1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
زیرنویس کره ای: http://bmovie03.tistory.com
2
00:00:21,000 --> 00:00:31,000
سینک ویرایش توسط [Kenra] Inspection
زیرنویس ها از Cineest هستند (http://www.cineast.co.kr)
3
00:03:20,400 --> 00:03:23,400
منو ببخش
شب بخیر
4
00:03:24,571 --> 00:03:28,701
کدام راهبه اولین فرمان مرا شکست؟
5
00:03:30,868 --> 00:03:36,259
شما نمی توانید از چاوو بدزدید. مطلق بودن
6
00:03:55,769 --> 00:03:58,030
تو وسایل چاوو دزدیدی، درسته؟
7
00:04:00,481 --> 00:04:02,133
به من بگو، مامان برتر.
8
00:04:03,276 --> 00:04:05,103
گوش خواهم کرد.
9
00:04:06,154 --> 00:04:09,110
بله یا خیر؟
10
00:04:10,618 --> 00:04:11,966
نه
11
00:04:18,584 --> 00:04:20,453
حالا شما هستید!
12
00:04:23,296 --> 00:04:27,645
وسایل چاوو دزدیدی؟
نه؟ این یک دروغ است، درست است؟
13
00:04:27,885 --> 00:04:30,667
-به چاوو دروغ میگی درسته؟
- نه
14
00:04:32,932 --> 00:04:34,497
کجا میری؟
15
00:04:36,811 --> 00:04:39,769
کجا میری؟ بیا اینجا
16
00:05:05,925 --> 00:05:07,447
آن را بگیرید.
17
00:05:09,261 --> 00:05:10,913
این مشکل شماست.
18
00:05:15,600 --> 00:05:18,384
ممنون، بیا بریم
19
00:05:36,582 --> 00:05:39,625
پدر برنارد آن را فرستاد.
20
00:05:43,212 --> 00:05:45,213
خوب
21
00:05:50,512 --> 00:05:54,035
برو و عوضی را که میخواهی انتخاب کن.
این رایگان است.
22
00:05:58,520 --> 00:05:59,999
چیز خاصی میخوای؟
23
00:06:20,627 --> 00:06:22,583
خیلی خوب
24
00:06:24,380 --> 00:06:26,076
من بروم و او را برای شما آماده کنم.
25
00:06:42,607 --> 00:06:47,216
سریع، سریع.
من برای الاغ اون عوضی سه برابر قیمت گرفتم.
26
00:06:47,216 --> 00:06:50,894
- مجبورم نکن دوبار بگم.
- دفعه قبل بهت گفتم.
27
00:06:51,324 --> 00:06:53,193
دیگر نه.
28
00:06:53,409 --> 00:06:56,997
- از زن دیگری استفاده کنید.
- نه نه
29
00:06:56,997 --> 00:07:02,084
آنها باید با راهبه های واقعی رابطه جنسی داشته باشند.
فاحشه کثیف نیست این خوب نیست.
30
00:07:02,377 --> 00:07:06,639
- من نمی توانم کمکی کنم.
- لعنتی.
31
00:07:07,174 --> 00:07:09,957
برای انجام این کار به شما پول می دادند.
پس ادامه بده و انجامش بده.
32
00:07:10,135 --> 00:07:13,484
آیا من قادر به انجام بسیاری از کارها خواهم بود؟
من نمی دانم، اما من یک قاتل نیستم.
33
00:07:14,598 --> 00:07:18,252
خوب من آن را انجام می دهم.
34
00:07:25,110 --> 00:07:26,935
پیرمرد می رود.
35
00:08:04,566 --> 00:08:07,175
نیمی لعنت به پدر برناردو
36
00:08:09,113 --> 00:08:10,940
خدا رحمتش کند.
37
00:08:13,158 --> 00:08:16,810
آیا این سرگرم کننده است؟ بیا با هم بخندیم
38
00:08:21,876 --> 00:08:25,224
لعنتی! دوباره
39
00:08:44,775 --> 00:08:47,906
شما یک راهبه هستید
برایم مهم نیست چقدر پرداختی
40
00:08:48,862 --> 00:08:49,949
اینجا...
41
00:08:50,031 --> 00:08:51,074
محصول ...
42
00:08:51,782 --> 00:08:53,261
خراب است.
43
00:09:13,179 --> 00:09:16,135
کوک! سریع بیا بالا
44
00:09:23,690 --> 00:09:26,298
همین الان از شر آن خلاص شوید.
45
00:11:07,547 --> 00:11:11,969
من مطمئن هستم که خدا به سراغ من آمده است.
46
00:11:11,969 --> 00:11:15,186
او گفت
او گفت: "هدف بهتری در زندگی وجود دارد."
47
00:11:16,014 --> 00:11:17,840
خدا بهت نگفته
48
00:11:18,392 --> 00:11:22,088
به خاطر بدن آشفته شما
خواب بدی دیدم
49
00:11:23,188 --> 00:11:27,483
-خدا چی گفت؟
- او به من گفت او را بکشم.
50
00:11:27,483 --> 00:11:32,030
-سازمان بهداشت جهانی؟
- هرکس به او گناه کند.
51
00:11:32,030 --> 00:11:35,423
خدا بهت گفته همه اطرافت رو بکشی؟
52
00:11:36,034 --> 00:11:38,688
لعنت بهش
حتما تحت تاثیر داروهای بد بوده اید.
53
00:11:39,121 --> 00:11:42,426
پس... بهش داروی با کیفیت دادم.
54
00:11:42,959 --> 00:11:45,177
می خواست فرار کنم.
55
00:11:45,670 --> 00:11:48,670
فقط در کلامش
تا ذهنم را پاک کنم
56
00:11:49,299 --> 00:11:53,169
سپس او
می توانید برای انتقام آماده شوید.
57
00:12:04,189 --> 00:12:05,798
این اتفاق نخواهد افتاد.
58
00:12:15,868 --> 00:12:17,346
مال توست
59
00:12:22,582 --> 00:12:25,323
اگر قرار است کار خدا را انجام دهی،
60
00:12:26,128 --> 00:12:28,868
شما به ابزار خدا نیاز خواهید داشت.
61
00:12:31,300 --> 00:12:34,517
مراقب باشید. بارگذاری شده است.
62
00:12:39,391 --> 00:12:41,087
خدا دیگه چی گفت؟
63
00:12:42,853 --> 00:12:45,506
او مرا ساخت
گفتی داری امتحانش میکنی
64
00:12:47,274 --> 00:12:50,840
من رسالت او هستم
تا ببینم میتونم از پسش بر بیام.
65
00:12:52,238 --> 00:12:57,021
-چه آزمایشی؟
- من هیچ رحمی نمی کنم.
66
00:12:59,286 --> 00:13:03,461
حتی به افرادی که به من رحم می کنند.
67
00:14:06,315 --> 00:14:08,575
همه؟
68
00:14:13,655 --> 00:14:16,611
مراقب دارو باشید
69
00:14:20,746 --> 00:14:22,529
- ممنون پدر.
- سفر خوبی داشته باشی
70
00:14:23,165 --> 00:14:24,469
سلام، کارلیتوس.
71
00:14:24,624 --> 00:14:26,146
موفق باشید.
72
00:14:51,402 --> 00:14:52,838
کارلیتوس!
73
00:14:57,367 --> 00:14:59,671
اینجا یک مهمان است
74
00:15:02,623 --> 00:15:04,101
کارلیتوس؟
75
00:15:21,767 --> 00:15:24,768
من به رحمت و لطف خداوند ایمان راسخ دارم.
76
00:15:24,770 --> 00:15:28,596
در این میان از گناهانم پشیمانم
به حقیقت اعتراف کن
77
00:15:28,775 --> 00:15:33,688
برکت بده، پدر، من گناه کردم.
یک روز از آخرین اعتراف من می گذرد.
78
00:15:34,114 --> 00:15:39,244
ارتکاب برخی جرم های سنگین
یک روز اومدی؟
79
00:15:41,579 --> 00:15:44,624
در صومعه ما طبق معمول کار بود.
80
00:15:45,751 --> 00:15:48,794
قتل عام والامبروزا
81
00:15:49,963 --> 00:15:54,876
راهبه مواد مخدر تولید می کند،
دوچرخه سوار و کشیش در مورد پول صحبت کردند.
82
00:16:09,317 --> 00:16:14,361
چنین مرگی در خانواده خدا
واقعا نمیدونستم میاد یا نه
83
00:16:56,155 --> 00:16:58,200
آیا غریبه ای عروس را کشت؟
84
00:16:59,368 --> 00:17:02,846
صبور باش پدر
بیایید قسمت سرگرم کننده را شروع کنیم.
85
00:17:10,879 --> 00:17:15,402
غریبه به داخل خم می شود
در گوش کشیش زمزمه کردم.
86
00:17:17,344 --> 00:17:20,780
معلوم بود که کشیش را می ترساند.
87
00:17:20,931 --> 00:17:24,758
پس گفت: «کالیتوس».
88
00:17:26,354 --> 00:17:28,876
غریبه آنچه را که می خواست شنید.
89
00:17:29,566 --> 00:17:33,175
مرد غریبه کشیش را روی صندلی هل داد و
90
00:17:33,486 --> 00:17:35,052
برگشتم و راه افتادم.
91
00:17:35,279 --> 00:17:39,366
اما کشیش نزدیک است
من یک اسلحه دیگر داشتم.
92
00:17:39,826 --> 00:17:42,348
اسلحه را برداشت.
93
00:17:42,348 --> 00:17:45,476
نان! نان! نان! نان
94
00:17:49,211 --> 00:17:52,603
- عروس غریبه ای را کشت؟
- نه
95
00:17:53,632 --> 00:17:55,545
آیا غریبه ای عروس را کشت؟
96
00:17:56,802 --> 00:17:59,585
چه اتفاقی برای عروس افتاد؟
97
00:18:00,722 --> 00:18:02,113
4 شلیک
98
00:18:03,183 --> 00:18:04,662
پیشانی...
99
00:18:05,603 --> 00:18:06,776
سینه...
100
00:18:07,771 --> 00:18:08,858
شانه...
101
00:18:10,399 --> 00:18:11,878
شانه
102
00:18:14,154 --> 00:18:17,154
نماد صلیب.
103
00:18:17,281 --> 00:18:19,585
چه اتفاقی برای غریبه افتاد؟
104
00:18:37,844 --> 00:18:43,062
مثل شیطان آمد
مثل یک فرشته ناپدید شد.
105
00:18:49,272 --> 00:18:53,186
مزخرف، من هرگز در مورد آن نشنیده ام
از کجا بفهمم درسته؟
106
00:18:55,195 --> 00:18:59,456
لعنتی تو کی هستی
چه کسی شما را فرستاد؟ بگو
107
00:19:00,117 --> 00:19:01,556
کی لعنتی...
108
00:19:01,556 --> 00:19:04,684
عوضی دوقلو دروغگو
109
00:19:07,208 --> 00:19:11,512
چگونه یک غریبه می تواند
آیا می توانید در کلیسا با اسلحه شلیک کنید؟
110
00:19:11,512 --> 00:19:16,464
اگر چیزی نمی دانید
چرا باید هزینه حفاظت ماهانه پرداخت کنم؟
111
00:19:16,925 --> 00:19:20,388
دست از نگرانی بردارید
تو هنوز زنده ای، نه؟
112
00:19:20,388 --> 00:19:23,170
به هیچ وجه،
لعنتی، من از شخص خودم استفاده می کنم.
113
00:19:23,474 --> 00:19:28,258
- چگونه بفهمم نفر بعدی در لیست قاتلان چه کسی است؟
- بهت گفتم ما آن را اداره می کنیم.
114
00:19:31,233 --> 00:19:33,146
سلام سلام
115
00:19:37,906 --> 00:19:42,515
لعنتی!
یک گروه هوشیار وجود دارد که کشیش ها را نابود می کند!
116
00:19:42,536 --> 00:19:45,831
آیا این چیزی است که من همیشه گفته ام اتفاق می افتد؟
117
00:19:45,831 --> 00:19:49,460
او چه خواهد کرد؟
چگونه پدر برنارد را گرفتید؟
118
00:19:49,460 --> 00:19:54,590
مردی که لباس کشیش بر تن دارد کار خدا را انجام می دهد
اگر ما نتوانیم آن را جایگزین کنیم، دنیا چگونه خواهد بود؟
119
00:19:54,590 --> 00:19:59,888
خیلی متاسفم
برناردو کارگر خوبی بود.
120
00:19:59,888 --> 00:20:02,496
خدایا روحش را بیامرز.
121
00:20:33,421 --> 00:20:38,074
- سلام؟
- چیزی اشتباه است. می توانید نگاهی بیندازید؟
122
00:20:42,681 --> 00:20:46,143
- بد است!
- پنی، چه عادتی به حرف زدن!
123
00:20:46,143 --> 00:20:48,318
- اما
- نزدیک تر بیا
124
00:20:48,562 --> 00:20:49,605
چیست؟
125
00:20:50,439 --> 00:20:53,701
- برای اصلاح رفتارت خانم جوان.
- بابا!
126
00:20:53,901 --> 00:20:57,248
رادیاتور را حس می کنم.
زنگ زده است.
127
00:20:59,697 --> 00:21:03,090
دوستان بیایید کمی از این استفاده کنیم.
من نمی خواهم آنها را از دست بدهم.
128
00:21:03,578 --> 00:21:05,709
اینطوری مردم می میرند.
129
00:21:08,792 --> 00:21:12,462
این فقط یک شوخی بود. به هر حال،
بگذار بروند ببینند چه کار می توانند بکنند.
130
00:21:12,462 --> 00:21:14,028
این کار را انجام دهید.
131
00:21:16,383 --> 00:21:20,428
من فقط یک دوست را از دست دادم.
می توانستم کنار دریا به ساحل بروم.
132
00:21:20,428 --> 00:21:22,304
- نگاهت کن...
- دوستان!
133
00:21:22,304 --> 00:21:23,478
چی؟
134
00:21:23,807 --> 00:21:25,850
بیا بیرون و این را بررسی کن
135
00:21:32,817 --> 00:21:36,122
- به اون آدما نگاه نکن
-بابا کجاست؟
136
00:21:43,577 --> 00:21:47,534
- خانم ها!
- دست از سرم بردار!
137
00:21:47,581 --> 00:21:49,103
استنلی!
138
00:22:07,476 --> 00:22:10,868
- قضیه چیه؟
- داشتم با دوستم بازی می کردم.
139
00:22:11,272 --> 00:22:12,794
دوست شما
140
00:22:16,527 --> 00:22:20,782
چرا گریه می کنی؟ خوب هستی بیا اینجا
141
00:22:20,782 --> 00:22:23,608
بیا اینجا بیا اینجا
142
00:22:42,555 --> 00:22:47,208
- ما هیچ حادثه ای نمی خواهیم.
- تصادف؟ آیا ما شبیه مشکل سازان هستیم؟
143
00:22:48,728 --> 00:22:52,598
- شما مردم خوبی هستید.
- بله، بله. ما دوستان خیلی خوبی هستیم.
144
00:22:56,194 --> 00:22:59,325
اما... ما مشکل داریم.
145
00:22:59,447 --> 00:23:04,360
مردم به ما احترام می گذارند
وقتی بیانش نمی کنی
146
00:23:06,954 --> 00:23:09,215
این نشانه احترام است.
147
00:23:24,764 --> 00:23:26,721
آیا من شبیه یک فاحشه هستم؟
148
00:23:28,309 --> 00:23:30,701
- نه!
- فاحشه بودم؟
149
00:23:35,819 --> 00:23:38,123
مثل یک فاحشه
به من پول میدی؟
150
00:23:43,576 --> 00:23:48,316
میخوای فاحشه ببینی؟ اینجاست.
151
00:23:48,664 --> 00:23:50,142
به این یارو فاحشه نشون بده
152
00:24:20,113 --> 00:24:24,619
جرات داشته باش
153
00:24:24,619 --> 00:24:28,097
مرد باش
برو و دختر را از دست شرور نجات بده.
154
00:24:29,832 --> 00:24:35,268
می ایستم من قول می دهم.
بیا تو میتونی انجامش بدی عجله کن
155
00:24:36,338 --> 00:24:38,686
مرد باش! برو نجاتش بده
156
00:25:09,080 --> 00:25:10,124
سلام
157
00:25:11,792 --> 00:25:16,966
برای پدرت متاسفم
نقش پدر را بر عهده خواهم گرفت.
158
00:25:20,300 --> 00:25:21,736
چاک
159
00:25:23,136 --> 00:25:26,485
- چاوو، زنگ زدم.
- این کیه؟
160
00:25:26,849 --> 00:25:30,686
- درست است.
- لعنتی! چی میخوای؟
161
00:25:30,686 --> 00:25:32,556
من می خواهم با شما صحبت کنم.
162
00:25:34,147 --> 00:25:37,757
-صدات چطور بود؟
- جدی بود.
163
00:25:40,280 --> 00:25:42,498
من بلافاصله برمی گردم، مامان.
164
00:26:00,007 --> 00:26:04,052
اینجا تعمیرگاه چاوو است.
شما خوش آمدید ما اهمیتی نمی دهیم.
165
00:26:05,598 --> 00:26:09,815
پدر برنارد درگذشت.
روبو و چایناکا هم.
166
00:26:12,479 --> 00:26:14,523
قتل عام بود.
167
00:26:14,648 --> 00:26:18,652
من چیزی نخوردم، نه پولی، نه مواد مخدر،
این یک انتقام کاملا شخصی بود.
168
00:26:18,652 --> 00:26:19,913
لعنت به نیمی
169
00:26:20,070 --> 00:26:23,200
برو بیرون و بچه ها را جمع کن.
170
00:26:28,997 --> 00:26:31,432
رئیس، اجازه دهید شما را غافلگیر کنیم.
171
00:26:31,875 --> 00:26:35,252
ناز نیست؟ خودتان آن را بررسی کنید.
اینطور نیست؟
172
00:26:35,252 --> 00:26:36,470
البته
173
00:26:37,212 --> 00:26:40,822
- دوست داری پرده بکارتش را بشکنی؟
- پس
174
00:26:47,681 --> 00:26:51,465
اما نه.
باید بریم سر کار.
175
00:26:53,314 --> 00:26:58,314
همه
ما در وسط معبد ایستادیم.
176
00:27:00,278 --> 00:27:04,540
راستش مامانم همیشه میگفت
177
00:27:06,868 --> 00:27:09,663
"اگر می خواهید هلو شیرین بخورید،
178
00:27:09,663 --> 00:27:13,099
باید منتظر بمانید تا از زیر درخت بیفتد.
179
00:27:13,833 --> 00:27:19,009
این خیلی شیرین و آبدار است.
نگاه کن
180
00:27:23,302 --> 00:27:28,346
بابام گفت:
"چه تلخ باشد چه شیرین، باید آن را بجوید."
181
00:27:31,977 --> 00:27:35,499
چاوو؟ چیکار میکنی؟
182
00:27:35,523 --> 00:27:39,945
داری در مورد مامانم حرف میزنی
میخوای با پدرت لعنتی زندگی کنی؟
183
00:27:39,945 --> 00:27:41,467
من چیزی نگفتم
184
00:27:43,156 --> 00:27:47,285
وقتی در مورد مادرم صحبت می کنم
من می خواهم توپ های شما را منفجر کنم.
185
00:27:47,285 --> 00:27:51,123
- چاوو!
-در مورد مادرم حرف نزن.
186
00:27:51,123 --> 00:27:54,626
اگر کسی می خواهد در مورد مادرم صحبت کند،
187
00:27:54,626 --> 00:27:57,236
آماده شوید تا دیک خود را چند اینچ کنده کنید.
188
00:28:05,346 --> 00:28:08,129
-ریگو!
- بله
189
00:28:08,433 --> 00:28:12,259
- این عوضی رو دوست داری؟
- بله
190
00:28:13,437 --> 00:28:15,481
بهت بدم عوضی؟
191
00:28:18,151 --> 00:28:19,890
- بله
- خوب
192
00:28:21,237 --> 00:28:22,933
به اون پسر بده
193
00:29:28,139 --> 00:29:31,748
برو کنار آن را تنها بگذار
194
00:29:33,395 --> 00:29:35,220
لعنتی!
195
00:29:37,190 --> 00:29:39,799
سلام چاوو.
196
00:29:40,192 --> 00:29:42,540
شما برای خانواده ما کار خوبی می کنید.
197
00:29:43,197 --> 00:29:45,458
من برای شما پول زیادی درآوردم.
198
00:29:48,703 --> 00:29:51,094
با دقت گوش کن
199
00:29:52,664 --> 00:29:56,578
در خیابان ها نیروهای بیدار هستند.
به اطراف نگاه کن و مرد بد را بکش.
200
00:29:57,795 --> 00:30:01,360
اگر فراموش کنیم، ما آدم های بدی هستیم.
201
00:30:03,718 --> 00:30:08,719
باشه، هر کی از اون در میاد،
من می خواهم در مورد او بدانم.
202
00:30:09,724 --> 00:30:10,854
می فهمی؟
203
00:30:13,185 --> 00:30:15,272
برو برو
204
00:30:16,731 --> 00:30:20,036
باشه، باشه، من رسیدگی می کنم.
205
00:30:32,915 --> 00:30:34,436
کلاه من
206
00:30:48,680 --> 00:30:52,517
من شاهد بودم که آنها در خانه خدا با یکدیگر سرگرم می شدند.
207
00:30:52,517 --> 00:30:57,259
در کلیسای من
این نوع توهین قابل تحمل نخواهد بود.
208
00:31:40,191 --> 00:31:45,149
- پدر کارلیتوس آنجاست. او ترسیده بود.
- خوب بود
209
00:31:56,250 --> 00:32:00,033
چرا فقط با پلیس تماس بگیرید
چرا به آنها اجازه نمی دهید این موضوع را مدیریت کنند؟
210
00:32:01,005 --> 00:32:03,962
یهودیان درخواست کمک کردند.
211
00:32:04,008 --> 00:32:07,312
وقتی موسی از کوه پایین آمد،
مردمش نپرسیدند.
212
00:32:08,887 --> 00:32:11,889
آنها به نام خدا هستند
من با برداشتن اسلحه پاسخ دادم.
213
00:32:11,933 --> 00:32:14,369
مردی را کشت که با خدا دشمنی داشت.
214
00:32:14,769 --> 00:32:16,552
بدون تردید آن را کشت.
215
00:32:16,855 --> 00:32:18,378
آیا برای آن آماده هستید؟
216
00:32:18,440 --> 00:32:21,735
تیراندازی و کشتن بسیاری از کشیشان
217
00:32:21,735 --> 00:32:26,648
آیا برای خون آلود شدن دستان خود آماده اید؟
من آماده نیستم.
218
00:32:27,616 --> 00:32:31,963
می دانی با ما چه کردند؟
آنها همان کاری را که با ما کردند با همه انجام خواهند داد.
219
00:32:32,913 --> 00:32:38,262
آنها باید مجازات شوند، آنجلینا.
در عوض کسانی که ایمان واقعی دارند باید مجازات شوند.
220
00:32:41,546 --> 00:32:42,895
به من نگاه کن
221
00:32:42,964 --> 00:32:48,140
حتی با دست خودم هم نمیتونم از پسش بر بیام
چگونه می توانید خدا را نمایندگی کنید؟
222
00:32:50,723 --> 00:32:55,060
سلول های کثیف من تنها هستند
من فقط می خواهم به صومعه برگردم.
223
00:32:55,060 --> 00:32:58,408
یک سوزن در بازویم گذاشتند
اگر آن را وصل کنم، می توانم آن را فراموش کنم.
224
00:33:10,285 --> 00:33:12,416
کارگردان ماگدا به من گفت بمیرم.
225
00:33:15,581 --> 00:33:17,059
صبور باش
226
00:33:35,394 --> 00:33:38,481
من آن را دارم.
227
00:33:40,066 --> 00:33:44,110
وقتی در آغوش خدا هستم،
او به من گفت
228
00:33:44,945 --> 00:33:48,989
تو به من ماموریت دادی
229
00:33:49,993 --> 00:33:54,455
اولش اصلا آمادگی نداشتم.
230
00:33:54,455 --> 00:33:57,195
بنابراین من آماده شدم.
231
00:33:58,585 --> 00:34:02,367
- صدای خدا چگونه است؟
- حرفی نبود.
232
00:34:03,923 --> 00:34:09,141
آنچه به من می گوید
این یک احساس زنده و قدرتمند بود.
233
00:34:09,720 --> 00:34:12,932
چطور از دستشون فرار کردی؟
234
00:34:12,932 --> 00:34:18,064
خدا فرشته ای فرستاد
تو مرا راهنمایی کردی و از من محافظت کردی.
235
00:34:20,523 --> 00:34:24,828
- مثل اینکه الان تحت حفاظت شما هستم؟
- باشه
236
00:34:25,904 --> 00:34:30,122
حالا همدیگه رو پیدا کردیم
ما دوباره یکی می شویم.
237
00:34:52,306 --> 00:34:56,220
راه راهبه شدن آسان نیست.
238
00:34:59,480 --> 00:35:04,945
این زندگی فرار از دنیا نیست.
239
00:35:04,945 --> 00:35:08,858
این یک زندگی از خود گذشتگی است.
240
00:35:09,574 --> 00:35:15,315
وقتی زمان غیر قابل تحمل می شود،
کاری که به نام خداوند انجام می دهیم
241
00:35:15,705 --> 00:35:20,924
اگه میدونی اسمش فداکاریه
باعث می شود احساس راحتی بیشتری کنیم.
242
00:35:21,127 --> 00:35:23,214
عیسی مسیح
243
00:35:26,049 --> 00:35:31,789
وقتی از آن در می گذری،
شما در یک زندگی جدید متولد خواهید شد.
244
00:35:32,807 --> 00:35:37,807
تو هیچ کاری نمیکنی
گناهان شما بخشیده می شود، بدون سؤال.
245
00:35:38,021 --> 00:35:43,152
ما در مورد زندگی گذشته شما صحبت می کنیم
چیزی نپرس، چیزی نگو.
246
00:35:45,319 --> 00:35:50,074
برای پیوستن به Cross Union:
247
00:35:50,074 --> 00:35:51,909
شما تمرین، کار و فروتنی را می طلبید
248
00:35:52,835 --> 00:35:57,654
باید قبولش کنی
249
00:35:59,543 --> 00:36:05,022
اگر به این روند شک دارید،
تو نمیتونی یکی از ما باشی
250
00:36:12,430 --> 00:36:17,603
تا زمانی که مرگ همه چیز را بپوشاند
251
00:36:17,603 --> 00:36:20,256
با عشق خداست
252
00:36:20,690 --> 00:36:23,820
یک راهبه کامل شوید.
253
00:37:16,664 --> 00:37:18,229
دوست داری اینجا بمونی؟
254
00:37:18,457 --> 00:37:22,241
نه
من مایل به دریافت آیین اعتراف هستم.
255
00:37:23,170 --> 00:37:26,996
- من از آن مراقبت خواهم کرد.
- ممکن است یک قاتل کشیش باشد.
256
00:37:28,509 --> 00:37:32,291
کتاب مقدس مال من است
این تنها دفاعی است که به آن نیاز دارید.
257
00:38:05,423 --> 00:38:07,987
من به رحمت و لطف خداوند ایمان راسخ دارم.
258
00:38:08,008 --> 00:38:12,178
در این میان از گناهانم پشیمانم
به حقیقت اعتراف کن
259
00:38:12,178 --> 00:38:15,599
مرا ببخش پروردگارا
من مرتکب گناه شدم
260
00:38:15,599 --> 00:38:18,977
من دولت نیستم
او فقط از طریق من کار می کند.
261
00:38:18,977 --> 00:38:20,934
حالا چه چیزی بر دلت سنگینی می کند
262
00:38:20,937 --> 00:38:24,113
آیا من باید در این زمان بیایم و اعتراف کنم؟
دوست دارید به من بگویید؟
263
00:38:25,860 --> 00:38:30,251
من برای اعتراف به گناهانم اینجا نیامده ام
اومدم گناه کنم
264
00:38:31,032 --> 00:38:35,076
اومدن اینجا
شما جرات فولادی دارید.
265
00:38:36,954 --> 00:38:40,833
میدونی با کی طرف داری؟
آیا می دانید چقدر پول از طریق کلیسا می رود؟
266
00:38:40,833 --> 00:38:44,337
شما چند کشیش را کشتید
هیچ چیز تغییر نمی کند.
267
00:38:44,337 --> 00:38:48,592
-نمیدونم چرا اینکارو میکنی
- فقط به من بگو برای کی کار می کنی.
268
00:38:48,592 --> 00:38:51,219
شما هم سرنوشت برادرتان را دارید
نیازی به رنج نیست
269
00:38:51,219 --> 00:38:55,568
من برای خدا کار می کنم.
او شبان من است.
270
00:39:41,229 --> 00:39:44,142
راحت باش
271
00:40:26,985 --> 00:40:28,159
لعنت بهش
272
00:40:32,866 --> 00:40:34,475
همیشه همینطور است.
273
00:40:53,219 --> 00:40:57,047
لعنتی میگذره
274
00:41:00,353 --> 00:41:04,049
دیگر هیچ چیز مقدس نیست.
275
00:41:07,400 --> 00:41:11,228
لباس نپوش اشکالی نداره فقط چند دقیقه طول می کشد.
276
00:41:57,286 --> 00:42:01,287
- من به یک اتاق نیاز دارم.
-میخوای استراحت کنی یا بخوابی؟
277
00:42:04,962 --> 00:42:10,484
- برو بخواب
- 30 دلار، نقدی.
278
00:42:23,730 --> 00:42:25,599
شماره شانس، اتاق 7.
279
00:48:03,413 --> 00:48:07,196
هی، اسپلش
280
00:48:09,086 --> 00:48:11,694
این به شما بستگی دارد.
281
00:48:13,173 --> 00:48:15,958
-خوبه؟
- باشه
282
00:48:18,680 --> 00:48:20,932
دیگران چگونه پول در می آورند
آیا می توانید همه آنها را به تنهایی بشمارید؟
283
00:48:20,932 --> 00:48:23,237
مشکل چیست؟
میخوای پولمو بشماری؟
284
00:48:23,602 --> 00:48:25,080
-میخوام یه نگاهی بندازم
- بشمار
285
00:48:25,477 --> 00:48:28,826
- بشمار
- نه، بس است.
286
00:48:36,948 --> 00:48:38,252
ریگو
287
00:48:48,461 --> 00:48:51,634
برو کارتو انجام بده رفیق
288
00:48:59,471 --> 00:49:04,690
- این ریگو از تعمیرگاه چاوو است.
- به چاوو بگو همین الان جواب تلفن بده!
289
00:49:05,310 --> 00:49:08,007
بله، بله.
290
00:49:11,609 --> 00:49:15,870
- کارلیتوس، کی؟
- یک قاتل او را در کلیسای خود کشت.
291
00:49:17,530 --> 00:49:22,706
- باید بیشتر نماز می خواند.
- حالا این کارو تموم کن.
292
00:49:25,039 --> 00:49:27,082
عالی
293
00:49:27,458 --> 00:49:32,089
اگه میخوای به اون حرومزاده پایان بدی
شما باید دو برابر قیمت معمولی بپردازید.
294
00:49:32,089 --> 00:49:37,427
- پول مهم نیست.
- هی، کاردینال، به من نخور.
295
00:49:37,427 --> 00:49:40,036
ما قبلاً در معبد شما هستیم
من دو نفر را از دست دادم.
296
00:49:40,889 --> 00:49:44,673
در واقع، من فکر می کنم عیسی این کار را انجام داد
می دانم که پول زیادی به دست آورده ام.
297
00:49:45,018 --> 00:49:50,564
اگر می خواهید پول خود را دو برابر کنید،
کارها را دو برابر سریعتر انجام دهید.
298
00:49:50,564 --> 00:49:55,175
به کلیسای کارلیتوس بروید و با ماگدا برتر ملاقات کنید.
با من ملاقات کن او منتظر شماست
299
00:50:04,913 --> 00:50:06,087
کارلیتوس...
300
00:50:08,417 --> 00:50:12,287
این خوب است.
301
00:50:27,687 --> 00:50:28,991
بیا اینجا
302
00:50:32,650 --> 00:50:36,825
شما اینجا بمانید
مطمئن شوید که فرد مشکوکی نیاید.
303
00:50:59,219 --> 00:51:03,960
- نظرت چیه؟
- اون مرده
304
00:51:04,308 --> 00:51:08,744
شما می توانید آنها را متوقف کنید.
آنها را وادار به پرداخت کنید.
305
00:51:10,065 --> 00:51:13,193
ماگدا،
شما قطعاً آن نوع بخشنده نیستید.
306
00:51:13,193 --> 00:51:18,405
گونه دیگر را لمس کنید و دشمنان خود را دوست بدارید
تمام خطبه های شما مزخرف بود.
307
00:51:18,405 --> 00:51:24,016
خوب گوش کن، این صومعه بود که از بالا مرا صدا زد.
این برای حل این مشکل است.
308
00:51:24,620 --> 00:51:28,458
و من این کار را در سریع ترین زمان ممکن انجام می دهم
امیدوارم حل بشه
309
00:51:28,458 --> 00:51:32,241
این اولین بار است که در مورد آن می شنوم، درست است؟
من می دانم که شما یک راه حل سریع می خواهید.
310
00:51:32,545 --> 00:51:34,286
معجزه میخواهی
311
00:51:34,632 --> 00:51:36,110
این کار شماست.
312
00:51:36,549 --> 00:51:41,941
اما از آنچه می بینم
کار شما خوب پیش نمی رود.
313
00:51:45,893 --> 00:51:48,719
پس آیا شاهدی وجود دارد؟
314
00:51:49,229 --> 00:51:54,273
خواهر مریم از این وضعیت مراقبت کرد
برای اولین بار به ما اطلاع دادند.
315
00:51:55,152 --> 00:51:58,322
-پس فورا اون دختر رو بیار.
- فایده نداره
316
00:51:58,322 --> 00:52:01,888
خواهر مری 20 سال پیش
عهد سکوت گرفتم.
317
00:52:02,994 --> 00:52:06,690
چون من تماشا کرده ام
میدونم دهنتو باز نمیکنی
318
00:52:08,792 --> 00:52:11,705
بگذارید بررسی کنیم. بیاور.
319
00:53:06,726 --> 00:53:08,204
چه کسی این کار را کرد؟
320
00:53:12,650 --> 00:53:14,824
چه کسی این سه نفر را کشت؟
321
00:53:19,281 --> 00:53:23,673
خوب من یک بار دیگر مودبانه از شما می پرسم.
322
00:53:24,453 --> 00:53:29,540
اگر هنوز نمی خواهی حرف بزنی،
من سوال را به Kickstand می سپارم.
323
00:53:32,961 --> 00:53:35,265
چه کسی آن مردم را کشت؟
324
00:53:39,593 --> 00:53:41,941
باشه تو انتخابت رو کردی
325
00:53:46,183 --> 00:53:47,749
من به زودی برمی گردم.
326
00:53:51,313 --> 00:53:57,184
مریم بگو چی دیدی
327
00:53:57,528 --> 00:54:01,486
مریم چی دیدی؟
328
00:54:02,450 --> 00:54:06,973
خوب هستی می توانید آن را بگویید.
من به کسی نمی گویم
329
00:54:08,581 --> 00:54:10,147
این فقط ما دو نفریم که می دانیم.
330
00:54:10,750 --> 00:54:14,753
مریم، آنها بر می گردند
331
00:54:14,753 --> 00:54:17,189
بعد من نمیتونم جلوی تو رو بگیرم
332
00:54:17,799 --> 00:54:20,147
چی دیدی؟
333
00:54:23,388 --> 00:54:28,128
بایستید، به اینجا برگرد. بلافاصله!
334
00:54:40,905 --> 00:54:42,601
چه کسی آنها را کشت، مریم؟
335
00:54:43,575 --> 00:54:46,097
میدونی این کیه، درسته؟
336
00:54:47,872 --> 00:54:52,656
این یکی را قبلا دیده اید، درست است؟
چه شکلی هستند؟
337
00:54:58,675 --> 00:55:02,371
با پا بایست، برو سر کار.
338
00:55:03,847 --> 00:55:07,500
درست مثل عیسی که به صلیب میخکوب شد
من می روم لعنت به الاغ شما.
339
00:55:54,842 --> 00:55:57,899
ایستاده، بس کن
340
00:56:21,343 --> 00:56:23,343
او یک راهبه بود.
341
00:56:26,055 --> 00:56:29,448
- دست خدا بود.
- راهبه؟
342
00:56:32,521 --> 00:56:36,174
به نظر می رسد یکی از پنگوئن های شما، Magda.
343
00:56:36,984 --> 00:56:41,159
-از چه تفنگی استفاده کردی؟
- یک اسلحه بزرگ
344
00:56:43,073 --> 00:56:47,944
وقتی به چشمانش نگاه کردم
من یک شیطان را در داخل دیدم.
345
00:56:55,462 --> 00:57:00,810
- حالا چیکار کنیم رئیس؟
- اول یک لشکر جمع کن و بعد
346
00:57:02,427 --> 00:57:06,384
به شکار راهبه بروید.
347
00:57:10,393 --> 00:57:12,873
دور نزن، دور ننشین، بیا اینجا.
348
00:57:26,118 --> 00:57:28,424
راهبه پیدا می کنیم.
349
00:57:29,372 --> 00:57:32,241
یک راهبه با یک تفنگ بزرگ.
350
00:57:32,249 --> 00:57:36,076
آیا این به معنای "سینه های بزرگ" یا "سلاح های بزرگ" است؟
351
00:57:36,170 --> 00:57:39,823
گفتی اسلحه بود
چرا فقط اجساد در اطراف من هستند؟
352
00:57:40,715 --> 00:57:44,412
هوشیار باشید،
وگرنه داخل تابوت کاج میخزم.
353
00:57:50,018 --> 00:57:52,975
این خبر را در سراسر شهر پخش کنید.
354
00:58:11,081 --> 00:58:13,647
برو چکش کن
355
00:58:29,599 --> 00:58:32,035
این عوضی چطور؟ او یک راهبه است.
356
00:58:35,189 --> 00:58:36,886
آره اون عوضی
357
00:58:47,827 --> 00:58:50,698
آیا شما یک قاتل هستید؟
358
00:58:53,166 --> 00:58:56,428
نه، نه. نه این عوضی
359
00:58:57,587 --> 00:59:00,196
من حتی نمی توانم اسلحه را در دست بگیرم، چه برسد به شلیک آن.
360
00:59:00,674 --> 00:59:02,152
برویم
361
00:59:05,804 --> 00:59:08,326
بعدا برمیگردم
362
01:00:06,741 --> 01:00:10,036
دختر ولگرد برگشت.
363
01:00:10,036 --> 01:00:15,042
وقتی نتوانستند جسدت را در والامبروزا پیدا کنند
فکر می کردم تو عامل همه مشکلات من هستی.
364
01:00:15,042 --> 01:00:20,522
و حالا تو روبروی من هستی
من هم حق داشتم
365
01:00:20,673 --> 01:00:23,301
تنها قدرت شما در دستان شماست.
366
01:00:23,301 --> 01:00:26,432
شما بیش از یک هفته است که بیرون رفته اید
میدونم نمیتونم تحمل کنم
367
01:00:28,097 --> 01:00:33,055
آیا به دنبال کسی هستید؟
خوب به او نگاه کن
368
01:00:34,186 --> 01:00:37,752
خداوند آنها را مجازات کرد
چرا به شیطان خدمت می کنم؟
369
01:00:48,243 --> 01:00:49,895
رها کن
370
01:01:02,425 --> 01:01:05,599
- ماگدا کالا را فرستاد.
- با او چه کار می کنی؟
371
01:01:05,637 --> 01:01:07,897
من مثل دین از زباله ها خوشم نمیاد
372
01:01:08,513 --> 01:01:13,018
ماگدا می گوید او را به چاوو بده
چاوو گفت که او را با سطل زباله پرت می کند و این پایان کار است.
373
01:01:13,018 --> 01:01:16,062
- بذار تو غرفه.
- باشه
374
01:01:38,212 --> 01:01:39,472
جوانان خوشگل
375
01:01:41,757 --> 01:01:45,678
- سلام چاوو.
- خداحافظ عشق من
376
01:01:45,678 --> 01:01:50,025
به بورلی بگو آبجو بیاورد.
377
01:01:57,774 --> 01:01:59,513
بیا با هم بریم
378
01:02:07,366 --> 01:02:08,670
فکر کنم درست یادم باشه
379
01:02:11,870 --> 01:02:14,566
- ماماسیکو، برای من می رقصی؟
- البته.
380
01:02:16,876 --> 01:02:19,573
بیا اینجا
381
01:02:33,101 --> 01:02:34,970
متشکرم، بورلی.
382
01:02:40,526 --> 01:02:44,363
گوش کن اگه اون عوضی دیوونه رو دیدی
اول شلیک کنید و بعد بپرسید.
383
01:02:44,363 --> 01:02:45,798
این دستور چاوو است.
384
01:02:47,992 --> 01:02:52,601
- سرخ شده، آبجو می خواهی؟
- تو بهش میگی عوضی؟ البته
385
01:02:55,458 --> 01:03:00,110
احساس می کنم خدا می خواهد چیزی به من بگوید.
هر جا می روم راهبه ها را می بینم.
386
01:03:00,755 --> 01:03:02,712
یعنی قبلا یه راهبه دیدی؟
387
01:03:02,715 --> 01:03:06,977
زن در آن عکس
دیشب تو را در هتل پالمز دیدم.
388
01:03:07,387 --> 01:03:11,098
واقعا کثیف به نظر می رسید.
شاید او این فکر را می کرد زیرا مشکل نوشیدن داشت.
389
01:03:11,098 --> 01:03:15,687
دیشب در آن هتل مزخرف
راهبه ای را که آنجا اقامت داشت دیدی؟
390
01:03:15,687 --> 01:03:18,078
من با بوچ بودم
ازش بپرس همینو بهت میگه
391
01:03:19,815 --> 01:03:23,034
اگر نه، بورلی.
اونوقت خدا کمکت میکنه
392
01:03:59,273 --> 01:04:04,318
-چی میخوای؟ سرم شلوغه
- بیدار شو و به خود بیا.
393
01:04:05,446 --> 01:04:08,447
خوب، حالا شما علاقه مندید.
394
01:04:08,741 --> 01:04:12,002
من یک کار مهم برای انجام دادن دارم
صبح زود بیدارم می کنی؟
395
01:04:12,036 --> 01:04:14,689
ساعت 4 بعدازظهر است، عوضی احمق.
396
01:04:16,291 --> 01:04:19,074
- دیشب راهبه ای اینجا ماند؟
- نه
397
01:04:19,628 --> 01:04:22,715
بورلی، عوضی لعنتی
گوشی رو قطع می کنم و ته دلم رو باد می کنم.
398
01:04:23,549 --> 01:04:26,969
بورلی را تنها بگذار این
399
01:04:26,969 --> 01:04:31,013
دیشب وارد نشد
امروز ساعت 3 صبح اومدم خونه
400
01:04:32,223 --> 01:04:34,267
بوچ، الان وقتش نیست که با من سر و کله بزنی.
401
01:04:36,894 --> 01:04:39,721
اتاق 7. من وارد شدم.
402
01:04:40,356 --> 01:04:43,705
نگه دار اون عوضی لعنتی
ما در راه هستیم
403
01:05:20,231 --> 01:05:25,279
ما رابطه جنسی غیرمسئولانه داشتیم.
404
01:05:25,279 --> 01:05:30,201
جنس لزبین، همجنسگرا، ترنس
405
01:05:30,201 --> 01:05:34,767
سکس گروهی، همه جنس
406
01:05:35,539 --> 01:05:39,106
این یک گناه است. ما لزبین هستیم...
407
01:06:08,907 --> 01:06:09,992
آیا او مرده است؟
408
01:06:09,992 --> 01:06:14,253
نه، اما دیشب بورلی
راهبه ای را در متل دیدم.
409
01:06:15,122 --> 01:06:20,002
من می خواهم یک قهرمان زن را ببینم.
با لگد بایست، به آنجا برو
410
01:06:20,002 --> 01:06:23,741
آن را پیش خود بیاورید، آن را ذخیره کنید. بیا
411
01:06:35,225 --> 01:06:39,354
خواهش می کنم اجازه بدهید الان بروم.
یا باید بکشمت
412
01:06:39,354 --> 01:06:42,608
اگر متوجه نشده اید، من یک اسلحه دارم.
413
01:06:42,608 --> 01:06:44,174
شما نباید این کار را انجام دهید.
414
01:06:45,695 --> 01:06:49,131
می دانم که خداوند گناهان من را خواهد بخشید.
415
01:06:49,908 --> 01:06:54,830
- باید از او طلب بخشش کنید.
- از گناه چه می دانی؟
416
01:06:54,830 --> 01:06:58,221
واقعا راهبه هستی؟
یا او یک شیاد است که لباس راهبه بر تن دارد؟
417
01:06:59,959 --> 01:07:05,265
من در کلیسا به نام خداوند نذر کردم.
418
01:07:06,132 --> 01:07:10,785
فکر میکنی قوی هستی
از کجا موعظه می کنی؟
419
01:07:11,471 --> 01:07:14,255
تو همان گناهی هستی که متهم می کنی
حتی نصفش؟
420
01:07:15,142 --> 01:07:20,839
- من هم گناهکارم.
- جرمت چیه خواهر عزیز؟
421
01:07:24,484 --> 01:07:29,239
- من زنا کردم.
- خوب، با این مقدار.
422
01:07:29,239 --> 01:07:32,993
نیمی از شما پنگوئن ها باید عروس داشته باشند.
423
01:07:32,993 --> 01:07:36,602
شاید اینطور باشد.
424
01:07:38,041 --> 01:07:39,954
اما گناهان جسم من
425
01:07:40,627 --> 01:07:44,757
این رابطه جنسی با یک زن است.
426
01:08:00,479 --> 01:08:03,915
برگرد روی تخت عوضی
427
01:08:17,872 --> 01:08:19,438
ما امروز گناه می کنیم.
428
01:08:23,461 --> 01:08:25,549
و فردا توبه میکنم
429
01:08:34,391 --> 01:08:37,304
این زیبایی ایمان است.
430
01:09:11,303 --> 01:09:16,184
-تو کی هستی؟
- اشتباه فکر کردی.
431
01:09:16,184 --> 01:09:21,923
- بهت گفتم می تونم ببخشم.
-آرزو می خواهی؟ التماس بخشش بیا
432
01:09:24,067 --> 01:09:26,110
لطفا، لطفا.
433
01:09:31,156 --> 01:09:33,026
لطفا...
434
01:09:39,666 --> 01:09:41,797
گناهانت را می بخشم
435
01:09:56,517 --> 01:10:00,604
گناهانت را می بخشم
436
01:10:02,313 --> 01:10:04,835
تمام گناهان تو
437
01:10:10,948 --> 01:10:14,730
اما برای وسعت جهنم کفاره ای نیست.
438
01:10:42,147 --> 01:10:46,408
تمام روز کجا گیر کردی؟
در تیتی پاکچون؟
439
01:10:46,693 --> 01:10:51,416
یه دختر جدید اونجا هست
من به شما گفتم. خوب، وجود دارد.
440
01:10:51,447 --> 01:10:55,910
او لباس راهبه می پوشد
바지를 벗었어.
441
01:10:55,953 --> 01:11:00,249
یک راهبه را در باشگاه تی تی دیدی؟
442
01:11:00,249 --> 01:11:05,511
- چند وقته اونجا بودی؟
- پوپ به من گفت.
443
01:11:06,213 --> 01:11:09,736
이제 비켜.
444
01:11:16,265 --> 01:11:19,685
- چی؟
- 부치가 죽었어.
445
01:11:19,685 --> 01:11:23,338
راهبه کار بزرگی انجام داد.
446
01:11:23,523 --> 01:11:26,872
چابو عصبانی خواهد شد
447
01:11:28,819 --> 01:11:33,533
죄송해요، 두목. اما خبر بدی است.
부치가 죽었어요.
448
01:11:33,533 --> 01:11:38,997
- آن مکان به دریای خون تبدیل شد.
- 씨발، 돌겠군.
449
01:11:38,997 --> 01:11:42,824
طبق گفته Prospect، در فاحشه Titi است.
الان یه راهبه هست
450
01:11:43,502 --> 01:11:45,416
برویم
451
01:11:57,182 --> 01:12:00,183
- این تی تی کلاب است.
- 이봐، 나 튀기야.
452
01:12:00,185 --> 01:12:05,607
- زنگ زدی راهبه پیدا کنی.
- به پوپ بگو چاوو در راه است.
453
01:12:05,607 --> 01:12:08,694
باشه، من می روم دختر را حمام کنم
454
01:12:08,694 --> 01:12:11,695
- چی؟
- چاوو میاد.
455
01:12:11,698 --> 01:12:15,959
آن دختر را ببر
قبل از آمدن چاوو حمام کنید.
456
01:12:21,332 --> 01:12:23,072
اسپلش، چه خبر است؟
457
01:12:26,629 --> 01:12:29,586
الان نه.
458
01:12:35,681 --> 01:12:39,551
بیدار شو 그리고 옷 입어.
459
01:13:12,176 --> 01:13:16,139
اجازه نده قلبم بیش از این منتظر من بماند
460
01:13:16,139 --> 01:13:19,684
خداوندا، مرا نجات ده و ما را نجات ده
من دعا می کنم که دوباره ملاقات کنیم.
461
01:13:19,684 --> 01:13:23,424
اگر نتوانم در این دنیا به آن برسم
در بهشت اتفاق خواهد افتاد.
462
01:16:54,614 --> 01:16:58,527
دست های کثیف خود را بردارید
463
01:16:59,035 --> 01:17:01,904
آنجلینا کجاست؟
464
01:17:01,912 --> 01:17:06,609
او با دوستان قدیمی شما است
دور زدن در فاحشه خانه تیتی.
465
01:17:08,587 --> 01:17:12,631
اگر مرا بکشی، کسی نیست که اوضاع را درست کند.
466
01:18:26,125 --> 01:18:30,646
بایستید، به پوپ بگویید راهبه را بیاورد.
467
01:18:51,736 --> 01:18:54,779
سلام، دوباره میبینمت، قاتل.
468
01:18:54,779 --> 01:18:58,408
میدونم تو اون کسی نیستی که من دنبالش میگردم
469
01:18:58,408 --> 01:19:02,203
اما من معتقدم شما باید کاری انجام دهید.
470
01:19:02,203 --> 01:19:07,899
- پوپ، لطفا یک لحظه اتاق را ترک کن.
- پایین است.
471
01:19:44,623 --> 01:19:48,275
من هم به شما می دهم.
472
01:21:01,660 --> 01:21:03,617
او یک راهبه است.
473
01:21:22,848 --> 01:21:27,545
اسلحه را زمین بگذار، احمق. به آرامی
474
01:22:52,691 --> 01:22:55,648
تو چی هستی؟
475
01:23:04,287 --> 01:23:06,286
لعنت به تو
476
01:23:29,771 --> 01:23:32,640
تو چی هستی؟
477
01:23:56,173 --> 01:24:00,870
نه نه آروم باش
478
01:24:01,136 --> 01:24:04,789
بله، بله.
479
01:24:05,390 --> 01:24:08,695
به چیزی دست نزن خوب هستی
480
01:24:09,813 --> 01:24:13,074
بیا اینجا
481
01:24:20,615 --> 01:24:22,746
حالت خوبه؟
482
01:24:23,284 --> 01:24:27,372
-من انجامش میدم
- نه نه...
483
01:24:29,248 --> 01:24:31,163
نه، نه.
484
01:24:34,797 --> 01:24:36,536
نه! نه
485
01:25:34,775 --> 01:25:37,818
هر؟
486
01:25:39,445 --> 01:25:43,490
نه، خودم رسیدگی می کنم.
487
01:25:48,831 --> 01:25:50,353
عروس...
488
01:25:51,751 --> 01:25:56,230
به نام پروردگار ما
آیا برای یک ماموریت جدید آماده هستید؟
489
01:26:09,875 --> 01:26:12,075
من اون عوضی رو میکشم