1
00:01:36,570 --> 00:01:38,890
Hidup saya penuh dengan nasib baik.

2
00:01:40,850 --> 00:01:42,130
Saya menjadi pengurus pada usia ini,

3
00:01:42,790 --> 00:01:45,490
dan saya mendapat lebih banyak daripada orang dari generasi yang sama.

4
00:01:46,190 --> 00:01:47,370
Saya mendapat gaji yang lumayan.

5
00:01:48,930 --> 00:01:50,070
Dan saya membina sebuah rumah.

6
00:01:51,650 --> 00:01:53,690
Dan saya bertemu dengan seorang wanita yang cantik.

7
00:01:54,690 --> 00:01:55,730
Saya berkahwin dengan Etsuko.

8
00:01:58,190 --> 00:01:58,830
Saya mempunyai hubungan yang baik dengannya.

9
00:02:00,350 --> 00:02:02,630
Semuanya berjalan lancar dari sudut pandangan Hata.

10
00:02:12,740 --> 00:02:18,680
Walau bagaimanapun, saya mempunyai masalah yang saya tidak dapat memberitahu sesiapa.

11
00:02:54,360 --> 00:02:55,980
saya minta maaf.

12
00:02:56,840 --> 00:02:58,100
Saya rasa saya tidak boleh melakukannya.

13
00:02:59,500 --> 00:03:01,310
Jangan paksa diri sendiri.

14
00:03:02,770 --> 00:03:04,970
Cikgu cakap tak payah paksa diri.

15
00:03:04,970 --> 00:03:05,730
Saya memberitahu anda lebih baik untuk tidak melakukannya.

16
00:03:09,600 --> 00:03:10,600
Patut ke saya jilat awak?

17
00:03:12,950 --> 00:03:14,230
saya sihat.

18
00:03:21,180 --> 00:03:21,880
Saya tidak boleh melakukannya.

19
00:03:28,840 --> 00:03:31,160
selamat malam.

20
00:04:21,520 --> 00:04:25,040
Tetapi EED saya tidak menjadi lebih baik.

21
00:04:32,520 --> 00:04:33,980
Ya, terima kasih.

22
00:04:35,500 --> 00:04:36,540
Dah pukul 8.30.

23
00:04:37,420 --> 00:04:38,280
Oh, ya.

24
00:04:39,790 --> 00:04:41,710
Encik Kanzaki, awak di sini.

25
00:04:42,610 --> 00:04:43,590
Oh, ya.

26
00:04:44,550 --> 00:04:58,590
selamat pagi.

27
00:04:58,770 --> 00:04:58,930
selamat pagi.

28
00:05:00,350 --> 00:05:01,270
selamat pagi.

29
00:05:01,490 --> 00:05:01,950
saya akan pergi.

30
00:05:09,450 --> 00:05:11,630
Adakah isteri saya tidak berpuas hati dengan saya?

31
00:05:12,210 --> 00:05:13,910
Dia sentiasa di sisi saya.

32
00:05:15,760 --> 00:05:17,420
Dia berumur 31 tahun,

33
00:05:17,420 --> 00:05:18,040
umur seorang wanita.

34
00:05:19,380 --> 00:05:20,900
Tidak bolehkah saya memberinya

35
00:05:20,900 --> 00:05:21,980
peluang untuk bersama saya?

36
00:05:22,580 --> 00:05:25,380
Kebimbangan menyerang saya.

37
00:05:27,250 --> 00:05:28,930
Badannya panas

38
00:05:29,630 --> 00:05:30,410
membuatkan saya

39
00:05:30,410 --> 00:05:33,370
Saya tidak boleh berpuas hati dengan dilema ini.

40
00:05:34,930 --> 00:05:36,490
apa yang awak cakap ni?

41
00:05:37,780 --> 00:05:38,680
Ia tidak bodoh.

42
00:05:39,920 --> 00:05:44,440
Ia bodoh, bukan? saya tak suka.

43
00:05:45,020 --> 00:05:47,880
Saya tidak tahu bila saya akan bangun.

44
00:05:50,380 --> 00:05:52,380
Adakah anda okay dengan itu?

45
00:05:54,150 --> 00:05:55,550
Saya akan bangun apabila saya tidak tertekan.

46
00:05:55,550 --> 00:05:56,430
Saya akan bangun apabila awak sudah tiada.

47
00:05:58,010 --> 00:06:02,490
Jika anda ditipu di tempat yang saya tidak tahu...

48
00:06:03,570 --> 00:06:04,850
saya...

49
00:06:05,930 --> 00:06:06,970
saya...

50
00:06:11,370 --> 00:06:12,390
apa yang awak cakap ni?

51
00:06:13,250 --> 00:06:14,330
Saya tidak akan menipu awak.

52
00:06:19,210 --> 00:06:20,030
saya tahu.

53
00:06:22,490 --> 00:06:25,990
Saya tahu awak bersembunyi dari saya dan menipu saya.

54
00:06:29,680 --> 00:06:30,840
Saya tidak menipu awak.

55
00:06:30,840 --> 00:06:32,540
Saya tidak mahu menjadi seorang wanita.

56
00:06:33,720 --> 00:06:34,700
Jangan tipu saya.

57
00:06:39,000 --> 00:06:47,690
Sebab itu saya selalu risau awak akan tiada.

58
00:06:52,150 --> 00:06:54,470
apa yang awak cakap ni?

59
00:06:55,730 --> 00:06:58,410
Lagipun, saya takkan bersama sesiapa.

60
00:06:59,410 --> 00:07:00,150
Anda akan.

61
00:07:01,090 --> 00:07:02,230
awak cantik.

62
00:07:02,230 --> 00:07:10,000
Awak adalah gadis paling menarik yang pernah saya temui.

63
00:07:11,940 --> 00:07:12,620
awak betul.

64
00:07:15,480 --> 00:07:19,220
Tapi saya tak boleh puaskan hati awak.

65
00:07:20,900 --> 00:07:25,460
Saya akan cari seseorang yang boleh memuaskan hati awak.

66
00:07:26,480 --> 00:07:30,640
Awak tak boleh tahan.

67
00:07:31,580 --> 00:07:33,620
Boleh tahan tak?

68
00:07:42,500 --> 00:07:45,670
Bagaimana kita hendak mencari dia?

69
00:07:55,720 --> 00:07:59,390
Biar saya jaga dia.

70
00:08:00,740 --> 00:08:03,000
Saya memutuskan untuk isteri saya.

71
00:08:04,860 --> 00:08:07,980
Tidak, saya memutuskan untuk diri saya sendiri.

72
00:08:09,200 --> 00:08:19,520
selamat pagi.

73
00:08:20,040 --> 00:08:20,360
selamat pagi.

74
00:08:21,820 --> 00:08:26,290
Saya pergi.

75
00:09:16,650 --> 00:09:17,780
Berapa umur awak?

76
00:09:19,710 --> 00:09:20,740
Saya 28.

77
00:09:20,740 --> 00:09:20,900
Saya seorang pemandu.

78
00:09:21,740 --> 00:09:23,120
Berapa lama anda menjadi pemandu?

79
00:09:26,700 --> 00:09:29,720
Saya telah dipecat dari kerja saya selama 5 tahun.

80
00:09:32,440 --> 00:09:33,880
Apa salahnya?

81
00:09:37,530 --> 00:09:38,230
saya nampak.

82
00:09:40,830 --> 00:09:42,290
Adakah anda bebas malam ini?

83
00:09:44,330 --> 00:09:45,030
ya.

84
00:09:46,430 --> 00:09:46,990
Jom ikut saya.

85
00:09:48,950 --> 00:09:50,090
Selepas kerja?

86
00:09:51,370 --> 00:09:52,230
ya.

87
00:09:52,230 --> 00:09:52,350
saya nampak.

88
00:09:55,630 --> 00:09:56,790
Izinkan saya keluar.

89
00:09:57,890 --> 00:09:58,250
ya.

90
00:10:38,660 --> 00:10:39,340
bangun.

91
00:11:00,580 --> 00:11:01,420
Duduk sana.

92
00:11:01,960 --> 00:11:02,460
ya.

93
00:11:11,770 --> 00:11:13,250
apa yang awak cakap ni?

94
00:11:14,390 --> 00:11:15,910
Nah, ini hanya teh.

95
00:11:18,310 --> 00:11:18,930
Etsuko!

96
00:12:00,490 --> 00:12:01,070
Kanzaki.

97
00:12:02,430 --> 00:12:03,590
Saya ada sesuatu nak beritahu awak.

98
00:12:06,500 --> 00:12:06,840
ya.

99
00:12:09,800 --> 00:12:11,700
Saya dengar awak tinggal dengan ibu awak.

100
00:12:14,520 --> 00:12:15,000
ya.

101
00:12:15,000 --> 00:12:15,140
ya.

102
00:12:16,600 --> 00:12:20,500
Saya dengar ibu awak membesarkan awak dengan baik.

103
00:12:21,220 --> 00:12:22,620
ya.

104
00:12:23,520 --> 00:12:27,280
Memang memalukan tetapi ibu bapa saya telah bercerai ketika saya masih muda.

105
00:12:29,680 --> 00:12:30,540
saya nampak.

106
00:12:31,850 --> 00:12:32,730
Adakah anda sudah biasa menjadi pemandu?

107
00:12:35,670 --> 00:12:36,370
ya.

108
00:12:37,610 --> 00:12:40,770
Terima kasih kerana menjemput saya semasa saya tidak dapat memandu.

109
00:12:40,770 --> 00:12:41,890
Terima kasih banyak-banyak.

110
00:12:42,710 --> 00:12:46,890
Kalau awak tak ada, apa yang saya akan buat sekarang?

111
00:12:49,770 --> 00:12:51,690
Saya telah menjadi pemandu selama setahun.

112
00:12:52,900 --> 00:12:55,320
Saya telah melihat kerja anda dengan teliti.

113
00:12:57,160 --> 00:13:02,260
Saya fikir anda telah melakukan kerja yang baik, walaupun anda telah ditolak oleh syarikat.

114
00:13:05,350 --> 00:13:09,030
Terima kasih banyak-banyak. Saya berbesar hati mendengarnya.

115
00:13:09,030 --> 00:13:10,130
Ya, saya.

116
00:13:14,100 --> 00:13:19,470
Jadi, saya ada sesuatu nak beritahu awak.

117
00:13:21,310 --> 00:13:29,600
Ya, apa itu?

118
00:13:30,420 --> 00:13:31,480
Apa yang boleh anda lakukan untuk saya?

119
00:13:36,440 --> 00:13:39,890
Boleh awak pegang isteri saya?

120
00:13:52,530 --> 00:13:55,430
Adakah anda bergurau lagi, Encik Kusaba?

121
00:14:06,590 --> 00:14:14,750
Nak pegang isteri pun tak boleh.

122
00:14:14,750 --> 00:14:15,330
Saya tidak tahan.

123
00:14:17,890 --> 00:14:19,170
ED...

124
00:14:21,150 --> 00:14:22,690
Saya tidak tahu sebabnya.

125
00:14:23,670 --> 00:14:25,050
dah 5 tahun.

126
00:14:31,450 --> 00:14:33,150
Saya percaya pada kemanusiaan Kanzaki.

127
00:14:34,630 --> 00:14:36,110
Itulah sebabnya saya memberitahu anda ini.

128
00:14:40,540 --> 00:14:43,420
Ini adalah keinginan ikhlas pasangan.

129
00:14:45,180 --> 00:14:47,120
Kanzaki...

130
00:14:49,070 --> 00:14:51,930
Sudah tentu, saya tidak akan memberitahu sesiapa bahawa Kanzaki adalah isteri saya.

131
00:14:51,930 --> 00:14:54,750
Saya tidak akan memberitahu sesiapa apa yang saya lakukan dengan isteri saya.

132
00:14:55,370 --> 00:14:59,170
Kanzaki tahu saya tidak akan memberitahunya.

133
00:15:06,660 --> 00:15:11,680
Adakah anda serius, Kusaba?

134
00:15:12,460 --> 00:15:18,050
Saya serius.

135
00:15:19,550 --> 00:15:22,790
Saya boleh percayakan awak.

136
00:15:45,550 --> 00:15:50,090
Ini adalah hasil perbualan panjang dengan isteri saya.

137
00:15:50,090 --> 00:15:54,340
Ia adalah hasil daripada banyak kerja keras.

138
00:16:07,430 --> 00:16:10,490
Pada hari itu, Kanzaki pergi tanpa membuat keputusan.

139
00:16:42,800 --> 00:17:09,900
Awak dah bangun ke?

140
00:17:12,510 --> 00:17:12,870
ya.

141
00:17:16,280 --> 00:17:16,600
Adakah anda pasti?

142
00:17:19,770 --> 00:17:20,450
ya.

143
00:17:34,560 --> 00:17:37,280
Jika anda meninggalkan saya dan ditipu,

144
00:17:39,280 --> 00:17:40,420
Saya akan cari pasangan saya.

145
00:17:42,660 --> 00:17:44,000
Saya tidak akan menipu awak,

146
00:17:44,200 --> 00:17:46,020
dan saya tidak akan meninggalkan awak.

147
00:18:15,610 --> 00:18:16,660
selamat pagi.

148
00:18:25,830 --> 00:18:26,090
saya akan pergi.

149
00:18:27,510 --> 00:19:06,700
apa salahnya

150
00:19:36,730 --> 00:19:42,720
Saya nak awak pegang isteri saya seminggu sekali.

151
00:19:43,100 --> 00:19:47,200
saya faham.

152
00:20:00,210 --> 00:20:03,630
Dan jangan keluar.

153
00:20:04,870 --> 00:20:07,590
Saya percayakan awak tentang itu.

154
00:20:11,070 --> 00:20:16,230
Jika saya ditangkap oleh syarikat, saya tidak akan dapat bekerja.

155
00:20:17,070 --> 00:20:19,050
Jangan risau.

156
00:20:25,830 --> 00:20:27,120
Dan...

157
00:20:27,920 --> 00:20:29,100
Saya nak awak ikut peraturan.

158
00:20:32,690 --> 00:20:34,610
Jangan bercakap dengan isteri semasa hubungan seks.

159
00:20:40,530 --> 00:20:41,120
ya.

160
00:20:42,610 --> 00:20:44,520
Dan...

161
00:20:44,810 --> 00:20:45,230
Jangan bercakap dengan isteri anda.

162
00:20:48,110 --> 00:20:50,840
Maksud saya, jangan cium dia.

163
00:20:55,220 --> 00:20:56,400
ya.

164
00:20:56,400 --> 00:21:05,130
Sudah tentu, isteri saya juga membencinya.

165
00:21:07,050 --> 00:21:08,330
Dia risaukan aku.

166
00:21:09,610 --> 00:21:12,650
Saya tunggu di bilik sebelah.

167
00:21:13,470 --> 00:21:15,850
Harap faham.

168
00:21:17,080 --> 00:21:17,920
ya.

169
00:21:20,180 --> 00:21:23,220
Saya hanya mahu memuaskan hati isteri saya.

170
00:21:30,510 --> 00:21:31,330
ya.

171
00:21:47,760 --> 00:21:49,780
Jumpa Sabtu depan.

172
00:21:49,780 --> 00:21:55,090
Ya, saya tidak sabar untuk bekerja dengan anda.

173
00:21:57,770 --> 00:22:37,410
Jangan cemburu. saya sayang awak.

174
00:22:52,250 --> 00:22:56,940
Utsuko...

175
00:22:59,520 --> 00:23:37,160
Dia akan berada di sini tidak lama lagi.

176
00:23:43,360 --> 00:23:44,480
saya tahu.

177
00:23:55,110 --> 00:23:59,440
Jangan sesekali pandang saya.

178
00:24:03,850 --> 00:24:06,720
saya sayang awak.

179
00:24:58,570 --> 00:25:27,640
maafkan saya.

180
00:25:30,180 --> 00:26:01,950
Adakah anda mahu minum teh?

181
00:26:04,210 --> 00:26:06,370
Tidak, saya sihat.

182
00:26:06,370 --> 00:26:06,490
Ini saya, Kanzaki.

183
00:26:23,600 --> 00:26:25,960
Adakah isteri anda telah mandi?

184
00:26:27,220 --> 00:26:27,600
Bagaimana dengan awak?

185
00:26:29,640 --> 00:26:30,480
Dia buat.

186
00:26:38,770 --> 00:26:40,750
Jom ke bilik tidur.

187
00:26:51,870 --> 00:26:53,540
Saya akan berada di bilik sebelah.

188
00:41:30,780 --> 00:41:40,110
saya minta maaf.

189
00:41:53,630 --> 00:41:53,970
saya minta maaf.

190
00:41:54,910 --> 00:41:55,710
saya minta maaf.

191
00:41:55,730 --> 00:41:59,050
saya minta maaf.

192
00:42:39,970 --> 00:42:40,510
saya minta maaf.

193
00:43:14,010 --> 00:43:14,570
saya minta maaf.

194
00:43:16,030 --> 00:43:16,690
saya minta maaf.

195
00:43:20,860 --> 00:43:21,760
saya minta maaf.

196
00:43:21,760 --> 00:43:21,920
saya minta maaf.

197
00:43:21,920 --> 00:43:21,980
saya minta maaf.

198
00:43:24,920 --> 00:43:31,320
saya minta maaf.

199
00:45:45,980 --> 00:45:47,560
saya minta maaf.

200
00:45:50,070 --> 00:45:51,030
saya minta maaf.

201
00:47:19,800 --> 00:47:20,680
saya minta maaf.

202
00:47:31,740 --> 00:47:32,240
saya minta maaf.

203
00:47:48,380 --> 00:47:48,840
saya minta maaf.

204
00:48:15,970 --> 00:48:16,610
saya minta maaf.

205
00:48:26,010 --> 00:48:26,630
saya minta maaf.

206
00:48:33,540 --> 00:48:34,220
saya minta maaf.

207
00:48:34,960 --> 00:48:35,260
saya minta maaf.

208
00:48:35,260 --> 00:48:35,300
saya minta maaf.

209
00:49:04,710 --> 00:49:05,550
saya minta maaf.

210
00:49:06,370 --> 00:49:07,010
saya minta maaf.

211
00:49:07,230 --> 00:49:07,470
saya minta maaf.

212
00:49:29,860 --> 00:49:30,560
saya minta maaf.

213
00:49:31,260 --> 00:49:31,980
saya minta maaf.

214
00:50:32,780 --> 00:50:33,900
Saya tidak percaya.

215
00:50:37,420 --> 00:50:38,780
Saya tidak percaya.

216
00:50:45,470 --> 00:50:46,310
Saya tidak percaya.

217
00:50:47,870 --> 00:50:48,850
Saya tidak percaya.

218
00:50:48,850 --> 00:50:48,890
Saya tidak percaya.

219
00:51:55,640 --> 00:52:06,260
Saya sudah selesai.

220
00:52:09,320 --> 00:52:10,460
saya tahu.

221
00:52:14,780 --> 00:52:15,680
saya akan pergi.

222
00:52:49,710 --> 00:52:50,650
Saya akan tidur.

223
00:53:18,400 --> 00:53:22,860
Kemudian, Kanzaki memeluk isterinya seminggu sekali.

224
00:53:48,530 --> 00:53:50,190
Setiap hari, isterinya menangis.

225
00:53:50,190 --> 00:53:51,610
Ia semakin bersih.

226
00:58:19,810 --> 00:58:20,310
saya minta maaf.

227
00:58:30,260 --> 00:58:34,160
Isteri dan Kanzaki berhenti mengikut peraturan.

228
00:58:57,970 --> 00:59:00,970
Anda menjadi lebih cantik sejak kebelakangan ini.

229
00:59:04,880 --> 00:59:08,890
Saya rasa awak dah lain dari dulu.

230
00:59:13,210 --> 00:59:14,090
Betul ke?

231
00:59:16,490 --> 00:59:17,370
Ya.

232
00:59:17,370 --> 00:59:21,520
Ia hanya imaginasi saya.

233
00:59:57,720 --> 00:59:58,840
selamat pagi.

234
01:00:01,670 --> 01:00:02,500
Selamat hari raya.

235
01:00:03,040 --> 01:00:03,340
saya akan pergi.

236
01:02:07,250 --> 01:02:09,880
awak sangat cantik.

237
01:03:01,420 --> 01:03:01,520
saya minta maaf.

238
01:03:20,060 --> 01:03:24,600
Saya ingin mengatakan ini di hadapan anda.

239
01:05:07,210 --> 01:05:12,870
Saya tidak tahan lagi.

240
01:05:12,870 --> 01:05:13,610
Saya tidak tahan lagi.

241
01:05:20,410 --> 01:05:22,430
Ia panas.

242
01:05:23,470 --> 01:05:24,290
Ia panas.

243
01:06:10,560 --> 01:06:14,840
saya minta maaf.

244
01:06:16,060 --> 01:06:17,660
saya minta maaf.

245
01:06:38,880 --> 01:06:49,270
saya minta maaf.

246
01:07:44,460 --> 01:07:45,480
Ia sangat besar.

247
01:07:46,900 --> 01:07:48,400
Ia sangat besar.

248
01:08:16,320 --> 01:08:29,900
Sungguh menakjubkan.

249
01:08:31,600 --> 01:08:32,260
Sakit hati.

250
01:09:06,070 --> 01:09:33,130
Saya tidak percaya.

251
01:09:39,890 --> 01:09:41,390
Saya tidak percaya.

252
01:09:46,660 --> 01:09:46,680
Saya tidak percaya.

253
01:09:48,940 --> 01:09:51,400
saya minta maaf...

254
01:10:00,780 --> 01:10:04,460
saya minta maaf...

255
01:10:04,460 --> 01:10:16,820
saya minta maaf...

256
01:10:20,850 --> 01:10:22,590
saya minta maaf.

257
01:10:23,490 --> 01:10:25,570
saya minta maaf.

258
01:10:25,610 --> 01:10:26,690
Ia tidak tenang di hadapan suami anda.

259
01:10:28,570 --> 01:10:29,610
saya minta maaf.

260
01:11:55,820 --> 01:11:58,140
Rasanya sangat baik.

261
01:12:09,320 --> 01:12:12,600
Rasanya sangat baik.

262
01:12:12,920 --> 01:12:15,600
Rasanya sangat baik.

263
01:12:19,230 --> 01:12:20,630
Oh, tidak!

264
01:12:20,630 --> 01:12:20,930
Apa yang patut saya buat?

265
01:12:24,590 --> 01:12:27,390
Oh, tidak!

266
01:12:29,250 --> 01:12:30,110
Oh, tidak!

267
01:12:31,290 --> 01:12:33,710
Oh, tidak!

268
01:12:33,950 --> 01:12:35,650
Oh, tidak!

269
01:13:15,580 --> 01:13:37,750
Ia panas.

270
01:13:38,670 --> 01:13:40,110
Ia terbakar. Ia terbakar sangat teruk.

271
01:13:42,570 --> 01:13:43,990
Mana yang anda suka, musim panas atau musim sejuk?

272
01:13:44,770 --> 01:13:50,190
Saya hanya boleh menerima hari-hari seperti ini.

273
01:14:00,450 --> 01:14:04,390
saya menang! saya menang!

274
01:14:07,470 --> 01:14:09,830
saya menang!

275
01:14:44,970 --> 01:14:49,730
Saya tidak boleh meminumnya.

276
01:14:50,250 --> 01:14:53,030
Saya tidak boleh meminumnya.

277
01:14:57,190 --> 01:14:58,730
Saya tidak boleh meminumnya.

278
01:15:08,060 --> 01:15:09,640
saya minta maaf.

279
01:15:13,740 --> 01:15:15,160
saya minta maaf.

280
01:15:23,130 --> 01:15:32,760
saya sayang awak.

281
01:15:44,790 --> 01:15:50,890
Ia menyeronokkan!

282
01:15:58,180 --> 01:16:04,370
Saya akan bangun tidak lama lagi.

283
01:16:12,820 --> 01:16:23,120
Saya akan bangun tidak lama lagi.

284
01:16:23,120 --> 01:16:23,280
Saya akan bangun tidak lama lagi.

285
01:16:23,280 --> 01:16:40,840
Saya sangat lapar.

286
01:16:51,620 --> 01:16:52,720
Saya sangat lapar.

287
01:16:52,720 --> 01:16:53,040
Saya sangat lapar.

288
01:16:57,750 --> 01:16:59,270
Saya sangat lapar.

289
01:17:01,240 --> 01:17:02,280
Saya sangat lapar.

290
01:17:02,280 --> 01:17:02,380
Saya sangat lapar.

291
01:17:10,310 --> 01:17:15,570
Saya sangat lapar.

292
01:17:18,170 --> 01:17:19,480
Saya sangat lapar.

293
01:17:20,760 --> 01:17:22,000
Saya sangat lapar.

294
01:17:38,110 --> 01:17:47,800
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

295
01:17:47,980 --> 01:17:49,340
Saya tidak boleh melakukannya.

296
01:18:12,560 --> 01:19:06,360
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

297
01:19:06,360 --> 01:19:07,120
Kenapa awak buat saya macam ni?

298
01:19:10,000 --> 01:19:12,550
Hanya awak, Kanzaki.

299
01:20:20,420 --> 01:20:24,860
saya minta maaf.

300
01:20:28,490 --> 01:20:29,290
saya minta maaf.

301
01:20:43,440 --> 01:20:44,340
saya minta maaf.

302
01:20:47,720 --> 01:20:48,960
saya minta maaf.

303
01:20:51,170 --> 01:20:52,090
saya minta maaf.

304
01:20:56,740 --> 01:20:57,540
saya minta maaf.

305
01:20:57,760 --> 01:20:58,060
saya minta maaf.

306
01:21:02,740 --> 01:21:03,760
saya minta maaf.

307
01:21:04,560 --> 01:21:05,480
saya minta maaf.

308
01:21:05,880 --> 01:21:06,460
saya minta maaf.

309
01:21:07,020 --> 01:21:08,080
saya minta maaf.

310
01:21:08,080 --> 01:21:08,320
saya minta maaf.

311
01:21:19,440 --> 01:21:21,000
tak apa.

312
01:21:49,960 --> 01:21:51,740
Saya nak awak balik.

313
01:22:30,570 --> 01:22:35,610
Saya nak awak balik.

314
01:22:36,370 --> 01:22:39,290
Saya nak awak balik.

315
01:22:39,290 --> 01:22:40,850
Saya nak awak balik.

316
01:22:41,170 --> 01:22:42,670
Saya nak awak balik.

317
01:22:42,670 --> 01:22:44,630
Saya nak awak balik.

318
01:22:45,710 --> 01:22:48,570
Saya nak awak balik.

319
01:22:48,690 --> 01:22:50,470
Saya nak awak balik.

320
01:22:50,510 --> 01:22:50,550
Saya nak awak balik.

321
01:22:50,550 --> 01:22:50,570
Saya nak awak balik.

322
01:22:50,570 --> 01:22:52,850
Tolong saya!

323
01:22:53,090 --> 01:22:53,510
Tolong bantu saya!

324
01:22:54,870 --> 01:22:56,570
Tolong saya!

325
01:23:00,510 --> 01:23:01,050
Tolong saya!

326
01:23:01,050 --> 01:23:01,250
Tolong saya!

327
01:23:04,030 --> 01:23:29,920
Dia gila.

328
01:23:49,140 --> 01:23:51,280
saya minta maaf.

329
01:23:53,580 --> 01:23:54,740
saya minta maaf.

330
01:23:54,740 --> 01:23:55,060
saya minta maaf.

331
01:23:58,020 --> 01:23:59,540
saya minta maaf.

332
01:24:03,400 --> 01:24:05,440
saya minta maaf.

333
01:24:06,020 --> 01:24:06,980
saya minta maaf.

334
01:24:07,400 --> 01:24:08,560
saya minta maaf.

335
01:24:08,560 --> 01:24:08,600
saya minta maaf.

336
01:24:08,700 --> 01:24:09,300
saya minta maaf.

337
01:24:09,880 --> 01:24:10,320
saya minta maaf.

338
01:24:10,320 --> 01:24:10,720
saya minta maaf.

339
01:24:11,080 --> 01:24:11,760
saya minta maaf.

340
01:24:12,700 --> 01:24:13,540
saya minta maaf.

341
01:24:33,000 --> 01:24:34,360
saya minta maaf.

342
01:24:34,820 --> 01:24:35,680
saya minta maaf.

343
01:24:36,120 --> 01:24:36,900
saya minta maaf.

344
01:24:45,280 --> 01:24:46,680
saya minta maaf.

345
01:24:49,460 --> 01:24:50,760
saya minta maaf.

346
01:24:53,490 --> 01:24:55,880
saya minta maaf.

347
01:24:56,120 --> 01:24:57,020
saya minta maaf.

348
01:24:57,020 --> 01:24:57,320
saya minta maaf.

349
01:24:57,680 --> 01:24:58,840
saya minta maaf.

350
01:25:05,840 --> 01:25:17,640
Saya mahu awak bersama saya.

351
01:25:17,640 --> 01:25:18,040
Awak nak saya ke?

352
01:25:18,240 --> 01:25:20,100
Ya, saya lakukan.

353
01:25:20,320 --> 01:25:23,050
Saya mahu awak bersama saya.

354
01:25:46,980 --> 01:25:50,840
Saya tidak percaya.

355
01:25:52,190 --> 01:25:53,170
Saya tidak percaya.

356
01:25:54,310 --> 01:25:55,860
Saya tidak percaya.

357
01:25:55,940 --> 01:25:56,460
Saya tidak percaya.

358
01:25:56,460 --> 01:25:56,920
Saya tidak percaya.

359
01:25:59,100 --> 01:26:00,040
Saya tidak percaya.

360
01:26:00,640 --> 01:26:01,460
Saya tidak percaya.

361
01:26:41,650 --> 01:26:42,330
Saya tidak percaya.

362
01:26:47,420 --> 01:26:48,200
Saya tidak percaya.

363
01:26:48,400 --> 01:26:48,980
Saya tidak percaya.

364
01:26:54,340 --> 01:26:55,160
Saya tidak percaya.

365
01:26:55,160 --> 01:26:55,460
Saya tidak percaya.

366
01:26:55,460 --> 01:26:55,520
Saya tidak percaya.

367
01:27:12,530 --> 01:27:29,170
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

368
01:27:29,170 --> 01:27:29,450
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

369
01:27:29,470 --> 01:27:30,590
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

370
01:27:42,020 --> 01:27:43,740
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

371
01:27:43,760 --> 01:27:44,860
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

372
01:27:48,560 --> 01:27:49,440
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

373
01:27:55,000 --> 01:27:55,880
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

374
01:27:59,130 --> 01:27:59,870
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

375
01:28:02,010 --> 01:28:02,750
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

376
01:28:10,170 --> 01:28:10,990
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

377
01:28:24,070 --> 01:28:25,010
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

378
01:28:25,750 --> 01:28:26,470
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

379
01:28:26,470 --> 01:28:26,690
Saya tidak boleh melakukannya lagi.

380
01:28:32,880 --> 01:28:37,080
Saya minta maaf kerana basahkan katil awak.

381
01:28:38,160 --> 01:28:46,620
Sedap rasanya.

382
01:28:53,030 --> 01:28:59,010
Saya tahu Kanzaki dan isterinya melanggar peraturan.

383
01:28:59,010 --> 01:30:01,830
Saya tidak percaya bahawa saya tidak boleh berbuat apa-apa mengenainya.

384
01:30:01,830 --> 01:30:09,880
Isteri saya sedang mencium orang lain.

385
01:30:11,880 --> 01:30:13,700
Saya merasakan rasa kekalahan di seluruh badan saya.

386
01:30:16,060 --> 01:30:19,780
Tetapi saya tidak bertindak balas terhadapnya sama sekali.


