1
00:00:17,360 --> 00:00:19,320
रिंगो विंदा के लिए लड़ाई।
2
00:00:19,362 --> 00:00:21,907
गणतंत्र बल
गरमागरम लड़ाई में बंदहैं
3
00:00:21,949 --> 00:00:24,828
ड्रॉयड आर्मडा के साथ
एक विशाल अंतरिक्ष स्टेशनपर
4
00:00:24,870 --> 00:00:27,163
जो पूरे ग्रह को घेरता है।
5
00:00:27,205 --> 00:00:30,584
अनाकिन स्काईवॉकर बहादुरी से नेतृत्व करते हैं
हमले के खिलाफ उसके आदमी
6
00:00:30,626 --> 00:00:32,378
जो कई चक्रों तक चला है
7
00:00:32,419 --> 00:00:35,507
किसी भी पक्ष को कोई बढ़त हासिल नहीं हुई।
8
00:00:35,549 --> 00:00:39,178
जुड़वां बहन द्वारा सहायता प्राप्त
जेडी मास्टर्स टिपली और टिपलर,
9
00:00:39,220 --> 00:00:41,472
गणतंत्र अब स्थापित हो गया है
एक हताश आक्रामक
10
00:00:41,514 --> 00:00:43,559
गतिरोध को तोड़ने के लिए.
11
00:00:50,066 --> 00:00:52,528
बढ़ना!
12
00:00:52,570 --> 00:00:54,154
मेरे बाईं ओर रहो.
13
00:00:54,196 --> 00:00:55,532
पाँच! ध्यान रहें!
14
00:00:58,577 --> 00:01:00,705
धन्यवाद बंधू।
मैं आपका आभारी हूं।
15
00:01:00,747 --> 00:01:02,623
आप पर मुझ पर एक से बढ़कर एक कर्ज़ हैं।
16
00:01:14,764 --> 00:01:16,057
हमारे पार्श्व को कस लें!
17
00:01:21,898 --> 00:01:22,898
ढाल ऊपर!
18
00:01:22,899 --> 00:01:24,442
हाँ, सर!
19
00:01:48,305 --> 00:01:52,435
बहुत सहज मत हो जाओ.
यह लड़ाई अभी तक जीती नहीं जा सकी है.
20
00:01:52,477 --> 00:01:55,354
मास्टर स्काईवॉकर,
हमें कमांड पोस्ट पर पहुंचना होगा।
21
00:01:55,396 --> 00:01:57,441
एडमिरल ट्रेंच
सुदृढीकरण के लिए भेजा है.
22
00:01:57,483 --> 00:02:01,613
हमें यह पद अवश्य लेना चाहिए
उनके आने से पहले.
23
00:02:01,655 --> 00:02:04,866
यह चरण दो का समय है।
हम इस स्थिति में हैं.
24
00:02:04,908 --> 00:02:07,369
टिपलर, तुम अपने आदमियों को ले जाओगे
इस मार्ग के नीचे.
25
00:02:07,411 --> 00:02:09,163
टिपली, तुम यहीं चलोगी।
26
00:02:09,204 --> 00:02:11,166
उन्हें बंटवारा करना होगा
उनकी ताकतें हमारा मुकाबला करने के लिए हैं।
27
00:02:11,207 --> 00:02:12,918
और जब वे ऐसा करते हैं, रेक्स और मैं
बीच से दबाएगा.
28
00:02:12,960 --> 00:02:16,589
यदि हमने इसे सही समय पर पूरा किया, तो हम सब कुछ करेंगे
एक ही समय में इस स्थान पर जुटें,
29
00:02:16,631 --> 00:02:18,299
और ड्रॉइड्स
पता नहीं चलेगा कि उन्हें क्या मारा.
30
00:02:18,341 --> 00:02:20,761
अगर हम दौड़ रहे हैं,
हमें बैकअप की आवश्यकता होगी.
31
00:02:20,803 --> 00:02:23,014
मेरे आदमी बुरी तरह क्षीण हो गये हैं।
32
00:02:23,055 --> 00:02:25,809
फाइव्स, आप और टुप
अपने सबसे अच्छे आदमियों में से दस ले लो
33
00:02:25,851 --> 00:02:29,355
- और मास्टर टिपलर का समर्थन करें।
- हम इस पर हैं, श्रीमान।
34
00:02:31,565 --> 00:02:33,819
- अरे, तुम ठीक हो?
- हाँ।
35
00:02:33,861 --> 00:02:36,948
- मैं... मैं बस...
- चलो भी। यह एक पाठ्यपुस्तक की लड़ाई है.
36
00:02:36,990 --> 00:02:39,659
हम इससे गुजर चुके हैं
प्रशिक्षण से पहले लाखों बार।
37
00:02:39,701 --> 00:02:40,786
हाँ मुझे पता हे।
38
00:02:40,828 --> 00:02:44,456
मैं बस...
मैं अपने जैसा महसूस नहीं करता.
39
00:02:44,498 --> 00:02:46,835
आपका क्या मतलब है?
40
00:02:49,211 --> 00:02:52,884
- मेरे पीछे आओ।
- जेडी.
41
00:02:52,925 --> 00:02:55,179
टप, तुम्हें क्या हो गया है?
42
00:02:55,219 --> 00:02:57,931
उह, कुछ भी नहीं.
मैं ठीक हूँ।
43
00:02:57,973 --> 00:03:01,519
चलो भाई.
पीछे नहीं रहना चाहता.
44
00:03:34,936 --> 00:03:40,025
हमारी सुरक्षा बढ़ाएँ.
हमें उन्हें यहीं रखना होगा.
45
00:03:55,293 --> 00:03:58,172
पीछे मत हटो!
बढ़ना!
46
00:04:00,341 --> 00:04:04,387
टप, अरे, यह समय नहीं है
जम जाना. साथ मिलजुलकर काम करें।
47
00:04:04,429 --> 00:04:07,100
हम लगभग समाप्ति रेखा पर हैं।
चलो भी!
48
00:04:20,950 --> 00:04:22,494
जेडी.
49
00:04:24,288 --> 00:04:27,834
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
50
00:04:27,875 --> 00:04:30,837
-अरे, तुप!
- आपके दाहिनी ओर!
51
00:04:33,174 --> 00:04:36,219
हाँ, नहीं!
52
00:04:36,261 --> 00:04:37,679
बहन!
53
00:04:47,024 --> 00:04:49,027
अपनी स्थिति बनाए रखें!
54
00:04:51,696 --> 00:04:54,867
विध्वंसक!
55
00:04:59,413 --> 00:05:02,918
हमने अपनी गति खो दी है.
मैदान छोड़ना!
56
00:05:05,713 --> 00:05:07,549
फाइव्स, मैं नहीं जानता
क्या हो रहा है,
57
00:05:07,590 --> 00:05:09,134
लेकिन आप जिम्मेदार हैं
अभी टुप के लिए।
58
00:05:09,176 --> 00:05:11,221
उसे वापस बेस पर ले आओ.
मुझे उत्तर चाहिए.
59
00:05:37,836 --> 00:05:40,214
जेडी ने अपनी सेना वापस ले ली है।
60
00:05:40,256 --> 00:05:42,759
तुरंत काउंट डूकू से संपर्क करें।
61
00:05:44,969 --> 00:05:48,849
मेरे पास कुछ है
उसे इसमें बहुत दिलचस्पी होगी.
62
00:05:54,982 --> 00:05:59,905
डुकू, गणतंत्र की गिनती करें
सेनाएं पूरी तरह से पीछे हट रही हैं।
63
00:05:59,947 --> 00:06:04,451
लेकिन ऐसा इसलिए नहीं है
आपने मुझसे संपर्क किया है, है ना?
64
00:06:04,493 --> 00:06:07,496
नहीं, गिनती.
सच में, गणतंत्र
65
00:06:07,538 --> 00:06:10,084
मेरे ड्रॉइड्स को धकेल दिया था
टूटने के बिंदु तक
66
00:06:10,126 --> 00:06:12,837
जब वे अचानक मुड़े
और वापस गिर गया.
67
00:06:14,714 --> 00:06:17,009
ऐसा लग रहा था
संघर्ष के चरम पर,
68
00:06:17,051 --> 00:06:20,805
एक क्लोन बदल गया
अपने जेडी जनरल पर और...
69
00:06:22,182 --> 00:06:24,643
उसे मार डाला.
70
00:06:24,684 --> 00:06:26,646
जानबूझकर?
71
00:06:26,687 --> 00:06:29,065
मैंने इसे अपनी आँखों से देखा।
72
00:06:29,107 --> 00:06:32,945
मैंने क्लोनों का अध्ययन किया है और संघर्ष किया है
कई लड़ाइयों में उनके खिलाफ.
73
00:06:32,987 --> 00:06:37,075
यह क्रिया भिन्न है
मैंने जो कुछ भी देखा है
74
00:06:37,117 --> 00:06:39,996
सैनिकों के रूप में उनके व्यवहार में।
75
00:06:40,037 --> 00:06:42,999
तो उनके बीच में एक गद्दार है।
76
00:06:43,040 --> 00:06:46,962
यह दुर्लभ है, लेकिन ऐसी चीजें
अतीत में रिपोर्ट किया गया है.
77
00:06:48,505 --> 00:06:53,304
देशद्रोही नहीं.
ये अलग था, ऐसा लग रहा था.
78
00:06:53,346 --> 00:06:54,930
हाँ, एडमिरल?
79
00:06:54,972 --> 00:06:59,019
ऐसा लग रहा था मानो क्लोन हो
खुद की मदद नहीं कर सका,
80
00:06:59,060 --> 00:07:02,190
मानो वह मंत्रमुग्ध हो गया हो।
81
00:07:02,231 --> 00:07:07,112
धन्यवाद, एडमिरल।
मैं इसे सलाह के तहत लूंगा.
82
00:07:23,883 --> 00:07:27,387
क्यों?
वह ऐसा क्यों करेगा?
83
00:07:27,428 --> 00:07:29,431
मैं पता लगाने वाला हूं.
84
00:07:32,018 --> 00:07:33,228
वह कैसा कर रहा है, रेक्स?
85
00:07:33,269 --> 00:07:39,818
मुझे यकीन नहीं है, जनरल.
ऐसा लगता है जैसे उसने अभी-अभी स्नैप किया हो।
86
00:07:39,860 --> 00:07:43,573
- टप, क्या तुम मुझे सुन सकते हो?
- हाँ, कप्तान।
87
00:07:43,614 --> 00:07:46,285
- क्या हुआ?
- आपका क्या मतलब है?
88
00:07:46,327 --> 00:07:49,664
क्या आपके पास कोई विचार है?
तुमने क्या किया है?
89
00:07:49,706 --> 00:07:51,758
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
90
00:07:52,000 --> 00:07:53,419
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
91
00:07:53,460 --> 00:07:55,838
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
92
00:07:55,880 --> 00:07:57,073
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
93
00:07:57,215 --> 00:07:59,143
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
94
00:07:59,385 --> 00:08:01,120
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
95
00:08:01,262 --> 00:08:02,383
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
96
00:08:02,555 --> 00:08:05,850
- वह किस बारे में बात कर रहा है?
- मुझे पता नहीं है।
97
00:08:05,892 --> 00:08:07,278
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
98
00:08:07,520 --> 00:08:09,213
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
99
00:08:09,355 --> 00:08:11,115
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
100
00:08:11,357 --> 00:08:12,826
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
101
00:08:13,068 --> 00:08:14,194
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
102
00:08:14,436 --> 00:08:17,323
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
103
00:08:17,365 --> 00:08:19,492
जेडी को मार डालो.
104
00:08:19,534 --> 00:08:21,078
आह!
105
00:08:27,961 --> 00:08:29,838
हमें उसे वापस लाना होगा.'
मेडिकल खाड़ी के लिए
106
00:08:29,880 --> 00:08:32,258
इससे पहले कि वह किसी और को चोट पहुँचाए।
107
00:08:40,893 --> 00:08:45,190
महाराज, मुझे एक रिपोर्ट मिली है
जो मुझे निष्कर्ष पर ले जाता है
108
00:08:45,232 --> 00:08:48,612
हमारा सामना हो सकता है
एक गंभीर जटिलता
109
00:08:48,653 --> 00:08:49,862
हमारी एक संपत्ति के साथ।
110
00:08:49,904 --> 00:08:51,365
संपत्ति?
111
00:08:51,407 --> 00:08:53,159
हाँ सर.
112
00:08:53,200 --> 00:08:56,704
एक क्लोन सैनिक ने घटना को अंजाम दिया है
जेडी जनरलों में से एक।
113
00:08:56,746 --> 00:09:01,043
और आप विश्वास करते हैं कि यह है
हमारी प्रोग्रामिंग का संकेत?
114
00:09:01,085 --> 00:09:05,424
मैं करता हूँ, मेरे प्रभु.
लेकिन मैं निश्चित नहीं हो सकता.
115
00:09:05,466 --> 00:09:10,305
यह प्रासंगिक है कि हम पता लगाएं
यदि यह एक अलग घटना है,
116
00:09:10,347 --> 00:09:14,352
इस विशेष में विफलता
क्लोन की प्रोग्रामिंग.
117
00:09:14,393 --> 00:09:17,772
अन्यथा, मेरी योजनाएँ बर्बाद हो सकती हैं।
118
00:09:17,814 --> 00:09:21,109
क्लोन को तुरंत जब्त करें।
119
00:09:21,151 --> 00:09:23,779
हाँ, मेरे स्वामी.
120
00:09:33,333 --> 00:09:37,338
फाइव्स, मुझे क्या हो रहा है?
121
00:09:37,380 --> 00:09:41,468
-तुम्हें याद नहीं?
- नहीं.
122
00:09:41,510 --> 00:09:45,848
- आपने जनरल टिपलर की हत्या कर दी।
- क्या? नहीं.
123
00:09:45,890 --> 00:09:47,766
यह संभव नहीं है।
124
00:09:47,808 --> 00:09:51,938
मैं कभी नहीं...
मैं कभी नहीं कर सका...
125
00:09:51,980 --> 00:09:55,193
- हाँ, तुमने किया।
- मैं नहीं...
126
00:09:55,235 --> 00:09:58,155
मुझे समझ नहीं आता.
ऐसा कैसे हो सकता है?
127
00:09:58,197 --> 00:09:59,281
मुझे क्या हो रहा है, फाइव्स?
128
00:09:59,323 --> 00:10:01,825
आह!
आह! नहीं!
129
00:10:01,868 --> 00:10:03,245
नहीं!
130
00:10:09,752 --> 00:10:11,171
आपको क्या लगता है क्या हुआ?
131
00:10:11,213 --> 00:10:16,219
- क्या आपने उसके सभी स्कैन जांचे?
- ठीक है, उसके सभी स्कैन स्पष्ट हैं।
132
00:10:16,261 --> 00:10:19,515
जहाँ तक मैं बता सकता हूँ, यह है
युद्ध संबंधी तनाव.
133
00:10:19,557 --> 00:10:22,142
ऐसा लगता है कि उसके पास है
किसी प्रकार का टूटना।
134
00:10:22,184 --> 00:10:24,187
किक्स, तुम्हें बेहतर पता होना चाहिए।
135
00:10:24,229 --> 00:10:27,065
हमें डिज़ाइन किया गया था
किसी भी तनाव को झेलने के लिए.
136
00:10:27,107 --> 00:10:30,612
मैं सहमत हूं।
हम एक साथ बहुत कुछ कर चुके हैं।
137
00:10:30,653 --> 00:10:33,031
वह नहीं लगता
जो हुआ उसे याद करने के लिए.
138
00:10:33,073 --> 00:10:35,242
ऐसा लगता है जैसे वह बीमार है या नशे में है।
139
00:10:35,284 --> 00:10:41,709
खैर, यह एक वायरस, एक विष हो सकता है।
मैं निश्चित नहीं हो सकता.
140
00:10:41,751 --> 00:10:43,294
चलो बाहर बात करते हैं.
141
00:10:46,798 --> 00:10:50,844
आपका मतलब दुश्मन से है
क्या उससे ऐसा करवाया जा सकता था?
142
00:10:50,886 --> 00:10:53,264
यह एक संभावना है.
अफवाहें उड़ी हैं
143
00:10:53,306 --> 00:10:57,102
अलगाववादी कोशिश कर रहे हैं
एक एंटी-क्लोन वायरस विकसित करने के लिए...
144
00:10:57,144 --> 00:10:58,979
जैविक युद्ध.
145
00:10:59,020 --> 00:11:02,400
सुनो, हम सुसज्जित नहीं हैं
इस प्रकार की स्थिति के लिए.
146
00:11:02,442 --> 00:11:05,279
उसे वापस कामिनो ले जाना होगा।
147
00:11:05,321 --> 00:11:07,740
तभी आपके पास अपना उत्तर होगा.
148
00:11:11,620 --> 00:11:13,164
रुको, रुको!
149
00:11:14,749 --> 00:11:20,422
हाँ, यह ठीक रहेगा, मैं वादा करता हूँ।
वे तुम्हें सचमुच ठीक कर देंगे।
150
00:11:20,464 --> 00:11:22,550
हम साथ में ड्रिंक करेंगे
कुछ ही समय में, है ना?
151
00:11:22,592 --> 00:11:25,637
अच्छे सैनिक आदेशों का पालन करते हैं।
152
00:11:25,679 --> 00:11:27,598
अच्छा... सैनिक...
153
00:11:27,640 --> 00:11:32,771
- तुम एक अच्छे सैनिक हो, तुप।
- अब जाने का समय हो गया है।
154
00:11:32,813 --> 00:11:36,651
- ध्यान से।
- हाँ, जनरल।
155
00:12:14,322 --> 00:12:16,032
हम साफ-सुथरी ट्रैकिंग कर रहे हैं.
156
00:12:16,074 --> 00:12:19,537
हाइपरस्पेस जंप की गणना
पाँच में, चार...
157
00:12:19,579 --> 00:12:21,080
वाह, वाह.
रुको, रुको.
158
00:12:21,121 --> 00:12:23,542
स्कैनर आने वाले जहाज का संकेत देते हैं।
छलांग रोकें!
159
00:12:57,625 --> 00:13:00,545
मई दिवस! मई दिवस!
दुश्मन ने हमें काट डाला है.
160
00:13:00,587 --> 00:13:02,505
उन्हें अवश्य होना चाहिए
हमारे पीछे चक्कर लगाया।
161
00:13:02,547 --> 00:13:04,133
हम अभिभूत हो रहे हैं।
162
00:13:35,463 --> 00:13:37,590
उन्हें यहाँ आने नहीं दे सकते.
उस पंक्ति को पकड़ो.
163
00:13:42,514 --> 00:13:43,807
ये आ गए!
164
00:13:45,517 --> 00:13:46,978
उन्हें विस्फोट करो!
165
00:14:42,712 --> 00:14:45,215
जनरल स्काईवॉकर,
आप निर्देशांक के करीब पहुंच रहे हैं
166
00:14:45,257 --> 00:14:47,259
जहां हमारा संपर्क टूट गया
शटल के साथ.
167
00:14:47,300 --> 00:14:50,931
हम इसे अभी देख सकते हैं।
यह अच्छा नहीं लगता.
168
00:14:57,731 --> 00:15:01,234
ऐसा लगता है जैसे कुछ बज़ ड्रॉइड्स चालू हो गए हों
पतवार और उसे तुरंत खोल दिया।
169
00:15:01,276 --> 00:15:02,946
हम्म।
170
00:15:02,987 --> 00:15:05,197
रणनीतिक तौर पर ये हमला
कोई मतलब नहीं है.
171
00:15:05,239 --> 00:15:08,368
जब तक वे पीछे न हों
कुछ विशिष्ट.
172
00:15:08,410 --> 00:15:10,370
- तुप!
- मैं वहां जा रहा हूं।
173
00:15:10,412 --> 00:15:11,873
हम आपके साथ आ रहे हैं.
174
00:15:39,364 --> 00:15:42,243
यहाँ पर.
यह टुप की गार्नी है।
175
00:15:44,496 --> 00:15:47,750
बंधनों को काट दिया गया है.
176
00:15:47,792 --> 00:15:50,712
क्लैंकर्स ने टुप लिया?
क्यों?
177
00:15:50,754 --> 00:15:53,966
उन्हें इसके लिए जिम्मेदार होना चाहिए
उसके साथ जो कुछ भी हो रहा है.
178
00:15:54,008 --> 00:15:57,137
यह संभव है। सब मुझे पता है
अर्थात्, वे बहुत आगे तक गए
179
00:15:57,178 --> 00:15:59,431
उसे पकड़ने के लिए,
और इसका कुछ मतलब है.
180
00:15:59,473 --> 00:16:01,475
हमें उसे वापस लाना है.
181
00:16:01,517 --> 00:16:05,522
चिंता मत करो।
हम कोई रास्ता निकाल लेंगे.
182
00:16:09,610 --> 00:16:12,739
हमने क्लोन, काउंट को पकड़ लिया है।
183
00:16:12,781 --> 00:16:16,618
अच्छा काम, एडमिरल।
उसे तुरंत मेरे पास भेजो.
184
00:16:16,660 --> 00:16:20,123
और सभी परिस्थितियों में,
उसे जीवित रखो.
185
00:16:20,165 --> 00:16:22,084
हाँ सर.
186
00:16:23,460 --> 00:16:26,756
उसे अगले शटल पर ले जाओ
यहाँ से बाहर.
187
00:16:26,798 --> 00:16:31,804
- लेकिन गणतंत्र नाकाबंदी...
- इसे व्यक्तिगत रूप से देखें, कमांडर।
188
00:16:44,528 --> 00:16:46,530
हममें से सिर्फ तीन लोग ही अंदर जायेंगे।
189
00:16:46,572 --> 00:16:48,533
शटल हमें छोड़ देगा
मुख्य हैंगर से कुछ ही दूर।
190
00:16:48,575 --> 00:16:50,284
फिर हम वहां से स्पेस-वॉक करते हैं।
191
00:16:50,326 --> 00:16:52,538
क्या आप कुछ उठा रहे हैं?
टुप के लोकेटर पर?
192
00:16:52,580 --> 00:16:55,290
मुझे एक हल्का संकेत मिला है,
लेकिन इसे ट्रैक करना कठिन है।
193
00:16:55,332 --> 00:16:58,879
- यह चल रहा है.
- तो बेहतर होगा कि हम जल्दी करें।
194
00:17:35,673 --> 00:17:39,386
मुझे बेहतर संकेत मिल गया है.
टुप इस ओर बढ़ रहा है.
195
00:17:39,428 --> 00:17:41,265
वे उसे हैंगर में ले जा रहे हैं।
196
00:18:11,635 --> 00:18:16,808
- क्या आपका दायरा जेडी-मुद्दा है, सर?
- ध्यान केंद्रित रखें, फाइव्स।
197
00:18:22,481 --> 00:18:25,652
- वह वहां है, श्रीमान।
- हमें तेजी से काम करना होगा।
198
00:18:25,694 --> 00:18:28,113
वहाँ होना चाहिए
उस हैंगर में सौ ड्रॉइड्स,
199
00:18:28,155 --> 00:18:32,285
स्टारफाइटर्स का तो जिक्र ही नहीं।
यह आपके लिए भी इसे बढ़ा रहा है, श्रीमान।
200
00:18:32,327 --> 00:18:34,205
रेक्स, आप शुरुआत कर रहे हैं
ओबी-वान की तरह ध्वनि करने के लिए.
201
00:18:34,246 --> 00:18:35,622
क्या आपके पास कोई बेहतर विचार है?
202
00:18:35,664 --> 00:18:38,543
देखिए, मुझे कोई संदेह नहीं है
आप इसे खींच सकते हैं,
203
00:18:38,584 --> 00:18:42,214
लेकिन मैं फाइव्स और मैं के बारे में निश्चित नहीं हूं
इसे घटित होते देखने के लिए आसपास मौजूद रहूँगा।
204
00:18:42,255 --> 00:18:47,012
- मेरे पास एक विचार है.
- अच्छा, आइए इसे सुनें। जल्दी से!
205
00:18:47,054 --> 00:18:49,181
हाथापाई करने वाली बंदूक.
अच्छी सोच.
206
00:18:49,223 --> 00:18:53,811
- रुकने के लिए तैयार हो जाइए।
- इसीलिए वह एआरसी का सिपाही है।
207
00:19:19,718 --> 00:19:23,514
- कोई प्रॉब्लम है क्या?
- हम कुछ खिंचाव का अनुभव कर रहे थे,
208
00:19:23,556 --> 00:19:25,934
लेकिन सेंसर अब स्थिर हो गए हैं।
209
00:19:25,975 --> 00:19:29,730
आप खिंचाव का अनुभव कर रहे थे
अंतरिक्ष के शून्य में?
210
00:19:29,772 --> 00:19:33,860
हाँ, अजीब है.
लेकिन अब यह चला गया है.
211
00:19:46,960 --> 00:19:48,336
उन्हें स्क्रैप करो!
212
00:20:12,574 --> 00:20:16,246
अरे, अब हम हैं
अशांति का अनुभव हो रहा है...
213
00:20:16,288 --> 00:20:19,249
क्या हो रहा है?
आप इस क्लोन के बारे में क्या जानते हैं?
214
00:20:19,291 --> 00:20:22,878
मुझे डराने-धमकाने का विरोध करने के लिए प्रोग्राम किया गया है।
215
00:20:22,920 --> 00:20:23,922
अच्छा।
216
00:20:29,804 --> 00:20:32,265
- वह क्या कर रही है?
- ठीक नहीं.
217
00:20:32,307 --> 00:20:36,270
बिलकुल भी ठीक नहीं है.
मुझे लगता है कि वह मर रहा है, सर।
218
00:20:36,312 --> 00:20:38,315
हमें उसे कामिनो तक ले जाना है।
219
00:20:57,796 --> 00:20:59,674
मुझे कामिनो से पूरी रिपोर्ट चाहिए।
220
00:20:59,716 --> 00:21:02,219
यदि टुप पीड़ित है
किसी अलगाववादी साजिश का,
221
00:21:02,260 --> 00:21:05,014
हमें इसका कोई अंदाज़ा नहीं है कि कैसे
यह पहले से ही व्यापक है।
222
00:21:07,266 --> 00:21:10,270
आपके साथ आने की इजाजत है सर.
वह मेरा सबसे अच्छा दोस्त है.
223
00:21:10,312 --> 00:21:14,817
- आपको सहायता की आवश्यकता हो सकती है.
- लेकिन सब कुछ किताब से होना चाहिए।
224
00:21:14,859 --> 00:21:16,319
समझ गया सर.
225
00:21:16,361 --> 00:21:18,822
आपको हर समय उसके साथ रहना होगा।
226
00:21:18,864 --> 00:21:22,327
- मैं और कोई चूक नहीं चाहता।
- जी श्रीमान।
227
00:21:22,369 --> 00:21:25,121
- अच्छा।
- चल दर।
228
00:21:41,058 --> 00:21:45,439
मेडिकल फ्रिगेट 517,
आपको प्रस्थान के लिए मंजूरी दे दी गई है।
229
00:21:45,480 --> 00:21:47,274
शुभकामनाएँ, लड़कों.