1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MIJN-SUBS.CO 1 00:00:22,423 --> 00:00:24,392 Eerder op Forceer ... 2 00:00:24,425 --> 00:00:26,727 Ik heb niets. Kent u een ander leven? 3 00:00:26,761 --> 00:00:29,196 Ik heb nooit anders gewild dan dit. 4 00:00:29,230 --> 00:00:31,532 Dahlia is een once-in-a-lifetime soort medicijn. 5 00:00:31,565 --> 00:00:33,501 But if you keep pushing too hard now, 6 00:00:33,534 --> 00:00:35,136 Wij gaan hier niet van winnen. 7 00:00:35,169 --> 00:00:37,171 Wij gaan die stap zetten naar Indiana zelf, 8 00:00:37,204 --> 00:00:38,506 kijk eens naar die neef. 9 00:00:38,539 --> 00:00:40,307 Je maakt je geen zorgen over het ontdekken van Diamond? 10 00:00:40,341 --> 00:00:43,144 Nee, hij komt er niet achter. 11 00:00:43,177 --> 00:00:45,179 Je bent in mijn hokje. 12 00:00:46,147 --> 00:00:47,581 Ik zie je naam er niet op staan. 13 00:00:47,615 --> 00:00:49,183 Leuk je te ontmoeten, Adrienne. 14 00:00:50,684 --> 00:00:52,219 Het is leuk om ontmoet te worden. 15 00:00:52,253 --> 00:00:54,054 Als we een allesomvattend exposé kunnen doen 16 00:00:54,088 --> 00:00:57,191 op Diamant Sampson, We halen die Pulitzer op. 17 00:00:57,224 --> 00:00:58,692 Het stuk gaat niet over Diamond. 18 00:00:58,726 --> 00:01:01,729 Vertel het maar aan Mirkovic hij komt achter mijn familie aan, 19 00:01:01,762 --> 00:01:04,498 Ik zal deze verdomde stad platbranden op de grond. 20 00:01:04,532 --> 00:01:05,633 Ik heb het gekocht. 21 00:01:07,134 --> 00:01:08,803 Ik heb de grond gekocht. 22 00:01:08,836 --> 00:01:10,304 Voor alle duidelijkheid, 23 00:01:10,337 --> 00:01:12,440 het geld dat ik je schuldig ben... 24 00:01:12,473 --> 00:01:14,308 Het heeft niets met Vic en mij te maken. 25 00:01:14,341 --> 00:01:16,277 Dat is waar je het mis hebt, lieverd. 26 00:01:16,310 --> 00:01:18,612 Jouw relatie... 27 00:01:18,646 --> 00:01:21,148 begon als een uitdaging. 28 00:01:21,182 --> 00:01:24,385 - Ik ben geen drugsdealer. - Nou, dat is goed voor je. 29 00:01:24,418 --> 00:01:26,587 - En wie ben jij verdomme? - Ik ben haar kleinzoon. 30 00:01:26,620 --> 00:01:28,656 Ik ben haar verdomde kleinzoon. 31 00:01:28,689 --> 00:01:30,558 Tommy. 32 00:01:30,591 --> 00:01:32,827 Je komt niet in de buurt van mijn shit, nooit. 33 00:01:32,860 --> 00:01:35,463 Ik hoef alleen maar te vangen Een verdomde pauze, man. 34 00:01:35,496 --> 00:01:37,198 Nou, met dit gaat het niet lukken! 35 00:01:37,231 --> 00:01:40,201 - Dus we hebben een deal? - Waar kan ik je vinden? 36 00:01:40,234 --> 00:01:43,871 Maak je er geen zorgen over. Ik zal jou eerst vinden, tía. 37 00:03:11,761 --> 00:03:14,564 - Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door synk - - www.MY-SUBS.com - 38 00:03:19,533 --> 00:03:21,735 Ik zei toch dat ik het zou weten waar ik je het eerst kan vinden. 39 00:03:24,738 --> 00:03:26,540 Je hebt veel zetten gedaan 40 00:03:26,574 --> 00:03:27,775 om jezelf een mysterie te houden. 41 00:03:27,808 --> 00:03:29,276 Ik moest het zeker weten 42 00:03:29,310 --> 00:03:30,854 dat de juiste mensen kregen wat ze nodig hadden. 43 00:03:30,878 --> 00:03:33,213 Nou, nu we het hebben, hoe wil je verder? 44 00:03:33,247 --> 00:03:34,315 Jij distro. 45 00:03:34,348 --> 00:03:35,492 Jij de verbinding? 46 00:03:35,516 --> 00:03:36,760 Nou ja, als je de druppel wilt. 47 00:03:36,784 --> 00:03:39,587 Kunnen we stoppen met al deze mishega's? 48 00:03:39,620 --> 00:03:42,222 Het is allemaal lawaai totdat je je prijs noemt. 49 00:03:42,256 --> 00:03:43,924 Geen voorspel voor jou, hè, Moishe? 50 00:03:43,958 --> 00:03:45,559 Ha. 51 00:03:47,828 --> 00:03:49,330 Dus wat is jouw nummer? 52 00:03:49,363 --> 00:03:51,231 55 per baksteen. 53 00:03:51,265 --> 00:03:52,600 Dat is een groot aantal. 54 00:03:52,633 --> 00:03:53,877 Ja, maar dit is de nieuwe grens. 55 00:03:53,901 --> 00:03:56,003 Betaal de prijs, en dan jij mag jouw spel spelen. 56 00:03:56,236 --> 00:03:57,805 55 voor het gloeiende medicijn. 57 00:03:57,838 --> 00:03:59,974 Het gloeit niet meer, maar het is dezelfde hoogte, 58 00:04:00,007 --> 00:04:02,309 en het zal uw bank verlichten account als een klootzak. 59 00:04:02,343 --> 00:04:04,979 Als het niet gloeit, hoe weten we het dan is het dezelfde kwaliteit? 60 00:04:05,012 --> 00:04:08,282 Omdat ik geen afval verplaats, nooit. 61 00:04:08,315 --> 00:04:09,450 Probeer het. 62 00:04:19,593 --> 00:04:20,928 ¿Igueel? 63 00:04:20,961 --> 00:04:22,830 Het is identiek. 64 00:04:22,863 --> 00:04:25,666 Het volk heeft gesproken. Dat wordt 55 per sleutel. 65 00:04:25,699 --> 00:04:27,179 Of je kunt het aannemen, of je kunt... 66 00:04:27,267 --> 00:04:29,336 - Tres. - Ik neem er ook drie. 67 00:04:31,905 --> 00:04:33,307 Tests bevestigen allemaal 68 00:04:33,340 --> 00:04:35,843 u heeft kleincellige longkanker stadium I. 69 00:04:38,879 --> 00:04:41,849 Walter, we zijn aan het vangen dit is echt vroeg. 70 00:04:43,684 --> 00:04:46,020 Dit lijkt niet op wat er met Maeve is gebeurd. 71 00:04:48,022 --> 00:04:50,624 Je hebt nog steeds veel opties voor behandeling. 72 00:04:52,493 --> 00:04:54,571 Je gaat vandaag niet dood, en... Je gaat morgen niet dood, 73 00:04:54,595 --> 00:04:56,664 maar we moeten de behandeling bespreken. 74 00:05:05,906 --> 00:05:08,409 Doc is een genie, ze bleef bij haar standpunt. 75 00:05:08,442 --> 00:05:09,743 Ik respecteer dat. 76 00:05:09,777 --> 00:05:12,012 Ik heb het recept geschreven nu ook in mijn hoofd, 77 00:05:12,046 --> 00:05:14,048 zodat ik de functie van chef-kok fulltime kan overnemen. 78 00:05:14,081 --> 00:05:15,816 We kunnen de dokter laten gaan. 79 00:05:15,849 --> 00:05:18,352 Nee, de vraag is momenteel te groot. 80 00:05:18,385 --> 00:05:20,454 De shit komt snel binnen. Ik heb jullie allebei nodig. 81 00:05:20,487 --> 00:05:22,923 Deze herhalingen komen binnen als een klootzak. 82 00:05:22,956 --> 00:05:26,760 - Wil je 24 uur per dag knallen? - Ja, dat doe ik. 83 00:05:27,728 --> 00:05:30,397 Wat denk je, Tommy? 84 00:05:30,431 --> 00:05:32,633 Weet je, ik ben aan het nadenken dat we nog een kok nodig hebben. 85 00:05:32,666 --> 00:05:34,911 Verdeel het in diensten van acht uur, zodat niemand een burn-out krijgt. 86 00:05:34,935 --> 00:05:36,758 Oh, dus je wilt meenemen iemand uit New York? 87 00:05:36,783 --> 00:05:38,839 Nee, er is niemand daar Meer kan ik niet gebruiken. 88 00:05:38,872 --> 00:05:41,542 En die je voldoende vertrouwt hier in Chicago om binnen te halen? 89 00:05:43,477 --> 00:05:45,512 Dat is de vraag van een miljoen dollar. 90 00:05:55,089 --> 00:05:56,623 Alles goed? 91 00:05:58,358 --> 00:05:59,827 Maakt het een verschil? 92 00:05:59,860 --> 00:06:01,895 Ik ben een gesprekspartner. Ik stel een vraag. 93 00:06:01,929 --> 00:06:03,664 Jij geeft een antwoord. Wij aan het praten. 94 00:06:03,697 --> 00:06:05,432 Ik ben met jou bezig met gebroken records. 95 00:06:05,466 --> 00:06:09,002 - Trek gewoon aan het tapijt. - Nee. 96 00:06:12,039 --> 00:06:14,441 Kijk, nu werken of praten we niet. 97 00:06:14,475 --> 00:06:16,043 Shit wordt heel snel funky. 98 00:06:18,045 --> 00:06:20,814 Prima. 99 00:06:20,848 --> 00:06:24,885 Jongen, je bent rechtvaardig zo'n verdomde pijn in de kont. 100 00:06:24,918 --> 00:06:29,857 De cyclus van het doorbroken zijn het verstikt me gewoon. 101 00:06:29,890 --> 00:06:31,592 De bank gaat vooruit 102 00:06:31,625 --> 00:06:34,661 met de uitsluiting van de club, 103 00:06:34,695 --> 00:06:36,029 en bij Herman moet een stent worden geplaatst. 104 00:06:36,063 --> 00:06:37,765 Heb je mij nodig om een ​​beetje te helpen? 105 00:06:37,798 --> 00:06:39,800 Eh, nu zijn we al klaar hierdoor, Tommy. 106 00:06:42,836 --> 00:06:44,772 Ik verzin wel iets. 107 00:06:53,580 --> 00:06:54,824 Waarom kijk je zo naar mij? 108 00:06:54,848 --> 00:06:56,683 - Ik denk na. - Hmm, ziet er pijnlijk uit. 109 00:06:56,717 --> 00:06:58,118 Als je het maar wist. 110 00:07:03,157 --> 00:07:06,026 Jezus, mens. D-Heb je iets te zeggen? 111 00:07:06,059 --> 00:07:08,061 Hoe was jij in de natuurkundeles? 112 00:07:13,987 --> 00:07:16,490 Soto en Moishe zijn een goed begin. 113 00:07:17,704 --> 00:07:20,140 Waarom brengen we niet? in CBI voor distributie? 114 00:07:20,174 --> 00:07:21,809 Zij bezitten de Zuidkant, 115 00:07:21,842 --> 00:07:23,710 en ze hebben het Servische grondgebied. 116 00:07:23,744 --> 00:07:26,480 Dat weet ik, en ik wil die pijplijn. 117 00:07:29,082 --> 00:07:31,051 Dus je wacht op wat precies? 118 00:07:31,084 --> 00:07:33,520 Wij wachten op hen om erachter te komen dat ze schijten. 119 00:07:33,554 --> 00:07:34,855 Op dit moment brengen we ze Dahlia. 120 00:07:34,888 --> 00:07:36,824 Jenard maakt deel uit van die deal, 121 00:07:36,857 --> 00:07:38,926 en ik wil hem niet nergens dichtbij dit niet meer. 122 00:07:40,894 --> 00:07:42,229 Als ze alleen maar distributie zijn, 123 00:07:42,462 --> 00:07:44,565 Wat maakt het uit welke familieproblemen ze hebben? 124 00:07:44,598 --> 00:07:45,866 Verkoop het. Loop weg. 125 00:07:45,899 --> 00:07:47,734 Laat ze hun eigen problemen uitzoeken. 126 00:07:47,768 --> 00:07:49,937 Ja, maar ze kunnen het niet achterhalen hun eigen problemen 127 00:07:49,970 --> 00:07:53,040 en de shit wordt verpest, het zullen onze problemen zijn. 128 00:07:53,073 --> 00:07:54,474 Je denkt hier teveel over na. 129 00:07:54,508 --> 00:07:55,952 Ze zijn een klant, net als ieder ander. 130 00:07:55,976 --> 00:07:59,680 Niet als ze uit elkaar gaan. Dan voeden we een oorlog. 131 00:07:59,713 --> 00:08:01,915 Je moet aan iedereen of niemand verkopen, 132 00:08:01,949 --> 00:08:03,584 en Diamond is mijn man. 133 00:08:03,617 --> 00:08:05,460 Dus als hij klaar is, breng ik hem binnen. 134 00:08:05,485 --> 00:08:09,857 Tot dan, CBI... ziet er slecht uit. Deze familie-shit zit diep. 135 00:08:11,491 --> 00:08:12,926 Ik ben een beetje ongemakkelijk 136 00:08:12,960 --> 00:08:15,896 met hoeveel kracht je hebt in onze werking. 137 00:08:15,929 --> 00:08:17,965 Verwar kracht niet met visie. 138 00:08:17,998 --> 00:08:20,567 - Ik ben je vader niet. - Je gedraagt ​​je zo. 139 00:08:20,601 --> 00:08:22,269 We hebben hier iets goeds, Claud. 140 00:08:22,502 --> 00:08:24,771 Maak het niet kapot, want je hebt je gevoelens gekwetst. 141 00:08:26,240 --> 00:08:28,108 Wat zou je anders doen met CBI? 142 00:08:28,141 --> 00:08:29,910 als jij weer de leiding had? 143 00:08:30,911 --> 00:08:32,713 Wat, jij kijkt voor vervroegde pensionering, nigga? 144 00:08:32,746 --> 00:08:35,749 De stoel is nog niet koud, bro. 145 00:08:37,150 --> 00:08:39,219 Ik wil het gewoon weten wat je anders zou doen. 146 00:08:41,255 --> 00:08:42,856 Ik bedoel, shit. 147 00:08:42,890 --> 00:08:45,158 Ik zou niet zoveel verspild hebben tijd met de witte wereld. 148 00:08:45,192 --> 00:08:47,928 Had ze kunnen maken dezelfde bewegingen zonder hen. 149 00:08:47,961 --> 00:08:51,565 We hebben de eer gekregen die we verdienden vanaf de eerste dag. 150 00:08:51,598 --> 00:08:54,935 Nu is er gewoon altijd een asterisk naast de W staan. 151 00:08:54,968 --> 00:08:57,204 Kijk, ik vraag niet wat er was. 152 00:08:57,237 --> 00:08:59,940 Nu heb ik de CBI-activiteiten uitgebreid sinds ik weg ben. 153 00:08:59,973 --> 00:09:01,208 Uh-huh, feiten, feiten. 154 00:09:01,241 --> 00:09:03,210 Wij verdienen goed geld met de Servische pijpleiding. 155 00:09:03,243 --> 00:09:05,913 Mm-hmm. Als je ze weglegt, belasten ze ook. 156 00:09:05,946 --> 00:09:07,848 De shit is glad. 157 00:09:07,881 --> 00:09:11,084 Jij een visionair, dus wat zou je anders doen? 158 00:09:11,118 --> 00:09:13,754 Je vraagt dit omdat Je probeert een glimp op te vangen 159 00:09:13,787 --> 00:09:15,255 in de geest van een genie 160 00:09:15,289 --> 00:09:17,991 Of omdat je er echt klaar voor bent om wat bewegingen te maken? 161 00:09:18,025 --> 00:09:20,294 Ik vraag het omdat ik je broer ben, 162 00:09:20,327 --> 00:09:24,598 en zelfs op mijn leeftijd Ik wil nog steeds shit leren. 163 00:09:24,631 --> 00:09:27,634 Oké, ik bedoel, als jij de student bent, 164 00:09:27,668 --> 00:09:31,104 er is maar één les vandaag op het lesprogramma. 165 00:09:31,138 --> 00:09:34,041 Bro, als ik aan het rennen was... 166 00:09:34,074 --> 00:09:37,277 Ik zou alles plaatsen wij stonden achter dit nieuwe medicijn. 167 00:09:37,311 --> 00:09:41,214 Doe wat we moeten doen doen om de Zuidkant veilig te stellen. 168 00:09:41,248 --> 00:09:43,917 Ja, maar dat is er ook veel onbekenden, man. 169 00:09:43,951 --> 00:09:46,720 Kijk, ik heb je gehoord, oké? 170 00:09:46,753 --> 00:09:48,622 Ik snap het. Ik doe. 171 00:09:48,655 --> 00:09:50,724 Ik bedoel, nigga, je vroeg het voor een hypothetische, toch? 172 00:09:50,757 --> 00:09:52,059 Zo, shit, daar is het. 173 00:09:52,092 --> 00:09:53,961 Jij gelooft dat ik dat ook ben zit vast in mijn manier van doen, hè? 174 00:09:53,994 --> 00:09:56,263 Ja, nigga, dat doe ik ook, 175 00:09:56,296 --> 00:09:59,132 maar ik probeer je niet te pakken te krijgen zigzaggen als je wilt zagen. 176 00:09:59,166 --> 00:10:01,868 Voel je mij? 177 00:10:01,902 --> 00:10:05,005 Nee, maar in het echt, D... 178 00:10:05,038 --> 00:10:07,674 CBI begon bij jou. 179 00:10:07,708 --> 00:10:09,176 Het zal bij jou eindigen. 180 00:10:10,610 --> 00:10:14,614 Zolang ik maar een kleine rol kan spelen ergens in het midden... 181 00:10:14,648 --> 00:10:16,249 Het is een zegen, hond. 182 00:10:22,700 --> 00:10:25,201 Iedereen die de meisjes sloegen is klaar voor een nieuwe aankoop. 183 00:10:25,225 --> 00:10:26,660 Je had gelijk. 184 00:10:26,693 --> 00:10:28,271 We hebben een nieuwe kok nodig productie op peil houden. 185 00:10:28,295 --> 00:10:31,164 Als we onder de 60% productie komen, wij spelen een inhaalslag. 186 00:10:31,198 --> 00:10:33,300 Er zal een vertraging zijn tussen de aankopen. 187 00:10:34,868 --> 00:10:36,937 Hé, wat is dat verdomme grijns je om? 188 00:10:36,970 --> 00:10:38,705 Doe het rustig aan. 189 00:10:38,739 --> 00:10:40,674 Het is gewoon leuk om erbij te zijn 190 00:10:40,707 --> 00:10:43,176 een professionele verdomde crimineel. 191 00:10:43,210 --> 00:10:46,279 Hé, dat is het leukste dat heb je ooit tegen mij gezegd. 192 00:10:46,313 --> 00:10:48,382 - We waren echt cool, toch? - Erg. 193 00:10:48,415 --> 00:10:50,717 - Ik heb geen geheimen. - Nee, we staan ​​achter elkaar. 194 00:10:50,751 --> 00:10:52,161 En jij bent echt geweest goed in niet oversteken 195 00:10:52,185 --> 00:10:53,420 geen van hen seksuele lijnen. 196 00:10:53,653 --> 00:10:56,323 Nogmaals, ik neuk geen blanke jongens. 197 00:10:56,356 --> 00:10:58,392 Het punt is, we hebben hier iets goeds. 198 00:10:58,425 --> 00:11:00,727 - Erg. - Kijk, ik heb iets. 199 00:11:00,753 --> 00:11:02,697 Ik weet het niet hoe je het gaat opvatten. 200 00:11:02,729 --> 00:11:04,307 Ik weet het niet. Er is alleen één manier om erachter te komen. 201 00:11:04,331 --> 00:11:05,866 Raak mij. 202 00:11:05,899 --> 00:11:10,037 Ik heb een broer hier in Chicago. 203 00:11:11,338 --> 00:11:13,373 - Sinds wanneer? - Sinds ik een baby was. 204 00:11:13,407 --> 00:11:15,175 Wat maakt dat verdomme uit? 205 00:11:15,208 --> 00:11:17,044 Nee, ik bedoel, hoe lang weet je het al? 206 00:11:17,077 --> 00:11:20,180 Het is echt recent. Jij bent de enige die het weet. 207 00:11:20,213 --> 00:11:22,049 - Ik ben vereerd. - Maak dat je hier wegkomt. 208 00:11:22,082 --> 00:11:24,017 Nee, ik meen het echt, Tommy. 209 00:11:24,051 --> 00:11:25,266 Bedankt. 210 00:11:26,420 --> 00:11:27,888 Waarom vertel je mij dit nu? 211 00:11:27,921 --> 00:11:30,690 - Ik wil hem in het lab stoppen. - Oké, cool. 212 00:11:30,724 --> 00:11:32,225 Hij een wetenschapper? 213 00:11:32,259 --> 00:11:34,761 Nee, muzikant. Sax, denk ik. 214 00:11:34,795 --> 00:11:37,798 Dus hij gaat spelen verdomde jazz terwijl we aan het snijden zijn? 215 00:11:37,831 --> 00:11:39,699 Nee, hij is goed met zijn handen. 216 00:11:39,733 --> 00:11:41,835 Ik zag je daar mixen en meten, 217 00:11:41,868 --> 00:11:43,170 en hij is slim. 218 00:11:43,203 --> 00:11:46,807 En bovenal dat, Hij is iemand anders die ik kan vertrouwen, 219 00:11:46,840 --> 00:11:50,444 maar alleen ik en jij gaan dat doen Kennen wij broers, oké? 220 00:11:50,477 --> 00:11:52,813 Oh, oké, want twee pasteitjes, 221 00:11:52,846 --> 00:11:54,181 blanke jongens met blauwe ogen in het laboratorium, 222 00:11:54,222 --> 00:11:55,957 en niemand gaat het plaatsen dat gedoe bij elkaar? 223 00:11:57,851 --> 00:12:00,720 Geen verdomde kans. 224 00:12:09,296 --> 00:12:11,164 Bennigan. 225 00:12:13,300 --> 00:12:15,168 Hoe lang zat je al in de zak van de Flynns? 226 00:12:18,038 --> 00:12:19,906 - Pardon? - Ja, je kunt mij voor de gek houden. 227 00:12:19,940 --> 00:12:21,508 Of je kunt schoon komen. 228 00:12:21,741 --> 00:12:23,581 Hoe dan ook, dit gaat het worden ga dezelfde kant op. 229 00:12:25,812 --> 00:12:28,115 Kijk, ik eh... 230 00:12:28,148 --> 00:12:32,018 Ik heb veel medische kosten die niet gedekt worden. 231 00:12:32,052 --> 00:12:34,221 Ik ben geen totale idioot, Bennigan. 232 00:12:34,254 --> 00:12:37,090 Ik weet dat je minder dan een ton hebt van druk. 233 00:12:37,124 --> 00:12:39,860 Je hebt een verknipte zus. 234 00:12:39,893 --> 00:12:43,396 Nou, ik heb een nieuwe boot op het oog 235 00:12:43,430 --> 00:12:45,799 en huis in het Meer van Genève. 236 00:12:47,167 --> 00:12:49,145 Hé, de afdeling heeft dat niet nodig om dit te weten, oké? 237 00:12:49,169 --> 00:12:50,370 Elk ervan. 238 00:12:50,403 --> 00:12:52,081 Wij staan aan dezelfde kant van de blauwe lijn hier. 239 00:12:52,105 --> 00:12:55,075 - Hoeveel wil je? - Hoeveel hebben de Flynns je betaald? 240 00:12:55,108 --> 00:12:57,410 Iets meer dan 100K, maar ik bedoel, dat gaat... 241 00:12:57,444 --> 00:12:58,521 - Hé, het kan me geen fuck schelen. - ... zorgverleners... 242 00:12:58,545 --> 00:12:59,779 Echt niet. 243 00:12:59,813 --> 00:13:01,515 Mijn kick is 50.000 en het telt. 244 00:13:01,548 --> 00:13:03,758 Slimme kerel zoals jij een manier kan vinden om meer papier te krijgen. 245 00:13:03,783 --> 00:13:05,819 W-W-Warshawski, ik... 246 00:13:05,852 --> 00:13:09,489 Ik kan geen 50K uitgeven en nog steeds voor mijn zus zorgen. 247 00:13:09,523 --> 00:13:11,858 Nou, vertel je wat... 248 00:13:11,892 --> 00:13:14,027 Omdat ik geen complete lul ben, 249 00:13:14,060 --> 00:13:16,229 Ik geef je een paar weken. 250 00:13:19,266 --> 00:13:21,368 Shit. 251 00:13:35,482 --> 00:13:37,250 Je wilde mij zien? 252 00:13:39,085 --> 00:13:41,321 Wat heb je uitgespookt, meisje? 253 00:13:41,354 --> 00:13:44,257 - Niets. - Onzin. 254 00:13:44,291 --> 00:13:47,561 Jij was er niet bij toen de FBI kwam kwam en trapte de deur in. 255 00:13:48,962 --> 00:13:51,097 En nu zijn twee van mijn mannen vermist. 256 00:13:51,131 --> 00:13:53,033 Nou ja, misschien verveelden ze zich van mij te volgen. 257 00:13:53,066 --> 00:13:55,068 Weet je, het enige wat ik eigenlijk doe is winkelen. 258 00:13:55,101 --> 00:13:58,171 Speel geen verdomde spelletjes met mij. 259 00:13:58,205 --> 00:14:00,140 Ik heb overal in deze stad ogen. 260 00:14:00,173 --> 00:14:02,242 O ja? En wat zien ze? 261 00:14:03,410 --> 00:14:05,445 Ja, dat dacht ik ook. 262 00:14:05,478 --> 00:14:07,547 Je hebt de visie niet je denkt dat je dat hebt. 263 00:14:07,581 --> 00:14:09,382 Ja. 264 00:14:09,416 --> 00:14:13,086 Nou, jij bent niet zo slim zoals ik dacht dat je was... 265 00:14:13,119 --> 00:14:14,454 'cause it turns out 266 00:14:14,487 --> 00:14:17,524 jij bent net zo stom als je broer. 267 00:14:19,292 --> 00:14:22,262 En jij bent ook roekeloos. 268 00:14:22,295 --> 00:14:24,097 Ik beloof je dit. 269 00:14:25,332 --> 00:14:29,135 Waar je ook zin in hebt, ik zal het uitzoeken. 270 00:14:31,204 --> 00:14:34,908 Ik ga het onder mijn laars verpletteren. 271 00:14:37,877 --> 00:14:39,980 Weet je wat, papa? 272 00:14:40,013 --> 00:14:43,283 Ga je gang en hef je laars op, en als je het naar beneden haalt, 273 00:14:43,316 --> 00:14:45,986 Je kunt maar beter klaar zijn voor een verdomd gevecht. 274 00:15:08,908 --> 00:15:11,120 Wat heb je aan dit nieuwe medicijn? iedereen heeft het over... 275 00:15:11,144 --> 00:15:12,512 Dahlia? 276 00:15:12,545 --> 00:15:16,149 We hebben een paar mensen opgehaald, maar niemand praat. 277 00:15:16,182 --> 00:15:17,617 Het verspreidt zich snel. 278 00:15:17,651 --> 00:15:18,985 Afdeling is in rep en roer, 279 00:15:19,019 --> 00:15:20,529 proberen uit te vinden wat is het verdomme. 280 00:15:20,553 --> 00:15:22,589 Ik wil dat je wat gaat graven. 281 00:15:22,622 --> 00:15:25,358 Zoek de bron. Wie het ook is, doe ze weg. 282 00:15:25,392 --> 00:15:26,926 Ik doe geen drugsvangsten. 283 00:15:26,960 --> 00:15:29,329 Ik vraag je niet om ze te arresteren. 284 00:15:29,362 --> 00:15:32,465 Mijn familie heeft dit medicijn nodig. Als er een obstakel is, ruim het dan op. 285 00:15:37,003 --> 00:15:39,372 Als je dit gedaan wilt hebben, Het gaat je het dubbele kosten. 286 00:15:39,406 --> 00:15:41,341 Ver voor je. 287 00:15:43,343 --> 00:15:45,312 Leg ze weg. 288 00:16:02,262 --> 00:16:03,530 Hoe gaat het, J? 289 00:16:05,098 --> 00:16:07,300 Wat is het woord over die zwarte magie? 290 00:16:07,334 --> 00:16:10,570 Bro, iedereen na de volgende high. 291 00:16:10,603 --> 00:16:12,138 Geen woord over wie de klootzakken zijn 292 00:16:12,172 --> 00:16:13,606 het verplaatsen van de shit is. 293 00:16:13,640 --> 00:16:16,976 Ik zeg je, wie ze ook zijn, Die provence worden betaald. 294 00:16:17,010 --> 00:16:19,512 Nigga, en we zien het niet een dubbeltje van dat spul. 295 00:16:19,546 --> 00:16:21,581 Ik wil elke hoek van de stad bereiken 296 00:16:21,614 --> 00:16:23,583 totdat we weten wie het verplaatst. 297 00:16:23,616 --> 00:16:27,087 - Oké, wedden. - Ja, weet je wat? 298 00:16:29,055 --> 00:16:32,992 Nigga, ik heb 20 bands voor iedereen, CBI of Dead Boys, 299 00:16:33,026 --> 00:16:35,228 Wie geeft mij die informatie, oké? 300 00:16:38,698 --> 00:16:41,167 Je wilde mij zien? 301 00:16:44,170 --> 00:16:46,172 Ik wil dat je erachter komt wat je zus doet 302 00:16:46,206 --> 00:16:48,575 en met wie ze het doet. 303 00:16:48,608 --> 00:16:51,411 En ik wil dat je dat nu ontdekt. 304 00:16:51,444 --> 00:16:53,113 En zodra ik die informatie heb? 305 00:16:53,146 --> 00:16:56,383 Je brengt het naar mij, en we zullen haar straf uitdelen. 306 00:16:56,416 --> 00:16:57,584 Wij zijn geen kinderen. 307 00:16:57,617 --> 00:17:01,087 En daarom ga ik dat doen straf haar als een volwassene. 308 00:17:01,121 --> 00:17:04,324 Het zal nooit werken bij haar. Nooit gedaan. 309 00:17:04,357 --> 00:17:06,726 Waar ze ook zin in heeft, Ik weet zeker dat ze het onder controle heeft. 310 00:17:06,760 --> 00:17:09,462 Er is geen controle wanneer bedrog de basis is, 311 00:17:09,496 --> 00:17:11,164 dus met wie ze ook omgaat, 312 00:17:11,197 --> 00:17:14,267 Ik wil dat je erachter komt wie is dat verdomme. 313 00:17:16,403 --> 00:17:18,505 Kun je dat nu doen? 314 00:17:21,674 --> 00:17:23,243 Ja. 315 00:17:23,276 --> 00:17:24,544 Dat kan ik. 316 00:17:24,577 --> 00:17:26,446 Ga je haar vertellen dat je ziek bent? 317 00:17:28,281 --> 00:17:31,684 Nee, ik zei het je... Dat ga ik haar nooit vertellen. 318 00:17:31,718 --> 00:17:33,453 En waarom is dat elke keer 319 00:17:33,486 --> 00:17:35,255 Ik vraag je om iets te doen voor deze familie... 320 00:17:35,288 --> 00:17:36,589 Weet je wat? 321 00:17:36,623 --> 00:17:39,626 Het is geen verdomde onderhandeling, 322 00:17:39,659 --> 00:17:42,395 en als je dat nu nog niet begrijpt, 323 00:17:42,429 --> 00:17:44,297 dan begrijp je het niet jouw verantwoordelijkheden 324 00:17:44,330 --> 00:17:46,199 aan deze familie, aan deze organisatie. 325 00:17:46,232 --> 00:17:49,202 Ik begrijp het precies wat mijn verantwoordelijkheid is. 326 00:17:49,235 --> 00:17:51,571 Waarom vertelde je me dat je ziek was? 327 00:17:51,604 --> 00:17:53,674 Hm? Was je bang? 328 00:17:53,699 --> 00:17:55,542 Wilde je sympathie? Wat was het? 329 00:17:57,610 --> 00:17:59,446 Ik heb het je verteld 330 00:17:59,479 --> 00:18:02,649 omdat jij degene bent die dat is gaat het na mij overnemen. 331 00:18:02,682 --> 00:18:04,551 Juist, en ik zal... 332 00:18:04,584 --> 00:18:06,286 met Gloria aan mijn zijde, geen term, 333 00:18:06,319 --> 00:18:07,787 geen verdomde onderhandeling. 334 00:18:07,821 --> 00:18:09,289 Dit gebeurt, 335 00:18:09,322 --> 00:18:11,124 en er is niets je kunt doen om het te veranderen. 336 00:18:11,157 --> 00:18:14,527 Tenzij ik nu dood neerval, het zal nooit gebeuren. 337 00:18:34,347 --> 00:18:36,182 Rust even uit, oma. 338 00:18:52,665 --> 00:18:53,733 Pardon. 339 00:18:53,766 --> 00:18:55,268 - Hoe kan ik je helpen? - Hoi. 340 00:18:55,301 --> 00:18:58,171 Ik wist niet zeker wie ze hadden geplaatst op de formulieren van mijn grootmoeder 341 00:18:58,204 --> 00:18:59,439 als noodcontact 342 00:18:59,472 --> 00:19:01,140 toen ze haar van Mulhern binnenbrachten. 343 00:19:01,174 --> 00:19:03,243 Oké, een momentje hier. 344 00:19:03,276 --> 00:19:05,211 Weet jij welke dag hebben ze haar binnengebracht? 345 00:19:05,245 --> 00:19:06,889 - Code blauwe kamer 309. - Eh, dinsdag. 346 00:19:06,913 --> 00:19:09,315 Pardon. 347 00:19:09,349 --> 00:19:11,484 Code blauwe kamer 309. 348 00:19:16,189 --> 00:19:17,891 Laad 200. 349 00:19:17,924 --> 00:19:19,692 Opladen. 350 00:19:19,726 --> 00:19:22,662 - Duidelijk. - Duidelijk. 351 00:19:22,695 --> 00:19:25,365 Je moet hier buiten wachten. 352 00:19:25,398 --> 00:19:28,234 Aanval. Opnieuw. 353 00:19:28,268 --> 00:19:31,938 - Duidelijk. - Nog steeds geen hartslag. 354 00:19:32,171 --> 00:19:34,307 Ik heb geen halsslagader. 355 00:19:34,340 --> 00:19:36,442 Oké, laten we het noemen. 356 00:19:55,595 --> 00:19:57,897 Joh, ik... 357 00:19:57,931 --> 00:20:00,633 Wat is er verdomme gebeurd? 358 00:20:00,667 --> 00:20:04,270 Ik weet het niet. Eh, zij... Ik was daar. 359 00:20:04,304 --> 00:20:06,606 En ik-ik stapte de kamer uit gedurende één minuut, 360 00:20:06,639 --> 00:20:09,309 en-en kwam terug, en het volgende dat ik weet, 361 00:20:09,342 --> 00:20:11,311 Ze waren met haar bezig. 362 00:20:11,344 --> 00:20:13,913 - Ze konden haar niet redden. - O, mijn God. 363 00:20:16,349 --> 00:20:18,685 Je zou Kate moeten bellen. Ze verdient het om het te weten. 364 00:20:20,987 --> 00:20:23,957 Kijk, ik ben niet goed ook bij deze doodshit, 365 00:20:23,990 --> 00:20:25,758 maar ik kon de video's plaatsen 366 00:20:25,792 --> 00:20:28,494 op een flashdrive voor jou, dus je kunt, eh... 367 00:20:30,530 --> 00:20:32,265 Ja, bedankt. 368 00:20:32,298 --> 00:20:35,635 En dit is alles bij jou en-en Miriam en Kate. 369 00:20:35,668 --> 00:20:37,570 Ik dacht dat je het zou willen. 370 00:20:39,572 --> 00:20:41,274 ik... 371 00:20:41,307 --> 00:20:45,345 Tommy, je moet echt onze moeder bellen. 372 00:20:48,381 --> 00:20:50,617 Ik ga Kate niet bellen. 373 00:20:58,524 --> 00:21:00,493 Mijn armen vallen in slaap. 374 00:21:02,762 --> 00:21:04,731 Ik kan mijn verdomde handen niet meer voelen. 375 00:21:04,764 --> 00:21:06,733 Doe een stap terug, rehydrateer. 376 00:21:06,766 --> 00:21:08,601 We zullen deze volgende batch op tijd klaar hebben. 377 00:21:10,937 --> 00:21:13,006 Hoe hield je het tempo bij? met product in New York? 378 00:21:13,039 --> 00:21:15,775 Dit was niet mijn tas. Ik zat aan de andere kant ervan. 379 00:21:15,808 --> 00:21:19,012 Is dat hoe je...? 380 00:21:19,045 --> 00:21:20,480 Ja. 381 00:21:20,513 --> 00:21:22,882 En zelfs daarna, Wil je niet weg? 382 00:21:22,915 --> 00:21:27,320 Nee, ik bedoel, ik denk Ik heb het beste genomen wat ze hadden, 383 00:21:27,353 --> 00:21:29,856 en ik ben niet dood, dus... 384 00:21:32,492 --> 00:21:34,560 Ik ben gesneden, 385 00:21:34,594 --> 00:21:38,364 verstikt, geslagen, verbrand, 386 00:21:38,398 --> 00:21:40,299 kapotte botten. 387 00:21:40,333 --> 00:21:42,669 Mijn meest trotse moment... 388 00:21:42,702 --> 00:21:44,370 schot. 389 00:21:44,404 --> 00:21:49,042 - Hé, je bent er nog. - Abso-lutely. 390 00:21:49,075 --> 00:21:51,077 Ik ben zo veerkrachtig als een klootzak. 391 00:21:51,310 --> 00:21:53,680 Dat, of je hebt het een gelukshoefijzer in je kont. 392 00:21:57,583 --> 00:22:00,586 Weet je, geluk speelt nooit een rol een rol in dit verdomde spel... 393 00:22:00,620 --> 00:22:01,654 Doc. 394 00:22:01,688 --> 00:22:03,923 Je gokt er niet op of tegen 395 00:22:03,956 --> 00:22:05,692 Omdat het nooit zal verschijnen. 396 00:22:05,725 --> 00:22:07,960 En zodra je denkt het staat aan jouw kant, 397 00:22:07,994 --> 00:22:11,898 dat is wanneer het draait verdomme en je wordt gepakt. 398 00:22:11,931 --> 00:22:13,766 Begrijp je mij? 399 00:22:16,836 --> 00:22:19,772 Antwoord mij. 400 00:22:19,806 --> 00:22:22,008 Ik begrijp. 401 00:22:22,041 --> 00:22:23,409 Goed. 402 00:22:25,578 --> 00:22:26,913 Goed. 403 00:22:40,693 --> 00:22:42,595 Ik kan niet winnen als ik hier kom, Walter. 404 00:22:42,628 --> 00:22:45,932 Ik vries mijn kont eraf of mijn ballen eraf zweten. 405 00:22:45,965 --> 00:22:48,701 - Het is Chicago, zoon. - Dus ik blijf het horen. 406 00:22:48,735 --> 00:22:51,971 - Voel je je goed hier, Walter? - Ik weet het niet. 407 00:22:52,004 --> 00:22:54,440 - Vind je het goed hier, Tommy? - Nou, ik denk dat je niet geweldig bent, 408 00:22:54,474 --> 00:22:56,843 sinds je de sit hebt gebeld, maar ik ben hetero. 409 00:23:02,915 --> 00:23:04,784 - Drankje? - Ik zal slagen. 410 00:23:04,817 --> 00:23:07,153 Het is alsof je een brood drinkt. 411 00:23:07,386 --> 00:23:09,622 Je hebt het verdomme niet mis. 412 00:23:09,655 --> 00:23:12,992 Toen mijn vader ons bracht van Ierland naar Schotland, 413 00:23:13,025 --> 00:23:15,428 hij zei het enige wat hij ooit miste 414 00:23:15,461 --> 00:23:18,164 was een koud gegoten pint van deze shite. 415 00:23:18,397 --> 00:23:19,899 Natuurlijk, die verdomde klootzak, 416 00:23:19,932 --> 00:23:21,901 hij dronk zichzelf dood... 417 00:23:21,934 --> 00:23:25,605 heeft mij en mijn broer verlaten in de straten van Glasgow, 418 00:23:25,638 --> 00:23:28,407 twee jongens uit Belfast en katholieken. 419 00:23:28,441 --> 00:23:30,676 Het enige wat we deden was vechten de protestanten en bendes, 420 00:23:30,710 --> 00:23:33,579 maar mijn hart was nooit bij dat gevecht betrokken, 421 00:23:33,613 --> 00:23:35,782 maar ik hield verdomd van het geweld. 422 00:23:35,815 --> 00:23:37,717 Toen kwam ik naar Chicago, 423 00:23:37,750 --> 00:23:41,954 en ik wist alles wat ik wilde doen was strijd voor deze stad. 424 00:23:41,988 --> 00:23:45,124 En ik ontmoette mijn vrouw... 425 00:23:45,158 --> 00:23:48,161 God hebbe haar ziel... 426 00:23:48,194 --> 00:23:50,463 en kreeg mijn kinderen. 427 00:23:50,496 --> 00:23:52,965 En het enige wat ik wilde doen... 428 00:23:52,999 --> 00:23:54,934 Voor hen is het een strijd tot de dood. 429 00:23:54,967 --> 00:23:58,738 Oh, is dat de reden waarom jij terugverdubbeld naar die Serviërs? 430 00:24:00,773 --> 00:24:03,643 En ik meende het, Thomas. 431 00:24:03,676 --> 00:24:06,846 Ik geloof dat ik klaar was een gevecht dat jij bent begonnen. 432 00:24:06,879 --> 00:24:09,515 Oh, daar is nu geen bewijs voor, Walter. 433 00:24:09,549 --> 00:24:11,517 maar bedankt voor de uitnodiging voor de wieg. 434 00:24:11,551 --> 00:24:13,753 Overdag lijkt het veel groter. 435 00:24:13,786 --> 00:24:16,656 Mijn zoon heeft verdomde beslissingen genomen 436 00:24:16,689 --> 00:24:18,057 waar ik het misschien niet mee eens ben. 437 00:24:18,090 --> 00:24:19,926 Ja, daar ben je heel duidelijk over geweest. 438 00:24:19,959 --> 00:24:23,229 Maar jij blijft hem ademen. 439 00:24:23,462 --> 00:24:25,872 - Hij is behoorlijk goed in die straten. - Redelijk goed? 440 00:24:25,897 --> 00:24:29,035 Vrij goed houdt je niet vast levend, toch? 441 00:24:29,068 --> 00:24:31,003 Dat is wat je doet. 442 00:24:31,037 --> 00:24:33,539 Daarom heb ik een voorstel voor je. 443 00:24:37,109 --> 00:24:40,046 Wat dacht je ervan om mee te doen de Flynn-organisatie? 444 00:24:40,079 --> 00:24:43,649 Shit, dat wist ik niet dit was een sollicitatiegesprek. 445 00:24:43,683 --> 00:24:46,152 Ik zou een pak hebben gedragen... 446 00:24:46,185 --> 00:24:48,487 en een groot bord 447 00:24:48,521 --> 00:24:51,057 recht over mijn borst dat zei: "Ga jezelf neuken." 448 00:24:51,090 --> 00:24:53,860 Je hebt het mij precies laten zien wie je was bij Dr. Parker. 449 00:24:53,893 --> 00:24:56,162 Jij bent niet iemand Ik zou er ooit mee kunnen neuken. 450 00:24:56,195 --> 00:25:00,233 Je weet wat ik zag in Dr. Parker's? 451 00:25:01,567 --> 00:25:04,136 Toen je door de deur liep, 452 00:25:04,170 --> 00:25:06,706 Gloria's kleine hartje 453 00:25:06,739 --> 00:25:09,575 sprong in haar verdomde keel. 454 00:25:09,609 --> 00:25:11,611 Twee mannen uit haar bed 455 00:25:11,644 --> 00:25:13,846 op dezelfde plaats op hetzelfde moment. 456 00:25:13,880 --> 00:25:18,551 Oh, verbazingwekkend hoe iemand zo verdomd onschuldig 457 00:25:18,584 --> 00:25:20,553 kan zoveel problemen veroorzaken. 458 00:25:22,622 --> 00:25:24,790 En nu probeert ze het om mijn familie uit elkaar te drijven. 459 00:25:24,824 --> 00:25:26,501 Je weet wat je niet kunt lijkt het te begrijpen? 460 00:25:26,525 --> 00:25:28,261 Je zoon en Gloria zijn verliefd... 461 00:25:28,294 --> 00:25:30,997 ook de echte diepe soort. 462 00:25:31,030 --> 00:25:34,767 En niets wat je ooit doet of zeg: ik ga dat veranderen. 463 00:25:34,800 --> 00:25:37,570 Zij is het probleem niet, Walter. Jij bent. 464 00:25:37,603 --> 00:25:41,807 Dus ik vermoed de enige Jij vecht voor nu, dat ben jij. 465 00:25:41,841 --> 00:25:44,110 Weet je wat ik wens, Tommy? 466 00:25:45,678 --> 00:25:48,781 Ik wou dat je haar was blijven neuken... 467 00:25:48,814 --> 00:25:50,783 want de beloning is het zien van je gezicht 468 00:25:50,816 --> 00:25:52,683 nadat dit allemaal is gezegd en gedaan. 469 00:26:04,263 --> 00:26:06,103 Je zit fout buurt voor een uitbarsting. 470 00:26:10,069 --> 00:26:12,171 O, het is hier prachtig. 471 00:26:12,204 --> 00:26:14,941 - Het heeft lagen. - Mm-hmm. 472 00:26:14,974 --> 00:26:16,976 De beste dingen in het leven doen dat wel. 473 00:26:17,009 --> 00:26:19,779 Mensen stopten met naar beneden te kijken het oppervlak lang geleden. 474 00:26:19,812 --> 00:26:21,647 Nou, dat is waar het allemaal leuk is. 475 00:26:24,650 --> 00:26:26,652 Wat doe je ten zuiden van Cermack? 476 00:26:31,290 --> 00:26:33,960 Je hebt de Servische pijplijn... 477 00:26:33,993 --> 00:26:36,829 en ik heb een product dat zal je leven veranderen. 478 00:26:38,331 --> 00:26:39,899 Ik kan je 10% bieden. 479 00:26:39,932 --> 00:26:41,801 Ik denk niet dat je dat wilt doen 480 00:26:41,834 --> 00:26:43,035 wat je gaat doen. 481 00:26:43,069 --> 00:26:45,037 O, dat doe ik. 482 00:26:45,071 --> 00:26:46,939 En hoe weet je dat eigenlijk wat ik ga doen 483 00:26:46,973 --> 00:26:49,976 als ik niet eens heb aangelegd de voorwaarden voor jou al? 484 00:26:50,009 --> 00:26:52,678 Als je hier slechts 10% aanbiedt, 485 00:26:52,712 --> 00:26:54,747 dat betekent dat je partners hebt. 486 00:26:54,780 --> 00:26:57,183 En als je partners hebt en ze zijn niet hier bij jou, 487 00:26:57,216 --> 00:26:59,318 Jij doet dingen achter hun rug om. 488 00:26:59,352 --> 00:27:01,087 En als je dingen achter hun rug doet, 489 00:27:01,120 --> 00:27:03,322 dat zet ons op het verkeerde been. 490 00:27:03,356 --> 00:27:05,992 Ik heb niemand achter me nodig. 491 00:27:08,794 --> 00:27:09,895 Hm. 492 00:27:21,240 --> 00:27:23,142 Geen overeenkomst. 493 00:27:26,178 --> 00:27:28,280 Is het Dahlia? 494 00:27:28,314 --> 00:27:30,216 Tot ziens, Diamant. 495 00:27:44,430 --> 00:27:46,899 Sinds Maeve stierf, Je hebt die kinderen geduwd 496 00:27:46,932 --> 00:27:49,969 verder weg in plaats van ze dichterbij te trekken. 497 00:27:50,306 --> 00:27:51,786 Nou, ik zeg je iets... 498 00:27:51,811 --> 00:27:53,215 Ik weet niet hoeveel tijd Ik zal vertrokken zijn 499 00:27:53,239 --> 00:27:55,174 om ze te plaatsen waar ze moeten zijn. 500 00:27:55,207 --> 00:27:58,377 Ik ging naar Dr. Rudin de andere dag. 501 00:27:58,411 --> 00:28:00,212 Jezus. 502 00:28:00,246 --> 00:28:03,015 Ze hebben dus wel iets gevonden? 503 00:28:03,049 --> 00:28:04,216 Ja. 504 00:28:04,250 --> 00:28:06,218 Verdomme. 505 00:28:06,252 --> 00:28:08,954 Maakt niet uit. 506 00:28:08,988 --> 00:28:12,191 Weet je, ik hou van die jongen... 507 00:28:12,224 --> 00:28:13,926 maar hij is niet klaar. 508 00:28:13,959 --> 00:28:15,761 Hij is nog niet klaar om in te grijpen. 509 00:28:17,296 --> 00:28:20,399 Nou, misschien is Vic niet de enige optie. 510 00:28:20,433 --> 00:28:22,201 Kom op. 511 00:28:22,234 --> 00:28:24,770 Hoe zijn de machten verdomme dat is weer thuis 512 00:28:24,804 --> 00:28:28,074 Ik ga het nieuws behandelen dat we een vrouw de leiding geven? 513 00:28:28,107 --> 00:28:30,309 Je hebt een Pool tot je consigliere gemaakt, 514 00:28:30,342 --> 00:28:32,078 en dat hebben ze allemaal goed gevonden. 515 00:28:32,111 --> 00:28:33,779 En als je te lang wacht hierover, Walter, 516 00:28:33,813 --> 00:28:36,015 misschien niet een familiebedrijf om over te nemen. 517 00:28:36,048 --> 00:28:37,817 Ik bedoel, deze nieuwe shit dat treft Chicago 518 00:28:37,850 --> 00:28:39,218 is aan het neuken met elke bemanning. 519 00:28:39,251 --> 00:28:41,954 Als we er niet op springen, Wij zullen de laatste in de rij zijn. 520 00:28:41,987 --> 00:28:43,255 Nee... 521 00:28:43,289 --> 00:28:46,258 nieuwe shit is niet altijd de beste shit. 522 00:28:46,292 --> 00:28:49,862 Ons product... Drie decennia hebben we het gehad. 523 00:28:49,895 --> 00:28:51,430 Waarom kunnen ze daar niet achter staan? 524 00:28:51,464 --> 00:28:54,967 En hoe kan ik ze verdomme vertrouwen? om ergens anders achter te staan? 525 00:28:56,368 --> 00:28:58,270 Misschien willen ze er niet bij betrokken raken 526 00:28:58,304 --> 00:29:00,439 vanwege de manier waarop je ze behandelt. 527 00:29:00,473 --> 00:29:02,074 Hoe ver je denkt dat je ze kunt pushen 528 00:29:02,108 --> 00:29:05,277 voordat ze niet meer terug willen komen? 529 00:29:06,979 --> 00:29:09,281 Dus hoe gaat dit verdomme eindigen? 530 00:29:11,383 --> 00:29:13,319 Ik zal het niet zijn die je kont afveegt 531 00:29:13,352 --> 00:29:15,287 en vuil op je kist scheppen. 532 00:29:17,289 --> 00:29:18,757 Hé, luister. 533 00:29:24,897 --> 00:29:27,133 Dat vriendinnetje... 534 00:29:27,166 --> 00:29:29,301 je kunt het afzeggen. 535 00:29:32,338 --> 00:29:34,874 Ik heb het nooit aangetrokken, Walter. 536 00:29:37,910 --> 00:29:41,814 Natuurlijk niet, mijn Poolse broer. 537 00:29:41,847 --> 00:29:43,916 Daarom ben jij mijn consigliere. 538 00:29:56,795 --> 00:29:59,498 Hé man, we moeten praten. 539 00:30:04,036 --> 00:30:06,438 Je moet verdomme weg uit Chicago. 540 00:30:06,472 --> 00:30:10,276 Jij en Gloria moeten gaan. 541 00:30:10,309 --> 00:30:12,178 Waarom zou ik je verdomme vertrouwen? 542 00:30:12,211 --> 00:30:14,013 Oké, ik en jij... 543 00:30:14,046 --> 00:30:15,848 We hebben samen wat dingen meegemaakt, 544 00:30:15,881 --> 00:30:18,484 en elke keer als ik het je liet zien wie was ik verdomme. 545 00:30:18,517 --> 00:30:19,852 Ik kwam niet op je af 546 00:30:19,885 --> 00:30:22,488 voor dat uitkoopgedoe, niets daarvan. 547 00:30:22,521 --> 00:30:26,292 Dus ik zeg het je nog een keer... Grijp je meisje en stuiter. 548 00:30:26,325 --> 00:30:28,527 Waarom probeer je mij te helpen? 549 00:30:28,561 --> 00:30:30,596 Ik heb een zwak voor romantiek. 550 00:30:30,829 --> 00:30:33,199 Dat is verdomde onzin. 551 00:30:33,232 --> 00:30:34,533 Ik heb het heel moeilijk 552 00:30:34,567 --> 00:30:36,368 Ik geloof dat je mij probeert te helpen. 553 00:30:36,402 --> 00:30:40,039 Geloof dan dat ik haar zou helpen. 554 00:30:40,072 --> 00:30:42,007 Ik zag je oude man. 555 00:30:42,041 --> 00:30:44,543 Hij wil dat ze weg is. 556 00:30:44,577 --> 00:30:46,378 Dus neem dit. 557 00:30:46,412 --> 00:30:48,547 Hij staat voor de deur geparkeerd. 558 00:30:48,581 --> 00:30:50,583 Het heeft een zuivere titel. 559 00:30:50,616 --> 00:30:53,118 Het is onvindbaar. Ik heb de GPS opgehaald. 560 00:30:53,152 --> 00:30:56,121 Het zal veiliger zijn dan jouw rit. Neem geen snelwegen. 561 00:30:56,155 --> 00:30:59,291 Blijf bij het oppervlak en de binnenwegen tot jij Illinois verlaat. 562 00:30:59,325 --> 00:31:01,227 Houd die vrouw veilig. 563 00:31:19,979 --> 00:31:24,483 Dus ik zag de wierook, boeken over Boeddha. 564 00:31:24,516 --> 00:31:26,885 Waar gaat dat over? 565 00:31:26,919 --> 00:31:29,288 Het draait allemaal om verandering. 566 00:31:29,321 --> 00:31:31,590 Ik bedoel, denk je mensen zijn voor altijd gedefinieerd 567 00:31:31,624 --> 00:31:34,093 door wat ze hebben gedaan? 568 00:31:34,126 --> 00:31:36,495 Ik hoop het niet. 569 00:31:38,330 --> 00:31:41,066 Weet je wat mij zo goed maakte in mijn werk? 570 00:31:41,100 --> 00:31:42,601 Hé, ik... 571 00:31:42,635 --> 00:31:44,403 Ik heb het nooit gevraagd. 572 00:31:44,436 --> 00:31:46,205 Wat heb je eerder gedaan? 573 00:31:46,238 --> 00:31:48,274 Kom op. Laten we dit niet doen. 574 00:31:48,307 --> 00:31:49,508 Wat doen? 575 00:31:49,541 --> 00:31:53,112 Wat mij zo goed maakte op mijn werk is anonimiteit... 576 00:31:53,145 --> 00:31:56,048 maar dat is nu weg. 577 00:31:56,081 --> 00:31:57,349 Je stopt iets in een telefoon, 578 00:31:57,383 --> 00:32:00,019 en jij kunt erachter komen de hele geschiedenis van een persoon 579 00:32:00,052 --> 00:32:03,055 met slechts een klik op de knop. 580 00:32:03,088 --> 00:32:04,990 Zo heb je de mijne gekregen. 581 00:32:05,024 --> 00:32:06,425 Diamond, luister, ik heb... 582 00:32:06,458 --> 00:32:08,427 Je weet precies wie ik ben. 583 00:32:08,460 --> 00:32:11,463 En ik weet precies wie jij bent. 584 00:32:11,497 --> 00:32:14,066 Dus wat was je aan het doen in mijn hokje die avond, 585 00:32:14,099 --> 00:32:16,335 en wat ben je aan het doen in mijn verdomde bed? 586 00:32:19,405 --> 00:32:20,506 Oké. 587 00:32:22,174 --> 00:32:24,310 Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, 588 00:32:24,343 --> 00:32:28,180 Ik was een stuk aan het schrijven over gevallen naties in Chicago... 589 00:32:28,213 --> 00:32:30,516 Jonge bendeleden zonder leiderschap. 590 00:32:30,549 --> 00:32:32,718 En ja, ik hoorde dat je eruit was gekomen, 591 00:32:32,951 --> 00:32:35,220 dus ik dacht dat dat zo was een mogelijke hoek daar. 592 00:32:35,254 --> 00:32:38,724 Ja, nou, we deelden een paar invalshoeken. 593 00:32:38,957 --> 00:32:42,461 Nee, ik hoef niet te neuken voor leads of krantenkoppen... 594 00:32:42,494 --> 00:32:45,698 en ik ging niet naar het restaurant die avond om je te ontmoeten. 595 00:32:45,731 --> 00:32:47,599 Ik was daar om een CBI-soldaat te ontmoeten 596 00:32:47,633 --> 00:32:49,668 wie zou zijn verhaal vertellen, maar hij kwam nooit opdagen. 597 00:32:49,702 --> 00:32:51,470 Wie was het? 598 00:32:51,503 --> 00:32:53,272 Elia Linden. 599 00:32:55,307 --> 00:32:58,977 Kijk, ik heb je nooit gewild het verhaal worden. 600 00:32:59,011 --> 00:33:00,512 Dat is de visie van mijn redacteur. 601 00:33:00,546 --> 00:33:01,980 En wat is van jou? 602 00:33:05,017 --> 00:33:06,552 Ik weet het niet. 603 00:33:08,153 --> 00:33:09,631 Maar als dat betekent het stuk niet op jou uitvoeren 604 00:33:09,655 --> 00:33:12,391 en weglopend, ben ik... Ik ben bereid dat te doen. 605 00:33:12,424 --> 00:33:13,726 Waarom? 606 00:33:16,695 --> 00:33:19,498 Omdat je meer bent dan een verhaal. 607 00:33:34,680 --> 00:33:36,648 Hm. 608 00:34:07,312 --> 00:34:10,816 Oké, laten we gewoon rits je heel snel dicht. 609 00:34:11,049 --> 00:34:13,385 Mm, zie je dat? 610 00:34:15,354 --> 00:34:17,589 Hé, laat me dat eraf halen. 611 00:34:56,462 --> 00:34:58,630 - Hoi. - Wat is er, jongen? 612 00:34:58,664 --> 00:35:01,300 Je hebt een grotere nodig plek om al dit papier op te stapelen. 613 00:35:05,671 --> 00:35:08,140 Kijk, ik weet dat ik het vroeg dat dit de opstelling is... 614 00:35:08,173 --> 00:35:11,176 Jij stapt naar voren, ik blijf achterover. 615 00:35:11,210 --> 00:35:13,106 - Maar nu weet je het niet meer zo zeker. - Ik weet het niet. 616 00:35:13,131 --> 00:35:14,253 Nou ja, wij zijn partners. 617 00:35:14,278 --> 00:35:15,980 Wat je ook wilt doen, laten we het horen. 618 00:35:17,416 --> 00:35:20,552 Ik begrijp dat ik heb gebouwd deze gouden kooi waar ik in zit. 619 00:35:20,586 --> 00:35:23,522 Maar ik kan me niet eeuwig in de schaduw verstoppen. 620 00:35:23,555 --> 00:35:25,491 Verberg je dus niet meer. 621 00:35:25,524 --> 00:35:27,493 - Zomaar? - Gewoon zo. 622 00:35:27,526 --> 00:35:30,295 Wil je eruit stappen? Laten we gaan. 623 00:35:30,329 --> 00:35:32,564 Oké, wat stel je voor? 624 00:35:32,598 --> 00:35:34,500 Neem de clubs. Ik onderhoud de straten. 625 00:35:34,533 --> 00:35:36,268 Er is zoveel verdomd geld gemaakt worden, 626 00:35:36,301 --> 00:35:37,703 We gaan allebei stapels maken. 627 00:35:40,506 --> 00:35:43,342 Oké, maar als we dit doen, 628 00:35:43,375 --> 00:35:46,612 mijn vader zal alles doen Hij kan dit van mij overnemen. 629 00:35:46,645 --> 00:35:47,913 Wij drugsdealers. 630 00:35:48,146 --> 00:35:51,283 Dat risico nemen wij elke verdomde dag. 631 00:35:51,316 --> 00:35:53,485 Je moet beschermen wat van jou is. 632 00:35:53,519 --> 00:35:54,887 Heb je daar zin in? 633 00:35:56,522 --> 00:35:58,690 - Ja. - Goed. 634 00:36:04,730 --> 00:36:07,633 Als Walter rotzooit met wat van jou is, 635 00:36:07,666 --> 00:36:09,434 dan rotzooit hij met wat van mij is. 636 00:36:09,468 --> 00:36:12,604 En is er niemand, inclusief jouw oude man, 637 00:36:12,638 --> 00:36:14,873 Ik ga neuken met wat mijnen zijn. 638 00:36:16,909 --> 00:36:19,211 Je verdient dit. 639 00:36:19,244 --> 00:36:20,312 Ik weet. 640 00:36:27,352 --> 00:36:29,855 - Je bent terug. - Ik ben terug. 641 00:36:29,888 --> 00:36:31,890 Nooit gedacht dat ik je nog eens zou zien. 642 00:36:31,924 --> 00:36:34,560 Ik weet. Het spijt me. 643 00:36:34,593 --> 00:36:36,562 ik gewoon... 644 00:36:36,595 --> 00:36:38,497 ...moest mijn hoofd rechtzetten. 645 00:36:38,530 --> 00:36:39,932 Ik ook. 646 00:36:45,771 --> 00:36:48,206 Maar nu is het glashelder. 647 00:36:51,243 --> 00:36:52,444 Kom hier. 648 00:36:55,814 --> 00:36:58,617 Jij bent het enige dat is belangrijk voor mij. 649 00:36:59,718 --> 00:37:03,755 Laten we hier weggaan, verlaat Chicago vandaag voorgoed. 650 00:37:03,789 --> 00:37:06,758 - Hoe zit het met je familie? - Jij bent mijn familie. 651 00:37:08,493 --> 00:37:11,263 Mijn zus en mijn vader zullen nooit veranderen. 652 00:37:11,296 --> 00:37:14,967 Ik ben er klaar mee ons leven op te zetten wachten tot dat gebeurt. 653 00:37:15,000 --> 00:37:18,770 - Waar zouden we heen gaan? - Waar je maar wilt. 654 00:37:18,804 --> 00:37:22,441 Ik heb het land verkocht. Ik heb je schuld afbetaald. 655 00:37:24,276 --> 00:37:25,978 We kunnen ergens een nieuwe start maken, 656 00:37:26,011 --> 00:37:29,448 ergens waar mijn vader ons nooit zal vinden. 657 00:37:29,481 --> 00:37:31,283 Zeg gewoon ja. 658 00:37:34,319 --> 00:37:36,655 Ja. 659 00:37:44,963 --> 00:37:46,999 Pak een tas in. 660 00:37:47,032 --> 00:37:48,834 We vertrekken over een paar uur. 661 00:37:48,867 --> 00:37:50,369 Oké. 662 00:38:02,914 --> 00:38:05,550 Je bent overduidelijk een klootzak, Skinny. 663 00:38:05,584 --> 00:38:07,019 Hoe weet je verdomme dat ik hier was? 664 00:38:07,052 --> 00:38:08,387 Je keek niet eens. 665 00:38:08,420 --> 00:38:10,589 Ik heb ogen in mijn achterhoofd. 666 00:38:10,622 --> 00:38:12,357 Nou, dat zou zieke shit zijn. 667 00:38:12,391 --> 00:38:14,860 Dat zou bijna superheldenshit zijn. 668 00:38:14,893 --> 00:38:17,562 Dus wat een goed nieuws hoor je die je vandaag meeneemt? 669 00:38:17,596 --> 00:38:19,665 Ik heb eigenlijk geen goed nieuws. 670 00:38:19,698 --> 00:38:22,334 Ik kijk eigenlijk gewoon waar je zin in hebt. 671 00:38:22,367 --> 00:38:24,436 Heb je geen problemen meer met CBI? 672 00:38:24,469 --> 00:38:25,704 Nee, niet zo veel. 673 00:38:25,737 --> 00:38:28,040 Ik probeer het eigenlijk alleen maar om mijn vaardigheden te diversifiëren. 674 00:38:28,073 --> 00:38:30,709 Hé, wat denk je ervan als je mij erop zet? 675 00:38:30,742 --> 00:38:32,420 Ik zoek geen mensen die willen draaien. 676 00:38:32,444 --> 00:38:33,921 Ik zoek mensen die willen blijven zitten. 677 00:38:33,945 --> 00:38:37,015 Hé, nu, wacht, kijk, Ik ben een loyale klootzak. 678 00:38:37,049 --> 00:38:39,518 A-en kijk eens. Ik ben een beest met cijfers. 679 00:38:39,551 --> 00:38:42,020 - O ja? - Wat? Ik ben de beste. 680 00:38:42,054 --> 00:38:43,498 - Man, gooi alles naar mij. - Oké. 681 00:38:43,522 --> 00:38:44,589 Probeer mij. 682 00:38:44,623 --> 00:38:45,833 - Geef mij ook een harde. - Oké. 683 00:38:45,857 --> 00:38:47,626 Laten we eens kijken wat je hebt. 684 00:38:48,894 --> 00:38:52,864 Wat is 6.789 keer... 685 00:38:52,898 --> 00:38:55,667 237? 686 00:38:55,701 --> 00:38:58,036 Dat is... 687 00:38:58,070 --> 00:39:02,507 1.608.993. 688 00:39:02,541 --> 00:39:04,342 Dat klopt. 689 00:39:04,376 --> 00:39:05,444 Ja, dat klopt. 690 00:39:05,477 --> 00:39:06,912 Geef me er nog één, een moeilijkere. 691 00:39:06,945 --> 00:39:09,381 Oké, laten we eens kijken. Laten we eens kijken. 692 00:39:09,414 --> 00:39:14,386 Wat is 5.433 gedeeld door 82? 693 00:39:14,419 --> 00:39:17,022 Dat is... 694 00:39:17,055 --> 00:39:20,959 66.256. 695 00:39:20,992 --> 00:39:22,894 Ja. 696 00:39:22,928 --> 00:39:25,097 Jezus Christus. Hoe de fuck doe je dat? 697 00:39:25,130 --> 00:39:27,032 Man, ik zie cijfers in mijn hoofd. 698 00:39:27,065 --> 00:39:28,734 Zoals ik altijd heb gedaan. 699 00:39:28,767 --> 00:39:30,669 Toen ik een kind was, Ik begin nog niet echt met lezen 700 00:39:30,702 --> 00:39:32,104 tot ik zes was, 701 00:39:32,137 --> 00:39:34,115 en alle leraren op school dacht dat ik dom was. 702 00:39:34,139 --> 00:39:36,441 Maar het feit is Ik ben nooit stom geweest. 703 00:39:36,475 --> 00:39:38,577 Ik had net al deze wiskunde wat er in mijn hoofd gebeurt, 704 00:39:38,610 --> 00:39:40,512 zoals, de hele tijd. 705 00:39:40,545 --> 00:39:42,481 Ik kon het nooit uitschakelen. 706 00:39:42,514 --> 00:39:44,416 Oké, laten we dit proberen. 707 00:39:44,449 --> 00:39:45,751 Paco kreeg twee sleutels cocaïne. 708 00:39:45,784 --> 00:39:46,852 Maria kreeg de helft. 709 00:39:46,885 --> 00:39:48,153 Nu, Julian, 710 00:39:48,386 --> 00:39:50,889 hij heeft een achtste nodig van Paco en een kwart van Maria 711 00:39:50,922 --> 00:39:53,458 om zijn deel af te maken om bij vier sleutels te komen. 712 00:39:53,492 --> 00:39:56,661 Met hoeveel cola is Julian begonnen? 713 00:39:56,695 --> 00:39:58,597 Wacht, wacht, wacht. Gaan we voor het metrische systeem? 714 00:39:58,630 --> 00:39:59,831 Want als we dat zijn, 715 00:39:59,865 --> 00:40:02,567 dan de "28 gram tot een ounce" conversie, 716 00:40:02,601 --> 00:40:06,905 dat is technisch gezien alles uitstellen met 0,71. 717 00:40:06,938 --> 00:40:08,907 Ik denk dat ik een plekje voor je heb, jongen. 718 00:40:08,940 --> 00:40:10,842 Ja! Dat is wat ik graag hoor. 719 00:40:12,878 --> 00:40:15,080 Zeg mijn naam nog eens. 720 00:40:15,113 --> 00:40:17,182 Liliana. 721 00:40:17,415 --> 00:40:19,117 Kijk, ik zou de hele dag naar je kunnen luisteren. 722 00:40:19,151 --> 00:40:21,887 Hé, kunnen we ons hier concentreren? 723 00:40:21,920 --> 00:40:23,855 Wauw. Godverdomme. 724 00:40:23,889 --> 00:40:25,824 Je moeder heeft een paar mooie baby's gemaakt. 725 00:40:25,857 --> 00:40:27,058 Bedankt. 726 00:40:27,092 --> 00:40:28,932 En jullie wisten allemaal niets over elkaar? 727 00:40:28,960 --> 00:40:30,695 - Niets. - Nee. 728 00:40:30,729 --> 00:40:32,030 Weet je hoe dat is? 729 00:40:32,063 --> 00:40:34,466 Dat is net als die talkshows als mensen het beseffen 730 00:40:34,499 --> 00:40:35,843 dat ze een broer of zus hebben verderop in de straat... 731 00:40:35,867 --> 00:40:38,436 Zijn we hier om te werken? Of een verdomde stamboom maken? 732 00:40:38,470 --> 00:40:40,472 Werk. 733 00:40:40,505 --> 00:40:42,574 Ik en Liliana, we hebben gloednieuwe shit 734 00:40:42,607 --> 00:40:43,909 hier aan de gang. 735 00:40:43,942 --> 00:40:46,419 Het wordt groot sneller dan we ooit hadden gedacht. 736 00:40:46,444 --> 00:40:48,446 We hebben een extra paar handen nodig. 737 00:40:48,480 --> 00:40:50,582 Je weet dat ik goed ben met mijn handen. 738 00:40:50,615 --> 00:40:52,184 Het komt door de trompet, toch? 739 00:40:52,217 --> 00:40:53,785 Eh, saxofoon. 740 00:40:53,819 --> 00:40:55,153 O, zo schattig. 741 00:40:55,187 --> 00:40:57,589 Het enige dat je ooit hebt Ik ga het met die handen doen 742 00:40:57,622 --> 00:41:00,692 Is deze wetenschap hier, oké? 743 00:41:00,725 --> 00:41:02,003 U moet dit product produceren 744 00:41:02,027 --> 00:41:04,629 op precies dezelfde manier elke keer dat we een nieuwe snit maken. 745 00:41:04,663 --> 00:41:06,932 Mm-hmm. Er is geen marge voor fouten. 746 00:41:06,965 --> 00:41:09,634 Ik heb het. Bedankt voor de kans. 747 00:41:09,668 --> 00:41:10,969 Bedank nog niemand. 748 00:41:11,002 --> 00:41:13,042 Je kunt deze onzin niet doen, Je hebt hier geen plaats. 749 00:41:16,975 --> 00:41:18,577 Maar als je kunt, 750 00:41:18,610 --> 00:41:20,512 en ik geloof dat je dat zou kunnen, 751 00:41:20,545 --> 00:41:23,682 dan zal het laboratorium zijn de enige plek waar je zult zijn. 752 00:41:23,715 --> 00:41:25,517 Het is veilig. Het is veilig. 753 00:41:25,550 --> 00:41:26,852 Het is legitiem van buitenaf. 754 00:41:26,885 --> 00:41:28,796 Ja, en van binnenuit, alle chemicaliën zijn legaal 755 00:41:28,820 --> 00:41:30,822 in hun individuele vormen, dus... 756 00:41:30,856 --> 00:41:33,692 Je wordt scheikundige, kok... 757 00:41:33,725 --> 00:41:35,493 maar niets meer en niets minder. 758 00:41:35,527 --> 00:41:37,996 - Is het duidelijk? - Absoluut kristallijn. 759 00:41:38,029 --> 00:41:39,631 Wauw, ik vind het echt leuk zoals dat klonk. 760 00:41:39,664 --> 00:41:43,201 Jezus Christus, wilt u rechtvaardig zijn? hem door de stappen leiden? 761 00:41:43,235 --> 00:41:45,537 Oké, dus we hebben hier genoeg 762 00:41:45,570 --> 00:41:47,772 om te zien of je de basis hebt inzicht in mixen. 763 00:41:47,806 --> 00:41:50,775 Nou, ik was een G in huis, ec. Dit wordt taart. 764 00:41:50,809 --> 00:41:53,144 - Zie je wat ik daar deed? - Dat heb ik gedaan. 765 00:41:58,617 --> 00:41:59,718 J-nard. 766 00:41:59,751 --> 00:42:00,995 J, wat is het woord, schat? 767 00:42:01,019 --> 00:42:02,954 Ja, wat hebben jullie allemaal voor mij? 768 00:42:05,624 --> 00:42:07,826 Zo luidt het woord op straat 769 00:42:07,859 --> 00:42:10,929 De pelgrims hebben Dahlia verplaatst. 770 00:42:10,962 --> 00:42:13,698 Ja, die rotzooi verplaatsen. 771 00:42:13,732 --> 00:42:14,866 Oké, wacht. 772 00:42:14,900 --> 00:42:16,735 Dus ze gingen er gewoon meteen vandoor de "Mayflower", 773 00:42:16,768 --> 00:42:17,945 en nu verhuizen ze Dahlia nu? 774 00:42:17,969 --> 00:42:19,871 Ik begrijp het niet. Ik ben in de war. 775 00:42:19,905 --> 00:42:23,642 Die dwazen met de zwarte hoeden 776 00:42:23,675 --> 00:42:25,243 en die lange baarden. 777 00:42:25,277 --> 00:42:26,954 - Je weet dit. - Ja, zelfs in de zomer, 778 00:42:26,978 --> 00:42:28,914 ze dragen ze lange trenchcoats. 779 00:42:31,316 --> 00:42:34,920 Oh, shit, nigga, wacht even. Dat zijn chassidische joden. 780 00:42:34,953 --> 00:42:36,030 Ik weet waar jullie het over hebben, broer. 781 00:42:36,054 --> 00:42:37,856 Chassidische Joden, oké? 782 00:42:37,889 --> 00:42:39,533 Jullie land-ass provence eigenlijk Dacht je dat het pelgrims waren? 783 00:42:39,557 --> 00:42:40,825 - Bro... - Echt? 784 00:42:40,859 --> 00:42:42,103 ...chassidische joden, orthodoxe joden, 785 00:42:42,127 --> 00:42:43,929 pelgrims, rabbijnen, wat de fuck ooit... 786 00:42:43,962 --> 00:42:45,538 Ze hebben Dahlia. Wij hebben het nodig. 787 00:42:47,899 --> 00:42:50,735 Oké, weet je wat? Jullie provence hebben het goed gedaan. 788 00:42:50,769 --> 00:42:53,338 Oké, ik weet waar ik moet kijken. Maak je er geen zorgen over. 789 00:42:53,571 --> 00:42:55,674 Is er iets mis met je, kerel? 790 00:42:55,707 --> 00:42:58,677 Hé, dus hoe wij, eh... Hoe splitsen we de 20 bands? 791 00:42:58,710 --> 00:43:03,615 Ik bedoel, nou ja, het is 20 deelbaar door twee, dus... 792 00:43:03,648 --> 00:43:05,750 Dus tien en tien zou cool moeten zijn. 793 00:43:05,784 --> 00:43:08,119 Weet je... wat jullie provence echt nodig hebben 794 00:43:08,153 --> 00:43:09,654 - te maken met dat brood? - Mm. 795 00:43:09,688 --> 00:43:10,922 Jullie moeten dat geld aannemen 796 00:43:10,956 --> 00:43:12,624 en ga jullie allemaal naar beneden naar de staat Chicago. 797 00:43:12,657 --> 00:43:14,125 Spring op de rode lijn. Stap uit op 95e. 798 00:43:14,159 --> 00:43:16,995 - Oké, man. - Schrijf je in voor geschiedenislessen, oké? 799 00:43:25,837 --> 00:43:26,981 Hoe gaat het, oom Paulie? 800 00:43:27,005 --> 00:43:28,139 Alles oké? 801 00:43:28,173 --> 00:43:32,043 Ja, ik ga gewoon naar het noorden om bij je neef te kijken. 802 00:43:32,077 --> 00:43:33,678 Ja, hij stopte bij Simon's kielzog. 803 00:43:33,712 --> 00:43:35,022 Hij lijkt het gaat iets beter met hem. 804 00:43:35,046 --> 00:43:37,649 Ja, totdat hij dat niet meer is. 805 00:43:37,682 --> 00:43:38,750 Ja. 806 00:43:38,783 --> 00:43:40,352 Drankje? 807 00:43:40,385 --> 00:43:43,088 Je bent een brave jongen, Vic. 808 00:43:43,121 --> 00:43:45,657 Altijd geweest. 809 00:43:45,690 --> 00:43:48,994 Je oude man ziet het misschien niet, maar hij weet het. 810 00:43:49,027 --> 00:43:51,663 En als hij dat niet doet... 811 00:43:51,696 --> 00:43:52,831 Ik wel. 812 00:43:54,366 --> 00:43:57,135 Ik zou verdomd trots zijn om een zoon als jij te hebben. 813 00:43:57,168 --> 00:43:58,870 Ja, ik wou dat hij dat was. 814 00:44:00,672 --> 00:44:03,708 Alleen... hij maakt het zo verdomd soms onmogelijk. 815 00:44:20,325 --> 00:44:23,028 Dit volgende ding Ik moet je zeggen dat het niet gemakkelijk is. 816 00:44:24,696 --> 00:44:27,132 Je vader had een ontmoeting met Tommy Egan over het binnenbrengen van hem. 817 00:44:29,401 --> 00:44:31,302 Ik wist dat ik het niet kon vertrouwen die klootzak. 818 00:44:36,041 --> 00:44:39,210 Bedankt dat je langskwam, Oom Paulie. 819 00:44:39,244 --> 00:44:42,781 Ik heb een eed afgelegd aan de familie... 820 00:44:42,814 --> 00:44:44,916 maar ik heb een diepere loyaliteit... 821 00:44:47,018 --> 00:44:48,920 ...aan deze familie. 822 00:44:51,956 --> 00:44:54,159 Bedankt voor het bier. 823 00:44:58,897 --> 00:45:01,399 Je moet op de lepel vertrouwen. Leg het plat neer. 824 00:45:01,433 --> 00:45:02,834 Gooi het niet weg. 825 00:45:04,035 --> 00:45:05,770 Hoe gaat het met hem? 826 00:45:05,804 --> 00:45:07,439 Hij toont hiervoor enige echte vaardigheid. 827 00:45:09,808 --> 00:45:12,010 Ik laat je niet in de steek, broer. 828 00:45:12,043 --> 00:45:14,245 Geloof dat. 829 00:45:14,279 --> 00:45:16,147 O, dat doe ik. 830 00:45:18,183 --> 00:45:19,851 Mm-hmm, ja. 831 00:45:35,300 --> 00:45:36,901 Geef mij het pakje. 832 00:45:36,935 --> 00:45:38,903 Waar heb je het over? 833 00:45:38,937 --> 00:45:40,472 Kijk, ik ken jou als Moishe's man. 834 00:45:40,505 --> 00:45:42,073 Jij hebt Dahlia, toch? 835 00:45:42,107 --> 00:45:44,409 Geef mij dat verdomde pakket. Ik ga het je niet nog een keer vragen. 836 00:45:44,442 --> 00:45:46,177 Fuck you, schvartze. 837 00:45:48,813 --> 00:45:49,981 Neuk! 838 00:45:51,349 --> 00:45:54,519 Dit zou zoveel makkelijker zijn geweest... 839 00:45:54,752 --> 00:45:56,488 als je een verdomde pelgrim was. 840 00:45:58,423 --> 00:46:00,358 Neukster. 841 00:46:24,816 --> 00:46:26,317 Je vader had een ontmoeting met Tommy Egan 842 00:46:26,351 --> 00:46:27,886 over hem binnen te brengen. 843 00:46:27,919 --> 00:46:30,155 Ik wist dat ik niet kon vertrouwen die klootzak. 844 00:46:53,244 --> 00:46:56,047 Oké, Chicago komt snel terug. 845 00:46:56,080 --> 00:46:58,349 Ik wist dat jullie provence de weg zouden zien. 846 00:46:58,383 --> 00:46:59,918 Neger, vergeet alles 847 00:46:59,951 --> 00:47:01,119 We hebben nagedacht, oké? 848 00:47:01,152 --> 00:47:03,021 Dit is waar we nu mee bezig zijn. 849 00:47:05,523 --> 00:47:08,159 - Designer-shit? - Je weet het al. 850 00:47:08,193 --> 00:47:11,095 Nigga, ik zie eruit als een Chicago teef die in etiketten druipt? 851 00:47:11,129 --> 00:47:14,299 - Ik bedoel, ze... - Ah, zeg het niet, nigga. 852 00:47:14,332 --> 00:47:17,168 Nigga, deze Gary. Wij één ding herhalen... 853 00:47:17,202 --> 00:47:18,603 Lang geld. 854 00:47:18,836 --> 00:47:20,838 Deze shit hier heeft een houdbaarheidsdatum. 855 00:47:20,872 --> 00:47:22,140 Molly? 856 00:47:22,173 --> 00:47:23,541 Molly is er alleen voor blanke kinderen 857 00:47:23,575 --> 00:47:25,186 die willen ontsnappen het zijn voorstedelijke onzin. 858 00:47:25,210 --> 00:47:26,978 Er zijn geen kleurlijnen op deze shit. 859 00:47:27,011 --> 00:47:28,112 Iedereen en zij mama 860 00:47:28,146 --> 00:47:30,148 Ik zal willen neuken hiermee, neef. 861 00:47:30,181 --> 00:47:32,250 Oké. Geloof je mij niet? 862 00:47:32,283 --> 00:47:33,985 Raak het. 863 00:47:34,018 --> 00:47:36,020 Echt, nigga, probeer het. 864 00:47:38,456 --> 00:47:40,959 - Maar niet te veel. - Hm. 865 00:47:47,632 --> 00:47:49,534 Geniet van de rit, nigga. 866 00:47:49,567 --> 00:47:51,269 Zie jullie allemaal op de maan. 867 00:47:57,909 --> 00:47:59,877 Geef mij deze shit. 868 00:48:02,413 --> 00:48:05,116 Kom op, neef. 869 00:48:08,152 --> 00:48:10,054 Boom. 870 00:48:10,088 --> 00:48:11,322 Mm-hmm. 871 00:48:16,427 --> 00:48:18,596 Wat de fuck... 872 00:48:18,630 --> 00:48:20,164 is dit onzin? 873 00:48:20,198 --> 00:48:22,400 Zwarte magie. 874 00:48:22,433 --> 00:48:25,436 Hoe kunnen we hier op inspelen? 875 00:48:25,470 --> 00:48:27,405 En hoeveel gaat het ons kosten? 876 00:48:27,438 --> 00:48:29,440 Het kost je niets, neef. 877 00:48:29,474 --> 00:48:32,610 Alleen kogels en lichamen, oké? 878 00:48:32,644 --> 00:48:35,079 Als ik je bel, Ik wil dat jullie allemaal klaar zijn 879 00:48:35,113 --> 00:48:37,482 om naar Chicago te komen en te roken elke klootzak staat 880 00:48:37,515 --> 00:48:40,051 tussen ons en die shit. 881 00:48:40,084 --> 00:48:42,020 Gary klaar. 882 00:48:42,053 --> 00:48:43,154 Mijn neger. 883 00:48:44,589 --> 00:48:46,157 - Inderdaad. - Mm-hmm. 884 00:48:46,190 --> 00:48:47,692 Oké, dwaas. 885 00:48:56,401 --> 00:48:59,937 Gloria Flynn heeft zo'n mooie klank. 886 00:48:59,971 --> 00:49:02,407 - Vind je niet? - Mm, toch? 887 00:49:02,440 --> 00:49:04,142 Oh, wat, denk je dat niet? 888 00:49:04,175 --> 00:49:06,210 Ik weet het niet. 889 00:49:06,244 --> 00:49:08,980 Misschien moet je mijn naam aannemen, nieuwe start en al. 890 00:49:09,013 --> 00:49:10,648 We doen het eindelijk. 891 00:49:10,682 --> 00:49:12,350 Ja, dat zijn we. 892 00:49:12,383 --> 00:49:13,584 Ik houd zo veel van je. 893 00:49:15,486 --> 00:49:17,322 Ik houd ook van jou. 894 00:49:22,385 --> 00:49:24,220 Vic! 895 00:49:31,402 --> 00:49:34,005 Vic. Vic! 896 00:49:34,038 --> 00:49:35,640 Vic, alles goed met je? 897 00:49:35,673 --> 00:49:38,976 - Eh, jij... gaat het? - Ja, met mij gaat het goed. 898 00:49:39,010 --> 00:49:40,078 Oké. 899 00:49:40,111 --> 00:49:41,646 Jouw gezicht. 900 00:49:45,016 --> 00:49:46,517 Oh, verdomme, ga naar beneden, nu! 901 00:50:04,435 --> 00:50:05,703 Glo, het gaat goed met ons. 902 00:50:05,737 --> 00:50:08,239 Glo, sta op. 903 00:50:08,272 --> 00:50:11,075 Glo? Gloria? 904 00:50:11,109 --> 00:50:12,477 Schat? 905 00:50:16,748 --> 00:50:19,550 Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. 906 00:50:19,584 --> 00:50:22,053 Nee, alsjeblieft, Gloria, nee. 907 00:50:22,086 --> 00:50:24,222 Alsjeblieft, schat. Praat met mij, kom op. 908 00:50:26,324 --> 00:50:28,159 Schat, het gaat goed met je. 909 00:50:28,192 --> 00:50:29,494 Het gaat goed met je, schat. 910 00:52:22,607 --> 00:52:25,676 Oef. 911 00:52:30,281 --> 00:52:31,549 Hallo? 912 00:52:33,251 --> 00:52:35,253 Wie is dit verdomme? 913 00:52:36,888 --> 00:52:38,723 Het is jouw zoon. 914 00:52:48,665 --> 00:52:51,993 - Gesynchroniseerd en gecorrigeerd door synk - - www.MY-SUBS.com -