1
00:00:00,000 --> 00:00:03,999
Anteriormente: conversamos no aplicativo.

2
00:00:04,000 --> 00:00:05,999
Ela está falando sério?
Porra!

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,999
Isto deve ser um erro.
E se eu estivesse bêbado?

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,999
Você é virgem. Sem experiência
com sexo, sexo, sexo.

5
00:00:12,000 --> 00:00:12,999
Uma vez.

6
00:00:13,000 --> 00:00:15,999
Assim que você for fodido,
bum, você vai entender.

7
00:00:16,000 --> 00:00:17,999
Sua ansiedade em relação ao sexo desaparecerá.

8
00:00:18,000 --> 00:00:19,999
Mastoli, onde você vai?

9
00:00:21,000 --> 00:00:22,999
Qual o seu nome?
Mastoli.

10
00:00:23,000 --> 00:00:25,999
Seria um problema se eu
ficou com você por um tempo?

11
00:00:30,000 --> 00:00:32,999
Com qual garota você se sente confortável?
E Mona?

12
00:00:33,000 --> 00:00:36,999
Ela é uma empregada doméstica.
Pelo contrário, ela é cosmopolita.

13
00:00:37,000 --> 00:00:40,999
Ele vai cozinhar, você vai levar,
e vou gravar. O mundo assistirá.

14
00:00:41,000 --> 00:00:43,999
Cada dia, um novo medicamento?
Você não vai se arrepender.

15
00:00:44,000 --> 00:00:45,999
É assim que ele gosta de dormir?
Ele adora dormir.

16
00:00:46,000 --> 00:00:49,999
Há quanto tempo você o conhece?
Nos conhecemos em uma festa no Titanic.

17
00:00:50,000 --> 00:00:52,999
Eu estava em um encontro com uma porra...
Yizhar, o maníaco.

18
00:00:53,000 --> 00:00:54,999
Ele estava lá com seu amigo.

19
00:00:55,000 --> 00:00:57,999
Já ouviu falar de "Mirando El Silo?"
O que é isso? "O caminho da morte."

20
00:01:00,000 --> 00:01:02,999
Obrigado por crescer.
Achei que você iria gostar.

21
00:01:05,000 --> 00:01:07,999
Desculpe cara.
Onde você está?

22
00:01:13,000 --> 00:01:14,999
Olá.
Naama está em casa?

23
00:01:15,000 --> 00:01:19,999
Ela foi ao "Mirando El Silo".

24
00:01:20,000 --> 00:01:22,999
Você não pode ir ao "Mirando El Silo".

25
00:01:58,000 --> 00:02:00,999
Devo perguntar a eles?
Claro, experimente-os.

26
00:02:06,000 --> 00:02:09,999
Olá. Olá.
Como vai você?

27
00:02:12,000 --> 00:02:14,999
Tudo bem.

28
00:02:19,000 --> 00:02:23,999
Queremos chegar à selva, ao
lagoa no meio da estrada.

29
00:02:24,000 --> 00:02:26,999
Você sabe como podemos chegar lá?

30
00:02:54,000 --> 00:02:56,999
Vamos.

31
00:03:09,000 --> 00:03:11,999
Entre.

32
00:03:21,000 --> 00:03:23,999
As pessoas sempre perguntam: Como? Como? Como?

33
00:03:24,000 --> 00:03:26,999
O que eles querem saber?
O que eles mais pesquisam no Google?

34
00:03:27,000 --> 00:03:30,999
As pesquisas mais populares são:
"Como amarrar uma gravata."

35
00:03:31,000 --> 00:03:33,999
"Como cometer suicídio."
"Como ser bonito."

36
00:03:34,000 --> 00:03:36,999
"Como escrever um currículo."
"Como se apaixonar."

37
00:03:37,000 --> 00:03:39,999
"Como treinar um cachorro."
"Como escrever uma música."

38
00:03:40,000 --> 00:03:42,999
"Como ganhar na loteria."
"Como invadir uma casa."

39
00:03:43,000 --> 00:03:45,999
"Como arrancar sobrancelhas."
"Como tricotar."

40
00:03:46,000 --> 00:03:48,999
"Como calcular porcentagens."
"Como colocar um absorvente interno."

41
00:03:49,000 --> 00:03:51,999
"Jogar pôquer, ter alucinações, assobiar,
beijar, fazer uma mulher ter orgasmo."

42
00:03:52,000 --> 00:03:54,999
"Conserte um sapato, mate uma árvore,
mate um peixe, vingue-se."

43
00:03:55,000 --> 00:03:57,999
"Construa uma arma, escolha uma geladeira,
organize um armário, coloque camisinha."

44
00:03:58,000 --> 00:04:00,999
Recarregue, reinicie, recupere, alivie.

45
00:04:02,000 --> 00:04:04,999
Você esqueceu esse desejo
é mais divertido do que conquista?

46
00:04:05,000 --> 00:04:07,999
Querer morrer...
O desejo de agradar está morto.

47
00:04:09,000 --> 00:04:11,999
Como fazer ela se apaixonar por você.

48
00:04:17,000 --> 00:04:19,999
Como matar alguém.

49
00:05:13,000 --> 00:05:16,999
Euforia

50
00:06:00,000 --> 00:06:03,999
Um. Sim, senhor! Dois. Sim, senhor!
Três. Sim, senhor! Quatro. Sim, senhor!

51
00:06:50,000 --> 00:06:52,999
Você tem uma erupção nas mãos?

52
00:06:55,000 --> 00:06:58,999
Você tem inchaço na laringe?

53
00:06:59,000 --> 00:07:03,999
Você tem hálito fedorento?
Você tem órgãos sexuais fedorentos?

54
00:07:05,000 --> 00:07:07,999
Você não pode simplesmente... balançar o vibrador.

55
00:07:09,000 --> 00:07:15,999
Um balanço de amor pode dar apoio às suas costas
e tiras para manter aberta a perna do seu parceiro.

56
00:07:17,000 --> 00:07:19,999
Primeiro, você deve conectar seu
arnês com dois parafusos.

57
00:07:20,000 --> 00:07:22,999
Ter uma posição flexível e aberta.

58
00:07:24,000 --> 00:07:26,999
O balanço pode suportar até 110 quilos.

59
00:07:28,000 --> 00:07:31,999
Para Kama Sutra e outras fantasias,

60
00:07:32,000 --> 00:07:34,999
Recomendado: uma almofada especial de veludo.

61
00:07:35,000 --> 00:07:37,999
Hoje, a pedido dos telespectadores...

62
00:07:38,000 --> 00:07:40,999
Em uma loja de cozinha, compramos
latas para fazer chantilly.

63
00:07:41,000 --> 00:07:43,999
E, na internet, nós
comprei um conversor de bomba de gasolina.

64
00:07:45,000 --> 00:07:47,999
Misturamos óxido nitroso com
oxigênio, meio a meio.

65
00:07:48,000 --> 00:07:50,999
Os blocos de gás resultantes
respostas estimulantes.

66
00:07:52,000 --> 00:07:54,999
AN2O tem uma ligação covalente uniforme.

67
00:07:56,000 --> 00:08:00,999
650 visualizações! Em um ano nós
pode chegar a 70 milhões!

68
00:08:01,000 --> 00:08:02,999
Quase nenhuma série chega a isso.

69
00:08:03,000 --> 00:08:05,999
Você sabe qual é o problema?
Você está preso aqui.

70
00:08:06,000 --> 00:08:08,999
Você cozinha para todos no
internet. Você é o chefe, mano.

71
00:08:09,000 --> 00:08:11,999
Sorria um pouco. Suas avaliações são boas.
Mover.

72
00:08:13,000 --> 00:08:15,999
Ninguém vai conseguir
rico em classificações. Desistir.

73
00:08:25,000 --> 00:08:27,999
Você está com medo e vê tudo
como números e presentes, certo?

74
00:08:28,000 --> 00:08:30,999
Diga-me, que porcentagem
você tem com Hofit?

75
00:08:31,000 --> 00:08:33,999
Estou curioso. Apenas entre
amigos, quanto?

76
00:08:35,000 --> 00:08:38,999
50%? Menos?
O que isso tem a ver com você?

77
00:08:40,000 --> 00:08:43,999
Pare e pense sobre isso.
Pergunte a si mesmo: "Quanto eu ganho?"

78
00:08:47,000 --> 00:08:52,999
Que porcentagem eu tenho?
O que você acha? 30?

79
00:08:53,000 --> 00:08:55,999
Talvez 20 por cento, cara?
Vinte por cento?

80
00:08:56,000 --> 00:08:58,999
Talvez quinze por cento, mano?
Suficiente!

81
00:08:59,000 --> 00:09:00,999
Zero por cento.

82
00:09:01,000 --> 00:09:02,999
Você não tem "as coisas".

83
00:09:03,000 --> 00:09:05,999
E você não tem ideia do que
ela está passando.

84
00:09:07,000 --> 00:09:09,999
Eu sei tudo.

85
00:09:11,000 --> 00:09:13,999
Você não sabe de nada.

86
00:09:35,000 --> 00:09:38,999
E aí, sensação do YouTube?
Estamos voando em direção a 70 milhões de visualizações.

87
00:09:39,000 --> 00:09:41,999
O que nossos espectadores querem hoje?

88
00:09:42,000 --> 00:09:43,999
O voto mais popular é...

89
00:09:44,000 --> 00:09:46,999
...para um medicamento GSS.
Tortura? Tortura?

90
00:09:49,000 --> 00:09:51,999
Eles estão curiosos sobre forçar
a verdade com uma droga.

91
00:09:53,000 --> 00:09:55,999
Sem chance. O que mais?

92
00:09:56,000 --> 00:09:58,999
O que? Por que não?
Porque.

93
00:09:59,000 --> 00:10:01,999
O voto do assinante domina.

94
00:10:03,000 --> 00:10:05,999
Eles votaram.

95
00:10:10,000 --> 00:10:12,999
Espero que o teto não caia.

96
00:10:15,000 --> 00:10:16,999
Você sabe, Mona...

97
00:10:18,000 --> 00:10:21,999
Eu penso muito sobre quando eu envelhecer
e contar histórias para jovens...

98
00:10:23,000 --> 00:10:24,999
Eu direi a ela:

99
00:10:25,000 --> 00:10:26,999
"Sabe, eu costumava ter
alguém como você."

100
00:10:27,000 --> 00:10:28,999
"Ela era linda, linda."

101
00:10:29,000 --> 00:10:31,999
"Nós nos divertiríamos e teríamos
em muitas bobagens."

102
00:10:33,000 --> 00:10:34,999
Ela provavelmente não vai acreditar
meu. Ela vai pensar...

103
00:10:35,000 --> 00:10:37,999
Este velho tem uma imaginação fértil.

104
00:10:39,000 --> 00:10:40,999
Então direi a ela: "Na minha vida eu era..."

105
00:10:41,000 --> 00:10:43,999
"Quente como fogo. Eu era uma celebridade."

106
00:10:49,000 --> 00:10:54,999
Eles vão te dar um sedativo para fazer
você fica quieto. Então você não vai pensar.

107
00:10:56,000 --> 00:10:59,999
Olhar. Agora eu vou te foder.

108
00:11:10,000 --> 00:11:12,999
Quem está aí? Polícia!

109
00:11:15,000 --> 00:11:16,999
Porra!

110
00:11:17,000 --> 00:11:18,999
Felicidade...

111
00:11:24,000 --> 00:11:26,999
Felicidade, por favor. Por favor,
você tem que fazer alguma coisa.

112
00:11:27,000 --> 00:11:29,999
Felicidade, por favor. Ok,
Mona. Só um segundo.

113
00:11:30,000 --> 00:11:32,999
Não chore. Vamos, nós sabemos o que fazer.

114
00:11:53,000 --> 00:11:54,999
Sim?

115
00:11:55,000 --> 00:11:58,999
Roi Kahlon, polícia de imigração.
Espero que não estejamos interferindo.

116
00:11:59,000 --> 00:12:01,999
Meus pais não estão em casa. Então, eu...

117
00:12:02,000 --> 00:12:04,999
gostaria de trocar alguns
palavras com você. Apenas um bate-papo.

118
00:12:05,000 --> 00:12:07,999
Meu pai é advogado, então...
Posso entrar?

119
00:12:08,000 --> 00:12:10,999
Estou pedindo para você voltar
com um pedido, por favor.

120
00:12:13,000 --> 00:12:15,999
Nada será feito
sem o seu consentimento.

121
00:12:20,000 --> 00:12:21,999
Luxo.

122
00:12:26,000 --> 00:12:28,999
Posso sentar? Sim, claro.
Obrigado.

123
00:12:46,000 --> 00:12:49,999
Você sabe o que eu tenho aqui?
Um iPad?

124
00:12:56,000 --> 00:12:59,999
Qual o seu nome?
Felicidade Gimpel.

125
00:13:01,000 --> 00:13:04,999
Eu tenho uma lista de indocumentados
trabalhadores estrangeiros nesta área.

126
00:13:06,000 --> 00:13:08,999
E como você pode ver...

127
00:13:10,000 --> 00:13:13,999
A maioria dos nomes estão riscados
porque nós os prendemos.

128
00:13:14,000 --> 00:13:16,999
Mas eu tenho um nome de
alguém localizado aqui.

129
00:13:19,000 --> 00:13:21,999
Mona Lisa Lombão.

130
00:13:25,000 --> 00:13:27,999
Não, não parece familiar.

131
00:13:52,000 --> 00:13:54,999
Quem dorme aqui?
Ninguém.

132
00:13:56,000 --> 00:13:59,999
Minha avó era.
Ela está morta?

133
00:14:01,000 --> 00:14:03,999
Em uma casa de repouso. Tivemos que
mandá-la para uma casa de repouso.

134
00:14:22,000 --> 00:14:24,999
Posso talvez lhe oferecer alguns
compensação pelo incômodo?

135
00:14:27,000 --> 00:14:28,999
Nada.

136
00:14:30,000 --> 00:14:32,999
Sinto muito por você.

137
00:14:38,000 --> 00:14:40,999
O que? Por que você sente pena de mim?

138
00:14:43,000 --> 00:14:45,999
Você não tem futuro aqui.

139
00:14:58,000 --> 00:15:00,999
Mona Lisa? Mona Lisa?

140
00:15:17,000 --> 00:15:19,999
Monalisa, me desculpe.

141
00:15:22,000 --> 00:15:24,999
Desculpe.
Vamos.

142
00:15:35,000 --> 00:15:36,999
Desculpe.

143
00:15:40,000 --> 00:15:42,999
Sinto muito, Mona Lisa. Desculpe.

144
00:15:46,000 --> 00:15:50,999
Seus pais te largaram aqui?
Eu me larguei.

145
00:15:51,000 --> 00:15:53,999
Eu disse a eles: 'Diga mais uma
coisa depreciativa para mim..."

146
00:15:55,000 --> 00:15:59,999
"...você vai perder seu filho."
Isso é incrível.

147
00:16:00,000 --> 00:16:02,999
Então, no dia seguinte,
Eu fui embora para sempre.

148
00:16:03,000 --> 00:16:08,999
Arrumei minha mala no meio de
a noite. Eu nem disse adeus.

149
00:16:09,000 --> 00:16:14,999
Eu queria machucá-los.
E? Isso os machucou?

150
00:16:15,000 --> 00:16:19,999
O que eles fizeram?
Não sei porque fui embora.

151
00:16:24,000 --> 00:16:27,999
Uriel?
Sim, senhor.

152
00:16:30,000 --> 00:16:32,999
Como você está? Como você se sente?
Excelente, senhor.

153
00:16:33,000 --> 00:16:35,999
Bom, estou feliz em ouvir isso.

154
00:16:37,000 --> 00:16:39,999
Olha, vou ser honesto. Eu estou...

155
00:16:41,000 --> 00:16:45,999
Não tenho certeza do que fazer com você.
O que você quer dizer?

156
00:16:46,000 --> 00:16:48,999
Eu tenho que te expulsar.
Você não é um estagiário aqui.

157
00:16:49,000 --> 00:16:51,999
Ok, então farei o treinamento.
Por amor ao meu país.

158
00:16:52,000 --> 00:16:54,999
Você não ficará desapontado.

159
00:16:55,000 --> 00:16:57,999
Esta escola só aceita
graduados do ensino médio.

160
00:16:58,000 --> 00:17:00,999
Você nunca se formou no ensino médio.

161
00:17:03,000 --> 00:17:06,999
Minha escola não me queria.
Esse é outro problema.

162
00:17:08,000 --> 00:17:10,999
Foi uma época diferente
e eu não me encaixei.

163
00:17:11,000 --> 00:17:13,999
Mas acho que este lugar
é bom para mim.

164
00:17:15,000 --> 00:17:17,999
Você entende que você...

165
00:17:18,000 --> 00:17:20,999
Não é exatamente material militar.
Vou me tornar material militar.

166
00:17:24,000 --> 00:17:27,999
Eu... eu não acho que isso seja possível.

167
00:17:33,000 --> 00:17:35,999
Eu quero isso.

168
00:17:41,000 --> 00:17:42,999
Desculpe.

169
00:17:44,000 --> 00:17:46,999
Não tenho mais para onde ir.

170
00:17:50,000 --> 00:17:52,999
Venha ao meu escritório depois do almoço.

171
00:17:53,000 --> 00:17:55,999
Samuel?
Sim, senhor.

172
00:17:56,000 --> 00:17:57,999
Limpe este lugar.

173
00:18:14,000 --> 00:18:15,999
Você está bem?

174
00:18:16,000 --> 00:18:18,999
Você está bem?

175
00:18:38,000 --> 00:18:40,999
A gravação é iniciada.

176
00:18:41,000 --> 00:18:44,999
Queimamos etanol, escopolamina, ...

177
00:18:46,000 --> 00:18:48,999
...e também um anestésico
solução, tiopental sódico.

178
00:18:49,000 --> 00:18:51,999
O resultado irá atrapalhar seu julgamento
e habilidades cognitivas.

179
00:18:52,000 --> 00:18:56,999
Você é forçado a tirar qualquer social
"máscaras" e só podem falar a verdade.

180
00:18:58,000 --> 00:19:00,999
Impossível mentir?
Impossível.

181
00:19:01,000 --> 00:19:03,999
Quem faz as perguntas?
Nossos assinantes.

182
00:19:05,000 --> 00:19:08,999
Realizaremos os sonhos de nossos assinantes.

183
00:19:20,000 --> 00:19:21,999
Ei.

184
00:19:40,000 --> 00:19:42,999
Você vai esquecer essa merda, Mona Lisa?

185
00:19:45,000 --> 00:19:46,999
Talvez sexo?

186
00:19:49,000 --> 00:19:52,999
Ah, eu sou um idiota. Me desculpe,
Não tenho outras ideias.

187
00:19:56,000 --> 00:19:59,999
Você realmente ficará tão triste em nos deixar?

188
00:20:02,000 --> 00:20:04,999
Porra, isso é lisonjeiro.
Estou lisonjeado.

189
00:20:09,000 --> 00:20:11,999
Bem, eu não acho que eles
vai colocar você na prisão.

190
00:20:12,000 --> 00:20:14,999
Talvez por apenas alguns dias, mas depois
eles o levarão ao aeroporto.

191
00:20:15,000 --> 00:20:17,999
Então você pode voar para outro país.
O que há de errado nisso?

192
00:20:18,000 --> 00:20:21,999
Então serão mais alguns anos
até que você seja pego novamente.

193
00:20:23,000 --> 00:20:25,999
Também pode ser divertido. Basta pensar
movendo-se de um lugar para outro.

194
00:20:26,000 --> 00:20:28,999
Por que ficar preso em um país?

195
00:20:29,000 --> 00:20:31,999
Esta situação é sem tato
e realmente uma merda.

196
00:20:38,000 --> 00:20:41,999
Acredite em mim, Israel é
merda. Não fique aqui.

197
00:20:42,000 --> 00:20:44,999
Você pode ser garçonete ou massagista.

198
00:20:55,000 --> 00:20:57,999
Desculpe.

199
00:21:50,000 --> 00:21:51,999
Ei?

200
00:22:09,000 --> 00:22:11,999
Haifa, o que você está cozinhando?

201
00:22:12,000 --> 00:22:14,999
Estou preocupado com você, amigo.

202
00:22:16,000 --> 00:22:18,999
Em alguns segundos, ficará amarelo.

203
00:22:24,000 --> 00:22:26,999
Por que ele está dormindo? Ele está cansado.

204
00:22:49,000 --> 00:22:53,999
Coma um pouco de alho para que o
os mosquitos não comem você.

205
00:22:54,000 --> 00:22:55,999
Aqui, coma.

206
00:22:56,000 --> 00:22:59,999
São tantos mosquitos!
Há muito mais do que mosquitos aqui.

207
00:23:00,000 --> 00:23:05,999
Existem crocodilos, sucuris,
formigas de fogo, aranhas...

208
00:23:06,000 --> 00:23:07,999
Todos os animais selvagens.

209
00:23:08,000 --> 00:23:11,999
É por isso que eu não gosto
para ir para a selva.

210
00:23:13,000 --> 00:23:16,999
Tigres irão atacar você
enquanto você caga.

211
00:23:17,000 --> 00:23:19,999
Eles atacam seu pescoço primeiro.

212
00:23:20,000 --> 00:23:23,999
Você sabe cagar?
...para cagar?

213
00:23:25,000 --> 00:23:27,999
O que ele está dizendo?
Ele pergunta se sabemos cagar.

214
00:23:28,000 --> 00:23:31,999
Duas pessoas, costas com costas
com uma lanterna na mão.

215
00:23:39,000 --> 00:23:41,999
Para que você precisa do comandante?

216
00:23:45,000 --> 00:23:49,999
Disseram-nos que ele iria
leve-nos ao "Mirado El Silo".

217
00:23:56,000 --> 00:23:59,999
Você já ouviu falar sobre isso?
Não, não, já ouvi falar disso.

218
00:24:01,000 --> 00:24:05,999
Estou pensando em visitar.
Dizem que é como o paraíso.

219
00:24:06,000 --> 00:24:10,999
Mas o único problema é que você tem
passar pelo "Caminho da Morte".

220
00:24:12,000 --> 00:24:14,999
Por que é chamado de “Caminho da Morte”?

221
00:24:15,000 --> 00:24:18,999
Costas com costas com uma lanterna na mão...

222
00:24:19,000 --> 00:24:21,999
Por muitas razões.

223
00:24:22,000 --> 00:24:25,999
Porque eles costumavam arrastar os prisioneiros
de guerra para aquele penhasco ali.

224
00:24:26,000 --> 00:24:28,999
...e levá-los à morte.

225
00:24:29,000 --> 00:24:34,999
Também por causa do Klandstein-
Organização marxista.

226
00:24:35,000 --> 00:24:37,999
Os capitalistas são assassinos.

227
00:24:44,000 --> 00:24:47,999
Não somos capitalistas.
Espero que não.

228
00:24:57,000 --> 00:25:00,999
Aqui, pegue isso.
Quem quer saber a verdade?

229
00:25:20,000 --> 00:25:22,999
Para a vida. Para a vida. Para a vida.

230
00:25:38,000 --> 00:25:40,999
Bom...

231
00:25:42,000 --> 00:25:45,999
Você já conheceu o amante dos seus sonhos?

232
00:25:56,000 --> 00:25:58,999
Você já raspou a cabeça?

233
00:26:05,000 --> 00:26:07,999
Você já bateu em uma árvore com seu carro?

234
00:26:17,000 --> 00:26:19,999
Você já saiu com um bando de neonazistas?

235
00:26:28,000 --> 00:26:30,999
Você já tentou
se perder na selva?

236
00:26:35,000 --> 00:26:39,999
Quem está tão entusiasmado?
Você já fumou 50 gramas à noite?

237
00:26:45,000 --> 00:26:47,999
Você já disparou uma arma?

238
00:26:57,000 --> 00:26:59,999
Foi para um filme. Ainda conta.

239
00:27:02,000 --> 00:27:04,999
Sua mãe está brava porque você ficou chapado?

240
00:27:16,000 --> 00:27:19,999
Você é de verdade? Isso
nem é uma pergunta.

241
00:27:21,000 --> 00:27:22,999
Sim.

242
00:27:23,000 --> 00:27:25,999
Já namorou alguém de outra raça?

243
00:27:29,000 --> 00:27:31,999
Como você namorou alguém de outra raça?

244
00:27:32,000 --> 00:27:35,999
O que está errado? Eu namorei um não-árabe.

245
00:27:37,000 --> 00:27:39,999
Meu primeiro gostinho de outra raça...

246
00:27:41,000 --> 00:27:43,999
No meu internato,
havia garotas estrangeiras.

247
00:27:46,000 --> 00:27:48,999
Eu gostava de tomar banho porque
Eu tinha o melhor cabelo.

248
00:27:50,000 --> 00:27:52,999
Todos podiam sentir o cheiro do meu shampoo.

249
00:27:55,000 --> 00:27:58,999
Minha namorada deu uma risada incrível.

250
00:28:00,000 --> 00:28:01,001
O que aconteceu?

251
00:28:03,000 --> 00:28:05,999
Alguém destruiu minha vida.

252
00:28:07,000 --> 00:28:10,999
O que aconteceu? Ela teve um caso
neste acampamento de verão de merda.

253
00:28:11,000 --> 00:28:12,999
Então eu terminei com ela.

254
00:28:13,000 --> 00:28:16,999
Até então, eu nunca sequer olhei
outra garota no acampamento de verão.

255
00:28:17,000 --> 00:28:19,999
Havia muitas outras garotas até agora.

256
00:28:20,000 --> 00:28:21,999
Na manhã seguinte...

257
00:28:22,600 --> 00:28:25,599
O cara que roubou minha namorada 
peguei minha mala...

258
00:28:26,000 --> 00:28:27,999
E jogou-o pela janela do segundo andar.

259
00:28:28,000 --> 00:28:31,999
Todas as minhas roupas e pertences voam.

260
00:28:32,000 --> 00:28:35,999
O idiota grita comigo do 
janela, "Saia daqui, bastardo!"

261
00:28:36,000 --> 00:28:38,999
Então eu pego todas as minhas coisas.

262
00:28:40,000 --> 00:28:42,999
E coloque-o de volta na minha mala.

263
00:28:43,000 --> 00:28:45,999
...e fugir antes
o idiota me mata.

264
00:28:46,000 --> 00:28:48,999
Então, onde você acabou dormindo?

265
00:28:49,000 --> 00:28:51,999
Num terraço em Moshe Dayan.

266
00:28:54,000 --> 00:28:56,999
Com alguns drogados viciados em metanfetamina.

267
00:28:59,000 --> 00:29:01,000
Ah, vamos lá.

268
00:29:02,000 --> 00:29:04,999
No final, você superou
perder sua namorada?

269
00:29:08,000 --> 00:29:09,999
Sim.

270
00:29:13,000 --> 00:29:15,999
Conheci Hofit há um ano.

271
00:29:17,000 --> 00:29:19,999
Ela me tirou das ruas.

272
00:29:21,000 --> 00:29:23,999
Ela me tratou com respeito.

273
00:29:37,000 --> 00:29:38,999
eu sou...

274
00:29:39,000 --> 00:29:41,999
Mona Lisa me faria entrar
na frente da TV do meu quarto.

275
00:29:51,000 --> 00:29:53,999
Tenho medo de perder Mona Lisa.

276
00:29:54,000 --> 00:29:56,999
Parece que eles vão deportá-la.

277
00:29:57,000 --> 00:29:59,999
Você pode fazer alguma coisa a respeito?

278
00:30:02,000 --> 00:30:04,999
Não sei. Ela apenas chora quando eu tento
para falar com ela. Eu não sei o que fazer.

279
00:30:07,000 --> 00:30:09,999
Seus pais não
ficar sem empregada?

280
00:30:10,000 --> 00:30:13,999
Provavelmente contratarão uma nova empregada em breve.
Não quero uma nova empregada.

281
00:30:14,000 --> 00:30:15,999
Ela é boa para mim.

282
00:30:16,000 --> 00:30:20,999
Ela é quieta e discreta.
O que?

283
00:30:27,000 --> 00:30:29,999
Case com ela.

284
00:30:31,000 --> 00:30:34,999
Que Deus te perdoe. Deus é racista.

285
00:30:41,000 --> 00:30:44,999
Olha, posso contratá-lo como funcionário.
Seu trabalho seria logística.

286
00:30:45,000 --> 00:30:47,999
Um trabalho? Um trabalho.

287
00:30:50,000 --> 00:30:52,999
Você já teve um emprego?
Não.

288
00:30:55,000 --> 00:30:57,999
Acho que você vai gostar de trabalhar aqui.
Tenho certeza disso, senhor.

289
00:30:59,000 --> 00:31:02,999
Você é religioso?
Na verdade.

290
00:31:03,000 --> 00:31:05,999
Você é tradicional?
Eu não diria tradicional, senhor.

291
00:31:07,000 --> 00:31:10,999
Você observa os mandamentos básicos?
Comida kosher? O sábado?

292
00:31:12,000 --> 00:31:14,999
Eu não tenho certeza.
Você é judeu? Sim.

293
00:31:15,000 --> 00:31:17,999
Perfeito. Você trabalhará com
Rabino Sargento Marki Smogura.

294
00:31:18,000 --> 00:31:20,999
Ele está no comando aqui. Você
será seu assistente. Meu?

295
00:31:22,000 --> 00:31:25,999
Sim. Ele é o supervisor de
oficiais kosher e religiosos.

296
00:31:28,000 --> 00:31:30,999
Obrigado, senhor.

297
00:31:39,000 --> 00:31:41,999
Você precisa de ajuda?

298
00:31:44,000 --> 00:31:46,999
O que aconteceu? O que você tem?
Você está entediado?

299
00:31:47,000 --> 00:31:48,999
Você está doente?

300
00:31:49,000 --> 00:31:51,999
Se algum dia eu consultar um médico, eles me dirão.

301
00:31:53,000 --> 00:31:55,999
Nós nos conhecemos?

302
00:31:58,000 --> 00:32:01,999
Nos conhecemos em uma festa no Titanic.
Você estava lá com Stoli.

303
00:32:02,000 --> 00:32:04,999
Lembre de mim?

304
00:32:05,000 --> 00:32:07,999
Stoli? Somos bons amigos.

305
00:32:09,000 --> 00:32:11,999
Às vezes ele passa a noite comigo.

306
00:32:15,000 --> 00:32:17,999
Não somos um casal, apenas amigos.

307
00:32:18,000 --> 00:32:20,999
Você poderia me dar seu endereço? Se você
gostaria de uma visita, ficaria feliz.

308
00:32:23,000 --> 00:32:25,999
Claro, se eu viver.
Um momento.

309
00:32:30,000 --> 00:32:31,999
Ele é árabe.

310
00:32:37,000 --> 00:32:39,999
Aqui. Sinta-se melhor logo.

311
00:33:00,000 --> 00:33:02,999
Ele trabalha aqui?

312
00:33:03,000 --> 00:33:05,999
Todos os árabes trabalham num hospital.
Você não sabia?

313
00:33:19,000 --> 00:33:21,999
Abrir.

314
00:33:25,000 --> 00:33:27,999
Bem, eu vou ter que fazer
mais alguns exames de sangue.

315
00:33:28,000 --> 00:33:30,999
Você quer que eu "espere lá fora?"
Sim, um pouco mais.

316
00:33:47,000 --> 00:33:49,999
Por que você não tomou o remédio?

317
00:33:51,000 --> 00:33:57,999
Eu não estou tomando nada. Pelo menos não
até a próxima vez que eu fizer um teste de drogas.

318
00:34:03,000 --> 00:34:05,999
Por que você não tomou o remédio?

319
00:34:16,000 --> 00:34:18,999
Eu posso te dizer o que você quer
mesmo sem você me contar.

320
00:34:19,000 --> 00:34:21,999
O que você quer saber?
Pergunte-me qualquer coisa.

321
00:34:28,000 --> 00:34:30,999
Quer ouvir algo real?

322
00:34:34,000 --> 00:34:36,999
Você é a mais linda
garota que eu já vi.

323
00:34:40,000 --> 00:34:42,999
Pergunte-me uma coisa. Qualquer coisa.

324
00:34:43,000 --> 00:34:45,999
Não preciso tomar drogas para isso.

325
00:34:48,000 --> 00:34:50,999
Eu não posso mentir para você.

326
00:34:51,000 --> 00:34:53,999
O que você quer saber?

327
00:34:56,000 --> 00:34:58,999
Você pode construir um muro para
eu, ser como Keno?

328
00:35:07,000 --> 00:35:10,999
Como Keno? Ele apenas dorme.

329
00:35:12,000 --> 00:35:14,999
É isso que você quer?
Para apodrecer sua vida?

330
00:35:15,000 --> 00:35:17,999
Ele parece estar sofrendo?
Ele parece que está morto para mim.

331
00:35:18,000 --> 00:35:20,999
Ele está vivo, mas não aqui.
Você pode fazer isso por mim também?

332
00:35:22,000 --> 00:35:24,999
Ele está errado, Hofit.
Ele está errado.

333
00:35:25,000 --> 00:35:27,999
O que está errado?
Que ele dorme muito?

334
00:35:28,000 --> 00:35:31,999
Tome um comprimido para dormir. Eles dão
meus pesadelos. Eu quero sonhos felizes.

335
00:35:32,000 --> 00:35:35,999
Se você tem medo de pesadelos, fique acordado.
Também tenho pesadelos quando estou acordado.

336
00:35:40,000 --> 00:35:42,999
Você é jovem e tem tempo para
recuperar de seus pesadelos.

337
00:35:44,000 --> 00:35:46,999
Existem algumas coisas que você precisa
pense antes de entrar em coma.

338
00:35:48,000 --> 00:35:53,999
Você não quer se formar?
Começar uma carreira? Ir para a faculdade?

339
00:35:56,000 --> 00:35:58,999
Hum... não.

340
00:36:00,000 --> 00:36:04,999
Para se divertir? Para viajar?
Para se apaixonar?

341
00:36:13,000 --> 00:36:15,999
Isso é uma oferta?

342
00:36:23,000 --> 00:36:25,999
Pode me ajudar? Pode
você me faz gostar de Kino?

343
00:36:47,000 --> 00:36:50,999
Olá. Estou procurando por
Sargento Shuki Smogura.

344
00:36:51,000 --> 00:36:53,999
Ah, você é minha nova assistente. Graças a Deus.

345
00:36:54,000 --> 00:36:56,999
Qual o seu nome?
Uriel.

346
00:36:57,000 --> 00:36:59,999
Uriel o quê?
Mastoli.

347
00:37:02,000 --> 00:37:04,999
Sente-se.

348
00:37:10,000 --> 00:37:13,999
Desculpe por isso... isso.

349
00:37:15,000 --> 00:37:18,999
Você é judeu?
Sou austro-húngaro.

350
00:37:22,000 --> 00:37:24,999
Você não parece.
Isso é bom ou ruim?

351
00:37:25,000 --> 00:37:27,999
Essa foi uma pergunta racista.

352
00:37:29,000 --> 00:37:31,999
Eu não quis dizer...
Perdoe-me.

353
00:37:35,000 --> 00:37:38,999
Você é marroquino?
Por que você pergunta?

354
00:37:40,000 --> 00:37:43,999
Eu simplesmente amo os marroquinos.
Eles são legais.

355
00:37:45,000 --> 00:37:48,999
Eu odeio os marroquinos.
Desculpe.

356
00:37:51,000 --> 00:37:55,999
Podemos te ensinar tudo o que você precisa
sabe para o trabalho. Eu aprendo rápido.

357
00:38:01,000 --> 00:38:05,999
Que tipo de cachorro é esse?
Gengibre, ele...

358
00:38:07,000 --> 00:38:09,999
Ele não vai interferir
com meu desempenho no trabalho.

359
00:38:10,000 --> 00:38:12,999
Bom. sou supervisor de
oficiais kosher e religiosos.

360
00:38:16,000 --> 00:38:17,999
Obrigado.

361
00:38:21,000 --> 00:38:22,999
Obrigado.

362
00:38:26,000 --> 00:38:27,999
Mastoli.

363
00:38:30,000 --> 00:38:33,999
Tenho um bom pressentimento sobre você.
Bem-vindo a bordo.

364
00:38:36,000 --> 00:38:37,999
Obrigado.

365
00:39:01,000 --> 00:39:03,999
Eu sei o que precisa ser feito.

366
00:39:14,000 --> 00:39:16,999
Eu vou me casar com você.

367
00:39:25,000 --> 00:39:27,999
Não se preocupe, eu sei
o que você está pensando.

368
00:39:28,000 --> 00:39:30,999
Você não quer arruinar minha carreira.

369
00:39:31,000 --> 00:39:34,999
Ok, as pessoas realmente não gostam de seus
estrelas para se casar com empregadas domésticas. Isso é verdade.

370
00:39:35,000 --> 00:39:37,999
É um pouco desagradável.

371
00:39:38,000 --> 00:39:40,999
Mesmo para fãs casuais,
é um desligamento.

372
00:39:42,000 --> 00:39:44,999
Foda-se, Mona Lisa, quem se importa?

373
00:39:50,000 --> 00:39:55,999
Eu já sou casado. eu tenho
um marido na Nigéria.

374
00:39:58,000 --> 00:40:00,999
O que você quer dizer com "casado?"

375
00:40:03,000 --> 00:40:05,999
Realmente? Desde quando?

376
00:40:06,000 --> 00:40:08,999
12 anos.

377
00:40:12,000 --> 00:40:14,999
Mas você tem trabalhado
para nós há 5 anos.

378
00:40:16,000 --> 00:40:20,999
Há quanto tempo você não
o viu? 6 anos.

379
00:40:24,000 --> 00:40:27,999
E você o ama?
Ele é meu marido.

380
00:40:31,000 --> 00:40:32,999
Merda.

381
00:40:38,000 --> 00:40:40,999
Randy e Rosemary. Gêmeos.

382
00:40:50,000 --> 00:40:51,999
Porra!

383
00:40:58,000 --> 00:41:00,999
Eu apenas pensei...

384
00:41:02,000 --> 00:41:04,999
Para os documentos de imigração, você sabe.

385
00:41:05,000 --> 00:41:07,999
Estou registrado como casado
em todos os jornais.

386
00:41:10,000 --> 00:41:15,999
Mas obrigado. É muito gentil
de você. Obrigado, Osher.

387
00:41:24,000 --> 00:41:26,999
Já estou pensando em algo.
Não se preocupe, ok?

388
00:42:45,000 --> 00:42:47,999
Você está mentindo para mim há 5 anos.

389
00:42:49,000 --> 00:42:51,999
Não, isso não é verdade.
Você está brincando comigo?

390
00:42:53,000 --> 00:42:56,999
Não, sinto muito. Você tem um marido,
e você o esconde de mim?

391
00:42:57,000 --> 00:42:59,999
Você está se aproveitando de mim para salvar
sua bunda? Quem você pensa que é?

392
00:43:01,000 --> 00:43:05,999
Honestamente, não.
Vá, vá! Leve suas coisas!

393
00:43:06,000 --> 00:43:08,999
Leve já suas coisas!
Pegue e vá!

394
00:43:10,000 --> 00:43:12,999
Bem, vá embora já!
Você me dá nojo! Deixar!

395
00:43:13,000 --> 00:43:15,999
Vá já! Estou humilhado!

396
00:43:16,000 --> 00:43:19,999
Volte para o seu marido e ria
para mim juntos. Bem, vá!

397
00:43:20,000 --> 00:43:23,999
Vá já, sua vadia!
Vá, seu mentiroso!

398
00:44:09,000 --> 00:44:11,999
Mande Eden para o quarto 314.

399
00:44:17,000 --> 00:44:19,999
Não? O que?
Vamos.

400
00:44:21,000 --> 00:44:24,999
Ouça, a gripe vai passar por dentro
um dia ou dois. Sem problemas.

401
00:44:26,000 --> 00:44:29,999
Mas há um problema com
um de seus exames de sangue.

402
00:44:31,000 --> 00:44:33,999
Não é conclusivo, mas
não podemos descartar isso.

403
00:44:34,000 --> 00:44:37,999
Vamos tentar de novo só para
verifique novamente. Verificar o quê?

404
00:44:38,000 --> 00:44:40,999
HIV.

405
00:44:43,000 --> 00:44:45,999
O que é isso?

406
00:44:46,000 --> 00:44:49,999
É uma falha imunológica
vírus que causa a AIDS.

407
00:44:54,000 --> 00:44:56,999
Qualquer que seja.

408
00:45:50,000 --> 00:45:53,999
Bem, chegamos.

409
00:46:02,000 --> 00:46:04,999
Agora preste atenção.

410
00:46:06,000 --> 00:46:13,999
O lago do comandante está escondido
entre as altas montanhas.

411
00:46:14,000 --> 00:46:16,999
Algo como 900 
metros de elevação, ok?

412
00:46:17,000 --> 00:46:20,999
À medida que você se aproxima, você vai
ouvir mais pássaros cantando.

413
00:46:25,000 --> 00:46:30,999
O primeiro toque é forte, seguido
por dois chilreios fracos. OK?

414
00:46:32,000 --> 00:46:35,999
Siga as vozes.

415
00:46:37,000 --> 00:46:40,999
Obrigado e adeus.
Boa sorte.

416
00:46:54,000 --> 00:46:56,999
Como comandante do lago...

417
00:47:20,000 --> 00:47:22,999
Ei, onde está sua mochila?

418
00:47:26,000 --> 00:47:28,999
Não tirei isso do barco.

419
00:47:33,000 --> 00:47:35,999
A tenda também.

420
00:48:36,000 --> 00:48:41,999
como parar de amar

421
00:48:42,000 --> 00:48:45,999
Nenhum resultado encontrado.

422
00:48:47,000 --> 00:48:48,999
O que você quer?

423
00:48:49,000 --> 00:48:54,999
Preciso de algo que não está no site.

424
00:48:55,000 --> 00:48:56,999
Não existe “não”.

425
00:48:57,000 --> 00:48:58,999
E se ficarmos sem comida?
Comemos folhas.

426
00:48:59,000 --> 00:49:00,999
E se não...
cale a boca!

427
00:49:01,000 --> 00:49:02,999
Escolha qualquer coisa, por conta da casa.

428
00:49:03,000 --> 00:49:05,999
O que é isso? Paralisia.

429
00:49:06,000 --> 00:49:08,999
A verdade é que eu adoraria fazer pornografia.

430
00:49:09,000 --> 00:49:10,999
Eu não posso mudar. Nós vamos consertar você.

431
00:49:11,000 --> 00:49:14,999
Como? Onde há um
vontade, há um caminho.

432
00:49:15,000 --> 00:49:16,999
Você quer?

433
00:49:27,000 --> 00:49:28,999
Desculpe.