1 00:00:02,760 --> 00:00:07,400 De la studiourile Radio Illinois, Strike este difuzat acum! 2 00:00:08,560 --> 00:00:12,760 Fara filtre, fără cenzură, fără milă. 3 00:00:13,360 --> 00:00:17,200 Găzduit în studio... Sandro Masi. 4 00:00:18,280 --> 00:00:22,959 Dragi ascultători, astăzi Bilele mele se învârt mai mult decât de obicei. 5 00:00:22,960 --> 00:00:26,920 Dar chiar crezi să mă sperii cu aceste plângeri? 6 00:00:27,440 --> 00:00:29,039 Dar du-te dracului! 7 00:00:29,040 --> 00:00:32,599 Sunt liber să spun asta ce dracu îmi trece prin cap, 8 00:00:32,600 --> 00:00:35,559 fără a fi nevoit să dea socoteală oricărui judecător al rahatului asta! 9 00:00:35,560 --> 00:00:38,839 Și apoi sunt surprinși dacă lumea este guvernat de extremiști. 10 00:00:38,840 --> 00:00:41,119 Oamenii sunt supărați! 11 00:00:41,120 --> 00:00:43,399 Ea vrea să fie liberă sa spuna ce gandeste! 12 00:00:43,400 --> 00:00:45,719 Deci, uită-te cu atenție, tu care ne urmărești pe web, 13 00:00:45,720 --> 00:00:48,319 știi ce fac cu a ta drăguț proces? 14 00:00:48,320 --> 00:00:51,480 Iată-l, o minge mare de foc! 15 00:00:55,960 --> 00:00:57,919 Ce minunat! Uite, uite. 16 00:00:57,920 --> 00:00:58,960 Este un foc frumos! 17 00:00:59,600 --> 00:01:00,600 huh? 18 00:01:14,880 --> 00:01:16,160 - Bună idee, focul. Eh eh. 19 00:01:16,760 --> 00:01:19,439 E clar că ea nu înțelege, scuzați-mă pentru termenul limită, 20 00:01:19,440 --> 00:01:21,160 dracului de comunicare. 21 00:01:21,680 --> 00:01:23,639 Uite aici. Toată lumea vorbește deja despre asta. 22 00:01:23,640 --> 00:01:24,679 Mh-mh. 23 00:01:24,680 --> 00:01:28,519 Evident că nu înțelegi, îmi pare rău termenul, un proces al naibii. 24 00:01:28,520 --> 00:01:29,839 Judecătorul va vorbi și despre asta. 25 00:01:29,840 --> 00:01:32,719 Ah, ei bine, pentru mine judecătorul poate spune orice vrea. 26 00:01:32,720 --> 00:01:36,360 Va spune: „Învinuitul Sandro Masi confirmă toate acuzațiile.” 27 00:01:37,640 --> 00:01:38,679 La naiba. 28 00:01:38,680 --> 00:01:42,119 Contează ce spun oamenii, iar oamenii sunt de partea mea. 29 00:01:42,120 --> 00:01:45,479 Nu uite, chiar sunt oamenii, chiar acum, problema lui. 30 00:01:45,480 --> 00:01:48,519 Faptul că ei ascultă și fac ce spune ea. 31 00:01:48,520 --> 00:01:51,039 Nu stiu daca iti este clar situatia lui, 32 00:01:51,040 --> 00:01:53,599 dar ești acuzat de incitare la comiterea unei infracţiuni. 33 00:01:53,600 --> 00:01:57,000 Ei bine, ce ar trebui să fac, atunci? Schimbați tonul? Căi? 34 00:01:57,480 --> 00:02:00,119 Strike îl urmează tocmai din acest motiv, 35 00:02:00,120 --> 00:02:02,040 pentru că fac zgomot, mizerie. 36 00:02:02,760 --> 00:02:04,919 Și cu siguranță nu mă voi opri din cauza unei căței! 37 00:02:04,920 --> 00:02:08,039 Cățeaua este în spital pentru că cineva a încercat să o orbească. 38 00:02:08,040 --> 00:02:09,079 Și ce, am fost eu? 39 00:02:09,080 --> 00:02:10,439 Ei bine, ea a sugerat-o. 40 00:02:10,440 --> 00:02:11,440 Nu. 41 00:02:11,920 --> 00:02:16,799 Tocmai am spus asta Este convenabil pentru consilierul Anita Vietti 42 00:02:16,800 --> 00:02:19,279 ține ochii închiși în faţa nedreptăţilor. 43 00:02:19,280 --> 00:02:20,319 Nu, nu, nu. 44 00:02:20,320 --> 00:02:22,959 Ea a spus: „Dacă nu vrea ține ochii deschiși” 45 00:02:22,960 --> 00:02:24,520 „Ține-le închise, dar pentru totdeauna”. 46 00:02:25,880 --> 00:02:27,639 - Am spus asta? - Mh-hm. 47 00:02:27,640 --> 00:02:30,159 - Bine, este o incitare la comiterea unei infracțiuni? - Pot fi. 48 00:02:30,160 --> 00:02:32,159 Dacă ea aceste lucruri le repetă săptămâni întregi 49 00:02:32,160 --> 00:02:33,999 la un milion de ascultători, da. 50 00:02:34,000 --> 00:02:37,279 Între timp, tipul care a orbit-o nu a fost găsit. 51 00:02:37,280 --> 00:02:39,279 Și cine a spus-o cine este ascultătorul meu? 52 00:02:39,280 --> 00:02:41,719 Și apoi, ea merită asta și mai mult. 53 00:02:41,720 --> 00:02:44,959 Mh. Ea a spus mai întâi, trăiește care nu vrea să dea socoteală 54 00:02:44,960 --> 00:02:48,239 oricărui judecător al rahatului asta, dar văd că îi place să facă asta, 55 00:02:48,240 --> 00:02:49,880 judecătorul asta. 56 00:02:51,960 --> 00:02:53,039 Dar face mereu asta? 57 00:02:53,040 --> 00:02:55,159 Ce vrea să aibă ultimul cuvânt, chiar? 58 00:02:55,160 --> 00:02:56,199 Și ea? 59 00:02:56,200 --> 00:02:58,959 El face mereu asta? Cine spune prostii fără să se gândească? 60 00:02:58,960 --> 00:03:00,000 - Aici. Multumesc. 61 00:03:02,600 --> 00:03:03,800 Îmi place de voi doi. 62 00:03:04,520 --> 00:03:07,280 Ești la fel ca mine. Spune ce crezi. 63 00:03:08,200 --> 00:03:09,639 Am avut dreptate să te caut! 64 00:03:09,640 --> 00:03:11,759 Da. Uite, o să-ți dau un sfat. 65 00:03:11,760 --> 00:03:14,759 Cel puțin până la prima audiere, profil scăzut. 66 00:03:14,760 --> 00:03:16,959 Să vedem ce fel de atitudine va avea judecătorul. 67 00:03:16,960 --> 00:03:18,240 Uite, nu știu. 68 00:03:19,600 --> 00:03:21,159 Vedem noi. Nu garantez. 69 00:03:21,160 --> 00:03:22,599 Bine, la revedere, domnule Masi. 70 00:03:22,600 --> 00:03:24,240 Bine, dar... să ne adresăm unul altuia în primii termeni? 71 00:03:25,720 --> 00:03:28,360 Nu, nu spun niciodată prenumele clientilor mei. Salutări. 72 00:03:30,200 --> 00:03:32,360 Te adresezi mereu clienților direct. 73 00:03:33,600 --> 00:03:35,559 Tipul ăla nu are frâne, trebuie ținut la distanță. 74 00:03:35,560 --> 00:03:37,519 Ar trebui să fie clar că nu suntem nici prieteni, nici complici. 75 00:03:37,520 --> 00:03:39,919 - E doar un client. - Dacă ar fi după mine, nici măcar asta. 76 00:03:39,920 --> 00:03:41,960 Marta, hei, am vorbit deja despre asta. 77 00:03:42,840 --> 00:03:44,719 - Ne dă acest caz...? - Vizibilitate. 78 00:03:44,720 --> 00:03:46,359 - Vizibilitate. - Da, știu, știu. 79 00:03:46,360 --> 00:03:49,159 Nu ai idee de supărare care îmi dă vocea lui. 80 00:03:49,160 --> 00:03:51,280 Iritant. Nu pot suporta! 81 00:03:53,680 --> 00:03:54,680 Ce este? 82 00:03:55,280 --> 00:03:56,319 Nu nimic. 83 00:03:56,320 --> 00:03:57,839 Da, „nimic”. 84 00:03:57,840 --> 00:04:01,040 Nu, când faci asta, Știu deja că ai ceva în minte. 85 00:04:03,240 --> 00:04:04,439 Poftim. 86 00:04:04,440 --> 00:04:07,399 Toate episoadele din Strike din ultimele două luni. 87 00:04:07,400 --> 00:04:10,159 Îi asculți și notează totul ce spune despre victimă. 88 00:04:10,160 --> 00:04:13,319 Fiecare insultă, fiecare amenințare, fiecare cuvânt vag agresiv. Toate. 89 00:04:13,320 --> 00:04:16,199 Îți spun că îi urăsc vocea și pe tine da-mi ore de program de ascultat? 90 00:04:16,200 --> 00:04:17,759 - Nu sunt ore. - Oh, nu? 91 00:04:17,760 --> 00:04:18,799 Au trecut zile. 92 00:04:18,800 --> 00:04:21,719 Dar dacă îl pui cu viteză dublă, trece mai repede. 93 00:04:21,720 --> 00:04:24,119 Nu face fata asta, haide. În schimb, urează-mi noroc. 94 00:04:24,120 --> 00:04:25,159 Oh, este azi? 95 00:04:25,160 --> 00:04:28,639 Întâlnire cu vânătoarea de capete. El spune că are vești bune. 96 00:04:28,640 --> 00:04:29,840 Ei bine, noroc. 97 00:04:31,640 --> 00:04:34,119 El îi spune ceva Philips și Davis? 98 00:04:34,120 --> 00:04:35,200 Studiez engleza. 99 00:04:36,040 --> 00:04:38,960 Trei mii de profesioniști. Cincizeci de birouri în întreaga lume. 100 00:04:39,640 --> 00:04:41,399 În Italia lucrează doar ca civili. 101 00:04:41,400 --> 00:04:42,439 Până acum. 102 00:04:42,440 --> 00:04:45,439 Ei caută un manager pentru a deschide sectorul penal. 103 00:04:45,440 --> 00:04:46,879 Și mi-au pomenit numele. 104 00:04:46,880 --> 00:04:48,439 Le-ar dori să o cunoască. 105 00:04:48,440 --> 00:04:50,759 Se pare că sunt cu ochii pe ea pentru o vreme. 106 00:04:50,760 --> 00:04:53,679 În ultimele săptămâni a avut destul de zgomot cu cazurile lui. 107 00:04:53,680 --> 00:04:55,919 Vei vedea cât de mult voi face cu el cu cel nou. 108 00:04:55,920 --> 00:04:58,320 Daca te referi la gazda radio... 109 00:04:59,080 --> 00:05:02,079 ...Iti marturisesc ca i-a parasit putin perplex. 110 00:05:02,080 --> 00:05:03,119 De ce? 111 00:05:03,120 --> 00:05:06,119 Asumarea apărării unui tip dezbinat precum riscă Masi 112 00:05:06,120 --> 00:05:07,440 să-i facă de rușine. 113 00:05:07,920 --> 00:05:10,039 Ah, deci ar trebui să mă eliberez a unui client 114 00:05:10,040 --> 00:05:11,960 pentru că nu e drăguț la englezi? 115 00:05:13,880 --> 00:05:16,119 Spune-le că aleg persoana greșită. 116 00:05:16,120 --> 00:05:18,399 Vă rugăm să așteptați înainte de a trimite totul în rulouri. 117 00:05:18,400 --> 00:05:21,360 Ea caută un studio, si sunt profesionisti. 118 00:05:25,280 --> 00:05:26,320 Du-te acolo cu grijă. 119 00:05:27,000 --> 00:05:28,000 O să mă descurc mai bine. 120 00:05:29,440 --> 00:05:30,520 Voi câștiga cazul. 121 00:05:43,200 --> 00:05:44,239 Acesta de aici? 122 00:05:44,240 --> 00:05:45,840 - Ei bine, da. - Ei bine, drăguț, nu-i așa? 123 00:05:47,160 --> 00:05:48,320 Și apoi, este lumină. 124 00:05:50,600 --> 00:05:52,879 esti sigur cine vrea o bicicleta? 125 00:05:52,880 --> 00:05:56,039 Nu, a vrut un bilet pentru concertul Nebula7. 126 00:05:56,040 --> 00:05:58,279 - Mm. - Dar s-au epuizat stocul de mai bine de un an. 127 00:05:58,280 --> 00:05:59,919 Sunt coreenii pe care îi asculți mereu? 128 00:05:59,920 --> 00:06:01,040 Da, toată ziua. 129 00:06:05,480 --> 00:06:06,919 Și unde vrei să faci petrecerea? 130 00:06:06,920 --> 00:06:07,920 Oh. 131 00:06:08,520 --> 00:06:09,760 El vrea sa o faca... 132 00:06:10,680 --> 00:06:12,359 ...aici. - Mmm! 133 00:06:12,360 --> 00:06:13,760 Vila Meraschi! 134 00:06:14,280 --> 00:06:15,559 E fiica ta, eh. 135 00:06:15,560 --> 00:06:17,359 Era un partener de înot al lui. 136 00:06:17,360 --> 00:06:18,639 Excelent, hai să rezervăm. 137 00:06:18,640 --> 00:06:19,919 Să sperăm! 138 00:06:19,920 --> 00:06:23,280 Acești oameni de aici sunt mai răi decât coreenii, sunt pline până în 2027. 139 00:06:25,080 --> 00:06:28,919 Dar există tatăl unui partener a Laurei care a spus 140 00:06:28,920 --> 00:06:31,639 care are o jumătate de cârlig, că, dacă vrem, se va ocupa de asta. 141 00:06:31,640 --> 00:06:33,839 Oh, amabil! Cine este? 142 00:06:33,840 --> 00:06:36,520 tatăl Isabellei, poate ai văzut-o odată. 143 00:06:37,000 --> 00:06:38,280 - Ayman? - Mh-mh. 144 00:06:39,760 --> 00:06:41,679 Nu, dar lasă deoparte, mă ocup eu de el. 145 00:06:41,680 --> 00:06:42,680 Bine. 146 00:06:54,360 --> 00:06:55,919 Haide, intră și te însoțesc. 147 00:06:55,920 --> 00:06:58,999 Nu, voi merge și voi profita de asta pentru a efectua apeluri telefonice. 148 00:06:59,000 --> 00:07:01,599 Și... mulțumesc că m-ai însoțit. 149 00:07:01,600 --> 00:07:04,079 Dar Doamne ferește, pentru micutul nostru. 150 00:07:04,080 --> 00:07:06,320 „Micuțul”. Opt ani. 151 00:07:08,640 --> 00:07:09,800 Ascultă, apropo. 152 00:07:11,160 --> 00:07:12,480 A sosit momentul. 153 00:07:13,200 --> 00:07:14,239 Ce moment? 154 00:07:14,240 --> 00:07:15,360 Ligas, știi. 155 00:07:15,920 --> 00:07:19,279 Continuați să puneți întrebări, după petrecere trebuie să vorbim cu ea. 156 00:07:19,280 --> 00:07:21,599 Desigur, vă vom oferi o bicicletă, apoi ii spunem: 157 00:07:21,600 --> 00:07:22,799 — Așteaptă puțin. 158 00:07:22,800 --> 00:07:25,279 „Am vrut să vă spunem că mama și tata au decis să se despartă”. 159 00:07:25,280 --> 00:07:28,199 Dar tu ai spus asta Trebuia să vorbim cu ea după petrecere, nu? 160 00:07:28,200 --> 00:07:30,479 ce facem acum, mai amânăm? Când? 161 00:07:30,480 --> 00:07:31,600 Crăciun? Paşti? 162 00:07:32,320 --> 00:07:34,320 Ligas, am rănit-o mai mult așa. 163 00:07:35,000 --> 00:07:37,040 Să o lase în limb cine nu intelege. 164 00:07:38,520 --> 00:07:40,160 El este cel care te grăbește, eh. 165 00:07:41,920 --> 00:07:42,959 Cine este el, scuze? 166 00:07:42,960 --> 00:07:45,839 Haide, nu face fata asta, că te-am văzut. 167 00:07:45,840 --> 00:07:48,680 Ai fost acolo la restaurant, a cocoti. huh? 168 00:07:49,320 --> 00:07:52,599 Adică, tu ai fost cel care te-ai despărțit de el oglinda mașinii? 169 00:07:52,600 --> 00:07:55,479 M-a durut mai mult decât pe el, pentru ca iubesc masina aia. 170 00:07:55,480 --> 00:07:56,559 Dar nu asta este ideea. 171 00:07:56,560 --> 00:07:58,839 Ideea este că nu sunt afacerea ta, Ligas. 172 00:07:58,840 --> 00:08:00,880 Aceasta este viața mea, și ai scăpat de asta. 173 00:08:02,200 --> 00:08:04,040 Vom vorbi cu ea după petrecere, punct. 174 00:08:09,960 --> 00:08:12,599 Trebuie să înveți să închizi gura aia, Ligas. 175 00:08:12,600 --> 00:08:14,719 De fapt, vă spun cu inima în mână. 176 00:08:14,720 --> 00:08:17,879 Dar apoi, scuze, dar nu am înțeles, dar mai intai imi spui: 177 00:08:17,880 --> 00:08:20,559 „Am un avantaj competitiv, Îl păstrez”. 178 00:08:20,560 --> 00:08:23,799 Apropo, deja data trecută Credeam că ai spus o prostie. 179 00:08:23,800 --> 00:08:26,599 Apoi, nu numai că îi ții împotriva lor faptul că se întâlnește 180 00:08:26,600 --> 00:08:28,719 cu o altă persoană, care este, de asemenea, legitim, 181 00:08:28,720 --> 00:08:30,199 din moment ce te desparte, 182 00:08:30,200 --> 00:08:33,559 dar în plus îi mărturisești și ei că ești cel care a distrus mașina. 183 00:08:33,560 --> 00:08:34,640 "Distrus". 184 00:08:35,160 --> 00:08:36,440 O oglindă mică! 185 00:08:37,040 --> 00:08:38,879 Gelos, posesiv și chiar violent. 186 00:08:38,880 --> 00:08:39,919 Nu, nu și nu. 187 00:08:39,920 --> 00:08:41,199 — Nu, nu, nu. Bine. 188 00:08:41,200 --> 00:08:45,719 Paolo... în toți acești ani in care am luat niste... 189 00:08:45,720 --> 00:08:49,320 ...de libertăți, dar crezi asta Nu Patrizia a luat-o pe a ei? 190 00:08:50,480 --> 00:08:53,279 - De ce te-a trădat Patrizia? - Dar nu folosi acel cuvânt acolo! 191 00:08:53,280 --> 00:08:56,720 Îi trădează pe cei care te înjunghie în spate. Nimeni nu a trădat pe nimeni aici. 192 00:08:57,600 --> 00:08:59,000 Dar atunci, ce dracu vrei? 193 00:08:59,480 --> 00:09:01,039 Am un sentiment că o pierd. 194 00:09:01,040 --> 00:09:02,559 Dar ce știi. Dar ce știi. 195 00:09:02,560 --> 00:09:04,120 Dar poate povestea cu... 196 00:09:05,880 --> 00:09:08,559 ... Ayman, poate că este unul lucru trecător. Un lucru... 197 00:09:08,560 --> 00:09:11,399 Atunci, scuză-mă, dar proiectul tău sa ma intorc cu ea ce ar fi? 198 00:09:11,400 --> 00:09:12,799 Te porți nebun? Nu am înțeles. 199 00:09:12,800 --> 00:09:15,039 Acum poti doar Fă un lucru, Ligas. 200 00:09:15,040 --> 00:09:17,439 Îi poți oferi tot spațiul de ce are nevoie, 201 00:09:17,440 --> 00:09:21,440 și poți încerca să le arăți, desigur că cea mai bună parte din tine există. 202 00:09:22,400 --> 00:09:23,720 La naiba, e mai bine decât asta? 203 00:09:24,520 --> 00:09:25,959 - Serios? - Mm. Bravo. 204 00:09:25,960 --> 00:09:27,439 Nu glumesc, totuși, eh. 205 00:09:27,440 --> 00:09:28,639 - Știu. - Nu glumesc. 206 00:09:28,640 --> 00:09:30,040 Trebuie să te calmezi! 207 00:09:31,920 --> 00:09:34,399 Și încearcă să închiriezi vila de ziua fiicei tale. 208 00:09:34,400 --> 00:09:37,759 Dacă, pentru mândria ta stupidă, se pierde și locația, 209 00:09:37,760 --> 00:09:39,759 Are dreptate si Patrizia să-ți spun să te draci. 210 00:09:39,760 --> 00:09:41,080 Nu? Haide. 211 00:10:15,680 --> 00:10:17,239 Mori, ticălosule! 212 00:10:20,560 --> 00:10:21,599 Ligi! 213 00:10:21,600 --> 00:10:23,199 Dani, dragă. deranjez? 214 00:10:23,200 --> 00:10:24,719 Ne vedem, e miezul nopții. 215 00:10:24,720 --> 00:10:28,119 Ei bine, notează acest nume. „Nebuloasa7”. 216 00:10:28,120 --> 00:10:29,799 - Coreenii? Da. 217 00:10:29,800 --> 00:10:32,879 Peste câteva luni vin la Milano pentru a face o întâlnire și... 218 00:10:32,880 --> 00:10:34,719 ... Am nevoie de două bilete. Da. 219 00:10:34,720 --> 00:10:35,759 Și atunci? 220 00:10:35,760 --> 00:10:38,439 Vrei să te organizez una cu Scarlett Johansson? 221 00:10:38,440 --> 00:10:40,920 Liga, biletele alea sunt de neobținut. 222 00:10:41,400 --> 00:10:43,679 Dar nu ai spus niciodată nu la cererea mea. 223 00:10:43,680 --> 00:10:46,239 Pentru că mă ai mereu întrebat despre lucruri posibile. 224 00:10:46,240 --> 00:10:47,639 Nebuloasa 7... 225 00:10:47,640 --> 00:10:49,120 Îmi pare rău, Ligas. 226 00:10:50,160 --> 00:10:51,240 Du-te la dracu. 227 00:11:10,680 --> 00:11:14,399 Doctor Anita Vietti, care este profesia ta? 228 00:11:14,400 --> 00:11:17,560 Consilier Cultură la consiliul municipiului Milano. 229 00:11:18,560 --> 00:11:22,839 Ne poți spune ce s-a întâmplat pe 12 februarie trecut? 230 00:11:22,840 --> 00:11:26,399 Da. mă întorceam acasă după muncă. 231 00:11:26,400 --> 00:11:29,399 Și când am deschis ușa, Am simțit că cineva mă apucă 232 00:11:29,400 --> 00:11:31,159 din spate și aruncă-mă la pământ. 233 00:11:31,160 --> 00:11:33,880 Apoi s-a tras un spray cu spray și... 234 00:11:34,400 --> 00:11:36,279 ... mi-a stropit-o în ochi. 235 00:11:36,280 --> 00:11:40,399 Cauzându-i o rănire permanent la ambele cornee. 236 00:11:40,400 --> 00:11:41,799 Corect. 237 00:11:41,800 --> 00:11:44,959 În stânga, am pierdut priveliștea complet, în timp ce... 238 00:11:44,960 --> 00:11:47,839 ...în dreapta îmi revin, dar drumul este lung. 239 00:11:47,840 --> 00:11:50,439 Atacatorul lui el nu a fost urmărit. 240 00:11:50,440 --> 00:11:53,679 Cu toate acestea, a indicat ea un responsabil moral. OMS? 241 00:11:53,680 --> 00:11:54,680 Sandro Masi. 242 00:11:55,480 --> 00:11:59,119 Sandro Masi, gazda Strike, emisiune radio 243 00:11:59,120 --> 00:12:02,359 că știm cu toții pentru conținutul său, spun ei, 244 00:12:02,360 --> 00:12:05,119 incorect din punct de vedere politic, eu zic agresiv. 245 00:12:05,120 --> 00:12:06,279 Opoziţie! 246 00:12:06,280 --> 00:12:09,959 Opiniile personale ale publicului Ministerul nu sunt relevante. 247 00:12:09,960 --> 00:12:13,999 Respins. Cunosc spectacolul. Premierul a fost chiar generos. 248 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 Continuă. 249 00:12:15,960 --> 00:12:18,359 Doctor Vietti, pentru că ea crede 250 00:12:18,360 --> 00:12:20,479 ca Masi are o responsabilitate? 251 00:12:20,480 --> 00:12:23,840 Pentru că luni de zile am fost ținta în transmiterea acestuia. 252 00:12:24,480 --> 00:12:28,319 M-a acoperit cu insulte, și, de asemenea, a instigat ascultătorii. 253 00:12:28,320 --> 00:12:32,199 „Parazit”, „corupt”, „regina mita”. 254 00:12:32,200 --> 00:12:33,719 O listă lungă. 255 00:12:33,720 --> 00:12:35,479 Dar, mai presus de toate, o propoziție. 256 00:12:35,480 --> 00:12:37,040 Vă rog, îl putem auzi. 257 00:12:40,760 --> 00:12:45,039 Nu-i pasă balurile cetatenilor. 258 00:12:45,040 --> 00:12:49,079 Gândește-te doar la interese a corporaţiilor. 259 00:12:49,080 --> 00:12:51,839 Deci, știi ce? 260 00:12:51,840 --> 00:12:54,839 Dacă nu vrea să deschidă ochii, care le ține închise. 261 00:12:54,840 --> 00:12:55,840 Dar pentru totdeauna. 262 00:12:57,920 --> 00:12:59,640 Cineva l-a crezut pe cuvânt. 263 00:13:01,600 --> 00:13:03,320 Doctor Vietti... 264 00:13:04,400 --> 00:13:08,079 ...pentru ca domnul Masi este atât de supărat pe ea? 265 00:13:08,080 --> 00:13:09,399 Nu știu, întreabă-l. 266 00:13:09,400 --> 00:13:10,599 Nu ai o idee? 267 00:13:10,600 --> 00:13:13,839 Opoziţie. Acestea da care sunt opinii irelevante. 268 00:13:13,840 --> 00:13:15,519 avocat, rămâneți la fapte. 269 00:13:15,520 --> 00:13:17,680 Faptele. Cu siguranţă. 270 00:13:19,440 --> 00:13:20,440 doctor... 271 00:13:21,280 --> 00:13:23,520 ... ea nu a raportat niciodată condamnări penale? 272 00:13:24,360 --> 00:13:25,399 Nu este definitiv. 273 00:13:25,400 --> 00:13:28,039 A fost condamnată în primă instanţă, de două ori. 274 00:13:28,040 --> 00:13:29,559 Pentru corupție. Este corect? 275 00:13:29,560 --> 00:13:31,559 Sunt sigur că dreptatea își va urma cursul. 276 00:13:31,560 --> 00:13:34,759 Și inocența mea va ieși la iveală. - But I hope so, eh. 277 00:13:34,760 --> 00:13:36,960 Între timp, însă, justiția... 278 00:13:37,600 --> 00:13:40,560 ...crede că ea este, citez textual... 279 00:13:41,280 --> 00:13:46,040 ..."un parazit, unul corupt și o regină de mită”. 280 00:13:46,560 --> 00:13:49,959 Epitetele folosite da Sandro Masi sunt stati presi 281 00:13:49,960 --> 00:13:51,719 direct din actele de procedură. 282 00:13:51,720 --> 00:13:54,559 Opoziție. Acestea sunt propoziții scos din context! 283 00:13:54,560 --> 00:13:58,399 Exact ca insultele care a raportat procurorul. 284 00:13:58,400 --> 00:13:59,439 Tăcere! 285 00:13:59,440 --> 00:14:01,879 Avocat, vei avea timp pentru discursurile sale. 286 00:14:01,880 --> 00:14:04,120 Acum pune întrebarea, altfel îți iau cuvântul! 287 00:14:05,920 --> 00:14:06,920 Da. 288 00:14:08,760 --> 00:14:12,959 Doctore, Sandro Masi te critica pentru crimele pe care le-ai comis. 289 00:14:12,960 --> 00:14:16,799 Dar de ce crede că el este instigatorul moral, 290 00:14:16,800 --> 00:14:19,279 si nu procurorul pe care a folosit-o 291 00:14:19,280 --> 00:14:22,719 exact aceleași cuvinte, sau jurnaliştii care le-au raportat, 292 00:14:22,720 --> 00:14:25,279 sau adversarii săi politici cine le-a repetat? 293 00:14:25,280 --> 00:14:27,719 Pentru că Masi era singurul dorind să rămân orb. 294 00:14:27,720 --> 00:14:30,319 Ea se referă la frază pe care tocmai am auzit. 295 00:14:30,320 --> 00:14:32,759 Își amintește cand s-a pronuntat? 296 00:14:32,760 --> 00:14:35,199 Anumit. Înainte de atac. 297 00:14:35,200 --> 00:14:38,519 Cu două luni și douăzeci și trei de zile mai devreme. 298 00:14:38,520 --> 00:14:39,959 Aproape trei luni! 299 00:14:39,960 --> 00:14:44,279 reamintesc procurorului iar judecătorului că este necesar 300 00:14:44,280 --> 00:14:48,399 o contextualitate cronologică între presupusa instigare si faptele. 301 00:14:48,400 --> 00:14:51,279 Avocat, evită să dai lecții pentru mine sau pentru colegul meu. 302 00:14:51,280 --> 00:14:54,320 Dacă a terminat, putem demite Dr. Vietti. 303 00:14:59,520 --> 00:15:00,720 Nu am alte întrebări. 304 00:15:01,320 --> 00:15:03,399 - Doctore, poți să pleci. - Mulţumesc. 305 00:15:03,400 --> 00:15:04,640 Lasă-mă să te ajut. 306 00:15:11,520 --> 00:15:14,040 - Ai grijă la pas. - Mulţumesc. - Vino. 307 00:15:18,280 --> 00:15:20,320 El a decis deja să-l condamne. 308 00:15:21,280 --> 00:15:23,200 - Nu poate. - Bineînţeles că nu poate. 309 00:15:23,720 --> 00:15:25,919 Dar se întâmplă des pentru ca un judecător să ajungă în sala de judecată 310 00:15:25,920 --> 00:15:27,199 cu propoziţia deja în minte. 311 00:15:27,200 --> 00:15:29,240 Și le putem răzgândi. 312 00:15:29,840 --> 00:15:30,840 Martha... 313 00:15:31,360 --> 00:15:34,119 ...optimismul este chestia aia te face să pleci din casă fără umbrelă, 314 00:15:34,120 --> 00:15:35,319 și te trezești îmbibat. 315 00:15:35,320 --> 00:15:38,279 Da, dar deja am reușit. Cu Jack Zero, cu Ferdinando. 316 00:15:38,280 --> 00:15:41,759 Știu, dar cu acest judecător va fi greu. Malvezzi este încăpăţânat. 317 00:15:41,760 --> 00:15:45,119 Dar mai este o problemă. Se pare că este pe cale să părăsească toga. 318 00:15:45,120 --> 00:15:46,159 Te pensionezi? 319 00:15:46,160 --> 00:15:48,119 Să sperăm. Mai rău. 320 00:15:48,120 --> 00:15:49,640 Vrea să intre în politică. 321 00:15:50,240 --> 00:15:53,039 Și spui că vrea să folosească asta caz pentru campanie electorală? 322 00:15:53,040 --> 00:15:56,640 Ei bine, este un bărbat strict iar noi vom fi corecti din punct de vedere moral. 323 00:15:57,480 --> 00:15:59,919 Dar mai sunt, ghiciți formația. 324 00:15:59,920 --> 00:16:01,120 Cel de la Vietti? 325 00:16:03,840 --> 00:16:06,080 E pe cale să plouă, și suntem fără umbrelă. 326 00:16:06,600 --> 00:16:09,479 Douăzeci de bănci, și nimeni care să-mi dea o ipotecă. 327 00:16:09,480 --> 00:16:12,079 Eh! Dar când sunt ei a avea probleme, 328 00:16:12,080 --> 00:16:14,439 Banii statului vin imediat. 329 00:16:14,440 --> 00:16:16,200 Care sunt ale noastre. Nu? 330 00:16:16,720 --> 00:16:20,159 Ei fac ce vor, oricum nimeni nu le atinge vreodată. 331 00:16:20,160 --> 00:16:21,360 Ah, dar asta nu e un dat, știi? 332 00:16:21,880 --> 00:16:25,399 Mai devreme sau mai târziu cineva le atinge, si atunci da vor avea ceva 333 00:16:25,400 --> 00:16:26,599 a se plânge. 334 00:16:26,600 --> 00:16:27,600 huh? 335 00:16:32,640 --> 00:16:34,639 „Mai devreme sau mai târziu cineva le atinge”. 336 00:16:34,640 --> 00:16:37,519 Nu este o amenințare, este o predicție. 337 00:16:37,520 --> 00:16:39,159 Maybe we didn't understand each other. 338 00:16:39,160 --> 00:16:42,599 From now on you have to measure every single word he says. 339 00:16:42,600 --> 00:16:45,639 I've been measuring words for days, De zile pierd ascultători. 340 00:16:45,640 --> 00:16:48,959 Problema este că, dacă acest lucru continuă, au oprit transmisia. 341 00:16:48,960 --> 00:16:51,519 Și hai să o facem. Cenzura este pentru eroi. 342 00:16:51,520 --> 00:16:53,439 Autocenzura este lașă. 343 00:16:53,440 --> 00:16:56,799 Mhm. And she prefers a hero in închisoare sau un laș în libertate? 344 00:16:56,800 --> 00:16:57,839 Să-mi spuneți. 345 00:16:57,840 --> 00:17:00,279 Preferă un erou în închisoare sau un laș în libertate? 346 00:17:00,280 --> 00:17:02,719 nu stiu. Eu nu împart oameni între eroi și lași, 347 00:17:02,720 --> 00:17:04,879 O fac între inteligent și prost. 348 00:17:04,880 --> 00:17:06,520 Și vă invit să fiți printre primii. 349 00:17:08,560 --> 00:17:10,199 Voi extinde și eu o invitație. 350 00:17:10,200 --> 00:17:11,639 Nu-mi mai spune ce să spun. 351 00:17:11,640 --> 00:17:12,679 Hmm? 352 00:17:12,680 --> 00:17:15,719 M-am întors spre ea pentru că e fără filtre, ca mine. 353 00:17:15,720 --> 00:17:19,560 Dar dacă strategia lui este să mă reducă la tăcere, atunci asta e ieșirea. Vă rog. 354 00:17:29,440 --> 00:17:32,199 Avem un PM aprig, un judecător cu prejudecăți, 355 00:17:32,200 --> 00:17:33,960 și un client nebun! 356 00:17:34,600 --> 00:17:36,120 Te gândești să-l arunci? 357 00:17:36,680 --> 00:17:39,279 Glumești? Nu am renunțat niciodată un client în viața mea. 358 00:17:39,280 --> 00:17:40,640 Deci ce facem? 359 00:17:42,000 --> 00:17:43,839 Uite, tipul ăla nu renunță. 360 00:17:43,840 --> 00:17:46,320 E difuzat acum... Lovitură! 361 00:17:47,520 --> 00:17:49,319 It will mean that we will encourage him. 362 00:17:49,320 --> 00:17:52,159 Dacă nu pot să-l reduc la tăcere, nimeni nu va trebui să o facă. 363 00:17:52,160 --> 00:17:55,999 El conduce în studio... Sandro Masi! 364 00:17:56,000 --> 00:18:00,280 Așa că a venit să ne viziteze un oaspete important. 365 00:18:00,800 --> 00:18:04,079 Cu siguranță ai auzit-o mentioneaza des in ultima vreme. 366 00:18:04,080 --> 00:18:06,680 Cine l-a scos pe Jack Zero? 367 00:18:07,200 --> 00:18:10,559 Cine l-a eliberat pe acel culturist acuzat pe nedrept? 368 00:18:10,560 --> 00:18:13,359 Doamnelor și domnilor, Ligas, avocat. 369 00:18:13,360 --> 00:18:15,719 Multumesc. Bună dimineaţa. Bună dimineața tuturor. 370 00:18:15,720 --> 00:18:16,960 Hai să vorbim despre primii termeni, nu? 371 00:18:19,120 --> 00:18:20,199 Natural. Da. 372 00:18:20,200 --> 00:18:21,239 Bun. 373 00:18:21,240 --> 00:18:24,199 Deci, nu este un mister că ești avocatul meu 374 00:18:24,200 --> 00:18:27,960 în acest proces ridicol cu care mă confrunt. 375 00:18:28,640 --> 00:18:34,399 Te-am ales pentru că îmi place modul tău liber și sincer de a face lucrurile. 376 00:18:34,400 --> 00:18:39,760 Și așa, prima întrebare este: tu de ce ai acceptat sa ma aperi? 377 00:18:40,840 --> 00:18:42,279 Ei bine, este foarte simplu. 378 00:18:42,280 --> 00:18:45,799 Pentru ca te apara, Nu apăr doar o persoană, 379 00:18:45,800 --> 00:18:48,679 ci un principiu, care este libertatea de exprimare. 380 00:18:48,680 --> 00:18:50,759 Articolul 21 din Constituție. 381 00:18:50,760 --> 00:18:53,799 Corect. Trăim într-un timp ciudat. 382 00:18:53,800 --> 00:18:57,119 Niciodată ca astăzi, avem multe mijloace de a ne exprima. 383 00:18:57,120 --> 00:19:01,200 Și niciodată ca astăzi, cuvintele în sine sunt puși în judecată. 384 00:19:01,680 --> 00:19:04,479 Ceea ce este aici la Strike refuzăm să facem. 385 00:19:04,480 --> 00:19:05,519 Fă bine. 386 00:19:05,520 --> 00:19:11,559 La urma urmei, ce este democrația? dacă nu un loc unde ni se permite 387 00:19:11,560 --> 00:19:13,040 a nu fi de acord? 388 00:19:14,280 --> 00:19:16,599 Înțelegi de ce l-am ales pe acest om? 389 00:19:16,600 --> 00:19:19,880 Fii atent, insa, pentru că există limite. 390 00:19:20,600 --> 00:19:23,479 o stiu bine. Tu, Sandro, îi depășești adesea. 391 00:19:23,480 --> 00:19:28,199 Dar iată o propoziție astăzi ar însemna tăcere 392 00:19:28,200 --> 00:19:31,519 oricine ridică vocea împotriva unui gând dominant. 393 00:19:31,520 --> 00:19:35,719 Deci, întrebarea mea pentru tine este: Este cu adevărat ceea ce ne dorim? 394 00:19:35,720 --> 00:19:36,720 Suntem siguri? 395 00:19:39,640 --> 00:19:41,479 Mai întâi îi spui un prost, 396 00:19:41,480 --> 00:19:43,279 și atunci vrei să-l lași să treacă pentru un martir. 397 00:19:43,280 --> 00:19:46,719 Dar un proces prin incitare Nimeni nu este interesat de crimă. 398 00:19:46,720 --> 00:19:48,719 Un proces pentru libertate de exprimare... 399 00:19:48,720 --> 00:19:50,639 Acum asta devine interesant. 400 00:19:50,640 --> 00:19:54,359 Și apoi, chiar și cel mai sever judecător deveniți puțin mai precauți. Nu? 401 00:19:54,360 --> 00:19:56,319 Nimeni nu vrea să treacă pentru inchizitor, 402 00:19:56,320 --> 00:19:58,920 mai ales dacă el decide a intra in politica. 403 00:20:00,720 --> 00:20:01,759 Nu urca. 404 00:20:01,760 --> 00:20:03,480 Nu, merg pe jos. fac o plimbare. 405 00:20:05,400 --> 00:20:06,440 Te însoțește? 406 00:20:07,360 --> 00:20:08,360 OMS? 407 00:20:09,960 --> 00:20:11,080 Omule căsătorit. 408 00:20:11,640 --> 00:20:15,000 45 de ani, jachetă verde, stând acolo în mașina aia. 409 00:20:15,920 --> 00:20:19,200 Mașini care, printre altele, va avea 140-150 mii de kilometri. 410 00:20:22,080 --> 00:20:23,719 Îți amintești ce ti-am spus sa faci 411 00:20:23,720 --> 00:20:25,400 prima dată că ne-am întâlnit? 412 00:20:26,440 --> 00:20:27,560 Observați. 413 00:20:28,040 --> 00:20:29,640 Nu se aplică doar cazurilor. 414 00:20:31,280 --> 00:20:33,920 te las. Arată ca unul care așteaptă de ceva vreme. 415 00:20:52,000 --> 00:20:53,000 Emilio... 416 00:20:53,720 --> 00:20:56,559 ...mi-ai spus că le vei avea vorbit, mi-ai promis. 417 00:20:56,560 --> 00:20:59,199 Mi-ai spus: „Vreau o seară ca un cuplu normal.” 418 00:20:59,200 --> 00:21:01,039 O să rezerv și acum te începi pentru a face aceste scene. 419 00:21:01,040 --> 00:21:02,200 - Nu fac scene. - Haide. 420 00:21:04,920 --> 00:21:06,240 nu mai suport. 421 00:21:06,720 --> 00:21:09,160 Toate aceste secrete, toate aceste minciuni. 422 00:21:09,840 --> 00:21:11,280 Hai, cum o fac! 423 00:21:12,440 --> 00:21:13,680 Nu am avut chef. 424 00:21:14,160 --> 00:21:15,160 Desigur. 425 00:21:16,480 --> 00:21:17,520 Ca de obicei. 426 00:21:19,000 --> 00:21:20,520 Am fost la spital. 427 00:21:22,840 --> 00:21:23,840 În spital? 428 00:21:24,760 --> 00:21:28,280 Da, dar nimic grav. O vizită de control. 429 00:21:28,880 --> 00:21:30,519 Ce înseamnă? Ce s-a întâmplat? 430 00:21:30,520 --> 00:21:32,000 Nimic, e bine. E bine. 431 00:21:32,480 --> 00:21:35,439 Dar nu am avut chef, a parasit vizita... 432 00:21:35,440 --> 00:21:38,840 „Iubito, îmi pare rău. Știi, îmi pare rău îndrăgostit de altă femeie”. 433 00:21:39,320 --> 00:21:40,320 Nu se poate face. 434 00:21:45,200 --> 00:21:46,200 Martha... 435 00:21:47,760 --> 00:21:50,120 ...ne-am dorit o seară specială? 436 00:21:50,920 --> 00:21:52,240 Fără să te ascunzi? 437 00:21:53,480 --> 00:21:54,480 Iată-ne. 438 00:21:56,680 --> 00:21:58,200 Să nu-l stricăm, haide. 439 00:22:02,960 --> 00:22:04,559 Stinge tigara asta! 440 00:22:04,560 --> 00:22:05,959 - Să mergem? - Da. 441 00:22:05,960 --> 00:22:07,040 Ah, aici este! 442 00:22:37,640 --> 00:22:39,119 Totul pare în regulă. 443 00:22:39,120 --> 00:22:41,040 Semnează și vei primi cotizațiile. 444 00:22:54,480 --> 00:22:55,920 Nu uitați ceva? 445 00:23:02,960 --> 00:23:05,880 Arhiva Studio Petrello. Toate ale tale. 446 00:23:09,760 --> 00:23:12,359 Cum pot fi sigur ca nu ai facut o copie? 447 00:23:12,360 --> 00:23:13,360 Nu poţi. 448 00:23:14,040 --> 00:23:16,119 Dar dacă mă cunoști, știi că am multe defecte, 449 00:23:16,120 --> 00:23:17,520 dar sunt un om de cuvânt. 450 00:23:19,360 --> 00:23:20,400 Nu am făcut copii. 451 00:23:30,960 --> 00:23:31,960 Afară. 452 00:23:51,880 --> 00:23:53,680 Adu-mi dosarul catalan. 453 00:24:00,120 --> 00:24:01,320 Ceva lipsește aici. 454 00:24:02,680 --> 00:24:03,680 Ce? 455 00:24:04,800 --> 00:24:06,400 Știi la ce mă refer. 456 00:24:08,440 --> 00:24:09,760 Nu știu unde sunt. 457 00:24:10,400 --> 00:24:11,679 Cred că a aruncat-o. 458 00:24:11,680 --> 00:24:12,920 Nu minți, Paolo. 459 00:24:13,440 --> 00:24:14,999 Ligas era prea mândru de asta. 460 00:24:15,000 --> 00:24:17,200 Unul dintre multele teste a geniului său. 461 00:24:18,520 --> 00:24:20,720 Michele, dacă... daca pot sa imi spun cuvantul... 462 00:24:22,160 --> 00:24:23,800 Dar de ce nu-i dai drumul? 463 00:24:24,400 --> 00:24:27,239 ce iti pasa? A ieșit din viața ta acum. Suficient. 464 00:24:27,240 --> 00:24:31,400 Și apoi o spun și pentru tine, această ceartă riscă să te otrăvească. 465 00:24:32,520 --> 00:24:35,399 Pentru mine ceea ce mă otrăvește încă știe asta, 466 00:24:35,400 --> 00:24:37,199 liber să spui și să faci ce vrea el. 467 00:24:37,200 --> 00:24:40,520 Și mă otrăvește și mai mult să văd un colaborator de-al meu care îl apără. 468 00:24:41,880 --> 00:24:42,919 Paul. 469 00:24:42,920 --> 00:24:43,959 Da. 470 00:24:43,960 --> 00:24:47,919 Ți-am propus să devii, in sfarsit, partener al acestui studio. 471 00:24:47,920 --> 00:24:51,280 Dar trebuie să știu că pot avea încredere în tine. 472 00:24:52,160 --> 00:24:54,080 Așa că te întreb asta doar o dată. 473 00:24:55,160 --> 00:24:57,320 Adu-mi aici propoziția aceea farsă. 474 00:25:08,880 --> 00:25:11,959 Conștient de responsabilitate moral si legal... 475 00:25:11,960 --> 00:25:15,359 ...moral și legal ceea ce presupun cu depunerea mea... 476 00:25:15,360 --> 00:25:17,159 ...Promit să spun tot adevarul... 477 00:25:17,160 --> 00:25:18,639 ... adevărul, și să nu ascund... 478 00:25:18,640 --> 00:25:20,359 ...nimic din ce știu. 479 00:25:20,360 --> 00:25:21,439 Mh! 480 00:25:21,440 --> 00:25:22,599 Sunt un artist. 481 00:25:22,600 --> 00:25:24,919 Am sculptat statuia de Gabriele D'annunzio, 482 00:25:24,920 --> 00:25:26,999 în sensul giratoriu lângă Scalo Farini. 483 00:25:27,000 --> 00:25:30,639 Statuie care a fost literalmente decapitat. 484 00:25:30,640 --> 00:25:33,039 eu sunt un paznic de noapte. 485 00:25:33,040 --> 00:25:37,239 În acea seară vreo treizeci de oameni mascarii au spart ferestrele 486 00:25:37,240 --> 00:25:40,279 și aproape toată priza a fost distrusă. 487 00:25:40,280 --> 00:25:42,519 A dat vina pe Masi. 488 00:25:42,520 --> 00:25:44,679 I-a dedicat un episod la statuia aceea. 489 00:25:44,680 --> 00:25:47,199 El a spus că este un monument al războinicilor, 490 00:25:47,200 --> 00:25:50,119 și a invitat populația a lua măsuri. 491 00:25:50,120 --> 00:25:53,359 Am fost redactorul programului a lui Masi de câţiva ani. 492 00:25:53,360 --> 00:25:55,599 - De ce a demisionat? - Dezacorduri etice. 493 00:25:55,600 --> 00:25:56,639 Bah! 494 00:25:56,640 --> 00:26:00,479 Doamnă, înainte de sensul giratoriu, Cum arăta intersecția? 495 00:26:00,480 --> 00:26:01,919 Ei bine, o mică zonă verde. 496 00:26:01,920 --> 00:26:03,200 Faimos pentru traficul de droguri. 497 00:26:03,720 --> 00:26:07,999 Ei bine, nu ar fi putut fi traficanții de droguri să-l decapiteze pe poet? 498 00:26:08,000 --> 00:26:10,839 Poate un pic nervos pentru ratarea zonei? - Eh. 499 00:26:10,840 --> 00:26:13,000 Dar, um, nu știu, poate. 500 00:26:13,680 --> 00:26:14,680 "Pot fi." 501 00:26:15,520 --> 00:26:19,239 Ea a spus că se aștepta asa ceva. De ce? 502 00:26:19,240 --> 00:26:21,359 Domnule Masi, îl ascult. 503 00:26:21,360 --> 00:26:24,039 Și de multe ori sunt de acord cu ceea ce spune. 504 00:26:24,040 --> 00:26:27,119 Dar el a fost mereu împotriva prizei în care lucrez. 505 00:26:27,120 --> 00:26:29,759 El spune că este o speculație de construcție. 506 00:26:29,760 --> 00:26:32,120 Și că ar trebui să existe un parc. 507 00:26:33,160 --> 00:26:37,239 Domnule Danzi, ați reușit să se oprească și să livreze 508 00:26:37,240 --> 00:26:39,360 doi manifestanți la poliție. 509 00:26:40,120 --> 00:26:42,240 Îți amintești de ce naționalitate erau? 510 00:26:42,800 --> 00:26:45,319 - Germanii. - Activiști străini. 511 00:26:45,320 --> 00:26:47,839 Prezent la Milano pentru o demonstrație 512 00:26:47,840 --> 00:26:49,199 împotriva modei rapide. 513 00:26:49,200 --> 00:26:52,600 Mă îndoiesc sincer care ascultă radioul italian. 514 00:26:53,520 --> 00:26:56,599 În fiecare zi căutau un inamic de atacat. 515 00:26:56,600 --> 00:26:57,720 Te rog explica mai bine. 516 00:26:58,560 --> 00:27:00,319 Un fel de justiție sumară. 517 00:27:00,320 --> 00:27:01,359 Da. 518 00:27:01,360 --> 00:27:04,160 - Mai lucrezi la radio? - Alt radio, da. 519 00:27:05,000 --> 00:27:06,639 - Cât timp? - Un an și jumătate. 520 00:27:06,640 --> 00:27:09,599 Ah! Un an și opt luni. 521 00:27:09,600 --> 00:27:12,959 Mai precis, la trei zile de la demisia. 522 00:27:12,960 --> 00:27:17,599 Aici, am vrut să știu, diferențele sale etice devin active 523 00:27:17,600 --> 00:27:19,799 numai în prezență a unei oferte de muncă 524 00:27:19,800 --> 00:27:21,479 de concurență, sau...? 525 00:27:21,480 --> 00:27:22,640 Opoziţie! 526 00:27:23,520 --> 00:27:25,280 Nu e nevoie, retrag întrebarea. 527 00:27:26,120 --> 00:27:27,120 Am terminat. 528 00:27:30,240 --> 00:27:32,199 Ai văzut ce fac ei? 529 00:27:32,200 --> 00:27:36,079 Ei încearcă să demonstreze asta ești conștient de puterea ta. 530 00:27:36,080 --> 00:27:38,479 Că dacă spui că vei face ceva, este cineva care o face. 531 00:27:38,480 --> 00:27:41,479 Acum intra acolo, sufocă lupul, 532 00:27:41,480 --> 00:27:44,039 și scoate mielul din tine. Este clar? 533 00:27:44,040 --> 00:27:47,159 Ei bine, uite... O să încerc. Voi încerca. Vedem noi. 534 00:27:47,160 --> 00:27:49,999 - Și ia chestia asta! - Ce naiba faci! - Ridică, ridică! 535 00:27:50,000 --> 00:27:52,519 La Lavalliere? Cravata anarhiștilor? 536 00:27:52,520 --> 00:27:55,239 Un singur lucru fără a provoca. A. Ce faci? 537 00:27:55,240 --> 00:27:56,360 O! Eh! 538 00:28:00,560 --> 00:28:06,560 Domnule Masi, nu v-ați ascuns niciodată alergia lui la reguli. 539 00:28:07,080 --> 00:28:08,080 Meh! 540 00:28:08,840 --> 00:28:10,480 S-ar putea să nu-mi placă... 541 00:28:11,320 --> 00:28:13,399 ...dar îi respect. 542 00:28:13,400 --> 00:28:17,359 Cu toate acestea, el a colectat o serie de plângeri. 543 00:28:17,360 --> 00:28:18,360 Da. 544 00:28:18,960 --> 00:28:20,519 Pentru defăimare. 545 00:28:20,520 --> 00:28:25,079 Judecătorii susțin ce păcat, să spunem așa, 546 00:28:25,080 --> 00:28:26,800 a incontinenței expresive. 547 00:28:27,720 --> 00:28:29,039 vorbesc prea mult. 548 00:28:29,040 --> 00:28:30,279 Poate că este adevărat. 549 00:28:30,280 --> 00:28:36,280 Dar eu niciodată, niciodată... niciodată, a propovăduit violența. 550 00:28:37,240 --> 00:28:40,920 Am pagini și pagini aici de fraze agresive... 551 00:28:41,440 --> 00:28:44,640 ... feroce și amenințătoare care neagă. 552 00:28:45,280 --> 00:28:47,240 Ce spun ei aici la Milano? 553 00:28:48,040 --> 00:28:52,320 „Sau o să mănânci supa sau vei sări pe fereastră”. 554 00:28:52,920 --> 00:28:58,159 Cu toate acestea, nimeni nu a visat vreodată aruncă pe cineva de la etajul șase 555 00:28:58,160 --> 00:29:00,720 de ce a plecat putin bulion, nu? Poftim. 556 00:29:01,240 --> 00:29:02,439 Tăcere. 557 00:29:02,440 --> 00:29:05,560 Ce vreau să spun este... 558 00:29:06,280 --> 00:29:07,439 ...care sunt moduri de a vorbi. 559 00:29:07,440 --> 00:29:11,800 Hm, „sportivii fac fă-ți în bucăți adversarii.” 560 00:29:13,200 --> 00:29:15,159 „Cântăreții mor de dragoste”. 561 00:29:15,160 --> 00:29:18,280 Sunt hiperbole, exagerări. 562 00:29:18,760 --> 00:29:21,200 Și este codul meu lingvistic. 563 00:29:21,680 --> 00:29:25,679 Nu pot fi responsabil a acţiunilor celor care nu ştiu 564 00:29:25,680 --> 00:29:27,120 regulile retoricii. 565 00:29:27,720 --> 00:29:32,079 Dacă un copil, bine, el ia inspirație de la Genny Savastano, 566 00:29:32,080 --> 00:29:34,640 ce face ea? Arestați autorii cărții Gomora? 567 00:29:36,360 --> 00:29:37,399 Tăcere! 568 00:29:37,400 --> 00:29:43,319 Deci, ea neagă existența a așa-numitei „armata Masi”, 569 00:29:43,320 --> 00:29:45,999 cum se numeste audiența emisiunii dvs.? 570 00:29:46,000 --> 00:29:48,880 Uite, nu există nici o armata Masi. 571 00:29:49,360 --> 00:29:52,439 Sunt doar formule stupide inventat de jurnalişti. 572 00:29:52,440 --> 00:29:58,440 Cu siguranță am un public supărat pe instituții... 573 00:29:59,000 --> 00:30:04,399 ...cu puterile puternice, dar... sunt oameni buni, pașnici, 574 00:30:04,400 --> 00:30:06,759 complet inofensiv. 575 00:30:10,200 --> 00:30:12,799 Magistrate, judecă acest prost! 576 00:30:12,800 --> 00:30:14,200 Afară! Afară! 577 00:30:14,880 --> 00:30:16,800 Afară! Afară! 578 00:30:18,880 --> 00:30:20,159 Identifică-le pe toate! 579 00:30:20,160 --> 00:30:22,120 Aceasta este o perturbare de serviciu public! 580 00:30:22,720 --> 00:30:24,319 Masi, nu fi prost! 581 00:30:24,320 --> 00:30:26,679 Îi voi lăsa să treacă pofta de a rade! Afară! 582 00:30:26,680 --> 00:30:27,680 Afară! 583 00:30:28,440 --> 00:30:31,160 Magistrate, judecă acest prost! 584 00:30:31,680 --> 00:30:33,839 Pașnici, oameni buni. 585 00:30:33,840 --> 00:30:36,199 Cu idiotul acela care râde în fața judecătorului! 586 00:30:36,200 --> 00:30:38,119 Am un angajament acum, dar trebuie să mergi la el 587 00:30:38,120 --> 00:30:41,159 și convinge-l să se distanțeze public din idiotia asta. 588 00:30:41,160 --> 00:30:42,919 eu? Dar nu o va face niciodată. 589 00:30:42,920 --> 00:30:43,959 El trebuie să o facă! 590 00:30:43,960 --> 00:30:46,439 Altfel se pune în judecată și pentru asta. 591 00:30:46,440 --> 00:30:48,919 Nu, nu, așteaptă, așteaptă. Trebuie să vii cu mine, totuși. 592 00:30:48,920 --> 00:30:50,159 Marta, am o programare. 593 00:30:50,160 --> 00:30:52,399 Bine? În afară de faptul L-as trimite in iad... 594 00:30:52,400 --> 00:30:53,919 Nu mă lăsa singur în asta. 595 00:30:53,920 --> 00:30:55,999 Suntem prea asemănători să se înțeleagă. 596 00:30:56,000 --> 00:30:57,839 Avem nevoie de cineva cu putin mai mult bun simt. 597 00:30:57,840 --> 00:30:58,880 - Stai. - Fă-o! 598 00:31:02,240 --> 00:31:04,239 Nu am făcut nimic! 599 00:31:04,240 --> 00:31:06,799 Nu văd de ce Ar trebui să mă distanțez. 600 00:31:06,800 --> 00:31:10,839 Pentru că jurnaliștii scriu că ea a fost cea care i-a alimentat, 601 00:31:10,840 --> 00:31:12,559 ceea ce a fost un atac la tribunal. 602 00:31:12,560 --> 00:31:14,879 Dar ce atac! Erau patru care fugiseră de acasă. 603 00:31:14,880 --> 00:31:17,599 Dar au intrat cu forța. Au insultat un judecător. 604 00:31:17,600 --> 00:31:19,399 - Păi, la naiba! Nu e vina mea. - Nu. 605 00:31:19,400 --> 00:31:22,440 Nu, uite, devine vina lui dacă nu condamnă fapta. 606 00:31:23,440 --> 00:31:25,600 Uite, frumoasa, hai sa ne intelegem. 607 00:31:26,160 --> 00:31:29,159 Nu condamn absolut nimic. În regulă? 608 00:31:29,160 --> 00:31:32,559 Aceștia sunt cei care condamnă că mă lupt. 609 00:31:32,560 --> 00:31:35,360 Pune-l în capul ăsta mic lucru naiv pe care îl ai. 610 00:31:35,840 --> 00:31:38,359 Și acum pleacă naibii de aici pentru că vreau să vorbesc cu șeful tău. 611 00:31:38,360 --> 00:31:40,160 Și asta e bine. Acum sunt obosit. 612 00:31:41,160 --> 00:31:44,799 În primul rând, trebuie să mă adresezi drept „lei”. Și trebuie să-mi spui „doctor”. 613 00:31:44,800 --> 00:31:45,960 Al doilea lucru. 614 00:31:46,520 --> 00:31:48,479 Acum ea se așează la acel microfon 615 00:31:48,480 --> 00:31:51,279 și își cere imediat scuze pentru ce s-a întâmplat în instanță. 616 00:31:51,280 --> 00:31:54,039 Altfel, jur, îi spunem să ia naiba 617 00:31:54,040 --> 00:31:55,719 exact în acest moment. 618 00:31:55,720 --> 00:31:59,040 Și vă asigur că în următorii câțiva ani o face în închisoare. 619 00:31:59,520 --> 00:32:00,520 E mai clar asa? 620 00:32:03,280 --> 00:32:04,280 Vă rog. 621 00:32:23,520 --> 00:32:25,479 Până în martie viitor suntem plini, 622 00:32:25,480 --> 00:32:27,799 dar un weekend de primăvară îl putem găsi. 623 00:32:27,800 --> 00:32:29,800 - Mulţumesc. - Până ne întâlnim din nou. - Până ne întâlnim din nou. 624 00:32:32,800 --> 00:32:33,839 Ea este...? 625 00:32:33,840 --> 00:32:35,200 Ligas, avocat. 626 00:32:36,720 --> 00:32:40,639 - Dacă plouă, cateringul am instalat-o aici. Hmm? - Ei bine. 627 00:32:40,640 --> 00:32:43,559 De decoratiuni ne ocupam noi si ce nu. 628 00:32:43,560 --> 00:32:44,680 Mi se pare perfect. 629 00:32:45,160 --> 00:32:48,399 Aproximativ, când se gândea sa fac aceasta petrecere? 630 00:32:48,400 --> 00:32:50,520 Ca ghid, sâmbătă. 631 00:32:51,360 --> 00:32:54,520 Sâmbătă, perfect. În ce lună? 632 00:32:55,000 --> 00:32:56,000 Luna aceasta. 633 00:32:56,760 --> 00:32:58,359 E bine să mergi înainte. 634 00:32:58,360 --> 00:33:01,119 Sunt cei care gândesc că un an mai devreme e o nebunie, 635 00:33:01,120 --> 00:33:03,480 și apoi se regăsește să facă petreceri în grădini. 636 00:33:04,720 --> 00:33:08,520 Totuși, nu m-am referit la anul în continuare, mă refeream la această sâmbătă. 637 00:33:09,720 --> 00:33:11,199 Absolut imposibil. 638 00:33:11,200 --> 00:33:14,120 Avem evenimente rezervate pentru următoarele șapte luni. 639 00:33:15,480 --> 00:33:16,519 Ce pot spune? 640 00:33:16,520 --> 00:33:18,240 Sperăm că le puteți face. 641 00:33:20,600 --> 00:33:21,600 Ce vrea să spună? 642 00:33:24,560 --> 00:33:29,080 Ei bine, o vilă ca aceasta, din secolul al XVIII-lea, are constrângeri de protecție foarte stricte. 643 00:33:30,320 --> 00:33:34,199 Mă îndoiesc de toate acele neon și acele LED-uri pe care le-am văzut pe fațadă 644 00:33:34,200 --> 00:33:36,760 au fost autorizate de către supraintendenţă. 645 00:33:37,360 --> 00:33:39,840 Chiar și veranda aceea pe care l-am vazut venind... 646 00:33:40,440 --> 00:33:43,439 ...ei bine, nu mi se pare foarte potrivit cu indicaţiile ministerului 647 00:33:43,440 --> 00:33:45,600 din punct de vedere al protecției a patrimoniului artistic. 648 00:33:46,200 --> 00:33:49,919 Dar atunci, asta minunat pardoseală cu nisip 649 00:33:49,920 --> 00:33:53,119 cu aceste decorațiuni incredibile in camera mare... 650 00:33:53,120 --> 00:33:54,120 ...unde s-a dus? 651 00:33:54,600 --> 00:33:56,559 Totul este perfect în ordine. 652 00:33:56,560 --> 00:33:58,519 Ai văzut toată documentația? 653 00:33:58,520 --> 00:34:00,239 El o poate avea o copie si pentru mine? 654 00:34:00,240 --> 00:34:01,960 Trebuie să-i rog să plece. 655 00:34:02,480 --> 00:34:04,320 Anumit. O să îl fac eu. 656 00:34:05,000 --> 00:34:06,919 Dar mai întâi trebuie să-mi faci o favoare. 657 00:34:06,920 --> 00:34:09,999 Trebuie să sunați pe proprietari și spune-le asta astăzi 658 00:34:10,000 --> 00:34:12,079 s-a prezentat un avocat foarte fermecător, 659 00:34:12,080 --> 00:34:13,720 dar și foarte hotărâtă. 660 00:34:14,320 --> 00:34:15,360 Și nu e rău, eh. 661 00:34:15,840 --> 00:34:18,520 El vrea doar o petrecere bună pentru micutul lui. 662 00:34:22,600 --> 00:34:26,240 Apoi mă sună înapoi... și spune-mi ce ți-au spus. 663 00:34:28,200 --> 00:34:29,200 Bună ziua. 664 00:34:35,560 --> 00:34:38,760 Băieți, vreau să o spun limpede și rotundă. 665 00:34:40,120 --> 00:34:44,920 Ce sa întâmplat astăzi el nu mă reprezintă în instanță. 666 00:34:45,600 --> 00:34:51,000 Sunt pentru libertatea de exprimare tuturor, inclusiv judecătorilor. 667 00:34:52,160 --> 00:34:53,720 inteleg furia... 668 00:34:54,840 --> 00:34:56,919 O ascultam în mașină. 669 00:34:56,920 --> 00:34:58,879 Atunci îmi vei explica cum ai facut-o. 670 00:34:58,880 --> 00:35:03,680 Genul acesta de dramă joacă doar în mâinile instituțiilor, 671 00:35:04,280 --> 00:35:09,439 deoarece oferă lor il pretesto să afirmăm că noi toți 672 00:35:09,440 --> 00:35:13,879 suntem făcători de probleme, subversivi. 673 00:35:13,880 --> 00:35:18,320 Când, însă, suntem doar cetățeni obosiți. 674 00:35:18,960 --> 00:35:22,320 Să fim clari, nu îmi cer scuze. 675 00:35:23,360 --> 00:35:25,399 În primul rând, pentru că nu am făcut nimic. 676 00:35:25,400 --> 00:35:26,719 În al doilea rând, de ce nu... 677 00:35:26,720 --> 00:35:28,799 Nu m-ai sunat de zece ani. 678 00:35:28,800 --> 00:35:30,760 Raspunsul este da, Te voi duce la cină. 679 00:35:31,520 --> 00:35:34,799 Notează acest nume. Carlo Biason. 680 00:35:34,800 --> 00:35:36,320 Bucătarul restaurantului? 681 00:35:36,920 --> 00:35:40,720 El este atacatorul Anitei Vietti, bărbatul care a orbit-o. 682 00:35:41,320 --> 00:35:42,959 Te rog, Anna Maria, nu-mi spune. 683 00:35:42,960 --> 00:35:44,599 Și în schimb îți voi spune. 684 00:35:44,600 --> 00:35:47,200 Este unul dintre cei care au făcut-o intrând în instanță. 685 00:35:47,720 --> 00:35:50,199 Îți voi citi declarația pe care l-a eliberat poliției 686 00:35:50,200 --> 00:35:51,719 care l-a luat în arest. 687 00:35:51,720 --> 00:35:55,720 „Masi avea dreptate, cineva trebuia fă ceva în privința asta.” 688 00:35:56,680 --> 00:35:57,999 Salutări, Ligas. 689 00:35:58,000 --> 00:35:59,040 Bună ziua. 690 00:36:03,560 --> 00:36:04,560 Ce se întâmplă? 691 00:36:07,040 --> 00:36:08,040 Suntem terminaţi. 692 00:36:12,720 --> 00:36:15,000 Dar scuze. Dar nu este acesta un avantaj? 693 00:36:15,920 --> 00:36:18,639 Au găsit vinovatul. Ce vor mai mult de la mine? 694 00:36:18,640 --> 00:36:19,679 Nimic. 695 00:36:19,680 --> 00:36:22,799 Acum au toate astea că trebuie să te condamne. 696 00:36:22,800 --> 00:36:25,279 Dar ai văzut fața acestui tip? E un biet nenorocit. 697 00:36:25,280 --> 00:36:27,519 Și ar trebui să plătesc pentru că un idiot nu intelege 698 00:36:27,520 --> 00:36:29,279 că lucrurile pe care le spun sunt provocări? 699 00:36:29,280 --> 00:36:30,639 Da vina pe tine. 700 00:36:30,640 --> 00:36:33,759 Ai devenit singura referință a unui public de idioți! 701 00:36:33,760 --> 00:36:34,760 Oh, asta-i tot? 702 00:36:35,240 --> 00:36:38,360 Marile Liga nu pot decât să spună „dai vina pe tine”? 703 00:36:38,840 --> 00:36:41,279 Dar uite, nu te plătesc sa-mi dea morala! 704 00:36:41,280 --> 00:36:42,359 Dar uite la asta! 705 00:36:42,360 --> 00:36:44,199 Omul care învață moravurile Italiei 706 00:36:44,200 --> 00:36:46,359 că nu suportă să fie moralizat. 707 00:36:46,360 --> 00:36:49,479 Uite, idiotule... încercați să vii cu o idee. 708 00:36:49,480 --> 00:36:52,159 Pentru că nu am niciunul intenționând să ajungă înăuntru 709 00:36:52,160 --> 00:36:53,599 din vina unei persoane incapabile. 710 00:36:53,600 --> 00:36:56,520 Iată-l, marele Masi. 711 00:36:57,560 --> 00:37:00,319 Trebuie doar să-l găsești un țap ispășitor, nu? 712 00:37:00,320 --> 00:37:02,759 - Liga... - Eh. - ..nu trage de frânghie. 713 00:37:02,760 --> 00:37:04,399 Daca nu, ce faci? Spune-mi puțin. 714 00:37:04,400 --> 00:37:05,439 Spune-mi. 715 00:37:05,440 --> 00:37:07,000 Îmi poți dedica un episod? 716 00:37:07,840 --> 00:37:11,480 Mă faci să îngenunch sub casă de la doi ascultători de radio? ce faci? 717 00:37:12,400 --> 00:37:14,560 Du-te dracului. Ești concediat. 718 00:37:16,240 --> 00:37:17,359 Dracului! 719 00:37:17,360 --> 00:37:18,520 Ce ați spus? 720 00:37:19,080 --> 00:37:21,679 Pe lângă cele de mers pe jos, ai si tu probleme cu auzul? 721 00:37:21,680 --> 00:37:23,599 Dar tu esti asta Ce caută jokerul la radio? 722 00:37:24,640 --> 00:37:27,199 Ah, acolo am mai văzut-o fata asta de rahat. 723 00:37:27,200 --> 00:37:29,679 Băieți, haide, într-adevăr. E în regulă, haide. 724 00:37:29,680 --> 00:37:30,759 Și ce dracu vrei? 725 00:37:30,760 --> 00:37:32,519 Eu vreau asta ca toti ne dorim putin. 726 00:37:32,520 --> 00:37:34,919 Sa ai o seara placuta, stai de vorba, 727 00:37:34,920 --> 00:37:36,879 bea un gin tonic, o pisică mică, dacă se întâmplă. 728 00:37:36,880 --> 00:37:38,239 Toți sunt de acord? Da? 729 00:37:38,240 --> 00:37:40,839 Îl voi face să nu-și mai dorească să râd de idiotul ăsta. 730 00:37:40,840 --> 00:37:43,039 - Uită, hai să mergem. - Scuze, ce ai spus? 731 00:37:43,040 --> 00:37:45,840 Că îl fac să nu mai vrea să râdă. Și ție, dacă insisti. 732 00:37:48,200 --> 00:37:50,240 Îi voi lăsa să treacă pofta de a rade! 733 00:37:59,360 --> 00:38:02,039 Mi-ai spus să vin cu o idee. Mi-a venit. 734 00:38:02,040 --> 00:38:03,640 Am I still your lawyer? 735 00:38:04,480 --> 00:38:06,080 Te avertizez, o să doară. 736 00:38:07,360 --> 00:38:10,279 Deci, ați spus de a vrea să trecem 737 00:38:10,280 --> 00:38:12,000 dorința de a râde. Corecta? 738 00:38:12,640 --> 00:38:13,640 Da. 739 00:38:15,840 --> 00:38:17,480 Arată-mi... idiotule! 740 00:38:45,400 --> 00:38:48,599 Sandro Masi a făcut-o un zbor lung pe canal, 741 00:38:48,600 --> 00:38:52,000 și nu pot fi prezent astăzi, aici cu noi în această cameră. 742 00:38:52,640 --> 00:38:56,519 Două coaste rupte, claviculă, încheietura mâinii și septul nazal. 743 00:38:56,520 --> 00:38:58,240 Prognoza de patruzeci de zile. 744 00:38:58,720 --> 00:38:59,720 Si asta... 745 00:39:00,280 --> 00:39:03,799 ... pentru că cineva a decis, deschide ghilimele, 746 00:39:03,800 --> 00:39:07,960 să-l facă să-și piardă dorința a râde, dez ghilimele. 747 00:39:08,520 --> 00:39:12,279 Exact aceleași cuvinte pronuntat intern 748 00:39:12,280 --> 00:39:13,280 a acestei clase. 749 00:39:15,120 --> 00:39:17,359 Avocat, ce cauți? a insinua? 750 00:39:17,360 --> 00:39:22,199 Absolut nimic, dar nu putem ignora împrejurarea 751 00:39:22,200 --> 00:39:25,319 pentru care in aceeasi zi în care dumneavoastră, domnule judecător, 752 00:39:25,320 --> 00:39:27,639 cu toate motivele din lume, eh, 753 00:39:27,640 --> 00:39:33,160 i-a sugerat ideea de a trece dorința de a râde de clientul meu... 754 00:39:34,560 --> 00:39:36,839 ...cineva a crezut-o pe cuvânt. 755 00:39:36,840 --> 00:39:37,999 Opoziţie! 756 00:39:38,000 --> 00:39:41,599 Domnule judecător, această reconstrucție este absolut inacceptabil! 757 00:39:41,600 --> 00:39:43,479 Este o reconstrucție obiectivă. 758 00:39:43,480 --> 00:39:46,799 Cuvintele rostite înăuntru din această clasă au fost raportate 759 00:39:46,800 --> 00:39:48,199 din toate ziarele. 760 00:39:48,200 --> 00:39:52,560 Și apoi repetat de doi criminali, după cum confirmă numeroși martori. 761 00:39:53,960 --> 00:39:58,039 Sandro Masi, exact ca și Anita Vietti, a fost o victimă 762 00:39:58,040 --> 00:40:02,639 a criminalilor periculoși, pentru care o propoziție simplă este suficientă, 763 00:40:02,640 --> 00:40:07,320 chiar și pe cel mai inofensiv, să dezlănțuie o furie violentă reprimată. 764 00:40:08,360 --> 00:40:10,480 Deci, domnule judecător... 765 00:40:11,960 --> 00:40:14,839 ... păstrează-mi clientul responsabil pentru asta 766 00:40:14,840 --> 00:40:16,960 ce sa întâmplat la doctorul Vietti... 767 00:40:17,560 --> 00:40:20,640 ...ar însemna să cred ea este responsabila... 768 00:40:21,520 --> 00:40:23,600 ...pentru asta ce s-a întâmplat cu Sandro Masi. 769 00:40:24,880 --> 00:40:25,960 Acum, te intreb... 770 00:40:27,440 --> 00:40:28,440 ... asa este? 771 00:40:50,640 --> 00:40:52,519 În numele poporului italian, 772 00:40:52,520 --> 00:40:56,360 după ce am văzut articolul 530 Cod de procedura penala, 773 00:40:57,920 --> 00:41:01,240 Declar inculpatul achitat pentru că faptul nu există. 774 00:41:17,920 --> 00:41:20,200 Niciodată că mă complimentezi, eh. 775 00:41:21,680 --> 00:41:24,679 Scoate un necazător și să-l facă să arate ca un erou 776 00:41:24,680 --> 00:41:25,839 de gândire liberă? 777 00:41:25,840 --> 00:41:28,039 Felicitări, Ligas. Mare lucru. 778 00:41:28,040 --> 00:41:31,359 Dar dă vina pe judecător, Eu doar îmi fac treaba. 779 00:41:31,360 --> 00:41:33,239 Manipularea adevărului! 780 00:41:33,240 --> 00:41:35,879 Crezi că nu știu ce i-a cauzat? 781 00:41:35,880 --> 00:41:38,120 Știai că există o cameră. 782 00:41:40,840 --> 00:41:42,399 Cum dormi noaptea? 783 00:41:42,400 --> 00:41:44,440 De ce nu vii să arunci o privire? 784 00:41:45,600 --> 00:41:48,120 Scoate chestia asta, ca esti ridicol. 785 00:41:51,000 --> 00:41:52,719 Martha, nu? 786 00:41:52,720 --> 00:41:53,720 Da, da. 787 00:41:54,440 --> 00:41:57,480 Știu ce efect poate avea fiind lângă cineva ca ăsta. 788 00:41:57,960 --> 00:42:00,480 Dar fii atent, pentru că pe termen lung otrăveşte. 789 00:42:01,040 --> 00:42:02,079 Bună ziua. 790 00:42:02,080 --> 00:42:03,080 Până ne întâlnim din nou. 791 00:42:11,160 --> 00:42:13,560 Vezi când mă întorc la difuzare! 792 00:42:14,040 --> 00:42:17,239 În acest moment, chiar spun totul ce-mi trece prin cap. 793 00:42:17,240 --> 00:42:19,679 Ah, de ce până acum te-ai retinut? 794 00:42:19,680 --> 00:42:21,519 Nici măcar nu ai cea mai vagă idee 795 00:42:21,520 --> 00:42:23,760 de ceea ce pot trece pentru cap. 796 00:42:24,240 --> 00:42:25,520 Salutări, Ligas. 797 00:42:27,600 --> 00:42:29,040 Am creat un monstru. 798 00:42:59,960 --> 00:43:00,960 Gin tonic. 799 00:43:01,440 --> 00:43:03,800 Oh, dar! Gin tonic la trei și jumătate. 800 00:43:04,680 --> 00:43:06,999 Imaginează-ți dacă ai sosi acum zece minute, ai fi putut spune: 801 00:43:07,000 --> 00:43:08,320 — Gin tonic la trei și douăzeci? 802 00:43:10,280 --> 00:43:12,439 Tu, pe de altă parte, pentru că ai ajuns at this time? 803 00:43:12,440 --> 00:43:15,919 Ei bine, un pic de mizerie la serviciu. Ce dracu ai făcut aici? 804 00:43:15,920 --> 00:43:17,080 Dar nimic. 805 00:43:18,640 --> 00:43:20,639 Cum e dragul bătrân Petrello? 806 00:43:20,640 --> 00:43:22,040 Meh! Cine o ucide. 807 00:43:22,800 --> 00:43:24,320 Te-ai gândit deja ce să faci? 808 00:43:24,960 --> 00:43:26,400 Ce înseamnă? În ce sens? 809 00:43:27,120 --> 00:43:28,919 Mă îndoiesc că vrea să termine așa. 810 00:43:28,920 --> 00:43:32,000 Sunt curios să înțeleg ce si inventerà per farmi fuori. 811 00:43:33,520 --> 00:43:34,600 Tată, ne urmărești? 812 00:43:35,160 --> 00:43:36,199 Sigur, micuțo. 813 00:43:36,200 --> 00:43:37,279 Bine, hai să mergem. 814 00:43:37,280 --> 00:43:38,280 Gin tonic. 815 00:43:39,320 --> 00:43:40,320 Ahh! 816 00:43:40,920 --> 00:43:41,920 Vino aici! 817 00:43:47,480 --> 00:43:48,480 Fugi! 818 00:44:25,320 --> 00:44:26,320 Surprinde! 819 00:44:32,840 --> 00:44:33,840 Hm, Lucia. 820 00:44:35,160 --> 00:44:36,600 Hm... Martha. 821 00:44:37,640 --> 00:44:38,640 Vă amintiți? 822 00:44:39,240 --> 00:44:41,240 - Oh. - A fost asistenta mea. - Da. 823 00:44:42,080 --> 00:44:44,479 Hm, Marta, Lucia, soția mea. 824 00:44:44,480 --> 00:44:46,680 Desigur, ne-am întâlnit de câteva ori. 825 00:44:47,600 --> 00:44:50,760 Emilio mi-a spus că a plecat universitatea pentru profesie. 826 00:44:51,680 --> 00:44:52,680 Da. 827 00:44:54,400 --> 00:44:57,079 De fapt, am venit la universitate pentru că m-au sunat 828 00:44:57,080 --> 00:44:59,280 de la secretariatul pentru... pentru documente. 829 00:44:59,800 --> 00:45:01,399 Mă duc, am trecut doar pentru a saluta. 830 00:45:01,400 --> 00:45:03,519 Nu, nu, nu. Nu-ți face griji, mergeam. 831 00:45:03,520 --> 00:45:04,520 Nu vă faceți griji. 832 00:45:10,400 --> 00:45:12,400 Ei bine, da. Sunt gras, știu. 833 00:45:13,040 --> 00:45:15,120 Sunt în luna a șaptea si nu mai suport. 834 00:45:16,520 --> 00:45:19,079 Dragă, mă duc. Da. te astept acasa. Bine. 835 00:45:19,080 --> 00:45:21,480 Nu întârzia ca de obicei. - Promit. 836 00:45:24,640 --> 00:45:27,319 A fost o plăcere. Succes cu tot. 837 00:45:27,320 --> 00:45:28,320 Multumesc. 838 00:45:48,440 --> 00:45:49,440 Hei. 839 00:45:51,760 --> 00:45:52,760 Martha... 840 00:45:55,440 --> 00:45:56,480 ...am vrut sa-ti spun. 841 00:45:59,240 --> 00:46:00,240 Martha... 842 00:46:03,920 --> 00:46:04,920 ...Stai. 843 00:46:21,840 --> 00:46:23,920 La mulți ani! Tur... 844 00:46:30,240 --> 00:46:31,279 Cine vrea aur? 845 00:46:31,280 --> 00:46:32,480 - Nu. - Nu? 846 00:46:45,320 --> 00:46:48,199 Ascultă, Ligas, trebuie să-ți spun ceva. 847 00:46:48,200 --> 00:46:50,440 Îl vezi pe tipul ăla cine se joaca cu fetele? 848 00:46:52,680 --> 00:46:53,680 Da. 849 00:46:56,000 --> 00:46:57,000 E' lui. 850 00:46:58,560 --> 00:46:59,560 Ayman? 851 00:47:01,040 --> 00:47:02,840 Să ne întoarcem, să ne întoarcem! 852 00:47:06,240 --> 00:47:08,040 Dar știi că eu... 853 00:47:09,200 --> 00:47:12,919 ... o iubesc foarte mult pe Patrizia, și cred că ea merită ce e mai bun. 854 00:47:12,920 --> 00:47:14,840 Și, într-adevăr, a găsit-o. 855 00:47:18,520 --> 00:47:19,520 Este adevărul. 856 00:47:22,040 --> 00:47:23,999 - Tort! - La torta! 857 00:47:24,000 --> 00:47:25,920 Uite! Ai văzut? 858 00:47:30,040 --> 00:47:33,640 Cele mai bune urări pentru tine! 859 00:47:37,360 --> 00:47:38,360 După dumneavoastră! 860 00:47:41,160 --> 00:47:42,160 Felicitări! 861 00:47:43,480 --> 00:47:45,799 Sa vedem putin. Wow! 862 00:47:45,800 --> 00:47:47,199 Ce frumos! 863 00:47:47,200 --> 00:47:48,840 Frumos! 864 00:47:50,240 --> 00:47:51,879 - Uite, uite, uite. - Nu? 865 00:47:51,880 --> 00:47:53,160 O bicicletă! 866 00:47:53,920 --> 00:47:54,959 Ta-dà! 867 00:47:54,960 --> 00:47:56,999 Asta de la mama și tata. 868 00:47:57,000 --> 00:47:58,679 E frumoasă. 869 00:47:58,680 --> 00:47:59,680 Multumesc. 870 00:48:00,560 --> 00:48:02,920 - Îți place, iubito? - Da. E frumoasă. 871 00:48:03,400 --> 00:48:04,679 Cele mai bune urări, micuțule. 872 00:48:04,680 --> 00:48:06,839 Dar iti place culoarea? Dacă nu, poate fi schimbat. 873 00:48:06,840 --> 00:48:08,040 Nu, nu, îmi place așa. 874 00:48:09,560 --> 00:48:10,599 Laura. 875 00:48:10,600 --> 00:48:11,960 - Lucruri? - Deschide-l. 876 00:48:16,200 --> 00:48:17,519 Dar într-adevăr? 877 00:48:17,520 --> 00:48:20,080 Mamă, bilete pentru Nebula7! 878 00:48:20,680 --> 00:48:23,519 Tata le-a găsit, putem merge împreună. 879 00:48:23,520 --> 00:48:25,879 - Cum ai făcut-o? - A găsit patru. 880 00:48:25,880 --> 00:48:28,520 Acum suntem forțați sa te insoteasca. 881 00:48:30,600 --> 00:48:33,359 - Mamă, vii, nu? - Bineînţeles că voi veni. 882 00:48:33,360 --> 00:48:34,800 - Da! - Mulţumesc. 883 00:48:35,880 --> 00:48:37,759 - Mulţumesc. - Vă rog. 884 00:48:37,760 --> 00:48:39,360 Ce frumos! 885 00:48:41,240 --> 00:48:42,360 Dragoste! 886 00:48:43,080 --> 00:48:44,599 Dar ai văzut? 887 00:48:44,600 --> 00:48:45,600 Da. 888 00:49:19,560 --> 00:49:20,560 Ligi. 889 00:49:24,600 --> 00:49:26,200 Putem vorbi o clipă? 890 00:49:34,760 --> 00:49:36,680 Patrizia mi-a spus că știi despre noi. 891 00:49:38,640 --> 00:49:39,640 Oh da. 892 00:49:44,640 --> 00:49:46,280 Ți-a cerut să vii? 893 00:49:46,880 --> 00:49:49,680 Nu, de fapt... a fost sfătuit să nu facă acest lucru. 894 00:49:50,520 --> 00:49:53,520 Dar vreau lucruri între noi începe cu piciorul drept. 895 00:49:57,400 --> 00:50:00,320 Este deja a doua oară că folosești acest pronume, „noi”. 896 00:50:00,880 --> 00:50:05,679 „Tu și Patrizia”, „știi despre noi”, „tu și cu mine”, „lucruri între noi”. 897 00:50:05,680 --> 00:50:07,239 Fă un lucru frumos, vorbește pentru tine. 898 00:50:07,240 --> 00:50:08,520 Bine, bine, bine. 899 00:50:09,200 --> 00:50:10,999 imi pasa... 900 00:50:11,000 --> 00:50:12,039 Ah-ha. 901 00:50:12,040 --> 00:50:13,680 ...sa nu am probleme cu tine. 902 00:50:16,160 --> 00:50:18,679 E puțin dificil nu ai probleme cu cineva 903 00:50:18,680 --> 00:50:20,320 dacă îi tragi nevasta, știi? 904 00:50:21,160 --> 00:50:23,319 El mi-a spus că nu mai sunteți împreună. 905 00:50:23,320 --> 00:50:24,959 A fost primul lucru pe care l-am întrebat-o. 906 00:50:24,960 --> 00:50:25,999 Foarte sincer. 907 00:50:26,000 --> 00:50:29,360 Foarte sincer din partea ta. Da, într-adevăr. 908 00:50:30,040 --> 00:50:32,200 Și ce ai mai întrebat-o? Hmm? 909 00:50:32,680 --> 00:50:35,679 Care este cadoul preferat al Laurei, ca să i-o aduci? 910 00:50:35,680 --> 00:50:37,400 Le ho chiesto cosa le piacesse. 911 00:50:37,880 --> 00:50:38,999 Asta e tot. 912 00:50:39,000 --> 00:50:40,919 - Am vrut doar să fac un cadou frumos. - Nu! 913 00:50:40,920 --> 00:50:41,920 Nu. 914 00:50:42,720 --> 00:50:45,440 Nu, ai vrut să faci cel mai bun cadou! 915 00:50:46,840 --> 00:50:49,839 Dacă l-ai văzut ca o interferență, îmi pare rău. 916 00:50:49,840 --> 00:50:51,519 Nu asta a fost intenția. 917 00:50:51,520 --> 00:50:52,520 Mh! 918 00:50:53,080 --> 00:50:55,439 Și să auzim puțin, What was the intention? 919 00:50:55,440 --> 00:50:56,440 Lasă-mă să înțeleg. 920 00:50:57,080 --> 00:50:59,039 Arată cine ești cel mai tare dintre toate? 921 00:50:59,040 --> 00:51:01,519 Lasă-l să conducă mașina pe care nimeni nu-și poate permite? 922 00:51:01,520 --> 00:51:04,359 Că poți rezerva vila ca nimeni nu poate rezerva! 923 00:51:04,360 --> 00:51:07,199 Lasă-l să găsească biletele pe care nu-l gaseste nimeni! 924 00:51:07,200 --> 00:51:08,200 Ce a fost? 925 00:51:08,800 --> 00:51:10,480 Vreau doar sa fac ceea ce trebuie... 926 00:51:11,520 --> 00:51:12,720 ... in orice situatie. 927 00:51:15,440 --> 00:51:16,440 Să recapitulăm. 928 00:51:17,320 --> 00:51:19,120 Deci, o vrei pe soția mea... 929 00:51:20,280 --> 00:51:22,200 ... vrei să te mulțumești cu fiica mea... 930 00:51:22,680 --> 00:51:24,799 ...you want to leave cu piciorul drept cu mine, 931 00:51:24,800 --> 00:51:28,120 și, de asemenea, vrei să faci ceea ce trebuie in every situation. 932 00:51:30,160 --> 00:51:31,760 Ayman, Ayman... 933 00:51:32,560 --> 00:51:34,480 ... după părerea mea, vrei prea multe lucruri. 934 00:51:36,280 --> 00:51:37,280 Ligi... 935 00:51:38,280 --> 00:51:39,680 ...Îți înțeleg furia. 936 00:51:41,320 --> 00:51:42,920 Când soția mea a murit... 937 00:51:43,840 --> 00:51:45,160 ...I was full too. 938 00:51:47,080 --> 00:51:48,560 Talking helped me. 939 00:51:49,640 --> 00:51:51,760 Recunoscând că am nevoie de ajutor. 940 00:51:55,680 --> 00:51:56,680 Ligi... 941 00:51:58,240 --> 00:51:59,240 ...if you want... 942 00:52:01,360 --> 00:52:03,200 ...pot recomanda pe cineva. 943 00:52:06,440 --> 00:52:07,440 huh?