1 00:01:07,002 --> 00:01:10,848 Казвам се Ясмин. Бременна съм в третия месец. 2 00:01:13,441 --> 00:01:17,355 Един ден някой каза: "Мъжете се раждат свободни с равни права." 3 00:01:19,881 --> 00:01:22,122 Светът, в който живея, е обратното. 4 00:01:23,785 --> 00:01:26,527 Кой би искал да се роди, за да расте в хаоса и омразата? 5 00:01:28,823 --> 00:01:31,099 Реших да му спестя най-лошото. 6 00:01:50,845 --> 00:01:54,588 - "Да гласуваш" - "Втори тур на президентските избори..." 7 00:02:00,322 --> 00:02:01,528 "Наказателният съд..." 8 00:02:06,294 --> 00:02:08,365 „Неизвестно на полицейските служби...“ 9 00:02:12,734 --> 00:02:14,680 "Бунтовете започват..." 10 00:02:17,639 --> 00:02:19,550 „избор на крайност правилно правителство..." 11 00:02:23,144 --> 00:02:24,248 „Да гласуваш“ 12 00:03:10,892 --> 00:03:13,168 Нищо за гледане. Върни се у дома. 13 00:04:27,068 --> 00:04:28,706 Ясно е, върви. Бягай! хайде 14 00:04:34,242 --> 00:04:36,552 давай напред давай напред 15 00:04:49,123 --> 00:04:50,693 Спрете, спрете. 16 00:05:16,684 --> 00:05:19,722 Хайде, бъди силен. 17 00:05:24,092 --> 00:05:26,572 - добре ли си - Спокойно, лесно. 18 00:05:35,703 --> 00:05:36,943 Замръзни! 19 00:05:39,541 --> 00:05:40,781 Алекс, хайде не се прецакай. 20 00:05:41,543 --> 00:05:43,614 - Какво правиш, Алекс? - Престани, по дяволите! 21 00:05:43,678 --> 00:05:46,090 - Не мърдай! - Престани, Алекс! 22 00:05:51,786 --> 00:05:53,925 Вече не играеш грубо, а? Кучи син! 23 00:05:54,956 --> 00:05:59,132 Вече не играеш грубо? задник! 24 00:06:06,568 --> 00:06:09,674 - Остави го на мира, за да тръгнем на път! - Алекс, хайде! тръгвай! 25 00:06:12,407 --> 00:06:13,545 Побързайте, побързайте! 26 00:06:21,249 --> 00:06:24,355 - Ало? - Сами беше прострелян! Пикае кръв! 27 00:06:24,419 --> 00:06:27,559 - Какво мога да направя? - По дяволите! 28 00:06:28,289 --> 00:06:30,769 Той ще умре, чуваш ли? Брат ми умира! 29 00:06:30,825 --> 00:06:33,465 - Веднага го закарайте в болницата. - Дай ми това. 30 00:06:34,295 --> 00:06:37,139 Хей, Яс, Том е. успокой се Ние сме на път. 31 00:06:37,198 --> 00:06:39,804 Разбира се, ще те чакам. Няма да мръдна. 32 00:06:39,867 --> 00:06:42,211 Млъкни по дяволите и го направи каквото казвам, по дяволите! 33 00:06:46,641 --> 00:06:49,281 - По дяволите, идиот такъв, той е застрелян. - Какво от това? не съм виновен! 34 00:06:49,344 --> 00:06:51,881 - Не трябваше да бъде. - Хей, НИЕ направихме това за вас. 35 00:06:51,946 --> 00:06:53,289 шегуваш ли се 36 00:06:53,348 --> 00:06:55,089 Това е защото чукаш сестра му той беше там. 37 00:06:55,149 --> 00:06:56,287 С Яс свърши 38 00:06:58,119 --> 00:06:59,189 мамка му! Те са тук! тръгвай! 39 00:07:33,254 --> 00:07:36,463 - О, мамка му. - Няма време за това. 40 00:07:38,059 --> 00:07:40,198 - Не си му липсвал, това копеле. - Разкарай се. 41 00:07:40,261 --> 00:07:42,741 - Какво правеше? - Това е бъркотия, ченгета навсякъде. 42 00:07:43,998 --> 00:07:45,568 Не можем да го оставим. Трябва да го закараме в болницата. 43 00:07:45,633 --> 00:07:48,443 Прилича на Tampax, твърде рисковано е. О, о, лесно. 44 00:07:50,038 --> 00:07:53,110 Не говори така за брат ми. Вие поемате своята отговорност тук! 45 00:07:53,174 --> 00:07:55,780 Приемете вашето. Знаеш точно какво направи. 46 00:07:55,843 --> 00:07:58,016 - Престани, престани. - Тъпа такава! 47 00:07:58,079 --> 00:08:00,787 Нека бъдем умни. нека опитаме да намерим решение, става ли? 48 00:08:00,848 --> 00:08:02,953 Водя го в болницата. Вие, момчета, можете да избягате, ако искате. 49 00:08:03,017 --> 00:08:05,224 Без болница. Ще те хванат. 50 00:08:05,286 --> 00:08:09,359 - Кой знае, че няма да ни цака. - Кого наричаш плъх? копеле. 51 00:08:09,424 --> 00:08:11,995 - Млъкни по дяволите! - Задник! 52 00:08:12,060 --> 00:08:16,133 - О! - По дяволите, момчета, той трябва да види лекар. 53 00:08:17,865 --> 00:08:20,345 Имам решение. Том, тръгвай с Фарид. 54 00:08:20,401 --> 00:08:22,677 Намираш стая близо до границата а вие ни чакайте. 55 00:08:22,737 --> 00:08:24,978 Междувременно вземам мадам и нейния тампон в спешното отделение. 56 00:08:25,039 --> 00:08:26,985 Ще ви настигнем момчета когато излезем от тази бъркотия. 57 00:08:27,041 --> 00:08:29,954 - Ето го, става ли? - Добре. 58 00:08:31,012 --> 00:08:34,516 Няма да отида с това копеле. Предпочитам да умра. 59 00:08:34,582 --> 00:08:36,584 Млъкни по дяволите! Искаш ли да умреш тук? 60 00:08:36,651 --> 00:08:39,894 Майната ти! Хайде, Фарид, закарай ме до спешното, моля те, хайде. 61 00:08:39,954 --> 00:08:42,093 - Не мога, по дяволите. - Хайде де. 62 00:08:55,002 --> 00:08:58,711 - какво искаш - Добре ли си? 63 00:08:58,773 --> 00:09:02,448 - Имал съм и по-добри дни. - Това ли е бебето? 64 00:09:03,444 --> 00:09:06,618 Не се притесняваш повече. Не се прави на загрижен. 65 00:09:07,749 --> 00:09:09,956 Продължавайте да се грижите за себе си. Това правиш най-добре. 66 00:09:10,017 --> 00:09:12,896 - Ясмин. - Забрави. Когато се отърва от него, 67 00:09:12,954 --> 00:09:16,629 - ще принадлежи на миналото. - Да, направих го за нас. 68 00:09:16,691 --> 00:09:18,170 Направих го за мен. 69 00:09:40,381 --> 00:09:42,691 Фарид, ти глупав ли си? Искаш да ни хванат? 70 00:09:42,750 --> 00:09:44,752 млъкни Успокойте се. 71 00:09:44,819 --> 00:09:47,493 - Колко досега? - 125 000 72 00:09:49,290 --> 00:09:55,070 - Плюс това и това. - Не се опитвай да ни прецакаш. 73 00:09:56,063 --> 00:09:59,010 Виждам, че имам доверието ви. Какво правим с изрязването на Сами? 74 00:09:59,066 --> 00:10:01,910 - Защо го казваш? - Само да знам. 75 00:10:01,969 --> 00:10:05,610 - Мислиш, че вече съм мъртъв, задник. - Добре, Том, ти прекали. 76 00:10:05,673 --> 00:10:08,176 - Той ще измъкне своето като всички останали. - Спокойно. 77 00:10:11,379 --> 00:10:14,383 Добре, шефе, може ли да тръгваме? 78 00:10:14,448 --> 00:10:16,587 Имаме ли зелена светлина? 79 00:10:16,651 --> 00:10:17,891 Така че да тръгваме. 80 00:10:29,931 --> 00:10:31,672 Успех, Сами. 81 00:10:47,615 --> 00:10:50,789 „Заради безредиците, предизвикани от резултатите от първия тур на изборите, 82 00:10:50,852 --> 00:10:55,926 предишното правителство постави драстични мерки за въвеждане на вечерен час, 83 00:10:55,990 --> 00:10:57,833 всеки приет човек за разпит след..." 84 00:11:03,731 --> 00:11:06,473 Мамка му, наистина трябва да се махнем от тук, 85 00:11:06,534 --> 00:11:08,536 или не знам как ще свърши това. 86 00:11:11,639 --> 00:11:15,109 млъкни! Млъкни по дяволите! Кажи му да млъкне, по дяволите. 87 00:11:15,176 --> 00:11:20,854 - Не, ти млъкни! - Не ме докосвай! Не ме докосвай! 88 00:11:20,915 --> 00:11:24,192 - Хайде, по дяволите, давай. - След пет сме там, така че се махни от лицето ми. 89 00:11:30,258 --> 00:11:34,502 Млъкни, не се прецакай, става ли? 90 00:11:50,645 --> 00:11:53,319 - Хайде, Сами. - Какво става тук? 91 00:11:53,381 --> 00:11:57,852 - Моля, помогнете ни, той губи много кръв. - Как го направи? 92 00:11:57,919 --> 00:12:00,024 Не знам дали си наясно, но отвън е голяма бъркотия. 93 00:12:03,624 --> 00:12:06,696 - Чакай тук, веднага се връщам. - Моля, побързайте. 94 00:12:13,434 --> 00:12:16,313 Ето го. 95 00:12:16,370 --> 00:12:19,476 Да, запази го. 96 00:12:22,376 --> 00:12:25,050 Бебето, пази го. 97 00:12:29,517 --> 00:12:34,296 Не исках да се знае. Ако мама знае това... 98 00:12:34,355 --> 00:12:38,633 не ни пука за семейството. Това е вашият живот, не техният. 99 00:12:45,833 --> 00:12:51,044 Обичам те, Сами. Обичам те, мой Сами. 100 00:12:51,105 --> 00:12:54,552 Обичам те, Яс, обичам те. 101 00:12:57,778 --> 00:12:59,780 Те идват. 102 00:13:04,118 --> 00:13:06,689 - Махай се. - Не, няма да те разочаровам. 103 00:13:06,754 --> 00:13:11,100 Махай се, казах. Този кучи син ни нахака. 104 00:13:11,158 --> 00:13:12,933 не мога да те оставя 105 00:13:12,994 --> 00:13:15,440 Не, не! 106 00:13:16,297 --> 00:13:19,437 да тръгвай си 107 00:13:22,203 --> 00:13:23,273 Мис? 108 00:13:25,239 --> 00:13:29,244 - Имаме да ви зададем няколко въпроса. - Не! 109 00:13:30,111 --> 00:13:31,681 Госпожице, спри! 110 00:13:31,746 --> 00:13:35,091 Спри! 111 00:13:37,685 --> 00:13:39,892 - Мамка му! - Натисни газта! 112 00:13:39,954 --> 00:13:42,230 - Какво направи, по дяволите? - Той е мъртъв! 113 00:13:45,926 --> 00:13:47,928 По дяволите! 114 00:13:50,398 --> 00:13:54,744 Страхотно, сега и на брат ти ще ни нападне. 115 00:13:55,770 --> 00:13:58,944 Той няма да ни плъхне, мъртъв е. 116 00:14:05,212 --> 00:14:07,783 Моля те, искам да се върна у дома. 117 00:14:09,617 --> 00:14:12,461 свърших. 118 00:14:12,520 --> 00:14:16,297 Моля те, няма да кажа нищо, кълна се. 119 00:14:16,357 --> 00:14:19,634 Ще стигнем до края. Сега нещата са различни 120 00:14:30,004 --> 00:14:33,508 - Добре, това ми е последният джойнт. - Лъжец. 121 00:14:33,574 --> 00:14:37,386 Добре, моята предпоследна... предпоследно, максимум. 122 00:14:49,790 --> 00:14:53,966 - Тук все още сме във Франция? - Ние сме в Средновековието. 123 00:14:54,028 --> 00:14:55,803 Сериозно, ние сме по-добри в нашите високи сгради. 124 00:14:59,633 --> 00:15:05,083 - Излизал ли си някога от бедния квартал? - да 125 00:15:06,574 --> 00:15:08,952 За погребенията на родителите ми в Блида. 126 00:15:09,009 --> 00:15:13,515 Но оттогава се пазих в себе си. 127 00:15:15,649 --> 00:15:18,061 Но си казах, 128 00:15:18,119 --> 00:15:20,622 следващия път Напускам бедния квартал, това ще бъде. 129 00:15:22,923 --> 00:15:26,598 - Никой не ме чака. - Нито дори малка уличница? 130 00:15:28,762 --> 00:15:32,039 - Идиот такъв. - Дори и малка уличница. 131 00:15:36,003 --> 00:15:37,846 - Защо спираш? - Махай се! 132 00:15:37,905 --> 00:15:39,976 - Какво? - Махай се. 133 00:15:41,709 --> 00:15:45,748 - Защо? - Махай се! 134 00:15:48,015 --> 00:15:51,622 - Съжалявам, човече, но аз пазя парите. махай се! - Какво? 135 00:15:54,555 --> 00:15:58,367 - Защо ми причиняваш това? - Казах да се махаш! 136 00:16:01,028 --> 00:16:05,101 Казах ти да се махаш, става ли? махай се! Искаш ли да те чукам или какво? 137 00:16:05,166 --> 00:16:08,511 По дяволите, нараняваш ме. Никога не съм те предавал. 138 00:16:08,569 --> 00:16:12,779 какво казах Казах ти да се махаш! За последен път го казвам или ще те чукам! окей 139 00:16:12,840 --> 00:16:17,255 - Добре, излизам, остави ме на мира. - Хей, пич, шегувам се. 140 00:16:17,311 --> 00:16:21,020 - Престани да бъдеш такъв глупак - Копеле. 141 00:16:21,081 --> 00:16:23,994 Човече, наистина ли се уплаши? 142 00:16:24,051 --> 00:16:26,861 Хей, ти си мъж. 143 00:16:26,921 --> 00:16:29,959 Побутнах те малко а ти се държиш като слабичка 144 00:16:30,024 --> 00:16:33,028 - Ало? - Том, аз съм. 145 00:16:35,329 --> 00:16:37,331 Ние сме на път. 146 00:16:40,434 --> 00:16:42,141 Не, не, всичко е наред, казаха те той ще се оправи. 147 00:16:43,737 --> 00:16:47,549 Заедно ли сте там? Ще бъдем там след 3 часа. 148 00:16:48,909 --> 00:16:50,081 Ще се видим тогава. 149 00:16:51,478 --> 00:16:56,723 - Защо не им каза? - Ще бъде объркано. 150 00:16:56,784 --> 00:16:59,924 Не си сам в този бушон, ние всички сме загрижени, така че моля, положете усилия. 151 00:17:02,957 --> 00:17:05,938 Айде натовари добре ставата. Направи ме тежък. 152 00:17:05,993 --> 00:17:09,668 - Не се притеснявай, гадняр такъв. - След това се отказах. 153 00:17:09,730 --> 00:17:12,939 - Отказа ли се? - Да, за да зарадвам майка ми. 154 00:17:13,000 --> 00:17:15,446 Време ми е да стана мъж. 155 00:17:20,174 --> 00:17:22,381 - Започвам да се изморявам. - Да, аз също. 156 00:17:23,410 --> 00:17:25,856 - Какво пише на табелата? - Ето го. 157 00:17:25,913 --> 00:17:27,950 Страхотно! Тук винаги има стаи. Това е перфектно. 158 00:18:20,034 --> 00:18:23,811 Взе ли парите? здравей 159 00:18:23,871 --> 00:18:27,216 - Хей, страхотно, човече, тук не си в Париж. - Добре, но вземи парите. Не го оставяй тук. 160 00:18:35,549 --> 00:18:37,426 Тук ще се справим добре. 161 00:18:43,791 --> 00:18:47,568 Добър вечер, дами. Може ли да вземем стая? 162 00:18:49,763 --> 00:18:52,004 Тук всичко е възможно. 163 00:18:58,439 --> 00:19:01,613 - Всички стаи са свободни. - Е, това е нашият щастлив ден. 164 00:19:02,843 --> 00:19:05,380 аз не знам Имате ли щастливо число? 165 00:19:05,512 --> 00:19:08,584 2. можем да правим толкова много неща по двама. 166 00:19:12,119 --> 00:19:16,158 - Вие двамата? - Ние тримата, а? 167 00:19:18,592 --> 00:19:21,266 Ще трябва да поискам разрешение. 168 00:19:21,328 --> 00:19:23,501 Гец, имаме клиенти. 169 00:19:23,564 --> 00:19:25,544 - Ти луд ли си? - Тя е гореща, тя е гореща. 170 00:19:27,468 --> 00:19:29,505 Гец! Спиш ли или какво? 171 00:19:32,272 --> 00:19:33,945 Гец! 172 00:19:52,159 --> 00:19:55,732 - Какво става? - Знаете ли дали 2 е готов? 173 00:19:57,831 --> 00:20:01,040 - За колко време? - За една нощ. 174 00:20:06,740 --> 00:20:10,381 Отидете да седнете. Хайде момичета грижи се за тях. 175 00:20:11,745 --> 00:20:13,725 благодаря 176 00:20:13,781 --> 00:20:16,318 - Мога ли да ви предложа едно питие? - С удоволствие. 177 00:20:20,454 --> 00:20:24,493 Честно казано, дами, Не знаех, че идвайки тук, 178 00:20:24,558 --> 00:20:26,834 НИЕ бихме попаднали на красавици като теб. 179 00:20:26,894 --> 00:20:29,465 Вие сте наистина страхотни. 180 00:20:30,097 --> 00:20:33,601 Това е хубаво не е ли какво мислиш 181 00:20:33,667 --> 00:20:35,943 - Остави го, Том. Те са закачки - Вярно е. 182 00:20:36,003 --> 00:20:40,145 Това е промяна. Момчета като теб не е всеки ден. 183 00:20:43,043 --> 00:20:46,513 Е, да, не искаш ли човек като мен? Истински мъж. 184 00:20:46,580 --> 00:20:48,856 Вероятно не виждате много тук. 185 00:20:48,916 --> 00:20:51,362 Обикновено НИЕ имаме шофьори на камиони тук. 186 00:20:51,418 --> 00:20:55,889 - Ти, изглеждаш чувствителен. - Той удря всичко, което мърда. 187 00:20:55,956 --> 00:21:00,371 Хей, Фарид, ти си луд. Не ме карай да изглеждам така зле. 188 00:21:00,427 --> 00:21:05,137 Не, права си, Жилбърт Аз съм чувствителен човек. 189 00:21:05,199 --> 00:21:09,147 Вижте, моята чувствителност е точно тук. 190 00:21:09,203 --> 00:21:10,648 И то също е там. 191 00:21:21,515 --> 00:21:27,431 - Изглеждаш смутен. срамежлив ли си - Не, не, имам си приятелка. 192 00:21:31,792 --> 00:21:33,999 Хей, не спирай! Вървете до края. защо спираш 193 00:21:34,061 --> 00:21:36,473 Том, спокойно, защото утре Имаме дълъг ден на път. 194 00:21:36,530 --> 00:21:39,875 Хей, девица, остави възрастния да работи. И така, къде бяхме? 195 00:21:45,839 --> 00:21:48,251 Е, добре, добре, не го правиш лошо за вас самите! 196 00:21:49,476 --> 00:21:51,717 Поне не си гей. 197 00:21:51,778 --> 00:21:56,454 Жилбърт, покажи им стаята. 198 00:21:57,518 --> 00:21:59,259 Ще ти е по-удобно. 199 00:21:59,319 --> 00:22:01,925 - Идваш ли - Аз? 200 00:22:01,989 --> 00:22:05,459 Ти ме помоли да отида до края, нали? Клаудия, погрижи се за него. 201 00:22:08,161 --> 00:22:12,109 - Няма ли да останеш сам? - Не, не, допивам си спокойно, 202 00:22:12,165 --> 00:22:14,441 тогава ще се обадя на приятелката си, защото вероятно е притеснена. 203 00:22:16,603 --> 00:22:18,605 Не знаеш какво изпускаш. 204 00:23:01,181 --> 00:23:02,353 мамка му! 205 00:23:16,396 --> 00:23:19,206 Малки цици, това е добре. 206 00:23:19,266 --> 00:23:22,372 Мисля, че ще ми хареса. 207 00:23:31,945 --> 00:23:34,858 Ела тук, ела тук, аз ще се погрижа за теб 208 00:23:36,049 --> 00:23:38,051 Спрете това. Имам си приятелка, по дяволите. 209 00:23:44,124 --> 00:23:46,900 Хей, спри това, уморих се от това 210 00:23:46,960 --> 00:23:48,667 Хей, Том, ще я ударя. 211 00:23:51,431 --> 00:23:53,069 Имаш проблем или какво? 212 00:24:14,121 --> 00:24:16,601 - Нещо нередно? - Да кажем, че не съм мислил 213 00:24:16,657 --> 00:24:20,230 - бихме яли като семейство, но аз съм добре. - По-уютно е. 214 00:24:22,129 --> 00:24:24,131 Дай ми чиниите си. 215 00:24:35,242 --> 00:24:39,691 Ще ми кажеш как е. Това ще ви ободри! 216 00:24:58,298 --> 00:25:03,247 - Това е добре. Какво точно е? - Пече се в свинска мазнина. 217 00:25:04,371 --> 00:25:06,715 Тази вечер няма да ви е студено! 218 00:25:06,773 --> 00:25:08,275 Ще ви накара да се почувствате добре. 219 00:25:08,341 --> 00:25:09,911 Ти си кльощав човек, а? 220 00:25:09,976 --> 00:25:12,456 Да, но аз не ям свинско. Не е позволено в моята религия. 221 00:25:15,082 --> 00:25:19,053 - Какво искаш да кажеш евреин ли си? - Не, не, аз съм мюсюлманин, но това е просто така 222 00:25:19,119 --> 00:25:20,826 Не обичам свинско, това е. 223 00:25:20,887 --> 00:25:22,662 Е, момичета, дайте ми ръка. 224 00:25:27,627 --> 00:25:32,133 - Отвори й устата. - Постарайте се! 225 00:25:32,933 --> 00:25:35,846 - Хайде, мамо, постарай се! - Хайде де! 226 00:25:37,871 --> 00:25:39,817 Хайде, отвори си устата! 227 00:25:43,977 --> 00:25:46,821 Прави го нарочно или какво? 228 00:25:46,880 --> 00:25:49,622 отвори си устата! Не го правя заради теб. 229 00:25:50,684 --> 00:25:53,187 О, хайде! 230 00:25:54,421 --> 00:25:58,028 Дъвчете го! кучко! Нарочно ли го правиш или какво? 231 00:26:00,160 --> 00:26:03,164 - Вече не е ли гладен? - И ние не сме. Какво по дяволите е това? 232 00:26:05,132 --> 00:26:07,578 Хайде Гил, да тръгваме. Това е прекалено. 233 00:26:07,634 --> 00:26:09,443 забрави го Трябва да се грижа за мама. 234 00:26:09,503 --> 00:26:13,474 - Освен това вече не съм в настроение. - Добре! Добре. 235 00:26:15,242 --> 00:26:16,687 Какво не е наред? Не си щастлива? 236 00:26:16,743 --> 00:26:20,054 Семейните вечери така или иначе не ми харесват, но все пак благодаря и се наслаждавайте на храната си. 237 00:26:23,583 --> 00:26:26,792 - Том, не си отивай. - Какво става? 238 00:26:26,853 --> 00:26:28,355 Ти беше прав, Фарид. Те са курви. 239 00:26:31,191 --> 00:26:35,697 Не, не, съжалявам, не това имаше предвид. Шегуваше се. 240 00:26:35,762 --> 00:26:38,003 По дяволите, луд ли си или какво? Виждаш ли как говориш? 241 00:26:42,736 --> 00:26:45,615 Каква кучка, по дяволите. Особено след това как я ударих, 242 00:26:45,672 --> 00:26:48,016 и тогава тя вече не е в настроение. 243 00:26:48,074 --> 00:26:50,611 Казах ти, че са курви. 244 00:26:50,677 --> 00:26:55,649 - Беше твърде хубаво, за да е истина. - Ядосан съм. Толкова съм ядосан. 245 00:26:58,552 --> 00:27:01,658 По дяволите, това е Яс. Тя ще ме убие. Отговори, моля, защото не мога. 246 00:27:05,058 --> 00:27:08,164 - да! - Том? По дяволите, какво правеше? 247 00:27:08,228 --> 00:27:13,735 - От два часа се опитваме да те намерим. - Не се ядосвай. Какво става с вас момчета? 248 00:27:13,800 --> 00:27:18,180 Том, бъркотия е. В болницата не мина добре. 249 00:27:21,007 --> 00:27:23,544 - Добре, добре. - Къде сте момчета? 250 00:27:23,610 --> 00:27:27,888 Ние сме в хостел, както беше планирано. Ще ти изпратя адреса. 251 00:27:29,216 --> 00:27:35,064 - Не казвай нито дума на Фарид, става ли? - Добре, не се притеснявай, побързай, чао. 252 00:27:38,491 --> 00:27:41,904 Пич, изглеждаш ужасно. Заради тази кучка ли е? 253 00:27:41,962 --> 00:27:44,602 Не, не ми пука за тази курва. 254 00:27:44,664 --> 00:27:48,669 Не ме интересува, плюс путката й не мирише добре. 255 00:28:06,519 --> 00:28:08,624 Това са те. 256 00:28:10,123 --> 00:28:12,626 Какво не е наред? 257 00:28:12,692 --> 00:28:14,467 нищо 258 00:28:18,231 --> 00:28:23,647 „Здравейте, вътрешният министър и бъдеще кандидат на президентските избори 259 00:28:23,703 --> 00:28:25,546 говори за бунта, 260 00:28:25,605 --> 00:28:29,781 и реши да използва охрана като основна тема на неговата кампания. 261 00:28:29,843 --> 00:28:33,586 Междувременно се намеси полицията за ограничаване на безредиците..." 262 00:28:33,647 --> 00:28:37,151 - Виж този педал - Какво лайно. 263 00:28:37,217 --> 00:28:40,926 Ако го имах пред мен, Бих го убил с голи ръце. 264 00:28:40,987 --> 00:28:43,627 - Той е убиец. - Фашистка държава. 265 00:28:43,690 --> 00:28:46,034 Казах ви, че Франция беше 10 години зад САЩ. 266 00:28:46,092 --> 00:28:47,662 Ето го, най-накрая сега НИЕ имаме нашия Джордж Буш. 267 00:28:50,864 --> 00:28:56,075 - Дошъл си да се извиниш? - Не, някой иска да те види. 268 00:28:59,406 --> 00:29:03,411 - здравей Добър вечер - Добър вечер. 269 00:29:04,177 --> 00:29:05,884 Добър вечер 270 00:29:08,949 --> 00:29:12,453 - Мисля, че знаеш защо съм тук. - Не, в никакъв случай. 271 00:29:13,753 --> 00:29:16,859 - Откъде идваш? - От предградията на Париж. 272 00:29:18,625 --> 00:29:21,731 Гангстери? Автомобилни горелки? 273 00:29:23,830 --> 00:29:28,336 какво правиш тук Интегрирате ли се? 274 00:29:28,401 --> 00:29:32,008 - Отиваме в Холандия - Не съм говорил с теб, парцалена глава. 275 00:29:33,306 --> 00:29:36,753 - Е? - Е, той казва истината. 276 00:29:36,810 --> 00:29:38,585 Отиваме в Амстердам да посетя някои приятели, това е. 277 00:29:39,579 --> 00:29:43,959 вярно да се накакам, чука някои курви. 278 00:29:46,853 --> 00:29:48,833 И ти го започна тук. 279 00:29:49,389 --> 00:29:51,926 Може би изглежда като публичен дом. 280 00:29:52,993 --> 00:29:54,734 Чакайте, сър. 281 00:29:55,662 --> 00:29:59,701 Първо ни удариха. Второ ние сме хора... 282 00:30:01,034 --> 00:30:03,105 Искаш да кажеш, че сестрите ми са курви? 283 00:30:03,169 --> 00:30:06,981 - Не, не. - Поне хареса ли ти? 284 00:30:07,040 --> 00:30:09,714 - Какво? - Попитах те дали ти хареса. 285 00:30:09,776 --> 00:30:13,019 - Не е сложно, мамка му. - Хей, защо ми удари шамар? 286 00:30:13,079 --> 00:30:15,252 хареса ли ти 287 00:30:17,650 --> 00:30:19,493 да, да 288 00:30:24,624 --> 00:30:27,605 Ръцете на главата! хайде де! 289 00:30:29,362 --> 00:30:30,966 Какво направихме? 290 00:30:31,031 --> 00:30:34,945 - Гил ми каза, че имаш пълна чанта с пари. - Това са глупости. 291 00:30:35,001 --> 00:30:37,345 - Да, глупости. - Да, тук е. 292 00:30:37,404 --> 00:30:39,975 Гилбърт, какво говориш? Това е просто мръсно пране. 293 00:30:40,040 --> 00:30:43,419 Можете да проверите сами. - Гец! Гец! 294 00:30:44,210 --> 00:30:46,156 Махай се, побързай! 295 00:30:53,553 --> 00:30:55,658 Не мърдай или ще те убия! 296 00:30:58,525 --> 00:31:01,631 Престани! Престани, по дяволите! 297 00:31:06,166 --> 00:31:07,975 Престани! 298 00:31:12,005 --> 00:31:14,281 - Приготвям се! - Побързайте! 299 00:31:19,412 --> 00:31:22,723 - Том, брат ми. - Не мърдай, казах. 300 00:31:24,584 --> 00:31:28,327 - Том. - Гец! Не си го убил. 301 00:31:43,503 --> 00:31:44,777 Иди ги хвани! побързайте! 302 00:31:51,144 --> 00:31:53,181 побързайте! Мръдни, по дяволите! 303 00:31:55,748 --> 00:31:57,819 Започнете! Започни, по дяволите! 304 00:32:11,898 --> 00:32:13,900 копеле! 305 00:32:27,180 --> 00:32:30,753 По-бързо, по дяволите! по-бързо! 306 00:32:34,787 --> 00:32:36,596 По дяволите! Натисни газта! 307 00:32:44,397 --> 00:32:45,671 Върви направо! 308 00:32:45,732 --> 00:32:47,769 Ще ви донеса малки педали! 309 00:32:47,834 --> 00:32:49,211 хайде де! 310 00:32:57,544 --> 00:33:00,423 Ще умрем! Ще умрем, по дяволите! 311 00:33:11,824 --> 00:33:13,303 не! 312 00:33:33,246 --> 00:33:36,557 - Кой път? - Обърни се наляво. 313 00:33:54,634 --> 00:33:57,205 така че 314 00:33:59,005 --> 00:34:00,746 Паднаха в забоя на старата мина. 315 00:34:02,308 --> 00:34:04,379 Вземете това, намерих това. 316 00:34:08,014 --> 00:34:09,493 Клавдиал 317 00:34:30,169 --> 00:34:32,080 Фарид, помогни ми. 318 00:34:34,140 --> 00:34:36,051 Фарид, ела да ми помогнеш. 319 00:34:38,778 --> 00:34:42,316 Фарид, моля те, боли ме. 320 00:34:54,460 --> 00:34:57,600 хайде хайде 321 00:35:06,539 --> 00:35:09,918 хайде Внимателно. 322 00:35:18,551 --> 00:35:20,963 къде сме 323 00:35:45,611 --> 00:35:47,420 добре ли си 324 00:35:56,356 --> 00:35:58,063 - Добър вечер. - Добър вечер. 325 00:35:58,124 --> 00:36:00,126 Тук сме, за да видим някои приятели, които дойдоха тук. 326 00:36:01,928 --> 00:36:05,068 - Вие сте приятелите на Том и Фарид. - Познавате ли ги? 327 00:36:05,131 --> 00:36:09,238 Да, много са хубави. Те отидоха до вилата недалеч от тук. 328 00:36:10,236 --> 00:36:12,773 - Защо не останаха тук? - Хостелът е пълен. 329 00:36:13,973 --> 00:36:19,184 - Можете ли да ни кажете по кой път да поемем? - Мога да те заведа. Щях да отида там. 330 00:36:19,245 --> 00:36:21,316 Клаудия, ела с нас. имаме нужда от теб. 331 00:36:26,052 --> 00:36:27,656 Ела насам. 332 00:36:27,720 --> 00:36:31,258 Видя ли как ми говори? Не мога да я понеса повече. 333 00:36:31,324 --> 00:36:34,328 - Клавдия, направи това, което Жилбърт казва. - Аз не съм нейното куче. 334 00:36:34,394 --> 00:36:38,001 Ами постарайте се! Скоро ще я замениш. 335 00:36:46,939 --> 00:36:50,853 - Карл? Карл! По дяволите! - Гец. 336 00:36:50,910 --> 00:36:53,686 - да - Затварям пътя. Върни се бързо. 337 00:36:53,746 --> 00:36:55,748 Бащата не обича да чака. 338 00:37:10,763 --> 00:37:13,505 по дяволите! Мирише на смърт. Осрал ли си се? 339 00:37:13,566 --> 00:37:16,274 Тук е. Тази миризма идва от тук. 340 00:37:17,670 --> 00:37:22,710 Знаеш какво да правиш. Трябва да се махаме оттук. 341 00:37:30,817 --> 00:37:34,560 - Какво по дяволите е това? - Мислиш ли, че можем да се поберем? 342 00:37:35,521 --> 00:37:38,195 Ти върви първи, аз ще те бутам, става ли? да тръгваме 343 00:37:42,228 --> 00:37:45,698 1, 2, 3! хайде 344 00:37:46,666 --> 00:37:47,906 става ли 345 00:37:52,038 --> 00:37:53,039 По дяволите! 346 00:37:59,412 --> 00:38:03,224 - Какво има вътре? - Виждам малко светлина. 347 00:38:05,518 --> 00:38:06,861 Внимавай, идвам. 348 00:38:09,622 --> 00:38:11,465 чуваш ли ме 349 00:38:15,728 --> 00:38:17,708 хайде де! хайде де! 350 00:38:27,240 --> 00:38:28,776 хайде де! бутане! 351 00:38:29,442 --> 00:38:32,082 хайде де! да тръгваме 352 00:38:39,619 --> 00:38:42,031 - Давай, натискай. - Не мога да дишам. 353 00:38:42,088 --> 00:38:43,863 Нито аз. Не мога да дишам, но продължавай. 354 00:38:45,491 --> 00:38:47,732 не мога да дишам! не мога да дишам! 355 00:38:51,998 --> 00:38:54,877 Том! хайде де! 356 00:39:05,811 --> 00:39:07,620 Том, хайде! Продължавай да се движиш. 357 00:39:10,449 --> 00:39:12,326 Хайде пич. 358 00:39:27,533 --> 00:39:29,843 - Блокиран съм! - Хайде, почти стигнахте. 359 00:39:29,902 --> 00:39:33,714 - Блокиран съм! Не мога повече. - И аз, но хайде, по дяволите, мръдни! 360 00:39:33,773 --> 00:39:37,050 Блокиран съм, казах! 361 00:39:37,109 --> 00:39:39,316 Блокиран съм, по дяволите! 362 00:39:41,881 --> 00:39:43,155 задник. 363 00:39:43,215 --> 00:39:47,391 - Хайде де! - Ние сме мъртви. 364 00:39:48,955 --> 00:39:52,266 Ще умра, мамо. мамо 365 00:39:55,261 --> 00:39:57,400 Хайде, Том, пич, почти сте там. 366 00:39:57,463 --> 00:40:01,843 - Бутайте! - Не, не мога! 367 00:40:01,901 --> 00:40:05,747 - Хайде, ти си мъж, по дяволите! - Но аз съм блокиран, по дяволите! 368 00:40:05,805 --> 00:40:08,786 - Ти си педал Хайде, мръдни! - Млъкни! 369 00:40:08,841 --> 00:40:10,718 - Раздвижи се! - Млъкни по дяволите! 370 00:40:10,776 --> 00:40:13,780 - Мръдни, проклето копеле! - Млъкни, по дяволите! 371 00:40:13,846 --> 00:40:14,950 хайде де! 372 00:40:29,061 --> 00:40:34,067 Движете се, движете се, движете се, хайде! 373 00:40:36,002 --> 00:40:40,075 Мръдни си задника! Хайде, хайде! 374 00:40:59,158 --> 00:41:00,193 Хайде, Том! 375 00:41:28,020 --> 00:41:32,162 - Обърни се надясно. това е в края на пътя. - Къде сме? 376 00:41:32,825 --> 00:41:35,635 Намираме се на стара мина, затворена от началото на века. 377 00:42:15,735 --> 00:42:19,012 Отделете време. Ще ги предупредя, че си тук. 378 00:43:29,608 --> 00:43:33,681 Престани! 379 00:43:47,960 --> 00:43:51,772 - Внимавай, тя е много срамежлива. - Добър вечер. 380 00:43:53,365 --> 00:43:57,472 - Добър вечер. - Седни. 381 00:43:59,839 --> 00:44:01,477 много ви благодаря 382 00:44:08,247 --> 00:44:10,454 Клавдия, иди свари малко вода, моля те. 383 00:44:19,525 --> 00:44:25,271 Това е за лов. Има много игра тук наоколо. къде отиваш 384 00:44:25,331 --> 00:44:29,473 Отиваме в Холандия. Някакъв бизнес да се погрижа там 385 00:44:29,535 --> 00:44:32,345 извинете, може ли да отида до тоалетната, моля? 386 00:44:32,404 --> 00:44:34,384 Е, разбира се. 387 00:44:38,711 --> 00:44:40,122 последвайте ме 388 00:44:47,753 --> 00:44:50,757 - Женени ли сте? - Не, вече не сме заедно. 389 00:44:52,291 --> 00:44:53,998 Това е малката врата, точно там. 390 00:45:45,444 --> 00:45:49,517 - Гладен ли си? искаш нещо - Не, благодаря, добре съм. 391 00:46:11,437 --> 00:46:14,884 Затваряй си устата! 392 00:46:22,348 --> 00:46:24,851 Той идва. Клаудия, ела с мен. 393 00:46:26,285 --> 00:46:28,663 - Кой идва? - Татко. 394 00:46:29,722 --> 00:46:31,759 Седнете изправени. Той не го прави като когато сме отпуснати. 395 00:46:51,477 --> 00:46:56,392 Добре дошла при нас, млада дамо. 396 00:47:20,672 --> 00:47:25,314 - как се казваш - Ясмин. 397 00:47:31,884 --> 00:47:33,488 Вашата ръка. 398 00:48:01,246 --> 00:48:02,987 тръгвай 399 00:48:07,619 --> 00:48:08,791 Том. 400 00:48:13,058 --> 00:48:15,436 Алекс, махай се от тук. 401 00:48:48,527 --> 00:48:51,007 тръгвай си 402 00:48:54,700 --> 00:48:56,680 махай се оттук 403 00:49:19,224 --> 00:49:20,601 - Нещо не е наред? - Махаме се от тук. 404 00:49:20,659 --> 00:49:22,639 - Какво? - Ставай! Изчезваме оттук! 405 00:49:22,694 --> 00:49:24,469 - Престани! - Ставай, тръгваме. 406 00:49:24,530 --> 00:49:27,306 - Какво става? - Всичко е наред. 407 00:49:27,366 --> 00:49:31,280 - Спрете да ни лъжете! Нашият приятел умира! - Престани! 408 00:49:31,336 --> 00:49:33,839 - Престани! - Ела! 409 00:49:33,906 --> 00:49:34,907 Карл! 410 00:49:54,026 --> 00:49:58,600 Закачете ги! И обезмаслете мазнините от тях! 411 00:50:08,840 --> 00:50:11,286 чуй ме 412 00:50:14,012 --> 00:50:18,256 Трябва да обновим кръвта на семейството. 413 00:50:22,187 --> 00:50:26,158 Но аз се колебая 414 00:50:27,359 --> 00:50:29,361 Те са млади. 415 00:50:31,363 --> 00:50:33,400 Вижте кожата й... 416 00:50:35,934 --> 00:50:40,212 косата й... очите й... 417 00:50:42,207 --> 00:50:44,710 Тя не е чиста... 418 00:50:46,878 --> 00:50:50,826 Но ние нямаме избор. 419 00:50:50,882 --> 00:50:55,092 Имате нужда от съпруга, която да поеме мястото ми. 420 00:50:55,153 --> 00:50:58,293 Тя ще бъде твоя. 421 00:51:03,962 --> 00:51:07,603 Запомнете, вярност. 422 00:52:03,021 --> 00:52:05,968 Изкорми го, ще дойда да го издълбая по-късно. 423 00:54:35,474 --> 00:54:38,455 - Отивам да видя какво става. - Това са децата. 424 00:55:49,915 --> 00:55:51,792 Децата са в склада 425 00:55:53,885 --> 00:55:55,364 Сигурно са усетили миризмата на месото. 426 00:55:56,221 --> 00:55:58,326 Вече ви помолихме да се погрижите за това. 427 00:56:03,228 --> 00:56:05,230 идвам с теб Клавдия, всичко е наред. 428 00:56:40,432 --> 00:56:42,139 дръж го! 429 00:56:45,270 --> 00:56:47,011 Замръзни! 430 00:57:13,164 --> 00:57:16,839 Спри! Спри! 431 00:57:16,901 --> 00:57:18,209 Продължавайте към парните бани! 432 00:57:33,351 --> 00:57:35,092 Тук ли си, малка моя парцалена глава? 433 00:57:41,359 --> 00:57:43,339 Кучи син! Той е тук, малката парцалена глава! 434 00:57:44,796 --> 00:57:46,070 умри! Негодник! 435 00:58:00,612 --> 00:58:02,592 Не мога да го направя, Алекс. 436 00:58:05,417 --> 00:58:09,092 Yas Отидете при ченгетата. 437 00:58:09,154 --> 00:58:11,100 - Вървете при ченгетата! - Не! 438 00:58:15,393 --> 00:58:17,600 хайде де! 439 00:58:28,673 --> 00:58:29,583 Не спирай! 440 00:59:01,072 --> 00:59:02,551 хайде де! 441 00:59:42,714 --> 00:59:46,389 хей отвори го! 442 00:59:47,652 --> 00:59:50,462 Отвори вратата, по дяволите! 443 01:00:02,700 --> 01:00:06,079 какво правиш Махай се! 444 01:00:18,650 --> 01:00:21,028 хайде де! тръгвай! 445 01:00:23,521 --> 01:00:27,230 аз те обичам аз те обичам 446 01:00:34,265 --> 01:00:37,644 върви тръгвай! 447 01:00:37,702 --> 01:00:40,808 Махай се оттук, махай се! 448 01:00:41,306 --> 01:00:44,446 Казах да се махнеш от тук! 449 01:00:44,509 --> 01:00:46,455 Махай се! 450 01:00:52,317 --> 01:00:54,456 хайде де! побързайте! 451 01:01:05,430 --> 01:01:09,207 Ясно е, можете да си вървите. побързайте! 452 01:01:10,335 --> 01:01:12,337 хайде де! хайде де! 453 01:01:21,980 --> 01:01:25,120 движи се! махай се оттук! 454 01:01:25,850 --> 01:01:27,625 хайде де! 455 01:02:27,145 --> 01:02:31,594 не! отвори го! По дяволите, отвори вратата! 456 01:02:31,649 --> 01:02:35,825 отвори го! Отвори го, по дяволите! 457 01:02:35,887 --> 01:02:37,924 отвори го! отвори го! отвори го! 458 01:02:39,057 --> 01:02:42,368 Разкарай се! Разкарай се! По дяволите! 459 01:02:55,106 --> 01:02:59,452 - Къде е тя? - В задника си, мръсен нацист! 460 01:03:02,113 --> 01:03:06,653 Щипките! Иди ми донеси щипките! 461 01:03:09,253 --> 01:03:13,759 не! Какво ще правим? 462 01:03:13,825 --> 01:03:16,431 Малка предпазна мярка 463 01:03:16,494 --> 01:03:20,237 за да сте сигурни, че няма да избягате. 464 01:03:28,206 --> 01:03:30,447 - Не, не! - Дръж го. 465 01:03:37,482 --> 01:03:40,292 в Африка, 466 01:03:40,351 --> 01:03:43,355 собствениците на диамантени мини използвайте този метод 467 01:03:43,421 --> 01:03:48,268 за да запазят работниците от бягство. 468 01:03:59,037 --> 01:04:05,784 Изваждат ахилесовото си сухожилие просто така. 469 01:04:05,843 --> 01:04:08,824 Просто така. 470 01:04:08,880 --> 01:04:13,420 така 471 01:04:13,484 --> 01:04:14,462 така 472 01:04:15,386 --> 01:04:20,927 Тогава робите можеха продължавайте да работите в мир. 473 01:04:20,992 --> 01:04:22,972 Работниците! 474 01:05:54,952 --> 01:05:58,126 Спри, Спри! 475 01:06:03,561 --> 01:06:09,477 - Моля, помогнете ми да доведа полицията. - Влизай, ще ти помогна. 476 01:06:41,032 --> 01:06:47,039 - Правите обратен завой? - Не, връщам те у дома. 477 01:06:48,139 --> 01:06:53,487 - Не! не! - Тихо! 478 01:06:55,613 --> 01:06:57,650 Ще млъкнеш ли по дяволите? 479 01:07:00,985 --> 01:07:03,625 Млъкни по дяволите! 480 01:07:08,926 --> 01:07:10,837 не 481 01:07:59,176 --> 01:08:02,385 Едно последно желание? 482 01:08:02,913 --> 01:08:07,259 - Само един. - Убий ме! 483 01:08:21,299 --> 01:08:23,939 Кучи сине! 484 01:08:33,811 --> 01:08:35,256 Кофа за боклук. 485 01:08:38,983 --> 01:08:41,657 Духът е кост. 486 01:08:48,059 --> 01:08:52,735 хайде де! Ханс, към стаята за съхранение. 487 01:09:53,224 --> 01:09:54,760 Разкопчайте я! 488 01:10:17,181 --> 01:10:18,455 Тя е бременна. 489 01:10:20,918 --> 01:10:23,228 Това е прекрасно. 490 01:11:24,915 --> 01:11:26,792 Само няколко дни за изчакване. 491 01:11:30,087 --> 01:11:31,430 Скоро ще бъдете семейство. 492 01:11:43,868 --> 01:11:47,475 Ще спиш в спалнята ми Докато ние подготвяме един за вас. 493 01:11:47,538 --> 01:11:49,279 окей 494 01:11:52,176 --> 01:11:56,283 Толкова си студен. дръж се 495 01:11:56,347 --> 01:11:58,327 Имам една малка тайна, която да ви стопли. 496 01:12:06,257 --> 01:12:08,237 Ние сме еднакви, ти и аз. 497 01:12:10,594 --> 01:12:13,268 Бащата е наистина щастлив откакто му казах, че си бременна. 498 01:12:16,734 --> 01:12:18,270 пийте. 499 01:12:21,472 --> 01:12:22,917 Ще ви накара да се почувствате по-добре. 500 01:12:24,842 --> 01:12:26,048 пийте. 501 01:12:27,545 --> 01:12:29,286 Помага ми да правя бебета. 502 01:12:37,154 --> 01:12:40,033 - Още един. - Силно е, нали? 503 01:12:42,993 --> 01:12:44,836 тук 504 01:12:50,834 --> 01:12:55,908 - Още едно, бързо. - Не, в твоето състояние не е добре. 505 01:13:29,940 --> 01:13:31,647 красиво е 506 01:13:36,146 --> 01:13:38,353 Ще трябва да го извадя. 507 01:13:42,286 --> 01:13:44,562 Бащата не харесва черна коса. 508 01:13:53,998 --> 01:13:56,706 Баща казва, че НИЕ принадлежим към съвършената раса. 509 01:13:58,302 --> 01:14:00,680 Той дойде да живее тук след голямата война. 510 01:14:04,875 --> 01:14:07,378 аз? Взеха ме от родителите ми когато бях дете. 511 01:14:08,879 --> 01:14:12,725 Отгледаха ме тук, като ми казаха това ден родителите ми щяха да ме търсят, 512 01:14:12,783 --> 01:14:16,026 ако бях умен и правех каквото ми казаха. 513 01:14:17,454 --> 01:14:20,094 Татко искаше да порасна бързо за да мога да му дам наследник. 514 01:14:22,660 --> 01:14:28,975 Тогава дойде провидението, но нашите деца са родени с проблеми. 515 01:14:31,168 --> 01:14:33,739 Те не са нормални. 516 01:14:33,804 --> 01:14:37,616 Очаквам четвъртия. Бащата казва, че е заради кръвта. 517 01:14:38,742 --> 01:14:40,688 Защо оставаш тук? 518 01:14:42,546 --> 01:14:45,959 Защото чакам родителите си да дойде да ме вземе. 519 01:14:51,355 --> 01:14:54,962 Те обещаха. Знам един ден те ще дойдат да ме вземат. 520 01:14:55,025 --> 01:14:59,167 Не можем да изоставим децата си така. Знам какво говоря. 521 01:15:00,497 --> 01:15:01,942 Аз обичам моята. 522 01:15:08,305 --> 01:15:10,683 Когато се родиха, Татко искаше да се отърве от тях 523 01:15:11,842 --> 01:15:15,984 Така че Ханс и аз, НИЕ ги крием. Сега живеят в мината. 524 01:15:17,047 --> 01:15:22,656 Когато имам време, гледам да ги видя. 525 01:15:24,655 --> 01:15:26,794 Без тях мисля, че щях да съм мъртъв тук. 526 01:16:30,254 --> 01:16:32,291 Ето го нашият гост. 527 01:16:43,133 --> 01:16:45,579 Моля, седнете. 528 01:16:48,405 --> 01:16:49,907 седнете! 529 01:17:08,125 --> 01:17:11,902 В знак на почит 530 01:17:11,962 --> 01:17:16,035 на новата майка на нашето любимо и красиво семейство, 531 01:17:17,501 --> 01:17:22,041 и за идването на бъдещи събития: 532 01:17:22,105 --> 01:17:24,745 Раждане. 533 01:17:24,808 --> 01:17:28,779 Ако е момиче, ще я наречем Лили. 534 01:17:28,846 --> 01:17:33,625 Ако е момче, ще го наречем Карл, като баща си. 535 01:17:33,684 --> 01:17:37,928 Ще се обединим и ще го вържем 536 01:17:37,988 --> 01:17:43,301 на нашия скъп и красив гост, Ясмин... 537 01:17:45,529 --> 01:17:50,603 така че тази година ще бъде щедър и благоприятен 538 01:17:50,667 --> 01:17:52,840 на страхотни нови разработки. 539 01:17:53,837 --> 01:17:58,479 Вече чуваме вятъра на победата. 540 01:18:02,880 --> 01:18:06,123 Освен това искам да ви кажа 541 01:18:06,183 --> 01:18:10,632 че съм решил да обърна ръководството на семейството 542 01:18:11,588 --> 01:18:14,831 на единствения син, с който се гордея: 543 01:18:14,892 --> 01:18:18,396 Карл фон Гайслер. 544 01:18:19,496 --> 01:18:22,739 Изправете се, моля. 545 01:18:22,799 --> 01:18:25,803 Благодаря ви, отче. Ти ме почиташ. 546 01:18:30,574 --> 01:18:32,576 отсега нататък, 547 01:18:32,643 --> 01:18:36,056 ще трябва да се подчиняваш, с думи и дела, 548 01:18:36,113 --> 01:18:40,960 единствената власт на вашия брат. 549 01:18:41,018 --> 01:18:44,659 Моят син, Карл, 550 01:18:44,721 --> 01:18:49,693 с подкрепата на моята любима дъщеря... 551 01:18:53,697 --> 01:18:55,438 Жилбърт 552 01:18:57,067 --> 01:19:03,609 Това важи и за теб, Ханс Вонфлак. 553 01:19:43,447 --> 01:19:46,826 Мисля, че се познавахте, нали? 554 01:19:52,122 --> 01:19:53,692 Ти си луд. 555 01:19:53,757 --> 01:19:58,263 Може би, но вероятно и вие също. 556 01:20:09,573 --> 01:20:15,182 Жилберт, моя любима дъще, трябваше да ти обясня 557 01:20:15,245 --> 01:20:18,783 какво очаквам от теб, нали? 558 01:20:22,019 --> 01:20:28,937 Когато ми казаха ти очакваше бебе, 559 01:20:28,992 --> 01:20:32,701 Приех го като поличба. 560 01:20:35,399 --> 01:20:40,940 Така че той ще бъде липсващото звено 561 01:20:41,004 --> 01:20:44,144 от чиста раса. 562 01:20:50,847 --> 01:20:53,589 - Той няма да бъде нищо. - Какво? 563 01:20:54,818 --> 01:20:57,196 Трябва да бъдете по-уважителни. Трябва да бъдеш послушен на Отец. 564 01:20:57,254 --> 01:21:00,326 Не съм послушен! Никога няма да бъда! 565 01:21:01,391 --> 01:21:05,100 Е, той има голям авторитет, новият ни малък шеф. 566 01:21:05,162 --> 01:21:06,800 Гец! 567 01:21:18,075 --> 01:21:23,923 Карл! Накарайте я да застане до вас. 568 01:21:24,781 --> 01:21:27,921 - Изправи се! - Изправи се! 569 01:21:32,255 --> 01:21:33,962 сега, 570 01:21:42,866 --> 01:21:47,815 Целувайте се за да запечатате съюза си с нашето ново семейство... 571 01:21:47,871 --> 01:21:53,480 и сложи край на безполезните кавги 572 01:22:34,751 --> 01:22:38,631 До чиста кръв! 573 01:22:40,924 --> 01:22:42,301 До чиста кръв! 574 01:23:01,144 --> 01:23:02,384 Махни се от мен! 575 01:23:04,748 --> 01:23:05,886 Пуснете го! 576 01:23:07,817 --> 01:23:09,797 - Махни се от мен! - Пусни го! 577 01:23:09,853 --> 01:23:12,129 Ако някой мръдне, ще му пребия гърлото! 578 01:23:12,189 --> 01:23:16,001 ти! отвори вратата! побързайте! Зарежи го! 579 01:23:16,059 --> 01:23:18,596 Пуснете го! Няма да се поколебая да те убия, сестричке! 580 01:23:18,662 --> 01:23:21,939 Ела тук и ще го окървавя като прасе! 581 01:23:21,998 --> 01:23:26,913 - Ханс! Хвърли пистолета си! чуй ме! - Какво правиш, Ханс? 582 01:23:26,970 --> 01:23:28,643 Ханс! Мръдни си задника! 583 01:23:28,705 --> 01:23:33,154 Ханс! Негодник! Хвърли пистолета си! 584 01:23:33,210 --> 01:23:36,885 - Зарежи го! Кълна се, че ще го убия! - Ханс! Послушайте ги поне веднъж! 585 01:23:38,281 --> 01:23:40,318 Това е заповед! 586 01:23:40,383 --> 01:23:44,456 - Кучката няма да ми липсва, нито ти! - Стига, Ханс! 587 01:23:57,601 --> 01:23:59,603 Ханс! 588 01:23:59,669 --> 01:24:03,947 Ханс, не, не, не! 589 01:24:11,214 --> 01:24:12,318 Убий я! 590 01:24:18,321 --> 01:24:19,459 Карл! последвайте ме! 591 01:24:20,290 --> 01:24:25,569 не! Ханс, не, не! 592 01:24:45,949 --> 01:24:48,828 - Хващаш я отзад! - Вземете главния вход! 593 01:27:23,473 --> 01:27:25,316 хей махай се оттук 594 01:27:39,522 --> 01:27:41,433 Казах да се разкараш! 595 01:27:43,426 --> 01:27:45,702 Ти ми принадлежиш, малка улично. 596 01:27:57,440 --> 01:28:00,011 Ти ми принадлежиш, малка кучко. 597 01:28:09,052 --> 01:28:11,589 Малка кучко, ти заслужаваш това. 598 01:28:26,536 --> 01:28:31,918 Искаш ли да ме удариш? Искаш ли да ме сриташ? ела тук! 599 01:28:31,975 --> 01:28:33,750 Защо искаш да ме удариш? 600 01:28:33,810 --> 01:28:35,721 Дали защото те е страх на малкия шеф, а? 601 01:28:35,778 --> 01:28:37,621 затова ли Решавате ли сега? 602 01:28:39,048 --> 01:28:41,585 Ето го вашият малък шеф. 603 01:28:47,891 --> 01:28:50,132 боли ли те Това боли, а? 604 01:28:55,832 --> 01:28:58,403 Това ти харесва, а? Искате още? 605 01:28:59,435 --> 01:29:03,815 Погледни малкото си лице. Твоето малко улично лице. 606 01:29:33,903 --> 01:29:35,348 къде отиваш 607 01:29:52,822 --> 01:29:55,632 Хората ме слушат, когато говоря! Какво мисли татко? 608 01:29:55,692 --> 01:29:58,798 Какво ще прави, а? Какво ще прави? 609 01:29:58,861 --> 01:30:02,104 Аз съм този, който отговаря! Аз съм шефът! 610 01:30:02,165 --> 01:30:05,305 Аз съм този, който отговаря тук! разбираш ли 611 01:30:05,368 --> 01:30:09,145 Какво мисли татко? Той ли решава? 612 01:30:10,506 --> 01:30:13,112 Той ли решава? задника ми! Аз съм шефът! 613 01:30:14,143 --> 01:30:17,090 Аз съм шефът! Хората имат да ми се обяснят! 614 01:30:17,146 --> 01:30:19,683 Погледни ме, когато ти говоря, ти малка уличница! 615 01:30:19,749 --> 01:30:22,662 Погледни ме! 616 01:30:22,719 --> 01:30:24,255 Мръсна мръсница! 617 01:33:17,827 --> 01:33:19,135 Зарежи това! разбираш ли 618 01:33:19,562 --> 01:33:20,597 Казах да го оставиш! 619 01:33:50,827 --> 01:33:52,033 Сбогом! 620 01:34:23,125 --> 01:34:25,036 Дойдох да ти помогна! 621 01:34:26,896 --> 01:34:31,174 - Ела с мен. - Не, не мога да изоставя децата си. 622 01:34:32,101 --> 01:34:34,377 хайде де! побързайте! Търсят те навсякъде. 623 01:34:34,437 --> 01:34:36,474 Ще им кажа, че не съм те видял. тръгвай! 624 01:34:36,539 --> 01:34:38,314 хайде де! тръгвай! 625 01:36:08,164 --> 01:36:09,666 Клаудиал Тя е тук. 626 01:36:52,341 --> 01:36:55,049 Klaudial Заедно! 627 01:37:10,659 --> 01:37:12,400 Престани! Престани! 628 01:39:01,370 --> 01:39:03,441 Свърши ли? 629 01:39:07,676 --> 01:39:08,746 свърши ли 630 01:39:10,212 --> 01:39:12,954 - Не мърдай! - Гил! Умолявам те, спри! 631 01:39:13,015 --> 01:39:16,155 - Разкарай се! - Престани! Престани! 632 01:39:16,218 --> 01:39:19,495 - Махай се! Разкарай се, по дяволите! - Престани! 633 01:39:23,425 --> 01:39:25,166 Ела тук, кучко! 634 01:39:25,227 --> 01:39:27,229 На колене! 635 01:39:37,339 --> 01:39:38,750 - Жилбърт! Престани! - Мъртъв си! 636 01:39:45,614 --> 01:39:47,423 не! 637 01:41:24,480 --> 01:41:27,859 - Ела с мен! - Не, имам си децата. 638 01:42:15,798 --> 01:42:20,804 „...след бунта, протестиращ срещу резултатите от втория тур на президентските избори, 639 01:42:20,869 --> 01:42:25,909 „атака срещу избрания кандидат на крайната десница беше осуетен. 640 01:42:25,974 --> 01:42:30,218 Снощи, след съобщението от резултатите избухнаха бунтове..." 641 01:44:01,403 --> 01:44:04,407 Със субтитри от Fala7er