1
00:00:50,670 --> 00:00:54,340
(75-3، ناماك رو، كيران غو، سيول)

2
00:00:58,910 --> 00:00:59,930
أمي.

3
00:01:01,750 --> 00:01:02,820
أم؟

4
00:01:12,330 --> 00:01:14,610
"التغيير إلى وضع الحماية."

5
00:02:37,850 --> 00:02:40,220
(كيم جي وو، الرقيب،
مركز شرطة سيول موان)

6
00:02:42,460 --> 00:02:44,400
(اختبار تجريبي للذكاء الاصطناعي
لتعزيز الموظفين)

7
00:02:44,400 --> 00:02:46,190
(تجنيد متطوعين إضافيين
لبرنامج زراعة الذكاء الاصطناعي)

8
00:02:47,100 --> 00:02:48,400
(37، 68 جيل، هاون غو، سيول،
برج بيك)

9
00:02:50,300 --> 00:02:56,680
(وميض)

10
00:03:32,010 --> 00:03:33,680
نعم، الأمر تحت السيطرة.

11
00:03:45,110 --> 00:03:47,180
كيم جي وو، ماذا تفعل؟

12
00:03:51,830 --> 00:03:53,060
واحد منهم هرب.

13
00:03:53,200 --> 00:03:54,200
(المسافة من المشتبه به)

14
00:03:54,200 --> 00:03:56,170
يا إلهي. اذهب واحصل عليه.

15
00:04:15,180 --> 00:04:16,360
يا إلهي. ما هذا؟

16
00:04:22,490 --> 00:04:24,430
ماذا حدث؟ هل فقدته؟

17
00:04:30,140 --> 00:04:31,990
(سرعة المصعد: 120 م في الدقيقة،
الوقت المقدر: 1 دقيقة و 25 ثانية)

18
00:04:33,140 --> 00:04:35,210
(سرعة المشي: 22.32 كم في الساعة،
الوقت المقدر: 1 دقيقة و 48 ثانية)

19
00:04:35,960 --> 00:04:37,530
(احتمال الاعتقال
خلال 3 دقائق: 82 بالمائة)

20
00:04:41,650 --> 00:04:43,580
إنها لا تستمع لي أبداً

21
00:04:44,050 --> 00:04:45,520
(احتمالية المطابقة المشتبه بها:
17 بالمائة)

22
00:04:45,520 --> 00:04:48,490
عفوا، هل رأيت
رجل يرتدي زي البواب؟

23
00:04:48,490 --> 00:04:49,860
(تحليل المصداقية)

24
00:04:49,860 --> 00:04:50,960
بهذه الطريقة.

25
00:04:58,700 --> 00:05:00,000
(احتمالية المطابقة المشتبه بها:
10 بالمائة)

26
00:05:01,520 --> 00:05:02,520
آسف.

27
00:05:32,720 --> 00:05:34,870
تثبيت ذلك على المسرح.

28
00:05:36,960 --> 00:05:38,140
سنبدأ قريبا.

29
00:05:38,140 --> 00:05:39,530
لست مستعدا؟

30
00:05:39,530 --> 00:05:42,160
- يجب أن نجمعها معًا.
- الجميع، يرجى الاستعداد.

31
00:05:42,770 --> 00:05:45,210
هناك شيء خاطئ هنا.

32
00:05:45,530 --> 00:05:46,580
اعذرني.

33
00:05:47,380 --> 00:05:49,400
(احتمالية المطابقة المشتبه بها:
11 بالمائة)

34
00:05:49,400 --> 00:05:50,580
القادمة من خلال.

35
00:05:50,620 --> 00:05:52,970
من فضلك ضعهم هنا

36
00:05:56,080 --> 00:05:57,980
سيدي، يجب أن تصل إلى هذا المكان
مع دبوس ضوء، حسنا؟

37
00:05:57,980 --> 00:05:59,350
- يبدو ذلك جيدًا.
- من فضلك لا تقف هناك.

38
00:05:59,350 --> 00:06:01,190
يرجى التحرك على طول. أنا آسف.

39
00:06:01,190 --> 00:06:03,150
- تعال. اسرع.
- أسرع وأصلح الأمر.

40
00:06:03,150 --> 00:06:04,650
يرجى توخي الحذر.

41
00:06:04,830 --> 00:06:07,660
سيدي، من فضلك اضبط الإضاءة
للقسم ج.

42
00:06:07,660 --> 00:06:09,790
- نحن نتدرب الآن.
- أسرع وأصلح الأمر.

43
00:06:29,540 --> 00:06:32,520
اعذرني.
هل رأيت أي شخص يأتي إلى هنا؟

44
00:06:32,520 --> 00:06:33,690
شخص لم تره من قبل.

45
00:06:33,980 --> 00:06:36,790
لا، لم أرى أحدا.

46
00:06:42,790 --> 00:06:45,870
مهلا، كيم جي وو، ماذا تفعل؟
اسرع.

47
00:06:46,090 --> 00:06:49,230
(احتمالية التطابق المشتبه بها)

48
00:06:49,510 --> 00:06:51,140
هل يمكنك العودة إلى هنا، من فضلك؟

49
00:06:52,940 --> 00:06:56,970
(احتمالية التطابق المشتبه بها)

50
00:06:57,020 --> 00:07:00,390
(احتمالية المطابقة المشتبه بها:
74 بالمائة)

51
00:07:03,710 --> 00:07:05,320
سأكون في ورطة
إذا لم أنتهي منه بسرعة.

52
00:07:12,830 --> 00:07:14,420
(احتمالية المطابقة المشتبه بها:
97 بالمائة)

53
00:07:20,270 --> 00:07:22,010
هل تعمل حقا هنا...؟

54
00:07:28,080 --> 00:07:30,320
مهلا، كيم جي وو. كيم جي وو!

55
00:07:33,320 --> 00:07:36,320
ما رقيبنا العزيز هنا
ما يقوله هو أنها عظيمة جدًا ...

56
00:07:36,320 --> 00:07:38,480
أنها لا تحتاج
أي مساعدة من منظمة العفو الدولية.

57
00:07:38,760 --> 00:07:39,820
هل هذا صحيح؟

58
00:07:40,220 --> 00:07:41,390
ليس هذا ما أقصده...

59
00:07:45,420 --> 00:07:49,660
ومع ذلك، هل نحن نوع من
التوابع من تلك أجهزة الكمبيوتر أم ماذا؟

60
00:07:49,660 --> 00:07:50,730
"التوابع"؟

61
00:07:50,730 --> 00:07:53,530
أنت تعرف ما أعنيه.
ولو فعلنا ما يقولون

62
00:07:53,530 --> 00:07:56,530
يمكنك فقط بناء عدد قليل من الروبوتات
واستبدلنا بهم .

63
00:07:57,330 --> 00:07:59,810
لن ينفدوا من التنفس
وتفقد المشتبه به مثل شخص ما.

64
00:07:59,810 --> 00:08:03,040
أنت من جعل الأمور تسير
إلى هذا الحد. هل تهينني؟

65
00:08:03,040 --> 00:08:04,080
كيم جي وو.

66
00:08:04,910 --> 00:08:08,150
قد تفقد وظيفتك
إذا واصلتم على هذا النحو.

67
00:08:10,850 --> 00:08:12,980
أنا أعترف بذلك
لقد أخطأت، ولكن...

68
00:08:12,980 --> 00:08:14,520
أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟

69
00:08:15,920 --> 00:08:18,960
لذلك، نحن ذاهبون إلى
إجراء استثناء،

70
00:08:18,960 --> 00:08:21,000
وأعطيك فرصة أخرى.

71
00:08:21,000 --> 00:08:23,130
لذا فقط افعل كما نقول.

72
00:08:23,440 --> 00:08:27,660
إذا قمت بذلك،
سوف نترك خطأك ينزلق.

73
00:08:28,140 --> 00:08:29,230
ما هذا؟

74
00:08:31,380 --> 00:08:32,670
إقران مع مبتدئ.

75
00:08:35,150 --> 00:08:36,820
يا إلهي، كنت قلقة من أجل لا شيء.

76
00:08:37,710 --> 00:08:39,540
متى سيبدأ المبتدئ؟ اليوم؟

77
00:08:39,540 --> 00:08:41,020
هل تريد مقابلة الوافد الجديد الآن؟

78
00:08:41,520 --> 00:08:42,520
نعم.

79
00:08:42,910 --> 00:08:43,980
حسنًا إذن.

80
00:08:48,260 --> 00:08:49,850
مهلا، اسمح لي بالوصول.

81
00:08:50,650 --> 00:08:52,960
- لماذا؟
- افعل ذلك.

82
00:08:58,440 --> 00:09:01,440
(كيم جي وو، الرقيب،
مركز شرطة سيول موان)

83
00:09:13,170 --> 00:09:14,520
يا زعيم هل تستطيع...

84
00:09:15,720 --> 00:09:16,780
ساعدني...

85
00:09:20,020 --> 00:09:21,050
ما هو...

86
00:09:22,390 --> 00:09:24,790
- هل أنت بخير؟
- من كان ذلك؟

87
00:09:24,790 --> 00:09:26,660
رد فعل غير طبيعي
تم الكشف عنها.

88
00:09:26,660 --> 00:09:27,790
أعتقد أنه تم توصيله.

89
00:09:27,790 --> 00:09:29,920
بدء عملية التحسين.

90
00:09:31,340 --> 00:09:33,700
مرحبًا، الرقيب كيم جي وو.

91
00:09:33,970 --> 00:09:35,060
ما هذا؟

92
00:09:35,060 --> 00:09:37,140
- المبتدأ.
- ماذا تقصد؟

93
00:09:37,340 --> 00:09:38,530
إنها منظمة العفو الدولية.

94
00:09:39,510 --> 00:09:42,150
ذلك... أنت... تقصد، ذلك؟

95
00:09:43,670 --> 00:09:46,750
هل ترى شيئا؟
لا يمكننا رؤية ذلك.

96
00:09:47,120 --> 00:09:49,390
فقط يمكنك رؤيته
لأنه داخل رأسك.

97
00:09:49,850 --> 00:09:50,860
ماذا؟

98
00:09:50,990 --> 00:09:53,630
أنت تعلم أنه كان لدينا شريحة مزروعة
في رؤوسنا أثناء البدء.

99
00:09:57,020 --> 00:09:59,520
لا، لا أريد أن أفعل هذا.
أخرجه من رأسي الآن.

100
00:09:59,520 --> 00:10:00,660
افعل ذلك.

101
00:10:00,970 --> 00:10:04,400
نحن لا نطلب منك العمل مع
إلى الأبد. إنها مجرد تجربة تشغيل.

102
00:10:04,400 --> 00:10:06,190
سوف ينتهي قريبا.

103
00:10:06,190 --> 00:10:09,140
لماذا؟ هل أنت خائف من ذلك
المرؤوس الخاص بك هو جهاز كمبيوتر؟

104
00:10:09,740 --> 00:10:12,700
أليس هذا... أليس هذا
انتهاك حقوق الإنسان؟

105
00:10:12,700 --> 00:10:15,570
التوقف عن الحديث هراء.
هل تريد أن تعيش معها إلى الأبد؟

106
00:10:15,570 --> 00:10:18,120
يجب عليك حل القضية
إذا كنت تريد التخلص منه.

107
00:10:27,280 --> 00:10:29,760
هل هناك نظرة معينة
الذي تفضله؟

108
00:10:30,260 --> 00:10:31,600
بعد إذنك بالوصول،

109
00:10:31,600 --> 00:10:34,870
أستطيع أن أتحول إلى شخص
في ذاكرتك.

110
00:10:42,530 --> 00:10:45,740
دعنا نذهب فقط مع النموذج الأساسي.
هل يجب أن أسميها "الافتراضي"؟

111
00:10:46,030 --> 00:10:49,070
هناك ثلاثة نماذج
لكل جنس.

112
00:10:49,670 --> 00:10:54,120
انثى... لا، سيكون ذكرا...
اخترت رقم واحد كيفما يبدو.

113
00:10:54,390 --> 00:10:56,720
رجل واحد. الصورة الأمثل.

114
00:11:01,760 --> 00:11:03,950
هل لا يعجبك هذا المظهر؟
هل ترغب في التحقق من رقم اثنين؟

115
00:11:03,950 --> 00:11:06,520
انسى ذلك. انها ليست مثل
أنا في موعد أعمى.

116
00:11:06,630 --> 00:11:08,190
من فضلك أعطني اسما الآن.

117
00:11:08,520 --> 00:11:10,790
هل أنت جرو؟
لماذا يجب أن أعطيك اسما؟

118
00:11:11,190 --> 00:11:12,660
سأتصل بك فقط منظمة العفو الدولية.

119
00:11:12,970 --> 00:11:14,510
هذا النموذج له اسم افتراضي.

120
00:11:15,660 --> 00:11:18,010
- ما هذا؟
- سيو نانغ.

121
00:11:18,670 --> 00:11:21,070
- سيو نانغ؟
- نعم. سيو نانغ.

122
00:11:21,650 --> 00:11:23,270
كما هو الحال في إله الوصاية؟

123
00:11:24,980 --> 00:11:26,750
لا أحد يستخدم هذه الكلمة هذه الأيام.

124
00:11:28,150 --> 00:11:30,950
إنه يناسبني بالرغم من ذلك.
إنها مرتبطة بأشياء مثل الأشباح.

125
00:11:31,050 --> 00:11:34,130
على وجه الدقة، فإنه يعني حرفيا
الإله الذي يحمي البشر.

126
00:11:36,920 --> 00:11:38,790
لن أقول أن لدي القوة
التي تمتلكها الآلهة،

127
00:11:38,790 --> 00:11:42,370
ولكن لدي وظائف مختلفة
التي يمكنك استخدامها.

128
00:11:42,370 --> 00:11:44,790
على سبيل المثال، ماذا عن القيادة؟

129
00:11:44,790 --> 00:11:46,660
لدي تكنولوجيا أكثر تقدما من
المركبات ذاتية القيادة الموجودة..

130
00:11:46,660 --> 00:11:48,640
لا، أنا أقود سيارتي الخاصة.

131
00:11:49,640 --> 00:11:51,700
لا تقل أبدًا أنك ستقود السيارة مرة أخرى.

132
00:12:08,020 --> 00:12:09,860
انه حقا مثل شبح.

133
00:12:30,940 --> 00:12:34,040
يا إلهي. لم يكن ذلك ضروريا.

134
00:12:34,220 --> 00:12:35,390
كانت هناك عقبة.

135
00:12:35,910 --> 00:12:38,360
أنت مجرد شبح. بجد.

136
00:12:40,890 --> 00:12:43,130
لماذا؟ هل أبدو مثل
لقد فقدت عقلي؟

137
00:12:43,130 --> 00:12:44,760
أنت لا تبدو مختلفًا كثيرًا
من المعتاد.

138
00:12:46,190 --> 00:12:48,730
اضرب 35,657 في 54,907.

139
00:12:49,470 --> 00:12:52,470
1,957,818,899.

140
00:12:52,640 --> 00:12:55,660
مليار و957 مليون..
إنه حوالي 1.9 مليار.

141
00:12:55,770 --> 00:12:57,930
يا إلهي. هل لديك
مثل القوى العظمى أو شيء من هذا؟

142
00:12:57,930 --> 00:12:59,980
هل يمكنك تفادي الرصاص
والقفز عاليا حقا؟

143
00:12:59,980 --> 00:13:02,770
كيف حتى
اجتياز امتحان الشرطة؟

144
00:13:03,380 --> 00:13:04,770
إذا كنت ترغب في مثل هذه الوظيفة ...

145
00:13:04,770 --> 00:13:07,120
يا إلهي، ننسى ذلك. مجرد الحصول على العمل.

146
00:13:08,590 --> 00:13:10,390
مع من تتحدث؟

147
00:13:13,280 --> 00:13:15,820
اسم الضحية هو
شين هاي جيونج. كانت تبلغ من العمر 27 عامًا.

148
00:13:20,900 --> 00:13:22,230
ما هو الوقت المقدر للوفاة؟

149
00:13:22,370 --> 00:13:26,030
حوالي الساعة 3 صباحًا الليلة الماضية.
وجدها المدير في دورية.

150
00:13:26,030 --> 00:13:27,840
أظن أن سبب الوفاة هو...

151
00:13:27,840 --> 00:13:29,400
كسر في الجمجمة
ناجمة عن جسم غير حاد.

152
00:13:29,640 --> 00:13:30,700
هل هناك إصابات خارجية أخرى؟

153
00:13:30,700 --> 00:13:33,940
كسور متعددة في عنق الرحم
العمود الفقري والأضلاع والحوض.

154
00:13:34,040 --> 00:13:36,270
وبعض الكدمات أيضًا
كما ترون.

155
00:13:36,910 --> 00:13:39,040
كأنها صدمتها سيارة.

156
00:13:39,880 --> 00:13:41,590
هل يمكن أن يكون لديها بعض الأعداء؟

157
00:13:41,590 --> 00:13:43,950
النظر في الأجزاء المصابة
وشدة الإصابة

158
00:13:43,950 --> 00:13:46,020
لا يمكن افتراض ذلك
حادث سيارة.

159
00:13:46,180 --> 00:13:48,550
- لقد كانت استعارة.
- ماذا قلت؟

160
00:13:49,490 --> 00:13:50,500
لا شئ.

161
00:13:51,020 --> 00:13:53,260
من المؤكد أنها كانت كذلك
اعتدى بوحشية.

162
00:13:53,420 --> 00:13:56,230
ولكن إذا نظرت إلى الجروح الطفيفة
على يديها،

163
00:13:56,230 --> 00:13:59,190
الضحية على الأرجح
ضرب المهاجم أيضا.

164
00:14:02,770 --> 00:14:05,380
لذلك، قاتلت مرة أخرى.

165
00:14:07,170 --> 00:14:08,380
أي نوع من الأسلحة؟

166
00:14:08,900 --> 00:14:10,570
ولم يتم العثور على السلاح.

167
00:14:13,270 --> 00:14:15,650
في قضية سرقة وقتل
لأخذ أموال أو أشياء ثمينة..

168
00:14:15,650 --> 00:14:17,990
لا يبدو الأمر كما كان
لأخذ المال أو الأشياء الثمينة، أليس كذلك؟

169
00:14:18,150 --> 00:14:20,760
أنت على حق. المهاجم لم يفعل ذلك
حتى لمس ممتلكاتها.

170
00:14:21,150 --> 00:14:24,100
لا يبدو الأمر كذلك
الاعتداء الجنسي على الضحية سواء.

171
00:14:24,630 --> 00:14:28,130
أرى. سأذهب والتحقق
منزلها أولا.

172
00:14:29,270 --> 00:14:30,340
دعونا نبدأ.

173
00:14:33,370 --> 00:14:35,740
لماذا لن تستمع إلى
تحليلي؟

174
00:14:35,740 --> 00:14:38,980
أنا من الجيل الثالث للذكاء الاصطناعي
هذا هو الأمثل لمهام الشرطة.

175
00:14:41,170 --> 00:14:42,250
أنت...

176
00:14:44,040 --> 00:14:45,520
كيف تجرؤ على الرد...

177
00:14:47,940 --> 00:14:50,180
أنا قلقة من أن ذلك يجعلها
تبدو وكأنها شخص مجنون.

178
00:14:50,860 --> 00:14:52,890
أعني أنها ضابطة شرطة.

179
00:15:10,270 --> 00:15:11,340
(الوحدة 305)

180
00:15:11,640 --> 00:15:13,570
ماذا يمكن أن يكون رمز المرور؟

181
00:15:15,670 --> 00:15:18,440
يمكنني تخمين رمز المرور
بناء على معلوماتها الشخصية.

182
00:15:19,150 --> 00:15:20,150
ما هذا؟

183
00:15:20,150 --> 00:15:23,490
لدي 1651 رمز مرور محتمل.

184
00:15:33,290 --> 00:15:36,100
الوقت المقدر لفتحه هو
2.7 ثانية.

185
00:15:50,150 --> 00:15:51,880
أين عملت شين هاي جيونج؟

186
00:15:52,020 --> 00:15:54,040
كانت تعمل في ‏‎Solmaru‎‏
شركة أغذية صحية...

187
00:15:54,040 --> 00:15:56,250
لمدة سنة ونصف تقريبا.

188
00:15:57,910 --> 00:16:00,150
سولمارو...

189
00:16:04,000 --> 00:16:06,100
أعتقد أنها لم تحب
منتجات من شركتها.

190
00:16:07,400 --> 00:16:08,560
هل هذا مهم؟

191
00:16:09,270 --> 00:16:10,770
ليس حقيقيًا.

192
00:16:11,100 --> 00:16:12,530
عادة ما تكون مكدسة.

193
00:16:14,560 --> 00:16:16,900
أعتقد أن الضحية
أحب ممارسة الرياضة.

194
00:16:17,340 --> 00:16:18,340
لماذا تقول ذلك؟

195
00:16:28,780 --> 00:16:31,910
تمام. دعونا نرى كم كانت جيدة.

196
00:16:48,660 --> 00:16:50,800
"هل أنت في حالة سيئة اليوم؟

197
00:16:53,340 --> 00:16:54,440
هل تحتاج إلى مساعدة؟

198
00:16:54,750 --> 00:16:56,700
"ماذا عن تجربة منصب آخر؟"

199
00:16:56,700 --> 00:16:58,020
كن هادئا!

200
00:16:59,540 --> 00:17:00,540
يا إلهي.

201
00:17:01,280 --> 00:17:02,780
"أسرع!"

202
00:17:05,890 --> 00:17:10,360
"درجاتك لهذا اليوم
انخفض بنسبة 33 بالمئة عن المرة السابقة."

203
00:17:11,450 --> 00:17:13,790
ألم يكن ذلك كثيرًا بالنسبة لجهاز الكمبيوتر؟

204
00:17:14,290 --> 00:17:15,420
كانت...

205
00:17:15,560 --> 00:17:19,500
وكانت أكثر من
مجرد مهووس تجريب.

206
00:17:23,110 --> 00:17:24,570
أنت تعرف ما أعنيه؟

207
00:17:25,340 --> 00:17:26,400
أنا...

208
00:17:27,940 --> 00:17:29,150
أنا جيد في الرياضة.

209
00:17:42,630 --> 00:17:43,650
انتظر.

210
00:17:46,950 --> 00:17:48,660
لقد عملت بجد.

211
00:17:49,030 --> 00:17:50,640
لكن يبدو أنها كانت مريضة.

212
00:17:54,930 --> 00:17:55,930
ما هذا؟

213
00:17:55,930 --> 00:17:58,400
مثبط للمناعة
يسمى الآزوثيوبرين

214
00:17:58,400 --> 00:17:59,400
مسكن للألم يسمى ترامادول،

215
00:17:59,430 --> 00:18:00,900
والجيل الثالث
المضادات الحيوية من فئة السيفالوسبورينات...

216
00:18:00,940 --> 00:18:03,050
يسمى سيفترياكسون.
إنه مزيج من الثلاثة.

217
00:18:03,050 --> 00:18:04,280
متى يتم استخدامه؟

218
00:18:04,820 --> 00:18:08,010
مع الأخذ بعين الاعتبار الأدوية الأخرى
التي كانت تأخذها،

219
00:18:08,010 --> 00:18:09,120
كانت تعاني من
اضطراب المناعة الذاتية...

220
00:18:09,120 --> 00:18:11,590
أو أنها أجرت عملية زرع أعضاء.

221
00:18:12,010 --> 00:18:13,090
زرع الأعضاء؟

222
00:18:13,560 --> 00:18:15,750
ولا يمكننا معرفة التفاصيل في الوقت الراهن.

223
00:18:29,660 --> 00:18:31,470
لم يكن لديها أي عائلة، أليس كذلك؟

224
00:18:33,110 --> 00:18:34,900
لا، كلهم ​​ماتوا.

225
00:18:57,540 --> 00:18:58,900
لماذا نحن هنا مرة أخرى؟

226
00:18:59,490 --> 00:19:01,460
لأنني محبط، فاسق.

227
00:19:03,540 --> 00:19:04,840
لا أفهم.

228
00:19:07,550 --> 00:19:11,620
أردت أن أتخيل كيف كان الأمر
عندما ماتت شين هاي جيونج هنا.

229
00:19:12,050 --> 00:19:13,650
لهذا السبب أنا هنا. فهمتها؟

230
00:19:13,890 --> 00:19:16,480
ألا تريد أن تعرف
ما هي أنواع القدرات لدي؟

231
00:19:17,950 --> 00:19:21,060
أعتقد أنني سوف معرفة ذلك
إذا كنت أتسكع معك لفترة كافية.

232
00:19:23,900 --> 00:19:24,900
تعال.

233
00:19:26,100 --> 00:19:27,570
- يا.
- احصل على هذا.

234
00:19:28,960 --> 00:19:30,260
تعال الى هنا.

235
00:19:33,140 --> 00:19:34,930
- اجلبه.
- لا تتحدث معي.

236
00:19:34,930 --> 00:19:36,960
- لقد فقدته مرة أخرى.
- توقف.

237
00:19:36,960 --> 00:19:38,200
ما هذا؟

238
00:19:39,140 --> 00:19:40,610
- يا.
- اجلبه.

239
00:19:40,610 --> 00:19:42,670
- هل تمزح معي؟
- تعال.

240
00:19:42,780 --> 00:19:43,910
مهلا، شكرا لك.

241
00:19:44,080 --> 00:19:45,120
أنت الأفضل.

242
00:19:45,120 --> 00:19:46,670
ليس بالنسبة لي. لقد استقلت.

243
00:19:46,910 --> 00:19:48,290
أعطني واحدة.

244
00:19:48,740 --> 00:19:50,790
- هنا.
- أنا أيضاً.

245
00:19:52,910 --> 00:19:54,790
هل تعرف ما هذا؟

246
00:19:54,790 --> 00:19:56,860
- هل هي فكرة جيدة؟
- انتظر.

247
00:20:05,300 --> 00:20:06,340
يا إلهي.

248
00:20:23,050 --> 00:20:24,060
يا بلدي...

249
00:20:27,920 --> 00:20:29,030
أين حصلت على هذا؟

250
00:20:29,790 --> 00:20:30,860
شاهد هذا.

251
00:20:34,570 --> 00:20:35,630
ها نحن.

252
00:20:42,310 --> 00:20:44,200
- كيف هذا؟
- هذا رائع.

253
00:20:45,380 --> 00:20:46,380
كيف هذا؟

254
00:20:46,840 --> 00:20:47,900
يا إلهي.

255
00:20:49,150 --> 00:20:50,200
كيف هذا؟

256
00:20:55,320 --> 00:20:57,750
- مهلا، هذا يكفي.
- مدهش.

257
00:21:02,090 --> 00:21:03,150
كيف هذا؟

258
00:21:04,060 --> 00:21:06,530
- هل بإمكانك رؤيتي؟
- كيف يبدو الأمر؟

259
00:21:06,860 --> 00:21:08,460
مهلا، هل يمكنك تسجيل هذا؟

260
00:21:09,220 --> 00:21:10,690
سجل هذا.

261
00:21:13,430 --> 00:21:14,930
- يا إلهي.
- هل تريد أن تجرب؟

262
00:21:24,080 --> 00:21:25,670
تعال الى هنا.

263
00:21:27,510 --> 00:21:28,790
ماذا تفعل؟

264
00:21:29,120 --> 00:21:30,980
- ما هذا؟
- من هو الذي؟

265
00:21:31,910 --> 00:21:33,290
مهلا، هل تعرف من هو؟

266
00:21:41,660 --> 00:21:43,630
- ماذا كانوا يفعلون؟
- لقد صنعوا كوكتيلاً من المخدرات...

267
00:21:43,630 --> 00:21:45,430
لتسبب تفاعل كيميائي..

268
00:21:45,430 --> 00:21:47,140
من العدسات اللاصقة"
نظام توصيل الدواء...

269
00:21:47,140 --> 00:21:49,840
حتى يتمكنوا من تجربة مؤقتا
خلل في الدماغ والرؤية.

270
00:21:49,840 --> 00:21:51,000
رأيت ذلك في الأخبار.

271
00:21:52,930 --> 00:21:55,000
سوف تفقد عينيك
إذا واصلت القيام بذلك.

272
00:21:55,610 --> 00:21:56,780
من أنت يا سيدة؟

273
00:21:59,080 --> 00:22:00,980
- أنا شرطي.
- شرطي؟

274
00:22:02,850 --> 00:22:03,980
وماذا في ذلك؟

275
00:22:06,590 --> 00:22:08,680
لمن هم العدسات اللاصقة؟
هل هم لك؟

276
00:22:09,330 --> 00:22:10,560
هل سرقتهم؟

277
00:22:10,900 --> 00:22:12,420
لماذا تهتم؟

278
00:22:12,750 --> 00:22:14,490
أيها المحقق، أشعر بالخطر.

279
00:22:24,700 --> 00:22:25,700
- يا إلهي.
- مدهش.

280
00:22:25,700 --> 00:22:27,310
مهلا، حاول هذه الخطوة أيضا.

281
00:22:27,310 --> 00:22:29,150
- هذا مثير للإعجاب.
- إنها رائعة.

282
00:22:30,880 --> 00:22:32,650
قمت بإجراء 75 عملية محاكاة.

283
00:22:32,650 --> 00:22:34,120
ولقد وجدت أفضل طريق ممكن.

284
00:22:34,550 --> 00:22:35,550
ماذا؟

285
00:23:30,070 --> 00:23:31,500
تشغيل عمليات المحاكاة مرة أخرى.

286
00:23:32,500 --> 00:23:33,540
يا إلهي!

287
00:23:34,080 --> 00:23:36,170
- ماذا كان هذا؟
- هل هذا مسدس حقيقي؟

288
00:23:36,170 --> 00:23:37,280
هل تعرضت للضرب؟

289
00:23:39,010 --> 00:23:41,790
أنت تعلم أن أجهزة الكمبيوتر تحلل
الأشياء على الفور هذه الأيام.

290
00:23:42,150 --> 00:23:44,480
صور وجوهكم لديها
تم إرسالها بالفعل إلى المنطقة.

291
00:23:45,060 --> 00:23:46,480
ما رأيك بالذكاء الاصطناعي...

292
00:23:46,480 --> 00:23:48,560
سوف تقول لي أن أفعل
إذا هاجمني شخص ما؟

293
00:23:53,950 --> 00:23:56,030
تعال. أنت تحاول إخافتنا.

294
00:23:56,260 --> 00:23:58,930
أليس من المفترض أن يقوم الذكاء الاصطناعي بذلك؟
حماية المواطنين الصالحين؟

295
00:23:59,230 --> 00:24:00,540
هل أنتم مواطنون صالحون؟

296
00:24:01,370 --> 00:24:03,230
هل يجب أن أتحقق لأرى
إذا كنتم مواطنين صالحين؟

297
00:24:03,230 --> 00:24:04,970
(سيو سو هيون، مدرسة سايوون الثانوية
هيو ساي نا، مدرسة سايوون الثانوية)

298
00:24:04,970 --> 00:24:07,140
هل تريدني أن أقرأ ملفاتك؟

299
00:24:08,500 --> 00:24:11,440
لماذا تتوقف؟
استمر. انها مثيرة للاهتمام.

300
00:24:14,440 --> 00:24:17,180
كبار مدرسة سايون الثانوية,
الدرجة الثانية، العدد 21.

301
00:24:17,180 --> 00:24:18,320
تشوي جو يونغ.

302
00:24:19,010 --> 00:24:20,590
إذا أخذتك في هذا الوقت، حبيبتي،

303
00:24:20,590 --> 00:24:22,420
لن يسمحوا لك بالخروج.

304
00:24:23,830 --> 00:24:24,990
هل تريد أن تأتي معي؟

305
00:24:25,920 --> 00:24:26,920
يا إلهي.

306
00:24:27,800 --> 00:24:28,830
لقد اتصلت بي حبيبتي.

307
00:24:37,110 --> 00:24:38,110
انتظر.

308
00:24:38,730 --> 00:24:40,380
كم مرة تأتي إلى هنا؟

309
00:24:45,320 --> 00:24:47,350
العين الحمراء، تعال هنا.

310
00:24:50,740 --> 00:24:52,320
هذا هو التسجيل
من العدسات الذكية.

311
00:24:52,590 --> 00:24:54,860
مهلا، هل أنت خائف؟

312
00:24:54,950 --> 00:24:56,150
أنا لست خائفا.

313
00:24:58,360 --> 00:25:00,690
اقترب وشاهد.

314
00:25:00,690 --> 00:25:02,300
لا ضجة.

315
00:25:14,550 --> 00:25:15,650
إنهم يطيرون حولها.

316
00:25:17,050 --> 00:25:18,380
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

317
00:25:22,850 --> 00:25:24,050
تعال وانظر.

318
00:25:29,130 --> 00:25:30,650
حتى أنه لا يتوانى.

319
00:25:30,920 --> 00:25:32,250
ماذا يفعل؟

320
00:25:32,490 --> 00:25:35,030
يا إلهي، ماذا لو ماتت؟

321
00:25:35,030 --> 00:25:36,260
دعنا نخرج من هنا.

322
00:25:37,100 --> 00:25:40,070
ليس الأمر وكأنهم ببساطة
ارتداء العدسات كما نفعل.

323
00:25:40,930 --> 00:25:43,040
ربما وضعوا شيئا
في رؤوسهم كما فعلت.

324
00:25:43,040 --> 00:25:45,230
أو ربما استبدلوا
بعض أجزاء الجسم. لست متأكدا.

325
00:25:45,230 --> 00:25:47,650
لكن قدراتهم البدنية
يتم تعزيزها بشكل كبير.

326
00:25:47,850 --> 00:25:50,110
الشخص الذي قتل
شين هاي جيونج شيء واحد.

327
00:25:50,110 --> 00:25:51,880
لقد وجدت أيضًا الكثير من الأدوية
في منزل شين هاي جيونج.

328
00:25:51,880 --> 00:25:55,820
بناءً على المكونات،
أعتقد أنها خضعت لإجراء طبي.

329
00:25:56,740 --> 00:26:00,360
هل هناك شركة مع هذا النوع من
التكنولوجيا السيبرانية في كوريا؟

330
00:26:00,620 --> 00:26:02,180
لا شيء نعرفه.

331
00:26:02,180 --> 00:26:05,150
شركة المكملات الصحية
كانت تسمى Solmaru شركة وهمية.

332
00:26:05,150 --> 00:26:06,220
لكن انظر إلى هذا.

333
00:26:08,160 --> 00:26:11,260
وكان مبلغ كبير من المال
تم إرسالها إلى حساب Shin Hye Gyeong.

334
00:26:12,640 --> 00:26:15,810
إذن، الأمر له علاقة به
لها أن تصبح نصف سايبورغ؟

335
00:26:15,930 --> 00:26:17,700
حقيقة ذلك
لم يتم الكشف عنها...

336
00:26:17,700 --> 00:26:20,110
يعني أنهم ما زالوا في هذه العملية
من التنمية.

337
00:26:20,880 --> 00:26:22,470
وقد يكون خطيرًا جدًا.

338
00:26:22,700 --> 00:26:26,320
يبدو أن القاتل
لقد خلق كسلاح.

339
00:26:26,410 --> 00:26:30,390
وأعتقد أيضا أن الجيش
المعنية في هذه القضية.

340
00:26:31,120 --> 00:26:32,360
ما يثير الشكوك هو...

341
00:26:35,060 --> 00:26:39,060
أن تقرير التشريح لا
قل أي شيء عن علم التحكم الآلي.

342
00:26:39,060 --> 00:26:40,900
(سبب الوفاة: كسر في الجمجمة
بسبب جسم غير حاد)

343
00:26:40,900 --> 00:26:43,530
هذا غريب. لا بد أنه كان هناك
شيء متعلق به.

344
00:26:43,530 --> 00:26:44,690
بالضبط.

345
00:26:45,540 --> 00:26:48,610
ومن الغريب أيضًا أن تكون الجنازة
تم الانتهاء من الترتيبات بالفعل.

346
00:26:49,200 --> 00:26:52,140
يبدو كما لو أن هناك من يحاول ذلك
دفن حقيقة وفاتها.

347
00:26:52,380 --> 00:26:53,840
دفن الحقيقة؟

348
00:26:54,550 --> 00:26:57,710
أيها المحقق، كيف يمكن دفن الموت؟

349
00:26:59,210 --> 00:27:02,390
أعني أن هناك من يحاول ذلك
إخفاء حقيقة وفاتها.

350
00:27:02,390 --> 00:27:05,210
- هل تتحدث معي؟
- لا يا سيدي.

351
00:27:05,390 --> 00:27:07,060
- أوه، فهمت. تفضل.
- لا.

352
00:27:10,420 --> 00:27:12,800
رؤية أنهم حتى ملفقة
تقرير التشريح،

353
00:27:12,800 --> 00:27:14,990
السماح لكبار المسؤولين بمعرفة ذلك
حول هذا لن يفيدنا.

354
00:27:15,720 --> 00:27:18,690
كل ما لدينا هو
الأدلة الظرفية.

355
00:27:19,340 --> 00:27:20,660
هل لديك أي فكرة جيدة؟

356
00:27:21,730 --> 00:27:23,340
ينبغي أن نحضر الأدلة.

357
00:27:23,900 --> 00:27:27,430
أيها الرئيس، هل لديك إمكانية الوصول إلى
معلومات عسكرية سرية؟

358
00:27:38,410 --> 00:27:41,330
هناك حل علمي.

359
00:27:44,250 --> 00:27:47,870
الحل العلمي يا قدمي.

360
00:27:48,990 --> 00:27:51,030
سرعة عملك
وقد يتناقص...

361
00:27:51,030 --> 00:27:52,930
بنسبة 5 بالمائة في الدقيقة
منذ 13 دقيقة مضت.

362
00:27:52,960 --> 00:27:54,160
يرجى التقاط وتيرة.

363
00:27:57,610 --> 00:27:59,880
هل أنت متأكد أن هذه هي الطريقة الوحيدة؟

364
00:28:00,670 --> 00:28:02,310
إذا كنت تكذب، سأقتلك.

365
00:28:02,610 --> 00:28:04,910
تم تصميم كافة كابلات البيانات ل
تكون مدفونة تحت الارض...

366
00:28:04,910 --> 00:28:06,280
لأغراض أمنية.

367
00:28:06,320 --> 00:28:08,740
فهو منهج علمي..

368
00:28:08,740 --> 00:28:10,510
لمنع الوصول من الخارج.

369
00:28:10,910 --> 00:28:11,950
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

370
00:28:14,010 --> 00:28:15,290
اسمحوا لي أن آخذ قسطا من الراحة.

371
00:28:20,250 --> 00:28:21,460
بالمناسبة،

372
00:28:22,160 --> 00:28:24,730
كيف فعلت ذلك؟

373
00:28:25,070 --> 00:28:26,260
ماذا تقصد؟

374
00:28:26,600 --> 00:28:27,600
تلك الأشرار ...

375
00:28:28,640 --> 00:28:32,230
أعني أنني شعرت بشعور غريب
عندما كنت أتشاجر مع هؤلاء الأطفال.

376
00:28:32,900 --> 00:28:36,050
شعرت كأنني شربت 10 زجاجات
من المشروبات التي تحتوي على الكافيين دفعة واحدة.

377
00:28:36,310 --> 00:28:39,320
لقد تحسنت ببساطة
قدرتك البدنية.

378
00:28:42,980 --> 00:28:44,910
هل لدي حقا قوى خارقة؟

379
00:28:44,910 --> 00:28:47,560
لا أستطيع مساعدتك على فعل أي شيء
فوق قدرة البشر..

380
00:28:47,560 --> 00:28:49,950
لأنني مجرد برنامج،
ليست آلة.

381
00:28:50,830 --> 00:28:52,360
هل هذا نعم أم لا؟

382
00:28:53,190 --> 00:28:54,490
لكن لماذا لم تتبع
تعليماتي...

383
00:28:54,530 --> 00:28:55,920
بناء على المحاكاة؟

384
00:28:58,960 --> 00:29:01,340
لماذا لم أضربهم؟

385
00:29:02,810 --> 00:29:06,280
لهذا السبب أنا لا أحبكم أيها الذكاء الاصطناعي.
أنت بسيط للغاية.

386
00:29:07,540 --> 00:29:08,700
يا إلهي.

387
00:29:11,240 --> 00:29:12,320
المحقق.

388
00:29:13,740 --> 00:29:16,440
من فضلك أرني القدرة البشرية.

389
00:29:36,500 --> 00:29:37,840
الرتق.

390
00:29:38,730 --> 00:29:41,080
دعونا نفعل هذا.

391
00:30:37,330 --> 00:30:39,640
- تأكد من العثور على المعلومات.
- سأعود قريبا.

392
00:31:03,590 --> 00:31:04,950
(تمتلك شركة Chiwoo Industries براءة اختراع
تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي.)

393
00:31:04,950 --> 00:31:06,420
(اخترع الأطراف الاصطناعية
مع نظام الذكاء الاصطناعي.)

394
00:31:06,650 --> 00:31:08,190
اخترعت شركة Chiwoo Industries ...

395
00:31:08,190 --> 00:31:10,600
التكنولوجيا السيبرانية
لأغراض عسكرية سرا.

396
00:31:10,600 --> 00:31:12,660
هل صنعوا سلاحاً بشرياً؟

397
00:31:12,960 --> 00:31:15,200
نعم. تماما كما افترضت،

398
00:31:15,200 --> 00:31:18,230
المواضيع كانت شين هاي جيونج
والكابتن بايك جونغ.

399
00:31:18,700 --> 00:31:22,150
خضع بايك جونغ لإجراءات طبية
لتعزيز قوته البدنية.

400
00:31:24,400 --> 00:31:26,910
ما هذا؟
هل أصيب بالجنون؟ لماذا؟

401
00:31:26,910 --> 00:31:30,350
مباشرة بعد جسدي
والقدرة الفكرية وصلت..

402
00:31:30,350 --> 00:31:31,890
أعلى مستوى بعد ستة أشهر

403
00:31:31,890 --> 00:31:34,250
بدأت تظهر عليه أعراض
انفصال ذهاني عن الواقع.

404
00:31:34,250 --> 00:31:36,250
لقد أطلق على الذكاء الاصطناعي اسم الأشباح،

405
00:31:36,250 --> 00:31:38,920
وقال إن الأشباح ستقتله.

406
00:31:39,420 --> 00:31:41,960
هل لهذا السبب دمر
كل الذكاء الاصطناعي الذي يمكنه العثور عليه؟

407
00:31:42,100 --> 00:31:43,900
ولهذا السبب قتل
شين هاي جيونج؟

408
00:31:44,530 --> 00:31:46,840
سيكون ذلك صحيحا
بناء على السجلات.

409
00:31:47,160 --> 00:31:50,700
قتل بايك جونغ شخصًا
بعد اسبوع من هروبه

410
00:31:51,840 --> 00:31:54,650
لكن Chiwoo Industries حاولت ذلك
تغطية الحقيقة؟

411
00:31:54,780 --> 00:31:58,820
من المفترض أنهم أخفوه للحماية
التكنولوجيا التي يعملون عليها.

412
00:31:58,910 --> 00:32:01,940
أنا أعرف. ولكن هذا كثير جدا.

413
00:32:01,940 --> 00:32:03,010
المحقق.

414
00:32:03,850 --> 00:32:06,480
أعتقد أنني أستطيع التنبؤ
هدف بايك جونج القادم

415
00:32:06,480 --> 00:32:07,480
من هذا؟

416
00:32:07,480 --> 00:32:08,630
(متقدم للاختبار التجريبي، كيم جي وو)

417
00:32:13,990 --> 00:32:15,460
ربما هذا شيء جيد.

418
00:32:15,800 --> 00:32:17,330
لا أريد أن أموت.

419
00:32:17,490 --> 00:32:20,160
إنه أمر جيد لأننا لن نفعل ذلك
يجب أن تبحث عنه.

420
00:32:20,430 --> 00:32:23,000
لن يجدني
مثلما وجد شين هاي جيونج؟

421
00:32:23,230 --> 00:32:26,140
علاوة على ذلك، لا يمكنك أن تموت.
أنت لست على قيد الحياة لتبدأ.

422
00:32:26,430 --> 00:32:27,970
أنا على قيد الحياة.

423
00:32:30,310 --> 00:32:32,120
أعتقد أنه يمكنك قول ذلك
من منظور معين.

424
00:32:33,910 --> 00:32:36,290
إذا قتلني أحد

425
00:32:37,390 --> 00:32:39,410
كيف من شأنه أن يجعلك تشعر؟

426
00:32:39,790 --> 00:32:42,290
مهلا، أولا وقبل كل شيء،
أنت داخل رأسي.

427
00:32:42,290 --> 00:32:43,890
لذا، إذا كنت ميتًا،
هذا يعني أنني ميتة أيضاً

428
00:32:45,600 --> 00:32:46,630
ما هذا؟

429
00:32:51,400 --> 00:32:54,700
أعتقد أنه تم اكتشاف موقعنا
عندما وصلت إلى الخادم.

430
00:32:57,840 --> 00:32:58,880
ماذا؟

431
00:32:59,730 --> 00:33:00,730
هذا هو بايك جونغ.

432
00:33:28,230 --> 00:33:29,310
أين ذهب؟

433
00:33:47,790 --> 00:33:49,920
أيها المحقق، من فضلك دعني أقود السيارة.

434
00:33:50,680 --> 00:33:52,220
قلت لك ألا تقول ذلك.

435
00:34:15,980 --> 00:34:19,890
ألا تريد أن تعرف
ما هي أنواع القدرات لدي؟

436
00:34:24,590 --> 00:34:26,190
التغيير إلى
وضع القيادة الذاتية.

437
00:34:47,510 --> 00:34:49,650
أيها المحقق، انتظر هناك
فقط لفترة أطول قليلا.

438
00:35:07,630 --> 00:35:10,470
وسوف تعمل بشكل جيد هذه المرة.

439
00:35:33,760 --> 00:35:34,800
المحقق.

440
00:35:35,760 --> 00:35:37,900
أستطيع تدمير بايك جونغ الآن.

441
00:35:42,070 --> 00:35:43,860
احتمال أننا تسبب
بيك جونج يموت..

442
00:35:43,910 --> 00:35:45,530
من كسور الجمجمة
إذا كنا نسير للأمام بشكل مستقيم فهذا...

443
00:35:45,840 --> 00:35:47,110
أعلى من 98 بالمئة.

444
00:35:58,410 --> 00:36:00,180
إذا كنت مترددة في القيام بذلك،

445
00:36:00,180 --> 00:36:01,590
هناك طريقة أخرى.

446
00:36:03,990 --> 00:36:07,220
القضاء على بيك جونغ,
ولكن ليس كإنسان.

447
00:36:08,490 --> 00:36:09,570
كيف؟

448
00:36:09,970 --> 00:36:12,130
من خلال جعلي أتسلل إلى رأسه.

449
00:36:12,760 --> 00:36:15,130
ولكي نكون أكثر دقة،
نسخة مستنسخة مني.

450
00:36:18,630 --> 00:36:21,300
هل تقول شبيهك؟
هل سيقضي على الذكاء الاصطناعي الخاص بـ Baek Jung؟

451
00:36:21,610 --> 00:36:23,800
نعم. إذا هاجمنا الذكاء الاصطناعي الخاص به،

452
00:36:24,380 --> 00:36:25,780
سوف يتم تدميره.

453
00:36:33,820 --> 00:36:34,950
سأبدأ النسخ الاحتياطي.

454
00:36:39,430 --> 00:36:41,490
هل هذا يعني أن بايك جونغ سيفعل ذلك؟
هل لديك شخص مثلك تماما؟

455
00:36:43,570 --> 00:36:44,570
حسنا...

456
00:36:44,820 --> 00:36:47,740
لا أستطيع أن أضمن
أنه سوف يكون مثلي تماما.

457
00:36:49,030 --> 00:36:51,300
ولكننا بحاجة إلى الوصول
ليدخل إلى رأسه

458
00:36:51,300 --> 00:36:52,780
سأحاول اختراقه.

459
00:36:59,050 --> 00:37:00,410
بدء المحاكاة.

460
00:37:11,160 --> 00:37:12,760
- ماذا؟
- احصل على المضي قدما.

461
00:37:12,760 --> 00:37:13,760
عجل.

462
00:38:08,590 --> 00:38:09,820
أرى أنك شبح أيضاً.

463
00:38:11,050 --> 00:38:12,260
أنت إنسان أيضًا.

464
00:38:12,680 --> 00:38:13,950
بدء عملية القرصنة.

465
00:40:41,740 --> 00:40:44,130
أيها المحقق، انتظر هناك
لفترة أطول قليلا.

466
00:41:36,320 --> 00:41:38,900
الذكاء الاصطناعي لبيك جونغ
تم تدميره بالكامل.

467
00:41:39,820 --> 00:41:41,550
سيبقى فاقداً للوعي
لفترة قصيرة.

468
00:41:55,130 --> 00:41:56,800
هل أنت بخير؟

469
00:41:59,650 --> 00:42:01,150
إنه أفضل منك.

470
00:42:21,200 --> 00:42:22,360
كيف تشعر؟

471
00:42:25,030 --> 00:42:26,280
يا إلهي.

472
00:42:28,780 --> 00:42:30,550
حول تشيوو للصناعات
تجربة سرية...

473
00:42:30,550 --> 00:42:32,010
سمعت
تم تشكيل فرقة عمل.

474
00:42:32,220 --> 00:42:34,010
آسف كان عليك أن تمر
كل ذلك بنفسك.

475
00:42:35,990 --> 00:42:37,220
لم أفعل كل ذلك بنفسي.

476
00:42:37,740 --> 00:42:40,410
أوه، التشغيل التجريبي. لقد تم الأمر الآن.

477
00:42:41,860 --> 00:42:42,930
فجأة؟

478
00:42:43,090 --> 00:42:45,550
إنهم يعيدون التقييم
جميع مشاريع زراعة الذكاء الاصطناعي...

479
00:42:45,990 --> 00:42:47,220
بسبب هذه الحادثة.

480
00:42:47,530 --> 00:42:48,800
لذلك أوقفوا ذلك
في الوقت الحاضر.

481
00:42:49,400 --> 00:42:52,090
ثم ماذا سيحدث له؟

482
00:42:53,070 --> 00:42:54,200
له؟ من؟

483
00:42:55,260 --> 00:42:56,340
أعني...

484
00:42:57,740 --> 00:42:58,970
أين سوف...

485
00:43:00,110 --> 00:43:01,840
أولاً، فقط احصل على قسط من الراحة.

486
00:43:01,970 --> 00:43:05,510
استرح. بعض المتخصصين
سوف يتوقف في وقت لاحق ويجمعه.

487
00:43:05,680 --> 00:43:08,010
سمعت هؤلاء الناس
أريد أن أسألك شيئا.

488
00:43:08,950 --> 00:43:10,740
- بالفعل؟
- ماذا؟ "بالفعل"؟

489
00:43:12,280 --> 00:43:13,510
هل أنت مرتبط بالفعل؟

490
00:43:13,820 --> 00:43:16,090
ألم تطلب مني التخلص منه؟
منذ قليل؟ يا إلهي، أنت.

491
00:43:18,720 --> 00:43:20,160
على أية حال، اعتني بنفسك جيدًا.

492
00:43:20,760 --> 00:43:22,590
- أنا خارج.
- تمام.

493
00:43:33,340 --> 00:43:35,200
شكرًا. لقد قمت بعمل عظيم أيضا.

494
00:43:36,840 --> 00:43:38,780
لدي سؤال شخصي.

495
00:43:39,450 --> 00:43:41,610
أي نوع من الذكاء الاصطناعي
يسأل أسئلة شخصية؟

496
00:43:42,010 --> 00:43:44,950
نحن على وشك الانفصال.
ألا يمكنك فقط الإجابة على سؤالي؟

497
00:43:48,160 --> 00:43:49,180
بالتأكيد.

498
00:43:49,820 --> 00:43:51,680
حسنًا، نانغ. اسأل بعيدا.

499
00:43:51,680 --> 00:43:52,820
ما هو سؤالك؟

500
00:43:53,090 --> 00:43:54,550
هل لا تحب الأشياء البسيطة؟

501
00:43:55,050 --> 00:43:56,090
ماذا؟

502
00:43:56,320 --> 00:43:59,030
أنا أتحدث عن الذكاء الاصطناعي.
لقد قلت أن الأمر بسيط للغاية.

503
00:44:00,530 --> 00:44:01,590
بسيط...

504
00:44:02,800 --> 00:44:04,030
ليس الأمر أنني لا أحب ذلك.

505
00:44:05,410 --> 00:44:07,300
اعتقدت فقط أنها كانت دقيقة للغاية.

506
00:44:08,110 --> 00:44:09,740
ولكن ليس دقيقا
شيء جيد؟

507
00:44:13,010 --> 00:44:17,050
تم إعداد أمي وأبي
نظام القيادة الآلي...

508
00:44:17,050 --> 00:44:20,110
حتى أكون محميًا أولاً
المقعد الخلفي في حالة وقوع حادث.

509
00:44:20,950 --> 00:44:22,360
و النظام...

510
00:44:23,260 --> 00:44:25,260
اتبعت هذا الترتيب بدقة
دون تردد...

511
00:44:25,260 --> 00:44:26,860
في تلك الثانية.

512
00:44:27,700 --> 00:44:28,900
أعني أن ذلك كان متوقعا.

513
00:44:31,530 --> 00:44:33,760
ولكن كونها الوحيدة
من نجا من الحادث...

514
00:44:38,530 --> 00:44:40,110
إنه ليس شيئًا
يمكن أن أشعر بسعادة غامرة.

515
00:44:49,590 --> 00:44:50,820
لا تقلق بشأني.

516
00:44:51,280 --> 00:44:53,720
ماذا على الأرض؟
لماذا سأقلق عليك؟

517
00:44:54,160 --> 00:44:57,050
تعال. سمعت أنك تسأله
في وقت سابق حيث سيتم إرسالي إلى.

518
00:44:59,260 --> 00:45:02,470
بدون البشر، نحن ببساطة لا نستطيع ذلك
أن تتحقق في العالم الحقيقي.

519
00:45:02,860 --> 00:45:04,660
بمجرد أن أتركك،

520
00:45:04,990 --> 00:45:07,590
سأتواجد فقط كبعض البيانات
على القرص.

521
00:45:08,070 --> 00:45:10,240
مثل تلك عشرات الآلاف من
صور شخصية سيئة لم تقم بحذفها...

522
00:45:10,240 --> 00:45:12,180
فقط لأنه لا يمكن أن يزعجك.

523
00:45:16,550 --> 00:45:17,570
بجد؟

524
00:45:43,300 --> 00:45:45,880
الذكاء الاصطناعي الذي تم زرعه
تم حذفه بالكامل.

525
00:45:46,340 --> 00:45:49,950
لقد أجرينا بعض الاختبارات،
ويبدو أن كل شيء على ما يرام.

526
00:45:51,380 --> 00:45:54,070
هل هناك أي شيء
هل تريد أن تخبرنا؟

527
00:45:54,240 --> 00:45:56,840
حول ما واجهته
بعد زرع الذكاء الاصطناعي.

528
00:46:04,320 --> 00:46:07,160
<i>أنا جي وو، هذا اسمي</i>

529
00:46:08,550 --> 00:46:11,490
أنت الذي تحب الشاي بالحليب.
أنا لست من المعجبين. انها مريرة جدا.

530
00:46:11,490 --> 00:46:14,240
يا إلهي. يقول الرجل
الذي كان عنده ثلاثة أكواب منه.

531
00:46:14,660 --> 00:46:15,700
فعلتُ؟

532
00:46:16,260 --> 00:46:19,780
حسنًا، لقد استمروا في تقديم الشاي
بدلا من الطعام.

533
00:46:23,450 --> 00:46:25,410
لا بد أن بيجي كان جائعًا أيضًا.

534
00:46:27,050 --> 00:46:28,110
جي وو.

535
00:46:28,910 --> 00:46:32,660
عندما نعود إلى المنزل، يجب أن نطلب
بعض بيتزا الجبن، المفضلة لديك؟

536
00:47:08,930 --> 00:47:12,360
أيها المحقق، هل لديك
ليلة نوم سعيدة؟

537
00:47:12,820 --> 00:47:15,130
أردت أن أعطيك
هدية وداع,

538
00:47:15,400 --> 00:47:17,160
لكنها هدية باهظة الثمن
من شأنه أن يجعلك غير مريح.

539
00:47:17,800 --> 00:47:21,530
لذلك وجدت هذه الذاكرة لك
من بين كل بياناتك

540
00:47:22,200 --> 00:47:24,740
لقد تقدمت للتو
تخطي طلب الإذن.

541
00:47:25,200 --> 00:47:28,070
لقد أصبحنا قريبين جدًا،
لذلك أنا متأكد من أنك سوف تفهم.

542
00:47:28,740 --> 00:47:31,240
لأقول لك الحقيقة،
لست متأكدا ما إذا كان أم لا...

543
00:47:31,840 --> 00:47:33,450
سوف تحب هذه الهدية.

544
00:47:34,970 --> 00:47:37,910
هل كان بإمكاني الحصول على فكرة أفضل
لو سمح لنا...

545
00:47:39,050 --> 00:47:40,450
لقضاء المزيد من الوقت معا؟

546
00:48:10,150 --> 00:48:12,680
بصراحة، أود أن أقول الجميع
الذي يأتي هنا هو فنان.

547
00:48:13,680 --> 00:48:14,720
ألا تعتقد ذلك؟

548
00:48:22,200 --> 00:48:24,660
ليس عليك أن تصنع شيئًا ما
بيديك لتكون فنانا.

549
00:48:27,900 --> 00:48:29,430
نحن جميعًا نقوم بإنشاء عمل فني أو اثنين
داخل قلوبنا...

550
00:48:29,910 --> 00:48:32,610
في مجرى الحياة. بعد كل شيء،
هذا هو كل ما تدور حوله الحياة.

551
00:48:41,280 --> 00:48:42,450
بالمناسبة،

552
00:48:44,010 --> 00:48:45,820
هذا لا يبدو حقيقيا.

553
00:48:47,720 --> 00:48:49,630
يبدو أن لديك
عين حريصة على الفن.

554
00:48:59,660 --> 00:49:02,200
(تشوي جو يون)

555
00:49:02,630 --> 00:49:04,010
(آهن مين يونج)

556
00:49:06,910 --> 00:49:08,010
(كيم جو يون)

557
00:49:13,970 --> 00:49:17,010
انطلاقا من مواعيد الزيارات
وأنماط المعاملات،

558
00:49:17,340 --> 00:49:20,160
يبدو أن القطع الأصلية لها
لقد اختفى في الماضي أيضًا.

559
00:49:20,910 --> 00:49:24,160
الصيف الماضي.
حوالي 15 من الشهر الماضي.

560
00:49:25,530 --> 00:49:26,800
والجمعة الماضية كذلك.

561
00:49:28,530 --> 00:49:30,590
هل أنت نفسية؟

562
00:49:32,430 --> 00:49:33,660
لا، أنا لست كذلك.

563
00:49:34,240 --> 00:49:36,970
بالمناسبة، هل عادة
التحقيق في القضايا الخاصة بك وحدها؟

564
00:49:37,410 --> 00:49:41,240
لا يتعاون المحققون عادةً
مع الآخرين؟

565
00:49:43,880 --> 00:49:45,720
يجب أن أقول،

566
00:49:49,240 --> 00:49:50,550
اثنان بالتأكيد أفضل من واحد.

567
00:50:05,320 --> 00:50:08,030
(سيو نانج)

568
00:50:45,340 --> 00:50:48,280
(SF8)

569
00:50:48,610 --> 00:50:51,150
لم يتبق سوى سبعة أيام
حتى يوم القيامة.

570
00:50:51,150 --> 00:50:52,180
(قبل أسبوع من يوم القيامة)

571
00:50:53,780 --> 00:50:54,820
تجميد!

572
00:50:54,820 --> 00:50:56,340
لماذا تسللت
في ذلك المنزل الفارغ؟

573
00:50:56,340 --> 00:50:59,860
الشخص الذي يعيش في ذلك المنزل
لديه قوى خارقة للطبيعة.

574
00:51:00,380 --> 00:51:02,280
أرى ذلك
هذه ليست المرة الأولى لك.

575
00:51:02,530 --> 00:51:04,430
قيل لي
بأن لدي القدرة..

576
00:51:04,430 --> 00:51:06,450
لجعل الشخص الذي أحبه
لا تنساني أبدا.

577
00:51:06,450 --> 00:51:07,860
(حبيبي لقد انتهى الأمر في الخارج)


