1 00:00:48,548 --> 00:00:50,550 Izany no antony nanosika ny fananganana ny fahefan’ny Fiangonana. 2 00:00:51,051 --> 00:00:53,511 tranga nahafaty mpampianatra vehivavy ho tadidinao 3 00:00:54,012 --> 00:00:57,307 Amin'izao fotoana izao ny minisitry ny Fanabeazam-pirenena Minisitra Choi Kang-seok, filohan'ny Fahefana Eglizy, 4 00:00:58,725 --> 00:01:01,061 Izy no rain’ilay vehivavy mpampianatra nisy namono tamin’io fotoana io. 5 00:01:02,479 --> 00:01:05,231 Ny mpanara-maso Na Hwa-jin no fofombadiny. 6 00:01:08,026 --> 00:01:08,902 Eny tokoa 7 00:01:08,985 --> 00:01:13,156 Raharaha mpampianatra vehivavy iray maty teo am-pelatanan’ny mpianany Misy ifandraisany amin'izany ve? 8 00:01:13,865 --> 00:01:16,826 Ireo dia natao ho an'ny zon'ny fampianarana. Tsy mavitrika aho 9 00:01:17,535 --> 00:01:18,870 miaraka amin'ny zanako vavy efa maty 10 00:01:18,953 --> 00:01:21,498 Fahatezerana mahatsiravina ho an'ny fofombadiko. 11 00:01:22,373 --> 00:01:24,042 Valifaty manokana izany. 12 00:01:29,089 --> 00:01:30,006 Lim Hanrim! 13 00:01:32,634 --> 00:01:33,593 Inona no ataonao any? 14 00:01:34,302 --> 00:01:35,762 Efa nisakafo ve ianao? 15 00:01:35,845 --> 00:01:36,679 eh 16 00:01:37,847 --> 00:01:38,765 andeha isika 17 00:01:38,848 --> 00:01:40,642 Valandresaka ho an'ny mpanao gazety... 18 00:01:41,601 --> 00:01:42,811 Efa hitanao ve izany? 19 00:01:48,358 --> 00:01:49,400 Eny 20 00:01:53,446 --> 00:01:54,948 Tena misy ve izany rehetra izany? 21 00:01:55,657 --> 00:01:57,033 O, marina izany 22 00:02:04,332 --> 00:02:07,043 Hey, raha mijoro eo foana ianao Tara amin’ny fivoriana aho 23 00:02:07,544 --> 00:02:08,586 Avia faingana 24 00:02:13,174 --> 00:02:15,552 Ireo lehilahy ireo Sahirana ianao. Nankaiza daholo ny rehetra? 25 00:02:20,807 --> 00:02:23,268 Tsy mahazatra izany 26 00:02:23,977 --> 00:02:26,855 tokana ny mpikambana 27 00:02:27,564 --> 00:02:30,066 tsy mahalala, masiaka 28 00:02:30,775 --> 00:02:32,902 ny mpikambana 29 00:02:32,986 --> 00:02:34,863 fandrosoana ara-barotra 30 00:02:35,363 --> 00:02:37,699 Satria tsy azoko antenaina izany 31 00:02:37,782 --> 00:02:40,201 ‘Mangataka fiovana toerana aho’ 32 00:02:40,827 --> 00:02:42,787 Oh, oh, oh, ity... 33 00:02:48,168 --> 00:02:49,419 Sekretera Bonggeundae 34 00:02:50,211 --> 00:02:51,212 eny 35 00:02:51,296 --> 00:02:53,173 Inona ity endritsoratra ity? 36 00:02:54,007 --> 00:02:55,175 Manaitra ny masoko avy hatrany izany 37 00:02:56,342 --> 00:02:57,177 Eny? 38 00:02:57,260 --> 00:02:59,971 Amin'ny ho avy, ny endrika antontan-taratasy ofisialy dia ho Mitambatra amin'ity endritsoratra ity 39 00:03:05,518 --> 00:03:06,436 Ah 40 00:03:07,061 --> 00:03:08,563 Um, ary 41 00:03:10,148 --> 00:03:11,858 Tsy afaka mampiasa izany karazana antony izany ianao 42 00:03:12,609 --> 00:03:13,776 Raha te hanova ny toeranao ianao 43 00:03:13,860 --> 00:03:15,904 Afaka mandresy lahatra aho Tongava misy antony 44 00:03:15,987 --> 00:03:19,324 Amin'ny teoria, na inona na inona fanoherana Ny antony tsy hahavitako azy 45 00:03:19,824 --> 00:03:21,242 Raha tsy izany dia tia antsika ny olombelona 46 00:03:21,326 --> 00:03:23,036 Toa mitaraina daholo izany 47 00:03:25,747 --> 00:03:26,581 salama 48 00:03:26,664 --> 00:03:28,958 Sahirana be aho, tsy afaka maika! 49 00:03:29,042 --> 00:03:30,293 Amin'ny firy izao? 50 00:03:35,632 --> 00:03:36,591 Safe… 51 00:03:45,642 --> 00:03:48,686 I… Ity tatitra ity 52 00:03:48,770 --> 00:03:50,730 Ao amin'ny Lycée amin'ny teny vahiny Cheokmyeong… 53 00:03:51,231 --> 00:03:52,273 Mpianatra lehilahy 54 00:03:52,857 --> 00:03:55,485 Tranga niharan’ny herisetra tamin’ny mpampianatra iray. 55 00:03:55,568 --> 00:03:57,362 Hita eto amin'ny monitor izany 56 00:03:57,946 --> 00:04:01,699 Mpampianatra niharan’ny herisetra no mpanome vaovao. Mpampianatra namana ianao 57 00:04:01,783 --> 00:04:05,328 Lahatsary momba ny zava-misy tamin'izany fotoana izany Alefaso miaraka amiko 58 00:04:05,411 --> 00:04:06,496 Alefaso ilay video 59 00:04:06,579 --> 00:04:07,413 eny 60 00:04:10,208 --> 00:04:11,125 Park Hyun-woong! 61 00:04:11,209 --> 00:04:12,835 Manao inona ianao! 62 00:04:12,919 --> 00:04:15,171 Ity baomba maloto ity Tena mahay aho, tena mahay aho 63 00:04:19,509 --> 00:04:20,843 Mpampianatra, salama ve ianao? 64 00:04:20,927 --> 00:04:22,345 Hey, adala ve ianao? 65 00:04:22,929 --> 00:04:24,347 Hey, inona izany? inona no olana? 66 00:04:24,430 --> 00:04:25,556 Hey Hyeonwoong, nahoana ianao no toy izao! 67 00:04:26,057 --> 00:04:27,183 Atsaharo izany 68 00:04:38,403 --> 00:04:40,488 Oay, sekoly ve ity? 69 00:04:40,989 --> 00:04:43,366 sekoly ambony inona Toa izao ve izany? 70 00:04:44,200 --> 00:04:45,034 Marina izany 71 00:04:45,660 --> 00:04:47,287 Nambaran’izy ireo fa io no tsara indrindra amin’ireo sekoly ambony teny vahiny... 72 00:04:47,870 --> 00:04:49,539 Oay, mafy ity. 73 00:04:50,415 --> 00:04:53,501 Hey, mandehana aloha ianareo. Ho tratrako tsy ho ela, okay? 74 00:04:55,003 --> 00:04:55,920 Andao 75 00:04:57,338 --> 00:04:58,172 Satria mianatra tsara aho 76 00:04:58,256 --> 00:04:59,882 Izany no fomba ahafahanao mandeha any amin'ny oniversite Tsy izany karazana vanim-potoana izany. 77 00:04:59,966 --> 00:05:00,800 Ahoana no ahatongavana any amin'ny Oniversite Nasionaly Seoul 78 00:05:00,883 --> 00:05:01,884 eny, ka izao 79 00:05:01,968 --> 00:05:04,804 Ny firaketan'ny mpianatry ny namany Raha jerena ny kabary... 80 00:05:04,887 --> 00:05:07,223 Ity ny Sekoly Ambony amin'ny fiteny vahiny Cheokmyeong 81 00:05:07,307 --> 00:05:08,891 Raha oharina amin’ireo sekoly ambony teny vahiny hafa 82 00:05:08,975 --> 00:05:11,477 Fahatsiarovan-tena Sekoly somary mahantra ilay izy. 83 00:05:11,978 --> 00:05:14,647 Fa io mpampianatra Cheon Sang-yeol io Rehefa avy tonga 84 00:05:15,231 --> 00:05:17,525 Fidirana eny amin’ny oniversite malaza toa izao Raha mitombo 85 00:05:17,608 --> 00:05:20,445 Eto dia toy izao Satria lasa sekoly ambony manana ny maha izy azy, eny. 86 00:05:20,528 --> 00:05:22,071 Satria niasa mafy aho Izany no nitranga 87 00:05:22,155 --> 00:05:23,114 Tsia, mpampianatra ao an-tranoko... 88 00:05:23,197 --> 00:05:25,408 Dia lasa nalaza tamin'izany ianao? 89 00:05:25,491 --> 00:05:27,744 Mihoatra noho izany ny momba ny toetra. 90 00:05:28,244 --> 00:05:31,581 Amin'ny maha mpampianatra marina Tena olo-malaza izy. 91 00:05:31,664 --> 00:05:32,749 Mpampianatra marina? 92 00:05:34,417 --> 00:05:35,877 Nahoana ianao no namely olona toy izany? 93 00:05:35,960 --> 00:05:37,962 Ah, mahagaga, tena... 94 00:05:38,046 --> 00:05:39,589 Oay, tena mpampianatra. 95 00:05:39,672 --> 00:05:41,883 Tena te hihaona aminao aho indray mandeha 96 00:05:41,966 --> 00:05:43,343 Raha hihaona aminao aho indray andro any 97 00:05:43,426 --> 00:05:45,678 Ataovy azo antoka fa misaotra Saika homeko anao izany 98 00:05:45,762 --> 00:05:46,596 Ah, eny 99 00:05:48,014 --> 00:05:50,058 Hiarahaba anao amin'ny fomba ofisialy aho. mpampianatra 100 00:05:50,141 --> 00:05:52,477 Mpitantana ny Birao miaro ny Zon'ny Fiangonana 101 00:05:52,560 --> 00:05:54,228 Ny anarako dia Na Hwa-jin. 102 00:05:54,312 --> 00:05:55,188 Ah, eny 103 00:05:55,772 --> 00:05:57,857 Nihaino ny lahateninao EBS aho 104 00:05:57,940 --> 00:06:00,276 Nandalo ny kilasy fahenina aho. 105 00:06:00,360 --> 00:06:02,028 Ry zalahy, fahadisoako ve izany? 106 00:06:02,111 --> 00:06:03,571 Niasa mafy ny mpiandraikitra. 107 00:06:03,654 --> 00:06:04,614 Tsia, ny mpampianatra tamin’izany fotoana izany 108 00:06:04,697 --> 00:06:07,825 Eo afovoan'ny lahateny iray Ny teny nolazainao 109 00:06:07,909 --> 00:06:08,910 Izany… 110 00:06:09,786 --> 00:06:11,245 Oay, tena... 111 00:06:11,746 --> 00:06:13,498 - Oh, tsara ve ianao? - Oay 112 00:06:13,581 --> 00:06:14,415 Inona izany? 113 00:06:14,499 --> 00:06:16,417 Nahoana ianao no manao izany? Mpiandraikitra Na Hwa-jin 114 00:06:16,501 --> 00:06:18,002 Tena... 115 00:06:32,016 --> 00:06:33,393 Tale, ity 116 00:06:34,227 --> 00:06:36,104 Moa ve isika tsy afaka milaza fotsiny hoe tsy nisy izany? 117 00:06:36,187 --> 00:06:37,730 Misy fanadinana antenantenan'ny fe-potoana kely. 118 00:06:37,814 --> 00:06:40,316 Ho an'i Hyunwoong sy ny ankizy hafa Fitsapana manan-danja izany 119 00:06:40,400 --> 00:06:41,442 Eny, na inona na inona 120 00:06:41,943 --> 00:06:43,945 Nisy tsy nety nataoko ka mila saziana. 121 00:06:50,284 --> 00:06:51,744 Mpampianatra, izay… 122 00:06:51,828 --> 00:06:54,622 Manana fangatahana iray aho izay somary sarotra azoko omena anao ve izany? 123 00:06:55,957 --> 00:06:57,125 Ah, eny 124 00:06:57,208 --> 00:06:59,669 Ny zavatra nolazainao tamin'ny faran'ny lahateny Fantatrao ve izany fanehoan-kevitra izany? 125 00:06:59,752 --> 00:07:02,088 Mba ataovy indray mandeha monja izany Azonao aseho ahy ve? 126 00:07:02,588 --> 00:07:03,756 'Mino ny fahafahanao aho' 127 00:07:04,382 --> 00:07:06,092 Tompo ô! 128 00:07:06,676 --> 00:07:07,802 Oh, indray, indray 129 00:07:07,885 --> 00:07:11,347 solaitrabe sy tsaoka fotsiny Manana an'ity aho eto ... 130 00:07:11,848 --> 00:07:14,142 Avelao aho hanandrana Afaka mangataka fanampiana aminao ve aho, tompoko? 131 00:07:14,225 --> 00:07:16,185 Ah, mpanara-maso. 132 00:07:20,565 --> 00:07:22,650 Mino ny fahafahanao aho 133 00:07:23,526 --> 00:07:24,610 Oay! 134 00:07:26,279 --> 00:07:27,113 Oay~ 135 00:07:42,211 --> 00:07:43,421 Oh! 136 00:07:44,046 --> 00:07:45,673 Aza kitihina ity. 137 00:07:46,257 --> 00:07:47,091 Inona izany rehetra izany? 138 00:07:47,175 --> 00:07:49,635 Nividy azy aho rehefa avy nandray ny karamako tamin'ity indray mitoraka ity. 139 00:07:49,719 --> 00:07:50,595 Ohatrinona 140 00:07:51,387 --> 00:07:52,388 roa monitor 141 00:07:52,472 --> 00:07:54,390 Izany koa dia manohana ny fikasihana 142 00:07:54,474 --> 00:07:57,059 Misy fijoroana koa ao ambadika. Tena mora ampiasaina 143 00:07:57,560 --> 00:07:58,978 Oh, solosaina io. 144 00:08:00,021 --> 00:08:03,357 Oh, tsy solosaina fotsiny ity. portable monitor 145 00:08:03,441 --> 00:08:05,693 Ny fampisehoana dia 16: 9, HD feno 146 00:08:05,776 --> 00:08:09,405 15.6 santimetatra Netflix Mahafinaritra koa ny mijery sarimihetsika 147 00:08:09,489 --> 00:08:10,865 Ary izao dia natao optimized ho an'ny gaming 148 00:08:10,948 --> 00:08:12,617 Toy izany ny haben'ny ratio volamena. 149 00:08:14,243 --> 00:08:15,912 Oh, ary ity zavatra kely ity? 150 00:08:15,995 --> 00:08:17,163 White, seranan-tsambo C 151 00:08:17,246 --> 00:08:19,582 Izany ihany no manome hery sy 152 00:08:19,665 --> 00:08:21,792 fampisehoana vokatra Azo atao izany amin'ny fotoana iray ihany 153 00:08:23,169 --> 00:08:24,337 Solosaina lafo vidy izany. 154 00:08:27,632 --> 00:08:28,466 Tsara 155 00:08:32,803 --> 00:08:36,599 "Olona marary" 156 00:08:50,821 --> 00:08:52,782 Mpianatra Hyeonwoong Park ve ianao? 157 00:08:56,494 --> 00:08:59,539 Andro vitsy lasa izay, mpampianatra Cheon Sang-yeol Henoko fa nanafika ahy izy 158 00:08:59,622 --> 00:09:00,790 Inona no antony? 159 00:09:03,584 --> 00:09:05,545 Raha lazaiko aminao ny antony dia hihaino ve ianao? 160 00:09:06,796 --> 00:09:08,047 Tsia! 161 00:09:08,881 --> 00:09:11,551 Raha handroaka ahy ianao dia roahy fotsiny aho. Raha hanao tatitra amin'ny polisy ianao dia ataovy izany. 162 00:09:11,634 --> 00:09:13,803 Aza manao toy ny liana tsy misy antony. 163 00:09:19,475 --> 00:09:21,310 Raha sarotra ny manapa-kevitra 164 00:09:21,394 --> 00:09:23,854 Manamora ny fanapahan-kevitra ve izany? 165 00:09:30,278 --> 00:09:33,114 Izaho no 'miaritra' aza atao mangidy aho 166 00:09:35,908 --> 00:09:37,743 Park Hyun-woong, ilay zaza 167 00:09:37,827 --> 00:09:40,663 Mbola mitohy ny disposition Tsy mbola tapaka izany 168 00:09:40,746 --> 00:09:44,041 Raha fanjakana manana fahefana, Nihevitra aho fa mety hasehoko anao 169 00:09:44,125 --> 00:09:45,835 Notateriko izany 170 00:09:46,836 --> 00:09:48,212 Andriamatoa Cheon 171 00:09:48,296 --> 00:09:50,756 Toy ny mpampianatra mpampianatra ianao Olona ve ianao? 172 00:09:51,882 --> 00:09:55,553 ‘Tokony ho lasa mpampianatra toy izany koa aho.’ Ilay olona mahatonga ahy hieritreritra toy izao 173 00:09:56,637 --> 00:09:58,472 Ny antony nahatonga ny sekolinay nalaza 174 00:09:58,556 --> 00:10:01,017 mianatra fotsiny Tsy hoe satria mampianatra tsara aho. 175 00:10:01,100 --> 00:10:05,062 Mpampianatra Cheon sy ny mpianany Rehefa miara-mandeha tsy mahita tory izahay 176 00:10:05,146 --> 00:10:08,691 noho ny mpianatra iray nandalo Satria olona sambatra kokoa izy 177 00:10:08,774 --> 00:10:11,319 Reko io tsaho io Betsaka ny mpianatra niditra tao an-tsekoly. 178 00:10:12,820 --> 00:10:14,905 Mamely mpampianatra toy izany? 179 00:10:14,989 --> 00:10:15,906 I 180 00:10:16,490 --> 00:10:17,950 Tsy zakako izany 181 00:10:19,869 --> 00:10:20,911 eny 182 00:10:25,291 --> 00:10:26,125 menaka trondro 183 00:10:29,378 --> 00:10:30,212 menaka trondro 184 00:10:33,549 --> 00:10:34,508 Oay, Mr! 185 00:10:39,180 --> 00:10:41,390 Matetika ny ankizilahy Rahoviana no tonga ny fahamaotiana? 186 00:10:41,474 --> 00:10:43,184 noho ny fiovan'ny hormona 187 00:10:43,267 --> 00:10:46,270 Mifarana amin'ny taona voalohany amin'ny sekoly ambaratonga faharoa na amin'ny taona faharoa amin'ny lisea. 188 00:10:46,354 --> 00:10:47,521 Ka izao ve no fiafaran'ny fahamaotiana? 189 00:10:48,105 --> 00:10:49,815 Tsy misy afa-tsy ny herim-po sy ny fahatezerana. 190 00:10:49,899 --> 00:10:51,233 Tsy sasatry ny mihaino anao aho 191 00:10:51,317 --> 00:10:53,778 Tsy ho leo fianarana koa angamba ianao. 192 00:10:53,861 --> 00:10:56,322 Oh, ny fahadisoan'ny généralisation maimaika... 193 00:10:56,405 --> 00:10:59,200 Ah, kely Heveriko fa diso hevitra ianao. 194 00:10:59,867 --> 00:11:00,701 Inona? 195 00:11:01,952 --> 00:11:02,787 Park Hyunwoong 196 00:11:04,789 --> 00:11:05,873 Laharana voalohany amin'ny sekoly iray manontolo aho. 197 00:11:10,336 --> 00:11:11,337 Marina ve izany? 198 00:11:11,921 --> 00:11:12,922 Tsia, nahoana ianao no laharana voalohany amin'ny sekoly manontolo? 199 00:11:13,923 --> 00:11:15,216 Laharana voalohany amin'ny sekoly iray manontolo... 200 00:11:15,716 --> 00:11:17,051 Nahoana ianao no laharana voalohany amin'ny sekoly manontolo? 201 00:11:42,576 --> 00:11:43,411 oh my? 202 00:11:46,288 --> 00:11:47,415 Heveriko fa ity no taratasy fitsapana. 203 00:11:49,291 --> 00:11:50,418 Oh, eny, na inona na inona. 204 00:11:50,501 --> 00:11:51,919 Izaho no lehiben'ny sampan-draharaha momba ny akademika. 205 00:11:52,002 --> 00:11:53,713 Tsy maintsy manamarina ny taratasy fitsapana aho. 206 00:11:55,548 --> 00:11:57,925 Oay, ny taratasim-panadinana dia toy izao, oay 207 00:11:58,008 --> 00:11:59,844 Ah, taloha aho 208 00:11:59,927 --> 00:12:01,345 Raha tsy te hianatra amin'ny fanadinana ianao dia mandehana miaraka amin'ny namanao 209 00:12:01,429 --> 00:12:03,597 Handeha hangalatra taratasy fitsapana Nieritreritra an'izany aho 210 00:12:04,724 --> 00:12:05,808 Toy izay mianatra hanao fanadinana 211 00:12:05,891 --> 00:12:08,060 Mamorona scenario hangalatra taratasy fitsapana Nahafinaritra ny nanana 212 00:12:09,311 --> 00:12:10,521 Toy izany koa aho 213 00:12:11,021 --> 00:12:12,148 Oh, tena? 214 00:12:12,648 --> 00:12:14,567 Hey, mpampianatra, voninahitra izany. 215 00:12:14,650 --> 00:12:17,027 Tsia, tsy afaka miditra eto ianao. Andao hivoaka 216 00:12:17,111 --> 00:12:20,197 izaho sy ny mpampianatra Karazana teoria parallèle inona ity... 217 00:12:21,282 --> 00:12:23,617 hoe… Mpianatra Park Hyeon-woong 218 00:12:23,701 --> 00:12:26,495 Nahoana no mpampianatra Nanao herisetra ve ianao? 219 00:12:28,581 --> 00:12:29,415 tsy haiko 220 00:12:29,498 --> 00:12:31,125 Manana hevitra ve ianao? 221 00:12:34,128 --> 00:12:37,506 Fotoana vitsy lasa izay aho Nanokatra kilasy manokana izahay 222 00:12:37,590 --> 00:12:39,425 Eny, kilasy manokana? 223 00:12:40,426 --> 00:12:41,677 Fa 224 00:12:41,761 --> 00:12:43,304 Ny votoatin'ny kilasy manokana 225 00:12:43,387 --> 00:12:44,972 Ao amin'ny lapa i Hyeonwoong Heveriko fa tsy feno ilay izy 226 00:12:45,473 --> 00:12:47,349 Marina ve? Okay, 10 plus ity 227 00:12:47,433 --> 00:12:49,226 2/2 plus, inona ity? 228 00:12:49,310 --> 00:12:50,895 Nianatra izany rehetra izany aho tamin’ny kilasy voalohany. 229 00:12:50,978 --> 00:12:52,521 Izany koa ny fotoana farany Nianatra izany aho, mpampianatra. 230 00:12:52,605 --> 00:12:55,483 Ny fizarana tsipika AC dia 7 ary Triangle ABC... 231 00:12:55,566 --> 00:12:57,151 Mpampianatra ô, nahoana ianao no mamerina mijery? 232 00:12:57,234 --> 00:12:59,111 Nianatra izany aho Ahoana no handraisako ny fitsapana, eny? 233 00:12:59,195 --> 00:13:00,946 nandritra ny andro maromaro izao Manao toy izany koa aho 234 00:13:01,781 --> 00:13:03,157 Hyunwoong, tokony hiara-manao izany isika. 235 00:13:06,786 --> 00:13:09,413 Natao ho an'i Hyeonwoong fotsiny Tsy antsasany akory izany 236 00:13:09,914 --> 00:13:12,666 Ny haavon'ny ankizy hafa Rehefa avy nandinika izany 237 00:13:12,750 --> 00:13:13,876 Fa izay 238 00:13:14,376 --> 00:13:16,587 Amin'ny farany, io zaza io Ho tombontsoanao manokana izany, sa tsy izany? 239 00:13:17,713 --> 00:13:18,839 tsy haiko 240 00:13:19,840 --> 00:13:21,592 Tsy izany ve no fenitra ho antsika? 241 00:13:25,137 --> 00:13:26,180 Inona ity? 242 00:13:26,263 --> 00:13:29,391 ao an-dohako Satria tsy azoko fotsiny. 243 00:13:30,392 --> 00:13:31,727 Nahoana izy no laharana voalohany amin'ny sekoly iray manontolo? 244 00:13:36,273 --> 00:13:39,276 Mpianatra mahay toa an'i Hyeonwoong Raha manafika mpampianatra ianao 245 00:13:39,360 --> 00:13:41,987 inona no ho vokany Tsy misy fomba tsy ho fantatrao, sa tsy izany? 246 00:13:42,071 --> 00:13:44,824 Tezitra be aho ka tsy noraharahiako Inona no eto an-tany? 247 00:13:48,410 --> 00:13:51,872 Miaraka amin'ity isa ity, na i Sky aza Miditra amin'ny vatsim-pianarana aho. 248 00:13:52,540 --> 00:13:54,375 12 taona amin'ny sekoly ambaratonga fototra, antonony ary lycée 249 00:13:54,458 --> 00:13:57,586 Nianatra mafy aho mba ho any amin’ny oniversite Nahazo ny laharana voalohany tamin’ny sekoliko mihitsy aza aho. 250 00:13:57,670 --> 00:14:00,214 Nahoana aho no manao toy ny olona tsy misy dikany? Mihetsika ve ianao? 251 00:14:01,715 --> 00:14:03,717 Tsy afaka nijanona nianatra akory aho Hafahafa mihitsy aza rehefa mieritreritra an’izany 252 00:14:03,801 --> 00:14:04,844 Fantatry ny ray aman-dreninao koa ve? 253 00:14:15,187 --> 00:14:16,355 zava-misy 254 00:14:16,438 --> 00:14:19,191 Amin’ny maha mpampianatra azy Nanao fahadisoana tsy tokony ho nataoko aho 255 00:14:19,692 --> 00:14:21,694 Indray mandeha isan-taona eo ho eo Tonga ny ray aman-dreny ary 256 00:14:21,777 --> 00:14:23,195 Manao torohevitra momba ny fanadinana fidirana amin'ny oniversite aho. 257 00:14:23,279 --> 00:14:25,823 Ny ray aman-drenin'i Hyeonwoong Tsy tonga izy satria tany ivelan’ny tanàna. 258 00:14:25,906 --> 00:14:27,241 Nitsidika aho 259 00:14:29,243 --> 00:14:30,327 Andrasana ny hanao iraka manokana... 260 00:14:30,411 --> 00:14:31,745 Nikarakara trano fisakafoanana izy. 261 00:14:31,829 --> 00:14:34,206 - Sazy ara-batana mandra-piverin'ny sekoly ho ara-dalàna... - Nihevitra aho fa sahirana loatra ianao. 262 00:14:34,290 --> 00:14:36,750 Mody vahiny Nihinana vary fotsiny aho indray mandeha teto. 263 00:14:38,711 --> 00:14:39,545 Nahoana? 264 00:14:40,129 --> 00:14:41,589 Heverinao ve fa tsy fantatry ny ray aman-dreninao? 265 00:14:44,008 --> 00:14:46,719 Nolazaiko tamin’ny ray aman-dreniko avy eo Tsy manan-tsafidy afa-tsy ny manontany aho. 266 00:14:48,095 --> 00:14:49,805 Andriamatoa Ai! 267 00:14:54,184 --> 00:14:56,729 Afoizo! Afoizo! 268 00:14:59,481 --> 00:15:00,482 Mahatsiaro ho tsy rariny ve ianao? 269 00:15:01,567 --> 00:15:02,443 fanimbana? 270 00:15:02,526 --> 00:15:04,069 Avelao ity! 271 00:15:04,570 --> 00:15:05,529 Afoizo! 272 00:15:05,613 --> 00:15:07,531 Mangataha fanampiana avy eo 273 00:15:08,908 --> 00:15:11,785 Ny fanampiana dia manomboka amin'ny fangatahana fanampiana Resaka manontany fotsiny 274 00:15:17,333 --> 00:15:18,626 Izaho, mpianatra Park Hyeon-woong 275 00:15:18,709 --> 00:15:21,128 Ny saram-pianarana amin'ity volana ity Tsy niditra izy 276 00:15:22,880 --> 00:15:23,964 Anaka! 277 00:15:24,048 --> 00:15:26,300 Mbola tsy voaloa ny saram-pianarana amin'ity volana ity, sa tsy izany? 278 00:15:26,383 --> 00:15:28,510 Betsaka ny mpanjifa ao amin'ny trano fisakafoanana Adinon’i Dada 279 00:15:29,136 --> 00:15:32,681 Aza manahy fa ampiako tsy ho ela Mianatra mafy ny zanako lahy 280 00:15:32,765 --> 00:15:33,849 Miady! 281 00:15:34,350 --> 00:15:36,685 Rehefa tonga ny Mpampianatra Cheon Sang-yeol 282 00:15:36,769 --> 00:15:38,604 Naato ny fivarotana 283 00:15:39,104 --> 00:15:42,066 Iza no nanorina trano tsy nahazoana alalana? Nilaza izy ireo fa nitatitra izany 284 00:15:46,695 --> 00:15:48,906 Izany ve no nahatonga anao nanafika ny mpampianatra? 285 00:15:54,203 --> 00:15:55,996 Na dia amin'izany toe-javatra izany aza 286 00:15:57,790 --> 00:15:59,583 Sahirana ny ray aman-dreniko nanontany 287 00:15:59,667 --> 00:16:01,835 Nahita mpitaiza ahy ianao. 288 00:16:01,919 --> 00:16:03,045 Oh~ 289 00:16:03,629 --> 00:16:05,130 Nahavita tsara ny fitsapana aho 290 00:16:05,214 --> 00:16:06,882 Sarotra io fanontaniana andrana io 291 00:16:07,466 --> 00:16:08,300 Mahazo fampianarana ve ianao? 292 00:16:09,343 --> 00:16:10,177 eny 293 00:16:10,260 --> 00:16:12,262 Hey, mpampianatra. Heveriko fa tsara ny fahaizako 294 00:16:12,346 --> 00:16:13,639 Iza moa ianao? 295 00:16:14,390 --> 00:16:16,642 eny? Miala amin'ny fampianarana ve ianao? 296 00:16:16,725 --> 00:16:19,728 Atsaharo izao ny fampianarana Te hianatra amin'ny sekoly ambaratonga faharoa aho 297 00:16:21,230 --> 00:16:23,565 Rehefa dinihina tokoa, ny mpitaiza Raha vao nanontany aho hoe iza io 298 00:16:23,649 --> 00:16:25,567 Niala tampoka aho 299 00:16:26,110 --> 00:16:27,444 Hafahafa. 300 00:16:36,203 --> 00:16:38,497 Mpampianatra, fa Nahoana ianao no maka vato? 301 00:16:38,580 --> 00:16:40,207 ny zanako 302 00:16:40,916 --> 00:16:43,585 Na dia teny an-dalana ho any an-tsekoly aza aho dia mamaky boky na mamaky lahateny an-tserasera. 303 00:16:43,669 --> 00:16:45,504 Oh, tsy afaka milaza aminao aho hoe aza mijery. 304 00:16:46,005 --> 00:16:47,715 Nanahy aho sao ho voa raha lavo. 305 00:16:47,798 --> 00:16:49,341 Mitsimpona fotsiny aho. 306 00:16:51,343 --> 00:16:52,177 Hey 307 00:16:52,761 --> 00:16:56,390 Hoy ny olona: 'Ny Biraon'ny Fanabeazana Metropolitan Seoul ‘Cheon Sang-yeol, Cheon Sang-yeol’ 308 00:16:56,473 --> 00:16:57,349 Nisy antony 309 00:16:57,433 --> 00:16:59,768 Aza miteny toy izany. Aza miteny toy izany 310 00:17:00,436 --> 00:17:01,520 Ah, fa mpampianatra 311 00:17:02,646 --> 00:17:04,398 Tena hajaina ve ny biraon'ny fampianarana any Seoul Metropolitan? 312 00:17:04,481 --> 00:17:06,900 Sa ny minisitry ny Fanabeazam-pirenena ambony? 313 00:17:07,609 --> 00:17:08,444 eny? 314 00:17:08,527 --> 00:17:11,864 Tsia, minisitry ny Fanabeazam-pirenena Tsara ny zava-drehetra 315 00:17:12,364 --> 00:17:14,616 Etsy andaniny, Tsy tsara ny zava-drehetra 316 00:17:15,909 --> 00:17:18,370 Izaho koa tamin'ity indray mitoraka ity Tokony hanandrana hanova ny tsipika ve aho? 317 00:17:20,080 --> 00:17:21,040 tena matotra aho 318 00:17:21,123 --> 00:17:21,957 Oh my 319 00:17:23,751 --> 00:17:24,752 Ah, fa 320 00:17:25,252 --> 00:17:26,545 Ny tale, izay… 321 00:17:27,546 --> 00:17:29,006 Inona no mitranga amin'i Hyeonwoong? 322 00:17:31,008 --> 00:17:32,760 Tsy maintsy manao izany isika araka ny fomba fiasa, okay? 323 00:17:35,471 --> 00:17:37,306 Rehefa mieritreritra an'i Hyeonwoong aho 324 00:17:37,806 --> 00:17:40,726 Manindrona ny tsy nety nataoko Rariny ny mibedy azy dia miala. 325 00:17:42,603 --> 00:17:43,896 Tsy azoko antoka 326 00:17:43,979 --> 00:17:45,814 Avelao ho an'ny tompon'andraikitry ny fiangonanay izany. 327 00:17:45,898 --> 00:17:47,274 Manaraka ny mpitantana ny fampianarana 328 00:17:47,357 --> 00:17:49,318 Oh my Aza miteny toy izany. 329 00:17:49,401 --> 00:17:50,402 tsia 330 00:17:50,486 --> 00:17:51,653 Aza manao izany. 331 00:17:51,737 --> 00:17:54,281 Mpitantana, ary Horaisiko aloha ny vato. 332 00:17:54,364 --> 00:17:56,241 Tsy maninona Izaho dia haka izany ho anao. 333 00:17:56,909 --> 00:17:59,203 Omeo ahy izany, omeo ahy izany. Mpitantana, wow, I… 334 00:17:59,286 --> 00:18:01,663 'Mimiminu' izany Nalaza tamin’ny mpianatra izany. 335 00:18:01,747 --> 00:18:03,749 Koa raha miseho tahaka izao indray mandeha aho, 336 00:18:03,832 --> 00:18:05,584 Heveriko fa ho tian'ny ankizy izany 337 00:18:05,667 --> 00:18:06,668 Dia nivoaka indray mandeha 338 00:18:06,752 --> 00:18:08,796 Antsoina koa hoe 'tena mpampianatra' 339 00:18:08,879 --> 00:18:11,465 Toy ny olona manana anaram-bositra 340 00:18:11,548 --> 00:18:12,966 Ny ampahany mieritreritra momba ny mpianatra... 341 00:18:13,050 --> 00:18:14,843 Nihaona tamin'ny mpianatra Hyeonwoong aho. 342 00:18:14,927 --> 00:18:17,471 Raha ny fahitako azy dia ny tantaran'ny mpianatra Hyeonwoong Heveriko fa tokony hihaino azy ianao 343 00:18:17,554 --> 00:18:18,889 tsaoka! 344 00:18:21,225 --> 00:18:22,768 - Eh, nanao an'io aho taloha. - Ny mety aminao 345 00:18:22,851 --> 00:18:24,770 - Mino aho - Henonao tamin'ny feo tena izy. 346 00:18:24,853 --> 00:18:26,855 Ah, tena fotoananay tokoa izany 347 00:18:26,939 --> 00:18:29,733 Ataovy indray mandeha izao Nanaraka ny zava-drehetra ianao, sa tsy izany? 348 00:18:30,234 --> 00:18:33,153 Tsy fototra ny isako Ilay mpianatra teo ambany... 349 00:18:33,237 --> 00:18:34,988 Toa tonga eto ianao mba hihaona amin'ny olo-malaza. 350 00:18:35,697 --> 00:18:37,533 Hafa kely noho ny mahazatra ianao. 351 00:18:37,616 --> 00:18:40,410 Ao amin'ny votoatin'ity tranga ity Toa tsy liana ianao 352 00:18:41,411 --> 00:18:44,123 Mpampianatra Cheon Sang-yeol mihoatra noho Yuyu toa manan-danja kokoa 353 00:18:44,206 --> 00:18:47,126 Na nahoana no voalohany Tsy zava-dehibe aminao ve izany? 354 00:18:47,209 --> 00:18:49,962 Io haavon'ny fidirana io Tsy afaka nirehareha momba izany aho, raha ny marina. 355 00:18:50,963 --> 00:18:52,256 Inona no tianao resahina? 356 00:18:59,012 --> 00:19:00,639 Araka ny fenitra efa mitongilana 357 00:19:02,683 --> 00:19:05,227 Fahadisoan’ny mpianatra avokoa izany Tsy izany ve no eritreretinao? 358 00:19:06,645 --> 00:19:09,857 An'iza sahady izany? Tsy tonga teto ve ianao rehefa avy nandray fanapahan-kevitra? 359 00:19:09,940 --> 00:19:12,151 Toy ny olona tena izy 360 00:19:15,237 --> 00:19:17,948 Noho ny valifaty manokana Tsy mahita na inona na inona ve ianao? 361 00:19:25,873 --> 00:19:27,124 Raha tratra 362 00:19:28,834 --> 00:19:30,460 Afaka mijanona eto ianao. 363 00:19:38,051 --> 00:19:38,886 aho, Lim Hanlim 364 00:19:40,762 --> 00:19:42,139 Andeha isika hanohy ny ataontsika, sa tsy izany? 365 00:19:58,530 --> 00:20:00,032 Ouch! Tena 366 00:21:04,304 --> 00:21:05,305 Iza moa ianao? 367 00:21:06,265 --> 00:21:07,599 Ahoana no nahatongavanao teto? 368 00:21:07,683 --> 00:21:11,395 Ah, te hisoratra anarana amin'ny akademia eto aho. 369 00:21:11,478 --> 00:21:12,521 Aiza ianao no mianatra? 370 00:21:12,604 --> 00:21:14,690 Ankoatra io anarana fiarahabana io 371 00:21:15,274 --> 00:21:17,150 Ah~ Nianatra ny anarana fiarahabana aho? 372 00:21:17,734 --> 00:21:18,860 eny 373 00:21:19,945 --> 00:21:21,822 Momba ny akademia anay Nandre zavatra ve ianao? 374 00:21:22,572 --> 00:21:24,408 Joe, Joe, akademia tsara io. 375 00:21:27,369 --> 00:21:28,370 Inona no tokony hataoko? 376 00:21:28,453 --> 00:21:30,998 Tapitra ny fotoana fisoratana anarana. Tsy mandray mpianatra intsony izahay. 377 00:21:31,081 --> 00:21:33,834 Fa rehefa mijery kely toy izao aho 378 00:21:33,917 --> 00:21:37,462 Foana toy izao ny efitrano fianarana. 379 00:21:37,546 --> 00:21:39,047 Tapitra ny fisoratana anarana. 380 00:21:41,049 --> 00:21:42,009 Ah, eny 381 00:21:42,634 --> 00:21:44,261 Fahotana, fahotana, miala tsiny 382 00:21:53,186 --> 00:21:54,730 - Any, any. - Eny? 383 00:21:55,731 --> 00:21:57,232 Nilaza ianao teo aloha fa mpianatra tao amin'ny Sekoly Ambony amin'ny teny vahiny Chukmyeong, sa tsy izany? 384 00:21:57,899 --> 00:21:59,443 - Eny - Kilasy inona ianao? 385 00:21:59,526 --> 00:22:01,445 Anglisy, Departemanta anglisy kilasy faha-4 386 00:22:01,528 --> 00:22:04,573 Ah, fantatrao tsara i Moon Hyeon-oh. Izy no filohan'ny kilasy 387 00:22:05,157 --> 00:22:07,951 Eny, Hyeon-oh, Mun Hyeon-oh, fantatrao, fantatrao, fantatrao 388 00:22:08,869 --> 00:22:10,454 Oh, marina izany 389 00:22:11,413 --> 00:22:14,041 Filohan’ny kilasy 4 Tsy Hyeon-oh fa Bo-hyeon. 390 00:22:16,001 --> 00:22:19,004 Ah, ah, marina izany Bohyeon, Bohyeon. 391 00:22:19,087 --> 00:22:20,130 Ataoko fa mampisavoritaka izany 392 00:22:20,213 --> 00:22:21,298 Ahoana no nahafantaranao ny akademia? 393 00:22:22,215 --> 00:22:23,550 - eny? - Mpianatra ve ianao? 394 00:22:24,217 --> 00:22:25,552 Oh, azo antoka. 395 00:22:25,635 --> 00:22:26,720 - Iza io? - eny? 396 00:22:26,803 --> 00:22:28,347 - Iza no akademia anay… -Nahoana ianao no toy izao? 397 00:22:28,430 --> 00:22:29,389 Boneundae! 398 00:22:29,473 --> 00:22:30,474 Boneundae 399 00:22:30,557 --> 00:22:32,225 Eh, rahalahy, Hyeongju, Hyeongju. 400 00:22:32,809 --> 00:22:35,270 Nahoana ianao no nifindra sekoly nefa tsy nilaza tamiko? Nampalahelo ianao 401 00:22:35,354 --> 00:22:36,480 Sekoly inona no nifindranao? 402 00:22:36,563 --> 00:22:38,690 Eh, eto aho hampianatra anao teny fiarahabana. 403 00:22:39,608 --> 00:22:41,151 Oh, notapahiko ny voloko 404 00:22:41,943 --> 00:22:43,070 manao ahoana ianao? 405 00:22:43,153 --> 00:22:44,321 Vita tsara 406 00:22:44,821 --> 00:22:47,741 Na ahoana na ahoana dia mandeha any amin'ny sekoly fiteny vahiny ianao Toa nety kokoa ilay izy 407 00:22:48,492 --> 00:22:50,369 - Ahoana ny fandehany any? - Toy izany koa. 408 00:22:50,452 --> 00:22:53,038 mbola miady Mbola misy ambaratongam-pahefana 409 00:22:53,872 --> 00:22:55,624 Tsy mampaninona ahy anefa izany 410 00:22:55,707 --> 00:22:56,833 - Tena? - Eny 411 00:22:56,917 --> 00:22:57,751 Misaotra an'Andriamanitra 412 00:22:58,335 --> 00:22:59,169 Ahoana ny aminao? 413 00:22:59,753 --> 00:23:01,254 Mampifanaraka tsara ve ianao? 414 00:23:06,426 --> 00:23:07,552 Hey, hey, hey 415 00:23:07,636 --> 00:23:08,678 Andraso kely, mijanòna. 416 00:23:08,762 --> 00:23:09,763 Hey, Hyeongju, Hyeongju, Hyeongju 417 00:23:11,306 --> 00:23:12,557 Aho, Kim Hyeong-ju! 418 00:23:12,641 --> 00:23:15,102 Ry bedy, misy fitsapana rahampitso, ha? Tsy mianatra ve ianao? 419 00:23:15,185 --> 00:23:17,104 eh? Eh, hey, sundae io. 420 00:23:17,687 --> 00:23:18,772 - Oh, Mr. - Miarahaba 421 00:23:19,272 --> 00:23:21,900 - Ankizy, arivo, arivo, mihinana moramora. - Oay, tena matsiro. 422 00:23:21,983 --> 00:23:24,319 Jereo ity vorontsiloza ity Jereo ny matavy ahy eto 423 00:23:24,403 --> 00:23:26,696 Satria niangavy ahy hianatra momba ny fitsapana ianao Mitombo lanja aho 424 00:23:26,780 --> 00:23:28,240 Noho ny fianarana fanadinana Tsy manevateva izany ry adala. 425 00:23:28,323 --> 00:23:29,157 Raha ny marina 426 00:23:30,075 --> 00:23:31,576 Hey, hey, hey, hey 427 00:23:31,660 --> 00:23:33,745 Ny tetiarana nolazaiko anao Voalaminao ny zava-drehetra, sa tsy izany? 428 00:23:33,829 --> 00:23:35,080 -Ahy~ - Oh oh 429 00:23:35,163 --> 00:23:36,790 Hyeongju, izany Tsy maintsy omenao ahy aloha izany, fantatrao? 430 00:23:36,873 --> 00:23:38,959 Ny departemantanao sy ny departemantanay Satria samy hafa ny lohahevitra jereko 431 00:23:39,042 --> 00:23:41,002 Ry adala, esory ny lehibenao. Mitovy daholo ry adala 432 00:23:41,086 --> 00:23:42,337 Hano ity 433 00:23:43,630 --> 00:23:44,923 Fuck, tena 434 00:23:45,006 --> 00:23:46,466 Hey, hey, hey, hey! 435 00:23:47,134 --> 00:23:49,010 Dia milalao vato, taratasy, hety ianareo roa. hety taratasy vato 436 00:23:49,094 --> 00:23:50,595 Okay, okay, okay 437 00:23:50,679 --> 00:23:52,222 - Ah, vatolampy, taratasy, hety. - jereo 438 00:23:52,305 --> 00:23:53,223 Vato, taratasy, hety, vato, taratasy, hety! 439 00:23:53,306 --> 00:23:54,724 Oh, vonoy ianao. 440 00:23:56,143 --> 00:23:58,478 Okay, okay Farany, farany, farany 441 00:23:58,979 --> 00:24:00,147 Vato, taratasy, hety! 442 00:24:00,647 --> 00:24:02,190 - Manomboka amiko izany, miainga amiko. - Hey 443 00:25:04,085 --> 00:25:05,295 Hey Mr. Lee! 444 00:25:05,921 --> 00:25:07,631 Hey, ry bitro be! 445 00:25:07,714 --> 00:25:09,591 Aww, bitch adala, Mr. 446 00:25:10,383 --> 00:25:11,635 ho aiza ianao! 447 00:25:13,345 --> 00:25:15,472 Oh, fuck, tena lehilahy, aza mijanona! 448 00:25:16,014 --> 00:25:17,224 - Mijoroa eo! - Hey! 449 00:25:17,307 --> 00:25:18,808 Oh, tena, Mr. 450 00:25:22,270 --> 00:25:23,438 Efa nihazakazaka ve ianareo? 451 00:25:23,522 --> 00:25:25,315 Aww, bitch adala, Mr. 452 00:25:25,815 --> 00:25:27,317 - hi - Andriamatoa I 453 00:25:27,400 --> 00:25:29,236 - Mihazakazaka daholo ve ianareo? - Ory ianao, Mr. 454 00:25:31,655 --> 00:25:34,866 Ah, handratra izany, sa tsy izany? 455 00:25:34,950 --> 00:25:38,286 Saika nipoaka ny foko Ry bibidia 456 00:25:40,413 --> 00:25:41,248 Hallim Ah 457 00:25:41,873 --> 00:25:44,125 Tsy mainka ve aho kapohina Ho tonga saina ve ianao? 458 00:25:46,253 --> 00:25:47,712 Joan of Arc ve ianao? 459 00:25:47,796 --> 00:25:49,798 Fa maninona no lohahevitra adala? 460 00:25:49,881 --> 00:25:53,051 Mody manampy ny mpametaveta, mody misoloky! 461 00:25:53,718 --> 00:25:56,096 Ah, tena maditra izy. 462 00:25:56,846 --> 00:25:58,682 Hey, mba rovitra koa ny vavany. 463 00:25:58,765 --> 00:26:00,141 Izany ve? 464 00:26:00,225 --> 00:26:01,643 Avia, Hallim. 465 00:26:03,436 --> 00:26:05,981 Avia atỳ, avia atỳ Tsy nifanaraka ny molotrao? 466 00:26:06,481 --> 00:26:07,941 Hey, inona ianareo? 467 00:26:18,034 --> 00:26:18,868 Gunbarine 468 00:26:19,452 --> 00:26:21,830 Aza manahy ary mandehana 469 00:26:21,913 --> 00:26:23,081 mandehana fotsiny 470 00:26:23,707 --> 00:26:25,542 Aoka ianao tsy hivadika 471 00:26:27,294 --> 00:26:29,921 Somary sahirana amin'ny namako aho. 472 00:26:30,880 --> 00:26:31,756 Namana ve ianareo? 473 00:26:33,341 --> 00:26:34,426 eny, marina izany 474 00:26:35,135 --> 00:26:36,136 Namana~z 475 00:26:37,304 --> 00:26:38,680 Ugh 476 00:26:40,265 --> 00:26:41,600 - Ny andro, ny toetrandro - Ha? 477 00:26:41,683 --> 00:26:43,393 - Hafahafa ny andro. - Natahotra an'io lehilahy io ve ianao? 478 00:26:43,476 --> 00:26:45,353 Ah, inona no atahoranao? 479 00:26:45,437 --> 00:26:46,980 -Matahotra ve ianao? - Tsy natahotra aho, ry zazasary. 480 00:26:47,063 --> 00:26:48,523 Adala ianao 481 00:26:48,607 --> 00:26:49,691 Hanampy anao ve aho? 482 00:26:53,320 --> 00:26:54,946 mangataha fanampiana 483 00:26:57,157 --> 00:26:59,951 Ny fiandohan'ny fanampiana Atombohy amin'ny fangatahana fanampiana. 484 00:27:05,540 --> 00:27:07,667 Iza io lehilahy io? Sipanao ve izy? 485 00:27:08,251 --> 00:27:09,169 Oay 486 00:27:09,669 --> 00:27:11,254 maloto 487 00:27:22,057 --> 00:27:23,892 Mangatsiaka, mangatsiatsiaka 488 00:27:24,392 --> 00:27:25,268 - Handeha aho, handeha aho - Oh 489 00:27:25,352 --> 00:27:26,519 Hey, hey, hey 490 00:27:36,112 --> 00:27:37,364 … azafady 491 00:27:38,156 --> 00:27:39,991 Mba ampio aho, eny? 492 00:27:43,787 --> 00:27:45,413 Okay, reko ianao. 493 00:27:55,965 --> 00:27:57,550 Inona izao no hataonao? 494 00:27:58,218 --> 00:27:59,302 Zandary miaramila 495 00:27:59,386 --> 00:28:00,720 Eny, na ny sivily aza? 496 00:28:02,222 --> 00:28:03,390 Eh, kapohina. 497 00:28:04,015 --> 00:28:05,266 Andriamatoa Ai! 498 00:28:09,813 --> 00:28:11,564 - Andeha, ry adala a! - Andriamatoa A! 499 00:28:11,648 --> 00:28:13,316 - Oh, maditra. - Hey, adala, andao hiaraka amiko. 500 00:28:13,400 --> 00:28:14,317 Alika, Mr… 501 00:28:14,401 --> 00:28:16,069 Oh, maharary be, Mr. 502 00:28:27,163 --> 00:28:28,248 Vita tsara 503 00:28:59,487 --> 00:29:00,572 - Hihinana tsara aho. - Eny 504 00:29:04,451 --> 00:29:05,577 Ah, um 505 00:29:07,036 --> 00:29:08,872 Eny ary 506 00:29:09,956 --> 00:29:13,501 Ah, ny mahagaga dia ao amin'ny kilasin'ny mpampianatra... 507 00:29:13,585 --> 00:29:15,879 Ny laharana 1 ka hatramin'ny faha-11 ao amin'ny sekoly iray manontolo Teo daholo izany 508 00:29:15,962 --> 00:29:17,756 Ah, inona ity? Azoko antoka fa nanao fikarohana ianao. 509 00:29:17,839 --> 00:29:20,049 Ah, inona no ataonao? Ankizy avy amin’ny fianakaviana ambony izy ireo. 510 00:29:20,133 --> 00:29:22,302 mpampianatra hafa Mahatsiaro ve ianao 511 00:29:22,385 --> 00:29:23,928 Noraisiko ho ahy fotsiny izany rehetra izany 512 00:29:24,012 --> 00:29:25,805 - Tena, mpampianatra. - Ugh 513 00:29:25,889 --> 00:29:27,557 - Mino aho - Tsia, tsia. 514 00:29:28,433 --> 00:29:29,851 Fa ny zavatra rehetra 515 00:29:29,934 --> 00:29:30,935 Ity Noavis ity 516 00:29:31,019 --> 00:29:33,229 Ity akademia ity dia antsoina hoe Noavis Nandeha manodidina izy 517 00:29:33,813 --> 00:29:35,815 Afa-tsy Park Hyun-woong, um. 518 00:29:35,899 --> 00:29:37,692 Fantatrao tsara ve ity akademia ity? 519 00:29:39,736 --> 00:29:42,155 Eny, sangany kely. Manome fiofanana taranja elite izahay. 520 00:29:42,238 --> 00:29:43,782 Naheno tsaho aho 521 00:29:44,616 --> 00:29:47,911 Raha ny marina, raha mijery an'io akademia io ianao, Tena sarotra tokoa izany 522 00:29:47,994 --> 00:29:49,704 Tsia, izany no mahatonga ahy hianatra. 523 00:29:49,788 --> 00:29:51,831 Raha ny marina, ny toerana voalohany dia an'i Park Hyun-woong. 524 00:29:52,332 --> 00:29:53,625 Zaza tsy mianatra akory 525 00:29:54,250 --> 00:29:55,835 Tsia, amin'izao andro izao, mifankahita any amin'ny akademia isika. 526 00:29:55,919 --> 00:29:57,962 Mba haka ny ankizy izay ambony indrindra amin'ny sekoly iray manontolo 527 00:29:58,046 --> 00:30:00,089 Nilaza izy ireo fa nisy savorovoro. Noho ny fampahafantarana 528 00:30:01,007 --> 00:30:02,425 Eny hoy izy ireo 529 00:30:04,427 --> 00:30:06,429 Okay, eto, um 530 00:30:07,931 --> 00:30:11,392 Noho io tranganà fanafihana io, Hyeonwoong Tsy nandalo fitsapana aho 531 00:30:11,893 --> 00:30:14,312 Dia ho an'iza izany? Io ve no tsara indrindra? 532 00:30:15,271 --> 00:30:17,315 Sahirana aho noho i Hyeonwoong. Noavis Academy 533 00:30:17,398 --> 00:30:19,818 Noho ny Hyeonwoong Ankizy izay miakatra tsikelikely ny laharana 534 00:30:20,318 --> 00:30:21,361 Na 535 00:30:22,320 --> 00:30:25,573 tsy rank Ny naoty mihitsy no miakatra 536 00:30:26,199 --> 00:30:27,659 Jeong Soo-jeong, mpianatra 537 00:30:31,621 --> 00:30:34,499 inona izao lazainao izao Izany ve no tianao hatao? 538 00:30:40,213 --> 00:30:43,716 Mpampianatra, raha sendra Mahafantatra mpianatra iray antsoina hoe Yeri Han ve ianao? 539 00:30:44,676 --> 00:30:45,510 tsy haiko 540 00:30:45,593 --> 00:30:46,636 Talohan'ny antsika 541 00:30:46,719 --> 00:30:49,597 Nandeha tany amin'ny sekoly antsoina hoe Soyeon Girls' High School aho. 542 00:30:50,098 --> 00:30:51,891 Mpianatra ao amin'io sekoly io aho, tsy fantatrao ve? 543 00:30:55,186 --> 00:30:57,355 mpampianatra Mpampianatra ny efitrano fianarana tany amin'ny sekoly ambaratonga faharoa ianao? 544 00:31:01,067 --> 00:31:02,610 Heveriko fa efa nandre izany aho. 545 00:31:02,694 --> 00:31:03,653 eny 546 00:31:03,736 --> 00:31:05,947 Nianatra tsara i Yeri 547 00:31:06,030 --> 00:31:09,534 Koa ity ny fiarahabana ahy. Miomana ho any amin'ny oniversite 548 00:31:10,034 --> 00:31:13,288 Tsy afaka ny fanadinana farany aho Nilaza izy ireo fa tsy afaka tonga. 549 00:31:13,371 --> 00:31:14,414 Ianao ve? 550 00:31:14,497 --> 00:31:15,582 eny 551 00:31:15,665 --> 00:31:19,002 Noho izany dia tonga eto amin'ny Sekoly Ambony amin'ny teny vahiny Cheokmyeong aho. Ilay mpianatra afaka tonga 552 00:31:19,085 --> 00:31:22,755 I Jeong Soo-jeong tao amin'ny kilasin'ny mpampianatra teo aloha 553 00:31:23,256 --> 00:31:24,090 Marina ve? 554 00:31:27,635 --> 00:31:29,804 Tsia, nahoana i Yeri no nianatra tsara? 555 00:31:30,346 --> 00:31:32,807 Heveriko fa tsy nahavita fitsapana ianao, ha? 556 00:31:32,891 --> 00:31:35,768 Ray aman-dreny mahomby toa an'i Sujeong Satria ve tsy afaka namela azy handeha aho? 557 00:31:39,898 --> 00:31:41,357 Ka, tahaka ny nataonao tamin'i Hyeonwoong. 558 00:31:41,441 --> 00:31:43,860 Mamorona kilasy ary alao ny fotoana hianarana 559 00:31:44,360 --> 00:31:46,029 Mangalatra mpitaiza 560 00:31:46,112 --> 00:31:50,033 Nampiasa ny fifandraisany aho mba hahatongavana any amin'ny fivarotan'ny ray aman-dreniko. Nataonao fanafihana mihitsy aza? 561 00:31:50,992 --> 00:31:53,453 Noho ny fahatapahan'ny saiko Miezaka misakana ahy tsy hanao fitsapana ve ianao? 562 00:32:03,254 --> 00:32:04,339 Inona? 563 00:32:04,422 --> 00:32:06,549 tsia, tsy amiko Inona no mbola hatao? 564 00:32:07,050 --> 00:32:09,302 Inona no tokony hataoko hamaranana an'ity, okay? 565 00:32:09,802 --> 00:32:10,762 eny? 566 00:32:14,432 --> 00:32:16,184 Lazao ahy zavatra iray fotsiny 567 00:32:17,185 --> 00:32:18,394 Cheon Sang-yeol 568 00:32:25,902 --> 00:32:28,446 Inona no nataon'i Cheon Sang-yeol taminao? 569 00:32:30,281 --> 00:32:31,449 lazao ahy fotsiny izany 570 00:32:43,002 --> 00:32:46,089 Satria laharana voalohany amin'ny sekoly iray manontolo aho Mahatsiaro ho nahazo niveau 1 ve ianao? 571 00:32:46,798 --> 00:32:49,884 ny olona tsirairay Misy naoty mendrika 572 00:32:49,968 --> 00:32:51,427 Raha ny momba anao 573 00:32:51,970 --> 00:32:53,388 Niveau 9? 574 00:32:54,263 --> 00:32:55,932 Ahoana ny amin'i Dada sy Neny... 575 00:32:56,015 --> 00:32:57,767 Ny fianakavianao ihany no... 576 00:32:58,559 --> 00:32:59,560 9등급 577 00:33:04,148 --> 00:33:05,650 개새끼 578 00:33:06,567 --> 00:33:07,860 개새끼 579 00:33:20,081 --> 00:33:22,250 크게 문제를 일으킨 학생입니다 580 00:33:22,333 --> 00:33:24,502 그 애 말만 듣고 여기까지 오셨어요? 581 00:33:28,631 --> 00:33:30,967 Heveriko fa mpianatra manana olana i Han Yeri. 582 00:33:31,050 --> 00:33:32,927 Tsy nilaza taminao mihitsy aho 583 00:33:33,511 --> 00:33:36,222 Tsia, teo aloha Toa tsy tadidiny akory. 584 00:33:37,098 --> 00:33:39,100 Vao haingana tao amin'ny Sekolin'ny Soyeon Girls' High School Na ny nahatonga ny olana aza 585 00:33:39,183 --> 00:33:40,810 Fantatrao tsara izany. 586 00:33:40,893 --> 00:33:43,771 Satria niteraka korontana Tsy maintsy nitsidika ny mpitondra fiangonana. 587 00:33:44,772 --> 00:33:45,648 Fa 588 00:33:48,109 --> 00:33:49,861 Inona no hataontsika izao? 589 00:33:50,695 --> 00:33:51,779 Atsaharo azafady 590 00:33:52,822 --> 00:33:54,323 Mpampianatra, Hyeonwoong ity. 591 00:33:55,783 --> 00:33:59,162 Nilaza izany ilay mpampianatra Manahy i Park Hyeon-woong. 592 00:34:01,956 --> 00:34:04,000 Tena handray ity fanadinana ity aho 593 00:34:07,086 --> 00:34:08,463 Manao fitsapana ve i Hyeonwoong? 594 00:34:12,717 --> 00:34:13,885 misaotra anao 595 00:34:17,889 --> 00:34:18,723 Izaho dia 596 00:34:19,515 --> 00:34:21,267 Mino ny mety ho vitan’ny Fiangonan’i Kristy aho. 597 00:34:39,702 --> 00:34:41,704 - Tsy mba toy izany ve? - Marina. 598 00:34:42,997 --> 00:34:44,082 - Hey, Park Hyeon-woong - Ha? 599 00:34:44,165 --> 00:34:45,333 Inona izany, izy? 600 00:34:46,334 --> 00:34:47,168 inona? 601 00:34:50,546 --> 00:34:52,590 Tsia, ahoana no ahafahanao manao korontana toy izany? Mieritreritra ny handeha hianatra ve ianao? 602 00:34:52,673 --> 00:34:54,008 ny teniko 603 00:34:54,092 --> 00:34:56,260 Oay, tsy henatra, tsy henatra 604 00:34:56,761 --> 00:34:58,763 Raha izaho izany dia tsy ho nivoaka mihitsy aho. 605 00:35:20,827 --> 00:35:22,203 Inona izao no hataonao? 606 00:35:22,703 --> 00:35:25,414 Nahoana i Park Hyun-woong indray? Hanao fanadinana ve ianao? 607 00:35:25,915 --> 00:35:29,085 Ny fanamboaranay Mba hanonerana ny tsy fahombiazana tamin'ny fanadinana mock 608 00:35:29,168 --> 00:35:32,255 Mandritra izany fotoana izany, na inona na inona Mila mahazo kilasy 1 amin'ny taranja rehetra aho. 609 00:35:32,338 --> 00:35:34,340 nolazaiko taminao 610 00:35:35,174 --> 00:35:36,134 Mila dite ve ianao? 611 00:35:36,217 --> 00:35:39,470 Raha toa ka toy izao dia izaho koa Tsy afaka mampanantena anao ny toeran'ny mpitantana aho. 612 00:35:40,596 --> 00:35:42,306 Ambaratonga 1 ahafahan'ny olon-drehetra mahavita azy 613 00:35:42,390 --> 00:35:44,100 Nahoana no tsy afaka manamboatra izany fotsiny isika? 614 00:35:44,183 --> 00:35:46,352 Tsara kokoa noho ny hafa aho Manome ahy imbetsaka izy ireo 615 00:35:46,435 --> 00:35:47,520 Tsy ampy vola ve ianao? 616 00:35:47,603 --> 00:35:48,896 Eny tokoa, Andriamatoa! 617 00:35:50,106 --> 00:35:51,732 Loha vato ny zanakao vavy Inona no tokony hataonao amiko? 618 00:35:52,316 --> 00:35:53,151 Inona? 619 00:35:53,234 --> 00:35:55,486 Ny ankizy hafa rehetra dia manao izany Nahoana no i Sujeong irery no toy izany? 620 00:35:55,570 --> 00:35:57,321 Inona no ataonao rehefa manomana sakafo ho anao aho? 621 00:35:57,405 --> 00:35:58,406 Tsy afaka mampiasa sotro aho 622 00:35:59,198 --> 00:36:00,324 Nahoana ianao no tsy menatra? 623 00:36:00,408 --> 00:36:01,617 mpitantana 624 00:36:01,701 --> 00:36:03,995 Na dia tsy misy ny fanampian'ny reniny Azo atao daholo ny zava-drehetra 625 00:36:04,078 --> 00:36:06,622 Tsy izaho no be very Renin'i Sujeong io. 626 00:36:06,706 --> 00:36:08,791 Sujeong tsy misy ahy Afaka mandeha any amin'ny oniversite ve ianao? 627 00:36:10,459 --> 00:36:13,337 Dia mijanòna fotsiny, okay? 628 00:36:13,838 --> 00:36:14,922 Izaho no hikarakara ny zava-drehetra 629 00:36:16,048 --> 00:36:18,134 Kafe izy io, ka miangavy fahalalam-pomba. 630 00:36:31,564 --> 00:36:32,773 Oh, tena mahagaga. 631 00:36:35,902 --> 00:36:37,820 - Inona ity? - Mihainoa. 632 00:36:37,904 --> 00:36:38,821 Ha? 633 00:36:42,450 --> 00:36:44,994 Rehefa mihazakazaka eny amin'ny kianja filalaovana Tsy voavaha daholo ve izany? 634 00:36:45,077 --> 00:36:45,953 Tsy nahomby izany 635 00:36:49,916 --> 00:36:52,919 Efa tamin'ny 6 ora izao Mila manampy RAM solosaina bebe kokoa... 636 00:36:56,047 --> 00:36:57,924 Nahoana no eto an-tany ianao no manao izany? 637 00:36:58,007 --> 00:36:59,133 Oay, Mr! 638 00:36:59,217 --> 00:37:01,093 Mpiandraikitra Na Hwa-jin 639 00:37:01,636 --> 00:37:04,305 Zokiolona iray fantatro Heveriko fa tsy izany 640 00:37:04,388 --> 00:37:05,223 Eny? 641 00:37:05,306 --> 00:37:08,017 Hoy ny mpianatra Park Hyun-woong: Tsy mitady hihaino akory! 642 00:37:08,517 --> 00:37:11,437 Ny mpampianatra Cheon Sang-yeol ihany no arovako. Tena, Mr. 643 00:37:11,520 --> 00:37:13,105 Ny valifaty manokana resahin’ny hafa... 644 00:37:13,189 --> 00:37:14,982 Hey, tsy toy izany. 645 00:37:16,901 --> 00:37:17,735 Sa ahoana? 646 00:37:17,818 --> 00:37:20,863 Mpiandraikitra Na Hwa-jin Rehefa avy nihaona tamin'i Yeri Han 647 00:37:20,947 --> 00:37:23,824 Mpampianatra Cheon Sang-yeol foana Nihaino ianao 648 00:37:23,908 --> 00:37:26,160 Ka amiko Mpianatra ao amin'ny kilasin'i Mpampianatra Cheon Sang-yeol 649 00:37:26,244 --> 00:37:27,870 Nilaza tamiko izy mba hanohy ny fanadihadiana. 650 00:37:27,954 --> 00:37:29,413 Ka izaho Nanadihady ny Akademia Noavis koa izahay. 651 00:37:29,497 --> 00:37:32,041 Dia nandeha tany amin'ny akademia aho ary niverina. 652 00:37:32,541 --> 00:37:33,376 Tena? 653 00:37:33,459 --> 00:37:34,502 eny 654 00:37:35,211 --> 00:37:37,463 Fa nahoana no tsy izaho irery no tsy nahalala an'izany? 655 00:37:38,381 --> 00:37:39,340 eny? 656 00:37:39,423 --> 00:37:40,549 zaza… 657 00:37:41,217 --> 00:37:44,512 Tsy mahay mamitaka ny hafa ianao. 658 00:37:44,595 --> 00:37:48,015 Na lainga aza Milaza izy ireo fa tsy mahay ianao. 659 00:37:49,725 --> 00:37:51,060 Ha, Mr. 660 00:37:51,852 --> 00:37:52,687 menaka trondro 661 00:37:53,604 --> 00:37:54,647 menaka trondro! 662 00:38:05,783 --> 00:38:06,617 fanompoana 663 00:38:08,369 --> 00:38:09,203 Nahoana izy no toy izany? 664 00:38:10,913 --> 00:38:12,957 Ho an'ny Tale Na Hwa-jin 665 00:38:13,040 --> 00:38:14,750 Miala tsiny aho, ka hoy aho. 666 00:38:15,793 --> 00:38:17,211 Ahy~ 667 00:38:18,254 --> 00:38:20,589 Jereo ny hafainganam-pandeha, haingana! 668 00:38:37,940 --> 00:38:39,358 Nahoana ianao no nanao izany? 669 00:38:40,693 --> 00:38:43,362 Miahiahy mpampianatra Cheon Sang-yeol Nahoana ianao no mody tsy nanao izany? 670 00:38:44,947 --> 00:38:46,991 Izaho tsy manao hoe tsy toy izany 671 00:38:48,409 --> 00:38:49,744 Nanantena ny tsy hanao izany aho. 672 00:38:52,705 --> 00:38:55,374 Andriamanitra ô, mpampianatra toy izany Enga anie mba hisy olona iray farafahakeliny 673 00:39:00,212 --> 00:39:01,672 Tsy mahafeno fepetra ho zandriny aho. 674 00:39:02,381 --> 00:39:04,884 Nahoana ianao no tsy niteny? 675 00:39:04,967 --> 00:39:06,635 Ho ahy Heveriko fa tsy maninona ny miteny an'izany! 676 00:39:06,719 --> 00:39:09,430 Amiko, tsia, lazao ahy Heveriko fa tokony hanao izany ianao! 677 00:39:09,930 --> 00:39:12,475 Nisalasala anao aho! 678 00:39:12,975 --> 00:39:15,853 antsoy hoe zokiny aho Nampisalasala ahy izany! 679 00:39:21,734 --> 00:39:22,568 Hallim Ah 680 00:39:24,278 --> 00:39:25,112 Eny! 681 00:39:25,696 --> 00:39:27,031 Vahiny ve isika? 682 00:39:30,951 --> 00:39:31,994 Andeha isika hanao izay ataontsika 683 00:39:36,832 --> 00:39:37,666 Ha? 684 00:39:39,710 --> 00:39:41,420 Eny, azoko! 685 00:39:41,962 --> 00:39:43,756 아이, 야 천상열 그 개새끼 때문에 686 00:39:43,839 --> 00:39:44,715 아이 씨 687 00:39:46,967 --> 00:39:48,636 근데 가만히 있을 인간 아니야 688 00:39:48,719 --> 00:39:49,887 앞으로 할 일 많아질 거야 689 00:39:51,931 --> 00:39:54,350 어디 가, 봉사? Satria ho betsaka ny hatao 690 00:39:55,393 --> 00:39:56,227 Oh, izaho… 691 00:39:56,310 --> 00:39:57,770 Avia, avia, mijanòna, ety 692 00:39:57,853 --> 00:39:59,021 Na Hwa-jin 693 00:40:04,068 --> 00:40:04,902 Ny polisy io 694 00:40:05,403 --> 00:40:06,987 Ao anatin'ny dingan'ny fitarihana an'i Daehanggo sy Gugungo, 695 00:40:07,071 --> 00:40:08,364 Na dia amin'ny mpianatra tsy manan-tsiny sasany aza 696 00:40:08,447 --> 00:40:11,367 fa nanao herisetra ianao Nisy ny tatitra avy amin’ny vondron’olom-pirenena iray 697 00:40:15,621 --> 00:40:16,455 fanararaotam-pahefana 698 00:40:16,539 --> 00:40:18,958 Mikasika ny fomba fandraisana mpiasa ara-drariny noho ny fanitsakitsahana ny lalàna 699 00:40:19,041 --> 00:40:20,918 Ny Biraon'ny Fiarovana ny Zon'ny Fiangonana Hikaroka sy hisambotra isika 700 00:40:23,879 --> 00:40:25,881 Misy ny resabe momba ny valifaty manokana. 701 00:40:25,965 --> 00:40:27,258 Momba ny Birao miaro ny zon'ny Fiangonana 702 00:40:27,341 --> 00:40:29,552 Nanao fisafoana sy fisamborana goavana ny mpampanoa lalàna 703 00:40:29,635 --> 00:40:31,011 amin’ny fiahiahiana ny fandoavana hetra 704 00:40:31,095 --> 00:40:34,056 Minisitra Choi Kang-seok Hita fa mbola mitohy ny fanadihadiana. 705 00:40:34,140 --> 00:40:36,350 Tsia, nilaza izy ireo fa miaro ny zon’ny fiangonana. 706 00:40:36,434 --> 00:40:39,437 Toy izany ny mpampianatra anay Tsy fantatro fa hanafika izany. 707 00:40:39,520 --> 00:40:41,939 Ankoatra izany, misy olona toa an'i Mpampianatra Cheon Sang-yeol. 708 00:40:42,022 --> 00:40:44,608 Ny fanadihadian'ny Minisiteran'ny Fanabeazam-pirenena momba ny mpampianatra Cheon Sang-yeol 709 00:40:44,692 --> 00:40:45,776 Ahoana ny fahitanao azy? 710 00:40:45,860 --> 00:40:48,404 Ny fahefan’ny mpitondra fivavahana Toa maika aho 711 00:40:48,487 --> 00:40:53,117 Raha ny fantatra dia ny zava-nitranga roa taona lasa izay Noforonin’ny rainy sy ny fofombadiny 712 00:40:53,200 --> 00:40:56,328 Ny tanjon'ny fahefan'ny fiangonana dia Taorian'ilay fantatra ho vendetta manokana 713 00:40:56,412 --> 00:40:58,289 Ho an'ny tanjona milomano 714 00:40:58,372 --> 00:41:01,125 Ho an'ny mpampianatra fa tsy mpianatra Toa manana tanjona kely ianao. 715 00:41:01,709 --> 00:41:04,795 Tahaka ny mpampianatra Cheon Sang-yeol Ny antony nikasihako olona fanta-daza 716 00:41:04,879 --> 00:41:06,130 Izany angamba no antony 717 00:41:08,424 --> 00:41:11,594 Nanao izany i Choi Kang-seok. Toa voadaka tao anaty baolina aho 718 00:41:11,677 --> 00:41:13,262 Te hamoaka lahatsoratra amin'ny haino aman-jery ve ianao? 719 00:41:14,346 --> 00:41:15,723 Tamin'ity indray mitoraka ity, tamin'ny fanosehana ireo manampahefana mpitondra fivavahana 720 00:41:15,806 --> 00:41:18,225 Mandra-pialan’ny filoha Ahoana ny amin'ny fanosehana azy? 721 00:41:18,309 --> 00:41:22,396 ‘Rehefa naroso ny volavolan-dalàna ho an’ny minisiteran’ny Fanabeazam-pirenena 'Nofitahin'ny Minisitra Choi Kang-seok izahay' 722 00:41:24,607 --> 00:41:26,567 mandalo ny vola Tsy fotoana tonga lafatra ve izany? 723 00:41:36,368 --> 00:41:38,621 Ampahafantaro ny fisokafan'ny Biraon'ny Fanabeazana 724 00:41:40,414 --> 00:41:41,957 Fampidirana mpiasa mpanara-maso 725 00:41:42,041 --> 00:41:44,793 Minisitry ny Fanabeazam-pirenena Nisy ny zava-misy momba ny fanararaotam-pahefana 726 00:41:45,294 --> 00:41:46,754 Ekenao ve izany? 727 00:41:57,806 --> 00:42:00,559 Nandeha tsara araka ny nantenainao izany. 728 00:42:00,643 --> 00:42:02,520 Tsy fifandraisana lehibe ve izany? 729 00:42:02,603 --> 00:42:05,231 Ny mpampanoa lalàna, ny polisy, ny haino aman-jery, ary na dia ny biraon'ny hetra aza 730 00:42:05,314 --> 00:42:07,816 Ka milamina Ny zavatra mihetsika tokoa 731 00:42:07,900 --> 00:42:10,152 Eny, na ny filoha aza no mandidy izany Tsy ho toy izao izany 732 00:42:10,236 --> 00:42:12,196 Izao ve no fotoana tokony ho gaga? 733 00:42:12,696 --> 00:42:13,948 Tsy tokony hanao zavatra ve isika? 734 00:42:14,949 --> 00:42:17,535 Na izany na tsy izany, manana hatramin'ny herinandro ho avy isika tsy maintsy atao eto 735 00:42:17,618 --> 00:42:18,827 Ny lehibe manaraka? nahoana? 736 00:42:21,247 --> 00:42:23,791 Ny herinandro ho avy dia ny fanadinana amin'ny Lisea amin'ny teny vahiny Chukmyeong. 737 00:42:24,500 --> 00:42:26,919 Mandra-pahatongan'izany isika Olona tsy afaka mihetsika ireo. 738 00:42:27,002 --> 00:42:28,254 Ah, Mr. 739 00:42:28,796 --> 00:42:30,798 S n dia n toradroa a n 740 00:42:30,881 --> 00:42:33,259 Ankehitriny, rehefa mijery an'ity aho dia ny hany tonga ao an-tsaina dia Tsy maintsy misy izany, inona izany? vatam-paty… 741 00:42:38,013 --> 00:42:40,266 Okay, okay Mifantoha amin'ny mpampianatra 742 00:42:40,349 --> 00:42:44,270 Ankehitriny, eto n miampy iray efamira Ampitomboy ny n miampy 1… 743 00:42:44,937 --> 00:42:45,854 Oh, eto ve ianao? 744 00:42:45,938 --> 00:42:47,147 Mipetraha azafady 745 00:42:53,362 --> 00:42:55,864 Ny mpitondra fivavahana no hikarakara izany Nokarakarainao tsara izany. 746 00:42:55,948 --> 00:42:57,408 Satria ny hany ananako dia fifandraisana. 747 00:42:58,367 --> 00:42:59,660 Tena nanampy be koa ny renin'i Sujeong. 748 00:42:59,743 --> 00:43:01,328 Oay, inona 749 00:43:02,329 --> 00:43:04,373 Na izany aza, ny fahefan'ny fiangonana 750 00:43:05,374 --> 00:43:06,458 Ahoana ny amin'ny Sujeong? 751 00:43:09,128 --> 00:43:11,046 Avia reny. 752 00:43:24,435 --> 00:43:25,728 Inona ity? 753 00:43:25,811 --> 00:43:27,730 To Sujeong Mba lazao ahy tsianjery izany 754 00:43:27,813 --> 00:43:30,733 Oh, tsy afaka mampiasa sotro aho. Tsy maintsy sotroiko sakafo izany. 755 00:43:32,443 --> 00:43:34,236 Ho an'ny ankizy hafa koa Tsy nampianatra ahy ianao, sa tsy izany? 756 00:43:36,071 --> 00:43:39,366 Alim-panohanana ny Mpitantana ahy Mba tandremo aho 757 00:43:39,450 --> 00:43:40,909 aza manahy 758 00:43:41,410 --> 00:43:45,122 Tofoka ny fanomezana. Hanohana anao aho 759 00:43:45,748 --> 00:43:46,874 Raha mandeha tsara io fitsapana io 760 00:43:46,957 --> 00:43:48,751 Lasa mpitantana ianao. 761 00:43:49,793 --> 00:43:50,794 Oh my 762 00:43:54,590 --> 00:43:56,675 Raha mangataka ahy hanohana anao avy any aoriana ianao, 763 00:43:56,759 --> 00:43:58,802 Zavatra toy ny fitaovana ilaina 764 00:43:59,303 --> 00:44:00,638 Ho an'ny mpanara-maso: 765 00:44:00,721 --> 00:44:02,598 Alefako any aminao ilay izy dia hotadiaviko... 766 00:44:02,681 --> 00:44:04,808 Tokony hanadihady an'io olona io ianao Tsy hisy na inona na inona hivoaka 767 00:44:06,018 --> 00:44:09,188 Raha miteny aminao ny lehibenao Satria mpiasam-panjakana manao izay ampanaovina ahy aho. 768 00:44:11,440 --> 00:44:13,275 Aza mandany fotoana ary avelao hivoaka. 769 00:44:16,820 --> 00:44:18,864 - Eh, serivisy. - Oh 770 00:44:19,865 --> 00:44:22,660 Nilaza izy fa afaka miditra aho izao. 771 00:44:23,619 --> 00:44:24,870 Esory izany 772 00:44:27,206 --> 00:44:28,624 Eny? Eny, zavatra… 773 00:44:28,707 --> 00:44:30,709 Fangatahana fanovana toerana 774 00:44:31,293 --> 00:44:33,420 Handoa izany aho, ka alao ary ento aty amiko. 775 00:44:34,004 --> 00:44:34,880 Izany no tadiavinao 776 00:44:35,881 --> 00:44:37,883 Nieritreritra izany indray aho 777 00:44:37,966 --> 00:44:39,843 Somary niova hevitra aho. 778 00:44:39,927 --> 00:44:41,136 Atsofohy iny ry zalahy. 779 00:44:41,220 --> 00:44:43,055 Tsia, fa izaho tokoa Nieritreritra an'io indray aho... 780 00:44:43,138 --> 00:44:44,473 Ento e! 781 00:44:51,063 --> 00:44:51,897 eny 782 00:44:53,440 --> 00:44:55,150 - Fiovana toerana sa toerana? - Tsia, tsia, fa 783 00:44:55,234 --> 00:44:56,485 - Tena... - Ento haingana! 784 00:44:56,568 --> 00:44:58,445 Eny, handeha aho, ho azoko, eny. 785 00:45:06,203 --> 00:45:08,080 Jereo fotsiny, jereo fotsiny ... 786 00:45:08,914 --> 00:45:09,748 ahy… 787 00:45:18,257 --> 00:45:19,341 Amin'izao fotoana izao dia toy izao 788 00:45:19,425 --> 00:45:21,927 Tsy misy tsara ny maha ao anatin’ny fahefan’ny fiangonana. 789 00:45:22,010 --> 00:45:23,470 Mpiandraikitra Na Hwa-jin 790 00:45:24,179 --> 00:45:25,264 Manasonia koa ianao 791 00:45:28,434 --> 00:45:30,269 Satria tsy hihevitra izany ho fitarainana aho 792 00:45:30,352 --> 00:45:31,437 Aparitaho ny sorokao 793 00:45:32,855 --> 00:45:33,897 Aza mitsambikina! 794 00:45:49,580 --> 00:45:50,748 veloma 795 00:46:01,091 --> 00:46:03,010 Oh! Hey, miala tsiny 796 00:46:06,013 --> 00:46:07,598 Oh, inona no ataonao? Mianara haingana 797 00:46:08,182 --> 00:46:09,767 Raiso haingana, dia mahazo ny lalana. 798 00:46:12,144 --> 00:46:13,854 Hitomany izy 799 00:46:20,611 --> 00:46:22,112 tsara maraina 800 00:46:23,989 --> 00:46:26,241 Apetraho ao anatiny ny boky fianarana rehetra ary hidio ny varavarana aoriana. 801 00:46:41,048 --> 00:46:42,341 Hyunwoong, ataovy tsara amin'ny fitsapana. 802 00:47:14,915 --> 00:47:15,958 Mitandrema 803 00:47:16,041 --> 00:47:17,918 - Midira. - Misaotra noho ny asa mafy nataonao. 804 00:47:18,001 --> 00:47:21,296 Namorona fahefana fiangonana hafa Inona no tanjona? 805 00:47:22,840 --> 00:47:24,508 Te hamaly faty ny zanakao ve ianao? 806 00:47:25,717 --> 00:47:28,762 Na amidio ny zanakao vavy efa maty. 807 00:47:28,846 --> 00:47:30,013 Te-hiditra amin'ny politika ve ianao? 808 00:47:30,889 --> 00:47:33,725 Mpampianatra Cheon Sang-yeol Nahoana ianao no lasibatra? 809 00:47:33,809 --> 00:47:36,436 Manaova valifaty manokana na inona na inona. Satria tsy tsara ny hevitry ny besinimaro 810 00:47:36,520 --> 00:47:37,646 Tsy fahadisoana ve izany! 811 00:47:50,868 --> 00:47:51,702 eh? 812 00:47:51,785 --> 00:47:53,245 Mpampianatra Park, omeo ahy izany vetivety. 813 00:47:59,376 --> 00:48:00,836 Marina ve izany? 814 00:48:09,636 --> 00:48:11,889 Mpampianatra, any, any Sue, omeo ahy ny taratasim-panadinana matematika. 815 00:48:13,140 --> 00:48:13,974 Eto 816 00:48:17,895 --> 00:48:19,104 Omeo taratasy fitsapana anglisy aho 817 00:48:19,187 --> 00:48:20,147 Eto 818 00:48:23,400 --> 00:48:25,277 Inona izany? Inona ity? 819 00:48:35,829 --> 00:48:37,039 Atsaharo avy hatrany ny fitsapana 820 00:48:37,122 --> 00:48:38,415 Inona no tianao holazaina amin'izany? 821 00:48:38,498 --> 00:48:40,250 Oh, ajanony izao, miverena any! 822 00:48:40,334 --> 00:48:42,419 Taratasy valin-teny sy taratasy fitsapana Angony ny zava-drehetra, haingana! 823 00:48:43,003 --> 00:48:44,046 Mbola tsy vita ny fanadinana ry mpampianatra. 824 00:48:44,129 --> 00:48:46,840 Ity… inona no ataonao? Raiso izao ry zalahy! 825 00:48:48,091 --> 00:48:49,301 Tsia, tononkalo, taratasim-panadinana… 826 00:48:49,384 --> 00:48:50,636 vetivety! 827 00:48:53,388 --> 00:48:54,222 inona? 828 00:48:55,390 --> 00:48:56,683 Mbola tsy vita ny fanadinana 829 00:48:56,767 --> 00:48:57,935 Mr. 830 00:48:58,477 --> 00:49:01,063 - Raiso! - Atsaharo ny mihetsika 831 00:49:01,730 --> 00:49:03,899 Ry zalahy, mipetraha ary ataovy ny fitsapana, sa tsy izany? 832 00:49:05,817 --> 00:49:07,986 Eny, um 833 00:49:08,070 --> 00:49:10,530 Matahotra aho sao hanelingelina ny fanadinan'ny ankizy izany. Tena nanahy ianao 834 00:49:10,614 --> 00:49:13,617 Tsy tokony hanao fitsapana ianao Heverinao ve fa misy antony manokana? 835 00:49:15,661 --> 00:49:17,037 Niova ny taratasy fanontaniana 836 00:49:17,120 --> 00:49:18,664 Fantaro ny zava-mitranga 837 00:49:18,747 --> 00:49:19,957 manafoana azy tanteraka Hanao fanadinana indray aho. 838 00:49:20,040 --> 00:49:21,583 Tsia, tsy misy andrana indray 839 00:49:21,667 --> 00:49:23,335 Tsia, iza no nanome ny taratasy fanontaniana… 840 00:49:28,507 --> 00:49:30,717 Novan'ny tompon'andraikitra mampianatra ny taratasim-panadinana. 841 00:49:31,426 --> 00:49:32,427 Sekoly, sekoly… 842 00:49:32,928 --> 00:49:33,887 Ahoana no ahafahan'ny mpitondra fiangonana... 843 00:49:33,971 --> 00:49:34,846 Marina izany 844 00:49:34,930 --> 00:49:36,682 Notazonina tao amin’ny biraon’ny polisy avokoa ny rehetra. 845 00:49:36,765 --> 00:49:39,142 Ahoana no nanovany izany? 846 00:49:40,018 --> 00:49:41,395 Mpiandraikitra Na Hwa-jin 847 00:49:42,187 --> 00:49:43,271 Manasonia koa ianao 848 00:50:37,909 --> 00:50:40,537 Satria azoko antoka fa nitsabaka tamin'ny fitsapana izy ireo. Hajanona ny fitsapana 849 00:50:41,121 --> 00:50:43,248 Hey, avelao izy, ajanony, ajanony 850 00:50:43,331 --> 00:50:44,332 Atsaharo ny mamaha ry zalahy a! 851 00:50:45,125 --> 00:50:45,959 Afoizo! 852 00:50:47,210 --> 00:50:48,128 Afoizo! 853 00:50:49,337 --> 00:50:50,505 Avelao ry zalahy! 854 00:50:54,092 --> 00:50:55,010 Ry mpampianatra ô 855 00:50:56,303 --> 00:50:57,888 Manaova tabataba mandritra ny fotoam-panadinana 856 00:50:57,971 --> 00:50:59,306 aza manelingelina 857 00:50:59,389 --> 00:51:00,807 Na dia mpampianatra aza 858 00:51:02,267 --> 00:51:03,101 Andriamatoa… 859 00:51:07,022 --> 00:51:08,148 Magisterium, Mr. 860 00:51:10,150 --> 00:51:11,068 - Mpampianatra - Mpampianatra 861 00:51:11,151 --> 00:51:13,236 Tompoko, fa ity basy ity! 862 00:51:28,585 --> 00:51:29,878 Ah, fitsapana mikrofona. 863 00:51:29,961 --> 00:51:31,505 Iray, roa, iray, roa 864 00:51:32,005 --> 00:51:35,008 Salama, ity no Biraon'ny Fiarovana ny Zon'ny Fanabeazana. 865 00:51:35,092 --> 00:51:39,554 ajanony vetivety ny fitsapana Mifantoha amin'ny efijery azafady 866 00:51:39,638 --> 00:51:43,266 Manomboka izao ny horonantsary manokana 867 00:51:43,350 --> 00:51:44,559 lohateny 868 00:51:45,352 --> 00:51:48,772 ‘Ny antony nanovan’ny minisiteran’ny Fanabeazam-pirenena ny taratasim-panadinana’ 869 00:51:48,855 --> 00:51:50,023 'Raison' 870 00:51:50,607 --> 00:51:51,775 'Raison~' 871 00:51:58,448 --> 00:51:59,699 Mpampianatra Cheon Sang-yeol 872 00:51:59,783 --> 00:52:02,077 Fanontaniana avy amin'ny taratasim-panadinana izay nokasaina hapetraka teo aloha 873 00:52:02,160 --> 00:52:04,162 Ny valiny marina amin'ny isa 1 dia 1/2 874 00:52:04,246 --> 00:52:06,498 Satria safidy maromaro izy io, ny valiny dia laharana 1. 875 00:52:06,581 --> 00:52:08,125 Ahoana ny amin'ny mpianatra Jeong Soo-jeong? 876 00:52:09,417 --> 00:52:11,419 Valin'ny mpianatra Jeong Soo-jeong laharana 1 877 00:52:16,007 --> 00:52:16,842 laharana 1 izany 878 00:52:17,425 --> 00:52:20,053 taratasy fitsapana efa misy Ny valin'ny fanontaniana famaritana laharana 1 dia 879 00:52:20,137 --> 00:52:23,140 3 cosine theta dia 4 cosine cubed theta 880 00:52:23,223 --> 00:52:25,433 Minus 3 cosine theta 881 00:52:25,517 --> 00:52:27,227 Ahoana ny amin'ny mpianatra Jeong Soo-jeong? 882 00:52:28,895 --> 00:52:31,064 Valin'ny mpianatra Jeong Soo-jeong 1 883 00:52:36,236 --> 00:52:37,654 cosine 3 theta ny 884 00:52:37,737 --> 00:52:39,531 4 cosine cubed theta 885 00:52:39,614 --> 00:52:42,742 Minus telo cosine theta. 886 00:52:42,826 --> 00:52:45,495 Novain’ny minisiteran’ny Fanabeazam-pirenena ny taratasim-panadinana nanao ny fitsapana 887 00:52:45,579 --> 00:52:48,665 Ny naotin'ny mpianatra Jeong Soo-jeong androany dia 888 00:52:49,249 --> 00:52:50,333 Fivarotana mofo izany 889 00:52:52,127 --> 00:52:53,420 Raha ny marina 890 00:52:53,503 --> 00:52:57,340 Nikasa haka sary ny mpampianatra Cheon Sang-yeol tany am-boalohany 891 00:52:57,424 --> 00:52:59,342 Taratasy fitsapana matematika efa misy ary 892 00:52:59,426 --> 00:53:03,180 Karatra OMR an'ny mpianatra Jeong Soo-jeong Raha ampitahaina 893 00:53:03,930 --> 00:53:05,182 Mahazo isa 100 izany 894 00:53:05,807 --> 00:53:06,725 zava-misy 895 00:53:06,808 --> 00:53:08,935 Mitovy ihany ny fanontaniana andrana 896 00:53:09,019 --> 00:53:12,856 Ny filaharan'ny olana ihany Niova fotsiny 897 00:53:13,356 --> 00:53:17,736 Laharana faha-11 hatrany amin’ny sekoly Nahazo ny marika ilay mpianatra mendrika 898 00:53:18,236 --> 00:53:20,655 Na dia tsy tao anatin'ny toe-po tsara aza aho androany Na 899 00:53:20,739 --> 00:53:23,074 Na dia nanoratra ny valiny iray isaky ny mandeha aza aho, 900 00:53:23,575 --> 00:53:26,536 Saika haka sary ny mpampianatra Cheon Sang-yeol filaharan'ny olana ary 901 00:53:27,120 --> 00:53:31,041 Valin'ny mpianatra Jeong Soo-jeong Mifanaraka ny zava-drehetra 902 00:53:31,541 --> 00:53:34,127 Tsy mahagaga raha kisendrasendra. 903 00:53:35,253 --> 00:53:36,254 ENY 904 00:53:49,851 --> 00:53:52,812 Heloka lehibe ny famotehana porofo! 905 00:53:53,647 --> 00:53:55,732 - Nanoratra an-tananao ve ianao? - Ianao ve adala? 906 00:53:57,234 --> 00:53:58,068 Inona ity? 907 00:53:58,693 --> 00:54:00,779 To Sujeong Mba lazao ahy tsianjery izany 908 00:54:00,862 --> 00:54:03,865 Oh, tsy afaka mampiasa sotro aho. Tsy maintsy sotroiko sakafo izany. 909 00:54:05,242 --> 00:54:06,076 Raha ny ankizy hafa... 910 00:54:07,702 --> 00:54:08,995 Tsia, tsia, tsy misy. 911 00:54:10,121 --> 00:54:11,039 Ry zalahy, tsia. 912 00:54:12,040 --> 00:54:14,125 To Sujeong Mba lazao ahy tsianjery izany 913 00:54:14,626 --> 00:54:16,920 Ho an'ny ankizy hafa koa Tsy nampianatra ahy ianao, sa tsy izany? 914 00:54:17,003 --> 00:54:18,630 Alim-panohanana ny Mpitantana ahy 915 00:54:18,713 --> 00:54:20,006 Mba tandremo aho 916 00:54:20,590 --> 00:54:21,508 aza manahy 917 00:54:22,300 --> 00:54:25,762 Tofoka ny fanomezana. Hanohana anao aho 918 00:54:27,013 --> 00:54:28,848 Raha mandeha tsara io fitsapana io 919 00:54:28,932 --> 00:54:30,350 Lasa mpitantana ianao. 920 00:54:31,476 --> 00:54:32,560 Oh my 921 00:54:37,357 --> 00:54:39,401 Ry zalahy, tena tsinontsinona izany! 922 00:54:39,484 --> 00:54:41,403 Tsia, mpampianatra, tena misy ve izany? 923 00:54:41,486 --> 00:54:42,696 Yeojun, tsy matoky ahy ve ianao? 924 00:54:42,779 --> 00:54:43,822 Ahoana no nahavitanao izany! 925 00:54:43,905 --> 00:54:45,031 Mipetraha daholo, mipetraha, okay? 926 00:54:45,115 --> 00:54:47,617 Avelao aho hanazava, tsia! Dayeonah 927 00:54:47,701 --> 00:54:49,202 Nanao ahoana ny fianaranay! 928 00:54:49,286 --> 00:54:51,079 Tokony hiaraka mankany amin'ny Oniversite Nasionaly Seoul isika. Da-yeon, huh? 929 00:54:51,162 --> 00:54:52,998 Tena tsy matoky ny mpampianatra ve ianao? 930 00:54:56,293 --> 00:54:58,295 Hanana hery hianarana ve ianao rehefa avy nihinana an’izany? 931 00:54:58,378 --> 00:54:59,212 Andao, mihinàna bebe kokoa. 932 00:55:01,840 --> 00:55:02,882 nihalehibe tsara 933 00:55:04,134 --> 00:55:05,719 Tsy mitsaha-mitombo toy izany 934 00:55:06,845 --> 00:55:09,347 Mpanimba fako toa an'i Cheon Sang-yeol Avelao ho ahy 935 00:55:09,431 --> 00:55:11,099 Hibedy anao mafy aho, i 936 00:55:13,768 --> 00:55:16,104 Hihinana tsara aho fa handeha aloha. 937 00:55:17,731 --> 00:55:19,524 Mandehana aloha ary mandehana aloha 938 00:55:23,361 --> 00:55:24,237 Tsy matoky izay lazain'ny mpampianatra ve ianao? 939 00:55:24,321 --> 00:55:26,239 - uh? Ry zalahy, tsy tena izy io. - Tena nilaza tamiko ve ianao? 940 00:55:26,323 --> 00:55:28,116 - Tena tsy mieritreritra aho. - Tena nilaza tamiko ve ianao? 941 00:55:28,199 --> 00:55:29,492 Tsy tena ry zalahy a! 942 00:55:30,327 --> 00:55:32,704 Ity no Hwang Ki-tae, mpitarika ny Antoko Future Korea. 943 00:55:32,787 --> 00:55:35,582 Tamin’ny valan-dresaka ho an’ny mpanao gazety farany teo Araka ny nolazaiko 944 00:55:35,665 --> 00:55:36,875 Ny Biraon'ny Fiarovana ny Zon'ny Fiangonana 945 00:55:37,375 --> 00:55:39,836 Miaraka amin'ny valifaty manokana Andrim-panjakana noforonina izy io 946 00:55:39,919 --> 00:55:42,213 Inona no manahirana kokoa noho izany 947 00:55:42,297 --> 00:55:44,674 Lazain’izy ireo fa hetsiky ny herin’ny fiangonana izy ireo. amin'ny anarana 948 00:55:44,758 --> 00:55:47,177 na inona na inona ataonao Ny hoe tsy azonao fehezina izany 949 00:55:48,053 --> 00:55:51,222 Ity extralegal ity Izany dia noho ny andininy faha-8 amin'ny lalàna fametrahana. 950 00:55:51,723 --> 00:55:55,977 'Ny fanaraha-maso eny an-toerana sy Ny hetsika rehetra hanaovana fanadihadiana ny zava-nitranga dia 951 00:55:56,061 --> 00:55:59,773 'Avy amin'ny fikambanana sy lalàna hafa 'Tsy terena aho' 952 00:55:59,856 --> 00:56:02,400 Na dia ny mpanara-maso aza Na dia mamono olona aza aho 953 00:56:02,484 --> 00:56:04,069 Tsy mifanohitra amin’ny lalàna mihitsy izany. 954 00:56:06,154 --> 00:56:08,740 Ny fihetsik'izy ireo izao Mety hamelombelona, fa 955 00:56:08,823 --> 00:56:09,783 amin'ny ho avy 956 00:56:10,283 --> 00:56:12,285 tsy azo ovaina Hisy loza 957 00:56:12,369 --> 00:56:13,203 Tandremo tsara izay lazainao 958 00:56:13,286 --> 00:56:14,454 Mangina, any. 959 00:56:14,537 --> 00:56:15,372 Aza miteniteny foana. 960 00:56:15,455 --> 00:56:16,748 Toa tsy mety izany! 961 00:56:17,832 --> 00:56:18,666 mangina 962 00:56:18,750 --> 00:56:20,293 Minisitry ny Fanabeazam-pirenena 963 00:56:20,960 --> 00:56:23,129 Ny andro fitsarana roa taona lasa izay Tadidinao ve? 964 00:56:24,672 --> 00:56:27,717 Tadidiko tsara io andro io Nifanena tamin’olona tadidiko aho 965 00:56:29,427 --> 00:56:31,805 Mpiambina ny fonja Yoon Soon-yeol, nivoaka ve izy? 966 00:56:32,764 --> 00:56:34,349 - Eny - Eny, mipetraha azafady. 967 00:56:40,021 --> 00:56:43,108 Ny seho hitako tamin’io andro io Azonao lazaina ve izany, azafady? 968 00:56:44,442 --> 00:56:45,860 Taorian'ny fitsarana 969 00:56:46,361 --> 00:56:49,239 Ahiana an'i Jo Gyu-cheol Rehefa mitady haka anao amin'ny convoy 970 00:56:49,322 --> 00:56:52,534 Mandehana mankany amin'ilay voarohirohy Nisy lehilahy iray nihazakazaka 971 00:57:00,291 --> 00:57:02,043 Ilay lehilahy voalazanao teo 972 00:57:02,127 --> 00:57:03,670 Io olona io ve? 973 00:57:04,629 --> 00:57:06,464 eny, marina izany 974 00:57:08,508 --> 00:57:10,343 Na dia niafara tamin'ny fikasana aza izany, 975 00:57:10,427 --> 00:57:13,680 ampy hanandrana hamono olona Mpanara-maso tezitra! 976 00:57:13,763 --> 00:57:17,600 Ny olona toy izany dia tokony hotendrena ho mpanara-maso ny fahefan’ny Fiangonana. Voatendry ho Minisitry ny Fanabeazam-pirenena! 977 00:57:17,684 --> 00:57:20,311 Tena nahita fianarana tokoa ve izy ireo? Manan-jo hiteny ve aho? 978 00:57:20,854 --> 00:57:22,856 Ny fahefan'ny mpitondra fivavahana dia tsy maintsy Tsy maintsy foanana! 979 00:57:25,191 --> 00:57:27,694 Vavolombelona, ​​mipetraha azafady. 980 00:57:28,319 --> 00:57:31,156 Minisitra Choi Kang-seok, te hanohitra ve ianao? 981 00:57:35,493 --> 00:57:36,703 Eh… 982 00:57:37,203 --> 00:57:38,621 Alohan'ny hitenenana 983 00:57:38,705 --> 00:57:41,624 Mbola misy raharaha lehibe kokoa 984 00:57:42,876 --> 00:57:45,336 Andeha isika hanomboka amin'ity Heveriko fa tokony handroso aho. 985 00:57:45,420 --> 00:57:47,380 Filoha Momba ny raharaha tsy misy ifandraisany 986 00:57:47,464 --> 00:57:48,506 Aza misalasala miteny! 987 00:57:51,301 --> 00:57:54,429 mangina Mikarakara ny fandrosoana aho. 988 00:57:55,597 --> 00:57:57,348 Vao tsy ela akory izay, ny Birao miaro ny zon’ny mpampianatra 989 00:57:57,849 --> 00:58:02,228 Momba ny Lycée amin'ny teny vahiny Cheokmyeong Nanao fanadihadiana feno izahay 990 00:58:03,855 --> 00:58:04,898 Vokatr'izany 991 00:58:05,607 --> 00:58:07,734 Mpampianatra Cheon Sang-yeol sy ny ray aman-dreny 992 00:58:07,817 --> 00:58:09,944 Ary eo anelanelan'ny Noavis Academy 993 00:58:10,028 --> 00:58:11,446 ho an'ny fanodikodinana ara-nofo 994 00:58:12,030 --> 00:58:14,199 Porofon'ny fifandraisana Voasambotra 995 00:58:15,492 --> 00:58:18,453 Nahazo ny fianarany tamin'ny alalan'ny Noavis Academy i Cheon Sang-yeol. 996 00:58:18,536 --> 00:58:20,872 fanontaniana fitsapana Tsy ampy ny mitete azy mialoha. 997 00:58:20,955 --> 00:58:22,916 Amin'ity fanadinana tapakila ity 998 00:58:22,999 --> 00:58:25,126 Nandroaka ny taratasim-panadinana mihitsy aza izy ireo. 999 00:58:27,587 --> 00:58:29,214 eny, manomboka izao 1000 00:58:30,298 --> 00:58:33,384 Miaraka amin'ny mpampianatra Cheon Sang-yeol nandray anjara tamin'ny fanodikodinana ara-nofo 1001 00:58:33,468 --> 00:58:35,428 Havoakanay ny lisitry ny ray aman-dreny. 1002 00:58:40,266 --> 00:58:43,853 Kim Young-ran, vadin'ny filohan'ny vondrona PH 1003 00:58:43,937 --> 00:58:45,396 Inona no tokony hataoko! ahy! 1004 00:58:45,480 --> 00:58:47,732 Choi Pil-geun, tompon'ny Gazety Koreana 1005 00:58:47,815 --> 00:58:50,068 Joo Hyeon-joo, Kaomisera teo aloha ao amin'ny Sampan-draharaham-pirenena momba ny hetra 1006 00:58:50,151 --> 00:58:53,321 Kim Jin-cheol, lehiben'ny fampanoavana teo aloha tao amin'ny biraon'ny Fampanoavana ao amin'ny Distrika Andrefana ao Seoul 1007 00:58:53,821 --> 00:58:56,157 Jinbong Lee, Tale Jeneralin'ny Doil Semiconductor 1008 00:58:56,241 --> 00:58:58,743 Minisitry ny tontolo iainana teo aloha Kim Hee-jin 1009 00:58:58,826 --> 00:59:01,454 Seong-Hoon Ma, mpikaroka ao amin'ny SeoBio 1010 00:59:01,538 --> 00:59:03,122 Dermatologist Song Eun-young 1011 00:59:03,623 --> 00:59:06,543 Minisitry ny Kolontsaina, Fanatanjahantena ary Fizahantany teo aloha Kim Jeong-ho 1012 00:59:07,043 --> 00:59:09,212 Ilsung Pharmaceutical CEO Koh Tae-hyeon 1013 00:59:09,295 --> 00:59:11,506 Kim Sang-i, Tale Jeneralin'ny Hyunil Products 1014 00:59:11,589 --> 00:59:14,926 Kwon Min-ho, Talen'ny Sampana Banky Bareun Yeouido 1015 00:59:17,428 --> 00:59:20,431 Ary farany Eh, ny mpikambana ao amin’ny Antenimierampirenena ankehitriny. 1016 00:59:21,432 --> 00:59:22,350 Lee Cheol-myeon 1017 00:59:22,433 --> 00:59:24,102 - Lee Cheol-myeon? - Lee Cheol-myeon? 1018 00:59:24,185 --> 00:59:25,353 - inona? - Marina ve izany? 1019 00:59:26,145 --> 00:59:28,147 - Hey, marina izany, marina izany. - Hey, alaivo sary, alaivo sary, alaivo sary. 1020 00:59:28,231 --> 00:59:29,440 Inona no hataontsika izao? 1021 00:59:29,524 --> 00:59:30,733 Tetika tsikombakomba izany! 1022 00:59:30,817 --> 00:59:32,694 - Ity dia frame-up, frame-up! - Ity dia frame-up, frame-up. 1023 00:59:32,777 --> 00:59:34,946 Hitory anao noho ny fanalam-baraka aho! 1024 00:59:35,029 --> 00:59:36,114 Mangìna! 1025 00:59:36,656 --> 00:59:39,534 Amin'ny fampitana ny tavan'ny brat Raha tsy te hijery ahy toy izany ianao 1026 00:59:45,123 --> 00:59:46,499 Menatra ve ianao ao anatiny? 1027 00:59:46,583 --> 00:59:49,627 Nahoana eto an-tany no mifandray amin'ny fanabeazana ny ankizy? Isaky ny mipoitra izany 1028 00:59:49,711 --> 00:59:51,796 Na inona na inona antoko eo amin'ny fitondrana na mpanohitra na fibodoana, 1029 00:59:51,879 --> 00:59:53,923 Tampeno ny masonao, tampeno ny sofinao, ary tampeno ny vavanao! 1030 00:59:55,300 --> 00:59:56,801 Manao adala ve ianao? 1031 00:59:57,635 --> 01:00:00,680 Ny mpampianatra izay mpitsara marina indrindra 1032 01:00:00,763 --> 01:00:03,474 Ankizy avy amin'ny tontolo iainana sarotra Noho ny fanerena 1033 01:00:03,975 --> 01:00:05,268 Iniana hampidina naoty 1034 01:00:05,351 --> 01:00:07,562 Nosakanako ny fahafahan'io zaza io. 1035 01:00:09,814 --> 01:00:11,399 Mbola mpampianatra ve ianao? 1036 01:00:11,941 --> 01:00:15,153 Satria antsoina hoe mpampianatra aho Tsy ny rehetra no mpampianatra 1037 01:00:16,988 --> 01:00:18,156 Ny Biraon'ny Fiarovana ny Zon'ny Fiangonana 1038 01:00:18,239 --> 01:00:21,367 Zaza ihany no azony Institution ve hoy ianao? 1039 01:00:22,660 --> 01:00:24,329 Satria mandray olana amin'izany aho 1040 01:00:24,412 --> 01:00:26,247 mpampianatra Nolazainao ve fa hodarohanao izy? 1041 01:00:29,834 --> 01:00:31,002 Diso 1042 01:00:32,879 --> 01:00:34,213 Ny fahefana mpitondra fivavahana 1043 01:00:34,922 --> 01:00:37,383 Na eo amin'ny lafin'ny mpampianatra na eo amin'ny lafin'ny mpianatra. 1044 01:00:38,426 --> 01:00:40,053 Miandany amin’ilay niharam-boina aho 1045 01:00:42,680 --> 01:00:45,224 Satria tsy afaka mitana ny andraikitry ny mpianatra ny mpianatra 1046 01:00:45,308 --> 01:00:47,810 Ny mpampianatra dia mitana ny andraikitry ny mpampianatra Niharan'ny fahavoazana aho satria tsy afaka nanao izany. 1047 01:00:47,894 --> 01:00:50,730 ho an'izany olona izany Misy ny fahefan’ny fiangonana 1048 01:00:52,148 --> 01:00:54,359 Raha valifaty manokana koa izany eny, marina izany 1049 01:00:54,859 --> 01:00:56,736 Misy manao izay tsy azon’ny lalàna atao 1050 01:00:56,819 --> 01:00:58,237 Mila mamaly faty aho farafaharatsiny 1051 01:00:58,738 --> 01:01:01,908 Ka ireo niharam-boina Nahoana no tsy miaina sy miaina? 1052 01:01:03,409 --> 01:01:05,870 amin’ny fomba tsy ara-drariny niaiky ny olona 1053 01:01:06,371 --> 01:01:07,372 ary 1054 01:01:07,955 --> 01:01:09,582 olon-dehibe nandray anjara 1055 01:01:10,083 --> 01:01:11,292 Tadiavo izy rehetra 1056 01:01:12,043 --> 01:01:15,338 inona no rariny avelao hasehoko anao 1057 01:01:17,173 --> 01:01:19,217 Noho ny mpampianatra sasany tsy afaka miray amiko. 1058 01:01:19,300 --> 01:01:22,512 Mba tsy hanakiana ny mpampianatra mahay 1059 01:01:23,513 --> 01:01:24,430 azafady 1060 01:01:25,598 --> 01:01:27,141 Raha olon-dehibe ianao dia manaova toy ny olon-dehibe 1061 01:01:27,642 --> 01:01:29,477 Raha mpampianatra ianao dia aoka ho mpampianatra. 1062 01:01:30,353 --> 01:01:32,105 mba mihetsika 1063 01:01:44,867 --> 01:01:46,577 Hey, Jeong Soo-jeong, aiza ianao? 1064 01:01:47,078 --> 01:01:48,538 Tsy ho avy haingana ve ianao? 1065 01:01:51,416 --> 01:01:53,668 Oh, ary Izao fotsiny no lazaiko sao sanatria. 1066 01:01:53,751 --> 01:01:56,212 Aza mieritreritra ny handeha any ivelany. 1067 01:01:57,213 --> 01:01:59,298 Efa voarara tsy hivoaka ny firenena ianao. 1068 01:02:04,554 --> 01:02:06,723 Tamin'ity indray mitoraka ity dia natomboka ny fitaovana an-tsitrapo. 1069 01:02:06,806 --> 01:02:08,099 Eny, nahomby izany. 1070 01:02:08,182 --> 01:02:09,809 - Lafo be io... - Hey, hey, hey 1071 01:02:10,309 --> 01:02:12,937 - Te hihaino ve ianao? - Oh, tsia, tsy maninona. 1072 01:02:13,438 --> 01:02:15,106 - Ampianaro ahy ny fomba fitafy. - Mpampianatra! 1073 01:02:24,198 --> 01:02:25,408 misaotra anao 1074 01:02:36,794 --> 01:02:38,045 misaotra anao 1075 01:02:48,097 --> 01:02:49,849 Ataovy fotsiny izay ataonao. 1076 01:03:00,193 --> 01:03:01,444 - Noraketiko... - Eny. 1077 01:03:01,527 --> 01:03:03,112 Inona? fanompoana 1078 01:03:03,613 --> 01:03:04,781 Misy holazainao ve? 1079 01:03:06,532 --> 01:03:07,825 Oh tsia 1080 01:03:09,660 --> 01:03:11,913 Nahoana ianao no mitomany? Ianao, lehilahy 1081 01:03:14,207 --> 01:03:16,083 Eny, faingàna ary mianatra. 1082 01:03:16,167 --> 01:03:17,460 Afaka manao izany ianao, sa tsy izany? 1083 01:03:18,419 --> 01:03:19,337 eny 1084 01:03:25,968 --> 01:03:28,346 Ankehitriny ianao dia mila mianatra mafy 1085 01:03:28,429 --> 01:03:29,555 Miady 1086 01:03:29,639 --> 01:03:31,641 Ah, fa ny lisitry ny fanodinkodinana kilasy. 1087 01:03:31,724 --> 01:03:33,184 Avy taiza no nahazoanao izany? 1088 01:03:33,684 --> 01:03:36,854 Oh, izany? 'Izaho ihany no hijery anao Hoy aho hoe: ‘Lehilahy iray ihany no mitsoka,’ dia ahoana? 1089 01:03:36,938 --> 01:03:37,980 Nitsoka izy rehetra? 1090 01:03:38,064 --> 01:03:38,898 Oh~ 1091 01:03:53,621 --> 01:03:56,916 Nividy dite iray kaopy aho nandritra ny fifampidinihana. 1092 01:03:56,999 --> 01:03:58,167 Andeha isika hiresaka rehefa tonga ny mpahay lalàna! 1093 01:03:58,668 --> 01:03:59,585 Aleo miresaka rehefa tonga ny mpahay lalàna! 1094 01:03:59,669 --> 01:04:01,838 Inona no tokony hataoko! Mpikambana ao amin'ny Antenimierampirenena aho fa aza mikasika ahy! 1095 01:04:01,921 --> 01:04:03,297 Rahoviana ny mpisolovava Kang? 1096 01:04:03,381 --> 01:04:05,716 - Inona no ataonao raha tsy tonga haingana ianao, tena! - Oh, mipetraha azafady ... 1097 01:04:25,695 --> 01:04:29,615 nanova ny fiainan'ny zaza ianao Mba hasehoko anao ny fomba nandravako azy