55,410
ألا نحتاج إلى دفع هذا للأعلى؟

1406
00:52:55,410 --> 00:52:57,750
(أحضر جونغ مين خطافًا)

1407
00:52:57,750 --> 00:52:59,210
(من المخزن)

1408
00:52:59,210 --> 00:53:00,650
يا لها من صدفة عظيمة.
كان هناك خطاف.

1409
00:53:00,650 --> 00:53:01,720
(يبدو أنهم سينجحون
فقط إذا قاموا بربطها جيدًا)

1410
00:53:01,720 --> 00:53:03,530
يجب عليك دفعه أبعد من ذلك
إلى ذلك الجانب.

1411
00:53:07,760 --> 00:53:10,560
(يبدو قريبًا جدًا، ولكن)

1412
00:53:10,560 --> 00:53:13,300
(ليس أسهل من
ظنوا...)

1413
00:53:14,700 --> 00:53:16,700
(فحوله؟)

1414
00:53:16,700 --> 00:53:18,700
- انتهيت؟
- نعم.

1415
00:53:18,700 --> 00:53:20,380
أعتقد أن علينا أن ندفعها
على طول الطريق إلى الطرف الآخر.

1416
00:53:23,640 --> 00:53:26,740
(إنه مدمن مخدرات تقريبا)

1417
00:53:26,740 --> 00:53:28,940
(أم لا)

1418
00:53:28,940 --> 00:53:30,290
اه.

1419
00:53:30,780 --> 00:53:32,190
آه، هذا لن يجدي نفعا.

1420
00:53:32,710 --> 00:53:34,980
كان عليك أن تتصل بي
إذا كنت بحاجة إلى القوة.

1421
00:53:34,980 --> 00:53:36,050
ثم كنت قد فعلت بالفعل
اعتني به.

1422
00:53:36,050 --> 00:53:39,990
اعتقدت أنه سيفتح إذا فتحناه
هذا. لكنها لا تعمل.

1423
00:53:39,990 --> 00:53:40,990
(استسلمت على الباب)

1424
00:53:40,990 --> 00:53:43,500
انتظر، فكيف يمكننا ذلك
ربما فتح هذا؟

1425
00:53:45,590 --> 00:53:48,910
(بدأ بالبحث في مناطق أخرى)

1426
00:53:51,730 --> 00:53:54,440
اه، مفتاح، مفتاح.

1427
00:53:54,440 --> 00:53:55,750
المفتاح من وقت سابق. أين هي؟

1428
00:53:56,740 --> 00:53:58,710
(المفتاح Shindong هو
أبحث عنه هو)

1429
00:53:58,710 --> 00:54:03,490
(المفتاح معلق على الملابس
على الكرسي في الممر)

1430
00:54:06,410 --> 00:54:07,410
حقا؟

1431
00:54:07,410 --> 00:54:08,580
ما هو عليه الآن؟

1432
00:54:08,580 --> 00:54:10,350
- أليس هذا صحيحا؟
- بجد؟

1433
00:54:10,350 --> 00:54:11,690
لا تظن أن هذا هو؟

1434
00:54:11,690 --> 00:54:14,660
(بالمفتاح، الباب له...)

1435
00:54:14,660 --> 00:54:16,400
اه اه اه. فتحت. فتحت.

1436
00:54:18,260 --> 00:54:19,260
- لماذا؟
- اه فتحت . فتحت.

1437
00:54:19,260 --> 00:54:21,930
أين؟ أين؟

1438
00:54:21,930 --> 00:54:23,610
هل انتهى؟ هل نحن ذاهبون إلى المنزل؟

1439
00:54:25,130 --> 00:54:27,130
الباب هنا انفتح.

1440
00:54:27,130 --> 00:54:29,850
(في هذه الغرفة المفتوحة حديثًا،)

1441
00:54:32,710 --> 00:54:36,880
(4 غرف مراقبة)

1442
00:54:36,880 --> 00:54:40,750
(أي نوع من القرائن
يمكن أن تكون مخفية؟)

1443
00:54:40,750 --> 00:54:42,650
آه، هذا المكان
للسيطرة على شيء ما.

1444
00:54:42,650 --> 00:54:43,780
هاه؟ هل يمكنك التحكم في شيء ما
مع ذلك؟

1445
00:54:43,780 --> 00:54:46,690
– نعم، إنه مكان القمار.
- انتظر، نحن بحاجة إلى تشغيل هذا.

1446
00:54:46,690 --> 00:54:49,090
بيونج جاي، من فضلك لا تديره
حولها. دعونا نرى ما يعنيه.

1447
00:54:49,090 --> 00:54:50,820
حسنًا، لقد حولته إلى الخلف.

1448
00:54:50,820 --> 00:54:52,600
أعتقد أن لدينا
لننظر إلى الشاشات.

1449
00:54:53,730 --> 00:54:54,870
مهلا، هذا...

1450
00:54:56,530 --> 00:54:58,630
أولا، حاول أن تجد
أي شيء خاص.

1451
00:54:58,630 --> 00:54:59,840
تمام.

1452
00:55:00,470 --> 00:55:03,440
(بينما كل واحد منهم
يتحرك مشغولاً ،)

1453
00:55:03,440 --> 00:55:06,310
(يبدو هو-دونغ متوترًا إلى حدٍ ما)

1454
00:55:06,310 --> 00:55:07,610
ثم سأذهب و
العمل على الدجاج.

1455
00:55:07,610 --> 00:55:10,940
- تمام.
- فرخة.

1456
00:55:10,940 --> 00:55:12,150
ذلك ياإلهي...

1457
00:55:12,150 --> 00:55:13,760
هل يجب أن نقسم إلى مجموعات؟

1458
00:55:16,050 --> 00:55:17,750
مما رأيته، هذا...

1459
00:55:17,750 --> 00:55:19,690
– ليس عن شيء تافه.
- هذا صحيح.

1460
00:55:19,690 --> 00:55:21,830
- علينا أن نرى شيئا كبيرا.
– نعم، انظر إلى الأشياء الكبيرة.

1461
00:55:23,260 --> 00:55:25,400
آه، ولكن هذا هو الكثير من المرح.
ماذا أفعل؟

1462
00:55:27,060 --> 00:55:30,140
ماذا يمكن أن يفعل هذا الشخص
أثناء الجلوس هنا؟

1463
00:55:31,630 --> 00:55:32,630
(بحث)

1464
00:55:32,630 --> 00:55:34,850
يجب أن يكون هناك مفتاح الطاقة
على هذا.

1465
00:55:36,100 --> 00:55:37,970
(الضغط)

1466
00:55:37,970 --> 00:55:39,910
(الافتتاح)

1467
00:55:39,910 --> 00:55:42,740
(قلب الصفحات)

1468
00:55:42,740 --> 00:55:44,520
لماذا تم فتح هذه الصفحة
من بين كل الصفحات؟

1469
00:55:45,650 --> 00:55:47,560
هذا مفعم بالحيوية للغاية، على أية حال.

1470
00:55:49,450 --> 00:55:50,790
دعونا نتحقق من رقم الصفحة.

1471
00:55:51,620 --> 00:55:53,560
يا إلهي، هذا يجعلني أواصل القراءة.

1472
00:55:56,420 --> 00:56:01,130
(حتى الأشخاص الذين بالكاد يقرؤون)

1473
00:56:01,130 --> 00:56:04,330
(لا يستطيعون أن يرفعوا أعينهم عن...)

1474
00:56:04,330 --> 00:56:06,580
(هذا الكتاب السحري)

1475
00:56:07,230 --> 00:56:10,700
(بدون ضبابية، لا يمكننا ذلك
حتى تظهر لك قليلا منه)

1476
00:56:10,700 --> 00:56:14,280
(كتاب الرغبة)

1477
00:56:15,810 --> 00:56:17,920
(لقد نسوا الهروب
منذ وقت طويل)

1478
00:56:18,980 --> 00:56:21,320
لأن هذا مفعم بالحيوية بعض الشيء.

1479
00:56:21,320 --> 00:56:22,720
واو، هذا الرجل كان ذكيا.

1480
00:56:22,720 --> 00:56:25,290
لو قرأتها بهذه الطريقة

1481
00:56:25,290 --> 00:56:27,090
لن يلاحظ الناس ذلك
إنه كتاب مفعم بالحيوية.

1482
00:56:27,090 --> 00:56:28,660
سوف يعتقدون أنه كتاب خيالي.

1483
00:56:28,660 --> 00:56:31,290
ثم حتى لو قامت الكاميرا بتصويري،

1484
00:56:31,290 --> 00:56:33,660
لن يعرفوا ما أقرأه.

1485
00:56:33,660 --> 00:56:35,240
هذا كتاب خيالي.

1486
00:56:37,600 --> 00:56:39,300
(ألقي بنفسي في
عالم الخيال)

1487
00:56:39,300 --> 00:56:41,130
(لا شيء سوى الصور)

1488
00:56:41,130 --> 00:56:43,640
فكرت في ماذا
ربما يمكنه الجلوس هنا

1489
00:56:43,640 --> 00:56:45,510
أو لماذا تم تعيين هذا مثل هذا.

1490
00:56:45,510 --> 00:56:47,610
للتأكد من أنني أعرف

1491
00:56:47,610 --> 00:56:48,710
ما هو الوضع بالضبط،

1492
00:56:48,710 --> 00:56:50,510
كان علي أن أؤكد
ما الصفحات التي كان قد قرأها.

1493
00:56:50,510 --> 00:56:52,380
لذلك قرأته حتى تلك الصفحة.

1494
00:56:52,380 --> 00:56:55,160
لفهم حالته النفسية
في ذلك الوقت.

1495
00:56:58,790 --> 00:57:01,690
مهلا، لماذا فعلوا ذلك
وضع الطعام هنا؟

1496
00:57:01,690 --> 00:57:03,060
- أنا أوافق؟
- أنا متأكد بنسبة 100% أنه طعام.

1497
00:57:03,060 --> 00:57:04,660
لماذا يضعون الطعام هناك؟

1498
00:57:04,660 --> 00:57:05,690
لماذا؟

1499
00:57:05,690 --> 00:57:07,740
ما الذي جعلهم
ضع الدجاج المقلي هنا؟

1500
00:57:11,030 --> 00:57:13,900
(بيونج جاي على عجل
يتجه إلى مكان ما)

1501
00:57:13,900 --> 00:57:15,970
فكرت في الأمر بهذه الطريقة.
في الأمان...

1502
00:57:15,970 --> 00:57:19,010
من الواضح أن هناك بعض الطعام
كما يمكننا شمها.

1503
00:57:19,010 --> 00:57:21,510
يمكن أن يكون الدجاج المقلي، المجفف
الحبار أو أي شيء، ولكن اعتقدت

1504
00:57:21,510 --> 00:57:24,010
سيكون هناك دليل آخر
مثل المفتاح مع الطعام.

1505
00:57:24,010 --> 00:57:25,780
لأنه بدون فتحه
ليس هناك فرصة

1506
00:57:25,780 --> 00:57:27,850
أن شيئا ما سيحدث.

1507
00:57:27,850 --> 00:57:30,180
لذلك اعتقدت أنه سيكون هناك

1508
00:57:30,180 --> 00:57:31,690
شيء مثل الأرقام والملاحظات،

1509
00:57:31,690 --> 00:57:34,220
أو مفتاحًا هناك أيضًا.

1510
00:57:34,220 --> 00:57:36,590
- لقد وجدت ذلك.
- ماذا؟

1511
00:57:36,590 --> 00:57:38,660
في اليوميات السابقة..

1512
00:57:38,660 --> 00:57:40,100
هذا يبدو وكأنه رمز المرور.

1513
00:57:41,030 --> 00:57:43,060
(رمز مرور للدجاج المقلي؟)

1514
00:57:43,060 --> 00:57:45,730
(مذكرات لي ميونغ هان
من الغرفة السرية)

1515
00:57:45,730 --> 00:57:48,340
*883.

1516
00:57:48,340 --> 00:57:49,740
(رموز المرور غير مفهومة
مكتوبة في كل تاريخ)

1517
00:57:49,740 --> 00:57:51,740
لذلك كان يغيره كل يوم

1518
00:57:51,740 --> 00:57:53,710
وهذا هو الأحدث.

1519
00:57:53,710 --> 00:57:54,740
تعال هنا.
اسمحوا لي أن ألقي نظرة.

1520
00:57:54,740 --> 00:57:56,980
*933.

1521
00:57:56,980 --> 00:57:59,210
(هل هذا رمز مرور للخزنة؟)

1522
00:57:59,210 --> 00:58:00,850
هذا المصطلح هو ما تعلمته
من كاتب هذا العرض.

1523
00:58:00,850 --> 00:58:03,580
الانتظام.

1524
00:58:03,580 --> 00:58:06,250
(أعطاهم الموظفون نصيحة
حول كيفية حل الأسئلة من قبل)

1525
00:58:06,250 --> 00:58:07,550
الانتظام.
ويسمى الانتظام.

1526
00:58:07,550 --> 00:58:09,220
يا له من تعبير جميل.

1527
00:58:09,220 --> 00:58:11,200
هل تستخدم هذه الكلمة عادة؟

1528
00:58:12,460 --> 00:58:13,840
أنا أعتبر.

1529
00:58:16,100 --> 00:58:17,900
أنت تعرف شيئًا مثل
الاتساق، أليس كذلك؟

1530
00:58:17,900 --> 00:58:19,330
ذلك يعتمد على يوم الأسبوع.

1531
00:58:19,330 --> 00:58:20,630
إنه نفس يوم
الاسبوع هنا.

1532
00:58:20,630 --> 00:58:21,970
وهو نفس يوم
الاسبوع هناك.

1533
00:58:21,970 --> 00:58:23,670
(رمز المرور هو نفسه
لكل يوم من أيام الأسبوع)

1534
00:58:23,670 --> 00:58:25,110
يستخدم نفس رمز المرور
لكل يوم من أيام الأسبوع.

1535
00:58:25,110 --> 00:58:26,910
- هذا صحيح.
- ثم اليوم...

1536
00:58:26,910 --> 00:58:28,610
-الاثنين، أليس كذلك؟
- 786.

1537
00:58:28,610 --> 00:58:31,180
ثم *848. لا، ليس كذلك.

1538
00:58:31,180 --> 00:58:33,180
(رمز المرور ليوم الاثنين فقط
مفقود)

1539
00:58:33,180 --> 00:58:34,720
انظروا، لهذا السبب نحن بحاجة...

1540
00:58:34,720 --> 00:58:35,980
هناك انتظام، أليس كذلك؟

1541
00:58:35,980 --> 00:58:37,020
في أيام الأحد...

1542
00:58:37,020 --> 00:58:38,390
- هذا صحيح.
- هذا هو.

1543
00:58:38,390 --> 00:58:40,790
كلمة المرور عبارة عن رقم مكون من 3 أرقام.

1544
00:58:40,790 --> 00:58:42,590
3 أرقام.

1545
00:58:42,590 --> 00:58:43,960
- هل تتبعني؟
- نعم أفعل.

1546
00:58:43,960 --> 00:58:46,790
كما تعلمون، هنا يوم الأحد.

1547
00:58:46,790 --> 00:58:50,530
والأحد حصل على *786.

1548
00:58:50,530 --> 00:58:53,330
ثم لدينا كل شيء.

1549
00:58:53,330 --> 00:58:57,640
الاثنين، الثلاثاء، الأربعاء،
الخميس والجمعة والسبت.

1550
00:58:57,640 --> 00:58:59,710
ثم كل ما يتعين علينا القيام به هو الشكل
خارج ما هو رمز ليوم الاثنين.

1551
00:58:59,710 --> 00:59:02,010
هذا ما قاله شيندونغ
منذ 5 دقائق.

1552
00:59:02,010 --> 00:59:03,780
- هل قلت نفس الشيء للتو؟
- نعم.

1553
00:59:03,780 --> 00:59:05,550
لذلك أعني، كل ما يتعين علينا القيام به
هو تخمين رمز الاثنين.

1554
00:59:05,550 --> 00:59:06,950
رمز يوم الاثنين فقط مفقود.

1555
00:59:06,950 --> 00:59:08,780
نحن بحاجة إلى معرفة سبب وجود 786

1556
00:59:08,780 --> 00:59:11,350
- يليه 884.
- نحن بحاجة لمعرفة ذلك.

1557
00:59:11,350 --> 00:59:13,550
ثم 933. علينا أن نفعل ذلك
معرفة ما هي القاعدة هنا.

1558
00:59:13,550 --> 00:59:14,990
أعتقد أن هذا هو عليه.

1559
00:59:14,990 --> 00:59:16,860
إذا رأيت هذا،
يوم الاثنين هو يوم عطلته.

1560
00:59:16,860 --> 00:59:19,290
إذن رمز المرور ليوم الأحد
ويبقى على حاله حتى يوم الاثنين.

1561
00:59:19,290 --> 00:59:20,990
لا، لا. هذا ليس مهما.

1562
00:59:20,990 --> 00:59:23,460
ما هو الاتصال
بين الأحد و 786؟

1563
00:59:23,460 --> 00:59:25,730
يجب أن يكون هناك بعض الارتباط
بينهما.

1564
00:59:25,730 --> 00:59:27,930
- هل يجب أن نحاول أولاً؟
– تابع وحاول 786 أولاً.

1565
00:59:27,930 --> 00:59:29,500
*786.

1566
00:59:29,500 --> 00:59:30,700
ص.ب، يجب عليك إدخاله.

1567
00:59:30,700 --> 00:59:32,010
*786.

1568
00:59:32,010 --> 00:59:34,310
ولكن لماذا هو نفسه رمز المرور
يوم الأحد والاثنين؟

1569
00:59:34,310 --> 00:59:35,880
لانه اجازة يوم الاثنين

1570
00:59:35,880 --> 00:59:38,360
منذ أن قام بتغييره يوم الأحد
وهو ليس هنا يوم الاثنين.

1571
00:59:40,380 --> 00:59:41,520
خطأ، خطأ.

1572
00:59:42,350 --> 00:59:43,750
خطأ؟ ثم أعتقد أنه ليس كذلك.

1573
00:59:43,750 --> 00:59:46,830
أعتقد أنه ليس كل يوم اثنين
يوم إجازته.

1574
00:59:47,790 --> 00:59:50,690
(من المحتمل أن يكتشفوا ذلك
خلال اليوم... أليس كذلك؟)

1575
00:59:50,690 --> 00:59:54,730
(هذان الشخصان ليس لديهما فكرة
يبحثون عن أدلة)

1576
00:59:54,730 --> 00:59:56,600
علينا أن نجد
بعض المعلومات هنا.

1577
00:59:56,600 --> 00:59:59,540
لا يمكن أن تكون هذه الغرفة
فقط لا معنى لها.

1578
01:00:00,670 --> 01:00:03,440
هل يجب أن أحضر النظارات إلى هنا؟
لا أعتقد أن هؤلاء سوف يساعدوننا.

1579
01:00:03,440 --> 01:00:05,810
ولكن فقط في حالة،
سأذهب وأحصل عليهم.

1580
01:00:05,810 --> 01:00:08,550
(نظارات خاصة)

1581
01:00:13,780 --> 01:00:15,860
(دعني أرى)

1582
01:00:18,620 --> 01:00:21,390
(سواء لبسه أم لا،
لا يستطيع أن يرى شيئا)

1583
01:00:21,390 --> 01:00:22,670
جونغ مين.

1584
01:00:22,890 --> 01:00:25,060
هناك شريحة بوكر

1585
01:00:25,060 --> 01:00:27,690
في حوض السمك و

1586
01:00:27,690 --> 01:00:29,630
تم دفن نصفها فقط.

1587
01:00:29,630 --> 01:00:32,830
هناك شريحة هنا.

1588
01:00:32,830 --> 01:00:34,530
(شريحة البوكر موجودة في حوض السمك)

1589
01:00:34,530 --> 01:00:36,840
هذه رقاقة بوكر.

1590
01:00:36,840 --> 01:00:38,580
أوه، هناك حقا شريحة.

1591
01:00:39,870 --> 01:00:42,280
(الشريحة الموجودة في حوض السمك
هو تلميح)

1592
01:00:42,280 --> 01:00:44,950
أود أن آخذ الشريحة
خارج حوض السمك.

1593
01:00:44,950 --> 01:00:46,710
هلا فعلنا؟

1594
01:00:46,710 --> 01:00:48,350
نعم. لماذا لا تستمر وتحاول؟

1595
01:00:48,350 --> 01:00:49,320
أنا؟

1596
01:00:49,320 --> 01:00:51,380
- المياه تبدو قذرة، رغم ذلك.
- أنا أعرف.

1597
01:00:51,380 --> 01:00:54,150
والحقيقة أن النصف فقط
يشعر بالخارج إلى حد ما ...

1598
01:00:54,150 --> 01:00:55,620
سأستخدم صنارة الصيد أو
شيء و...

1599
01:00:55,620 --> 01:00:57,900
حسنا، اذهب واحصل عليه.

1600
01:00:59,690 --> 01:01:03,260
(مضرب الجولف يتفوق على صنارة الصيد)

1601
01:01:03,260 --> 01:01:05,280
(الأسود يتفوق على الوردي)

1602
01:01:06,930 --> 01:01:09,310
(لن يذهب للقتال)

1603
01:01:11,440 --> 01:01:13,610
(سوف يلتقط هذا)

1604
01:01:13,610 --> 01:01:14,980
مع هذا؟

1605
01:01:14,980 --> 01:01:16,150
اذهب واحصل عليه.

1606
01:01:18,950 --> 01:01:20,720
(هل الشريحة الموجودة في حوض السمك
أعطهم بعض التلميحات؟)

1607
01:01:22,820 --> 01:01:24,220
ماذا؟ هل وجدت
بعض القرائن؟ أي أدلة؟

1608
01:01:24,220 --> 01:01:25,620
(وأخذ منعطفاً حاداً نحو اليسار...)

1609
01:01:25,620 --> 01:01:27,650
نحن فقط بحاجة لمعرفة ذلك
لماذا حصلت أيام السبت على 728.

1610
01:01:27,650 --> 01:01:29,690
- ما هي الأهمية.
- أوه، رموز المرور هناك.

1611
01:01:29,690 --> 01:01:31,290
آه، رموز المرور.

1612
01:01:31,290 --> 01:01:33,890
نحن بحاجة فقط لمعرفة ذلك
رمز المرور ليوم الاثنين.

1613
01:01:33,890 --> 01:01:35,440
أنا ممتاز مع الأرقام.

1614
01:01:36,300 --> 01:01:38,570
(يبدو أنه ينسى
حول هذا بالفعل ...)

1615
01:01:38,570 --> 01:01:43,040
آه، لا شيء على صفحات أخرى؟
هذا الشهر فقط؟

1616
01:01:43,040 --> 01:01:45,570
الأحد 786، الثلاثاء 883.

1617
01:01:45,570 --> 01:01:46,770
883.

1618
01:01:46,770 --> 01:01:48,280
الأربعاء 933.

1619
01:01:48,280 --> 01:01:49,210
933.

1620
01:01:49,210 --> 01:01:51,510
الخميس 848.

1621
01:01:51,510 --> 01:01:53,420
هذا يسبب لي الصداع.

1622
01:01:56,050 --> 01:01:59,250
(واخيرا هو يلتقطها...)

1623
01:01:59,250 --> 01:02:00,390
لماذا هو بصوت عال مثل هذا؟

1624
01:02:00,390 --> 01:02:02,460
– جونغ-مين، سأخرجه الآن.
- لماذا هذا بصوت عال جدا؟ هاه؟

1625
01:02:02,460 --> 01:02:04,800
لا يمكننا أن نحاول ذلك منذ ذلك الحين
إنه مغلق مؤقتًا.

1626
01:02:05,990 --> 01:02:08,470
أعتقد أن دونغ هيون يأخذ
الشريحة هناك.

1627
01:02:09,500 --> 01:02:11,600
(التجاهل التام)

1628
01:02:11,600 --> 01:02:14,730
(لا يبدو أنه يهتم
سواء أخرجه أم لا)

1629
01:02:14,730 --> 01:02:17,940
جونغ مين,
إنها شريحة بقيمة 1000 دولار.

1630
01:02:17,940 --> 01:02:20,410
(تخوض معركة وحيدة
مع الشريحة)

1631
01:02:20,410 --> 01:02:22,010
جونغ-مين، لقد أخرجته.

1632
01:02:22,010 --> 01:02:23,580
ماذا يقول؟

1633
01:02:23,580 --> 01:02:25,010
يبدو نفس الشيء.

1634
01:02:25,010 --> 01:02:26,250
سوف أخرجه.

1635
01:02:26,250 --> 01:02:27,420
إنه نفس الشيء.

1636
01:02:28,780 --> 01:02:31,060
هل سيحدث شيء ما
إذا وضعت الشريحة هنا؟

1637
01:02:31,990 --> 01:02:34,200
(نفس الشريحة مثل الشريحة
من حوض السمك)

1638
01:02:36,290 --> 01:02:37,990
(الجرذ-تات-تات)

1639
01:02:37,990 --> 01:02:41,270
(إنه يفعل بشغف
شيء لا معنى له)

1640
01:02:42,930 --> 01:02:45,440
لقد وضعته في،
ولكن لم يحدث شيء.

1641
01:02:46,370 --> 01:02:48,370
(1 مخزن، 2 غرفة سرية،
3 مكتب الرئيس، 4 غرف CCTV)

1642
01:02:48,370 --> 01:02:51,240
من الواضح أنه لم يغيره
لأن اليوم يوم عطلة.

1643
01:02:51,240 --> 01:02:52,940
ومع ذلك، كان من الخطأ.

1644
01:02:52,940 --> 01:02:55,710
أعتقد أن علينا أن نخمن ماذا
رمز المرور ليوم الاثنين هو، وليس الأحد.

1645
01:02:55,710 --> 01:02:57,680
نعم.

1646
01:02:57,680 --> 01:03:00,390
تلك الدجاجة...
أعتقد أن الأمر قد يسوء.

1647
01:03:01,050 --> 01:03:02,550
آه، هل هذا الدجاج المقلي؟

1648
01:03:02,550 --> 01:03:04,330
رائحتها مثل الدجاج المقلي
بالتأكيد.

1649
01:03:05,550 --> 01:03:08,430
( صابراً حزيناً متألماً
جائع، غاضب)

1650
01:03:09,690 --> 01:03:11,690
انتظر، وهذا أيضا
غرفة لي ميونغ هان بالتأكيد.

1651
01:03:11,690 --> 01:03:13,440
هذا صحيح. شخص
اسمه لي ميونغ هان...

1652
01:03:18,000 --> 01:03:19,630
(ماذا تفعل؟)

1653
01:03:19,630 --> 01:03:21,340
(مذهول)

1654
01:03:22,640 --> 01:03:25,110
(التظاهر بغير ذلك)

1655
01:03:25,110 --> 01:03:27,470
هناك رموز مرور لـ Mon،
الثلاثاء، الأربعاء، الخميس، الجمعة هناك...

1656
01:03:27,470 --> 01:03:28,680
وكل ما يتعين علينا القيام به هو
اكتشف رمز يوم الاثنين.

1657
01:03:28,680 --> 01:03:30,940
لكن لا يمكننا معرفة ذلك
ما هو عليه.

1658
01:03:30,940 --> 01:03:32,560
الاثنين؟

1659
01:03:36,720 --> 01:03:38,890
أعتقد أنه يجب أن يكون هناك شيء ما
هنا أيضا.

1660
01:03:38,890 --> 01:03:41,290
ألا تعتقد ذلك؟

1661
01:03:41,290 --> 01:03:42,890
(لقد وجد Ho–dong شيئًا ما)

1662
01:03:42,890 --> 01:03:44,360
انتظر.

1663
01:03:44,360 --> 01:03:47,660
أحضر لي الألبان. اليوميات.

1664
01:03:47,660 --> 01:03:49,100
هذا يمكن أن يكون عليه.

1665
01:03:49,100 --> 01:03:51,700
(النظارات من وقت سابق)

1666
01:03:51,700 --> 01:03:52,670
- مستحيل.
- انتظر.

1667
01:03:52,670 --> 01:03:54,300
مستحيل.

1668
01:03:54,300 --> 01:03:55,700
(هذا هو)

1669
01:03:55,700 --> 01:03:57,270
ما هذا؟ ما هذا؟

1670
01:03:57,270 --> 01:03:58,820
ص.ب.

1671
01:03:59,670 --> 01:04:01,680
- لا تقل لي...
- لماذا؟

1672
01:04:01,680 --> 01:04:04,010
قف، أعتقد أنه سوف يعمل.

1673
01:04:04,010 --> 01:04:05,080
انتظر ثانية.

1674
01:04:05,080 --> 01:04:06,980
(هل سيتمكنون من الفرار
بمجرد أن يرى الرمز؟)

1675
01:04:06,980 --> 01:04:08,250
هل يمكنك من فضلك وضعها هنا؟

1676
01:04:08,250 --> 01:04:10,920
هل يجب علي؟ هل يجب علي؟

1677
01:04:10,920 --> 01:04:14,250
لا تقل شيئا
حتى لو رأيت ذلك.

1678
01:04:14,250 --> 01:04:15,820
ضعهم على،
ومن ثم خلعهم.

1679
01:04:15,820 --> 01:04:17,430
هل أنت متأكد؟

1680
01:04:22,700 --> 01:04:24,610
(يرجى رؤية شيء ما)

1681
01:04:27,670 --> 01:04:30,110
تحرك يا هو-دونغ.
دونغ هيون، تعال إلى هنا.

1682
01:04:33,940 --> 01:04:35,140
لا شئ.

1683
01:04:35,140 --> 01:04:37,680
(يعني أنه لا يرى شيئا)

1684
01:04:37,680 --> 01:04:40,650
إنه مرتبك.

1685
01:04:40,650 --> 01:04:42,530
كان يجب عليك تجاوزه.

1686
01:04:43,620 --> 01:04:45,160
هل راجعت
الجزء الخلفي من بطاقات hwatu؟

1687
01:04:47,090 --> 01:04:50,200
واو، لقد أصبت بالقشعريرة
بينما أحضرت هذه.

1688
01:04:51,420 --> 01:04:54,500
- مدهش.
- كنت ذاهب لأخذ قسطا من الراحة.

1689
01:04:56,200 --> 01:04:57,800
(مثل هذه المشكلة)

1690
01:04:57,800 --> 01:05:00,640
مهلا، أنا حقا أريد
ليكون عونا، ولكن

1691
01:05:01,300 --> 01:05:04,470
الواقع مختلف تمامًا
من المثالية.

1692
01:05:04,470 --> 01:05:06,570
المثالية والواقع هما...

1693
01:05:06,570 --> 01:05:07,980
أعتقد أنني سأصاب بالجنون.

1694
01:05:09,010 --> 01:05:10,680
لقد فتحت الباب على الأقل
بأيديكم.

1695
01:05:10,680 --> 01:05:13,550
(أصبح نجم كيم جونغ
رمز الحسد)

1696
01:05:13,550 --> 01:05:14,710
حاول أن تفكر ببساطة.

1697
01:05:14,710 --> 01:05:16,420
فكر ببساطة.
قد لا يكون لهذا أي معنى.

1698
01:05:16,420 --> 01:05:19,350
كما أرى، سنتمكن من الهروب
مرة أخرى إذا فعلنا شيئا.

1699
01:05:19,350 --> 01:05:21,190
بالنظر إلى ذكائنا،

1700
01:05:21,190 --> 01:05:23,790
سيتم فتحه إذا فعلنا شيئًا ما
مثل التقاط الهاتف.

1701
01:05:23,790 --> 01:05:25,990
هل يجب أن ألتقط الهاتف؟
واطلب الرقم؟

1702
01:05:25,990 --> 01:05:27,660
لا يعمل.

1703
01:05:27,660 --> 01:05:29,260
(الجواب هو شيء ل
تفعل مع الانتظام، على الرغم من ...)

1704
01:05:29,260 --> 01:05:31,700
يعني أنه
رمز مكون من 3 أرقام، أليس كذلك؟

1705
01:05:31,700 --> 01:05:33,140
لماذا 3 أرقام؟

1706
01:05:34,030 --> 01:05:36,500
نحن بحاجة لمعرفة القاعدة الآن.

1707
01:05:36,500 --> 01:05:39,710
يقول شعوري الغريزي باستمرار

1708
01:05:39,710 --> 01:05:41,910
هناك بعض المعنى لذلك.

1709
01:05:41,910 --> 01:05:44,410
تقصد
لماذا يوم الاثنين لديه هذا الرقم؟

1710
01:05:44,410 --> 01:05:47,180
نعم، ربما هناك
انتظام معين.

1711
01:05:47,180 --> 01:05:51,220
على سبيل المثال، يمكن أن يعني ذلك
عدد السكتات الدماغية. 1، 2، 3، 4، 5.

1712
01:05:51,220 --> 01:05:52,690
لكنها لا تفعل ذلك.

1713
01:05:52,690 --> 01:05:54,550
ثم باللغة الكورية.

1714
01:05:54,550 --> 01:05:56,860
1، 2، 3، 4، 5، 6، 7.

1715
01:05:56,860 --> 01:06:00,130
(الأحد)

1716
01:06:00,130 --> 01:06:01,840
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
في هذا النوع من الطريقة.

1717
01:06:02,860 --> 01:06:05,230
ثم بما أنه يوم الأحد..

1718
01:06:05,230 --> 01:06:08,270
قلت أنه من المنطقي
الشمس تعني الرقم 7.

1719
01:06:08,270 --> 01:06:10,140
إذا كانت الشمس تعني 7 و
اليوم يعني 8،

1720
01:06:10,140 --> 01:06:13,340
ثم ينبغي لكل يوم
تشمل رقم 8

1721
01:06:13,340 --> 01:06:15,510
ولكن هنا 7.

1722
01:06:15,510 --> 01:06:17,110
أوه، هل تحاول أن تجد
أي اتصال هنا؟

1723
01:06:17,110 --> 01:06:19,050
7، 7.

1724
01:06:19,050 --> 01:06:23,360
هذا 7 و 7... ينبغي لنا
ركز فقط على رقم 7

1725
01:06:24,420 --> 01:06:26,590
- هاه؟
- س.

1726
01:06:26,590 --> 01:06:28,420
لديها 7 أيضا. هذا.

1727
01:06:28,420 --> 01:06:29,620
السبت.

1728
01:06:29,620 --> 01:06:31,490
7.

1729
01:06:31,490 --> 01:06:33,090
– S يعني 7؟
- لا.

1730
01:06:33,090 --> 01:06:36,630
ولكن ليس هناك S، ولكن 7.

1731
01:06:36,630 --> 01:06:40,870
(يتضمن كود الجمعة 7
عندما لا يحتوي على حرف S)

1732
01:06:40,870 --> 01:06:44,440
نحن بحاجة إلى حل هذا مثل،
س يعني 7.

1733
01:06:44,440 --> 01:06:47,740
بهذه الطريقة، يبدو كل شيء
أن يكون هناك انتظام.

1734
01:06:47,740 --> 01:06:49,810
هذا صحيح.

1735
01:06:49,810 --> 01:06:52,050
حتى لو خسرنا،
نحن بحاجة إلى أن نخسر بفارق ضئيل.

1736
01:06:52,050 --> 01:06:53,610
يجب أن نستمر في المحاولة.

1737
01:06:53,610 --> 01:06:55,780
حتى لو خسرنا أو فشلنا

1738
01:06:55,780 --> 01:06:57,520
إذا واصلنا طرح الأفكار العشوائية،

1739
01:06:57,520 --> 01:06:59,890
قد يكون هناك بعض الأدلة
أو الإجابة الصحيحة.

1740
01:06:59,890 --> 01:07:03,760
يبدو أننا حصلنا على فهم،
ولكن في الواقع، نحن لا نفعل ذلك.

1741
01:07:03,760 --> 01:07:05,830
وهذا يجعلني أشعر بالإحباط الشديد.

1742
01:07:05,830 --> 01:07:07,330
انتظر. تعال هنا، من فضلك.

1743
01:07:07,330 --> 01:07:08,600
شيندونغ، من فضلك احتفظ بذلك.

1744
01:07:08,600 --> 01:07:09,630
هل مازلت لم تجده؟

1745
01:07:09,630 --> 01:07:11,660
لقد كتبت الأرقام هنا.

1746
01:07:11,660 --> 01:07:15,070
لقد كتبت 123، 456، 789 هنا
بينما كنت خربشات.

1747
01:07:15,070 --> 01:07:19,610
عادة مع الأرقام
123، 456، 789، 0 مثل هذا.

1748
01:07:19,610 --> 01:07:21,370
عندما أقرر رمز المرور،

1749
01:07:21,370 --> 01:07:23,080
عادة ما أستخدم النمط.

1750
01:07:23,080 --> 01:07:26,750
ثم هذا هو نفس ذلك ...

1751
01:07:26,750 --> 01:07:28,150
تقصد لوحة المفاتيح؟

1752
01:07:28,150 --> 01:07:29,580
- هذا صحيح.
- هل هذه هي نفس لوحة المفاتيح؟

1753
01:07:29,580 --> 01:07:31,180
نعم، لوحة مفاتيح الخزنة.

1754
01:07:31,180 --> 01:07:32,650
بشكل عام، معظمهم مثل

1755
01:07:32,650 --> 01:07:35,020
أقفال الأبواب والهواتف المحمولة

1756
01:07:35,020 --> 01:07:36,260
لديك نفس لوحة المفاتيح.

1757
01:07:36,260 --> 01:07:38,890
هناك أبجدية مكتوبة هنا.

1758
01:07:38,890 --> 01:07:40,230
- الحروف الهجائية؟
- نعم.

1759
01:07:40,230 --> 01:07:41,690
- على الخزنة؟
- نعم.

1760
01:07:41,690 --> 01:07:43,730
- ثم هذا كل شيء.
- 1 س.

1761
01:07:43,730 --> 01:07:45,430
2 هو من أ إلى ج.

1762
01:07:45,430 --> 01:07:47,170
- 3 هو D إلى F.
- ماذا؟

1763
01:07:47,170 --> 01:07:50,640
(هل رمز المرور ذو صلة
إلى الأبجدية؟)

1764
01:07:50,640 --> 01:07:53,670
ما هو الرقم مرة أخرى؟
728؟ اه هناك...

1765
01:07:53,670 --> 01:07:54,710
728.

1766
01:07:54,710 --> 01:07:56,610
الاثنين؟ الأحد؟

1767
01:07:56,610 --> 01:07:58,890
– باستثناء يوم الاثنين..
- إنه 786.

1768
01:07:59,910 --> 01:08:01,160
الأحد.

1769
01:08:13,090 --> 01:08:16,260
- يا بلدي.
- لماذا؟

1770
01:08:16,260 --> 01:08:18,100
- لقد وجدت ذلك.
- ما هذا؟

1771
01:08:18,100 --> 01:08:19,700
ماذا، هل لديها
أن تفعل شيئا مع هذا؟

1772
01:08:19,700 --> 01:08:22,870
هناك أبجدية مكتوبة هنا.

1773
01:08:22,870 --> 01:08:25,240
الأحد لديه شمس، أليس كذلك؟

1774
01:08:25,240 --> 01:08:27,670
وأول ثلاث شخصيات
شمس.

1775
01:08:27,670 --> 01:08:31,540
ثم S هو 7، U هو 8، وN هو 6.

1776
01:08:31,540 --> 01:08:33,250
هذا صحيح. هذا صحيح.

1777
01:08:33,250 --> 01:08:35,720
ماذا عن الثلاثاء؟ ماذا
هي الشخصيات الثلاثة الأولى؟

1778
01:08:35,720 --> 01:08:37,550
الثلاثاء.

1779
01:08:37,550 --> 01:08:39,550
تي هو 8.

1780
01:08:39,550 --> 01:08:40,850
- نعم.
- وثم.

1781
01:08:40,850 --> 01:08:42,590
ش، ش.

1782
01:08:42,590 --> 01:08:43,690
- 8.
- واو.

1783
01:08:43,690 --> 01:08:44,790
و.

1784
01:08:44,790 --> 01:08:46,090
– ه.
– 3.

1785
01:08:46,090 --> 01:08:47,260
(لا يصدق)

1786
01:08:47,260 --> 01:08:48,700
مون، مون.

1787
01:08:48,700 --> 01:08:51,010
مون هو 666.

1788
01:08:54,630 --> 01:08:55,700
(الثلاثاء 883)

1789
01:08:55,700 --> 01:08:56,870
(الأربعاء 933)

1790
01:08:56,870 --> 01:08:58,100
(خميس 848)

1791
01:08:58,100 --> 01:08:59,410
(الجمعة 374)

1792
01:08:59,410 --> 01:09:00,740
(سات 728)

1793
01:09:00,740 --> 01:09:02,010
(صن 786)

1794
01:09:02,010 --> 01:09:03,680
(مون 666)

1795
01:09:03,680 --> 01:09:05,550
هل الشخصيات مكتوبة هناك؟

1796
01:09:05,550 --> 01:09:07,110
الهواتف المحمولة في العصور القديمة
حصلت على رسائل على لوحة المفاتيح.

1797
01:09:07,110 --> 01:09:08,110
هذا صحيح.

1798
01:09:08,110 --> 01:09:09,220
- الق نظرة على هذا.
- أين؟

1799
01:09:09,220 --> 01:09:11,650
اه، هنا هاتف محمول.

1800
01:09:11,650 --> 01:09:13,560
(تا-دا)

1801
01:09:15,690 --> 01:09:17,490
(ممتاز)

1802
01:09:17,490 --> 01:09:21,660
(نحن نعترف بك
عقل الهروب الكبير)

1803
01:09:21,660 --> 01:09:23,900
أعتقد أنه دمر دماغه.

1804
01:09:23,900 --> 01:09:25,780
أعتقد أنه عبقري حقيقي.

1805
01:09:26,300 --> 01:09:28,670
لكني لم أفتحه بعد.
سأحاول فتح.

1806
01:09:28,670 --> 01:09:30,740
انها سوف تفتح بالتأكيد.

1807
01:09:30,740 --> 01:09:31,940
100 بالمئة.

1808
01:09:31,940 --> 01:09:33,550
انها تعمل.

1809
01:09:33,970 --> 01:09:35,680
إنه مفتوح.
دعونا نفتحه معا.

1810
01:09:35,680 --> 01:09:39,850
- دعونا ندفعها معا.
– 666. لقد دفعت بالفعل 666.

1811
01:09:39,850 --> 01:09:41,610
هل يجب علينا؟ هل يجب أن نضغط عليه الآن؟

1812
01:09:41,610 --> 01:09:44,820
دعونا نضع أصابعنا معا.
تعال.

1813
01:09:44,820 --> 01:09:47,050
( اجتمعوا بعقل واحد
وإصبع واحد)

1814
01:09:47,050 --> 01:09:48,500
واحد، اثنان، ثلاثة.

1815
01:09:49,820 --> 01:09:51,430
انها تعمل.

1816
01:09:51,860 --> 01:09:53,560
إنه مفتوح.
دعونا نفتحه معا.

1817
01:09:53,560 --> 01:09:57,730
- دعونا ندفعها معا.
– 666. لقد دفعت بالفعل 666.

1818
01:09:57,730 --> 01:09:59,470
هل يجب علينا؟ هل يجب أن نضغط عليه الآن؟

1819
01:09:59,470 --> 01:10:02,680
دعونا نضع أصابعنا معا.
تعال.

1820
01:10:02,700 --> 01:10:04,940
( اجتمعوا بعقل واحد
وإصبع واحد)

1821
01:10:04,940 --> 01:10:08,170
واحد، اثنان، ثلاثة.

1822
01:10:08,170 --> 01:10:10,980
(خطأ)

1823
01:10:10,980 --> 01:10:12,360
رغم ذلك، ظهر خطأ.

1824
01:10:12,650 --> 01:10:14,650
هذا هو تطور كبير.

1825
01:10:14,650 --> 01:10:16,590
أعتقد أنه ليس رمز المرور
للآمنة.

1826
01:10:18,420 --> 01:10:19,990
أي نوع من تطور المؤامرة هو هذا؟

1827
01:10:19,990 --> 01:10:23,160
لا يمكننا التفكير في أي شيء
بدلا من 666

1828
01:10:23,160 --> 01:10:25,560
يا إلهي، لقد قمت بحلها
جيد حقا، ولكن...

1829
01:10:25,560 --> 01:10:27,270
هل دفعته بشكل صحيح؟

1830
01:10:28,430 --> 01:10:30,660
(دجاجتي المقلية...)

1831
01:10:30,660 --> 01:10:32,580
لا يمكن أن يكون أي شيء آخر
من 666، على أية حال.

1832
01:10:33,670 --> 01:10:35,540
أشعر أنه يجب أن يكون هناك
شيء بسيط.

1833
01:10:36,600 --> 01:10:40,370
(4 ساعات و11 دقيقة و12 ثانية)

1834
01:10:40,370 --> 01:10:43,380
حسنًا، إذن يجب أن نجتمع مرة أخرى
مثل في وقت سابق

1835
01:10:43,380 --> 01:10:44,380
والحديث عن هذا؟

1836
01:10:44,380 --> 01:10:45,780
إذا قمنا بالعصف الذهني،
سيأتي شيء بالتأكيد.

1837
01:10:45,780 --> 01:10:49,130
انتظر، انتظر لحظة.

1838
01:10:50,420 --> 01:10:51,590
ما أخبارك؟

1839
01:10:53,890 --> 01:10:55,920
إنه 666.

1840
01:10:55,920 --> 01:10:58,360
- هواتو؟
- أليس هناك بطاقة معنى 6؟

1841
01:10:58,360 --> 01:10:59,430
هنالك.

1842
01:10:59,430 --> 01:11:00,530
666.

1843
01:11:00,530 --> 01:11:01,830
روز، روز.

1844
01:11:01,830 --> 01:11:04,160
- الوردة 5.
- لا، الوردة 6.

1845
01:11:04,160 --> 01:11:05,500
- هل الوردة 6؟
– 6.

1846
01:11:05,500 --> 01:11:07,730
6. يمكن أن يكون هناك
شيء مكتوب هنا.

1847
01:11:07,730 --> 01:11:09,700
شيء قد يكون
مكتوب على الظهر هنا.

1848
01:11:09,700 --> 01:11:10,700
احصل على النظارات.

1849
01:11:10,700 --> 01:11:11,640
ها هم.

1850
01:11:11,640 --> 01:11:13,510
هنا. هل هذا يعني 6؟

1851
01:11:13,510 --> 01:11:15,220
- نعم، هو كذلك.
- الورد يعني 6.

1852
01:11:18,240 --> 01:11:20,450
أوه.

1853
01:11:20,450 --> 01:11:22,420
هاه؟

1854
01:11:22,420 --> 01:11:24,050
بجد؟

1855
01:11:24,050 --> 01:11:25,590
ماذا؟

1856
01:11:27,520 --> 01:11:29,290
(أرى شيئا!)

1857
01:11:29,290 --> 01:11:31,460
(هل هو كذلك؟)

1858
01:11:31,460 --> 01:11:33,560
أراهن بحياتي على ذلك

1859
01:11:33,560 --> 01:11:35,100
لا يرى شيئا.

1860
01:11:37,260 --> 01:11:38,330
حسنًا، لا بأس.

1861
01:11:38,330 --> 01:11:41,400
(تبددت أمانتهم
مثل بتلات الورد)

1862
01:11:41,400 --> 01:11:43,180
يا إلهي.

1863
01:11:44,540 --> 01:11:46,140
(هناك طريقة واحدة فقط للهروب
من هذه اللحظة المحرجة)

1864
01:11:46,140 --> 01:11:48,840
أخي.

1865
01:11:48,840 --> 01:11:50,340
دونغ-هيون.

1866
01:11:50,340 --> 01:11:52,980
(البروفيسور كيم،
من لديه غرائز حيوانية)

1867
01:11:52,980 --> 01:11:54,210
- دونغ هيون.
- نعم.

1868
01:11:54,210 --> 01:11:55,980
666، 666.

1869
01:11:55,980 --> 01:11:56,980
(كل العيون عليهم)

1870
01:11:56,980 --> 01:11:58,920
مهلا، تعال هنا. هذا.

1871
01:11:58,920 --> 01:12:01,120
هواتو 6.

1872
01:12:01,120 --> 01:12:02,460
(لا يمكن أن يقع في حبها مرة أخرى)

1873
01:12:02,460 --> 01:12:03,720
هل قلت اقلبها؟

1874
01:12:03,720 --> 01:12:06,090
(لقد فعل...)

1875
01:12:06,090 --> 01:12:07,570
عليك أن تنظر إليها عن كثب.

1876
01:12:08,490 --> 01:12:10,130
(نعم، عن كثب...)

1877
01:12:10,130 --> 01:12:13,170
(أقرب)

1878
01:12:13,170 --> 01:12:15,000
ضعه على النظارات.

1879
01:12:15,000 --> 01:12:17,000
(يتبع جيدًا
لأنه بسيط جداً)

1880
01:12:17,000 --> 01:12:18,100
أين هو؟

1881
01:12:18,100 --> 01:12:19,110
ألا تستطيع أن ترى؟

1882
01:12:19,110 --> 01:12:20,510
666؟

1883
01:12:20,510 --> 01:12:22,320
(استهزاء)

1884
01:12:23,380 --> 01:12:25,490
الآن أنت واحد
الذي يجب أن يشعر بالحرج.

1885
01:12:28,380 --> 01:12:30,380
(دعونا نستنتج ذلك
hwatu's 6 ليس هو الحل)

1886
01:12:30,380 --> 01:12:33,260
هو-دونغ، أعتقد أننا كنا كذلك
المحاصرين لفترة طويلة جدا.

1887
01:12:34,090 --> 01:12:36,360
بصراحة، لا أستطيع التفكير
أي شيء باستثناء 666.

1888
01:12:36,360 --> 01:12:38,360
أعتقد أن الآلة
به خلل.

1889
01:12:38,360 --> 01:12:40,330
لأنه حتى المشاهدين
العبقري

1890
01:12:40,330 --> 01:12:42,800
أو لعبة المجتمع سوف
يعترض على هذا

1891
01:12:42,800 --> 01:12:44,360
مما أرى.

1892
01:12:44,360 --> 01:12:46,270
إنهم يعطوننا أوقاتًا عصيبة
عندما نكون بالفعل

1893
01:12:46,270 --> 01:12:48,130
- لقد أصبح الأمر أكثر إرباكًا.
- حل كل شيء منذ فترة طويلة.

1894
01:12:48,130 --> 01:12:49,400
لقد مر الكثير من الوقت أيضًا.

1895
01:12:49,400 --> 01:12:51,440
لقد قاموا بتحريفها كثيرًا.

1896
01:12:51,440 --> 01:12:53,580
(قريب من الدموع)

1897
01:12:55,580 --> 01:12:57,380
ألا تعتقد ذلك؟

1898
01:12:57,380 --> 01:12:58,780
أعتقد أن هو-دونغ يبدو متجهمًا بعض الشيء

1899
01:12:58,780 --> 01:13:00,410
لأن 666 ليس هو الجواب.

1900
01:13:00,410 --> 01:13:02,850
(لا أريد أن أظهر وجهي)

1901
01:13:02,850 --> 01:13:05,120
يا إلهي، يجب أن يكون 666.

1902
01:13:05,120 --> 01:13:07,490
لا تكن مهووسا به.
أعتقد أننا بحاجة إلى التوقف.

1903
01:13:07,490 --> 01:13:09,420
أشعر أنه سيكون هناك
دليل آخر إلى جانب الطعام.

1904
01:13:09,420 --> 01:13:10,620
هاه؟ حقًا؟

1905
01:13:10,620 --> 01:13:12,540
- هل تعتقد أن هناك المزيد؟
- نعم.

1906
01:13:14,060 --> 01:13:15,800
هاه؟

1907
01:13:15,800 --> 01:13:17,460
- يتمسك.
- لماذا؟

1908
01:13:17,460 --> 01:13:18,760
هاه؟ انتظر.

1909
01:13:18,760 --> 01:13:19,930
يتم قطعه مثل هذا.

1910
01:13:19,930 --> 01:13:21,330
هل هذه مجموعة؟ لا، ليس كذلك.

1911
01:13:21,330 --> 01:13:24,440
لكن هناك بعض التخفيضات
على عكس السجاد العادي.

1912
01:13:24,440 --> 01:13:26,710
- يا بلدي. ما هذا؟
- اه، كان هناك شيء.

1913
01:13:26,710 --> 01:13:28,440
- يا إلهي.
- ماذا قلت؟

1914
01:13:28,440 --> 01:13:30,440
لا تظن
انها مصححة بشكل غريب؟

1915
01:13:30,440 --> 01:13:33,480
(سجادة مرقعة)

1916
01:13:33,480 --> 01:13:35,790
انتظر، لا. إنه متصل.
أعتقد أنه ليس كذلك.

1917
01:13:36,450 --> 01:13:37,780
هل يمكنك الاتصال بي إلا إذا
هناك شيء حقيقي؟

1918
01:13:37,780 --> 01:13:42,020
ولكن هذا قطع غريب
مثل الصورة.

1919
01:13:42,020 --> 01:13:43,460
هو دونغ، أنظر.

1920
01:13:43,460 --> 01:13:45,420
- لا بد أن يكون هناك شيء ما هنا.
- أنا أوافق؟

1921
01:13:45,420 --> 01:13:46,930
- ثم دعونا نعيد هذا ...
- دعونا نضع هذا بعيدا.

1922
01:13:46,930 --> 01:13:48,460
أعد هذا إلى حيث كان.

1923
01:13:48,460 --> 01:13:51,610
أوه، انظر البرق
يشير إلى شيء ما هنا.

1924
01:13:52,530 --> 01:13:54,270
ماذا كان هناك من قبل؟

1925
01:13:54,270 --> 01:13:56,370
انظر من خلال النظارات.
تحقق مما إذا كان هناك شيء ما.

1926
01:13:56,370 --> 01:13:58,440
النظارات ...

1927
01:13:58,440 --> 01:13:59,810
هل هناك شيء مكتوب هنا؟

1928
01:13:59,810 --> 01:14:01,340
أوه، انتظر. هل كان هذا "أ" هنا من قبل؟

1929
01:14:01,340 --> 01:14:02,820
نعم، أحضرته.

1930
01:14:05,680 --> 01:14:08,180
(لا يوجد شيء يمكننا رؤيته)

1931
01:14:08,180 --> 01:14:11,820
(لقد حللنا بالفعل
رمز المرور، على الرغم من...)

1932
01:14:11,820 --> 01:14:12,990
أعني، أعتقد أن هذا لا يحدث
له أي معنى.

1933
01:14:12,990 --> 01:14:17,020
هذا...

1934
01:14:17,020 --> 01:14:19,100
لماذا وضعوا 666 إذن؟

1935
01:14:21,560 --> 01:14:24,260
(لقد حصلوا على *666 باستخدام
الانتظام والاحتمال)

1936
01:14:24,260 --> 01:14:26,400
(ولكن الخزنة لم تفتح)

1937
01:14:26,400 --> 01:14:27,970
بصراحة، لا أستطيع التفكير
أي شيء باستثناء 666.

1938
01:14:27,970 --> 01:14:30,140
أعتقد أن الآلة
به خلل.

1939
01:14:30,140 --> 01:14:35,410
أعتقد أنه ليس رمز المرور
للآمنة.

1940
01:14:35,410 --> 01:14:38,190
(إنه ليس رمز المرور
للأمانة)

1941
01:14:39,480 --> 01:14:41,010
الهواتف المحمولة في العصور القديمة
حصلت على رسائل على لوحة المفاتيح.

1942
01:14:41,010 --> 01:14:43,080
هذا صحيح.

1943
01:14:43,080 --> 01:14:44,890
اه، هنا هاتف محمول.

1944
01:15:03,070 --> 01:15:05,070
(ليس هذا الباب)

1945
01:15:05,070 --> 01:15:06,740
ما هذا؟

1946
01:15:06,740 --> 01:15:08,010
(يهتز)

1947
01:15:08,010 --> 01:15:09,290
ما هيك!

1948
01:15:11,080 --> 01:15:13,850
ماذا يحدث؟

1949
01:15:13,850 --> 01:15:15,260
(المكتب يغرق)

1950
01:15:16,720 --> 01:15:17,990
(الفوضى)

1951
01:15:20,890 --> 01:15:22,630
ما هيك؟

1952
01:15:24,190 --> 01:15:27,170
لقد ضغطت على *666 على الهاتف.

1953
01:15:27,660 --> 01:15:29,770
رائع.

1954
01:15:33,100 --> 01:15:34,970
(نجح في الهروب
من مكتب الرئيس)

1955
01:15:34,970 --> 01:15:39,610
(ومع ذلك، المركز الثالث
يبدو أكبر بكثير)

1956
01:15:39,610 --> 01:15:41,410
أعتقد أن الخزنة كانت مجرد طعم.

1957
01:15:41,410 --> 01:15:43,080
مهلا، ماذا عن الخزنة؟
الآمنة.

1958
01:15:43,080 --> 01:15:44,920
- لا يزال هناك.
– دجاج مقلي .

1959
01:15:46,780 --> 01:15:48,090
دجاج مقلي.

1960
01:15:51,680 --> 01:15:53,050
الحلقة القادمة.

1961
01:15:53,050 --> 01:15:54,320
واو، مذهل.

1962
01:15:54,320 --> 01:15:55,690
نحن في ورطة كبيرة، واو.

1963
01:15:55,690 --> 01:15:57,730
كيف يمكن أن يتمكنوا من إدارة
لجعل هذا؟

1964
01:16:00,830 --> 01:16:02,360
مهلا، وأنت الضفدع.

1965
01:16:02,360 --> 01:16:03,400
لم أكن أعلم أنك كذلك
مثل هذا اللقيط لا يرحم.

1966
01:16:03,400 --> 01:16:06,330
هو-دونغ، نحن لن نأتي
إلى هذا الحد إذا لم يكن بالنسبة لي.

1967
01:16:06,330 --> 01:16:08,270
مهلا، هل أنت سعيد لأنه
قمت بحل كل شيء؟

1968
01:16:08,270 --> 01:16:09,900
هل أنت سعيد؟
لأننا أغبياء جدا؟

1969
01:16:09,900 --> 01:16:11,600
لقد أخذ كل شيء لنفسه
من البداية إلى النهاية.

1970
01:16:11,600 --> 01:16:14,240
ماذا فعلت حتى الآن،
هو-دونغ؟

1971
01:16:14,240 --> 01:16:15,910
ثم في هذه المرحلة،

1972
01:16:15,910 --> 01:16:18,240
هو-دونغ و ص
يجب أن تهتم بهذا.

1973
01:16:18,240 --> 01:16:20,480
دونغ هيون، لا أعتقد ذلك
أنت في مكان يريحني.

1974
01:16:20,480 --> 01:16:22,010
- تمام.
- كن حذرا جدا.

1975
01:16:22,010 --> 01:16:24,380
خلف، خلف.

1976
01:16:24,380 --> 01:16:25,520
اه، كان ينبغي لنا أن نفعل ذلك
جلبت النظارات.

1977
01:16:25,520 --> 01:16:26,820
ينبغي لنا أن نفعل ذلك.

1978
01:16:26,820 --> 01:16:29,190
النظارات، النظارات.

1979
01:16:29,190 --> 01:16:30,520
لماذا هناك الكثير؟

1980
01:16:30,520 --> 01:16:32,290
متى سننجز كل هذا؟

1981
01:16:32,290 --> 01:16:33,760
انضممت لأنهم قالوا
إنه عرض يتطلب العقل.

1982
01:16:33,760 --> 01:16:35,640
حان وقت هو-دونغ
لتولي المسؤولية.

1983
01:16:38,500 --> 01:16:40,500
ما هذا؟

1984
01:16:40,500 --> 01:16:42,580
لا تسحب.

1985
01:16:44,400 --> 01:16:45,940
أعتقد أنه قابل للتنفيذ. إنه ممكن.

1986
01:16:45,940 --> 01:16:47,840
أستطيع أن أفعل ذلك.

1987
01:16:47,840 --> 01:16:49,120
تحدي.

1988
01:16:52,340 --> 01:16:54,690
حسنا، دعنا نذهب.

1989
01:17:05,420 --> 01:17:09,500
(الهروب الكبير)