1
00:00:30,447 --> 00:00:31,614
Numri 1625!

2
00:00:32,198 --> 00:00:33,366
Hej, mos u rrëzo!

3
00:00:44,419 --> 00:00:45,545
Le të fillojmë me trajtimin

4
00:01:08,568 --> 00:01:10,361
Plaga është pak e thellë

5
00:01:10,445 --> 00:01:13,740
Ndërsa vazhdon të marrë trajtimin
Mendoj se do të duhet të shikojmë

6
00:01:13,823 --> 00:01:15,158
Si është Min Ji-woong?

7
00:01:15,241 --> 00:01:16,409
Nuk ka të lënduar.

8
00:01:16,493 --> 00:01:18,161
Të ndarë nga autori

9
00:01:18,244 --> 00:01:20,330
Ju lutem më kontaktoni kur të përfundojë hetimi për autorin.

10
00:01:32,092 --> 00:01:33,718
Mësues Ga-yoon Choi

11
00:01:34,928 --> 00:01:37,597
e vetmja per mua
Ju ishit një i rritur i mirë.

12
00:01:39,265 --> 00:01:41,976
Unë kam një mësues të tillë ...

13
00:01:46,356 --> 00:01:48,024
Më vjen keq për pjesën tjetër të jetës sime

14
00:01:48,108 --> 00:01:51,111
deri në vdekje
Unë do të jetoj duke reflektuar

15
00:01:52,237 --> 00:01:54,155
As për një moment

16
00:01:54,239 --> 00:01:56,282
Nuk do të jetoj rehat

17
00:01:58,618 --> 00:01:59,994
me fal

18
00:02:06,292 --> 00:02:07,710
me fal

19
00:02:08,503 --> 00:02:09,879
me fal

20
00:02:10,380 --> 00:02:12,257
me vjen shume keq!

21
00:02:12,757 --> 00:02:13,967
me falni!

22
00:02:50,545 --> 00:02:51,880
A je Buda, o burrë?

23
00:02:52,380 --> 00:02:55,300
Nëse asgjë nuk ndodh
Ky është një psikopat

24
00:02:56,217 --> 00:02:57,510
Pra, çfarë thashë?

25
00:02:57,594 --> 00:02:59,179
"Unë do të shoh Jo Gyu-cheol atje"

26
00:02:59,262 --> 00:03:00,597
'këtu'

27
00:03:01,181 --> 00:03:03,141
'Do të marrë flakë dhe unë do të çmendem'

28
00:03:05,101 --> 00:03:07,478
Jeni ju ose unë
Është një zjarr që nuk shuhet dot edhe nëse vdes

29
00:03:07,979 --> 00:03:09,731
Atëherë thashë se duhej të zgjidhja.

30
00:03:09,814 --> 00:03:11,774
A do të jetojë Gayoon si i fejuari i saj?

31
00:03:12,275 --> 00:03:13,985
A do të jetoni si mbikëqyrës i Byrosë për Mbrojtjen e të Drejtave të Kishës?

32
00:03:19,407 --> 00:03:20,408
bravo

33
00:03:21,868 --> 00:03:22,952
bravo

34
00:03:23,953 --> 00:03:25,872
A është kjo e gjitha që keni për të thënë?

35
00:03:27,040 --> 00:03:29,959
Ndërsa më përkëdhel kokën
Mund të më bëni të paktën një kompliment?

36
00:03:31,252 --> 00:03:32,295
po ju lutem bëni

37
00:03:33,296 --> 00:03:34,797
Dal, njeri.

38
00:03:37,258 --> 00:03:38,426
Oh jo

39
00:03:39,219 --> 00:03:41,721
Dilni natën dhe pini një soju

40
00:03:45,016 --> 00:03:46,351
Pse nuk po pergjigjesh?

41
00:03:48,937 --> 00:03:52,899
Jo, duke jetuar si dhëndri i Choi Kang-seok
Nuk ishte në atë zgjedhje.

42
00:03:55,735 --> 00:03:57,111
Zbrisni, njeri!

43
00:03:57,820 --> 00:03:58,863
Ti ec!

44
00:03:59,364 --> 00:04:01,199
Jo, mirë, ne jemi atje, ne jemi atje

45
00:04:01,282 --> 00:04:04,327
Jo, ah, bastard.
Ka një fund për këtë, me të vërtetë

46
00:04:04,410 --> 00:04:07,830
Jo, thjesht nuk kisha zgjidhje.
po ju them

47
00:04:07,914 --> 00:04:09,874
- Oh, sepse po të godasin pa arsye.
-E pranove edhe ti!

48
00:04:12,502 --> 00:04:14,254
- uh? Oh, jeni këtu?
- A jeni këtu?

49
00:04:14,337 --> 00:04:15,797
Epo, është në rregull të thuash përshëndetje.

50
00:04:15,880 --> 00:04:17,590
Çfarë ndodhi me hetimin e drogës?

51
00:04:17,674 --> 00:04:20,385
Një letër zyrtare bashkëpunimi i është dërguar policisë.
Merrni ndihmë nga roja e sigurisë së shkollës

52
00:04:20,468 --> 00:04:22,470
Ku të fshehni drogën në shkollë
Duke kërkuar

53
00:04:22,553 --> 00:04:23,888
Po, në nivelin e një hetimi të plotë.

54
00:04:23,972 --> 00:04:27,850
Kërkimi i testit të urinës nga çdo shkollë
Kam ngarkuar një formular zyrtar.

55
00:04:27,934 --> 00:04:29,227
Po hetimet në lidhje me lojërat e fatit?

56
00:04:29,727 --> 00:04:31,980
Po, faqja e lojërave të fatit në internet
Ndjekja e IP-së

57
00:04:32,063 --> 00:04:34,732
Duke përfituar nga ata që paguajnë kamatë
Projektuar për të gjurmuar

58
00:04:34,816 --> 00:04:35,942
Sepse është një problem po aq serioz sa droga.

59
00:04:36,025 --> 00:04:37,485
- Ministër!
- Kushtojini më shumë vëmendje

60
00:04:37,568 --> 00:04:39,862
Ministër! Ministër!

61
00:04:39,946 --> 00:04:41,572
Babai
Ju nuk mund ta bëni këtë këtu.

62
00:04:41,656 --> 00:04:43,074
- Ministër! Ministër!
- Jo.

63
00:04:43,157 --> 00:04:44,325
Ministër, vetëm një herë.

64
00:04:44,409 --> 00:04:48,121
Për të takuar ministrin
Ju duhet të kaloni përmes procesit, kaloni përmes procesit.

65
00:04:48,204 --> 00:04:50,665
Çfarë është kaq e rëndësishme për procedurat? Ministër!

66
00:04:50,748 --> 00:04:52,625
- Çfarë po ndodh?
- Ministër, ministër!

67
00:04:54,168 --> 00:04:55,962
Ah, ministër! Ministër!

68
00:04:57,171 --> 00:05:00,425
Ju lutem merrni këtë
ju lutem hidhini një sy

69
00:05:03,219 --> 00:05:05,346
Epo, po për këtë?

70
00:05:05,430 --> 00:05:07,265
E hetova vetë

71
00:05:07,849 --> 00:05:09,642
Ky është një raport i anketimit të dëmeve.

72
00:05:11,269 --> 00:05:12,478
dhe

73
00:05:13,604 --> 00:05:14,439
Kjo është

74
00:05:15,523 --> 00:05:16,816
Ky është një dokument ankese civile.

75
00:05:17,317 --> 00:05:18,318
Prisni një minutë

76
00:05:18,401 --> 00:05:19,736
Prisni, prisni, prisni!

77
00:05:21,112 --> 00:05:23,281
Ky është, ky është kartela mjekësore.

78
00:05:23,364 --> 00:05:25,950
Oh, dhe, dhe kjo
Prisni një minutë

79
00:05:26,034 --> 00:05:27,410
Oh, ku jeni?

80
00:05:29,620 --> 00:05:32,081
Oh, hidhi një sy

81
00:05:33,041 --> 00:05:35,877
Vetëm një herë, vetëm një herë!

82
00:05:37,086 --> 00:05:37,962
Ju lutem uluni

83
00:05:38,046 --> 00:05:39,797
-Ulu te lutem.
- Po

84
00:05:42,091 --> 00:05:43,134
- Po
- Po

85
00:05:43,801 --> 00:05:45,011
faleminderit

86
00:05:57,065 --> 00:06:00,777
Nuk kam ku të flas

87
00:06:01,527 --> 00:06:03,112
Askush nuk më dëgjon më

88
00:06:03,696 --> 00:06:04,822
Kjo është e drejtë

89
00:06:05,406 --> 00:06:07,617
Djali im nuk bëri asgjë mirë.

90
00:06:08,409 --> 00:06:09,869
Mirë se vini

91
00:06:10,536 --> 00:06:11,913
Për çfarë bëhet fjalë?

92
00:06:17,794 --> 00:06:19,212
Është djali im.

93
00:06:21,381 --> 00:06:22,965
Shitjet kumulative për tremujorin e tretë ishin

94
00:06:23,049 --> 00:06:25,343
krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit të kaluar
Ka pasur një rritje prej 18 për qind.

95
00:06:25,426 --> 00:06:26,969
Marzhi i fitimit operativ ishte gjithashtu 2.4…

96
00:06:27,053 --> 00:06:27,887
përshëndetje

97
00:06:27,970 --> 00:06:29,847
Oh, dreq, po e merr shumë vonë, zotëri.

98
00:06:30,848 --> 00:06:32,642
Jeni babai i Lee Jae-yoon nga shkolla e mesme Nakwon?

99
00:06:33,142 --> 00:06:34,894
- Hej.
- Dreq, përgjigju.

100
00:06:35,395 --> 00:06:37,188
Përgjigjuni!

101
00:06:37,688 --> 00:06:38,815
kush je ti

102
00:06:38,898 --> 00:06:40,566
Oh, ju nuk e dini se kush është

103
00:06:41,067 --> 00:06:43,069
Shlyeni borxhin e djalit tuaj

104
00:06:48,074 --> 00:06:48,908
Lojë…

105
00:06:49,409 --> 00:06:50,243
Unë e bëra atë

106
00:06:51,536 --> 00:06:52,578
Lojëra?

107
00:06:52,662 --> 00:06:54,247
A keni blerë ndonjë artikull?

108
00:06:54,330 --> 00:06:56,499
Jo, sa keni borxh, a?

109
00:06:56,582 --> 00:06:59,001
Epo, a është rreth 200,000 fitime në ditë?

110
00:07:00,044 --> 00:07:01,337
Ti po pyet!

111
00:07:01,421 --> 00:07:03,047
Sa borxh keni?

112
00:07:06,092 --> 00:07:09,262
Rreth 85 milionë dollarë...

113
00:07:11,806 --> 00:07:12,640
cfare?

114
00:07:13,975 --> 00:07:15,560
85 milionë fitime?

115
00:07:15,643 --> 00:07:16,727
Oh moj

116
00:07:17,520 --> 00:07:18,438
Oh, prit një minutë.

117
00:07:18,521 --> 00:07:20,523
Çfarë keni bërë?

118
00:07:20,606 --> 00:07:22,525
Çfarë loje po luanit?

119
00:07:54,432 --> 00:07:55,433
Jaeyoona

120
00:07:57,226 --> 00:07:58,436
Mami dhe babi

121
00:07:59,562 --> 00:08:00,605
Kam shlyer të gjithë borxhin tim

122
00:08:02,064 --> 00:08:03,900
Çdokush mund të bëjë gabime

123
00:08:03,983 --> 00:08:06,110
Mos bëni më kurrë të njëjtin gabim
Nëse nuk e bëni, mund ta bëni.

124
00:08:06,986 --> 00:08:09,030
Jaeyoon do të bëjë mirë tani.

125
00:08:09,572 --> 00:08:10,865
Ajo që është e rëndësishme është

126
00:08:10,948 --> 00:08:12,492
Merre si mësim

127
00:08:14,660 --> 00:08:16,245
Nuk po e bëj më

128
00:08:20,750 --> 00:08:22,460
Hej, hajde shpejt.

129
00:08:23,669 --> 00:08:24,670
pse po qan

130
00:08:30,009 --> 00:08:31,177
mos qaj

131
00:08:31,802 --> 00:08:32,637
mos qaj

132
00:09:17,265 --> 00:09:18,140
Hej, bastard!

133
00:09:18,808 --> 00:09:20,101
Ti bastard!

134
00:09:20,184 --> 00:09:23,020
Hej, pasi e pagova atë borxh
Sa kohë ka kaluar

135
00:09:23,104 --> 00:09:25,523
Përsëri bixhoz, bastard!

136
00:09:27,024 --> 00:09:28,734
- Ti bastard.
- Oh, zemër.

137
00:09:28,818 --> 00:09:30,027
- Ti bastard.
-Të lutem ndalo...

138
00:09:52,258 --> 00:09:54,302
Kur jam thjesht i mërzitur
Vetëm shiko webtoon, bastard.

139
00:09:57,096 --> 00:09:58,180
Unë nuk luaj kumar

140
00:09:59,098 --> 00:10:01,267
Unë do të shikoj vetëm një webtoon

141
00:10:26,917 --> 00:10:28,252
Është në rregull, është në rregull

142
00:10:28,336 --> 00:10:29,795
- Uh, prit një minutë.
- Jo

143
00:10:29,879 --> 00:10:31,339
- Prit një minutë.
- Bastardi i vogël

144
00:10:31,422 --> 00:10:33,966
Nëse keni borxh, prindërit tuaj duhet t'i kthejnë ato.

145
00:10:36,260 --> 00:10:37,970
Në rregull, ulu!

146
00:10:38,054 --> 00:10:40,848
Nëse fëmija juaj ka bërë diçka të gabuar

147
00:10:40,931 --> 00:10:42,850
Në vend të kësaj, prindërit rrihen.

148
00:10:56,072 --> 00:10:57,198
I

149
00:10:59,116 --> 00:11:01,577
Më duhet shumë pagesa e largimit

150
00:11:05,289 --> 00:11:06,332
Jam unë

151
00:11:06,916 --> 00:11:09,251
Unë kam bërë gjithçka që mundem

152
00:11:12,046 --> 00:11:14,298
Në neuropsikiatri

153
00:11:14,382 --> 00:11:17,635
Kam marrë edhe ilaçe për të shtypur impulset.

154
00:11:20,805 --> 00:11:22,848
Madje shkova te një shaman

155
00:11:23,349 --> 00:11:26,268
E kam denoncuar në polici prej kohësh.

156
00:11:26,352 --> 00:11:27,728
Por

157
00:11:28,688 --> 00:11:30,523
Ata thonë se nuk mund të bëjnë asgjë për ju

158
00:11:30,606 --> 00:11:32,942
Edhe nëse bllokoni IP-në e faqes së lojërave të fatit

159
00:11:33,025 --> 00:11:35,653
Është në rregull të lëvizësh përsëri.

160
00:11:36,404 --> 00:11:41,242
Jo, diskutimi dhe zgjidhja e tij
Pse ka kaq shumë?

161
00:11:41,826 --> 00:11:43,619
Unë jam duke bërë këtë

162
00:11:44,120 --> 00:11:47,707
Unë e bëj këtë
U deshën 6 muaj

163
00:11:49,583 --> 00:11:52,128
Ndërkohë
Koha thjesht kalon kështu

164
00:11:52,211 --> 00:11:53,963
Ju lutemi hidhini një sy kësaj

165
00:11:54,922 --> 00:11:58,384
Djali im, ai iku nga shtëpia.

166
00:11:59,927 --> 00:12:01,595
Unë as nuk e di nëse jam gjallë apo i vdekur

167
00:12:03,764 --> 00:12:06,267
Si ta bëj këtë?
Nuk e di nese duhet ta jap ty...

168
00:12:06,767 --> 00:12:08,519
Ministër, më vjen keq!

169
00:12:08,602 --> 00:12:11,731
Si ta bëj këtë?
Nuk e di nëse duhet ta jap këtë.

170
00:12:11,814 --> 00:12:13,065
me fal

171
00:12:13,649 --> 00:12:15,025
tek ne

172
00:12:16,360 --> 00:12:18,779
Nuk ke pse të thuash më shumë.

173
00:12:25,327 --> 00:12:26,370
Le të përshëndesim të gjithë

174
00:12:26,454 --> 00:12:30,332
Duke filluar sot në klasën tonë
Bonggeundae është një student i ri i transferimit.

175
00:12:30,416 --> 00:12:31,250
thuaj përshëndetje

176
00:12:32,334 --> 00:12:35,671
Përshëndetje, emri im është Bong Geundae, një student i transferimit.

177
00:12:40,217 --> 00:12:42,720
A do të ulet Hyundai përballë Seongbin atje?

178
00:12:43,220 --> 00:12:45,848
Seongbin, a ke kontaktuar akoma me Jaeyoon?

179
00:12:45,931 --> 00:12:46,974
po

180
00:12:47,057 --> 00:12:48,976
Nëse merrni një telefonatë, tregojini mësuesit menjëherë.

181
00:12:49,059 --> 00:12:49,894
po

182
00:12:49,977 --> 00:12:52,646
- Sot është një ditë tjetër e fuqishme!
- po!

183
00:12:56,108 --> 00:12:57,026
- Hej, e kuptova!
- hej!

184
00:12:57,109 --> 00:12:58,152
E mora, e mora, hej!

185
00:12:58,235 --> 00:12:59,820
Sa keni fituar?

186
00:12:59,904 --> 00:13:00,988
- milion fitime
- Mos gënje!

187
00:13:01,071 --> 00:13:02,323
Oh, me të vërtetë dua ta shoh...

188
00:13:04,325 --> 00:13:05,493
Oh, shpërtheu!

189
00:13:09,914 --> 00:13:10,873
- Bëj më të mirën.
- Oh, vërtet.

190
00:13:10,956 --> 00:13:11,999
i kuq

191
00:13:12,082 --> 00:13:14,043
- Oh, dreq, ah!
- ah!

192
00:13:14,752 --> 00:13:15,961
Oh, nuk e bëj.

193
00:13:16,045 --> 00:13:17,046
- Fito
- Oh, po, 200,000 fituan.

194
00:13:21,550 --> 00:13:22,635
Wow, dreq!

195
00:13:22,718 --> 00:13:24,887
Ah, gati u qiva, mamasë sime, ah

196
00:13:25,805 --> 00:13:26,847
- Hë?
- uh?

197
00:13:27,431 --> 00:13:28,265
i kuq

198
00:13:28,349 --> 00:13:30,434
Ah, dreq, ah!

199
00:13:30,518 --> 00:13:32,686
Cfare po flet o idiot?

200
00:13:33,771 --> 00:13:35,564
Në fakt, në lojërat e fatit në internet

201
00:13:35,648 --> 00:13:38,067
Nëse nuk ka studentë
Flitet se nuk do të kthehet më.

202
00:13:39,193 --> 00:13:42,488
Kështu që kohët e fundit kemi goditur
Lista e lojërave të fatit në internet

203
00:13:42,571 --> 00:13:44,406
Numri është mbi 50%
Unë isha adoleshente

204
00:13:44,490 --> 00:13:46,909
Kam edhe një 9 vjeçare, një 9 vjeçare.

205
00:13:46,992 --> 00:13:48,494
Pranë studentëve që luajnë bixhoz

206
00:13:48,577 --> 00:13:51,038
Sigurohuni që ta paguani atë kamatë
Kishte njerëz

207
00:13:51,121 --> 00:13:52,873
- Mes tyre…
- Sa qindra? Është qesharake

208
00:13:52,957 --> 00:13:55,918
Studentët kanë miliarda borxhe.
Borxhi studentor...

209
00:13:56,001 --> 00:13:57,503
Midis tyre, si studenti Jaeyoon

210
00:13:57,586 --> 00:14:00,130
Studentët që ikin nga shtëpia
Kishte mjaft raportime.

211
00:14:00,214 --> 00:14:01,507
Kumari është gjithashtu kumar

212
00:14:01,590 --> 00:14:03,592
Krimet dytësore që rezultojnë nga ai incident janë gjithashtu të rënda.

213
00:14:03,676 --> 00:14:05,177
Shumica e njerëzve kanë borxhe të lojërave të fatit.

214
00:14:05,678 --> 00:14:07,930
ne i kapim ato

215
00:14:08,013 --> 00:14:10,432
Por vetëm autoriteti i kishës
Është shumë për mua

216
00:14:10,516 --> 00:14:11,892
Kërkohet bashkëpunimi me departamentet e tjera

217
00:14:11,976 --> 00:14:14,520
Për të rritur një fëmijë
Thonë se duhet një fshat

218
00:14:14,603 --> 00:14:17,481
Policia, prokuroria, Ministria e Informacionit dhe Komunikimit, Ministria e Drejtësisë

219
00:14:17,565 --> 00:14:18,482
Ne të gjithë duhet të bashkëpunojmë së bashku

220
00:14:19,733 --> 00:14:21,277
Nëse thua se nuk do të bashkëpunosh,

221
00:14:21,360 --> 00:14:23,487
Do të të kap për jakë dhe do të të bëj të marrësh pjesë.

222
00:14:23,571 --> 00:14:26,198
Por më shumë se ne
Duket sikur të gjithë janë të një niveli të lartë.

223
00:14:26,282 --> 00:14:28,117
Shtëpia ku rris fëmijët e mi është më e mira.

224
00:14:30,703 --> 00:14:31,912
Ju lutem futuni

225
00:14:38,460 --> 00:14:39,295
i kuq

226
00:14:40,129 --> 00:14:41,088
Nga jeni ju?

227
00:14:41,672 --> 00:14:43,966
Erdha direkt nga shtëpia, apo jo nga shtëpia?

228
00:14:44,049 --> 00:14:45,050
gomar

229
00:14:45,134 --> 00:14:46,176
shkollë, jo në shtëpi

230
00:14:47,219 --> 00:14:48,178
E pjekur dhe e pjekur

231
00:14:48,262 --> 00:14:50,097
- Oh, mjafton Okebari!
- Fito!

232
00:14:50,180 --> 00:14:52,433
-Çfarë, çfarë, shpërtheu?
- Uau, vërtet? wow

233
00:14:52,516 --> 00:14:53,434
Sa, sa?

234
00:14:53,517 --> 00:14:54,894
Wow, dreq, njeri, milion

235
00:14:54,977 --> 00:14:56,020
- milion
- Milion?

236
00:14:56,103 --> 00:14:57,563
Wow, doni të blini një motor?
vërtetë

237
00:14:57,646 --> 00:14:58,480
Çfarë është kjo?

238
00:14:58,564 --> 00:15:00,274
Hej, është në rregull, e kuptova.
Vëllai im po qëllon sonte

239
00:15:00,357 --> 00:15:02,693
Hej, hej, hej, hej!
Nuk keni fëmijë për t'u kujdesur?

240
00:15:02,776 --> 00:15:04,278
Seongbin po qëllon sot, dreqi!

241
00:15:06,030 --> 00:15:07,656
Shpërtheu, ju bastardë!

242
00:15:07,740 --> 00:15:09,283
Unë, unë, unë jam Octapus Jjamppong!

243
00:15:09,366 --> 00:15:10,701
- Më pëlqen jjamppong me ushqim deti!
- Jam i zënë.

244
00:15:10,784 --> 00:15:12,620
- Uh
- Unë jam Dongpoyuk!

245
00:15:14,413 --> 00:15:17,041
Oh, unë, Jjajangmyeon?

246
00:15:17,833 --> 00:15:19,960
Vazhdoj të shkoj bankier derisa të prishet linja.

247
00:15:20,044 --> 00:15:21,253
Oh, prit një minutë.

248
00:15:21,337 --> 00:15:23,047
Më beso, le të shkojmë në Tajlandë vetëm një herë.

249
00:15:23,130 --> 00:15:24,173
Kjo linjë është e prishur, kjo është ajo

250
00:15:24,256 --> 00:15:26,926
Për ata që synojnë Tajlandën
A nuk e dini se nuk duhet t'i jepni as një vajzë dikujt?

251
00:15:27,009 --> 00:15:29,136
그거는 풀하우스잖아, 이 새끼야

252
00:15:29,219 --> 00:15:30,471
야, 뱅커 오픈!

253
00:15:41,440 --> 00:15:43,067
Çfarë, çfarë, çfarë, çfarë?

254
00:15:43,150 --> 00:15:44,485
Nuk mund të më thuash edhe mua?

255
00:15:44,568 --> 00:15:45,945
Eh, është thjesht një lojë

256
00:15:46,528 --> 00:15:47,988
A nuk është si bixhozi?

257
00:15:48,072 --> 00:15:50,115
Paratë, paratë sapo dolën, apo jo?

258
00:15:50,199 --> 00:15:51,659
도박은 무시무시한 거고

259
00:15:51,742 --> 00:15:53,786
이건 게임, 새끼야, 게임
돈 버는 게임

260
00:15:54,578 --> 00:15:56,246
이거 자기 돈 내고
하는 거 아니야?

261
00:15:56,330 --> 00:15:57,831
Hej, kush e bën me paratë e veta?

262
00:15:57,915 --> 00:15:59,083
Kur regjistroheni, ju merrni para falas.

263
00:15:59,166 --> 00:16:02,336
Hej, Seongbin, ky djalë
Quhet si para falas

264
00:16:02,419 --> 00:16:03,837
Kam dëgjuar se ke blerë një 5090TI

265
00:16:03,921 --> 00:16:06,173
- 5090TI, ai është shumë i shtrenjtë
- Uh

266
00:16:06,256 --> 00:16:07,132
mund ta besh edhe ti

267
00:16:08,300 --> 00:16:09,134
Më mëso mua?

268
00:16:09,760 --> 00:16:10,594
uh

269
00:16:11,845 --> 00:16:12,888
regjistrohu këtu

270
00:16:12,972 --> 00:16:14,848
Shkruani ID-në tuaj në kodin e referimit
Më jep më shumë para falas

271
00:16:14,932 --> 00:16:15,766
50,000 fitime

272
00:16:16,350 --> 00:16:17,309
fle, prit një minutë

273
00:16:17,393 --> 00:16:19,395
Pra, a po e jepni vërtet falas?

274
00:16:20,145 --> 00:16:21,355
Uh, z.

275
00:16:22,815 --> 00:16:23,649
Ma jep mua

276
00:16:25,025 --> 00:16:27,486
Identifikohu fillimisht

277
00:16:27,569 --> 00:16:29,571
Futni fjalëkalimin tuaj

278
00:16:29,655 --> 00:16:30,823
në kodin tuaj

279
00:16:31,657 --> 00:16:33,826
Hej, shikoni, keni marrë 50,000 fitime, apo jo?

280
00:16:34,326 --> 00:16:36,870
Sepse ju thjesht nuk dini asgjë
Filloni duke pirë një gllënjkë së pari.

281
00:16:37,413 --> 00:16:38,622
- Gllënjkë apo gllënjkë?
- shpejt

282
00:16:38,706 --> 00:16:39,540
- Bëj ndonjë gjë.
- Zgjidh ndonjë

283
00:16:39,623 --> 00:16:40,958
Unë jam sallë

284
00:16:41,041 --> 00:16:42,126
- shtyp
- Ah

285
00:16:43,711 --> 00:16:44,670
Fito!

286
00:16:46,463 --> 00:16:48,048
- Hej, mjafton, kopil.
- Shiko, shiko.

287
00:16:48,132 --> 00:16:49,258
A ka kuptim ky fëmijë?

288
00:16:49,341 --> 00:16:50,426
shok

289
00:16:53,595 --> 00:16:55,097
Hej, çfarë je, kopil?

290
00:16:55,597 --> 00:16:56,473
po

291
00:16:56,557 --> 00:16:59,601
Gjëja e parë që iu afrova këtu ishte
distributor

292
00:16:59,685 --> 00:17:02,438
Seongbin, era e kapur.

293
00:17:02,521 --> 00:17:05,107
Këta djem në fillim
Ata thanë se fituan shumë para

294
00:17:05,190 --> 00:17:08,027
Kuriozitet dhe interes
Thjesht më nxiti

295
00:17:08,110 --> 00:17:10,446
Atëherë tani
Ka mbetur pak jashtë bisedës

296
00:17:10,529 --> 00:17:13,741
Nëse nuk luani kumar
E izolova pak si një i dëbuar.

297
00:17:13,824 --> 00:17:15,534
Në vend të kumarit
Ju përdorni fjalën lojë.

298
00:17:15,617 --> 00:17:16,910
Kështu shpëtoni nga refuzimi.

299
00:17:17,494 --> 00:17:18,495
Pastaj hapi tjetër është

300
00:17:18,579 --> 00:17:20,039
Sekretari Bong
A mund të humbas para?

301
00:17:20,622 --> 00:17:23,250
Ah, por e kuptoj.
Ka diçka që nuk mund ta bëj me të.

302
00:17:23,333 --> 00:17:25,919
Pra kumar
Është si matematika, kjo është

303
00:17:26,003 --> 00:17:28,005
Unë di vetëm matematikë të shkollës së mesme

304
00:17:28,088 --> 00:17:30,507
Nëse dini të aplikoni statistika

305
00:17:30,591 --> 00:17:33,552
nuk mund të humbasin para
Ishte një sistem i tillë.

306
00:17:33,635 --> 00:17:34,511
Mmm

307
00:17:35,137 --> 00:17:35,971
Po?

308
00:17:36,055 --> 00:17:38,974
Nuk duhet ta detyrosh veten ta humbasësh.
Nëse mundeni, zgjidhni atë

309
00:17:40,142 --> 00:17:42,770
Pra, çfarë bëni me ato para shtesë?

310
00:17:42,853 --> 00:17:44,438
Ju mund ta bëni këtë me një bonus shërbimi.

311
00:17:45,397 --> 00:17:46,356
A

312
00:17:46,899 --> 00:17:47,733
nuk me beson?

313
00:17:48,317 --> 00:17:49,735
- uh?
- A është e vërtetë?

314
00:17:50,360 --> 00:17:53,030
Hej, atëherë e bëre
E kuptove, kaq

315
00:17:58,619 --> 00:17:59,995
Oh, e shoh.

316
00:18:05,250 --> 00:18:07,628
- Karta grafike 5090…
- Oh, a mund ta bëj vërtet këtë?

317
00:18:08,462 --> 00:18:10,255
Po, e di kur e shoh

318
00:18:28,232 --> 00:18:30,025
Çfarë të bëj me paratë shtesë?

319
00:18:30,109 --> 00:18:33,028
Ju mund ta bëni këtë me një bonus shërbimi.

320
00:18:33,695 --> 00:18:35,739
Ju mund ta bëni këtë me një bonus shërbimi.

321
00:18:48,877 --> 00:18:50,087
Fito!

322
00:18:51,547 --> 00:18:52,881
Fito!

323
00:18:54,299 --> 00:18:55,551
Fito!

324
00:18:56,844 --> 00:18:58,137
Fito!

325
00:18:59,346 --> 00:19:00,973
Fito! Fito! Fito!

326
00:19:14,736 --> 00:19:15,779
i kuq

327
00:19:17,739 --> 00:19:18,866
i kuq

328
00:19:20,576 --> 00:19:21,451
i kuq

329
00:19:22,661 --> 00:19:23,787
i kuq

330
00:19:24,329 --> 00:19:25,164
i kuq

331
00:19:54,693 --> 00:19:56,028
uh? Çfarë është ky djalë?

332
00:19:57,571 --> 00:20:00,240
Uau, ky djalë vrapoi gjithë natën

333
00:20:00,741 --> 00:20:01,658
E kuptove?

334
00:20:02,367 --> 00:20:03,368
e humba

335
00:20:03,452 --> 00:20:04,411
Sa shumë?

336
00:20:05,871 --> 00:20:07,748
- njëqind
- Uau, kopil i çmendur.

337
00:20:07,831 --> 00:20:09,499
Kështu që ju thashë ta bëni vetëm me para falas.

338
00:20:11,793 --> 00:20:14,588
Si do të qëndroni të qetë?
Nuk do ta kompensoni?

339
00:20:15,797 --> 00:20:16,965
Si mund ta kompensoj atë?

340
00:20:18,217 --> 00:20:20,677
Ti, Martingale,
A e dini se është një metodë bastesh mrekullie?

341
00:20:20,761 --> 00:20:21,595
hë?

342
00:20:21,678 --> 00:20:22,846
Vëllai ynë Martingale

343
00:20:22,930 --> 00:20:25,057
Si të mos humbni kurrë
Është vëllai im që e ka zhvilluar atë.

344
00:20:26,183 --> 00:20:28,977
Sa herë që humbas
Ju vini bast dy herë më shumë se sa keni humbur.

345
00:20:29,603 --> 00:20:31,355
Nëse humbisni 100 fitime, merrni 200 fitime.

346
00:20:31,855 --> 00:20:33,482
Nëse humbisni 200 fitime, merrni 400 fitime.

347
00:20:33,565 --> 00:20:34,524
Po sikur të humbas 400 fitime?

348
00:20:35,108 --> 00:20:36,902
-800 fitime?
- E drejta.

349
00:20:37,402 --> 00:20:38,862
Do ta zgjedh një ditë

350
00:20:38,946 --> 00:20:40,239
Duhet të fitojmë vetëm një herë

351
00:20:40,322 --> 00:20:43,158
Vërtet, nëse fiton vetëm një herë, je në fund të kësaj, apo jo?

352
00:20:43,242 --> 00:20:44,076
po

353
00:20:44,159 --> 00:20:46,119
Sikur të kisha para
nuk mund të humbasë kurrë

354
00:20:46,203 --> 00:20:47,829
Është një mënyrë e çmendur, e pamposhtur për të fituar

355
00:20:49,706 --> 00:20:51,833
Unë jam mbreti i rrjeteve në këtë fushë.

356
00:20:52,793 --> 00:20:54,544
Unë kam një vëlla aty pranë që mund të më japë para.

357
00:20:55,712 --> 00:20:56,630
Dëshiron ta marrësh hua?

358
00:20:58,840 --> 00:21:00,550
Ky bastard është i shqetësuar

359
00:21:02,010 --> 00:21:03,220
Po vëlla

360
00:21:03,303 --> 00:21:05,305
miku më jep pak para
Më duhet, e kam.

361
00:21:06,014 --> 00:21:07,474
Po, rreth 1 milion won?

362
00:21:08,850 --> 00:21:11,561
Më dha hua.
A thua se ke nevojë për kolateral?

363
00:21:12,145 --> 00:21:13,397
- Kolateral?
- Nuk është gjë e madhe.

364
00:21:13,480 --> 00:21:14,648
numrin e telefonit të prindërve tuaj

365
00:21:14,731 --> 00:21:15,899
Numri i telefonit të prindërve?

366
00:21:15,983 --> 00:21:17,484
Është thjesht një formalitet

367
00:21:17,567 --> 00:21:20,279
Ne nuk do të humbasim
Vëllai Martingale

368
00:21:27,160 --> 00:21:29,746
Por është 1 milion dollarë
apo jo?

369
00:21:29,830 --> 00:21:31,540
Kam marrë vetëm 800,000 fitime.

370
00:21:31,623 --> 00:21:33,292
Djalë i mirë, idiot, djalë i mirë

371
00:21:33,875 --> 00:21:35,585
Merr 20% ulje nga interesi origjinal dhe ma jep mua.

372
00:21:39,256 --> 00:21:41,049
Norma e interesit është 3% në ditë.

373
00:21:41,133 --> 00:21:43,051
Nëse është 1 milion won, 3% është 30,000 won.

374
00:21:43,135 --> 00:21:45,595
Të nesërmen
Jo 3% e 1 milion fitimeve

375
00:21:45,679 --> 00:21:48,265
me interes
Bëhet 3% nga 1.03 milion won.

376
00:21:48,348 --> 00:21:50,350
Interesi i përbërë llogaritet.

377
00:21:51,184 --> 00:21:52,436
Në një muaj

378
00:21:52,936 --> 00:21:56,898
800,000 fitime janë 2,427,243 fitime

379
00:21:57,733 --> 00:21:58,859
Dhe pas 100 ditësh

380
00:21:58,942 --> 00:22:02,362
19,218,364 fitime

381
00:22:04,197 --> 00:22:05,073
Kur të vijë një vit

382
00:22:05,157 --> 00:22:09,077
Është 48,482,008,003 fitime.

383
00:22:09,953 --> 00:22:11,163
Punë e mirë, a?

384
00:22:11,246 --> 00:22:13,165
Oh, punë e mirë, punë e mirë, po, punë e mirë

385
00:22:13,248 --> 00:22:17,002
Shërbimi ynë është i tillë
E ke humbur kaq nxehtë, po

386
00:22:17,085 --> 00:22:18,879
Kështu që presioni do të vijë së shpejti

387
00:22:19,671 --> 00:22:20,922
mos qaj

388
00:22:26,303 --> 00:22:27,471
pershendetje

389
00:22:27,554 --> 00:22:28,930
Jeni nëna e Bonggeundae?

390
00:22:29,639 --> 00:22:31,850
- çfarë?
- Nuk po pergjigjesh? Zoti Lee!

391
00:22:31,933 --> 00:22:34,644
A po flisni joformalisht?
Pse jam nëna e Bonggeundae!

392
00:22:34,728 --> 00:22:36,229
Oh, nëna moderne, kush është?

393
00:22:36,313 --> 00:22:37,147
- Mami im?
- Hesht!

394
00:22:37,230 --> 00:22:38,398
Ju jeni duke folur me nënën tuaj moderne në telefon.

395
00:22:41,193 --> 00:22:43,153
Po, unë jam një nënë moderne.

396
00:22:43,737 --> 00:22:45,405
Unë duhet të paguaj djalin tuaj.

397
00:22:46,239 --> 00:22:47,824
A luajti përsëri djali im kumar?

398
00:22:47,908 --> 00:22:48,992
Sa kushton këtë herë?

399
00:22:49,076 --> 00:22:51,495
Ai fëmijë është kaq i madh, dreq, dy mijë

400
00:22:54,039 --> 00:22:55,248
halla

401
00:22:55,332 --> 00:22:57,042
- Shlyejeni shpejt
- Punë të mbarë, mos qaj.

402
00:22:57,125 --> 00:22:59,252
- Nesër vetëm interesi do të jetë 60.
- Fshije hundën

403
00:22:59,753 --> 00:23:00,879
Unë nuk mund ta paguaj fëmijën tim

404
00:23:01,588 --> 00:23:03,256
Kam shlyer borxhin e fëmijës tim
Jo një herë apo dy herë

405
00:23:03,924 --> 00:23:06,843
Po përpiqesha ta shpëtoja këtë fëmijë të gjorë.
Duket sikur e gjithë familja ime do të vdesë.

406
00:23:06,927 --> 00:23:08,387
Sepse kam hequr dorë edhe nga kohët moderne

407
00:23:08,470 --> 00:23:10,055
Vritni ose jetoni, bëni çfarë të doni.

408
00:23:10,722 --> 00:23:11,765
z…

409
00:23:13,600 --> 00:23:15,102
Po vjen prap, po vjen prap, po vjen prap

410
00:23:15,185 --> 00:23:16,520
Përsëri, përsëri, z.

411
00:23:18,480 --> 00:23:19,439
Çfarë tani?

412
00:23:19,523 --> 00:23:21,566
Ata që shesin gjithçka
Ekziston një probabilitet i lartë që të jetë një fëmijë i vogël.

413
00:23:21,650 --> 00:23:23,110
Ky është i gjithë biznes me para.

414
00:23:23,193 --> 00:23:25,987
Ata që në fakt prekin paratë
E di deri në majë

415
00:23:28,115 --> 00:23:30,909
Shërbimi ynë është shumë
E humbe nxehtë, hë?

416
00:23:30,992 --> 00:23:32,619
Pra, unë do të kem një ekip grumbullimi.

417
00:23:33,120 --> 00:23:34,538
ne i kapim ato

418
00:23:35,664 --> 00:23:37,374
deri në vijën e sipërme

419
00:23:37,958 --> 00:23:38,917
kap

420
00:23:41,128 --> 00:23:42,963
mos qaj shumë

421
00:23:43,463 --> 00:23:44,297
po

422
00:23:50,971 --> 00:23:52,514
Asnjë veprim i ekipit të grumbullimit ende

423
00:23:52,597 --> 00:23:54,724
Por ti po më shikon me kujdes
E drejtë?

424
00:23:56,393 --> 00:23:58,812
diku afër tani
Po shikoj nga afër

425
00:24:07,112 --> 00:24:07,946
Z.I

426
00:24:08,029 --> 00:24:10,282
Jeni në vendin e gabuar, z.

427
00:24:32,220 --> 00:24:33,972
- Përshëndetje
- Oh, mirë se erdhe.

428
00:24:34,055 --> 00:24:35,223
Na jep vetëm një shërbim, zotëri.

429
00:24:35,307 --> 00:24:36,183
Hej, porosit më shumë

430
00:24:36,266 --> 00:24:37,476
Mirë, tani

431
00:24:37,559 --> 00:24:38,810
- Nuk ka mbetur shumë, por do të të jap shumë.
- Ah, z.

432
00:24:38,894 --> 00:24:40,979
Oh, e mrekullueshme, faleminderit

433
00:24:41,062 --> 00:24:42,105
Oh, kënaquni

434
00:24:43,064 --> 00:24:43,982
faleminderit

435
00:24:44,065 --> 00:24:45,650
- Oh moj.
- Oh, kjo tingëllon e shijshme.

436
00:24:45,734 --> 00:24:47,486
- Kënaquni, uh.
- Po, faleminderit.

437
00:24:47,569 --> 00:24:49,571
Oh, dreq, shef
Ju lutem më jepni vetëm një tteokbokki këtu.

438
00:24:49,654 --> 00:24:50,739
po

439
00:24:50,822 --> 00:24:52,782
- Përziejini patatet, ju lutem.
- Këtu.

440
00:24:52,866 --> 00:24:55,785
- faleminderit
- Po, kënaquni.

441
00:25:04,586 --> 00:25:05,420
Oh, moj

442
00:25:08,715 --> 00:25:09,674
Epo!

443
00:25:22,771 --> 00:25:24,940
Të gjithë dorëzojnë telefonin tuaj celular, ndryshoni fjalëkalimin tuaj.

444
00:25:28,193 --> 00:25:29,402
Shpejt!

445
00:25:31,404 --> 00:25:33,448
Ju lutemi paguani shpejt

446
00:25:34,407 --> 00:25:35,617
shpejt, shpejt

447
00:25:35,700 --> 00:25:38,036
Vetëm moj, dreq!

448
00:25:40,747 --> 00:25:41,581
Hej

449
00:25:42,666 --> 00:25:43,708
Më jep celularin tënd

450
00:25:44,501 --> 00:25:48,046
Ah, kjo është njohja e gjurmëve të gishtërinjve.
Nuk po shkon mirë

451
00:25:48,129 --> 00:25:49,422
Kërkojeni z.

452
00:25:56,513 --> 00:25:57,514
- Uh, uh
- Zoti I

453
00:25:57,597 --> 00:25:59,140
-Mëkat, mëkat, mëkat, më fal
- Zoti I

454
00:25:59,224 --> 00:26:00,350
Z.I

455
00:26:00,850 --> 00:26:02,102
Uh!

456
00:26:02,602 --> 00:26:03,979
Oh, celulari im...

457
00:26:05,146 --> 00:26:06,982
Rashë në kanalizim

458
00:26:07,607 --> 00:26:10,277
Dreq, vërtet
Gjëra të ndryshme, vërtetë, z.

459
00:26:10,860 --> 00:26:12,487
Mëkat, mëkat, më fal

460
00:26:27,877 --> 00:26:29,879
Patjetër që po arrin deri këtu
kontrollova

461
00:26:29,963 --> 00:26:32,382
Aty bëra kontakt me sy
po shikoja...

462
00:26:32,465 --> 00:26:33,466
Nuk mund të lidhem...

463
00:26:33,550 --> 00:26:34,759
Zoti Ai! Unë nuk po përgjigjem në telefon

464
00:26:34,843 --> 00:26:36,970
Siguro CCTV-në këtu, le të shkojmë.

465
00:26:39,973 --> 00:26:42,183
Paratë e mia, paratë e mia, paratë e mia, paratë e mia!

466
00:26:43,935 --> 00:26:46,021
Nëse nuk e kthen, dreq, ka humbur gjithçka.

467
00:26:46,521 --> 00:26:48,481
Ata thonë se prindërit tuaj nuk do të paguajnë më borxhin tuaj.

468
00:26:48,565 --> 00:26:51,067
Edhe nëse duhet ta fitoj vetë, duhet të shlyej borxhin e vëllait tim.

469
00:26:51,776 --> 00:26:53,069
Merre, merre

470
00:26:55,113 --> 00:26:57,741
Shkoni dhe vidhni kovën e akullores.

471
00:26:59,200 --> 00:27:00,452
Nuk po shkon?

472
00:27:24,142 --> 00:27:25,352
Mirë

473
00:27:29,356 --> 00:27:30,190
punë të mbarë

474
00:27:30,940 --> 00:27:31,775
ngasin

475
00:27:39,282 --> 00:27:40,533
Nëse nuk e bëni

476
00:27:41,368 --> 00:27:42,661
ti vdes

477
00:27:42,744 --> 00:27:44,037
E dini se çfarë dua të them?

478
00:27:44,829 --> 00:27:46,081
- Kjo, kjo, pse...
- 똑바로 잡아

479
00:27:46,164 --> 00:27:47,040
똑바로 잡으라고

480
00:27:48,792 --> 00:27:50,210
- 아니, 저 못 해요
- 내리라고, 새끼야

481
00:27:50,293 --> 00:27:51,378
- 저 못 해요
- 내리라고

482
00:27:51,461 --> 00:27:53,088
- 야, 내려, 미친 새끼야
- 못 해요, 진짜 못해

483
00:27:53,171 --> 00:27:54,464
- 내리라고, 씨발
- 아, 진짜 못…

484
00:27:54,547 --> 00:27:55,632
- Zbrit.
- Nuk mundem.

485
00:27:55,715 --> 00:27:57,467
Oh, me të vërtetë, z.

486
00:28:07,560 --> 00:28:08,687
- Ky bastard tani...
- çfarë?

487
00:28:09,562 --> 00:28:10,980
- Ti bastard, z.
- E di kush jam!

488
00:28:11,564 --> 00:28:12,440
- hej!
- Çfarë po bën?

489
00:28:12,524 --> 00:28:13,358
- Kam frikë
- Hej!

490
00:28:13,441 --> 00:28:14,526
Xhaxha, a jeni mirë?

491
00:28:14,609 --> 00:28:15,443
Ejani në vete

492
00:28:28,998 --> 00:28:29,833
z.

493
00:28:32,293 --> 00:28:33,503
Kontrolloni numrin e automjetit

494
00:28:33,586 --> 00:28:36,047
Gjurmimi i CCTV përgjatë lëvizjeve të automjeteve

495
00:28:36,131 --> 00:28:38,675
Shkoj në dhomën e kontrollit të trafikut
Do të kërkoj bashkëpunimin tuaj dhe do të kthehem

496
00:28:38,758 --> 00:28:39,592
po

497
00:28:44,764 --> 00:28:45,890
Hej, nuk kam kohë

498
00:28:45,974 --> 00:28:47,183
Do të jeni kaq të hutuar?

499
00:28:47,267 --> 00:28:48,935
Është e gjitha për shkakun tim

500
00:28:50,061 --> 00:28:53,314
Për shkak të kësaj, dreq, tteokbokki
Sekretarit Bong e humbi atë!

501
00:28:53,815 --> 00:28:56,568
Nëse diçka shkon keq me Sekretarin Bong për shkakun tim,
Çfarë duhet të bëj?

502
00:28:59,070 --> 00:29:00,196
Rreshter Lim Han-rim!

503
00:29:00,280 --> 00:29:01,990
Po, rreshter Lim Hanrim.

504
00:29:03,700 --> 00:29:05,785
Ju vetëm duhet të kompensoni gabimet tuaja

505
00:29:07,370 --> 00:29:09,038
Nëse hiqni dorë, bëhet një dështim.

506
00:29:11,541 --> 00:29:12,417
a e kuptove?

507
00:29:13,418 --> 00:29:14,711
ne rregull!

508
00:29:18,590 --> 00:29:19,507
lëvizin

509
00:29:25,430 --> 00:29:26,306
Çfarë është z.

510
00:29:26,389 --> 00:29:27,766
Ku kanë shkuar gjithë kopilët këtu?

511
00:29:27,849 --> 00:29:29,893
Dreq, vërtet

512
00:29:29,976 --> 00:29:31,603
Hej, hej!

513
00:29:31,686 --> 00:29:33,271
Mbylli sytë, z., mbylli sytë

514
00:29:41,780 --> 00:29:43,072
Uh!

515
00:29:43,156 --> 00:29:44,324
Unë jam i lënduar, jam i lënduar

516
00:29:45,325 --> 00:29:46,659
Oh, atë, atë, atë, atë, prisni

517
00:29:46,743 --> 00:29:48,161
- Prit, prit.
- A je këtu, vëlla?

518
00:29:48,244 --> 00:29:49,621
Qysh ju djema

519
00:29:49,704 --> 00:29:50,914
A po kaloni Jjajangmyeon tani?

520
00:29:50,997 --> 00:29:52,040
Më fal, vëlla!

521
00:29:52,123 --> 00:29:53,792
Dreq, unë
A duhet t'i bëj vetë frenat?

522
00:29:53,875 --> 00:29:55,168
- Zoti I
- Më fal!

523
00:29:56,211 --> 00:29:57,962
- Le ta kuptojmë drejt.
- Po!

524
00:29:59,130 --> 00:30:01,216
Oh, dreqin ju djema, vërtet.

525
00:30:01,299 --> 00:30:02,884
- Ju lutem futuni
- Ju lutem futuni

526
00:30:03,718 --> 00:30:05,220
Hej, ky djalë është i ri

527
00:30:05,303 --> 00:30:06,971
Vendosini në punë menjëherë pasi t'i mësoni

528
00:30:07,055 --> 00:30:08,473
Mirë, vëlla!

529
00:30:09,933 --> 00:30:11,267
Dreq, më ndiq

530
00:30:12,393 --> 00:30:14,979
Huh? Kjo është çanta ime
Kjo është çanta ime

531
00:30:15,063 --> 00:30:17,398
- Oh, z., më ndiqni, z.
- Prit…

532
00:30:23,988 --> 00:30:25,073
- ulu
- Po?

533
00:30:25,156 --> 00:30:26,533
-Ulu.
- Ah

534
00:30:27,408 --> 00:30:28,368
po

535
00:30:28,451 --> 00:30:31,037
Shiko, kjo është ajo që duhet të bësh, a?

536
00:30:31,746 --> 00:30:34,040
Sonte, e shihni numrin këtu?

537
00:30:34,123 --> 00:30:35,750
Këtu, dërgoni të gjitha tekstet

538
00:30:36,417 --> 00:30:37,293
E kuptove?

539
00:30:37,877 --> 00:30:38,711
po

540
00:30:38,795 --> 00:30:41,172
Ai, ju jeni shumë budalla, dreq.

541
00:30:41,256 --> 00:30:42,590
Ah, z.

542
00:31:02,986 --> 00:31:03,820
- Uh, ti…
- Shhh

543
00:31:06,489 --> 00:31:08,408
Gjithçka këtu është nën vëzhgim.

544
00:31:10,326 --> 00:31:12,120
Po shikoj edhe monitorin

545
00:31:12,203 --> 00:31:14,163
Një djalë i ndyrë po bën bujë!

546
00:31:21,212 --> 00:31:23,590
아이고, 씨발, 야, 봐, 봐

547
00:31:23,673 --> 00:31:24,591
야, 이 개새끼야

548
00:31:24,674 --> 00:31:26,801
내가 아가리 열면
된댔어, 안 된댔어?

549
00:31:30,346 --> 00:31:32,807
Dreq, kjo i mërzit njerëzit.
Bastard

550
00:31:34,559 --> 00:31:36,019
Hej, dreq bastard.

551
00:31:36,102 --> 00:31:37,770
Pse nuk dëgjon?

552
00:31:37,854 --> 00:31:38,980
Dreq ti bastard

553
00:31:39,063 --> 00:31:42,692
Dreq, mos trego se je lënduar
Ti bastard i ndyrë, a?

554
00:31:51,284 --> 00:31:54,746
Ik nga këtu, o idiotë.
Vërtet, qij ata

555
00:31:54,829 --> 00:31:57,624
Ai bën një punë të keqe, me të vërtetë.
Dilni jashtë!

556
00:32:00,335 --> 00:32:02,545
Punoni, kopila të ndyrë.

557
00:32:03,254 --> 00:32:04,213
Z.I

558
00:32:04,297 --> 00:32:05,256
Pse dreqin shef përsëri?

559
00:32:05,340 --> 00:32:07,508
Ata thanë se kishte një problem me serverin kamboxhian.

560
00:32:07,592 --> 00:32:10,970
Sepse lidhjet e njëkohshme po rriten shumë
Mendoj se po belbëzoj

561
00:32:11,054 --> 00:32:12,597
- Hej, thirrje proteste, dreq.
- Oh, dua të them, dreq.

562
00:32:12,680 --> 00:32:13,848
Ata vazhdojnë të hyjnë, burrë.

563
00:32:13,932 --> 00:32:14,766
A është faji ynë?

564
00:32:14,849 --> 00:32:16,809
Pse vetëm ne, ah, zotëri

565
00:32:19,354 --> 00:32:20,438
Flini?

566
00:32:20,521 --> 00:32:23,358
Njeri, kjo tashmë është e keqe.
ju jeni duke fjetur

567
00:32:23,441 --> 00:32:25,610
Mirë, dreq, do të të mbaj të fle.

568
00:32:27,987 --> 00:32:30,073
Vetëm një herë, vetëm një herë ...

569
00:32:30,573 --> 00:32:32,158
Do të të lë të flesh, bastard i mallkuar.

570
00:32:32,241 --> 00:32:34,452
Uh! unë, unë, unë
Tani, vetëm një moment, vetëm një moment.

571
00:32:34,535 --> 00:32:37,205
Unë, unë, unë
Mendoj se mund ta bëj

572
00:32:38,414 --> 00:32:40,333
- Çfarë po bën?
- Ka një server kamboxhian.

573
00:32:40,833 --> 00:32:42,669
Që shpërndan trafikun
përfaqësues i kundërt

574
00:32:42,752 --> 00:32:44,170
Unë mendoj se ju mund ta vendosni atë.

575
00:32:44,253 --> 00:32:45,088
A dini ndonjë gjë për kompjuterët?

576
00:32:45,171 --> 00:32:47,757
Po, e dua atë kompjuter.

577
00:32:49,467 --> 00:32:51,552
- Vërtet? Ejani këtu
- Po, po

578
00:33:06,567 --> 00:33:07,777
Oh, eja këtu

579
00:33:07,860 --> 00:33:10,029
Unë do të thotë, qij atë.
Serveri vazhdon të dështojë

580
00:33:10,113 --> 00:33:11,948
- Unë, vëlla.
-Çfarë po bën?

581
00:33:12,573 --> 00:33:13,783
Çfarë është ajo?

582
00:33:13,866 --> 00:33:16,244
Prit një minutë, bastard
Unë mendoj se ju duhet ta shihni atë

583
00:33:23,543 --> 00:33:25,378
Ah, kjo gjë belbëzuese

584
00:33:25,461 --> 00:33:28,423
Epo, zvogëlimi i ngarkesës së serverit është
Janë disa

585
00:33:28,506 --> 00:33:31,467
Një përfaqësues i kundërt është ajo që përdor përpara serverit.

586
00:33:31,551 --> 00:33:35,221
A veproj si një portier?
Unë jam duke punuar në ndërtimin e saj.

587
00:33:35,304 --> 00:33:36,723
Po, provojeni

588
00:33:37,598 --> 00:33:40,184
Nëse nuk ia dilni mirë, do t'ju shqetësojnë?

589
00:33:40,268 --> 00:33:41,602
Sepse më duhet të bëj sikur nuk e pashë.

590
00:33:43,312 --> 00:33:44,147
Huh?

591
00:33:44,647 --> 00:33:45,857
po…

592
00:34:07,295 --> 00:34:10,715
Edhe slugat kanë një aftësi për t'u rrotulluar, a?

593
00:34:11,799 --> 00:34:12,800
Merre ~

594
00:34:13,468 --> 00:34:14,552
Te pelqeje, ne rregull?

595
00:34:15,136 --> 00:34:15,970
Tani

596
00:34:18,765 --> 00:34:20,641
Oh, hajde, pi ujë, pi ujë

597
00:34:28,483 --> 00:34:29,484
Oh dreq, fle përsëri

598
00:34:30,068 --> 00:34:31,569
Ah, z.

599
00:34:37,575 --> 00:34:38,534
Çfarë nuk shkon me këtë djalë?

600
00:34:38,618 --> 00:34:40,036
Vazhdova të flija

601
00:34:41,245 --> 00:34:42,080
Hej

602
00:34:43,122 --> 00:34:46,292
Bëj të mallkuarin, bëj atë të mallkuar
Baby, dreq

603
00:34:47,210 --> 00:34:48,044
Hiqni qafe këtë bastard

604
00:34:48,127 --> 00:34:49,337
- Po
- Po

605
00:34:49,921 --> 00:34:52,173
Hej, zgjohu z.

606
00:34:56,094 --> 00:34:58,137
Uh, nuk ka rëndësi, nuk ka rëndësi

607
00:35:07,438 --> 00:35:09,482
Automjeti ishte një mjet top

608
00:35:09,565 --> 00:35:12,318
Që nga kërkimi IC
Ai u zhduk gjithashtu nga kamerat e sigurisë.

609
00:35:12,902 --> 00:35:14,737
E gjeta duke gjurmuar vendndodhjen e celularit tim.

610
00:35:14,821 --> 00:35:16,447
Ishte thyer

611
00:35:18,991 --> 00:35:19,826
Po ata fëmijë?

612
00:35:19,909 --> 00:35:21,744
Po, mbikëqyrësi Lim Han-rim

613
00:35:21,828 --> 00:35:22,662
Gjeni…

614
00:35:22,745 --> 00:35:24,705
들어와, 이 새끼야, 앉아

615
00:35:25,665 --> 00:35:27,250
앉아

616
00:35:27,333 --> 00:35:28,793
진, 진, 진짜예요

617
00:35:28,876 --> 00:35:31,045
전 애들 게임하게
만드는 역할만 했어요

618
00:35:31,629 --> 00:35:33,172
회사가 어디인지는 진짜 몰라요

619
00:35:35,550 --> 00:35:36,551
찾아

620
00:35:36,634 --> 00:35:38,553
Një faqe e drejtuar nga ata bastardë
Çfarë është një baner?

621
00:35:40,346 --> 00:35:41,806
Gjeje!

622
00:35:45,852 --> 00:35:46,686
vërtetë…

623
00:35:48,479 --> 00:35:51,649
Shkova në Ministrinë e Informacionit dhe Komunikimit
Rreth kësaj faqeje…

624
00:36:13,129 --> 00:36:14,213
Çfarë po bëjnë?

625
00:36:36,360 --> 00:36:38,404
Mansinaegi, Musangol Mansinaegi

626
00:36:40,406 --> 00:36:42,074
Musangol Mansinaegi?

627
00:36:42,158 --> 00:36:43,451
Për çfarë po flisni?

628
00:36:43,534 --> 00:36:45,703
Mes pankartave atje
Ka diçka që pulson ndryshe.

629
00:36:45,786 --> 00:36:46,704
Është kodi Morse.

630
00:36:46,787 --> 00:36:49,916
Gjatësia e pulsit të flamurit
Ajo bëhet një letër

631
00:36:49,999 --> 00:36:51,459
“Bong Geundae, pozicioni im është…”

632
00:36:52,960 --> 00:36:53,794
E gjeti

633
00:36:55,087 --> 00:36:56,881
Musangol Mansinaegi

634
00:37:26,410 --> 00:37:27,578
nuk ka asgje

635
00:37:28,246 --> 00:37:29,497
Mendoj se ishte një rastësi

636
00:37:29,580 --> 00:37:31,249
Kjo nuk mund të jetë një rastësi

637
00:37:31,332 --> 00:37:33,376
Por nuk ka asgjë

638
00:37:35,878 --> 00:37:37,922
në një ndërtesë tjetër
Po sikur të shihni një shenjë?

639
00:37:58,651 --> 00:37:59,610
Lim Hanlim

640
00:38:02,655 --> 00:38:04,365
Hej, më i riu, bastard i ndyrë.

641
00:38:04,448 --> 00:38:05,574
dilni dhe pini duhan

642
00:38:06,075 --> 00:38:07,285
kalbja e mushkërive

643
00:38:07,368 --> 00:38:08,703
Bongeundae!

644
00:38:10,288 --> 00:38:11,580
Bongeundae!

645
00:38:12,081 --> 00:38:13,916
Si erdhët këtu? uh?

646
00:38:14,000 --> 00:38:15,751
- Hej, hej, hej, hej, po ta vras...
- Çfarë!

647
00:38:15,835 --> 00:38:17,295
Çfarë, dreq, çfarë?

648
00:38:18,796 --> 00:38:20,881
Hej, kjo

649
00:38:21,674 --> 00:38:23,426
Ne të dy ndajmë një nga një

650
00:38:23,509 --> 00:38:25,344
Epo, edhe ti, edhe ti

651
00:38:26,846 --> 00:38:28,556
Hej, çfarë është ajo?

652
00:38:29,056 --> 00:38:30,099
Bongeundae!

653
00:38:31,183 --> 00:38:32,560
A e ka parë dikush Bongeundae këtu?

654
00:38:32,643 --> 00:38:34,854
Sytë janë pak të vegjël, por të ndritshëm.

655
00:38:34,937 --> 00:38:36,689
Ka erë si një otaku, por

656
00:38:37,523 --> 00:38:39,150
Nëse shikoni nga afër, dukeni përsëri bukur.

657
00:38:39,233 --> 00:38:42,403
I gjatë dhe i gjatë
Duket shumë e zgjuar!

658
00:38:42,486 --> 00:38:43,487
Çfarë po thoni, zoti Lee!

659
00:38:47,366 --> 00:38:48,242
përgjigje!

660
00:38:49,327 --> 00:38:50,328
Çmimi i lezetshëm, a?

661
00:38:51,579 --> 00:38:52,788
A jeni grua?

662
00:38:52,872 --> 00:38:54,206
Kush, motra e kujt është?

663
00:38:55,708 --> 00:38:57,126
Ah, ai idiot, për atë grua.

664
00:38:58,002 --> 00:38:59,045
Hej, Hallim

665
00:38:59,545 --> 00:39:01,464
Lëri emocionet, mirë? hurmë…

666
00:39:03,007 --> 00:39:04,050
Flokët e tua janë të lidhura lart

667
00:39:04,133 --> 00:39:05,926
përgjigje

668
00:39:06,010 --> 00:39:07,178
Nuk kemi ardhur këtu për t'i vrarë.

669
00:39:07,261 --> 00:39:09,055
- Unë jo.
- Një mik me sy të shndritshëm

670
00:39:09,138 --> 00:39:10,056
Erdha te te kerkoj

671
00:39:10,639 --> 00:39:12,433
- Lim Hanlim
- Ai nuk përgjigjet.

672
00:39:12,516 --> 00:39:14,018
Dreqin, dreqin

673
00:39:27,656 --> 00:39:28,783
Lim Hanlim, ti!

674
00:39:33,079 --> 00:39:34,372
Hej, dreq!

675
00:39:43,422 --> 00:39:44,507
Çfarë është kjo, zoti Lee!

676
00:39:49,887 --> 00:39:50,805
Dreqin!

677
00:40:04,819 --> 00:40:06,404
Hej, Lim Hanlim, çfarë po bën?

678
00:40:07,655 --> 00:40:08,948
Ejani këtu

679
00:40:28,509 --> 00:40:29,593
Bongeundae!

680
00:40:29,677 --> 00:40:31,554
- Njeri, je kaq emocionues, burrë.
- Bongeundae!

681
00:40:31,637 --> 00:40:32,680
uh?

682
00:40:32,763 --> 00:40:33,681
Drejtor!

683
00:40:56,203 --> 00:40:57,371
je mire?

684
00:40:57,455 --> 00:40:59,165
-A je lënduar diku?
- Po

685
00:41:03,252 --> 00:41:05,463
Hej, çfarë, çfarë, duke vlerësuar bagëtinë?

686
00:41:05,546 --> 00:41:07,631
Por unë nuk jam i rëndësishëm

687
00:41:08,340 --> 00:41:10,801
Ka një kapiten atje lart

688
00:41:12,761 --> 00:41:14,054
Unë dhe…

689
00:41:18,058 --> 00:41:20,478
Lim Hanlim, ju kujdeseni për fëmijët dhe punën vullnetare.

690
00:41:21,228 --> 00:41:23,189
Ai është i gjatë dhe me shkëlqim.

691
00:41:23,272 --> 00:41:24,982
Është e lezetshme~

692
00:41:29,278 --> 00:41:30,529
Unë, në këtë mënyrë

693
00:41:42,291 --> 00:41:43,250
Nuk ka asnjë

694
00:41:43,334 --> 00:41:44,668
Hej!

695
00:41:45,461 --> 00:41:47,087
Ku është kapiteni juaj?

696
00:41:48,631 --> 00:41:50,633
Ti shef!

697
00:41:50,716 --> 00:41:52,176
ku jeni ju?

698
00:42:10,903 --> 00:42:13,113
Ah, ku e mësuat këtë, hë?

699
00:42:27,044 --> 00:42:28,254
Hej, ju djema!

700
00:42:29,880 --> 00:42:31,131
rriten

701
00:43:14,258 --> 00:43:15,092
Hej!

702
00:43:17,636 --> 00:43:19,346
아, 새끼, 저거

703
00:43:20,264 --> 00:43:22,391
아, 귀찮게, 저, 씨, 어?

704
00:43:35,863 --> 00:43:37,197
씨발

705
00:43:37,281 --> 00:43:38,490
개새끼

706
00:43:38,574 --> 00:43:40,242
이런 개새끼가!

707
00:43:49,877 --> 00:43:51,045
dalë jashtë

708
00:43:56,342 --> 00:43:58,594
Oh, ishte e vështirë, a?

709
00:44:09,146 --> 00:44:10,648
Më shpëto, më shpëto, të lutem
Të lutem më shpëto vetëm një herë

710
00:44:14,985 --> 00:44:16,862
Të lutem më shpëto

711
00:44:20,115 --> 00:44:21,283
Po, uh

712
00:44:21,367 --> 00:44:24,286
Epo, nëse e thua me kaq zell
Unë do të të jap jetën time, po

713
00:44:25,120 --> 00:44:27,289
Jo, por thjesht nuk funksionon.

714
00:44:28,082 --> 00:44:29,583
mëkatet e tua janë të shumta

715
00:44:30,125 --> 00:44:32,419
Ai djalë që ju pëlqen, ka një lojë

716
00:44:32,503 --> 00:44:35,214
Nëse e fiton atë lojë
Do të të shpëtoj, po për këtë?

717
00:44:36,215 --> 00:44:37,132
Gaforrja, një lojë?

718
00:44:37,216 --> 00:44:38,258
E keni parë ‘Lojë me kallamar’?

719
00:44:38,342 --> 00:44:40,094
Nëse fiton, ti jeton.

720
00:44:40,177 --> 00:44:42,054
Nëse humbasim, ç'të themi për të marrë vetëm një goditje në një kohë?

721
00:44:44,056 --> 00:44:45,891
Tani, le të shkojmë në gërshërët e letrës, po

722
00:44:46,725 --> 00:44:48,727
gërshërë letre shkëmbore

723
00:44:57,528 --> 00:44:58,696
Këtu shkojmë përsëri

724
00:44:58,779 --> 00:45:00,656
gërshërë letre shkëmbore

725
00:45:00,739 --> 00:45:01,573
Huh?

726
00:45:08,706 --> 00:45:10,332
Tani, gur, letër, gërshërë

727
00:45:10,416 --> 00:45:11,417
- shih
- Unë…

728
00:45:12,876 --> 00:45:14,128
Prisni, prisni, prisni, prisni një minutë

729
00:45:14,211 --> 00:45:15,546
Çfarë, çfarë, pse?

730
00:45:15,629 --> 00:45:17,464
Pa marrë parasysh se çfarë bëj

731
00:45:17,965 --> 00:45:19,717
Unë do të humbas gjithsesi

732
00:45:20,926 --> 00:45:22,720
Kjo është ajo që ju bëni me fëmijët

733
00:45:23,512 --> 00:45:24,930
ju keni aq shumë mëkate

734
00:45:25,013 --> 00:45:26,932
Mëkati i humbjes së një shoku

735
00:45:29,226 --> 00:45:30,602
Krimi i humbjes së familjes

736
00:45:32,521 --> 00:45:34,231
Gëzimi i ditëve të shkollës...

737
00:45:34,982 --> 00:45:36,734
mëkati i humbjes

738
00:45:37,693 --> 00:45:39,319
Në zemrat e prindërve të mi

739
00:45:39,903 --> 00:45:41,864
mëkat i gozhduar

740
00:45:44,908 --> 00:45:45,743
Ejani në vete!

741
00:45:47,453 --> 00:45:48,787
Është hera e fundit

742
00:45:49,371 --> 00:45:50,205
gërshërët

743
00:45:51,123 --> 00:45:51,957
shkëmbinj

744
00:45:53,083 --> 00:45:54,084
shih

745
00:45:58,422 --> 00:46:00,048
Grusht!

746
00:46:12,519 --> 00:46:13,771
qij

747
00:46:41,173 --> 00:46:42,216
Jaeyoona

748
00:46:47,221 --> 00:46:48,305
Jaeyoona

749
00:46:49,598 --> 00:46:50,682
Jaeyoona

750
00:46:54,269 --> 00:46:55,312
Jaeyoona

751
00:46:57,689 --> 00:46:59,274
Të lutem më shpëto

752
00:47:02,986 --> 00:47:03,821
Tani është në rregull

753
00:47:05,614 --> 00:47:06,824
Tani është në rregull

754
00:47:10,244 --> 00:47:11,245
është në rregull

755
00:47:31,723 --> 00:47:32,766
Uh, unë, unë, unë, unë…

756
00:47:34,017 --> 00:47:35,394
Uh, është në rregull, është në rregull, po

757
00:47:37,062 --> 00:47:38,021
Pse është kështu?

758
00:47:38,105 --> 00:47:40,274
Është e frikshme, kështu më ndodhi

759
00:47:40,816 --> 00:47:42,234
Sapo vjen.

760
00:47:42,317 --> 00:47:44,903
Unë do të shkoj dhe do të flas me ju.

761
00:47:45,404 --> 00:47:46,738
- Qëndro me mua, mirë?
- Oh, po.

762
00:47:46,822 --> 00:47:48,156
Një engjëll mbrojtës

763
00:47:49,616 --> 00:47:50,534
Ah, ku janë thashethemet...

764
00:47:50,617 --> 00:47:52,411
Ah, Sekretari Bong.
Ke bere shume mire kete here

765
00:47:56,039 --> 00:47:59,001
Vërtet e pashë pak më ndryshe.
Ishte e lezetshme

766
00:48:02,629 --> 00:48:04,172
Ata thanë se po shikonin.

767
00:48:04,673 --> 00:48:06,258
E di sa u tremba?

768
00:48:06,341 --> 00:48:08,719
Thjesht kam prerë syrin kështu
Madje më morën të gjitha çantat

769
00:48:12,055 --> 00:48:15,392
Qaj, mos qaj
Më vjen vërtet keq

770
00:48:15,475 --> 00:48:18,103
Kurrë më në të ardhmen
Nuk do të më mungojë, unë

771
00:48:18,186 --> 00:48:19,354
Unë do t'ju mbroj përgjithmonë

772
00:48:19,438 --> 00:48:20,731
Është në rregull, është në rregull ...

773
00:48:22,024 --> 00:48:22,858
Për jetën?

774
00:48:23,859 --> 00:48:26,361
Mbikëqyrësi Lim Han-rim
Pse më mbani përgjithmonë?

775
00:48:27,613 --> 00:48:30,949
Oh, atëherë jo përgjithmonë.

776
00:48:32,075 --> 00:48:33,118
Vetëm orari i punës

777
00:48:34,077 --> 00:48:34,912
Oh, kjo është e drejtë

778
00:48:34,995 --> 00:48:38,040
Ajo që thatë më parë kur më kërkonit
Çfarë është ajo?

779
00:48:38,123 --> 00:48:40,500
Sytë janë pak të vegjël, por të ndritshëm.

780
00:48:40,584 --> 00:48:42,169
Ka erë si një otaku, por

781
00:48:42,252 --> 00:48:43,921
Nëse shikoni nga afër, dukeni përsëri bukur.

782
00:48:44,421 --> 00:48:46,006
I gjatë dhe i gjatë

783
00:48:46,506 --> 00:48:48,216
Duket shumë e zgjuar!

784
00:48:52,346 --> 00:48:53,388
Ah

785
00:48:53,472 --> 00:48:55,057
Epo, vetëm se…

786
00:48:56,391 --> 00:48:57,225
përshkrim?

787
00:48:57,309 --> 00:48:59,603
Unë kam lindur me sy të vegjël
Kjo është hera e parë që e dëgjoj

788
00:48:59,686 --> 00:49:01,438
Unë nuk i kam sytë aq të mëdhenj

789
00:49:01,521 --> 00:49:03,482
Sytë e mi nuk janë as aq të vegjël.

790
00:49:03,565 --> 00:49:05,651
Oh, shiko drejt.
A kam sy kaq të vegjël?

791
00:49:06,485 --> 00:49:07,319
po?

792
00:49:10,155 --> 00:49:11,198
Jo, apo jo?

793
00:49:14,326 --> 00:49:15,786
Uau, kjo…

794
00:49:15,869 --> 00:49:17,287
- E patë këtu, këtu?
- po?

795
00:49:17,371 --> 00:49:19,164
- Dëshironi të shkoni ta shihni këtë vend?
- Jo, mos ma ndrysho mendje.

796
00:49:19,247 --> 00:49:21,583
Nuk janë sytë aq të vegjël
Më thuaj të flas

797
00:49:22,084 --> 00:49:24,044
A keni qenë ndonjëherë këtu?
A është vërtet e bukur?

798
00:49:24,127 --> 00:49:25,963
Kur duhet të vij këtu?

799
00:49:26,046 --> 00:49:28,632
Ky vend është me të vërtetë, wow, është vërtet i bukur.

800
00:49:30,842 --> 00:49:32,552
Sytë janë shumë të mëdhenj

801
00:49:33,220 --> 00:49:35,722
Nuk është i madh, por nuk është as i vogël.

802
00:49:37,766 --> 00:49:38,642
faleminderit

803
00:49:38,725 --> 00:49:40,102
Uh, po, po

804
00:49:40,602 --> 00:49:41,812
faleminderit

805
00:49:46,608 --> 00:49:49,820
Falë jush, shëndeti i Jaeyoon është përmirësuar.

806
00:49:50,529 --> 00:49:51,363
po

807
00:49:51,446 --> 00:49:53,991
Edhe unë e meritoj të jem baba
Unë nuk mendoj se ka një të tillë

808
00:49:55,033 --> 00:49:57,411
Jaeyoon është tërhequr zvarrë

809
00:49:57,995 --> 00:49:59,287
Nuk e di as që ka ndodhur kështu

810
00:50:01,123 --> 00:50:02,290
가출했다고

811
00:50:02,374 --> 00:50:04,751
자식새끼 원망이나
하고 있었으니 말입니다

812
00:50:04,835 --> 00:50:06,086
그래도 아버님이

813
00:50:06,169 --> 00:50:09,506
끝까지 포기하지 않으시고
교권국을 찾아 주셨기 때문에

814
00:50:09,589 --> 00:50:11,758
재윤이도, 다른 아이들도
구할 수 있었습니다

815
00:50:15,721 --> 00:50:16,763
장관님

816
00:50:18,974 --> 00:50:21,018
재윤이가 돌아온 건 좋은데요

817
00:50:22,144 --> 00:50:24,938
저 솔직하게 자신이 없습니다

818
00:50:28,316 --> 00:50:30,318
또 도박에 손댈 거 같고요

819
00:50:33,071 --> 00:50:35,532
그러실 분 같았으면
벌써 그만두셨을 겁니다

820
00:50:35,615 --> 00:50:37,534
늘 그래 왔듯이

821
00:50:38,035 --> 00:50:39,745
이번에도 포기하지 마세요

822
00:50:39,828 --> 00:50:42,039
그래야 아이를
변화시킬 수 있습니다

823
00:50:46,418 --> 00:50:47,461
이번에는 혼자가 아닙니다

824
00:50:48,045 --> 00:50:49,671
교권국이 돕겠습니다

825
00:50:50,881 --> 00:50:52,299
감사합니다

826
00:50:58,263 --> 00:50:59,848
감사합니다

827
00:51:23,830 --> 00:51:25,582
네가 얘기할래?
Apo duhet t'ju them?

828
00:51:31,254 --> 00:51:32,255
Jaeyoon…

829
00:51:33,006 --> 00:51:35,300
너 도박판에 판 거

830
00:51:36,843 --> 00:51:37,677
나야

831
00:51:39,137 --> 00:51:41,890
처음부터
너 도박하게 만든 것도 나고

832
00:51:42,432 --> 00:51:45,435
너 다시 도박 안 한다고
폴더폰으로 바꿨을 때

833
00:51:47,229 --> 00:51:49,064
아우, 새끼야, 누가 도박하래?

834
00:51:49,147 --> 00:51:51,733
Kur jam thjesht i mërzitur
Vetëm shiko webtoon, bastard.

835
00:51:54,027 --> 00:51:55,028
Hej, dreq bastard.

836
00:51:55,112 --> 00:51:57,072
Si mund ta ma bësh këtë?

837
00:51:57,739 --> 00:52:00,617
Hej, që kur ishim në shkollë fillore
Sa kohë keni qëndruar së bashku?

838
00:52:00,700 --> 00:52:02,327
sa ne
Ai ishte një mik i ngushtë, z.

839
00:52:02,410 --> 00:52:03,870
Hej, as unë nuk mund ta ndihmoja.

840
00:52:03,954 --> 00:52:04,996
Unë thjesht bëra atë që më thanë.

841
00:52:05,080 --> 00:52:06,748
Ata i thonë mamasë dhe babait tim
Ata thanë se do të më kontaktojnë

842
00:52:12,796 --> 00:52:13,797
ulu

843
00:52:14,631 --> 00:52:15,465
ulu

844
00:52:18,885 --> 00:52:20,929
Ju djema
Ju do të merrni dënimin tuaj të duhur.

845
00:52:21,012 --> 00:52:23,974
Në shkollë
Do të përjashtoheni ose do të pezulloheni nga shkolla.

846
00:52:24,474 --> 00:52:27,018
Jashtë, sipas ligjit
do të dënoheni

847
00:52:27,102 --> 00:52:29,563
Nëse jeni me fat
Mund të përfundojë me shërbimin e komunitetit

848
00:52:30,147 --> 00:52:31,439
Mund të shkosh në burg

849
00:52:32,732 --> 00:52:35,610
Është e padrejtë
E gjithë kjo për shkak të të rriturve.

850
00:52:35,694 --> 00:52:37,946
Të rriturit përpiqen të fitojnë para
Ne e përdorëm atë.

851
00:52:38,029 --> 00:52:39,573
Edhe ne jemi viktima!

852
00:52:39,656 --> 00:52:41,741
Ju jeni viktima e asaj që ju ka ndodhur!

853
00:52:43,076 --> 00:52:44,077
Viktimë?

854
00:52:45,370 --> 00:52:47,372
Për shkak të borxhit të fëmijës tim për lojërat e fatit

855
00:52:47,455 --> 00:52:51,376
Kam humbur të gjitha kursimet e jetës sime, shtëpinë time, gjithçka.

856
00:52:52,502 --> 00:52:54,087
Po prindërit që lanë punën?

857
00:52:56,631 --> 00:53:00,510
Para njerëzve për shkak të fëmijës tim
Edhe nëse më godet një djalë i ri

858
00:53:03,013 --> 00:53:05,682
gjunjëzohem
Po babai që nuk ka zgjidhje tjetër veçse të falet?

859
00:53:11,313 --> 00:53:13,815
Unë jam duke i parë fëmijët e mi
Në vend të një babai që nuk mund të bëjë asgjë

860
00:53:13,899 --> 00:53:14,900
Në kuzhinën e një restoranti mishi

861
00:53:14,983 --> 00:53:18,028
plot me yndyrë mishi
pastrimi i skarës

862
00:53:19,112 --> 00:53:20,238
Po nëna juaj?

863
00:53:25,911 --> 00:53:27,245
Për shkak të fëmijëve

864
00:53:27,329 --> 00:53:29,998
Është policia, është autoriteti i kishës, apo jo?

865
00:53:30,498 --> 00:53:33,793
Edhe nëse jeni të injoruar dhe trajtuar si një tregtar i vogël

866
00:53:33,877 --> 00:53:36,171
Të lutem shpëtoje fëmijën tim

867
00:53:36,254 --> 00:53:38,632
Unë qaj duke u lutur

868
00:53:39,132 --> 00:53:40,383
Po babai juaj?

869
00:53:48,808 --> 00:53:49,809
Viktimë?

870
00:53:53,063 --> 00:53:55,148
Ata janë viktimat e vërteta

871
00:54:01,446 --> 00:54:04,783
ju mund të hiqni dorë
Pati mundësi të panumërta

872
00:54:06,076 --> 00:54:08,787
Por ajo mundësi
Ju djema e hodhët vetë.

873
00:54:13,500 --> 00:54:15,293
Me të vërtetë lërë kumarin

874
00:54:15,377 --> 00:54:17,587
Dëshironi të faleni nga njerëzit përreth jush?

875
00:54:18,880 --> 00:54:20,882
Atëherë, tani e tutje, jetoni si autor.

876
00:54:23,301 --> 00:54:25,887
Kështu që vazhdimisht reflektoj

877
00:54:27,138 --> 00:54:28,932
duke kërkuar vazhdimisht falje

878
00:54:32,560 --> 00:54:34,604
Ky është shansi juaj i fundit

879
00:55:01,589 --> 00:55:02,924
Tani~

880
00:55:04,384 --> 00:55:05,427
Është vapë, apo jo?

881
00:55:08,179 --> 00:55:09,180
rrotullim!

882
00:55:12,183 --> 00:55:14,394
Paratë fitohen me punë!

883
00:55:14,477 --> 00:55:16,730
Nuk ka gjë të tillë si një tenxhere!

884
00:55:17,772 --> 00:55:19,858
fshij, fshij

885
00:55:19,941 --> 00:55:21,067
ma fshij mendjen

886
00:55:21,151 --> 00:55:22,068
Duhet të shtoni më shumë shkumë

887
00:55:22,652 --> 00:55:23,862
Më duhet të të jap diçka.

888
00:55:26,740 --> 00:55:28,491
Po, po

889
00:55:30,869 --> 00:55:34,164
Epo atëherë ju djema
Paratë që u detyrohen prindërve

890
00:55:34,247 --> 00:55:36,624
Kanë mbetur edhe 98.32 milionë won~

891
00:55:36,708 --> 00:55:38,960
Ju djema pastroni jashtëqitjet që bëni.

892
00:55:39,544 --> 00:55:40,503
Oh, dhe

893
00:55:43,256 --> 00:55:45,592
Telefono një herë dhe regjistro...

894
00:55:47,719 --> 00:55:48,678
bip bip

895
00:55:49,262 --> 00:55:50,096
486 8253

896
00:55:50,180 --> 00:55:51,723
Të thashë ta mësosh përmendësh, apo jo? cfare do te thuash

897
00:55:51,806 --> 00:55:53,058
Të dua, eja shpejt

898
00:55:53,892 --> 00:55:54,726
te dua

899
00:55:54,809 --> 00:55:56,728
Ju lutem ma ktheni telefonin tim tani.

900
00:55:56,811 --> 00:55:58,063
Unë do të flas vetëm në telefon

901
00:55:58,146 --> 00:56:00,231
Kush e bëjnë gjimnazistët kështu këto ditë?

902
00:56:00,315 --> 00:56:03,151
Liria jepet kur merr përgjegjësi

903
00:56:03,234 --> 00:56:04,778
Dhe vendosa

904
00:56:05,362 --> 00:56:07,155
Unë nuk u besoj kumarxhinjve

905
00:56:07,864 --> 00:56:09,032
Unë do të bip

906
00:56:10,158 --> 00:56:11,951
337 337

907
00:56:12,952 --> 00:56:14,371
- Ah, z.
- Ah...

908
00:56:17,207 --> 00:56:18,625
Unë jam vërtet mirë

909
00:56:18,708 --> 00:56:21,503
Në fund, telefoni juaj u prish për shkakun tim.

910
00:56:21,586 --> 00:56:23,546
Oh, vetëm ekrani është i prishur.

911
00:56:23,630 --> 00:56:25,173
Ende ia vlen të përdoret

912
00:56:27,300 --> 00:56:28,343
me vjen keq

913
00:56:29,010 --> 00:56:31,846
Unë thashë se do të të mbroj
Unë as nuk mund të të mbroj

914
00:56:31,930 --> 00:56:33,932
Pra, të lutem, në rregull?
Zgjidh vetëm një

915
00:56:34,015 --> 00:56:36,101
Wow, ka kaq shumë telefona këtu.

916
00:56:36,184 --> 00:56:37,644
-Cili është telefoni i fundit? E gjithë kjo, çfarëdo qoftë.
- Oh, është vërtet në rregull.

917
00:56:37,727 --> 00:56:38,561
Huh? zgjidhni

918
00:56:38,645 --> 00:56:39,979
- Këtu janë më të rejat...
- uh?

919
00:56:41,231 --> 00:56:43,942
Vetëm shikoni këtë për një moment, atëherë

920
00:56:45,026 --> 00:56:46,903
- E di këtë?
- Po

921
00:56:46,986 --> 00:56:49,531
Kjo është nga ky model
Le të themi se keni ndryshuar CPU-në.

922
00:56:49,614 --> 00:56:51,199
Interneti është kaq i mrekullueshëm
Unë thashë se ishte e shpejtë.

923
00:56:51,282 --> 00:56:52,242
- E mrekullueshme
- Uh

924
00:56:52,325 --> 00:56:53,159
Shikoni këtë

925
00:56:53,243 --> 00:56:54,077
Po

926
00:56:56,121 --> 00:56:57,288
Huh?

927
00:57:15,598 --> 00:57:17,225
Shef, të lutem më jep telefonin rrotullues këtu.

928
00:57:17,308 --> 00:57:18,143
Jo, jo

929
00:57:18,226 --> 00:57:19,686
- Nuk ka nevojë për një telefon rrotullues
- Kthejeni telefonin

930
00:57:19,769 --> 00:57:21,062
Oh, unë nuk jam i varur nga kjo lloj gjëje.

931
00:57:21,146 --> 00:57:22,188
Unë nuk e bëj më këtë, vërtet.

932
00:57:22,272 --> 00:57:23,606
Po, i moshuar
Këtu po marr një narkoman tjetër.

933
00:57:23,690 --> 00:57:24,858
Oh, unë nuk jam një i varur.

934
00:57:24,941 --> 00:57:26,192
- Senior, nuk jam i varur...
- po!

935
00:57:26,276 --> 00:57:27,444
përshëndetje atje

936
00:57:27,527 --> 00:57:28,653
- Hwang Ki-tae!
- Gëzohem që u njohëm

937
00:57:28,736 --> 00:57:29,946
një, dy

938
00:57:30,029 --> 00:57:33,741
Hwang Ki-tae! Hwang Ki-tae! Hwang Ki-tae!

939
00:57:33,825 --> 00:57:35,452
- Hwang Ki-tae!
- Uau, dyqani...

940
00:57:35,535 --> 00:57:36,703
- Oh, nuk mund të jetoj.
- Faleminderit

941
00:57:36,786 --> 00:57:37,662
- Ha këtë...
- Po

942
00:57:37,745 --> 00:57:38,746
Në sondazhin e fundit

943
00:57:38,830 --> 00:57:42,375
Vlerësimi i miratimit tejkaloi 50 për qind për herë të parë.
Ministri Choi Kang-seok

944
00:57:42,459 --> 00:57:46,337
Hwang Ki-tae, lider i partisë opozitare
17 pikë përqindje përpara

945
00:57:46,421 --> 00:57:49,883
Një vend i parë dërrmues
Nëse ministri Choi Kang-seok do të kandidojë për president...

946
00:57:49,966 --> 00:57:52,051
- Mirë atëherë, po.
- Po, faleminderit.

947
00:57:52,135 --> 00:57:52,969
po, po

948
00:57:53,052 --> 00:57:54,304
Në këtë mënyrë

949
00:57:54,387 --> 00:57:56,347
- Oh, senator, do të kënaqem.
- Do të ha mirë.

950
00:57:56,973 --> 00:57:58,057
Tani

951
00:57:59,225 --> 00:58:01,519
Ju tashmë jeni duke bërë fushatë për zgjedhjet.

952
00:58:02,103 --> 00:58:04,147
- Uh, Choi Kang-seok
- Choi Kang-seok, Choi Kang-seok?

953
00:58:04,230 --> 00:58:05,857
- Pse është këtu ministri Choi Kang-seok?
- Uluni.

954
00:58:05,940 --> 00:58:07,358
Unë jam i rregullt këtu, ata janë të mirë.

955
00:58:08,359 --> 00:58:10,778
Teze, te lutem me jep edhe nje tas me supe ketu.

956
00:58:10,862 --> 00:58:12,947
Vetëm një moment, po, vetëm një moment

957
00:58:24,834 --> 00:58:28,713
Unë as nuk jam regjistruar si kandidat.
A po shkoni tashmë në treg?

958
00:58:29,380 --> 00:58:31,799
Kur jeni duke bërë fushatë për zgjedhje
A nuk është kjo ajo që bëni ju?

959
00:58:32,300 --> 00:58:33,301
Oh, kjo tingëllon e shijshme.

960
00:58:33,384 --> 00:58:34,844
Po, është e shijshme

961
00:58:36,304 --> 00:58:38,181
Ministri Choi Kang-seok, e dëgjuat këtë?

962
00:58:38,264 --> 00:58:39,390
Ah

963
00:58:40,350 --> 00:58:42,727
Sepse nuk jam i zoti të dëgjoj veten.

964
00:58:45,480 --> 00:58:47,857
E dëgjoj atë histori në Yeouido.

965
00:58:49,651 --> 00:58:52,445
Shes vajzën time të vdekur
Po mundohem të jem president

966
00:58:53,738 --> 00:58:55,907
Politika është kaq e pashpirt

967
00:59:10,255 --> 00:59:12,340
Ju dëgjoni mirë atë që thonë të tjerët.

968
00:59:12,924 --> 00:59:16,010
Ligjvënësit e ardhshëm të Partisë Koreane
Kam dëgjuar se ata po mbajnë një mbledhje urgjente sot.

969
00:59:18,221 --> 00:59:19,681
Mendoj se nuk më ke dëgjuar

970
00:59:20,181 --> 00:59:22,225
Për çfarë po flisni?

971
00:59:23,476 --> 00:59:25,478
Nuk ia keni thënë kongresmenit?

972
00:59:28,982 --> 00:59:31,776
Këto ditë, vlerësimi i miratimit të kongresmenit po bie.

973
00:59:31,859 --> 00:59:34,696
Po përpjekja për të zëvendësuar kandidatin presidencial?

974
00:59:39,742 --> 00:59:41,119
Puna e kujt është kjo?

975
00:59:41,202 --> 00:59:43,413
Unë jam duke shkuar në sallën e konferencave tani.

976
00:59:45,123 --> 00:59:47,709
Unë jam përfaqësuesi i Partisë së Koresë së Ardhshme!

977
00:59:47,792 --> 00:59:49,919
Dikush të më ndalojë! fara…

978
00:59:51,337 --> 00:59:52,255
cfare?

979
00:59:54,424 --> 00:59:56,092
President, ka ardhur një mysafir.

980
00:59:56,175 --> 00:59:58,219
Unë jam gati të takoj dikë tani!

981
00:59:58,803 --> 01:00:01,014
Rreth Autoritetit të Kishës
Ai thotë se ka diçka për t'ju thënë.


