1 00:00:03,587 --> 00:00:06,006 [ Djeca se igraju vani ] 2 00:00:06,089 --> 00:00:08,050 [Koraci se približavaju] 3 00:00:10,135 --> 00:00:12,596 Završio sam. 4 00:00:18,685 --> 00:00:21,104 Šta želiš da kažem? 5 00:00:22,481 --> 00:00:24,858 Stalno govoriš želiš da promijeniš stvari, 6 00:00:24,942 --> 00:00:28,278 ali stalno ponavljaš staro ponašanje. 7 00:00:28,362 --> 00:00:30,739 Ne može na oba načina. 8 00:00:34,785 --> 00:00:38,372 Postoji li nešto ing toliko volis... 9 00:00:38,455 --> 00:00:40,958 ti bi ga zaštitio bez obzira na cijenu? 10 00:00:41,083 --> 00:00:44,336 Štetu koja vam je nanela? Da. 11 00:00:44,461 --> 00:00:46,880 Da, dete. Da. 12 00:00:46,964 --> 00:00:49,341 Tako se osećam o klubu. 13 00:00:51,260 --> 00:00:55,472 Od moje pete godine Tara, sve što sam ikada želio je Harley i kroj. 14 00:00:58,183 --> 00:01:01,395 Vidi, promijeni se nece se desiti brzo... 15 00:01:02,771 --> 00:01:04,773 ili bez krvi, 16 00:01:06,191 --> 00:01:08,193 ali desiće se . 17 00:01:09,611 --> 00:01:11,530 Mora. 18 00:01:24,626 --> 00:01:26,628 Vidimo se kasnije. 19 00:01:32,759 --> 00:01:35,012 [Vrata se zatvaraju] 20 00:01:35,095 --> 00:01:38,348 [Motocikl startuje, okretaji ] 21 00:01:43,520 --> 00:01:45,439 [Izlijevanje tečnosti] 22 00:01:45,522 --> 00:01:47,482 Jesi li naspavao? 23 00:01:50,319 --> 00:01:52,904 Ne mnogo. 24 00:01:53,030 --> 00:01:55,824 Ta svađa sa Jaxom- To je moj problem. 25 00:01:57,659 --> 00:02:00,078 Don na? 26 00:02:01,079 --> 00:02:03,457 Nije bitno zašto. 27 00:02:03,540 --> 00:02:05,584 Moralo se desiti. 28 00:02:07,669 --> 00:02:10,881 sta? On me izaziva- 29 00:02:10,964 --> 00:02:12,966 U h je D. N .A. 30 00:02:15,469 --> 00:02:18,055 Možda si u pravu. 31 00:02:18,138 --> 00:02:20,557 G domaćin svog starog haunting h im . 32 00:02:29,900 --> 00:02:32,069 I kako se to odigrava? 33 00:02:34,529 --> 00:02:36,698 Valjda ćemo saznati. 34 00:02:39,618 --> 00:02:42,621 Želim da večeram večeras. Svi. 35 00:02:42,746 --> 00:02:45,791 Nije dobar trenutak. Vrijeme je za gledanje. 36 00:02:45,874 --> 00:02:47,918 Treba nam. 37 00:02:49,044 --> 00:02:51,588 Uradi ono što moraš. 38 00:02:59,596 --> 00:03:01,390 Šta si rekao Stahlu? 39 00:03:01,515 --> 00:03:03,600 Nema se šta reći. Bu llsh it! 40 00:03:03,684 --> 00:03:06,895 A.T. F. traži u Zobelle i l Rish . 41 00:03:06,978 --> 00:03:08,689 Ona se ne zeza u SAMCRO. 42 00:03:08,772 --> 00:03:10,691 Ona samo radi svoj posao. Ona želi dobavljača. 43 00:03:10,774 --> 00:03:15,070 Nemam zablude o tome da smo na istoj strani, 44 00:03:15,153 --> 00:03:20,325 ali oboje znamo da su Zobelle i ovaj A.T. F . kučke su loše za šarmantan. 45 00:03:20,409 --> 00:03:23,954 Bio si u pravu. Zobelle ne pravi greške. 46 00:03:25,038 --> 00:03:28,792 Zaštićen je. Oh, moj Bože. 47 00:03:29,835 --> 00:03:31,795 A.T. F. ne može dodirnuti Ligu. 48 00:03:31,878 --> 00:03:34,715 F. B . l . tražim u bijelu mržnju. 49 00:03:34,798 --> 00:03:37,718 Rig ht. Zato smo Stahl potrebni. 50 00:03:37,801 --> 00:03:40,303 A zašto bi federalci trebaš li? 51 00:03:40,387 --> 00:03:44,474 Sinovi samo što su mehanika i sve. 52 00:03:44,558 --> 00:03:46,643 Velika slika, zamjeniče. 53 00:03:46,727 --> 00:03:49,229 Pogledaj to. [ Zvoni mobitela ] 54 00:03:51,273 --> 00:03:53,650 Malo je bolno kada se vozim. ♪♪ [ Stereo.. Blues-rock] 55 00:03:53,734 --> 00:03:56,236 Ponekad to osetim kada hodam. 56 00:03:56,319 --> 00:03:58,905 osim toga, vrati se u normalu. 57 00:03:58,989 --> 00:04:01,116 Je li gej da to želim da vidim? 58 00:04:01,241 --> 00:04:04,870 Gej radoznao. Hajde. Baci ih. 59 00:04:06,997 --> 00:04:10,459 [Bobby] Showtime. [ipper Otključava ] 60 00:04:12,043 --> 00:04:14,004 Trebalo bi da bude to natečeno? 61 00:04:14,087 --> 00:04:17,257 - Tako je. - Ne izgledaju ujednačeno. 62 00:04:17,340 --> 00:04:19,676 Jedan n ut je uvijek veći od onaj drugi. To je kao- 63 00:04:19,801 --> 00:04:20,886 Stvarno? Da. 64 00:04:20,969 --> 00:04:22,971 Pa, ja sam tinta su podjednako ogromni, čoveče. 65 00:04:23,054 --> 00:04:24,973 [Half-Sack] Hej, druže. Šta se dešava? 66 00:04:25,056 --> 00:04:28,769 - Ne bi trebalo da to vidim. - [smijeh ] 67 00:04:28,894 --> 00:04:30,937 [Bobby] Nova lopta. Okupljam se. 68 00:04:31,021 --> 00:04:33,440 Čestitam. Hvala. 69 00:04:40,238 --> 00:04:42,157 sta ima 70 00:04:42,240 --> 00:04:44,993 Moramo pogledati u ovoj stvari sa Clayom i Jaxom. 71 00:04:45,076 --> 00:04:47,245 Čuo sam da su dobili u to u okrugu. 72 00:04:47,329 --> 00:04:50,165 - Bilo je brutalno, čoveče. - Sh, priprema se mjesecima- 73 00:04:50,248 --> 00:04:52,209 Od Don na . 74 00:04:54,127 --> 00:04:56,421 Ti mislilj da je Donna umrla ima neke veze sa njihovom govedinom? 75 00:04:56,505 --> 00:04:59,549 Ne. Počeo mnogo ranije. 76 00:05:00,634 --> 00:05:02,636 Šta ti to mastilo oni se svađaju? 77 00:05:02,719 --> 00:05:06,473 - Jax traži promjenu. - Takva govedina je dobra za ovaj klub. 78 00:05:06,556 --> 00:05:10,811 To nas održava u toku. Šta se dešava između njih je mnogo ružnije. 79 00:05:10,894 --> 00:05:12,979 I ako nastavi da ide, to će nas povrijediti- 80 00:05:13,063 --> 00:05:15,565 gore od Zobel le i A.T. F . 81 00:05:17,108 --> 00:05:19,277 Moramo da ih proučimo. 82 00:05:19,361 --> 00:05:22,322 - Moramo doći do istine. - Mogu razgovarati sa Jaxom. 83 00:05:22,447 --> 00:05:26,326 Vas dvoje ste se udarali. On će mi reći. 84 00:05:26,409 --> 00:05:28,328 On zna da želim pomoći. 85 00:05:28,411 --> 00:05:30,580 U redu. 86 00:05:30,664 --> 00:05:33,208 Tigger, trebao bi razgovarati sa Clayom. 87 00:05:33,291 --> 00:05:35,293 Da. U redu. 88 00:05:35,377 --> 00:05:37,420 Moramo saznati šta se dešava 89 00:05:37,504 --> 00:05:40,590 donesi to na sto, i prodjemo to je sranje. 90 00:05:40,674 --> 00:05:42,467 Na nama je da ovo popravimo. 91 00:05:45,220 --> 00:05:47,180 Hej. 92 00:05:47,264 --> 00:05:49,182 sta? 93 00:05:49,266 --> 00:05:51,560 Mi samo preuzimamo do prospekta. 94 00:05:51,643 --> 00:05:54,104 I njegov novi nabrekli orah. 95 00:05:55,772 --> 00:05:58,066 Da. Dobrodošao nazad, sebjo. 96 00:05:59,276 --> 00:06:01,570 Kinezi su zvali. Žele da sednu. 97 00:06:01,653 --> 00:06:03,989 Moram da idem u Caracaru. 98 00:06:05,490 --> 00:06:08,118 Gdje je Clay? 99 00:06:08,326 --> 00:06:10,287 Cijenim te pomaže nam. 100 00:06:10,370 --> 00:06:13,707 Imaš moju reč- Ne idemo da te spalim uz kauciju. 101 00:06:13,790 --> 00:06:16,167 Pa, možete zahvaliti ti si zena. 102 00:06:16,251 --> 00:06:19,588 Podsjetio me da smo samo par dece iz malog grada. 103 00:06:19,671 --> 00:06:22,424 Možda mi treba tvoja pomoć štiteći naš mali grad. 104 00:06:22,507 --> 00:06:24,467 Od cega? Jacob Hale. 105 00:06:24,551 --> 00:06:26,845 Koristio je svoj uticaj u gradskom vijeću. 106 00:06:26,928 --> 00:06:29,598 L n prošle godine, promenio je tri gradske povelje, 107 00:06:29,681 --> 00:06:32,225 dajući više snage gradonačelniku. 108 00:06:32,309 --> 00:06:34,394 Gradonačelnik g ig's prilično ceremonijal . 109 00:06:34,477 --> 00:06:36,396 Ne vise. 110 00:06:36,479 --> 00:06:38,982 Post ima puno pravo veta nad gradskom politikom, 111 00:06:39,065 --> 00:06:41,067 uključujući ing odluke iz eminentnih domena. 112 00:06:41,151 --> 00:06:43,069 Sheesh . 113 00:06:43,153 --> 00:06:45,155 Pogodite ko se kandiduje za gradonačelnika. 114 00:06:45,238 --> 00:06:48,116 Hale. Želi da si Timberland. 115 00:06:48,199 --> 00:06:51,411 Moram da trčim protiv njega. To je jedini način da se zaštiti. 116 00:06:51,494 --> 00:06:53,413 Treba mi tvoja pomoć. 117 00:06:53,496 --> 00:06:55,415 Sam Crow ima uticaj preko grada je. 118 00:06:55,498 --> 00:06:57,876 ti si u mom uglu, Imam priliku. 119 00:06:57,959 --> 00:07:01,671 Pa, ima nešto Trebam od tebe. 120 00:07:03,715 --> 00:07:07,886 komad zemlje, pristupni put, struja. 121 00:07:08,011 --> 00:07:09,930 Nešto je van radara. Oružje? 122 00:07:10,013 --> 00:07:12,057 Nikada ne morate znati. 123 00:07:16,144 --> 00:07:18,104 Pokaz dobre volje. 124 00:07:20,023 --> 00:07:22,817 To je nož s tobom r otisci prstiju na njemu... 125 00:07:22,901 --> 00:07:25,445 ubijali smo ološe silovao te r curicu. 126 00:07:25,528 --> 00:07:27,948 Znam šta je. 127 00:07:28,031 --> 00:07:30,450 Nemam ništa na tebi sada. 128 00:07:30,533 --> 00:07:33,244 Od sada pa nadalje, moramo da verujemo jedno drugom. 129 00:07:34,329 --> 00:07:38,583 Samo dobra reč od dva poštena čoveka. 130 00:07:44,381 --> 00:07:46,549 [Čovjek ] ♪ Jahanje kroz ovaj svijet♪ 131 00:07:48,009 --> 00:07:50,178 ♪ Sasvim sama♪ 132 00:07:50,261 --> 00:07:52,389 ♪ Bog uzima tvoju dušu♪ 133 00:07:53,431 --> 00:07:55,558 ♪ Sami ste ♪ 134 00:07:56,393 --> 00:07:59,771 ♪ Vrana leti pravo♪ 135 00:07:59,854 --> 00:08:02,315 ♪ Peect linija♪ 136 00:08:02,399 --> 00:08:05,276 ♪ Na đavoljem krevetu♪ 137 00:08:05,360 --> 00:08:07,278 ♪ Dok ne umreš♪ 138 00:08:09,614 --> 00:08:11,741 ♪ Moram pogledati ovaj život♪ 139 00:08:13,284 --> 00:08:15,662 ♪ U oku♪♪ 140 00:08:29,843 --> 00:08:32,178 [Luann] Ne, to se neće dogoditi. [Nastavlja, nejasno] 141 00:08:32,262 --> 00:08:35,682 - Možeš li nazvati Opie? - Šta se desilo? 142 00:08:35,765 --> 00:08:37,684 Neko je provalio. 143 00:08:37,767 --> 00:08:39,894 Ukrao naš H. D . kamera i moj laptop. 144 00:08:40,020 --> 00:08:43,314 L je imao tri grube posjekotine na sebi. Sh it. 145 00:08:43,440 --> 00:08:45,692 Šta se desilo sa psom čuvarom kupio sam te? [Lyla jeca] 146 00:08:45,775 --> 00:08:47,444 Uvjerite se sami. 147 00:08:51,990 --> 00:08:54,993 U redu je, dušo. Niko te neće povrijediti. Nikad. 148 00:08:55,076 --> 00:08:57,662 [ Nejasni razgovori ] 149 00:08:57,746 --> 00:08:59,748 Oh, čoveče. 150 00:09:10,508 --> 00:09:12,552 Lyla je uplašena. 151 00:09:12,635 --> 00:09:15,346 Ona želi Ope. 152 00:09:15,430 --> 00:09:17,390 U redu. 153 00:09:20,810 --> 00:09:25,148 H u ng ry? Dim su m je bolji od dobra glava. Šta želiš, Lin? 154 00:09:25,231 --> 00:09:27,233 Poslednji put smo bili u poseti jedan od vasih restorana, 155 00:09:27,358 --> 00:09:30,987 gađali smo jedni druge. Zašto sam želeo da te vidim. 156 00:09:32,781 --> 00:09:36,451 Trebaju nam oružje. Naš distributer je privremeno van mreže. 157 00:09:36,534 --> 00:09:39,537 Ako su ti federalci zatvorili g uy dole , nismo zainteresovani . 158 00:09:39,621 --> 00:09:41,581 To nije bio A.T. F .- l . N .S . 159 00:09:41,664 --> 00:09:45,835 Ima malih problema ulazak u zemlju. 160 00:09:45,919 --> 00:09:47,837 Znamo da delite AK-ove. 161 00:09:47,921 --> 00:09:51,007 Platićemo duplo, sve što nas možeš dobiti. 162 00:09:54,928 --> 00:09:57,764 Kao pokazivanje dobre vere- [ Pucanje prstima ] 163 00:09:57,847 --> 00:09:59,766 A g ift. 164 00:09:59,849 --> 00:10:01,643 Hajde. 165 00:10:01,726 --> 00:10:05,563 Oh, sranje. 166 00:10:05,647 --> 00:10:08,316 - Hej, momci. - Šta mu se dođavola dogodilo sa rukama? 167 00:10:08,399 --> 00:10:10,944 Y seksualne sklonosti- 168 00:10:11,027 --> 00:10:12,987 Uzeli su danak na M r. Lin . 169 00:10:13,071 --> 00:10:15,156 ne mogu to zgrabiti, ne mogu to izvući. 170 00:10:15,240 --> 00:10:18,576 - Prihvatam to. - Isuse Hriste, čoveče. 171 00:10:18,660 --> 00:10:21,788 Ispalo je da ti trebaju samo dva prsti da rade kalkulator. 172 00:10:21,871 --> 00:10:23,790 Otplatio je dug, 173 00:10:23,873 --> 00:10:26,793 ali, uh, moj novi zet računovođa. 174 00:10:26,876 --> 00:10:29,003 Rekao sam svojoj ćerki Dao bih mu posao. 175 00:10:29,087 --> 00:10:31,089 Dakle, Chuck je naš saveznik. 176 00:10:31,172 --> 00:10:34,342 Hvala. Proći ćemo. 177 00:10:34,467 --> 00:10:36,928 Iako je bio tvoj prijatelj rs. Jesam. 178 00:10:37,011 --> 00:10:39,180 Otto i ja su najbolji prijatelji. 179 00:10:39,264 --> 00:10:42,642 - Obavestim vas o pištoljima. - Molim te, Clay. 180 00:10:42,725 --> 00:10:44,727 ako me ne uzmeš, samo će me ubiti. 181 00:10:44,811 --> 00:10:47,480 Već si mrtav u mojoj knjizi, Chucky. Hajde, Clay. 182 00:10:47,605 --> 00:10:49,774 Lin je psihopata. [ Gru nts ] Oh, hej, hej, hej, hej. 183 00:10:49,858 --> 00:10:53,153 - Mi ćemo ga uhvatiti. - Šta? 184 00:10:53,236 --> 00:10:56,114 On može, uh- On može knjige u Karakari. 185 00:10:56,197 --> 00:10:58,116 To će osloboditi Bobbyja. Get u p. 186 00:10:58,199 --> 00:11:00,743 Hajde. 187 00:11:13,464 --> 00:11:15,675 Sada, hoćemo li zaista l rish za AK-ove... 188 00:11:15,758 --> 00:11:17,677 znajući da je Stahl na njih? 189 00:11:17,760 --> 00:11:20,013 Ne znamo ništa Stahl kaže da je istina. 190 00:11:20,138 --> 00:11:22,390 Ta kučka će ti reći sve što dobiješ šta ona želi. Idemo kod Edmonda. 191 00:11:22,515 --> 00:11:24,434 [ Zvoni telefona ] Osetićemo to. 192 00:11:24,517 --> 00:11:27,187 Ako ima oružje, shvatit ćemo pronaći siguran način za obavljanje transakcije. 193 00:11:27,270 --> 00:11:29,230 Ako ne, onda ćemo znati on prodaje Zobelleu. 194 00:11:31,900 --> 00:11:33,818 Budi tamo. To je bio Jax. 195 00:11:33,902 --> 00:11:37,322 - Moram ići u Karakaru. - Hej, trebat ćete mi. 196 00:11:37,447 --> 00:11:39,073 Ostajete na raspolaganju. U redu. 197 00:11:39,157 --> 00:11:41,659 - Da. - Hej. Uzmi Chuckyja. 198 00:11:41,743 --> 00:11:43,953 Hajde. Hajde. 199 00:11:45,038 --> 00:11:47,707 Šta? 200 00:11:47,790 --> 00:11:50,001 Hajde. Otvori mu vrata. 201 00:11:51,169 --> 00:11:53,004 [Piskanje monitora] 202 00:11:55,006 --> 00:11:57,550 [ Raspirano disanje ] 203 00:12:07,769 --> 00:12:09,687 Fiona? 204 00:12:11,940 --> 00:12:14,609 Morni ng . 205 00:12:17,737 --> 00:12:19,864 Isuse. 206 00:12:19,948 --> 00:12:22,242 Šta dođavola radiš li ovdje? 207 00:12:22,325 --> 00:12:24,452 Čuo sam za šta se desilo. 208 00:12:25,828 --> 00:12:27,789 Bili smo zabrinuti. 209 00:12:32,502 --> 00:12:35,129 To je od Kerrian ne. 210 00:12:37,757 --> 00:12:39,676 Sama si? 211 00:12:39,759 --> 00:12:43,263 Nije bitno. Došao sam da te vidim. 212 00:12:43,346 --> 00:12:45,348 kako se osecas 213 00:12:46,849 --> 00:12:48,768 Kao da sam dignut u vazduh. 214 00:12:48,851 --> 00:12:51,938 Doktor kaže da lečim. 215 00:12:52,021 --> 00:12:53,982 Drago mi je. 216 00:12:54,065 --> 00:12:57,610 Loša ideja, dolaziš ovamo. 217 00:12:57,694 --> 00:13:01,447 H mm . Moj život je serija loših ideja, ljubavi. 218 00:13:01,531 --> 00:13:03,533 [ Woman On P.A., Nejasno] 219 00:13:04,617 --> 00:13:06,744 Da. 220 00:13:10,373 --> 00:13:12,667 Spavaj. 221 00:13:14,043 --> 00:13:16,587 [ Potpisivanje, mrmuri ] 222 00:13:18,256 --> 00:13:21,301 [Jax] Taj pas me koštao četiri hiljade. 223 00:13:21,384 --> 00:13:23,970 I to je bilo kamera od 10 000 . 224 00:13:24,053 --> 00:13:26,180 Kamera je osigurana. Grubi rezovi- 225 00:13:26,264 --> 00:13:28,266 vredi 10 puta više. 226 00:13:28,349 --> 00:13:32,395 - Ovo mora da je Georgie, zar ne? - Naravno da jeste. 227 00:13:34,188 --> 00:13:36,399 [ ruganje ] Izgledajte prilično udobno. 228 00:13:36,482 --> 00:13:39,319 Da. Mislim nekako su slatki. 229 00:13:39,402 --> 00:13:41,779 Podsjeća me na mene i Otta. 230 00:13:44,407 --> 00:13:47,118 - [Jax] Ona je dobro? - Mislim da je tako. 231 00:13:47,243 --> 00:13:51,539 Ko je ovo identifikovao? To je to nedostaje- Mora da je Caruso. 232 00:13:52,582 --> 00:13:55,084 Idemo. 233 00:13:57,837 --> 00:14:00,631 Vidimo se kasnije? Da. 234 00:14:00,715 --> 00:14:03,301 Hej. U koliko sati Gemma želite nas za unutrašnju? 235 00:14:03,384 --> 00:14:05,011 Oh. 8:00 . 236 00:14:05,094 --> 00:14:08,306 Gemma ima problema. Želi nas sve tamo. 237 00:14:08,389 --> 00:14:10,308 Sviđa mi se dobra ideja. 238 00:14:11,726 --> 00:14:14,520 L , u h- Kenny i El lažu. 239 00:14:14,604 --> 00:14:16,981 Donesi ih. 240 00:14:17,065 --> 00:14:18,983 Lyla? 241 00:14:19,067 --> 00:14:21,694 Ona mi je pomagala. 242 00:14:21,778 --> 00:14:25,239 - Jesi li ozbiljan? - Ne znam. 243 00:14:25,323 --> 00:14:27,742 - Deca kao ona. - Jesi li to shvatio? 244 00:14:27,825 --> 00:14:30,161 [Jax] Hajde, Bobby. Ne. 245 00:14:30,286 --> 00:14:33,706 Samo se družimo. Čovječe, ona je porno zvijezda. 246 00:14:33,831 --> 00:14:37,085 Vaša poenta? Moja poenta je da je ona porno zvijezda. 247 00:14:37,168 --> 00:14:39,087 Moraš to srediti. 248 00:14:39,170 --> 00:14:42,548 o čemu ti znaš zakačiti se sa porno zvijezdama? 249 00:14:42,632 --> 00:14:44,550 Samo ono što sam čuo. 250 00:14:44,634 --> 00:14:47,845 znaš, može dobiti, kao... 251 00:14:47,929 --> 00:14:50,556 Znaš, bio sam u blizini. Znaš, mislim, to je kao- 252 00:14:50,640 --> 00:14:53,643 Znaš, ponekad postane ludo. Znaš? 253 00:14:53,726 --> 00:14:56,145 Trebao bi je dovesti to di n ner ton ig ht, čovječe. 254 00:14:56,229 --> 00:14:58,981 Da. Gemmi neće smetati. Hajde. 255 00:14:59,065 --> 00:15:01,025 U redu. 256 00:15:03,986 --> 00:15:05,947 Hej. Šta dođavola, čoveče? 257 00:15:06,030 --> 00:15:08,449 Zaboravio sam. Sh it. To je poklon od Kineza. 258 00:15:08,533 --> 00:15:10,743 - Mislio sam da može pomoći sa knjigama. - Drago mi je da te vidim. 259 00:15:10,827 --> 00:15:13,496 Vau. Odsjekli su ih? 260 00:15:13,579 --> 00:15:15,540 [Bobby] To je duboko sranje, čoveče. 261 00:15:15,623 --> 00:15:18,626 - Još se prilagođavam. - Da li to znači da ne možete... 262 00:15:18,709 --> 00:15:22,422 Weli, ja sam veoma debeo, tako da, da, masturbacija je prilično nemoguća. 263 00:15:22,505 --> 00:15:25,258 - To mora da je sranje. - Veoma sam dužan svima vama. 264 00:15:25,341 --> 00:15:27,218 Lin je poludela. 265 00:15:27,343 --> 00:15:30,972 Zašto je to? On gubi tu rf od Meksikanaca. 266 00:15:31,097 --> 00:15:32,640 Heroin? Da. 267 00:15:32,723 --> 00:15:35,309 Maje su preuzele sve južno od Water Street. 268 00:15:35,393 --> 00:15:38,104 - Zato im treba oružje. - Gura se na N iners travnjak. 269 00:15:38,187 --> 00:15:40,690 Šta to znači za nas? 270 00:15:42,275 --> 00:15:44,360 Georgiejev stud io je na pola puta do Oaktowna. 271 00:15:44,444 --> 00:15:46,362 Možda bi se trebali prijaviti na Laroyu. 272 00:15:46,446 --> 00:15:49,615 Pođi s nama, Chucky. 273 00:15:49,699 --> 00:15:52,201 Stavićemo vas na upotrebu. Prihvatam to. 274 00:15:52,410 --> 00:15:56,831 - [ Ispiranje toaleta] - [ Clay] Kasno u pabu? 275 00:15:56,914 --> 00:16:00,251 U budućnosti bih cijenio malo Upozorenje pre nego što svratite. 276 00:16:00,334 --> 00:16:02,378 Gdje su ruski AK-ovi, čoveče? 277 00:16:03,421 --> 00:16:06,424 - Prodao sam ih. - Kome? 278 00:16:08,634 --> 00:16:11,471 Pretpostavljam da ne želite da mi kažemo kazivanje drugih kupaca koji ste bili. 279 00:16:11,554 --> 00:16:16,642 Naš dogovor je bio da pomerimo vaše pištolje, vi nam prodajete AK-ove. 280 00:16:16,726 --> 00:16:19,228 Kada dobijemo više, ti ćeš biti prvi koji će saznati. 281 00:16:19,312 --> 00:16:21,105 To je sranje, čoveče. 282 00:16:21,189 --> 00:16:23,191 Ne smeta ti ako uzmem još jedan pogled okolo, zar ne? 283 00:16:23,274 --> 00:16:25,860 Nemojte lagati svojim sumnjama. U redu je. U redu je. 284 00:16:25,943 --> 00:16:28,070 U redu je. 285 00:16:28,154 --> 00:16:31,866 Upravo smo dobili neočekivanu narudžbu, a mi smo se nadali da popunimo to je sve. 286 00:16:32,909 --> 00:16:36,162 - Sledeći put. - Da. 287 00:16:37,788 --> 00:16:39,749 [ Gru nts ] 288 00:16:47,340 --> 00:16:49,592 To oružje je u toj kući, čoveče. Znam. 289 00:16:49,717 --> 00:16:52,261 Znači da prodaju Zobel leu. Držimo oči na h im . 290 00:16:52,345 --> 00:16:54,555 Zobel leova ekipa pokazuje u p, vraćamo svoje oružje. 291 00:16:54,639 --> 00:16:56,766 Sack, imaš prvi pokušaj. 292 00:16:56,849 --> 00:16:58,768 U redu. 293 00:16:58,893 --> 00:17:01,562 Aye. Bili su ljuti. [Motocikli se okreću] 294 00:17:01,646 --> 00:17:04,065 Clay ih je povukao, ali je znao da je nešto u p. 295 00:17:04,148 --> 00:17:06,651 [Motocikli odlaze] 296 00:17:06,734 --> 00:17:09,362 Sigurni smo u to, tata? Nismo čak ni raščistili sa J Immy O. 297 00:17:10,696 --> 00:17:12,698 Da. Da, u redu. 298 00:17:12,782 --> 00:17:14,742 Javiću ti. 299 00:17:18,454 --> 00:17:20,456 Jutro, ljubavi. 300 00:17:25,002 --> 00:17:27,380 Tvoj tata? 301 00:17:27,463 --> 00:17:29,507 Da. 302 00:17:33,636 --> 00:17:35,805 Ko je J immy O? 303 00:17:40,518 --> 00:17:42,520 On nije niko od vas ikada poželeti da se upoznamo. 304 00:17:46,274 --> 00:17:49,110 [Monitor Bip ] 305 00:18:04,208 --> 00:18:06,627 Daleko si od kuce, duso. 306 00:18:06,711 --> 00:18:08,713 Da, jesam. 307 00:18:10,756 --> 00:18:13,426 Zašto? Bio sam zabrinut za njega. 308 00:18:13,509 --> 00:18:15,428 Mogao sam poslati cveće. 309 00:18:15,511 --> 00:18:18,180 Samo sam ga trebao vidjeti, Gemma. 310 00:18:19,765 --> 00:18:21,934 Ovde smo u velikoj oluji. 311 00:18:22,018 --> 00:18:24,812 Poslednja stvar koja nam treba da li ga okrećeš naopačke. 312 00:18:25,855 --> 00:18:27,690 [ Vrata se otvaraju ] 313 00:18:29,191 --> 00:18:31,444 Zdravo. 314 00:18:31,569 --> 00:18:37,116 Nouls, Fiona Larkin. Drago mi je da smo se upoznali. 315 00:18:37,199 --> 00:18:40,536 Bojim se da l .C. U . je samo za članove uže porodice. 316 00:18:41,829 --> 00:18:44,248 Ona je porodica. 317 00:18:44,332 --> 00:18:46,334 L ' m h je žena. 318 00:18:55,509 --> 00:18:58,054 ♪♪ [ Stereo.. Pop-rock] 319 00:19:06,103 --> 00:19:08,439 Molim? 320 00:19:10,608 --> 00:19:15,363 sta ti treba Zvao sam M r. Caruso o gledanju mog koluta. 321 00:19:15,446 --> 00:19:18,074 M uti lation fetiš . 322 00:19:21,869 --> 00:19:23,871 Sačekaj ovde. 323 00:19:28,626 --> 00:19:31,045 On je ovde. 324 00:19:41,931 --> 00:19:43,974 Ne zanima me. 325 00:19:44,100 --> 00:19:47,436 Imam nešto drugo. [ Stenje ] Majka- 326 00:19:56,779 --> 00:19:59,156 Hej. Hej! Izlazi. 327 00:19:59,240 --> 00:20:01,242 Sada. 328 00:20:05,955 --> 00:20:08,457 ♪♪ [ Tech no ] [Jax] Georgie. 329 00:20:09,959 --> 00:20:11,669 br. 330 00:20:15,923 --> 00:20:18,801 [ stenjanje ] 331 00:20:20,469 --> 00:20:23,681 kakav je to osjecaj, ti mrtva kučko? 332 00:20:25,182 --> 00:20:27,727 - Hej! - Uđi, O.J. 333 00:20:27,810 --> 00:20:30,062 Donesi nam kameru- 334 00:20:30,146 --> 00:20:32,189 Prije mog dječaka ovdje crushes h is th roat. 335 00:20:33,899 --> 00:20:36,485 [ Raspirano disanje ] Uzmi prokletu kameru. 336 00:20:39,071 --> 00:20:41,365 Ja ću pokriti h im . 337 00:20:48,706 --> 00:20:51,167 Pretpostavljam ovo je naše. 338 00:20:51,250 --> 00:20:53,294 Ali možda bi trebali uzmi oba za svaki slučaj. 339 00:20:53,377 --> 00:20:55,921 Sva moja sranja su na tome. 340 00:20:56,005 --> 00:20:59,049 - Ovaj? - Kučkin sine. 341 00:21:02,803 --> 00:21:04,513 Nemoj. 342 00:21:06,098 --> 00:21:09,435 To je za ubistvo psa, ti psihopato govno. 343 00:21:09,518 --> 00:21:11,395 Mislite da ovo radi? 344 00:21:11,479 --> 00:21:15,566 Vi idioti možete jednostavno upasti ovdje i uzeti me? 345 00:21:17,359 --> 00:21:20,946 Nemaš pojma. Vi ite-smeće moroni. 346 00:21:21,030 --> 00:21:23,032 - Nemaš... - Lyla je sada sa mnom. 347 00:21:24,784 --> 00:21:27,369 Dodirneš je, pozoveš je, 348 00:21:27,453 --> 00:21:29,914 čak i pomisli na nju- 349 00:21:29,997 --> 00:21:33,334 Ubiću te. 350 00:21:46,430 --> 00:21:48,349 [Izdiše] 351 00:21:48,432 --> 00:21:51,101 Hajde, Chucky dečko. l tinta dugujemo vam piće. 352 00:21:51,185 --> 00:21:53,312 Da. Dva prsta tekuila. 353 00:21:53,395 --> 00:21:55,397 Da, umor je veoma zaceljiv. 354 00:21:55,481 --> 00:21:57,566 Kladim se da bi Georgie mogao koristiti klizalište i smijeh . 355 00:22:00,027 --> 00:22:02,571 Šta da radimo ovde? 356 00:22:09,161 --> 00:22:11,080 Nisam znao Ch ibs je bio oženjen. 357 00:22:11,163 --> 00:22:13,082 Da, nikad se nisu razveli. 358 00:22:13,165 --> 00:22:16,335 Prošlo je dosta vremena otkad su bili zajedno. 359 00:22:16,418 --> 00:22:18,921 Osećam ona nije omiljena. 360 00:22:19,004 --> 00:22:21,632 Bile su tri žene bojim se... 361 00:22:21,715 --> 00:22:25,052 moja majka, moj nastavnik matematike u trećem razredu, 362 00:22:25,135 --> 00:22:27,471 i ta l rish kucka . 363 00:22:31,225 --> 00:22:34,186 Hej, gdje je Ch ibs? H je osiguranje sranje? 364 00:22:34,270 --> 00:22:36,146 Biće kritičan za dan ili dva. 365 00:22:36,272 --> 00:22:40,526 Moraće da završi oporavak u Stocktonu. To se ne može desiti. 366 00:22:40,609 --> 00:22:42,903 Ne sa njom u blizini. On ne može biti van našeg vidokruga. 367 00:22:43,028 --> 00:22:46,240 Ne mogu ništa da uradim. Uvek postoji nešto što možemo da uradimo. 368 00:22:50,286 --> 00:22:52,246 Da li imate papirologija za- 369 00:22:53,622 --> 00:22:55,624 Vidite li tu crvenu glavu? 370 00:22:56,709 --> 00:22:58,711 Argaret urphy, Glavni administrator. 371 00:22:58,794 --> 00:23:01,171 Bila mi je u guzici o klubu. 372 00:23:01,255 --> 00:23:04,133 Pokušaću bilo šta, ona će sve proći kroz to. 373 00:23:04,216 --> 00:23:06,468 Ne može se desiti. 374 00:23:11,307 --> 00:23:14,935 [ zvona ] ♪♪ [Lako slušanje] 375 00:23:15,978 --> 00:23:17,897 Ideš dole? 376 00:23:17,980 --> 00:23:19,940 Da, gospođo. 377 00:23:21,525 --> 00:23:23,485 [ zvona ] 378 00:23:28,741 --> 00:23:30,659 Gdje je kombi? 379 00:23:30,743 --> 00:23:32,870 Jax i momci uzeo je. 380 00:23:32,953 --> 00:23:34,580 Isuse Hriste. 381 00:23:34,705 --> 00:23:37,958 Kučkin sin. Hej, ovo je stvar sa Jaxom, čovječe... 382 00:23:38,042 --> 00:23:39,919 mislim , nisi puno rekao. 383 00:23:40,044 --> 00:23:42,713 Je li to Donna stvar? To je dio toga. 384 00:23:42,838 --> 00:23:45,424 Mogu li išta učiniti? Sumnjam u to. 385 00:23:45,507 --> 00:23:47,676 Već je dobio te okolo . 386 00:23:49,011 --> 00:23:51,805 Šta to znači? Ubijanje Dona na- 387 00:23:51,889 --> 00:23:54,266 Preokrenuto je neki preklopnik u tebi. 388 00:23:54,350 --> 00:23:56,602 Čak ni sigurno ta zakrpa ima smisla. 389 00:23:56,685 --> 00:23:59,480 Ti tinja ne mogu da napravim teški poziv? 390 00:23:59,563 --> 00:24:02,191 Sa-sa svim tim sranjem da l uradio sam za tebe i ovaj klub? 391 00:24:02,274 --> 00:24:04,151 Ne radi se o tome jebote što si uradio. 392 00:24:04,276 --> 00:24:07,196 Radi se o tome šta ćeš možda morati da uradiš. Mogu da radim svoj posao. 393 00:24:07,279 --> 00:24:09,990 - [ Mobitel zvoni ] - Dobro je znati. 394 00:24:10,074 --> 00:24:12,910 [ Zvonjenje se nastavlja ] 395 00:24:12,993 --> 00:24:16,830 - Da? - Weston je upravo stigao. Još jedan tip. 396 00:24:16,914 --> 00:24:19,041 Slijedite oružje. Rig ht. 397 00:24:20,876 --> 00:24:22,836 Pozovite sve. 398 00:24:26,465 --> 00:24:28,926 [ Različiti razgovori ] 399 00:24:30,844 --> 00:24:33,847 sta zelis Laroy. Neće nam smetati da svratimo. 400 00:24:33,931 --> 00:24:36,183 Hej, čekaj ovdje. 401 00:24:36,266 --> 00:24:38,227 Znamo put. 402 00:24:42,523 --> 00:24:46,443 - [Piskanje telefona] - Izvinite. Orange Fanta, molim. 403 00:24:51,657 --> 00:24:54,159 [ Nejasni razgovori ] 404 00:24:54,243 --> 00:24:55,911 [Jax] Oh, sranje. 405 00:24:55,995 --> 00:24:58,539 Novi vlasnici. 406 00:24:58,622 --> 00:25:02,042 - Trebalo bi da idemo. - Da. 407 00:25:04,253 --> 00:25:06,839 ♪♪ [ Žena repa] 408 00:25:06,922 --> 00:25:09,383 [ Opie Groans ] 409 00:25:13,721 --> 00:25:15,889 ♪ Ja sam ta kučka ♪ 410 00:25:17,933 --> 00:25:19,601 ♪ Ja sam ta kučka ♪♪ 411 00:25:32,531 --> 00:25:36,243 Weston ima oružje ispred na odmorištu. Izgleda kao da čekaju preuzimanje. 412 00:25:36,326 --> 00:25:38,579 Gdje su svi? 413 00:25:38,662 --> 00:25:41,707 Javi ih na telefon. Želim ih ovdje! 414 00:25:41,790 --> 00:25:43,792 Sve u redu. [Piskanje telefona] 415 00:25:46,003 --> 00:25:48,505 - [Telefon zuji] - Verovatno trebalo je da se javis unapred... 416 00:25:48,589 --> 00:25:51,008 i pobrinuo se da je Laroy kod kuće. 417 00:25:51,091 --> 00:25:52,968 To bi bilo pametna igra. 418 00:25:53,093 --> 00:25:57,389 [Zujanje se nastavlja ] To mora biti Clay, pitam se gdje smo dovraga. 419 00:25:57,473 --> 00:25:59,391 Da. 420 00:26:00,517 --> 00:26:03,979 Čuo sam prilično izvan kontrole u okrugu. 421 00:26:05,481 --> 00:26:08,942 Ti i ja uvek mogao pričati o sranjima. 422 00:26:09,026 --> 00:26:10,986 Ne u zadnje vrijeme. 423 00:26:12,029 --> 00:26:14,948 Da. 424 00:26:15,032 --> 00:26:18,368 Pomisli da možda ima nešto da radi sa govedinom ideš sa Clayom. 425 00:26:18,494 --> 00:26:21,705 Možda da sam znao šta je to- jeste o čuvanju sh it sadržane . 426 00:26:21,789 --> 00:26:24,458 Šta dođavola da li bi to trebalo da znači? 427 00:26:24,541 --> 00:26:27,044 Ulaziš dublje sa Clayom. 428 00:26:29,755 --> 00:26:32,466 Ne znam, Ope. 429 00:26:32,549 --> 00:26:35,677 Osećam se kao da gubim svi moji prijatelji. 430 00:26:35,761 --> 00:26:37,805 [Alvarez govori španski ] 431 00:26:37,888 --> 00:26:40,182 Laroy ne živi ovdje nema više, ee. 432 00:26:40,307 --> 00:26:43,769 Da, spojili smo to. Odakle ti ruski hardver? 433 00:26:43,852 --> 00:26:46,855 Novi prijatelji, prilike. 434 00:26:47,940 --> 00:26:49,942 Imas poentu da kazes, ubrzaj. 435 00:26:50,025 --> 00:26:51,944 Moja mama nas očekuje za d inner. 436 00:26:52,027 --> 00:26:54,530 Nisam pozvan? 437 00:26:54,613 --> 00:26:56,657 Možda mi treba neko autobusom nekoliko stolova. 438 00:26:57,783 --> 00:27:00,035 [ španski ] 439 00:27:02,746 --> 00:27:06,792 Reci Clay-u to jebote primirje koje smo imali je poništeno. 440 00:27:06,875 --> 00:27:08,877 Svaka država, svaka povelja- 441 00:27:08,961 --> 00:27:11,171 Maje nisu prijatelji. 442 00:27:15,384 --> 00:27:17,302 Vodite ih odavde. 443 00:27:17,386 --> 00:27:20,597 - I uzeti njihove rezove. - To se neće desiti. 444 00:27:24,017 --> 00:27:28,147 Položit ćeš mi ga pred noge, cabron. Povuci obarač, čoveče. 445 00:27:28,230 --> 00:27:31,817 To je jedini način koža mi silazi sa leđa. 446 00:27:31,900 --> 00:27:34,444 Ljeto ljubavi možda je gotovo, jefe, 447 00:27:34,528 --> 00:27:37,614 ali ubijanje V. P. matične povelje? 448 00:27:37,698 --> 00:27:40,075 Pa, možda želiš razmisli o tom potezu. 449 00:27:51,253 --> 00:27:53,755 Sledeći put sin hoda na teritoriju Maja, 450 00:27:55,007 --> 00:27:56,925 oni ne izlaze. 451 00:27:57,009 --> 00:27:58,927 [ pljuva ] 452 00:28:09,271 --> 00:28:11,607 [ Police Radio Chatter] 453 00:28:15,152 --> 00:28:17,112 A w, sranje. 454 00:28:18,363 --> 00:28:20,282 Šta znamo? 455 00:28:20,365 --> 00:28:23,785 Znaj da je mrtva. Pretučen na smrt. 456 00:28:24,870 --> 00:28:28,624 Video sam neke komade drva. Verovatno šišmiš. 457 00:28:30,542 --> 00:28:32,544 Pozovite karavan. 458 00:28:37,132 --> 00:28:40,010 ♪♪ [Radio.. Rock and Roll, Slabo] 459 00:28:40,219 --> 00:28:42,679 [ Screech guma ] 460 00:28:44,806 --> 00:28:47,309 [A.J. ] Šta dođavola? 461 00:28:48,477 --> 00:28:51,146 - Tamo! - Ne mrdaj! 462 00:28:55,108 --> 00:28:57,319 Lako. 463 00:29:01,156 --> 00:29:03,533 Možda ste slučajno preuzeo našu narudžbu. 464 00:29:09,539 --> 00:29:13,794 Da, ovo je definitivno naše cigare. 465 00:29:13,919 --> 00:29:16,421 Nešto zabavno ny,wh it boy? 466 00:29:16,505 --> 00:29:18,966 To je jednostavno nevjerovatno koliko je loš tajming. 467 00:29:19,049 --> 00:29:20,801 [ Gume škripe] Oh, sranje. 468 00:29:20,884 --> 00:29:22,678 [Tig] Baci to, opusti to, pusti to, pusti to! 469 00:29:25,430 --> 00:29:27,099 Idemo! Pokret! Hajde! 470 00:29:27,182 --> 00:29:28,892 Pokret! 471 00:29:33,021 --> 00:29:35,899 - Sranje! Želim oružje! - Glina! 472 00:29:37,192 --> 00:29:39,486 - Hajde! - Pokrij ga! 473 00:29:43,407 --> 00:29:45,075 Glina! 474 00:29:47,953 --> 00:29:50,831 Hajde, idemo! Pokret! Idi! 475 00:29:53,125 --> 00:29:54,835 Hajde. 476 00:29:54,918 --> 00:29:57,254 Idi, idi, idi! 477 00:30:06,638 --> 00:30:10,559 Isuse Hriste! Kako se dovraga to dogodilo? 478 00:30:11,935 --> 00:30:15,063 Prate li te? Nisam siguran. Cijeli smo? 479 00:30:17,858 --> 00:30:19,735 Napuni ih! 480 00:30:19,860 --> 00:30:21,611 Pratiću te to the del ivery. br. 481 00:30:21,695 --> 00:30:23,864 Zobelle želi da to uradim lično. 482 00:30:23,947 --> 00:30:26,116 Trebao bi se vratiti u prodavnicu cigara... 483 00:30:26,199 --> 00:30:29,161 prije nečeg drugog ide po zlu. 484 00:30:29,244 --> 00:30:31,788 I trebao bi prilagodite svoj stav. 485 00:30:41,089 --> 00:30:43,800 [ Nejasni razgovori ] ♪♪ [ Stereo.. Sporo bluz ] 486 00:30:47,262 --> 00:30:49,973 ♪♪ [ Žena pjeva] 487 00:30:52,059 --> 00:30:55,937 Mislio sam da nosiš salatu. Bio sam zauzet. 488 00:30:58,899 --> 00:31:00,817 sta? 489 00:31:02,652 --> 00:31:04,780 Ovo je neprijateljski rad ekološka tvrdnja... 490 00:31:04,863 --> 00:31:07,699 podnesena protiv mene i mog punomoćnika od Margaret Mu rphy. 491 00:31:07,783 --> 00:31:10,118 [ ruganje ] Šališ se? 492 00:31:10,202 --> 00:31:12,120 Kakva gomila pičkica. 493 00:31:12,204 --> 00:31:14,081 Ti si je volio. 494 00:31:14,164 --> 00:31:17,334 L je vodio strastven razgovor sa njom u liftu. 495 00:31:17,417 --> 00:31:19,878 Ovo je moj ćivot! 496 00:31:19,961 --> 00:31:23,423 Imaš li pojma koliko mi je teško radio sam da stignem tamo gde sam? 497 00:31:23,507 --> 00:31:25,384 Da, kapiram. 498 00:31:25,467 --> 00:31:29,388 zar ne? To bi me moglo koštati moj prokleti posao! 499 00:31:29,471 --> 00:31:33,558 Klub je klub. Moj život je moj život. Kloni se toga! 500 00:31:33,642 --> 00:31:35,811 [Lyla] Hej. 501 00:31:39,398 --> 00:31:43,276 Savršeno. Serviranje ručnih poslova za desert? 502 00:31:44,319 --> 00:31:46,446 To je pravi led pred decom. 503 00:31:50,534 --> 00:31:52,327 [Vrata se zatvaraju] 504 00:32:10,220 --> 00:32:12,347 Lyla, gdje ideš? 505 00:32:12,431 --> 00:32:15,434 Dom! Umoran sam zlostavljanja, Ope. 506 00:32:15,517 --> 00:32:17,894 Od tog doktora arogantna kučka. 507 00:32:17,978 --> 00:32:19,688 [ cereće se ] 508 00:32:19,771 --> 00:32:22,399 Izvini. 509 00:32:22,482 --> 00:32:24,526 Hvala brate. 510 00:32:27,028 --> 00:32:29,573 Isuse Hriste. Idemo. 511 00:32:29,698 --> 00:32:32,576 Večera sa mamom. [ smijeh ] 512 00:32:40,709 --> 00:32:43,712 Weston je skoro izgubio g uns Semu Krouu. 513 00:32:43,795 --> 00:32:47,382 Ispao je sav iz forme kada nije mogao da ti ih isporuči. 514 00:32:49,676 --> 00:32:53,472 G. Weston ima mnogo stvari veoma dobro, 515 00:32:53,555 --> 00:32:56,892 ali razumijevanje potrebe za ovim vrsta odnosa ip izbjegava h im . 516 00:33:07,068 --> 00:33:09,029 To nije neophodno. 517 00:33:09,112 --> 00:33:12,991 Ovo je treća isporuka nisi mi dozvolio da platim. 518 00:33:13,074 --> 00:33:15,035 To nije način posao je obavljen. 519 00:33:15,118 --> 00:33:18,121 Ja sam rizični kapitalista, G. Alvarez. 520 00:33:18,205 --> 00:33:22,000 Ulažem u budućnost vaše organizacije. 521 00:33:22,083 --> 00:33:25,962 Razgovarajte sa svojim saradnicima u Stocktonu i Pelican Bayu. 522 00:33:26,046 --> 00:33:28,715 Oni će vas uveriti ja sam fer igrac... 523 00:33:28,798 --> 00:33:30,800 i dobrog prijatelja. 524 00:33:31,885 --> 00:33:34,054 L will . 525 00:33:48,235 --> 00:33:50,737 Možeš li ublažiti Lylu? Ona je samo- 526 00:33:50,820 --> 00:33:53,949 Znam. Daje sve od sebe. 527 00:33:54,032 --> 00:33:57,369 Veruj mi. Nastavljam da se družim sa porodicom, 528 00:33:57,452 --> 00:33:59,579 Možda pušim kurac da platim i svoje račune. 529 00:33:59,663 --> 00:34:02,249 Šta je dođavola stvar sa tobom? 530 00:34:02,374 --> 00:34:04,876 [Koraci se približavaju] Pitaj svoju majku. 531 00:34:04,960 --> 00:34:07,587 - Šta se desilo? - Hajde, svi. 532 00:34:07,671 --> 00:34:09,965 Hajde. Hajde da sednemo. 533 00:34:17,097 --> 00:34:19,057 [ Vrata se otvaraju ] 534 00:34:21,142 --> 00:34:23,019 Gdje dovraga bili ste 535 00:34:23,144 --> 00:34:25,480 o cemu pricas? Imam dva tipa polažu u bolničke krevete... 536 00:34:25,564 --> 00:34:27,649 a vi ostali odlučite ne da pokupim tvoj prokleti telefon? 537 00:34:27,732 --> 00:34:30,110 Bili smo do vrata u našoj gomili govana. 538 00:34:30,193 --> 00:34:32,946 Pa, zamalo smo poginuli pokušavajući da uzmem nazad naše oružje, čoveče. 539 00:34:33,029 --> 00:34:35,240 Club business. Ne ovdje, seronjo. 540 00:34:35,323 --> 00:34:37,158 Opa! Vau! Hej! Hej! Hej! 541 00:34:37,242 --> 00:34:40,370 Ozbiljan sam! Hajde! Ozbiljan sam! 542 00:34:40,453 --> 00:34:43,748 - U redu. - Hej, pomagali su mi, Clay. 543 00:34:43,832 --> 00:34:46,334 Imali smo neke otplate za isporuku u Caracari. 544 00:34:46,418 --> 00:34:48,461 Dobro, nadam se da je prošlo malo bolje od zadatka Trammel. 545 00:34:48,587 --> 00:34:51,006 Au, popuši mi, jebi se. Izvinite! 546 00:34:51,089 --> 00:34:53,633 Izvinite što vas prekidam. 547 00:34:56,469 --> 00:35:00,181 Smislio bih da bi trebao reci da je to lično. 548 00:35:03,810 --> 00:35:06,771 Upravo smo pronašli Luann Delaney izvan okruga 18. 549 00:35:07,772 --> 00:35:09,691 Prebijen do smrti. 550 00:35:10,775 --> 00:35:13,570 Nema drugih detalja upravo sada. 551 00:35:16,865 --> 00:35:18,825 Žao mi je. 552 00:35:27,208 --> 00:35:29,169 [Vrata se zatvaraju] 553 00:35:30,670 --> 00:35:32,589 Jeste li vi izazvali ovo? 554 00:35:34,049 --> 00:35:35,967 o cemu pricas? Otplata... 555 00:35:36,051 --> 00:35:38,136 u Caracari? 556 00:35:38,261 --> 00:35:39,721 Ovo je na meni, Clay. I ja također. 557 00:35:39,846 --> 00:35:41,973 [ Tig] Šta ste vi idioti uradili? Ne razgovaram s tobom, seronjo. 558 00:35:42,057 --> 00:35:44,100 Hajde, Bobby. Hajde! 559 00:35:45,644 --> 00:35:47,520 Vidi šta radiš u ovaj klub? 560 00:35:47,646 --> 00:35:50,899 Ozbiljan sam, čovječe! Vidiš li šta radiš sa tim klubom? 561 00:35:50,982 --> 00:35:53,109 Rizikovao sam svoje dupe za ovaj klub! 562 00:35:53,234 --> 00:35:55,612 Bu llshit. Ti si kao bli i pošto si osakaćen. 563 00:35:55,695 --> 00:35:58,823 Ne. Slepci u zatvoru bez zene... 564 00:35:58,907 --> 00:36:01,117 jer ti samo vodio je njeno ubistvo! 565 00:36:01,201 --> 00:36:03,286 Nisam ja taj koji ubija žene! 566 00:36:03,370 --> 00:36:06,373 - [ brbljanje] - [stenjanje] 567 00:36:06,456 --> 00:36:09,209 [Čovjek ] ♪ Vrijeme je, narode♪ 568 00:36:09,292 --> 00:36:11,336 ♪ Okreni se♪ 569 00:36:11,419 --> 00:36:14,464 ♪ Za cijeli život mi smo živjeli '♪ 570 00:36:14,547 --> 00:36:17,592 ♪ I zezati se okolo♪ 571 00:36:17,676 --> 00:36:20,345 ♪ Krv mi smo prosipali '♪ 572 00:36:20,428 --> 00:36:23,390 ♪ Iskrvariće nas do kraja♪ 573 00:36:23,473 --> 00:36:26,518 ♪ Život ubijali smo '♪ 574 00:36:26,601 --> 00:36:31,940 ♪ Da li je tvoj život kao moj♪ 575 00:36:32,023 --> 00:36:33,942 ♪ Okreni se♪ 576 00:36:34,025 --> 00:36:37,904 ♪ Za cijeli život mi smo živjeli '♪ 577 00:36:37,987 --> 00:36:41,616 ♪ Messin ' around♪♪ 578 00:37:21,239 --> 00:37:22,240 Engleski - SAD - PSD H