1
00:00:00,000 --> 00:00:01,532
Legacies'te daha önce...

2
00:00:02,485 --> 00:00:03,874
Kızım Josie

3
00:00:03,876 --> 00:00:06,363
kara büyünün etkisi altındadır.

4
00:00:06,365 --> 00:00:08,565
Geldiğini söylemiştin
bir nedenden dolayı buraya geri döndüm.

5
00:00:10,059 --> 00:00:11,735
Pekala Rahibe Şeytan.

6
00:00:11,737 --> 00:00:13,404
hadi dans edelim.

7
00:00:13,406 --> 00:00:16,139
... generis nişanlısı.

8
00:00:21,111 --> 00:00:22,543
Ağlama baba.

9
00:00:23,726 --> 00:00:25,126
Beslenecek bir ağız daha azaldı.

10
00:00:25,128 --> 00:00:26,860
Kazandığını düşünüyor.

11
00:00:26,862 --> 00:00:28,295
Hope'un bir B planı vardı.

12
00:00:28,297 --> 00:00:32,033
Umut Josie'nin aklında mı?

13
00:00:32,035 --> 00:00:35,084
Hadi şu karanlığı kullanalım
yükseltmek ve kontrol etmek için büyü

14
00:00:35,086 --> 00:00:37,470
- Malivore'un ta kendisi.
- Eğer onu büyütürsek

15
00:00:37,472 --> 00:00:39,558
ve kirli ellerini Landon'a bulaştırıyor...

16
00:00:39,560 --> 00:00:41,975
Bay Kirby için planlarım var.

17
00:01:10,138 --> 00:01:12,138
Peki, bu beklenmedik bir durum.

18
00:01:17,845 --> 00:01:20,246
Josie mi?

19
00:01:21,649 --> 00:01:25,151
Bilinçaltın beni tuhaflaştırıyor.

20
00:01:30,058 --> 00:01:31,857
Kelimenin tam anlamıyla ekmek kırıntıları.

21
00:01:31,859 --> 00:01:33,526
Hemen göze çarpmayan.

22
00:01:48,041 --> 00:01:49,531
Beklemek. Sorun değil.

23
00:01:49,533 --> 00:01:51,410
Koşmana gerek yok.

24
00:01:55,249 --> 00:01:59,618
Post tenebras spero lucem.

25
00:02:01,763 --> 00:02:03,218
Saklanmana da gerek yok.

26
00:02:03,220 --> 00:02:04,787
Sana zarar vermeyeceğim.

27
00:02:06,693 --> 00:02:09,094
Ağzınızı kapatır mısınız bayan?

28
00:02:09,096 --> 00:02:10,295
Ve o ışığı söndür,

29
00:02:10,297 --> 00:02:12,796
ikimizi de öldürtmeden önce.

30
00:02:16,591 --> 00:02:19,591
- Firefly tarafından senkronize edildi ve düzeltildi -
- www.addic7ed.com -

31
00:02:22,708 --> 00:02:23,874
Çad!

32
00:02:23,876 --> 00:02:25,743
Elbiseleri alın!

33
00:02:25,745 --> 00:02:29,213
Tören yapmalıyız.

34
00:02:30,783 --> 00:02:33,951
Phoenix gemisiyle hayır
artık planlarımıza yönelik bir tehdit,

35
00:02:33,953 --> 00:02:38,789
Bugün Malivore'u yetiştirdiğimiz gün!

36
00:02:41,261 --> 00:02:42,293
Ne...

37
00:02:44,096 --> 00:02:47,164
Mezarıma ne yaptın?

38
00:02:47,166 --> 00:02:50,934
Aa. Mekanı biraz sınıflandırıyorum.

39
00:02:50,936 --> 00:02:52,770
Bu da artık cüppe yok anlamına geliyor.

40
00:02:52,772 --> 00:02:54,004
Yapışkan.

41
00:02:54,006 --> 00:02:55,605
Onlar ikonik.

42
00:02:55,607 --> 00:02:57,416
Ben de ilk başta şüpheciydim.

43
00:02:57,418 --> 00:02:59,384
Ama... bak.

44
00:02:59,386 --> 00:03:00,978
Bence perdeler gerçekten öyle

45
00:03:00,980 --> 00:03:02,079
odayı birbirine bağlayın.

46
00:03:02,081 --> 00:03:03,847
Kapa çeneni Chad. sen
elementinizin dışında.

47
00:03:03,849 --> 00:03:05,448
Hepinizin öyle olması gerekiyordu

48
00:03:05,450 --> 00:03:06,699
çukuru hazırlıyoruz.

49
00:03:06,701 --> 00:03:08,852
Bu konuda söylediğimi biliyorum

50
00:03:08,854 --> 00:03:12,189
Malivore'u yetiştirirdik
Birleştirme tamamlandıktan sonra.

51
00:03:12,191 --> 00:03:15,092
Ancak Birleştirme başarılı olursa,

52
00:03:15,094 --> 00:03:17,494
Kız kardeşimi özümserdim.

53
00:03:17,496 --> 00:03:20,682
Ve onu hiç hissedemiyorum.

54
00:03:20,684 --> 00:03:22,474
Yani bir şeyler yanlış.

55
00:03:22,476 --> 00:03:24,133
Hope olduğunu tahmin ediyoruz.

56
00:03:24,135 --> 00:03:25,986
Her zaman Umut'tur.

57
00:03:25,988 --> 00:03:29,772
Her şey ne kadar acil görünse de cadı.

58
00:03:29,774 --> 00:03:33,294
sen değilsin
bundan sonra ne yapacağımıza karar verir.

59
00:03:34,446 --> 00:03:37,214
Bakın bunlar benim kuklalarım.

60
00:03:54,298 --> 00:03:55,865
Biz...

61
00:03:55,867 --> 00:03:59,001
şimdi ne dersem onu yapacağım

62
00:04:01,906 --> 00:04:03,873
Bu açık mı?

63
00:04:03,875 --> 00:04:07,343
yoksa başınızı sallamam mı gerekiyor?

64
00:04:09,347 --> 00:04:12,348
İsteğin benim için emirdir.

65
00:04:12,350 --> 00:04:13,950
Aa.

66
00:04:19,390 --> 00:04:21,056
Öğrenmek için zombi gözünü al

67
00:04:21,058 --> 00:04:23,792
Lizzie'ye gerçekte ne olduğunu.

68
00:04:28,232 --> 00:04:30,531
İşe dönelim.

69
00:04:31,568 --> 00:04:34,369
Çok huzurlu görünüyorum.

70
00:04:34,371 --> 00:04:37,239
Hatta melek gibi.

71
00:04:37,241 --> 00:04:39,474
Bana karşı bir şeyler hissetmene şaşmamalı.

72
00:04:39,476 --> 00:04:41,643
Sana karşı bir şeyler hissetmemin nedeni bu değil.

73
00:04:41,645 --> 00:04:43,267
Peki neden konuşuyorsun?
geçmiş zamanda mı?

74
00:04:43,269 --> 00:04:45,232
- Kesinlikle hayattasın.
- O çelenk oraya gidemez.

75
00:04:45,234 --> 00:04:46,930
İşte güvercinlerin olduğu yer
serbest bırakılıyor,

76
00:04:46,932 --> 00:04:49,242
hangisi videodan sonraydı, hatırladın mı?

77
00:04:49,244 --> 00:04:53,442
Hayır. Lizzie, bunun bir önemi yok, tamam mı?

78
00:04:53,444 --> 00:04:55,956
Bunların hiçbiri gerçek değil. Bu sadece bir gösteri.

79
00:04:55,958 --> 00:05:00,014
İkna edecek bir gösteri
Cinayet Sıcak Konusu Josie

80
00:05:00,016 --> 00:05:01,529
aslında beni öldürdüğünü,

81
00:05:01,531 --> 00:05:03,731
yani çok iyi olsa iyi olur.

82
00:05:03,733 --> 00:05:05,576
Hala yapacak çok şey var.

83
00:05:05,578 --> 00:05:08,235
Eğer ölü numarası yapmaya çalışıyorsan,

84
00:05:08,237 --> 00:05:11,439
kendi işini yönetmek
cenaze meseleyi boşa çıkarıyor.

85
00:05:11,441 --> 00:05:12,973
Bu konuda senden çok öndeyim.

86
00:05:12,975 --> 00:05:16,644
işte bu
acayip büyük bir yüzük var.

87
00:05:22,057 --> 00:05:23,580
Ben benzersiz ve özelim.

88
00:05:23,582 --> 00:05:27,340
Ve bazı nedenlerden dolayı
Bu konuda gerçekten duygusalım.

89
00:05:27,342 --> 00:05:30,376
Ben giderken burada bekle
gereksiz yere kendimi feda ediyorum.

90
00:05:31,442 --> 00:05:32,709
Nasıldım?

91
00:05:34,997 --> 00:05:37,131
- Burada neler oluyor?
- Merhaba baba.

92
00:05:37,133 --> 00:05:38,288
Neler oluyor?

93
00:05:38,290 --> 00:05:40,631
biz olduğumuzdan beri düşündüm
Hope'un vücudunu benim kılığına sokuyor

94
00:05:40,633 --> 00:05:43,437
o etrafta kök salırken
Josie'nin bilinçaltında,

95
00:05:43,439 --> 00:05:45,572
öyleymiş gibi yapabileceğim
o yokken onun ol.

96
00:05:45,574 --> 00:05:47,141
Ah...

97
00:05:47,143 --> 00:05:49,380
Vay, gerçekten bu kadar kısa mı?

98
00:05:49,382 --> 00:05:51,078
Elizabeth'i mi?

99
00:05:51,080 --> 00:05:53,347
Cenazeye nezaret etmem için bana ihtiyacın var.

100
00:05:54,765 --> 00:05:56,254
Gerçekten bununla yetinecek miyiz?

101
00:05:56,256 --> 00:05:57,318
Mesela bu olacak...

102
00:05:57,320 --> 00:05:58,752
- Baba!
- Mm.

103
00:05:58,754 --> 00:06:00,964
Duygunun gerçek olması gerekiyor.

104
00:06:00,966 --> 00:06:05,691
Ve kim daha iyi bir araya getirilebilir?
benim için dokunaklı bir anıt

105
00:06:05,693 --> 00:06:08,661
benden mi?

106
00:06:09,885 --> 00:06:12,431
Ah, tatlım, bence bu harika bir fikir.

107
00:06:12,433 --> 00:06:15,601
ama ben sadece... sanırım
insanlar...

108
00:06:15,603 --> 00:06:17,337
çöz.

109
00:06:17,339 --> 00:06:18,604
Evet haklı.

110
00:06:18,606 --> 00:06:21,440
Sürü asla buna kanmayacak.

111
00:06:22,777 --> 00:06:26,880
Öhöm. Merhaba...

112
00:06:26,882 --> 00:06:28,681
dost kurtlar.

113
00:06:28,683 --> 00:06:30,383
Seni tekrar görmek çok güzel

114
00:06:30,385 --> 00:06:34,520
Piper, Trevor, Brock.

115
00:06:34,522 --> 00:06:37,055
Hey. İnsan piramidi inşa edeceğiz

116
00:06:37,057 --> 00:06:38,724
Cenazeden sonra katılmak istersen.

117
00:06:38,726 --> 00:06:41,594
Ben isterdim. Ve sonra
belki biz yapabildikten sonra

118
00:06:41,596 --> 00:06:43,979
dışarıda koşmak

119
00:06:43,981 --> 00:06:47,032
- ve bir süre aya bakacağım.
- Güzel.

120
00:06:47,034 --> 00:06:48,534
Harikasın Hope.

121
00:06:48,536 --> 00:06:51,003
Tekrar görüşürüz Brockmeister.

122
00:06:57,211 --> 00:07:00,045
Savunma dinleniyor.

123
00:07:00,047 --> 00:07:03,949
İyi. Ama güvercin yok.

124
00:07:05,051 --> 00:07:07,474
Pekala, adamı duydunuz.

125
00:07:07,476 --> 00:07:08,676
Yapacak işlerimiz var.

126
00:07:11,312 --> 00:07:13,145
Doktor Saltzman.

127
00:07:16,363 --> 00:07:19,097
Yardımınıza ihtiyaçım var.

128
00:07:19,099 --> 00:07:21,099
Tamam aşkım.

129
00:07:22,077 --> 00:07:23,466
Hey, bekler misin?

130
00:07:23,468 --> 00:07:25,331
"Masum"unu al
sepetli kız" gösterisi

131
00:07:25,333 --> 00:07:26,538
başka bir yerde.

132
00:07:26,540 --> 00:07:28,907
İhtiyacım olan son şey
tetikleyici bir etek

133
00:07:28,909 --> 00:07:30,142
yakınımda sihir yapıyor.

134
00:07:30,144 --> 00:07:31,609
Neden? Büyü yaparsam ne olur?

135
00:07:31,611 --> 00:07:34,505
Öğrenmeyin!

136
00:07:34,507 --> 00:07:35,963
Ve beni takip etmeyi bırak.

137
00:07:35,965 --> 00:07:37,615
Sen buraya ait değilsin, tatlım.

138
00:07:37,617 --> 00:07:40,485
Cinsiyetçi konuşan domuzlar
pek bana göre değil.

139
00:07:40,487 --> 00:07:42,587
Ayrılmayı çok isterdim ama
Hiçbir yere gitmiyorum

140
00:07:42,589 --> 00:07:43,822
arkadaşım Josie'yi bulana kadar.

141
00:07:45,959 --> 00:07:47,459
Ondan ne istiyorsun?

142
00:07:47,461 --> 00:07:50,127
Onu kurtarmaya geldim.

143
00:07:50,129 --> 00:07:52,340
Evet, bunun için çok geç kaldın.

144
00:07:52,342 --> 00:07:54,409
Ne demek istiyorsun?

145
00:07:56,503 --> 00:07:58,503
Bir kütüğü yukarı çekin.

146
00:08:02,476 --> 00:08:04,175
Bir zamanlar,

147
00:08:04,177 --> 00:08:06,811
burası güzel bir ülkeydi.

148
00:08:06,813 --> 00:08:10,448
Huzurlu bir krallık yönetiliyor
Prenses Josette tarafından.

149
00:08:13,364 --> 00:08:15,519
Ve sonra Karanlık geldi.

150
00:08:15,521 --> 00:08:17,521
Prenses onunla savaşmaya çalıştı,

151
00:08:17,523 --> 00:08:21,024
ama sadece büyüsünü kullanıyor
Karanlığı daha da güçlendirdi.

152
00:08:21,026 --> 00:08:24,928
Bir şekilde ona bağlıydı.
ve eğer onunla savaşmaya devam ederse,

153
00:08:24,930 --> 00:08:28,365
Karanlık büyüyecekti
tüm araziyi kaplamak için.

154
00:08:29,368 --> 00:08:31,835
Yani Prenses Josie

155
00:08:31,837 --> 00:08:34,037
kendine uyku büyüsü yaptı

156
00:08:34,039 --> 00:08:36,439
bir daha asla büyü yapamasın diye,

157
00:08:36,441 --> 00:08:41,277
ve böylece Karanlık
asla büyüyemezdi.

158
00:08:41,279 --> 00:08:46,116
Eğer onu uyandırırsak,
Karanlık yeniden büyüyecek.

159
00:08:46,118 --> 00:08:49,219
Yani... hepimiz onu ne kadar özlesek de,

160
00:08:49,221 --> 00:08:50,953
böyle olması gerekiyor.

161
00:08:50,955 --> 00:08:54,690
- Kader tam bir orospu, değil mi bebeğim?
- Belki.

162
00:08:54,692 --> 00:08:56,492
Ama yine de denemeliyim.

163
00:08:56,494 --> 00:08:59,896
O da benim için aynısını yapardı.

164
00:08:59,898 --> 00:09:01,998
Ve sanırım onu ​​nasıl bulacağımı biliyorum.

165
00:09:03,801 --> 00:09:07,302
Bunu yapmak istemezsin.

166
00:09:07,304 --> 00:09:09,972
Yolun geri kalanı nerede?

167
00:09:09,974 --> 00:09:12,575
İşte olay şu.

168
00:09:12,577 --> 00:09:14,076
Buna inanmayacaksın.

169
00:09:14,078 --> 00:09:16,746
Şey... Ne zaman, heh,

170
00:09:16,748 --> 00:09:19,849
elementler...

171
00:09:19,851 --> 00:09:23,352
Biliyor musun, onu yedim.

172
00:09:23,354 --> 00:09:25,219
Tamam aşkım? Onu yedim!

173
00:09:25,221 --> 00:09:28,041
Ha ha! "Bunu neden yapayım?" diye soruyor.

174
00:09:28,043 --> 00:09:30,367
Çünkü ben iğrençim
ve kendimi kontrol edemiyorum.

175
00:09:30,369 --> 00:09:32,994
Şu paketi görüyor musun
Şu anda birlikte çalışıyorum?

176
00:09:32,996 --> 00:09:35,363
Tamam, bu yolun nereye gittiğini biliyorsun.

177
00:09:35,365 --> 00:09:36,431
Nerede olduğunu biliyorsun.

178
00:09:36,433 --> 00:09:38,232
Eğer bana söylemezsen

179
00:09:38,234 --> 00:09:40,101
o nereye gitti, ben
Sihir yapmaya başlayacağım.

180
00:09:40,103 --> 00:09:43,337
Karanlık gelecek.

181
00:09:43,339 --> 00:09:45,941
Karanlıkla yüzleşmek benim işim.

182
00:09:45,943 --> 00:09:47,909
İyi.

183
00:09:47,911 --> 00:09:50,011
İyi! Ah!

184
00:09:50,013 --> 00:09:52,180
Sen otoriter bir küçüksün
şey, bunu biliyor musun?

185
00:09:52,182 --> 00:09:54,716
Ah, bu benim dünyamda bir iltifat.

186
00:09:54,718 --> 00:09:57,218
Bana orayı ziyaret etmememi hatırlat.

187
00:09:57,220 --> 00:10:00,888
Raf, sakin ol, tamam mı?

188
00:10:00,890 --> 00:10:03,356
Ne olursa olsun bu kadar kötü olamaz.

189
00:10:09,765 --> 00:10:11,655
Onu öldürdüm Dr. Saltzman.

190
00:10:11,657 --> 00:10:15,425
Necromancer bana bunu yaptırdı.

191
00:10:20,042 --> 00:10:21,875
Hepsini çözeceğiz
bu dışarı, tamam mı? Sadece...

192
00:10:21,877 --> 00:10:24,377
Sorun değil.

193
00:10:26,582 --> 00:10:27,982
Bak, geri dönecek.

194
00:10:27,984 --> 00:10:30,718
Geri gelecektir.

195
00:10:31,753 --> 00:10:33,552
Bu sefer değil.

196
00:10:45,554 --> 00:10:48,444
Josie mi? Josie mi?

197
00:10:48,446 --> 00:10:50,035
Josie, uyan.

198
00:10:50,037 --> 00:10:51,504
Belki onu öpmeyi denemelisin.

199
00:10:51,506 --> 00:10:54,440
Bunun bir peri masalı olduğunu biliyorum ve hepsi bu.

200
00:10:54,442 --> 00:10:56,676
ama rızasız
öpücük asla cevap değildir.

201
00:10:56,678 --> 00:10:59,152
Affedersiniz küçük Bayan Büyük Sözler.

202
00:10:59,154 --> 00:11:01,180
Daha iyi bir fikrin var mı?

203
00:11:01,182 --> 00:11:02,849
Evet.

204
00:11:02,851 --> 00:11:04,183
Dalgalanma.

205
00:11:04,185 --> 00:11:05,918
Hey!

206
00:11:05,920 --> 00:11:09,505
- Sihir yok dedik.
- Karanlıktan korktuğunu biliyorum.

207
00:11:09,507 --> 00:11:11,230
ama bu Josie'nin bilinçaltıdır.

208
00:11:11,232 --> 00:11:13,925
- Burada hiçbir şey bizi gerçekten incitemez.
- Ah!

209
00:11:29,109 --> 00:11:31,977
Bu da ne böyle?

210
00:11:31,979 --> 00:11:34,213
Karanlık budur tatlım.

211
00:11:34,215 --> 00:11:36,382
Ve kesinlikle bize zarar verebilir.

212
00:11:46,187 --> 00:11:48,154
Küçük domuz,

213
00:11:48,156 --> 00:11:49,489
küçük domuz,

214
00:11:49,491 --> 00:11:52,958
yeni arkadaşın kim?

215
00:11:52,960 --> 00:11:55,017
kokusunu alabiliyorum

216
00:11:55,019 --> 00:11:58,164
o büyü burada yine kullanılıyor.

217
00:12:08,042 --> 00:12:10,443
Saithus.

218
00:12:19,554 --> 00:12:21,710
Şimdi mutlu musun, seni aptal karı?

219
00:12:21,712 --> 00:12:24,229
Neredeyse ikimizi de yiyecektin...

220
00:12:24,231 --> 00:12:28,294
bu ömür boyu sürecek bir korku
benimkini bilmeni isterim.

221
00:12:28,296 --> 00:12:29,879
Ve şimdi Karanlık biliyor

222
00:12:29,881 --> 00:12:31,469
Sihir kullanan kıçın burada.

223
00:12:31,471 --> 00:12:33,527
Evet? Peki benim büyüm
az önce kıçımızı kurtardık.

224
00:12:33,529 --> 00:12:35,729
Seni güvenli bir yere çektikten sonra.

225
00:12:35,731 --> 00:12:36,969
Ah evet. teşekkür ederim

226
00:12:36,971 --> 00:12:38,337
beni arkana çektiğin için çok

227
00:12:38,339 --> 00:12:39,539
tek bir moloz parçası.

228
00:12:39,541 --> 00:12:41,683
Benden ne istiyorsun?
El yerine toynaklarım var.

229
00:12:41,685 --> 00:12:43,709
Benimle aşağılık konuşmayı bırakmanı istiyorum

230
00:12:43,711 --> 00:12:45,844
ve buna minnettar ol
Az önce pastırmayı kurtardım.

231
00:12:45,846 --> 00:12:48,032
Ah!

232
00:12:48,034 --> 00:12:50,157
Nasıl cesaret edersin!

233
00:12:50,159 --> 00:12:52,951
Üzgünüm. Bu sadece bir
konuşma şekli, tamam mı?

234
00:12:55,119 --> 00:12:57,786
Bak, ateşkes tamam mı?

235
00:12:58,953 --> 00:13:00,709
İkimiz de Josie'yi özlüyoruz.

236
00:13:00,711 --> 00:13:02,777
Onu uyandırmak için birlikte çalışabiliriz.

237
00:13:03,982 --> 00:13:05,404
Eğer bunu yaparsak,

238
00:13:05,406 --> 00:13:08,081
Karanlık yeniden büyüyecek.

239
00:13:08,083 --> 00:13:11,140
Prenses Josie ne yaptı
bir nedenden dolayı yaptı.

240
00:13:11,142 --> 00:13:12,607
Fedakarlığını yaptı

241
00:13:12,609 --> 00:13:14,609
çünkü bilmiyordu
bu yardım geliyordu.

242
00:13:14,611 --> 00:13:16,645
Eğer onu uyandıramazsak,

243
00:13:16,647 --> 00:13:19,007
o zaman yapmamız gerekecek
Karanlığı kendimiz yeneceğiz.

244
00:13:22,652 --> 00:13:24,619
Landon ne yapıyor?

245
00:13:24,621 --> 00:13:26,086
Bilmiyorum.

246
00:13:26,088 --> 00:13:29,957
Muhtemelen bir yerlerde
tam bir beta.

247
00:13:29,959 --> 00:13:32,660
Buna çok ilgim var.

248
00:13:32,662 --> 00:13:34,228
Mmm.

249
00:13:34,230 --> 00:13:36,897
Cenazeye kimseyi getiriyor musun?

250
00:13:36,899 --> 00:13:40,000
Siz getiriyorsunuz
cenaze tarihleri?

251
00:13:40,002 --> 00:13:41,569
İçeride değil misin?

252
00:13:41,571 --> 00:13:43,928
yas mı yoksa başka bir şey mi?

253
00:13:43,930 --> 00:13:45,640
Lizzie'den mi?

254
00:13:45,642 --> 00:13:48,242
Oldukça popüler olduğunu sanıyordum.

255
00:13:48,244 --> 00:13:51,745
Çünkü hepimiz öyleydik
onu geçmekten korkuyordu.

256
00:13:51,747 --> 00:13:53,581
Bu bir çeşit rahatlama

257
00:13:53,583 --> 00:13:55,749
endişelenmek zorunda kalmamak
ne çılgın şey hakkında

258
00:13:55,751 --> 00:13:57,184
bundan sonra yapacak.

259
00:13:57,186 --> 00:14:00,020
Üstelik gitmiş gibi değil.

260
00:14:00,022 --> 00:14:03,389
Necromancer getirirse
drama kraliçesi Alyssa geri döndü,

261
00:14:03,391 --> 00:14:05,607
yapamayacağını kim söyleyebilir
Lizzie'yi de geri getirecek misin?

262
00:14:05,609 --> 00:14:06,865
Maalesef.

263
00:14:09,631 --> 00:14:12,332
Daha fazla kurdeleye ihtiyacımız var.

264
00:14:12,334 --> 00:14:14,802
Lizzie'nin anısı.

265
00:14:14,804 --> 00:14:18,405
Bir keresinde bariyer büyüsü yapmıştı

266
00:14:18,407 --> 00:14:21,075
ve hepimizi tuzağa düşürdük
çirkin yaratıklı okul.

267
00:14:21,077 --> 00:14:23,911
Bunu neden yaptığından gerçekten emin değilim.

268
00:14:23,913 --> 00:14:26,546
ama... oldukça korkutucuydu.

269
00:14:26,548 --> 00:14:28,380
Evet, hayır...

270
00:14:28,382 --> 00:14:30,183
Daha çok kişisel bir anıya benziyor.

271
00:14:30,185 --> 00:14:33,186
Ah. Tamam.

272
00:14:34,856 --> 00:14:37,289
Bir keresinde yanımdan geçti

273
00:14:37,291 --> 00:14:41,227
ve sadece şöyle dedi: "Zor
sebepsiz yere "geç".

274
00:14:41,229 --> 00:14:42,995
Tamam, kes.

275
00:14:42,997 --> 00:14:45,131
Şey, ah...

276
00:14:45,133 --> 00:14:46,432
Bu bana oldukça iyi geldi.

277
00:14:46,434 --> 00:14:48,667
Başka bir şeye ihtiyacınız var mı yoksa...?

278
00:14:48,669 --> 00:14:50,236
Sanırım...

279
00:14:50,238 --> 00:14:51,437
- Seni arayacağız.
- Seni arayacağız.

280
00:14:51,439 --> 00:14:52,739
Harika.

281
00:14:53,742 --> 00:14:55,574
Elbette.

282
00:14:55,576 --> 00:14:58,577
Evet, ihtiyacımız olacak
sonuncuyu düzenlemek için.

283
00:14:58,579 --> 00:15:01,180
Bu bir anma töreni, kızartma değil.

284
00:15:01,182 --> 00:15:03,515
Evet, bunun bir anlamı yok dostum.

285
00:15:03,517 --> 00:15:06,118
Onlara asla şunu söyletemeyeceğiz
Lizzie hakkında güzel olan ne varsa.

286
00:15:06,120 --> 00:15:08,683
Kız herkesi yaktı
bu okula en az bir kez.

287
00:15:08,685 --> 00:15:10,656
Evet, bu şu anlama gelmiyor
ondan vazgeçtik.

288
00:15:10,658 --> 00:15:12,358
Herkes Alyssa'nın da kötü niyetli olduğunu düşünüyordu.

289
00:15:12,360 --> 00:15:14,025
Sadece onun gerçek yüzünü bilmiyorlardı.

290
00:15:15,095 --> 00:15:16,928
Tamam aşkım.

291
00:15:19,367 --> 00:15:21,667
Alyssa'nın iyi olduğunu mu düşünüyorsun?

292
00:15:21,669 --> 00:15:23,502
Dostum, bunun hakkında konuşmayacağım.

293
00:15:23,504 --> 00:15:25,471
Özellikle seninle değil.

294
00:15:29,477 --> 00:15:32,711
Bütün gün havzayı izledik.

295
00:15:32,713 --> 00:15:35,514
istendiği gibi.

296
00:15:35,516 --> 00:15:38,116
Bütün okul,
Tribrid dahil,

297
00:15:38,118 --> 00:15:41,519
kız kardeşin için bir anma töreni planlıyor

298
00:15:41,521 --> 00:15:43,321
kim öldü.

299
00:15:43,323 --> 00:15:45,190
Ki bunu zaten biliyorduk.

300
00:15:45,192 --> 00:15:46,992
Aa.

301
00:15:46,994 --> 00:15:48,960
Aklımda yeni bir şey var

302
00:15:48,962 --> 00:15:50,896
tam olarak ulaşamadığım

303
00:15:50,898 --> 00:15:53,464
Orada olmaması gereken bir şey.

304
00:15:54,868 --> 00:15:57,468
Bu, rol yaptıkları anlamına geliyor.

305
00:15:57,470 --> 00:15:58,888
Demek ki biliyorlar

306
00:15:58,890 --> 00:16:00,906
senin küçük zombi gözün hakkında.

307
00:16:00,908 --> 00:16:02,841
Sen kandırıldın,

308
00:16:02,843 --> 00:16:04,843
Ted.

309
00:16:04,845 --> 00:16:07,512
Asla...

310
00:16:11,217 --> 00:16:13,518
Peki ne yapmamı istiyorsun?

311
00:16:13,520 --> 00:16:15,886
Bu işin arkasında babam olmalı.

312
00:16:17,223 --> 00:16:19,056
Onunla sohbet et.

313
00:16:23,596 --> 00:16:26,731
Aklımı arayacağım...

314
00:16:28,601 --> 00:16:32,069
... yersiz olan şey için.

315
00:16:33,105 --> 00:16:35,573
Nasıl istersen.

316
00:16:40,099 --> 00:16:41,822
Aman Tanrım. Lizzie.

317
00:16:41,824 --> 00:16:43,437
- Hayattasın...
- Bırak onu. Tamam aşkım?

318
00:16:43,439 --> 00:16:44,561
Sahil temiz.

319
00:16:44,563 --> 00:16:46,016
O zaman ne yapıyorsun?

320
00:16:46,018 --> 00:16:49,067
Bir saniye daha rol yapamazdım.

321
00:16:49,069 --> 00:16:51,511
Öldüğüm için kimse üzülmüyor.

322
00:16:51,513 --> 00:16:53,177
Hepsi benden nefret ediyor.

323
00:16:53,179 --> 00:16:55,459
Senden nefret etmiyorlar, Lizzie'ninki

324
00:16:55,461 --> 00:16:57,561
iyi arkadaşım Umut.

325
00:16:57,563 --> 00:16:59,572
sanırım

326
00:16:59,574 --> 00:17:01,842
sadece yeni yettiler
onun bir yanını biliyorum.

327
00:17:01,844 --> 00:17:03,733
Benim övgüm bununla ilgili.

328
00:17:03,735 --> 00:17:07,537
Harika fikir. Mükemmel övgü
herkesi hatırlamaya zorlardım

329
00:17:07,539 --> 00:17:10,908
ne muhteşem bir insandı... o.

330
00:17:10,910 --> 00:17:13,143
Ve bunu yapacak kişi ben olmalıyım.

331
00:17:13,145 --> 00:17:14,373
Sonuçta,

332
00:17:14,375 --> 00:17:16,473
Onu en iyi ben tanıyordum.

333
00:17:16,475 --> 00:17:19,615
Yapmıyorum, düşünmüyorum
bu iyi bir fikir.

334
00:17:19,617 --> 00:17:22,252
Lizzie'nin isteyeceği şey buydu.

335
00:17:23,488 --> 00:17:25,488
Tamam aşkım.

336
00:17:25,490 --> 00:17:27,257
Bunların hepsi yanlış.

337
00:17:27,259 --> 00:17:29,792
Artık her zaman geri döner.

338
00:17:29,794 --> 00:17:32,395
Hiçbir zaman bu kadar uzun sürmez.

339
00:17:32,397 --> 00:17:33,930
Tamam, panik yapmayalım, tamam mı?

340
00:17:33,932 --> 00:17:36,612
Kehanet şöyle dedi
altın bir okla "düştü".

341
00:17:36,614 --> 00:17:38,571
Şimdi, "düştü" şu anlama gelebilir:
herhangi bir şey. Sadece bulmalıyız

342
00:17:38,573 --> 00:17:39,868
orijinal Kıpti sözcüğü.

343
00:17:39,870 --> 00:17:42,605
Başka ne olduğunu hatırlıyor musun?
kehanette mi söyleniyor?

344
00:17:42,607 --> 00:17:44,440
Birçok yüzü olan kurt.

345
00:17:44,442 --> 00:17:47,277
Onu öldürdüm.

346
00:17:47,279 --> 00:17:49,946
Necromancer beni yapabilir
istediği zaman tekrar öldürebilir.

347
00:17:49,948 --> 00:17:52,091
Beni dinle. alacağım
o canavarı kafandan çıkar.

348
00:17:52,093 --> 00:17:54,394
Hayır. Beni yere indirmelisiniz.

349
00:17:55,820 --> 00:17:58,120
Bu bir seçenek değil.

350
00:17:58,122 --> 00:17:59,588
Bak, bak.

351
00:17:59,590 --> 00:18:03,492
Landon'u bu konuda uyardım
Bunu kontrol edemiyorum.

352
00:18:03,494 --> 00:18:05,394
Eğer bunu şimdi yapmazsan...

353
00:18:07,083 --> 00:18:09,150
... o zaman çok geç olabilir.

354
00:18:10,902 --> 00:18:13,302
Pekala, dinle...

355
00:18:13,304 --> 00:18:15,604
Bir uyku büyüsü yapacağız.

356
00:18:15,606 --> 00:18:16,839
Elbette? Ve seni koyacağız

357
00:18:16,841 --> 00:18:18,607
askıya alınmış bir animasyon durumunda

358
00:18:18,609 --> 00:18:20,215
tüm bunları çözene kadar.

359
00:18:20,217 --> 00:18:21,744
Bir öğrencimi daha kaybetmeyeceğim.

360
00:18:21,746 --> 00:18:23,445
O zaman neden getirdin?
bu senin için sorun değil

361
00:18:23,447 --> 00:18:24,480
kitabını ne zaman aldın?

362
00:18:27,918 --> 00:18:29,317
Bu sadece bir önlem.

363
00:18:29,319 --> 00:18:31,032
Herkesi güvende tutmaya çalışıyorum.

364
00:18:31,034 --> 00:18:33,268
Ben de!

365
00:18:46,169 --> 00:18:48,470
Kılıcını al.

366
00:18:51,274 --> 00:18:52,941
Hayır.

367
00:18:53,877 --> 00:18:55,701
Yap! Al şunu!

368
00:18:55,703 --> 00:18:57,568
Raf...

369
00:18:58,514 --> 00:19:00,013
Yap şunu yoksa seni öldürürüm.

370
00:19:00,015 --> 00:19:02,811
Sana inanmıyorum.

371
00:19:02,813 --> 00:19:04,102
Al onu.

372
00:19:04,104 --> 00:19:05,860
Beni durdurman gerek.

373
00:19:05,862 --> 00:19:08,716
Landon'ı öldürmen
senin hatan değil, tamam mı?

374
00:19:08,718 --> 00:19:10,991
İkinizi de kurtarmanın bir yolunu bulacağım.

375
00:19:10,993 --> 00:19:14,394
Elbette? sen değilsin
Landon'u öldürmekten sorumlu.

376
00:19:34,116 --> 00:19:37,617
Seni uyarmaya çalıştı Alaric.

377
00:19:45,084 --> 00:19:46,884
_

378
00:19:48,923 --> 00:19:50,589
Babam nerede?

379
00:19:50,591 --> 00:19:53,258
Her an burada olabilir.

380
00:19:59,900 --> 00:20:03,001
Lizzie'nin bir anısı mı?

381
00:20:03,003 --> 00:20:04,202
Şey...

382
00:20:05,973 --> 00:20:08,573
Lizzie'yi çok özledim.

383
00:20:08,575 --> 00:20:11,176
Tüm okul
asla üstesinden gelemeyecek.

384
00:20:11,178 --> 00:20:12,643
Lizzie her zaman...

385
00:20:12,645 --> 00:20:14,079
ah...

386
00:20:14,081 --> 00:20:15,680
gerçekten harika.

387
00:20:16,845 --> 00:20:17,901
Gerçekten ateşli.

388
00:20:17,903 --> 00:20:20,515
Lizzie'yle ilgili pek çok anım var.

389
00:20:20,517 --> 00:20:23,188
Ve hatırladığımız gerçeği

390
00:20:23,190 --> 00:20:27,325
Lizzie kesinlikle bunu demek istiyor
Malivore'a gitmedi.

391
00:20:27,327 --> 00:20:29,394
- Bu... bu...
- Tamam.

392
00:20:29,396 --> 00:20:31,029
Ah...

393
00:20:31,031 --> 00:20:33,164
Teknik zorluklar arkadaşlar.

394
00:20:33,166 --> 00:20:37,067
Sadece devam edeceğiz
Hizmetin bir sonraki kısmı.

395
00:20:43,675 --> 00:20:45,142
Teşekkür ederim.

396
00:20:45,144 --> 00:20:48,078
Ah...

397
00:20:48,080 --> 00:20:49,579
Bu Lizzie Saltzman için.

398
00:20:51,783 --> 00:20:55,386
♪ Nasıl yaparım ♪

399
00:20:55,388 --> 00:20:58,255
♪ Elveda deyin ♪

400
00:20:58,257 --> 00:21:02,592
♪ Sahip olduklarımıza ♪

401
00:21:02,594 --> 00:21:05,841
♪ Güzel zamanlar ♪

402
00:21:05,843 --> 00:21:08,665
♪ Bu bizi güldürdü ♪

403
00:21:08,667 --> 00:21:13,436
♪ Kötüye ağır bas ♪

404
00:21:13,438 --> 00:21:18,474
♪ Ve ben de başaracağımızı düşündüm ♪

405
00:21:18,476 --> 00:21:19,942
♪ Görmek için... ♪

406
00:21:19,944 --> 00:21:21,144
♪ Görmek için ♪

407
00:21:21,146 --> 00:21:23,712
♪ Sonsuza kadar ♪

408
00:21:23,714 --> 00:21:28,274
♪ Ama sonsuzluk gitti ♪

409
00:21:28,276 --> 00:21:30,153
- Tamam.
- ♪ Ooh, gittiğini biliyorsun ♪

410
00:21:30,155 --> 00:21:31,387
- ♪ Gittiğini biliyorsun ♪
- ♪ Gittiğini biliyorsun ♪

411
00:21:31,389 --> 00:21:33,556
♪ Doo-do-do-do-do-do-do, gitti. ♪

412
00:21:33,558 --> 00:21:36,268
Tamam, teşekkür ederim.

413
00:21:36,270 --> 00:21:39,671
Her ne ise, çok teşekkür ederim.

414
00:21:42,723 --> 00:21:46,815
Bugün övgüyü sunmak için buradayım

415
00:21:46,817 --> 00:21:49,939
Elizabeth Jenna Saltzman için.

416
00:21:49,941 --> 00:21:54,509
Lizzie birden fazla şeydi.

417
00:21:54,511 --> 00:21:58,413
O bir cadıydı, cesurdu, aşıktı.

418
00:21:59,817 --> 00:22:01,684
O bir aziz miydi?

419
00:22:01,686 --> 00:22:03,256
Eh, kim söyleyecek?

420
00:22:03,258 --> 00:22:05,681
Ama şunu söyleyebilirim.

421
00:22:05,683 --> 00:22:09,308
O aramızdaki kesinlikle en iyisiydi.

422
00:22:11,703 --> 00:22:12,958
O nazik bir ruhtu.

423
00:22:15,886 --> 00:22:18,300
Nazik ve hoş biriydi.

424
00:22:18,302 --> 00:22:21,669
Ve bazen sadece yorgundu

425
00:22:21,671 --> 00:22:23,805
ya da kötü bir gün geçiriyor ya da her neyse.

426
00:22:27,978 --> 00:22:31,213
Hepiniz bildiğinizi sanıyorsunuz
o, ama sen yapmadın.

427
00:22:31,215 --> 00:22:32,981
Hepiniz yanılıyorsunuz!

428
00:22:44,721 --> 00:22:47,712
Bu çok tuhaf. O her zaman evdedir.

429
00:22:47,714 --> 00:22:50,738
Merhaba? Bay Huntsman.

430
00:22:50,740 --> 00:22:53,296
Meraklı bir arkadaşımı getirdim.

431
00:22:55,257 --> 00:22:58,091
Ah, güveç hazır. Yakınlarda olmalı.

432
00:23:02,343 --> 00:23:05,267
Ah. Güzel.

433
00:23:05,269 --> 00:23:07,749
Tatlım, eğer öyle olduğunu düşünüyorsan
Karanlığı durdurmaya yetecek kadar,

434
00:23:07,751 --> 00:23:09,537
sen delisin.

435
00:23:09,539 --> 00:23:12,440
Muhtemelen, ama değilim
kavga etmeden aşağı inmek.

436
00:23:15,416 --> 00:23:16,604
Sen ne diyorsun?

437
00:23:16,606 --> 00:23:17,862
İçeride misin?

438
00:23:17,864 --> 00:23:20,788
Ben savaşta hiçbir işe yaramazdım.

439
00:23:20,790 --> 00:23:23,346
Biliyorum, çok fazla yaygara yapıyorum.

440
00:23:23,348 --> 00:23:26,372
Ama çok korkuyorum.

441
00:23:26,374 --> 00:23:28,753
ve sonra aptal diyorum
korktuğum zaman yaptığım şeyler.

442
00:23:28,755 --> 00:23:29,877
Evet biliyorum.

443
00:23:29,879 --> 00:23:32,005
Ama yahniyi bitirebilirim.

444
00:23:32,007 --> 00:23:34,475
Belki biraz ekmek buluruz.

445
00:23:34,477 --> 00:23:37,411
Sana güzel bir yemek hazırlarım
ölmeye gitmeden önce.

446
00:23:37,413 --> 00:23:39,213
Bu işe yarar domuz.

447
00:23:39,215 --> 00:23:42,183
Şansını zorlama evlat.

448
00:23:42,185 --> 00:23:44,518
Ah...

449
00:23:49,825 --> 00:23:51,592
Bu bir tuzak!

450
00:23:56,285 --> 00:23:59,365
Küçük cadı, küçük cadı,

451
00:23:59,367 --> 00:24:04,270
izin ver... beni... içeri al!

452
00:24:11,347 --> 00:24:15,983
Hope Mikaelson... kafamın içinde misin?

453
00:24:23,291 --> 00:24:25,991
Ne, neler oluyor?

454
00:24:27,361 --> 00:24:29,494
Bu pub yeni yönetim altında.

455
00:24:30,914 --> 00:24:33,405
Doktor Saltzman!

456
00:24:33,407 --> 00:24:34,929
Bizi seninle dövüşmeye zorlayacak.

457
00:24:34,931 --> 00:24:37,087
- Yapma.
- Sadece konuşmak istiyor.

458
00:24:37,089 --> 00:24:38,478
Bu doğru.

459
00:24:38,480 --> 00:24:39,737
Sana bir teklifim var.

460
00:24:39,739 --> 00:24:41,261
Seninle herhangi bir anlaşma yapmıyorum.

461
00:24:41,263 --> 00:24:43,342
Kızını kurtarsa ​​bile mi?

462
00:24:43,344 --> 00:24:45,677
Görünüşe göre ikimiz de aynı şeyi istiyoruz.

463
00:24:45,679 --> 00:24:48,848
O kara büyüyü ondan çıkarmak için

464
00:24:48,850 --> 00:24:50,511
ve onu evine gönder.

465
00:24:50,513 --> 00:24:52,351
Evet ama yapıyorum
senin yardımın olmadan.

466
00:24:52,353 --> 00:24:53,452
Bununla o kadar az demek istiyorsun

467
00:24:53,454 --> 00:24:55,420
Aklına intihar görevi mi geldi?

468
00:24:55,422 --> 00:24:59,547
Ah, korkarım başarısız olacak.

469
00:24:59,549 --> 00:25:01,873
Zaten şüpheleniyor
bir şeyin peşindesin.

470
00:25:01,875 --> 00:25:03,497
Bu sadece bir zaman meselesi

471
00:25:03,499 --> 00:25:05,264
o senin neyin peşinde olduğunu anlamadan önce

472
00:25:05,266 --> 00:25:06,632
ve buna bir son verir.

473
00:25:06,634 --> 00:25:10,368
İkisi de umurumda değil ama...

474
00:25:12,005 --> 00:25:13,838
... o kara büyüyü istiyorum

475
00:25:13,840 --> 00:25:15,373
kendim için

476
00:25:15,375 --> 00:25:19,043
ve o zavallı kız hayatımdan çıksın.

477
00:25:22,949 --> 00:25:26,184
İyi Josie hâlâ orada.

478
00:25:26,186 --> 00:25:28,019
derinlerde.

479
00:25:28,021 --> 00:25:29,654
Gördüm.

480
00:25:36,396 --> 00:25:37,862
Onları da serbest bıraktın.

481
00:25:37,864 --> 00:25:39,563
Koşulsuz.

482
00:25:43,900 --> 00:25:45,323
Neden?

483
00:25:45,325 --> 00:25:47,248
Bu kuklaları büyüteceğim,

484
00:25:47,250 --> 00:25:49,473
o zaman onlarla bağımı keseceğim.

485
00:25:49,475 --> 00:25:52,242
Landon'ı da geri getirebilir misin?

486
00:25:52,244 --> 00:25:54,011
Elbette.

487
00:25:54,013 --> 00:25:56,246
istediğini söyledin
ikimizi de kurtarmanın bir yolu.

488
00:25:56,248 --> 00:25:59,042
Hadi, yapmalısın.

489
00:25:59,044 --> 00:26:00,418
Delikanlıyı dinle.

490
00:26:02,221 --> 00:26:05,222
Evet ama yok
sana nasıl güvenebilirim.

491
00:26:08,328 --> 00:26:11,228
O zaman kırılmaz bir antlaşma büyüsü.

492
00:26:13,108 --> 00:26:15,680
Eğer ikimiz de tutamazsak
Pazarlığın sonuna kadar,

493
00:26:15,682 --> 00:26:17,805
ikimiz de istediğimizi alamıyoruz.

494
00:26:17,807 --> 00:26:21,850
Kuklalarını kaybedersin,
ve büyümü kaybediyorum.

495
00:26:21,852 --> 00:26:23,375
İstisna yok.

496
00:26:23,377 --> 00:26:26,267
Kararını verdiğinde,

497
00:26:26,269 --> 00:26:28,303
bana nasıl işaret vereceğini biliyorsun.

498
00:27:00,310 --> 00:27:01,877
HAYIR!

499
00:27:13,657 --> 00:27:15,090
Domuz!

500
00:27:25,835 --> 00:27:28,503
Neler oluyor?

501
00:27:28,505 --> 00:27:30,005
Domuz nerede?

502
00:27:30,007 --> 00:27:32,274
Ah...

503
00:27:32,276 --> 00:27:35,911
Ben domuzdum.

504
00:27:37,449 --> 00:27:39,104
Kendimi gizlersem diye düşündüm

505
00:27:39,106 --> 00:27:40,681
Karanlık beni yalnız bırakırdı.

506
00:27:40,683 --> 00:27:42,918
Sen domuz muydun?

507
00:27:44,183 --> 00:27:46,073
Dediğinin farkındasın
bazıları gerçekten patronluk taslıyor

508
00:27:46,075 --> 00:27:48,231
- ve-ve bana göre cinsiyetçi şeyler.
- Hayır biliyorum.

509
00:27:48,233 --> 00:27:50,022
sadece seni istemedim
Ben olduğumdan şüphelenmek,

510
00:27:50,024 --> 00:27:51,647
çünkü gitmene ihtiyacım var.

511
00:27:51,649 --> 00:27:53,594
Tamam aşkım? İncinmeni istemiyorum.

512
00:27:53,596 --> 00:27:56,132
Josie, gitmiyorum
seni geride bırakmak için.

513
00:27:56,134 --> 00:27:57,293
Hayır, anlamıyorsun.

514
00:27:57,295 --> 00:27:59,246
başka birine sahip olamam
benim yüzümden incinmek.

515
00:27:59,248 --> 00:28:00,635
Kimse yapmayacak.

516
00:28:05,751 --> 00:28:08,675
Bu düşünceni sevdim
bu kadar basit olurdu.

517
00:28:08,677 --> 00:28:10,328
Aman Tanrım, koş!

518
00:28:23,363 --> 00:28:27,499
Tamam, gerçek bir konuşma zamanı.

519
00:28:28,658 --> 00:28:30,810
Söyleyecek bir şeyim var.

520
00:28:30,812 --> 00:28:35,594
Buradaki ilk günüm
Lizzie benim tur rehberimdi.

521
00:28:35,596 --> 00:28:38,064
Tıpkı çoğunuz için olduğu gibi.

522
00:28:41,807 --> 00:28:43,172
Çok korktum.

523
00:28:44,643 --> 00:28:45,975
Ve o da bunu biliyordu.

524
00:28:45,977 --> 00:28:50,913
Turumun sonunda ben
ismimden nefret ettiğimden bahsedildi,

525
00:28:50,915 --> 00:28:52,148
Milton.

526
00:28:52,150 --> 00:28:56,952
O da "Öyleyse değiştir" dedi.

527
00:28:59,570 --> 00:29:03,293
"Burada kimse bilmiyor. Peki ya MG?"

528
00:29:05,129 --> 00:29:09,365
Lizzie'nin taktığı şok bileziğini hatırlıyor musun?

529
00:29:09,367 --> 00:29:13,803
Ya da aniden ortaya çıktığında
yetenek gösterilerine

530
00:29:13,805 --> 00:29:17,569
ve-ve Bayan Mystic
Şelaleler ve-ve futbol?

531
00:29:17,571 --> 00:29:20,442
Her zaman yeniden başlamaya çalışıyordu.

532
00:29:20,444 --> 00:29:23,645
Ve evet o olabilir
fazladan ama o bunu biliyordu.

533
00:29:26,617 --> 00:29:29,232
Ve değişmeye çalışmaktan asla vazgeçmedi.

534
00:29:33,557 --> 00:29:36,157
Ama hepiniz ona izin verdiniz mi?

535
00:29:37,828 --> 00:29:42,247
Yoksa birine tutundun mu
onun en kötü halindeki imajı?

536
00:29:42,249 --> 00:29:44,439
Kolay bir hedefti

537
00:29:44,441 --> 00:29:46,501
kim kontrol edemedi
beyin kimyası.

538
00:29:46,503 --> 00:29:51,072
Yani düşünmek daha kolaydı
onun olduğundan daha kırıldığını

539
00:29:51,074 --> 00:29:54,908
onun için kök sal ve kabul et
o değişiyordu.

540
00:29:57,112 --> 00:30:02,015
Eğer gerçekten durup düşünürsen,

541
00:30:02,017 --> 00:30:04,585
Eminim sende bir
güzel bir Lizzie hikayesi de var.

542
00:30:06,356 --> 00:30:08,723
İşte şansınız.

543
00:30:08,725 --> 00:30:10,458
Yeniden başla.

544
00:30:25,774 --> 00:30:28,742
Dikiş dikmeyi çok seviyordum.

545
00:30:28,744 --> 00:30:31,745
Ama bunu yapacak başka kimse yoktu.

546
00:30:31,747 --> 00:30:36,283
Lizzie bunu öğrendiğinde,
dikiş kulübünü kurduk.

547
00:30:36,285 --> 00:30:38,651
Hareket etmeye devam etmeliyiz.

548
00:30:38,653 --> 00:30:40,787
Önemli değil, biz
ondan asla uzaklaşamayacağım.

549
00:30:40,789 --> 00:30:42,817
Jo, sen burada sıkışıp kalmışken,

550
00:30:42,819 --> 00:30:44,440
gerçek dünyada öfkeleniyor.

551
00:30:44,442 --> 00:30:47,060
Tamam, denedi bile
Lizzie ile birleşmek için.

552
00:30:47,062 --> 00:30:48,896
Aman Tanrım, o iyi mi?

553
00:30:48,898 --> 00:30:51,164
Şimdilik. Ama bu
neden onu durdurmak zorundayız?

554
00:30:53,066 --> 00:30:55,665
- O benden daha güçlü.
-Jo...

555
00:30:57,940 --> 00:30:59,238
...o sensin.

556
00:30:59,240 --> 00:31:02,174
Ya da senin bir parçan.

557
00:31:02,176 --> 00:31:04,076
Onu bir şekilde kontrol edebilirsin.

558
00:31:04,078 --> 00:31:05,845
Nasıl olduğunu bilmiyorum ama...

559
00:31:05,847 --> 00:31:09,718
Landon biraz alırdı
psikoloji ile ilgili teori,

560
00:31:09,720 --> 00:31:12,285
ve senin hangi kısmın
temsil ettiği kişilik.

561
00:31:12,287 --> 00:31:13,486
Yapardı değil mi?

562
00:31:13,488 --> 00:31:14,791
Oldukça karışık bilinçaltı

563
00:31:14,793 --> 00:31:16,255
bu arada buraya geldin.

564
00:31:16,257 --> 00:31:18,691
Şaşırdık mı?

565
00:31:18,693 --> 00:31:21,244
Annem bize masal okurdu

566
00:31:21,246 --> 00:31:23,162
yatmadan önce hikayeler için.

567
00:31:23,164 --> 00:31:25,298
Çok sakinleştiriciydiler.

568
00:31:25,300 --> 00:31:27,767
İyi adamlar ve kötü adamlar vardı.

569
00:31:27,769 --> 00:31:30,437
Uymanız gereken çok açık kurallar.

570
00:31:30,439 --> 00:31:33,004
Her şey mantıklıydı.

571
00:31:33,006 --> 00:31:34,873
Hayatımın aksine.

572
00:31:35,943 --> 00:31:39,144
Bu peri masalı berbat.

573
00:31:39,146 --> 00:31:42,781
Bu doğru. ben de
güçlü, küçük orospu

574
00:31:42,783 --> 00:31:44,616
ya da iyi, zayıf kurban.

575
00:31:44,618 --> 00:31:47,786
Hikaye bu
kendi kendine söylüyorsun.

576
00:31:47,788 --> 00:31:50,689
Yani bilinçaltın
bir peri masalı yaptım

577
00:31:50,691 --> 00:31:54,526
iyi olanın zayıf olduğunu
ve güçlü olan sen kötüsün.

578
00:31:55,963 --> 00:31:58,163
Kendinize farklı bir hikaye anlatın.

579
00:32:00,534 --> 00:32:02,167
Ah!

580
00:32:04,071 --> 00:32:05,504
Ah!

581
00:32:07,841 --> 00:32:10,041
Sıkıcı.

582
00:32:10,043 --> 00:32:11,043
Hadi savaşalım.

583
00:32:15,027 --> 00:32:17,248
Bu birinci vuruş.

584
00:32:17,250 --> 00:32:18,250
Icaeus...

585
00:32:21,989 --> 00:32:24,322
Ekstra sihir için teşekkürler.

586
00:32:24,324 --> 00:32:26,908
Bu ikinci vuruş.

587
00:32:26,910 --> 00:32:28,176
Josie, onunla dövüşebilirsin.

588
00:32:30,247 --> 00:32:32,881
Hmm, bu üçüncü vuruş.

589
00:32:34,201 --> 00:32:36,734
Josie! Hikayeyi değiştirin.

590
00:32:53,275 --> 00:32:55,142
Lütfen.

591
00:32:55,144 --> 00:32:56,609
Senden nefret ediyorum.

592
00:32:56,611 --> 00:32:58,512
Çok zayıfsın

593
00:32:58,514 --> 00:33:01,435
ve savunmasız.

594
00:33:01,437 --> 00:33:04,217
Çok sessiz olan bir kız

595
00:33:04,219 --> 00:33:06,786
yani babası ve
anne onu unut

596
00:33:06,788 --> 00:33:08,513
Lizzie'nin kaosunda.

597
00:33:08,515 --> 00:33:11,891
Nasıl bir kız Penelope
artık uğruna savaşmayacağız.

598
00:33:11,893 --> 00:33:16,295
Nasıl bir kız Landon
bir konuşmada ayrılır.

599
00:33:16,297 --> 00:33:20,466
öyle bir kız ki
Birleşmeyi kaybetmeye mahkum.

600
00:33:26,708 --> 00:33:28,240
Bana ihtiyacın vardı.

601
00:33:28,242 --> 00:33:30,309
Çünkü ben olmadan

602
00:33:30,311 --> 00:33:32,478
asla hayatta kalamazdın.

603
00:33:34,248 --> 00:33:36,482
Güçlü olmak böyle bir şeydir.

604
00:33:37,860 --> 00:33:40,384
Hikaye bu
kendi kendine söylüyorsun.

605
00:33:40,386 --> 00:33:44,256
İyi olanın zayıf olduğunu,
ve güçlü olan sen kötüsün.

606
00:33:44,258 --> 00:33:46,825
Güçlü olmaktan korkuyordum.

607
00:33:48,361 --> 00:33:51,563
Güçlü olmayı düşündüm
Lizzie'yi incitmek anlamına geliyordu.

608
00:33:51,565 --> 00:33:53,031
Ah! Josie, lütfen!

609
00:33:53,033 --> 00:33:55,000
İşte güçlü olmak böyle bir şeydir.

610
00:33:55,002 --> 00:33:57,002
Ya da Kai gibi olmak. kendime söyledim

611
00:33:57,004 --> 00:33:58,904
güçlü olmak kötü olmak anlamına geliyordu.

612
00:34:02,076 --> 00:34:04,910
Ama öyle değil.

613
00:34:06,947 --> 00:34:10,949
Umut güçlüdür.

614
00:34:12,552 --> 00:34:14,720
Ve o iyi.

615
00:34:14,722 --> 00:34:16,755
Bir hikaye uydurdun...

616
00:34:21,027 --> 00:34:24,762
Bir hikaye yazdım...

617
00:34:24,764 --> 00:34:27,465
güçsüz olduğum yer.

618
00:34:27,467 --> 00:34:29,100
Ama bu doğru değil.

619
00:34:35,942 --> 00:34:38,143
Çünkü bu hikayeyi değiştirebilirim.

620
00:34:38,145 --> 00:34:39,444
Yeterli.

621
00:34:39,446 --> 00:34:41,712
Artık senden korkmuyorum.

622
00:34:41,714 --> 00:34:44,282
Çünkü Baltayı tutuyorum.

623
00:34:48,321 --> 00:34:50,288
Finidus...

624
00:34:50,290 --> 00:34:52,223
Seni bu kulübeye bağladım.

625
00:34:52,225 --> 00:34:53,955
Sonsuza kadar burada sıkışıp kaldın.

626
00:34:53,957 --> 00:34:56,593
Ben tuzağa düşmedim.

627
00:34:56,595 --> 00:34:58,762
Çünkü artık kabinde değiliz.

628
00:35:01,567 --> 00:35:03,967
Ve... eğer büyünü bana karşı kullanırsan,

629
00:35:03,969 --> 00:35:06,002
bu seni de üzüyor.

630
00:35:09,007 --> 00:35:11,074
Ama en önemlisi...

631
00:35:12,244 --> 00:35:14,444
... artık zırh giymiyorsun.

632
00:35:25,457 --> 00:35:27,824
Bitti.

633
00:35:27,826 --> 00:35:29,525
Hiçbir zaman bitmeyecek.

634
00:35:29,527 --> 00:35:31,795
Yeter ki içinizde kara büyü olsun.

635
00:35:31,797 --> 00:35:35,799
Her zaman geri dönüş yolunu bulacağım.

636
00:35:35,801 --> 00:35:38,467
Göreceğiz.

637
00:35:43,837 --> 00:35:48,696
Magia tollox De terras...

638
00:35:48,698 --> 00:35:52,089
Magia tollox De terras...

639
00:35:52,091 --> 00:35:55,949
Magia tollox De terras...

640
00:35:55,951 --> 00:35:59,686
Magia tollox De terras...

641
00:36:01,993 --> 00:36:06,696
Magia tollox De terras...

642
00:36:09,417 --> 00:36:12,020
Magia tollox De terras...

643
00:36:18,576 --> 00:36:21,744
Magia tollox De terras...

644
00:36:26,551 --> 00:36:27,650
Solvo.

645
00:36:30,348 --> 00:36:32,649
- Bunu kendim aldım.
- Merhaba arkadaşlar.

646
00:36:32,651 --> 00:36:34,666
Ah... Kendin mi aldın?

647
00:36:34,668 --> 00:36:37,759
- Alyssa. Sen...?
- Geri?

648
00:36:37,761 --> 00:36:39,794
İyi? Zombi değil mi?

649
00:36:40,926 --> 00:36:42,592
Bunu büyük bir olay haline getirme.

650
00:36:44,996 --> 00:36:47,396
Belki daha sonra, biz...

651
00:36:49,650 --> 00:36:51,073
Tamam.

652
00:36:51,075 --> 00:36:53,832
Evet. Sen...

653
00:36:53,834 --> 00:36:56,742
Bunun hakkında konuşmak ister misin?

654
00:36:56,744 --> 00:36:59,645
Hayır dostum, o... Ben iyiyim.

655
00:37:01,739 --> 00:37:03,829
Kaba olmasına gerek yoktu.

656
00:37:03,831 --> 00:37:06,088
- Gerçekten önemli olan bu.
- Sağ? Biz de insanız.

657
00:37:06,090 --> 00:37:08,184
- İnsanlar.
- Yani, benim de duygularım var.

658
00:37:08,186 --> 00:37:12,788
Benden vazgeçmediğin için teşekkür ederim.

659
00:37:12,790 --> 00:37:14,957
Her ne kadar bunu hak etmemiş olsam da.

660
00:37:16,894 --> 00:37:19,761
Biliyorsun, pek çok şeyden biri
baban olmanın mutluluğu

661
00:37:19,763 --> 00:37:22,030
seni yavaş yavaş görmeye başlıyorum

662
00:37:22,032 --> 00:37:24,800
ne kadar hak ettiğini anla.

663
00:37:24,802 --> 00:37:28,470
Ve bir gün anlayacaksın
hak ettiğin şey bu

664
00:37:28,472 --> 00:37:30,605
asla vazgeçilmemesi gereken durumdur.

665
00:37:31,743 --> 00:37:34,133
Bana bunu ne zaman söyle
çok güçlü Necromancer

666
00:37:34,135 --> 00:37:35,658
geri gelir.

667
00:37:35,660 --> 00:37:39,251
Zamanı geldiğinde onunla ilgileneceğiz.

668
00:37:39,253 --> 00:37:41,220
Bir öğrencimi daha kaybetmeye hazır değilim.

669
00:37:48,892 --> 00:37:53,527
Oribos turai filio...

670
00:37:59,194 --> 00:38:02,552
Biyolojik anneni gördüm
bir kere böyle bir büyü yap.

671
00:38:03,973 --> 00:38:05,622
Sen az önce...?

672
00:38:05,624 --> 00:38:09,167
Sadece sifonumu koydum
Bu paraya güç verin.

673
00:38:11,013 --> 00:38:13,614
Sadece... sadece bir süreliğine.

674
00:38:13,616 --> 00:38:17,651
Ta ki onu kullanmaya hazır olana kadar.

675
00:38:20,757 --> 00:38:23,957
Düşündüğünde
bu, bir methiye sadece bir hikaye

676
00:38:23,959 --> 00:38:27,327
kendimize anlattığımız
kaybettiğimiz biri.

677
00:38:27,329 --> 00:38:29,896
Arkadaşım MG ölümsüz olduğuna göre,

678
00:38:29,898 --> 00:38:32,932
asla bir övgü alamayabilir.

679
00:38:32,934 --> 00:38:34,742
Ama artık ikna oldum

680
00:38:34,744 --> 00:38:38,335
herkesin yapması gereken
kendi övgülerini dinleyin.

681
00:38:38,337 --> 00:38:40,294
İşte başlıyor.

682
00:38:40,296 --> 00:38:42,885
MG'nin hikayesi.

683
00:38:44,855 --> 00:38:46,845
Bir vaizin oğluydu

684
00:38:46,847 --> 00:38:49,181
ve şüpheli bir hükümet görevlisi.

685
00:38:49,183 --> 00:38:53,185
İyi olanı sakladı
her biri ve kötüyü bırak.

686
00:38:53,187 --> 00:38:55,915
Onun kendi şeytanları vardı.

687
00:38:55,917 --> 00:38:58,525
ama onlar bile
onu karanlığa kadar kovaladı

688
00:38:58,527 --> 00:39:00,393
orada hiç kalmadı.

689
00:39:00,395 --> 00:39:01,861
Bunun yerine,

690
00:39:01,863 --> 00:39:04,433
bir maytap gibi dans etti

691
00:39:04,435 --> 00:39:07,333
ve güneş gibi gülümsedi.

692
00:39:07,335 --> 00:39:10,869
Her gün yeni bir hikaye yazdı

693
00:39:10,871 --> 00:39:14,373
ve bana hatırlattı
her zaman ışığı bul.

694
00:39:20,815 --> 00:39:23,429
Anlayabildiğim bu kadar.

695
00:39:23,431 --> 00:39:25,387
nerede olduğunu bilmiyorum
hikaye oradan devam ediyor.

696
00:39:25,389 --> 00:39:28,314
Henüz yazılmadı sanırım.

697
00:39:28,316 --> 00:39:32,925
Teşekkür ederim...
bugün bana katlan.

698
00:39:32,927 --> 00:39:35,406
Sanırım bunca şeyden sonra
Josie'yle olan şey

699
00:39:35,408 --> 00:39:40,098
Sadece... gerçekten hissetmeye ihtiyacım vardı...

700
00:39:40,100 --> 00:39:42,901
daha az yalnız.

701
00:39:44,399 --> 00:39:46,855
Biliyorum.

702
00:39:46,857 --> 00:39:48,613
Muhtemelen gidip açıklamalıyım

703
00:39:48,615 --> 00:39:50,676
herkese neden gerçekten ölmediğimi anlatacağım.

704
00:39:50,678 --> 00:39:52,878
Lizzie mi?

705
00:39:52,880 --> 00:39:54,379
Hayatta mısın?

706
00:40:00,220 --> 00:40:01,419
MERHABA.

707
00:40:13,265 --> 00:40:15,800
O... değil mi?

708
00:40:20,077 --> 00:40:21,367
Anlamıyorum.

709
00:40:21,369 --> 00:40:23,659
Necromancer beni ve Alyssa'yı serbest bıraktı.

710
00:40:23,661 --> 00:40:26,876
ama Landon, o... o uyanmıyor.

711
00:40:26,878 --> 00:40:28,899
Evet ama bir anlaşmamız vardı.

712
00:40:28,901 --> 00:40:30,590
Bir kısmını da iyi yaptı.

713
00:40:30,592 --> 00:40:32,623
Kalp atışlarım geri geldi. Hayattayım.

714
00:40:32,625 --> 00:40:34,481
Ben öyle hissetmiyorum
o küçük sese sahip

715
00:40:34,483 --> 00:40:35,620
artık kafamda.

716
00:40:35,622 --> 00:40:38,523
Özgürüm.

717
00:40:38,525 --> 00:40:41,726
Landon şimdiye dönmüş olmalı.

718
00:40:45,964 --> 00:40:47,964
Evet.

719
00:40:47,966 --> 00:40:51,301
Tek sorunumuz bu değil.

720
00:40:59,778 --> 00:41:02,413
Anlamıyorum.
Onun nesi var?

721
00:41:02,415 --> 00:41:04,248
Emin değilim.

722
00:41:04,250 --> 00:41:06,517
Ama uyanmıyor.


