1 00:00:00,100 --> 00:00:06,100 WWW.DARUMAGAME.COM CEL MAI ȘI CEL MAI DE ÎNCREDERE AGENT DE JOCURI DE NOC SLOT 2 00:00:06,124 --> 00:00:11,124 WWW.DARUMAGAME.COM 1 ID ACOLO 37 DE JOCURI 3 00:00:11,148 --> 00:00:16,148 WWW.DARUMAGAME.COM CEL MAI MARE EWALET DIN INDONEZIA 4 00:00:18,610 --> 00:00:22,790 Trei doi unu. 5 00:00:23,870 --> 00:00:24,970 Este 2:00 dimineata.. 6 00:00:25,630 --> 00:00:27,220 Nu sună. 7 00:00:27,260 --> 00:00:30,260 Nu sună. Este o minciună? 8 00:00:31,110 --> 00:00:32,240 Asta e cu siguranță o minciună. 9 00:00:32,240 --> 00:00:33,500 Să mai așteptăm puțin. 10 00:00:42,790 --> 00:00:46,260 Hei, nu răspunde la asta. 11 00:00:48,980 --> 00:00:50,040 Buna ziua? 12 00:00:52,000 --> 00:00:53,040 M-ai auzit? 13 00:00:54,320 --> 00:00:54,980 Hei... 14 00:00:54,980 --> 00:00:56,000 Bună ziua? 15 00:00:58,670 --> 00:00:59,630 Ai auzit asta? 16 00:01:00,154 --> 00:01:00,954 Ce? 17 00:01:03,160 --> 00:01:04,330 Nu am auzit nimic. 18 00:01:05,390 --> 00:01:08,130 Buna ziua? Umm... 19 00:01:09,890 --> 00:01:11,250 Suntem pe drum vin la tine acum. 20 00:01:19,460 --> 00:01:20,860 Am un sentiment prost despre asta... 21 00:01:24,480 --> 00:01:28,640 Tocmai am intrat într-un tunel. 22 00:01:30,820 --> 00:01:33,660 Akina, să ne întoarcem. 23 00:01:33,660 --> 00:01:36,180 Hei, Yuma. Mă vei face atât de laș? 24 00:01:36,630 --> 00:01:37,820 Deci taci. 25 00:01:38,250 --> 00:01:39,650 Bun. 26 00:01:39,650 --> 00:01:42,340 Haide, fă o poză. 27 00:01:43,230 --> 00:01:44,430 Foarte enervant. 28 00:01:46,460 --> 00:01:52,050 Se zvonește că dacă mergi aici, nu vei supraviețui. 29 00:01:52,050 --> 00:01:57,960 Acesta este cel mai înfricoșător loc din Japonia, Tunelul Inunaki. 30 00:01:57,960 --> 00:02:00,960 Sunt aici să vă prezint filmări din viața reală. 31 00:02:03,870 --> 00:02:05,710 Hei... 32 00:02:10,450 --> 00:02:11,800 Ce dezgustător. 33 00:02:25,030 --> 00:02:28,200 Hei! Așteaptă un moment! 34 00:02:28,320 --> 00:02:30,930 Am găsit-o. 35 00:02:32,130 --> 00:02:39,800 De acum înainte, Constituția și legile Japoniei nu se aplica aici. 36 00:02:39,800 --> 00:02:40,710 Imposibil... 37 00:02:40,710 --> 00:02:42,630 Grăbește-te, grăbește-te, grăbește-te, grăbește-te, hei! 38 00:02:42,630 --> 00:02:43,260 L-ai văzut? 39 00:02:44,500 --> 00:02:45,780 Încet. 40 00:02:46,370 --> 00:02:49,430 Aceasta este o casă. terifiant. L-ai văzut? 41 00:02:52,500 --> 00:02:54,260 Așteaptă... 42 00:02:55,800 --> 00:02:57,080 OK, aici mergem. 43 00:02:57,650 --> 00:02:58,620 Te rog, uită-te la asta. 44 00:03:00,060 --> 00:03:02,430 Acest lucru este real. 45 00:03:03,020 --> 00:03:05,390 Acesta este un adevărat sat Inunaki! 46 00:03:14,200 --> 00:03:16,190 Nu, e prea întuneric. 47 00:03:16,370 --> 00:03:17,220 Aici. 48 00:03:17,420 --> 00:03:18,440 Hei! 49 00:03:19,110 --> 00:03:21,000 Stai... Hei! 50 00:03:25,680 --> 00:03:27,150 Opreste-te! 51 00:03:34,120 --> 00:03:35,000 Știu. 52 00:03:35,530 --> 00:03:36,280 Ce? 53 00:03:36,280 --> 00:03:37,980 Poți opri camera pentru un moment? 54 00:03:38,720 --> 00:03:39,620 Ce-i asta? 55 00:03:45,550 --> 00:03:47,340 Trebuie să mergi la baie? 56 00:03:47,860 --> 00:03:50,290 Nu merge nicăieri. 57 00:03:57,330 --> 00:04:00,540 Dă-mi puțin spațiu, nu asculta. 58 00:04:01,240 --> 00:04:02,980 Care? 59 00:05:00,100 --> 00:05:01,330 Ce este asta? 60 00:05:04,620 --> 00:05:05,900 Ce-i asta? 61 00:05:32,570 --> 00:05:33,300 Yuma? 62 00:05:34,400 --> 00:05:37,340 Hei, Yuma încetează. 63 00:05:59,590 --> 00:06:12,640 Donație 1949 (Showa 24) Compania Chikushi KK Electric 64 00:06:36,680 --> 00:06:38,150 Akina! Akina! 65 00:06:39,140 --> 00:06:40,480 Akina! 66 00:06:42,470 --> 00:06:43,850 Noooo! 67 00:06:46,260 --> 00:06:48,290 Akina! Akina! 68 00:06:49,300 --> 00:06:50,960 Nu! Nu! 69 00:06:51,950 --> 00:06:54,680 Hei, stai! Akina! 70 00:06:55,040 --> 00:06:56,000 Așteaptă! 71 00:06:56,870 --> 00:07:00,630 Akina! Așteaptă! Așteaptă! 72 00:07:04,780 --> 00:07:06,110 Hei, Akina! 73 00:07:13,560 --> 00:07:16,820 Akina! Sunt eu! Sunt eu! 74 00:07:32,380 --> 00:07:33,980 Așteaptă! 75 00:07:37,510 --> 00:07:39,320 Lasă-mă! 76 00:07:39,320 --> 00:07:41,340 Hei, Akina! Akina! 77 00:07:54,690 --> 00:08:00,720 Satul Urlator (Satul Inumaki) 78 00:08:05,900 --> 00:08:09,700 Am auzit că ai avut coșmaruri, Ryotaro. 79 00:08:10,420 --> 00:08:11,690 La ce visezi? 80 00:08:19,310 --> 00:08:22,220 Nici el nu mi-a spus. 81 00:08:24,020 --> 00:08:28,120 Dar avea coșmaruri în fiecare noapte. 82 00:08:28,330 --> 00:08:32,480 Părea foarte deprimat și trist. 83 00:08:33,430 --> 00:08:36,960 Vrei să mergem în altă cameră sa ascult ce spui? 84 00:08:38,410 --> 00:08:39,320 Bun. 85 00:08:40,760 --> 00:08:45,430 Ryo-chan, mama va merge în altă cameră pentru un moment. 86 00:08:45,900 --> 00:08:48,520 Trebuie să-i spui doctorului despre visul tău. 87 00:08:48,730 --> 00:08:50,150 Da? 88 00:09:03,500 --> 00:09:07,890 Există ceva ce nu vrei ca mama ta să audă? 89 00:09:13,410 --> 00:09:15,730 Deoarece... 90 00:09:16,220 --> 00:09:17,290 Ce? 91 00:09:17,290 --> 00:09:20,170 Ryo-chan, nu pot spune. 92 00:09:21,320 --> 00:09:22,330 Cine e acela? 93 00:09:22,330 --> 00:09:24,160 Mamă... 94 00:09:24,200 --> 00:09:25,700 Mamă? 95 00:09:25,840 --> 00:09:29,150 Mama ta nu este acum în cameră. 96 00:09:30,020 --> 00:09:33,200 Mama este aici... 97 00:09:36,280 --> 00:09:38,620 Mama ta este aici? 98 00:09:39,900 --> 00:09:42,020 Da... 99 00:09:42,890 --> 00:09:47,410 Trebuie să păstrezi secretul, sau mama va fi supărată. 100 00:09:59,850 --> 00:10:01,150 Multumesc. 101 00:10:04,890 --> 00:10:08,370 Mulțumesc că ai grijă de el. 102 00:10:08,960 --> 00:10:11,880 Hei, Ryo-chan, spune la revedere de la Doctor. 103 00:10:41,310 --> 00:10:43,270 Ce sa întâmplat, doctore Morita? 104 00:10:49,920 --> 00:10:54,230 Cred că aș prefera să nu fiu medicul primar al copilului. 105 00:11:39,130 --> 00:11:40,690 sunt acasă. 106 00:11:41,570 --> 00:11:42,580 Bun venit 107 00:11:51,380 --> 00:11:53,760 Deci ce e de data asta? 108 00:11:54,510 --> 00:11:56,140 E ceva în neregulă cu Akina. 109 00:11:56,470 --> 00:11:57,940 De când a venit acasă azi dimineață. 110 00:11:58,330 --> 00:12:00,100 Ce e în neregulă cu el? 111 00:12:00,100 --> 00:12:02,260 De aceea te-am întrebat, pentru ca nu stiu. 112 00:12:02,680 --> 00:12:05,570 Ce-i asta? Sunt lucruri spirituale? 113 00:12:06,120 --> 00:12:07,360 Ce? 114 00:12:08,400 --> 00:12:10,150 Asta... 115 00:12:10,610 --> 00:12:13,200 Unde te-ai dus azi dimineață? 116 00:12:15,060 --> 00:12:16,870 Tunelul Inunaki. 117 00:12:17,240 --> 00:12:18,490 Tunelul Inunaki? 118 00:12:18,610 --> 00:12:20,290 Eh? Este adevărat? 119 00:12:21,830 --> 00:12:24,930 Sora Yuma, intri? în tunelul Inunaki? 120 00:12:25,470 --> 00:12:27,060 Asta e uimitor... 121 00:12:27,390 --> 00:12:29,920 De fapt, investigam tunelurile Inunaki. 122 00:12:29,920 --> 00:12:31,460 Ca cercetare pentru școli. 123 00:12:31,540 --> 00:12:34,850 Dar satul? Chiar există vreun sat acolo? 124 00:12:35,450 --> 00:12:36,430 Știai asta? 125 00:12:37,000 --> 00:12:37,950 Desigur. 126 00:12:38,500 --> 00:12:40,090 Nu știi? 127 00:12:40,090 --> 00:12:43,430 Este un loc bântuit foarte faimos. 128 00:12:43,600 --> 00:12:45,270 Loc bântuit? 129 00:12:47,450 --> 00:12:49,070 Hei, ce faci? 130 00:12:49,970 --> 00:12:51,860 Din cauza lui Akina. 131 00:12:52,300 --> 00:12:53,700 Trebuie să fie blestemat. 132 00:12:54,210 --> 00:12:56,870 Toată lumea știe asta. 133 00:12:57,930 --> 00:12:59,750 Nu există așa ceva. 134 00:12:59,940 --> 00:13:01,390 Oraş. 135 00:13:04,910 --> 00:13:06,600 Nu afla despre asta. 136 00:13:06,600 --> 00:13:08,040 Du-te să te joci în lateral. 137 00:13:08,150 --> 00:13:10,160 Iartă-mă. 138 00:13:14,630 --> 00:13:15,440 Hei, Yuma. 139 00:13:17,070 --> 00:13:20,430 Nu poți implica orașul în rahatul ăla? 140 00:13:20,780 --> 00:13:23,300 Nu vreau ca acel copil să ajungă ca tine. 141 00:13:30,640 --> 00:13:32,150 Hei, cum spui tu... 142 00:13:32,200 --> 00:13:34,050 Kanae, taci! 143 00:13:35,220 --> 00:13:37,020 Hei, ies. 144 00:13:37,090 --> 00:13:37,820 Bun. 145 00:13:48,650 --> 00:13:50,700 Cine se crede? 146 00:13:53,280 --> 00:13:57,260 El chiar are același sânge murdar ca și tine. 147 00:13:57,830 --> 00:13:59,320 Atenție. 148 00:14:04,020 --> 00:14:05,470 Hei, stai! 149 00:14:05,780 --> 00:14:07,790 Ce s-a întâmplat? 150 00:14:07,830 --> 00:14:09,460 Ei bine, doar vezi. 151 00:14:10,900 --> 00:14:12,140 Akina-chan este acolo? 152 00:14:13,250 --> 00:14:18,290 ♪ Închide ochii și nu te uita la copilul tău, lasa-l sa plece. ♪ 153 00:14:18,370 --> 00:14:19,490 Eh? 154 00:14:20,500 --> 00:14:21,350 Ce-i asta? 155 00:14:22,520 --> 00:14:24,440 El face asta până acum. 156 00:14:27,640 --> 00:14:32,920 ♪ Dacă recolta este proastă, atunci termină-o. ♪ 157 00:14:33,900 --> 00:14:36,160 ♪ Treci peste asta. ♪ 158 00:14:36,880 --> 00:14:42,220 ♪ Dacă nu ai un câine, treci peste el. ♪ 159 00:14:43,100 --> 00:14:49,000 ♪ Închide ochii și nu te uita la copilul tău, lasa-l sa plece. ♪ 160 00:14:49,270 --> 00:14:50,590 Akina-chan. 161 00:14:53,990 --> 00:14:55,500 Kanae-chan. 162 00:14:57,220 --> 00:15:00,430 Hei, ce sa întâmplat? Lasă-mă să arunc o privire. 163 00:15:05,020 --> 00:15:07,480 esti bolnav? 164 00:15:08,620 --> 00:15:09,830 Bolnav? 165 00:15:11,830 --> 00:15:13,920 nu sunt bolnav. 166 00:15:14,110 --> 00:15:16,510 Akina e bine! 167 00:15:19,680 --> 00:15:21,510 Ce s-a întâmplat? 168 00:15:24,530 --> 00:15:27,100 Nici măcar nu știu ce s-a întâmplat. 169 00:15:30,300 --> 00:15:33,360 Akina a văzut-o. 170 00:15:34,750 --> 00:15:36,280 Ce vezi? 171 00:15:40,370 --> 00:15:41,260 Câine. 172 00:15:43,450 --> 00:15:44,270 Câine? 173 00:15:48,040 --> 00:15:53,320 Dacă câinele este orientat spre vest, coada este orientată spre est. 174 00:15:55,050 --> 00:15:57,650 Daca cainele este alb... 175 00:15:58,260 --> 00:16:04,280 ...coada cainelui este si ea alba. 176 00:16:08,290 --> 00:16:10,440 Corect? 177 00:16:25,160 --> 00:16:26,440 Akina-chan? 178 00:16:27,250 --> 00:16:29,030 Trebuie să fac pipi. 179 00:16:41,140 --> 00:16:44,680 Poate este sindromul legat de cultură. 180 00:16:44,870 --> 00:16:48,080 Sau o tulburare psihotică de scurtă durată. 181 00:16:48,080 --> 00:16:51,000 - Hei, hai să-l ducem la spital... - Nu asta am cerut. 182 00:16:51,340 --> 00:16:52,430 Eh? 183 00:16:53,360 --> 00:16:54,560 Hei... 184 00:16:55,490 --> 00:16:58,760 ...obișnuiai să vezi lucruri, nu? 185 00:17:01,790 --> 00:17:03,410 Știi, obișnuiai să spui asta cand erai mic... 186 00:17:03,410 --> 00:17:05,080 Opreste-te! 187 00:17:21,750 --> 00:17:22,940 Te rog, uită-te la asta. 188 00:17:24,190 --> 00:17:27,130 Acesta este real... 189 00:17:27,180 --> 00:17:30,550 Acesta este un adevărat sat Inunaki! 190 00:17:33,400 --> 00:17:35,430 ♪ Treci peste asta. ♪ 191 00:17:36,230 --> 00:17:42,160 ♪ Închide ochii și nu te uita la copilul tău, lasa-l sa plece. ♪ 192 00:17:43,980 --> 00:17:48,830 ♪ Nu contează dacă este putred sau nu. ♪ 193 00:17:50,200 --> 00:17:55,240 ♪ Dacă recolta este proastă, atunci termină-o. ♪ 194 00:17:56,060 --> 00:17:58,380 ♪ Treci peste asta. ♪ 195 00:18:03,700 --> 00:18:07,420 ♪ Dacă nu ai un câine, treci peste el. ♪ 196 00:18:19,810 --> 00:18:22,720 Hei, ce-i asta? 197 00:18:23,850 --> 00:18:25,630 E înfricoșător, nu-i așa? 198 00:18:25,630 --> 00:18:27,690 Acest lucru este un pic înfricoșător. 199 00:18:31,960 --> 00:18:33,730 Oraş! 200 00:18:34,970 --> 00:18:36,620 Ți-am spus să nu vii aici. 201 00:18:36,620 --> 00:18:38,000 Akina-chan... 202 00:18:38,000 --> 00:18:38,720 huh? 203 00:18:38,720 --> 00:18:39,910 El face pipi. 204 00:18:39,910 --> 00:18:42,630 Știu. Ai aruncat o privire la baie? 205 00:18:42,630 --> 00:18:43,410 Ce? 206 00:18:43,790 --> 00:18:45,320 Akina! 207 00:18:52,950 --> 00:18:54,300 Akina-chan! 208 00:18:54,300 --> 00:18:55,560 Akina-chan! 209 00:18:57,390 --> 00:18:58,670 Akina-chan! 210 00:19:04,310 --> 00:19:06,950 Hei, Akina. Unde ești? 211 00:19:08,690 --> 00:19:12,350 Yuma, voi fi acolo. 212 00:19:13,910 --> 00:19:15,200 Ce? 213 00:19:16,150 --> 00:19:20,000 Voi fi acolo în curând. Rapid. 214 00:19:21,000 --> 00:19:24,260 - Repede. - În curând 215 00:19:25,320 --> 00:19:26,510 Uite. 216 00:19:55,280 --> 00:19:57,090 Akina! 217 00:20:01,440 --> 00:20:02,300 Akina! 218 00:20:02,300 --> 00:20:03,700 Akina-chan! 219 00:20:04,130 --> 00:20:04,740 Hei. 220 00:20:04,740 --> 00:20:06,360 El este încă foarte tânăr. 221 00:20:06,360 --> 00:20:07,860 Hei. 222 00:20:12,050 --> 00:20:14,370 Ce sa întâmplat? 223 00:20:14,890 --> 00:20:16,380 Am crezut că sunteți împreună. 224 00:20:16,700 --> 00:20:20,000 Hei, nu sunteți împreună? 225 00:20:20,000 --> 00:20:20,570 Hei. 226 00:20:20,570 --> 00:20:21,420 Nu o face! 227 00:20:27,780 --> 00:20:28,940 Hei, ce ai de gând să faci? 228 00:20:29,800 --> 00:20:31,850 Să te întâlnești cu fiul familiei tale inutil? 229 00:20:33,540 --> 00:20:36,510 Așa s-a întâmplat cu Akina! Pe Akina! 230 00:20:36,510 --> 00:20:38,460 Ceea ce ai de gând să faci? 231 00:20:38,460 --> 00:20:41,020 - Ikuo, oprește-te. - Dă drumul. 232 00:20:41,020 --> 00:20:43,510 Stop. Stop. 233 00:20:43,510 --> 00:20:45,760 Hei, lasă-mă! 234 00:20:46,520 --> 00:20:48,860 Îmi pare foarte rău, domnule Morita. 235 00:20:48,860 --> 00:20:52,030 Părinte, de ce trebuie să te supui asupra acestor oameni? 236 00:20:52,030 --> 00:20:55,440 Nepoata ta Akina a murit! 237 00:20:55,440 --> 00:20:58,450 Fiul Moritei a ucis-o pe Akina! 238 00:21:02,540 --> 00:21:03,860 mama. 239 00:21:15,490 --> 00:21:18,150 Akina. Akina. 240 00:21:21,320 --> 00:21:22,550 Doare, nu-i așa? 241 00:21:28,540 --> 00:21:34,830 Corpul lui Akina-chan conține multă apă. 242 00:21:36,760 --> 00:21:38,640 S-a înecat. 243 00:21:40,330 --> 00:21:41,660 Știu. 244 00:21:43,100 --> 00:21:46,120 Ți-au cerut să faci o autopsie. 245 00:21:48,440 --> 00:21:49,750 Dacă ar fi fost alt doctor. 246 00:21:49,750 --> 00:21:52,680 Asta ar putea înrăutăți lucrurile. 247 00:21:53,330 --> 00:21:54,780 Înapoi la acea zi,... 248 00:21:56,190 --> 00:22:00,650 ...am văzut același lucru iar și iar. 249 00:22:02,310 --> 00:22:04,080 Îți amintești, nu? 250 00:22:04,400 --> 00:22:08,670 Tu, tatăl tău și Sendai. 251 00:22:12,110 --> 00:22:17,970 Tu și cu mine suntem singurii cine știe ce s-a întâmplat în acel moment. 252 00:22:19,210 --> 00:22:23,990 Următorul... am putea fi noi. 253 00:22:25,890 --> 00:22:27,500 Asta îmi amintește. 254 00:22:27,500 --> 00:22:30,320 E ceva în stomacul lui Akina-chan. 255 00:22:31,480 --> 00:22:34,790 Fiica ta cea mare este foarte sensibilă. Atenție. 256 00:22:39,770 --> 00:22:41,080 Doctor Yamanobe. 257 00:22:41,780 --> 00:22:43,730 Cum e la spital? 258 00:22:44,460 --> 00:22:46,390 Sunt bine, mulţumesc. 259 00:22:47,580 --> 00:22:50,540 Poți oricând să vorbești cu mine daca ai nevoie de ceva. 260 00:22:51,300 --> 00:22:52,390 Mulțumesc foarte mult. 261 00:22:52,820 --> 00:22:53,690 Scuzați-mă. 262 00:22:55,960 --> 00:22:57,840 Câinele face pipi. 263 00:23:15,270 --> 00:23:16,790 Ce este Akina-chan? 264 00:23:19,020 --> 00:23:19,650 Aici. 265 00:23:31,960 --> 00:23:33,610 - Frate mai mare! - Orașul. 266 00:24:28,180 --> 00:24:29,960 Oh, văd. 267 00:24:29,960 --> 00:24:32,360 Cartea de sănătate a maternității 268 00:24:32,384 --> 00:24:34,384 Deci asta este. 269 00:24:35,220 --> 00:24:37,460 Akina va deveni mamă. 270 00:24:53,960 --> 00:24:55,640 Hei, City! 271 00:24:57,260 --> 00:24:59,090 De ce i-ai lăsat aici. 272 00:25:02,510 --> 00:25:06,060 Cercetarea despre care ai vorbit ieri. 273 00:25:06,530 --> 00:25:09,730 Ceva despre un sat blestemat, cred. 274 00:25:12,320 --> 00:25:13,410 Oraş? 275 00:25:14,730 --> 00:25:16,720 Știu. 276 00:25:16,720 --> 00:25:20,020 Nu mai fac cercetarea asta. 277 00:25:21,830 --> 00:25:23,400 De ce nu? 278 00:25:24,610 --> 00:25:26,320 Din cauza lui Akina-chan. 279 00:25:27,600 --> 00:25:30,760 După ce a mers la tunelul Inunaki, el chiar.. 280 00:25:30,900 --> 00:25:32,760 Hmmm... 281 00:25:33,380 --> 00:25:35,090 ai dreptate. 282 00:25:37,700 --> 00:25:40,760 Hei, stai! Ce-i asta? 283 00:25:40,760 --> 00:25:42,280 Proiectul meu de cercetare. 284 00:25:43,090 --> 00:25:44,720 Nu te uita! 285 00:25:45,860 --> 00:25:47,970 Ai făcut asta? 286 00:25:48,290 --> 00:25:48,880 Da. 287 00:25:49,360 --> 00:25:51,140 Asta e uimitor. 288 00:25:51,140 --> 00:25:53,640 Nu este ușor să o faci, deci nu o rupe. 289 00:25:55,700 --> 00:26:00,460 Pentru că dacă facem așa ceva, am putea fi blestemati. 290 00:26:03,050 --> 00:26:04,940 Nu știu despre asta. 291 00:26:05,700 --> 00:26:08,340 Dar uite, sora ta e bine. 292 00:26:08,990 --> 00:26:10,710 Corecta. 293 00:26:12,080 --> 00:26:15,360 Deci unde este Satul Inunaki? 294 00:26:15,540 --> 00:26:19,080 Este o legendă urbană pentru că nimeni nu știe despre asta. 295 00:26:19,970 --> 00:26:21,410 Oh, văd. 296 00:26:21,410 --> 00:26:24,260 Era un sat care a dispărut de pe hartă. 297 00:26:24,260 --> 00:26:28,410 Dar trebuie să fie aici undeva. 298 00:26:28,410 --> 00:26:31,190 Satul care a dispărut de pe hartă... 299 00:26:32,300 --> 00:26:34,640 Acesta este tunelul Inunaki. 300 00:26:34,690 --> 00:26:37,520 Aici este sora mea și ceilalţi au plecat dinainte. 301 00:26:41,560 --> 00:26:44,330 Este o cabină telefonică a naibii. 302 00:26:44,400 --> 00:26:46,200 Acesta este podul roșu... 303 00:26:51,960 --> 00:26:53,280 Acest lucru este foarte periculos. 304 00:26:53,280 --> 00:26:55,400 Nu vreau să merg de data asta. 305 00:26:55,400 --> 00:26:57,250 Ce, încerci să fugi? 306 00:26:57,250 --> 00:26:59,830 - Nu voi alerga. - Nu fi ridicol. 307 00:26:59,830 --> 00:27:01,290 Hei, haide, haide. 308 00:27:01,290 --> 00:27:03,670 Hei, City! 309 00:27:21,710 --> 00:27:25,590 Frate, te duci în satul Inunaki? 310 00:27:25,590 --> 00:27:28,620 Oraș... mergi acolo. 311 00:27:54,200 --> 00:27:55,500 Te simți bine? 312 00:27:55,500 --> 00:27:59,850 Nu, chiar era enervat. 313 00:27:59,850 --> 00:28:01,340 El a avut de fapt o experiență psihică. 314 00:28:01,340 --> 00:28:04,170 - Cu siguranță e o minciună. - E o minciună proastă. 315 00:28:21,040 --> 00:28:24,320 huh? Ce se întâmplă? 316 00:29:08,510 --> 00:29:10,000 Ai. 317 00:29:14,680 --> 00:29:16,640 Ce naiba? 318 00:29:31,300 --> 00:29:33,680 Tunelul Inunaki 319 00:29:35,680 --> 00:29:37,060 Ce este asta? 320 00:29:41,900 --> 00:29:44,320 Nu este aici momentan Am fost cu Akina. 321 00:29:47,930 --> 00:29:53,050 Yuma! Yuma! Vă rog să nu o forțați facem asta! 322 00:29:53,050 --> 00:29:54,540 Ce altceva putem face? 323 00:29:54,540 --> 00:29:57,770 - Hai înapoi. - Yuma! 324 00:29:57,770 --> 00:30:00,620 - E foarte periculos aici. - M-am săturat de asta. 325 00:30:00,980 --> 00:30:02,940 Akina a plecat! 326 00:30:03,730 --> 00:30:05,960 Nu glumi cu mine! 327 00:30:08,950 --> 00:30:10,430 Iartă-mă. 328 00:30:15,210 --> 00:30:19,880 Nu știu ce înseamnă. Nici nu inteleg ce inseamna! 329 00:30:32,080 --> 00:30:33,830 Yuma. 330 00:30:52,950 --> 00:30:54,540 Ryo-chan. 331 00:30:55,230 --> 00:30:57,790 - Mă duc la baza secretă. - Eh? 332 00:30:58,790 --> 00:31:02,550 Ryo-chan, vino aici și joacă. 333 00:31:02,550 --> 00:31:03,630 Doctor Morita. 334 00:31:04,520 --> 00:31:06,170 - Da - Ai un minut? 335 00:31:18,650 --> 00:31:20,650 Ce este? 336 00:31:27,710 --> 00:31:29,890 Acesta este tatăl lui Ryotaro. 337 00:31:31,220 --> 00:31:34,280 Au spus, ei bine... 338 00:31:35,320 --> 00:31:37,880 nu mă deranjează. 339 00:31:38,950 --> 00:31:40,390 Ryotaro... 340 00:31:40,390 --> 00:31:42,840 ...nu copilul nostru adevărat. 341 00:31:43,400 --> 00:31:44,250 Ce? 342 00:31:45,250 --> 00:31:47,020 Nu i-am spus copilului. 343 00:31:47,400 --> 00:31:51,400 De fapt, nici soția mea nu știe. 344 00:31:52,840 --> 00:31:54,460 Ce vrei să spui? 345 00:31:56,730 --> 00:31:59,440 Acum cinci ani, Yuko a născut copil mort. 346 00:32:00,320 --> 00:32:06,050 Keisuke a adoptat copilul în timp ce ascunzând-o de el însuşi. 347 00:32:07,480 --> 00:32:10,700 Mi s-a făcut cunoștință cu dr. Uchida. 348 00:32:11,490 --> 00:32:13,350 În același timp,... 349 00:32:13,670 --> 00:32:17,490 ...a fost o femeie care a născut în spitalul nostru și a murit. 350 00:32:17,490 --> 00:32:21,790 Este o mamă singură fără familie la care să apeleze. 351 00:32:22,750 --> 00:32:26,860 Ryotaro este copilul pe care l-a născut. 352 00:32:30,940 --> 00:32:31,850 Hei... 353 00:32:33,330 --> 00:32:36,270 Nu-i spune soției mele despre asta. 354 00:32:38,270 --> 00:32:39,360 Nu va. 355 00:32:40,050 --> 00:32:45,190 Trebuie să păstrezi secretul, sau mama va fi supărată. 356 00:32:45,190 --> 00:32:46,030 Eh? 357 00:32:47,120 --> 00:32:49,700 Mama este aici... 358 00:32:52,570 --> 00:32:53,640 Deci... 359 00:32:55,120 --> 00:32:56,750 Ce sa întâmplat? 360 00:33:10,680 --> 00:33:15,700 Ryo-chan, nu ți-am spus sa nu arunci lucrurile? 361 00:33:15,700 --> 00:33:17,260 Îmi pare rău, doctore. 362 00:33:17,550 --> 00:33:18,280 Nu contează. 363 00:33:21,300 --> 00:33:23,330 Si ce ai spus? 364 00:33:25,830 --> 00:33:27,250 Multumesc. 365 00:33:39,070 --> 00:33:40,790 Ryotaro... 366 00:33:45,990 --> 00:33:49,750 Doctore, ce sa întâmplat? 367 00:33:52,900 --> 00:33:54,620 Doctor Morita? 368 00:33:55,510 --> 00:33:57,140 Doctor. 369 00:33:58,430 --> 00:34:01,830 Mamele nu sunt înfricoșătoare. 370 00:34:08,700 --> 00:34:10,290 Nu! 371 00:34:19,630 --> 00:34:21,320 Iartă-mă. 372 00:34:24,900 --> 00:34:26,560 Ce naiba? 373 00:34:26,560 --> 00:34:28,340 Yuma, plângi, nu? 374 00:34:29,580 --> 00:34:33,520 De înțeles. Se întâmplă atât de repede la Akina. 375 00:34:33,520 --> 00:34:36,440 Apropo, ce este de fapt moartea? 376 00:34:37,480 --> 00:34:39,110 Taci. 377 00:34:44,640 --> 00:34:46,140 Wow. 378 00:34:47,220 --> 00:34:48,660 E aici. 379 00:34:49,170 --> 00:34:50,530 Este real. 380 00:34:55,400 --> 00:34:57,270 Wow! 381 00:35:02,230 --> 00:35:03,870 Frate mai mare! 382 00:35:06,230 --> 00:35:07,640 Hei! 383 00:35:11,910 --> 00:35:13,740 Ieși. 384 00:35:14,140 --> 00:35:15,440 Hei! 385 00:35:18,420 --> 00:35:21,130 Poți să mă omori și pe mine. 386 00:35:28,130 --> 00:35:30,950 - Nu glumi cu mine! - Frate mai mare! 387 00:35:31,710 --> 00:35:36,130 De ce Akina? Ieși! 388 00:35:37,150 --> 00:35:38,830 Hei! 389 00:35:39,190 --> 00:35:40,890 Frate mai mare! 390 00:35:42,300 --> 00:35:46,410 Oraş! De ce esti aici!? 391 00:35:59,210 --> 00:36:02,300 Oraș, nu te apropia! 392 00:36:02,360 --> 00:36:05,140 Așteaptă-mă acolo. 393 00:36:11,780 --> 00:36:14,900 City, nu veni aici. 394 00:36:14,900 --> 00:36:16,240 Frate mai mare! 395 00:36:20,620 --> 00:36:24,100 Voi merge acolo acum. Puteţi să mă vedeţi? 396 00:36:39,140 --> 00:36:40,730 Aproape. 397 00:36:40,730 --> 00:36:43,230 Ce faci, idiotule? 398 00:36:53,390 --> 00:36:55,530 Te simți bine? 399 00:36:55,530 --> 00:36:56,910 Hei, City. 400 00:37:03,550 --> 00:37:06,460 Oraş! Nu veni aici! 401 00:37:07,490 --> 00:37:08,900 Frate mai mare! 402 00:37:12,520 --> 00:37:13,820 Oraş. 403 00:37:17,770 --> 00:37:24,850 Nu contează dacă este putred sau nu. 404 00:37:24,850 --> 00:37:32,690 Dacă recolta este proastă, încheiați-o. 405 00:37:32,690 --> 00:37:36,490 Treci peste asta. 406 00:37:36,490 --> 00:37:40,310 Dacă nu ai un câine... 407 00:37:40,310 --> 00:37:44,300 Doar trece peste asta. 408 00:38:06,590 --> 00:38:08,660 Cum au ajuns aici? 409 00:38:11,450 --> 00:38:13,280 Yuma a spus... 410 00:38:13,360 --> 00:38:15,740 ...că există un sat la capătul acestui tunel. 411 00:38:15,800 --> 00:38:18,210 Au spus că au fost atacați acolo când a plecat cu Akina. 412 00:38:18,210 --> 00:38:19,980 Foarte prost. 413 00:38:19,980 --> 00:38:22,820 Ce se află la capătul acestui blestemat de tunel? 414 00:38:23,760 --> 00:38:27,460 Totuși, de ce nu este totul sigilat? 415 00:38:27,460 --> 00:38:29,910 Nu știm despre asta... 416 00:38:31,670 --> 00:38:32,350 Așteaptă... 417 00:38:34,470 --> 00:38:36,910 Yuma... Aceasta este camera lui Yuma. 418 00:38:37,440 --> 00:38:40,200 A luat literalmente Orașul cu el. 419 00:38:40,200 --> 00:38:43,260 Hei, băieți, ați venit aici împreună, nu? 420 00:38:43,260 --> 00:38:44,280 Corecta. 421 00:38:44,380 --> 00:38:46,850 Dar nu cred că și-a adus aparatul foto ieri. 422 00:38:46,850 --> 00:38:49,750 Deci, unde este Yuma? 423 00:38:51,030 --> 00:38:52,400 A intrat. 424 00:38:52,880 --> 00:38:54,560 Ne străduim din greu să o oprim. 425 00:38:54,560 --> 00:38:56,490 Dar nu va asculta, nu? 426 00:38:56,490 --> 00:38:58,800 Vreau să cauți această zonă. 427 00:38:59,130 --> 00:39:01,400 - Yuma! - Ayano, oprește-te! 428 00:39:01,400 --> 00:39:04,700 ce faci? Opreste-te. 429 00:39:04,700 --> 00:39:06,710 Nu face asta. Opreste-te. 430 00:39:07,260 --> 00:39:09,240 Așteaptă doamnă! 431 00:39:14,520 --> 00:39:17,170 Opreste Ayano! Opreste-te! 432 00:39:17,170 --> 00:39:19,620 Calm. Nu face asta. 433 00:39:45,130 --> 00:39:46,510 mama. 434 00:39:50,160 --> 00:39:51,760 Dragă. 435 00:39:51,760 --> 00:39:54,310 Nu! Nu! 436 00:40:15,100 --> 00:40:17,220 Ah... Umm... 437 00:40:18,370 --> 00:40:20,330 E prea periculos aici. 438 00:40:20,540 --> 00:40:23,680 Să lăsăm căutarea în seama poliției. 439 00:40:30,740 --> 00:40:32,640 Unde este Ryotaro acum? 440 00:40:32,640 --> 00:40:35,980 Tocmai a avut un atac de panică. A fost luat cu ambulanta. 441 00:40:35,980 --> 00:40:38,270 Era calm acum. Doarme în camera lui. 442 00:40:38,270 --> 00:40:39,600 Oh, înțeleg? 443 00:40:39,600 --> 00:40:41,280 Părinții lui sunt acum cu el. 444 00:40:41,280 --> 00:40:43,500 Bine, atunci poți merge acasă acum. 445 00:40:43,500 --> 00:40:44,830 Multumesc. 446 00:40:50,510 --> 00:40:51,960 Doctorul Uchida? 447 00:40:53,080 --> 00:40:56,840 Dr. Yamanobe tocmai a fost adus de la spital în stare critică. 448 00:40:56,840 --> 00:40:58,390 De ce? 449 00:40:58,390 --> 00:41:00,890 Încă încercăm să ne dăm seama. 450 00:41:02,530 --> 00:41:05,750 Parcă... s-ar fi înecat. 451 00:41:05,750 --> 00:41:08,080 - Unde? - În propria lui casă. 452 00:41:08,080 --> 00:41:08,910 Ce? 453 00:41:08,910 --> 00:41:10,880 - Taniguchi... - Oh, îmi pare rău. 454 00:41:12,810 --> 00:41:15,020 Vă vom anunța dacă am ști mai multe. 455 00:41:23,550 --> 00:41:25,930 Serios? Nu-mi vine să cred că acum te strici. 456 00:41:46,430 --> 00:41:48,620 Ce naiba? 457 00:42:03,460 --> 00:42:04,480 Cine e asta? 458 00:42:06,850 --> 00:42:09,030 Necunoscut? Ce s-a întâmplat? 459 00:42:09,030 --> 00:42:10,060 Imposibil. 460 00:42:11,090 --> 00:42:12,180 Buna ziua? 461 00:42:13,060 --> 00:42:15,300 Hei, motorul meu tocmai a murit. 462 00:42:15,300 --> 00:42:16,540 Poți să mă iei? 463 00:42:16,890 --> 00:42:18,090 Yusei? 464 00:42:18,530 --> 00:42:20,010 - Yusei? - Da. 465 00:42:20,560 --> 00:42:23,710 Nu te pot ajuta. Unde ești? 466 00:42:23,710 --> 00:42:27,210 Sunt aproape de podul roșu acum. Trebuie să vii aici imediat. 467 00:42:27,210 --> 00:42:29,830 Întotdeauna am un sentiment ciudat despre acest loc. 468 00:42:30,120 --> 00:42:32,870 OK, așteaptă-mă. 469 00:42:35,670 --> 00:42:36,950 Da? 470 00:42:36,950 --> 00:42:38,050 Scuzați-mă. 471 00:42:39,940 --> 00:42:41,390 Doctor Morita. 472 00:42:43,520 --> 00:42:45,650 Voi vedea ce pot face. 473 00:42:45,720 --> 00:42:46,820 Știu că trebuie să fii îngrijorat. 474 00:42:46,820 --> 00:42:48,660 Dar te rog du-te acasă pentru azi. 475 00:42:50,820 --> 00:42:52,070 Bine. 476 00:42:52,880 --> 00:42:55,500 Atunci ne vom baza pe tine. 477 00:43:24,550 --> 00:43:25,630 Yusei! 478 00:43:25,890 --> 00:43:27,260 Yusei! 479 00:43:27,940 --> 00:43:30,450 - Yusei! - Unde s-a dus? 480 00:43:30,450 --> 00:43:33,150 De ce nu e aici? 481 00:43:33,150 --> 00:43:35,240 Nu stai de obicei aici? 482 00:43:35,240 --> 00:43:37,440 Cred că e pe aici pe undeva. 483 00:43:42,810 --> 00:43:45,240 - Yuji, ridică-l tu. - Nu, nu, nu vreau. 484 00:43:45,240 --> 00:43:47,970 - Ridică-l. - Lasă-o. 485 00:44:19,720 --> 00:44:21,340 Buna ziua? 486 00:44:21,340 --> 00:44:23,620 Hei, motorul meu tocmai a murit. 487 00:44:23,620 --> 00:44:25,020 Poți să mă iei? 488 00:44:25,020 --> 00:44:27,690 Eh? Yusei? 489 00:44:27,690 --> 00:44:30,940 Sunt aproape de podul roșu acum. Trebuie să vii aici imediat. 490 00:44:32,610 --> 00:44:34,170 Întotdeauna am un sentiment ciudat despre acest loc. 491 00:44:34,210 --> 00:44:35,710 Ce sa întâmplat? 492 00:44:36,560 --> 00:44:38,830 Ce? Cine sună? 493 00:44:40,380 --> 00:44:42,330 Este Yusei, dar... 494 00:44:42,330 --> 00:44:43,240 Ce? 495 00:44:45,530 --> 00:44:47,780 Hei, motorul meu tocmai a murit. 496 00:44:47,780 --> 00:44:49,220 Poți să mă iei? 497 00:44:49,560 --> 00:44:50,550 Ce se întâmplă? 498 00:44:51,640 --> 00:44:54,840 Sunt aproape de podul roșu acum. Trebuie să vii aici imediat. 499 00:44:56,250 --> 00:44:58,100 Întotdeauna am un sentiment ciudat despre acest loc. 500 00:44:58,240 --> 00:45:00,520 Acum unde ești, Yusei? 501 00:45:00,710 --> 00:45:02,900 Hei, motorul meu tocmai a murit. 502 00:45:02,900 --> 00:45:04,110 Poți să mă iei? 503 00:45:05,290 --> 00:45:08,430 Sunt aproape de podul roșu acum. Trebuie să vii aici imediat. 504 00:45:10,130 --> 00:45:11,660 Întotdeauna am un sentiment ciudat despre acest loc. 505 00:45:11,660 --> 00:45:13,100 Hei! 506 00:45:44,010 --> 00:45:45,450 Ryotaro. 507 00:45:49,420 --> 00:45:50,410 Ce-i asta? 508 00:45:54,270 --> 00:45:56,620 bunicul meu. 509 00:45:57,240 --> 00:45:59,410 M-a sunat. 510 00:45:59,920 --> 00:46:01,210 Bunicul tău? 511 00:46:02,270 --> 00:46:04,290 Nu-l cunosc pe bunicul acela. 512 00:46:05,630 --> 00:46:09,430 Treci peste asta. 513 00:46:09,430 --> 00:46:13,290 Dacă nu ai un câine.. 514 00:46:13,290 --> 00:46:16,600 - Treci peste asta. - Cântecul acela... 515 00:46:16,930 --> 00:46:20,840 ♪ Închide ochii și nu te uita... 516 00:46:20,840 --> 00:46:28,310 ♪ ...lasă-o. ♪ 517 00:46:28,310 --> 00:46:36,380 ♪ Cald sau rece ♪ 518 00:46:36,380 --> 00:46:38,730 ♪ Dacă recolta este... 519 00:46:38,730 --> 00:46:39,550 Nu deschis. 520 00:46:39,550 --> 00:46:41,050 Ți-am spus că nu e deschis. 521 00:46:41,880 --> 00:46:43,550 Stai... Hei, Yusei! 522 00:46:43,550 --> 00:46:46,000 Hei, motorul meu tocmai a murit. 523 00:46:46,000 --> 00:46:47,360 Poți să mă iei? 524 00:46:47,360 --> 00:46:48,440 Sunt lângă podul roșu... 525 00:46:48,440 --> 00:46:49,570 Ce naiba? 526 00:46:49,570 --> 00:46:52,840 Hei, Yusei! 527 00:46:53,440 --> 00:46:54,710 Hei! 528 00:47:02,450 --> 00:47:04,000 Ce se întâmplă aici? 529 00:47:04,570 --> 00:47:05,940 Ce-i asta? 530 00:47:08,530 --> 00:47:09,530 Eh!? 531 00:47:39,460 --> 00:47:40,980 Dr. Yamanobe 532 00:47:41,780 --> 00:47:45,470 Vine apa! Fugi! 533 00:47:47,130 --> 00:47:50,970 Vine apa! Fugi! 534 00:47:52,310 --> 00:47:56,450 Vine apa! Fugi! 535 00:47:56,450 --> 00:48:00,170 Vine apa! Fugi! 536 00:48:00,170 --> 00:48:04,900 Vine apa! Fugi! 537 00:48:06,320 --> 00:48:08,460 Vine apa. 538 00:48:08,460 --> 00:48:13,780 Nu contează dacă este putred sau nu. 539 00:48:12,100 --> 00:48:14,060 huh? 540 00:48:13,780 --> 00:48:17,850 Dacă recolta este proastă, încheiați-o. 541 00:48:17,874 --> 00:48:19,874 - De ce este apă? - Ce sa întâmplat aici? 542 00:48:20,080 --> 00:48:21,740 Ce se întâmplă!? 543 00:48:22,500 --> 00:48:23,740 Ce-i asta? 544 00:48:21,950 --> 00:48:25,690 Treci peste asta. 545 00:48:25,690 --> 00:48:32,830 Dacă nu ai un câine, asta este. 546 00:48:27,200 --> 00:48:31,820 Nu, Yusei! 547 00:48:31,820 --> 00:48:34,300 Yusei! Yusei! 548 00:48:32,830 --> 00:48:41,820 Închide ochii și nu te uita la copil, doar lasa-l sa plece. 549 00:48:43,970 --> 00:48:51,660 - Ferbinte sau rece - Hei, hei, deschide! 550 00:48:51,660 --> 00:48:59,870 Dacă recolta este proastă, încheiați-o. 551 00:48:59,870 --> 00:49:02,810 Treci peste asta. 552 00:49:03,090 --> 00:49:06,640 Yuji... te rog... ajutor! 553 00:49:02,810 --> 00:49:09,820 - Dacă nu ai un câine, treci peste el. - Ajutor! Cineva! 554 00:49:10,530 --> 00:49:19,820 Închide ochii și nu te uita la copil, doar lasa-l sa plece. 555 00:49:21,810 --> 00:49:29,620 Nu-mi pasă dacă doare. Nu-mi pasă dacă mă sperie. 556 00:49:29,620 --> 00:49:33,450 Dacă florile nu înfloresc 557 00:49:33,450 --> 00:49:36,530 Închideți-l. 558 00:49:37,040 --> 00:49:38,560 Ryotaro, vino aici. 559 00:49:48,330 --> 00:49:56,770 Închide ochii și nu te uita la copil, doar lasa-l sa plece. 560 00:50:27,910 --> 00:50:30,180 Sângele tău. 561 00:50:31,320 --> 00:50:33,270 Sângele tău. 562 00:50:33,310 --> 00:50:38,900 Asta pentru că ai sângele unui ucigaș de câini în venele tale 563 00:50:47,160 --> 00:50:48,900 Doctor Morita. 564 00:50:50,420 --> 00:50:54,430 Cu câteva clipe în urmă, Doctorul Yamanobe moare. 565 00:51:31,460 --> 00:51:33,420 Yuma... 566 00:51:34,440 --> 00:51:36,680 - Am găsit ceva! - Oraș? 567 00:51:39,100 --> 00:51:40,280 Orașul... 568 00:51:41,210 --> 00:51:43,250 Yuma... Yuma... 569 00:51:44,040 --> 00:51:45,330 Orașul. 570 00:51:46,750 --> 00:51:48,940 - Asta e geanta? - Da, asta e geanta. 571 00:51:49,610 --> 00:51:52,650 Este proprietatea City! 572 00:51:52,650 --> 00:51:54,290 - Mama! - Este Orașul! 573 00:51:54,290 --> 00:51:56,850 Acesta este elementul care lipsește. Este în custodia noastră. 574 00:51:56,850 --> 00:51:58,710 - Oraș! - O să verificăm. 575 00:52:08,670 --> 00:52:10,300 tata... 576 00:52:17,600 --> 00:52:19,350 Ce? 577 00:52:22,050 --> 00:52:23,330 Hei... 578 00:52:24,820 --> 00:52:26,500 Ce se întâmplă? 579 00:52:27,270 --> 00:52:28,020 Ce? 580 00:52:29,450 --> 00:52:31,820 Fratele meu și Kota au dispărut. 581 00:52:33,720 --> 00:52:34,820 De ce? 582 00:52:38,170 --> 00:52:41,060 Dr. Yamanobe-san a murit și el. 583 00:52:41,300 --> 00:52:42,780 Aseară. 584 00:52:45,370 --> 00:52:46,820 Este adevărat? 585 00:52:50,320 --> 00:52:51,650 De ce este asta? 586 00:52:54,950 --> 00:52:57,420 Tată, știi totul despre asta, nu? 587 00:53:26,800 --> 00:53:28,450 m-am gandit... 588 00:53:32,050 --> 00:53:34,200 ...de ce o urăști atât de mult pe mama? 589 00:53:34,850 --> 00:53:36,520 Nu-l urăsc. 590 00:53:42,820 --> 00:53:45,130 Spune-mi. 591 00:53:48,300 --> 00:53:50,570 Ce sa întâmplat cu descendența noastră familială? 592 00:53:52,650 --> 00:53:54,720 Ce sa întâmplat în casa asta? 593 00:53:55,700 --> 00:53:59,120 Hei! Spune-mi! 594 00:53:59,780 --> 00:54:01,570 Hei, ce sa întâmplat!? 595 00:54:02,500 --> 00:54:03,870 esti... 596 00:54:04,170 --> 00:54:06,150 Si tu esti nebun? 597 00:54:07,050 --> 00:54:09,170 Familia noastră nu este normală, nu? 598 00:54:09,370 --> 00:54:10,370 Hei, de ce? 599 00:54:10,550 --> 00:54:12,830 Spune ceva. Cineva vrea mi-ai spus, nu? 600 00:54:12,830 --> 00:54:15,200 Nu trebuie să știi nimic! 601 00:54:26,050 --> 00:54:27,770 tată! 602 00:54:30,470 --> 00:54:32,800 nu vreau sa fiu cu tine... 603 00:54:36,120 --> 00:54:37,500 mi-e frică. 604 00:54:38,970 --> 00:54:41,200 Mă speriați băieți. 605 00:54:42,900 --> 00:54:43,620 Ce? 606 00:54:46,720 --> 00:54:48,520 De când erai mic,... 607 00:54:49,070 --> 00:54:51,470 ...ai văzut ceva ciudat, nu-i așa? 608 00:54:55,520 --> 00:54:57,720 Nu vreau să am nimic de-a face cu asta cu descendența ta. 609 00:55:38,650 --> 00:55:40,800 Tu ești Kanae, nu? 610 00:55:45,370 --> 00:55:48,100 Ești mare. 611 00:55:49,000 --> 00:55:51,000 bunicul... 612 00:55:51,620 --> 00:55:54,650 ... pari obosit. 613 00:55:55,820 --> 00:55:59,970 Dar totuși, am văzut fața lui Ayano acolo. 614 00:56:01,420 --> 00:56:03,920 Hai, hai. Să intrăm înăuntru. 615 00:56:06,020 --> 00:56:08,070 Mă bucur că ai venit. 616 00:56:13,170 --> 00:56:17,420 Sunt sigur că și Yai va fi fericit. 617 00:56:18,320 --> 00:56:22,870 Voi doi erați buni prieteni. 618 00:56:23,120 --> 00:56:24,750 Vă amintiți? 619 00:56:25,470 --> 00:56:28,700 Voi doi, ați obișnuit să... 620 00:56:28,740 --> 00:56:32,660 ... plăcut să stai împreună și să șoptești. 621 00:56:39,784 --> 00:56:46,784 WWW.DARUMAGAME.COM CEL MAI ȘI CEL MAI DE ÎNCREDERE AGENT DE JOCURI DE NOC SLOT 622 00:56:46,808 --> 00:56:51,808 WWW.DARUMAGAME.COM 1 ID ACOLO 37 DE JOCURI 623 00:56:51,832 --> 00:56:56,832 WWW.DARUMAGAME.COM CEL MAI MARE EWALET DIN INDONEZIA 624 00:57:14,550 --> 00:57:16,620 Deci asta este. 625 00:57:18,020 --> 00:57:20,500 E vina surorii tale. 626 00:57:24,020 --> 00:57:26,750 Bunica le dăduse fiecăruia două bomboane. 627 00:57:29,450 --> 00:57:32,880 Un astfel de frate trebuie pedepsit. 628 00:57:33,800 --> 00:57:34,770 De ce este asta? 629 00:57:34,950 --> 00:57:37,300 De unde a știut bunica că mi-ai furat bomboanele? 630 00:57:47,070 --> 00:57:49,570 Kanae, ar trebui să știi și tu asta. 631 00:57:50,470 --> 00:57:51,470 Este adevărat? 632 00:58:04,520 --> 00:58:05,870 Frate, fii atent. 633 00:58:05,870 --> 00:58:10,300 Kanae, o voi lua toate bomboanele de la tine! 634 00:58:10,450 --> 00:58:11,650 Așteaptă. 635 00:58:16,720 --> 00:58:20,470 Ai. Ghinionist. 636 00:58:21,870 --> 00:58:23,520 Ghinionist. 637 00:58:26,920 --> 00:58:29,320 Uite? A fost pedepsit. 638 00:58:35,100 --> 00:58:38,450 Bunica, cine este? 639 00:58:41,020 --> 00:58:45,800 Este adevărat? Kanae, ai văzut-o și tu? 640 00:58:46,600 --> 00:58:48,070 A încercat să spună ceva. 641 00:58:48,220 --> 00:58:51,200 Ne urmărește tot timpul. 642 00:58:51,670 --> 00:58:56,200 Nu contează. Nu este înfricoșător. 643 00:58:57,020 --> 00:58:58,850 Nu este înfricoșător. 644 00:59:00,520 --> 00:59:05,620 Există ceva supranatural în el. 645 00:59:11,050 --> 00:59:15,370 Zilele în care mi-a dat o umbrelă a iesi afara. 646 00:59:15,600 --> 00:59:17,620 Va ploua în acea zi. 647 00:59:17,920 --> 00:59:20,770 Cum altfel ar putea avea dreptate despre nașterea copilului? 648 00:59:21,220 --> 00:59:25,050 Și cine a murit în familie? 649 00:59:25,920 --> 00:59:28,620 Când era mic, De asemenea, mi-e frică adesea. 650 00:59:28,820 --> 00:59:31,120 Și mă tachina mereu. 651 00:59:59,820 --> 01:00:01,720 Vrei să întreb ceva? 652 01:00:06,150 --> 01:00:10,870 Bunicule, mai există altă familie? 653 01:00:14,610 --> 01:00:19,700 Sunteți singura familie din familia noastră. 654 01:00:22,550 --> 01:00:23,900 Și Da. 655 01:00:26,500 --> 01:00:31,550 A fost o fată care a fost abandonată anterior aici. 656 01:00:33,420 --> 01:00:35,870 Pe vremea aceea era încă un copil. 657 01:00:37,570 --> 01:00:39,520 Acest lucru se întâmplă des. 658 01:00:40,150 --> 01:00:41,920 El ar putea... 659 01:00:42,500 --> 01:00:47,850 Probabil este dintr-un sat din apropiere. 660 01:00:48,970 --> 01:00:50,520 Satul acela... 661 01:00:52,250 --> 01:00:53,900 ...este un sat Inunaki? 662 01:00:57,420 --> 01:00:59,650 De unde știi numele ăsta? 663 01:01:04,550 --> 01:01:07,170 Apropo, tatăl tău... 664 01:01:08,470 --> 01:01:11,950 ... ar putea spune el totul este o prostie. 665 01:01:13,000 --> 01:01:17,120 Știam asta, unde s-a născut bunica mea în satul Inunaki? 666 01:01:18,720 --> 01:01:23,170 Nu știu. E greu de spus acum. 667 01:01:24,200 --> 01:01:26,150 Se pare că sunt oameni din satul Inunaki... 668 01:01:26,150 --> 01:01:29,270 ...care nu au la cine să apeleze. 669 01:01:29,650 --> 01:01:32,420 Mă duc în sat. 670 01:01:33,320 --> 01:01:34,950 Nu ar trebui. 671 01:01:35,600 --> 01:01:38,050 Satul Inunaki acum... 672 01:01:39,270 --> 01:01:40,800 ...îngropat sub baraj. 673 01:01:42,620 --> 01:01:43,400 Ce? 674 01:02:31,220 --> 01:02:33,770 Bunico, cine este acela? 675 01:02:34,700 --> 01:02:39,320 Nu este înfricoșător. 676 01:03:05,220 --> 01:03:06,900 De ce mă urmărești? 677 01:03:09,500 --> 01:03:11,000 Cine eşti tu? 678 01:03:15,300 --> 01:03:17,570 Nu contează ce a făcut predecesorul tău. 679 01:03:19,070 --> 01:03:19,800 Ce? 680 01:03:21,470 --> 01:03:23,170 O vor acoperi doar cu un miros urât. 681 01:03:28,870 --> 01:03:31,070 Ce sa întâmplat cu satul? 682 01:03:32,860 --> 01:03:34,070 Anterior eu... 683 01:03:36,050 --> 01:03:38,720 ...nu m-am gandit niciodata la asta... 684 01:03:40,120 --> 01:03:41,870 ...din ceea ce m-am născut să fac. 685 01:03:43,350 --> 01:03:45,170 Nu mi-a păsat niciodată. 686 01:03:52,670 --> 01:03:53,970 Oricine ai fi. 687 01:03:56,170 --> 01:03:58,170 Știu că știi ceva. 688 01:04:00,500 --> 01:04:02,370 Ce este în neregulă cu Inunaki Village? 689 01:04:03,600 --> 01:04:06,100 Vreau să-ți arăt ceva. 690 01:04:23,000 --> 01:04:25,550 Acesta este singurul record rămas în satul Inunaki. 691 01:04:26,400 --> 01:04:27,920 Eu sunt singurul care știe. 692 01:04:38,250 --> 01:04:40,750 Ei trăiesc ucigând câini fără stăpân. 693 01:04:40,920 --> 01:04:42,520 Se numesc ucigași de câini. 694 01:04:43,070 --> 01:04:45,070 Nimeni nu a vrut să se apropie de ei. 695 01:04:51,620 --> 01:04:54,770 Dar apoi deodată a apărut un grup de oameni care îi ajută. 696 01:04:59,570 --> 01:05:04,220 Dacă recolta este proastă, încheiați-o. 697 01:05:04,220 --> 01:05:06,220 Treci peste asta. 698 01:05:06,220 --> 01:05:10,950 Dacă nu ai un câine, asta este. 699 01:05:10,950 --> 01:05:16,920 Închide ochii și nu te uita la copil. Lasă-o. 700 01:05:22,320 --> 01:05:26,100 Nu ești din sat, nu? 701 01:05:41,300 --> 01:05:45,520 De acum înainte, Constituția și legile Japoniei nu se aplica aici. 702 01:05:48,270 --> 01:05:52,100 Dar felul în care s-au apropiat de săteni... 703 01:05:53,120 --> 01:05:54,520 ... există un scop. 704 01:06:10,900 --> 01:06:15,350 Sunt de la compania electrică. 705 01:06:15,720 --> 01:06:18,020 Să construiască un baraj în acel loc. 706 01:06:18,500 --> 01:06:21,440 Ei folosesc violența pentru a suprima sătenii. 707 01:06:41,320 --> 01:06:45,170 Fiica și fiul ei sunt în viață și sănătoși astăzi. 708 01:06:58,020 --> 01:07:00,850 Au închis cu forța femeile din sat. 709 01:07:01,620 --> 01:07:04,420 Se zvonește că se împerechează cu câini răspândit peste tot. 710 01:07:05,770 --> 01:07:09,340 Ceas. Privește. 711 01:07:16,820 --> 01:07:17,950 Opreste-te. 712 01:07:19,900 --> 01:07:21,650 Opreste-te! 713 01:07:28,020 --> 01:07:29,700 Asta fac ei. 714 01:07:30,220 --> 01:07:32,820 Ei încearcă să-l închidă cât mai repede posibil. 715 01:07:34,950 --> 01:07:36,050 Nu te poți opri. 716 01:07:37,150 --> 01:07:39,020 Trebuie să vezi singur. 717 01:07:41,550 --> 01:07:42,700 Uită-te la ei. 718 01:07:43,970 --> 01:07:46,250 Uită-te bine la ele cu ochii mei. 719 01:07:56,350 --> 01:07:58,020 Sânge în vene. 720 01:07:58,020 --> 01:08:02,020 Asta pentru că ai sângele unui ucigaș de câini în venele tale. 721 01:08:25,850 --> 01:08:32,090 Nu contează dacă este putred sau nu. 722 01:08:32,790 --> 01:08:39,530 Dacă recolta este proastă, încheiați-o. 723 01:08:40,270 --> 01:08:43,430 Treci peste asta. 724 01:08:43,560 --> 01:08:45,680 - Dacă nu ai un câine, treci peste el. Opreste-te! 725 01:09:20,720 --> 01:09:21,670 Maya... 726 01:09:54,320 --> 01:09:56,250 Spune-mi. 727 01:09:57,400 --> 01:09:59,820 Ce sa întâmplat cu descendența noastră familială? 728 01:10:00,820 --> 01:10:02,350 Și Yai. 729 01:10:03,270 --> 01:10:07,970 Este o fată abandonată înainte să ajungem aici. 730 01:10:08,350 --> 01:10:09,430 S-ar putea... 731 01:10:09,460 --> 01:10:13,670 S-ar putea să fie din cel mai apropiat sat. 732 01:10:15,050 --> 01:10:17,170 De ce o urăști atât de mult pe mama? 733 01:10:17,470 --> 01:10:18,800 Mi-e teamă. 734 01:10:18,970 --> 01:10:21,120 Mă speriați băieți. 735 01:10:21,270 --> 01:10:23,820 Am văzut chipul lui Ayano acolo. 736 01:10:27,750 --> 01:10:30,350 Kanae, ar trebui să știi și tu asta. 737 01:10:31,120 --> 01:10:32,070 Serios? 738 01:10:34,100 --> 01:10:36,320 Nu vreau o relație cu descendența ta. 739 01:12:46,600 --> 01:13:06,820 „ Pleacă de aici. Sânge murdar. Casa blestemata. " 740 01:13:07,120 --> 01:13:15,570 „ O pată pe oraș, o istorie întunecată, criminal, nenorocit de familie. " 741 01:13:17,270 --> 01:13:18,420 mama! 742 01:13:23,970 --> 01:13:28,400 Sora mea a terminat-o. 743 01:13:32,375 --> 01:13:33,375 Nu merge acolo. 744 01:13:33,400 --> 01:13:36,420 Închide ochii și nu te uita la copil. Doar dă-i drumul. 745 01:13:39,050 --> 01:13:40,170 Mama... 746 01:13:40,450 --> 01:13:41,670 Nu pleca! 747 01:13:43,470 --> 01:13:49,070 Dacă recolta este proastă, scapă de ea. 748 01:13:49,200 --> 01:13:51,150 Termină. 749 01:13:52,000 --> 01:13:57,400 Au închis câinele cu sora mea. 750 01:13:58,470 --> 01:14:06,270 Închide ochii și nu te uita la copil. Lasă-o. 751 01:14:07,550 --> 01:14:13,020 Nu-mi pasă dacă doare. Nu-mi pasă dacă mă sperie. 752 01:14:13,870 --> 01:14:19,470 - Dacă floarea nu înflorește, terminați-o. - Mama... 753 01:14:36,020 --> 01:14:37,870 Ayano! Ayano! 754 01:14:38,770 --> 01:14:42,220 Ayano! Ayano! Ayano! 755 01:14:42,800 --> 01:14:46,150 Ayano! Ayano! 756 01:14:46,950 --> 01:14:48,650 Kanae... 757 01:14:51,500 --> 01:14:57,100 Dacă câinele este orientat spre vest, coada este orientată spre est. 758 01:14:58,150 --> 01:15:05,770 Dacă câinele este alb, atunci coada câinelui este și ea albă. 759 01:15:06,350 --> 01:15:07,920 Corect? 760 01:15:32,300 --> 01:15:34,400 Bine, Ayano! 761 01:16:07,500 --> 01:16:10,750 Nu mai fac cercetările astea. 762 01:16:13,220 --> 01:16:15,870 Aceasta este o cameră de telefon blestemată. 763 01:16:16,020 --> 01:16:17,600 Acesta este un pod roșu... 764 01:16:38,750 --> 01:16:40,670 Am ajuns la râul Inunaki acum. 765 01:16:40,900 --> 01:16:42,350 Și asta... 766 01:16:43,850 --> 01:16:47,070 ...o cameră de telefon funcțională când telefonul sună la 2:00 am... 767 01:16:47,300 --> 01:16:48,550 Să mai așteptăm puțin. 768 01:16:49,000 --> 01:16:49,870 Acest lucru nu va suna. 769 01:16:49,950 --> 01:16:51,570 Sunt sigur că va suna. 770 01:16:52,420 --> 01:16:56,770 Trei, doi, unu. 771 01:16:58,300 --> 01:16:59,770 Este 2:00 dimineața... 772 01:17:00,050 --> 01:17:01,200 Nu sună. 773 01:17:01,770 --> 01:17:03,100 Nu sună. 774 01:17:03,250 --> 01:17:04,450 Este o minciună? 775 01:17:05,770 --> 01:17:06,670 Asta cu siguranță este o minciună. 776 01:17:06,670 --> 01:17:08,120 Să mai așteptăm puțin. 777 01:17:11,320 --> 01:17:14,350 Hei, nu răspunde la asta. 778 01:17:17,650 --> 01:17:22,020 Alo? M-ai auzit? 779 01:17:23,300 --> 01:17:24,100 Hei... 780 01:17:24,800 --> 01:17:25,870 Ai auzit asta? 781 01:17:28,470 --> 01:17:32,600 Suntem pe drum vin la tine acum. 782 01:17:34,350 --> 01:17:35,620 Am reușit să o fac. 783 01:17:38,320 --> 01:17:39,970 De fapt, telefonul a sunat. 784 01:17:41,050 --> 01:17:46,770 În continuare ne vom îndrepta spre Satul Inunaki. „Cabină telefonică blestemata” 785 01:17:50,700 --> 01:17:54,870 La 2:00, este conectată o cabină telefonică spre satul Inunaki. 786 01:19:03,500 --> 01:19:05,330 Bună ziua? 787 01:19:14,800 --> 01:19:16,730 Ajutați-mă. 788 01:19:18,750 --> 01:19:21,370 - Frate. - Kanae... 789 01:19:23,750 --> 01:19:28,020 - Kanae... - Frate, ajută-mă... 790 01:19:32,420 --> 01:19:33,700 Așteaptă-mă. 791 01:20:40,500 --> 01:20:42,150 Știam că vei fi aici. 792 01:20:45,800 --> 01:20:49,220 Am ceva să-ți încredințez. 793 01:21:14,320 --> 01:21:16,710 Acesta este locul. 794 01:21:19,470 --> 01:21:21,630 Acesta este Satul Inunaki? 795 01:21:36,470 --> 01:21:38,070 De ce se întâmplă asta? 796 01:21:40,300 --> 01:21:42,620 Este vina companiei electrice. 797 01:21:43,400 --> 01:21:46,120 S-au prefăcut că nu s-a întâmplat totul. 798 01:21:48,750 --> 01:21:51,970 Treci peste asta. 799 01:21:53,170 --> 01:21:55,420 Acest loc a fost aproape inundat de baraj. 800 01:21:56,400 --> 01:21:58,470 A dispărut de pe hartă. 801 01:22:15,020 --> 01:22:16,300 Stop! 802 01:22:38,520 --> 01:22:40,100 Casa aia din fata. 803 01:22:41,420 --> 01:22:43,220 Fratele și sora ta sunt și ei acolo. 804 01:23:30,500 --> 01:23:32,900 Kanae. 805 01:23:33,550 --> 01:23:36,280 Kanae. Hei. 806 01:23:43,100 --> 01:23:45,530 - Yuma! - Coborâți vocea. 807 01:23:50,100 --> 01:23:53,140 Kanae, sunt aici. 808 01:23:53,350 --> 01:23:55,670 Kota, ești bine? 809 01:24:03,050 --> 01:24:05,420 Kanae. Kanae. 810 01:24:06,150 --> 01:24:08,450 Cheia este acolo. 811 01:24:13,570 --> 01:24:14,620 Așteptați-mă. 812 01:25:12,020 --> 01:25:14,400 Hei, vino aici. 813 01:25:50,650 --> 01:25:53,370 Au închis forțat femeile din sat. 814 01:25:54,320 --> 01:25:57,100 Zvonuri că s-au împerecheat cu câini răspândit peste tot. 815 01:26:06,350 --> 01:26:08,620 Nu... Nicicum... 816 01:26:47,920 --> 01:26:49,450 Scoate copilul de aici. 817 01:26:52,250 --> 01:26:53,950 Scoate copilul de aici. 818 01:26:55,670 --> 01:26:57,950 - Dar... - Du-te. 819 01:26:59,020 --> 01:27:00,820 Copilul meu... 820 01:27:04,770 --> 01:27:05,770 Maya. 821 01:27:06,420 --> 01:27:08,750 Dă-mi copilul înapoi. 822 01:27:09,370 --> 01:27:12,750 Maya, nu poți avea grijă de copil. 823 01:27:12,950 --> 01:27:14,350 Dă-l mie. 824 01:27:15,520 --> 01:27:16,450 Maya. 825 01:27:17,050 --> 01:27:19,320 - Dă-l mie. - Du-te! 826 01:27:19,570 --> 01:27:20,450 Vă rog. 827 01:27:20,670 --> 01:27:23,300 Măcar scoate copilul de aici înainte ca acest sat să fie inundat. 828 01:27:23,500 --> 01:27:26,120 - Dar... - Numai tu poți face asta. 829 01:27:26,270 --> 01:27:29,200 - Copilul meu! - Maya, nu. 830 01:27:30,370 --> 01:27:32,850 Nu poți hrăni copilul acum. 831 01:27:33,270 --> 01:27:34,970 Du-te, grăbește-te. 832 01:27:36,650 --> 01:27:38,300 Dă-mi-o înapoi. 833 01:27:41,170 --> 01:27:42,150 Kanae! Kanae! 834 01:27:42,150 --> 01:27:43,420 Aceasta este cheia, Yuma. 835 01:27:43,900 --> 01:27:44,450 Cine este acel copil? 836 01:27:44,450 --> 01:27:45,900 Uită-l. Grăbiţi-vă. 837 01:27:48,550 --> 01:27:50,300 Dă-mi-o înapoi. 838 01:27:50,420 --> 01:27:51,970 City, ia o lanternă. 839 01:27:52,370 --> 01:27:53,320 Oraș, ai grijă de asta. 840 01:27:53,450 --> 01:27:55,220 Ne bazăm pe tine cu copilul. 841 01:27:55,350 --> 01:27:56,550 Merge! 842 01:27:57,570 --> 01:27:58,820 Dă-mi-o înapoi. 843 01:27:58,820 --> 01:28:00,170 Rapid! 844 01:28:00,620 --> 01:28:03,900 Acel copil este speranța acestui sat. 845 01:28:04,820 --> 01:28:07,120 Nu lăsa să se taie sângele satului. 846 01:28:07,220 --> 01:28:10,170 Kenji, dă-mi-o înapoi. 847 01:28:10,800 --> 01:28:13,100 Copilul meu. 848 01:28:13,300 --> 01:28:14,300 Maya. 849 01:28:14,700 --> 01:28:17,320 Maya. 850 01:28:23,620 --> 01:28:26,070 Maya? 851 01:28:49,150 --> 01:28:50,570 Așteaptă un moment! 852 01:29:04,570 --> 01:29:05,720 Oraş! 853 01:29:06,820 --> 01:29:08,620 Să mergem. 854 01:29:15,500 --> 01:29:16,750 Fugi... 855 01:30:21,500 --> 01:30:22,700 Akina. 856 01:30:26,450 --> 01:30:27,500 Akina. 857 01:30:44,950 --> 01:30:47,020 Akina. 858 01:30:48,130 --> 01:30:50,900 Nu e copilul nostru. 859 01:31:04,450 --> 01:31:06,120 Maya, nu! 860 01:31:08,270 --> 01:31:11,420 Maya, nu! 861 01:31:11,600 --> 01:31:13,900 Maya! Maya! 862 01:31:54,150 --> 01:31:55,420 Yuma! 863 01:32:01,020 --> 01:32:03,270 - Yuma! - Frate mai mare! 864 01:32:06,370 --> 01:32:07,600 Yuma! 865 01:32:10,400 --> 01:32:11,870 Kanae, du-te! 866 01:32:11,870 --> 01:32:13,570 Maya, oprește-te! 867 01:32:13,970 --> 01:32:16,270 - Du-te! - Frate mai mare! 868 01:32:28,800 --> 01:32:30,270 eu... 869 01:32:30,350 --> 01:32:32,320 Dă-mi copilul meu. 870 01:32:32,550 --> 01:32:34,200 Dă-mi-o înapoi. 871 01:32:34,420 --> 01:32:37,750 Copilul meu... 872 01:32:38,570 --> 01:32:40,070 Kanae! 873 01:32:40,700 --> 01:32:42,200 Merge! 874 01:32:42,620 --> 01:32:44,400 Ne bazăm pe tine cu copilul. 875 01:32:44,870 --> 01:32:46,420 - Oraș! - Frate mai mare! 876 01:32:46,520 --> 01:32:47,900 Oraş! 877 01:32:48,350 --> 01:32:50,000 Copilul meu. 878 01:32:50,150 --> 01:32:52,950 - Du-te! - Hai, Kanae! 879 01:32:54,820 --> 01:32:58,120 Copilul meu! 880 01:32:58,520 --> 01:33:02,670 Copilul meu! 881 01:33:04,100 --> 01:33:07,420 Copilul meu! 882 01:33:10,200 --> 01:33:12,300 Dă-mi-o înapoi! 883 01:33:13,320 --> 01:33:15,310 Copilul meu! 884 01:34:14,800 --> 01:34:16,420 tată! 885 01:34:17,650 --> 01:34:18,620 Ce? 886 01:34:20,850 --> 01:34:22,150 Ce este? 887 01:34:22,600 --> 01:34:26,350 E un copil. E un copil aici. 888 01:34:28,120 --> 01:34:32,550 Copil? Ce vrei sa spui? 889 01:34:41,900 --> 01:34:45,550 tată! tată! 890 01:34:45,950 --> 01:34:47,550 Vin. 891 01:34:51,200 --> 01:34:52,450 Kanae! 892 01:34:54,520 --> 01:34:58,270 Hei, Kanae! Ce s-a întâmplat? 893 01:34:59,270 --> 01:35:01,100 Hei, City! 894 01:35:06,270 --> 01:35:08,720 Scoală-te! Scoală-te! 895 01:35:09,600 --> 01:35:12,900 Oraş! Scoală-te! 896 01:35:38,370 --> 01:35:39,850 Oraş. 897 01:35:45,200 --> 01:35:46,500 Fratele mai mare. 898 01:35:47,250 --> 01:35:50,500 Am avut un vis foarte înfricoșător. 899 01:35:54,770 --> 01:35:56,000 Unde este Yuma? 900 01:35:57,820 --> 01:36:02,190 În vis, s-a luptat cu fata monstru... 901 01:36:02,630 --> 01:36:04,600 ...sa ne salveze. 902 01:36:08,550 --> 01:36:09,750 Oraş. 903 01:36:10,570 --> 01:36:12,570 Nu este un monstru. 904 01:36:14,920 --> 01:36:16,800 Numele ei este Maya. 905 01:36:19,120 --> 01:36:21,190 Maya? 906 01:36:22,050 --> 01:36:24,050 Dacă nu ar fi el. 907 01:36:25,300 --> 01:36:29,240 S-ar putea să nu ne naștem niciodată. 908 01:36:30,920 --> 01:36:31,770 Să facem o fotografie. 909 01:36:32,050 --> 01:36:34,100 OK, zâmbește! 910 01:36:38,220 --> 01:36:39,010 Micut. 911 01:36:39,010 --> 01:36:39,950 Frumoase fotografii. 912 01:36:40,770 --> 01:36:42,000 Bun. Marea este foarte limpede. 913 01:36:42,000 --> 01:36:42,560 Corecta. 914 01:36:42,560 --> 01:36:44,750 ce mare? Este un lac. 915 01:36:46,150 --> 01:36:47,350 Asta e bine. 916 01:36:47,470 --> 01:36:48,900 Este foarte amuzant. 917 01:36:49,320 --> 01:36:50,550 Nu-i rău. 918 01:36:51,270 --> 01:36:53,750 Doamne, asta e frumos. 919 01:36:53,870 --> 01:36:55,320 E o fotografie grozavă. 920 01:37:00,620 --> 01:37:01,620 Am primit ceva? 921 01:37:01,750 --> 01:37:02,800 Ce-i asta? 922 01:37:05,820 --> 01:37:07,240 Este o persoană? 923 01:37:07,350 --> 01:37:08,520 Persoană? 924 01:37:22,850 --> 01:37:23,800 Corecta. 925 01:37:25,620 --> 01:37:27,620 Ăsta e fratele meu. 926 01:37:29,300 --> 01:37:30,750 Îmi pare rău pentru pierderea ta. 927 01:37:32,600 --> 01:37:34,200 Hei... 928 01:37:36,820 --> 01:37:38,020 Ce este? 929 01:37:42,740 --> 01:37:44,200 Ce ar trebui să facem? 930 01:37:46,920 --> 01:37:48,020 domnisoara Morita. 931 01:37:49,620 --> 01:37:52,800 Corpul fratelui tău... 932 01:37:53,500 --> 01:37:57,290 A fost găsit în circumstanțe incredibile. 933 01:37:59,760 --> 01:38:02,870 Nu știm cum să ne descurcăm. 934 01:38:04,300 --> 01:38:05,970 Stop! Stop! Nu! 935 01:38:05,970 --> 01:38:07,250 Nu deschide. 936 01:38:38,620 --> 01:38:40,250 Contăm pe tine cu copilul. 937 01:38:43,550 --> 01:38:47,290 Copilul meu... 938 01:39:09,150 --> 01:39:12,730 Mă bucur că am reușit să-l punem jos împreună cu mormântul bunicii. 939 01:39:18,170 --> 01:39:19,880 Dar sunt sigur... 940 01:39:20,690 --> 01:39:24,870 ...e bucuros să se întoarcă cu parintii sai. 941 01:39:40,050 --> 01:39:42,570 - Bunicule... - Da? 942 01:39:44,000 --> 01:39:47,870 Crezi ce spun? 943 01:40:13,670 --> 01:40:14,870 bunicule! 944 01:40:15,620 --> 01:40:16,500 Da? 945 01:40:19,820 --> 01:40:23,640 Bunica a zâmbit și ea. 946 01:40:23,640 --> 01:40:25,640 Ce? 947 01:40:30,870 --> 01:40:32,220 Corecta. 948 01:41:26,920 --> 01:41:29,700 Mulțumesc, doctor Morita. 949 01:41:29,700 --> 01:41:31,720 Multumesc pentru tot. 950 01:41:33,720 --> 01:41:37,050 Ryotaro este un copil perceptiv. 951 01:41:37,850 --> 01:41:42,700 Dacă ceva ciudat se întâmplă brusc... 952 01:41:42,850 --> 01:41:45,960 ...te rog nu-l ignora. Ascultă-i gândurile. 953 01:41:47,150 --> 01:41:48,000 Bun. 954 01:41:48,550 --> 01:41:49,570 Te văd. 955 01:41:51,170 --> 01:41:55,920 Mama mi-a spus să-i spun prietenului tău multumesc. 956 01:41:56,270 --> 01:41:57,600 Prietenul meu? 957 01:42:00,670 --> 01:42:02,470 Mama ta mi-a spus asta? 958 01:42:04,670 --> 01:42:09,890 Ea este o mamă singură fără familie la care să apeleze. 959 01:42:13,650 --> 01:42:14,680 La revedere. 960 01:42:14,680 --> 01:42:16,510 - Scuzați-mă. - Bine, hai să mergem. 961 01:42:55,920 --> 01:42:57,020 Ryo-chan? 962 01:43:07,200 --> 01:43:09,200 Se pare că sunt oameni din satul Inunaki... 963 01:43:09,370 --> 01:43:12,350 ...care nu au la cine să apeleze. 964 01:43:12,900 --> 01:43:16,820 Ryotaro nu este fiul nostru adevărat. 965 01:43:17,520 --> 01:43:22,600 Mama mi-a spus să-i spun prietenului tău multumesc. 966 01:43:24,810 --> 01:43:29,720 ♪ Nu contează dacă este putred sau nu. ♪ 967 01:43:29,920 --> 01:43:36,250 ♪ Dacă recolta este proastă, atunci termină-o. ♪ 968 01:43:36,250 --> 01:43:39,320 ♪ Treci peste asta. ♪ 969 01:43:39,470 --> 01:43:45,720 ♪ Dacă nu ai un câine, treci peste el. ♪ 970 01:43:45,720 --> 01:43:53,550 ♪ Închide ochii și nu te uita la copilul tău, lasa-l sa plece. ♪ 971 01:43:53,574 --> 01:44:00,574 WWW.DARUMAGAME.COM CEL MAI ȘI CEL MAI DE ÎNCREDERE AGENT DE JOCURI DE NOC SLOT 972 01:44:00,598 --> 01:44:07,598 WWW.DARUMAGAME.COM 1 ID ACOLO 37 DE JOCURI 973 01:44:07,622 --> 01:44:14,622 WWW.DARUMAGAME.COM CEL MAI MARE EWALET DIN INDONEZIA