1 00:02:09,040 --> 00:02:10,963 Êvara we xweş be. 2 00:02:15,480 --> 00:02:17,403 Texsî! 3 00:02:38,080 --> 00:02:40,003 Spas dikim, Jack. 4 00:02:41,200 --> 00:02:43,009 Ji bo roja Îniyê pir zêde nabe. 5 00:02:43,160 --> 00:02:45,686 Eh, hîn zû ye. 6 00:02:53,320 --> 00:02:55,084 Bêje, Cal, wê ducar bike, hûn ê? 7 00:02:55,240 --> 00:02:57,129 Emîn. 8 00:02:57,320 --> 00:02:58,651 Çi, tu tê de yî îşev ecele? 9 00:03:00,360 --> 00:03:01,964 Û, yek ji bo xwe, ha? 10 00:03:02,160 --> 00:03:04,049 - Divê ez telefonê bikim. - Oh, spas, heval. 11 00:03:19,800 --> 00:03:21,131 Therese? 12 00:03:21,280 --> 00:03:23,009 Ew tu yî? 13 00:03:23,160 --> 00:03:25,083 Tu çi dizanî? 14 00:03:26,880 --> 00:03:28,882 Ez ji xwe re dibêjim, Ez wê keçikê nas dikim. 15 00:03:29,040 --> 00:03:31,771 - Jack. - Heye, bi dîtina te xweş e, Therese. 16 00:03:31,920 --> 00:03:33,763 Ev bû... meh. 17 00:03:33,920 --> 00:03:35,445 Months. 18 00:03:35,600 --> 00:03:38,080 - Jack, ev Carol Aird e. - Ah. 19 00:03:38,240 --> 00:03:40,083 - Bi nasîna te bextewar bûm. - Bi heman awayî. 20 00:03:40,280 --> 00:03:41,930 Erê, lê, lê, ew, 21 00:03:42,080 --> 00:03:44,287 Ted Grey li vir bi min re hevdîtin dike, û komek ji me 22 00:03:44,440 --> 00:03:45,487 diçin xwarê partiya Phil. 23 00:03:45,640 --> 00:03:46,971 Tu diçî, ne? 24 00:03:47,160 --> 00:03:48,810 Erê, min tenê plan kir ku piçekî biçim wir... 25 00:03:48,960 --> 00:03:50,291 Hûn du herin pêş. 26 00:03:50,440 --> 00:03:51,487 Tu têyî? 27 00:03:51,640 --> 00:03:53,005 No. 28 00:03:53,160 --> 00:03:54,844 Divê ez çêkim çend bang 29 00:03:55,040 --> 00:03:56,690 herçi jî berî şîvê. 30 00:03:56,880 --> 00:03:58,530 Bi rastî divê ez birevim. 31 00:03:58,680 --> 00:04:00,330 Piştrastin? 32 00:04:00,480 --> 00:04:02,608 Bê guman. 33 00:04:05,800 --> 00:04:08,485 Welê, wê hingê ew ê pir baş be to catch a ride. 34 00:04:08,680 --> 00:04:10,409 Erê, bê guman. 35 00:04:10,600 --> 00:04:12,602 Şeveke we ya xweş heye. 36 00:04:12,760 --> 00:04:14,967 Hevdîtina te xweş e, Jack. 37 00:04:15,120 --> 00:04:17,168 Hevdîtina we xweş. 38 00:04:20,160 --> 00:04:21,810 Baş e, baş e, 39 00:04:21,960 --> 00:04:25,043 bila ez herim piştrast bikim nan li ser rêya wî ye. 40 00:04:25,240 --> 00:04:27,163 Vegere di bîskekê de. 41 00:04:52,000 --> 00:04:53,684 De were, em herin! 42 00:04:53,840 --> 00:04:55,649 Okay! 43 00:04:55,800 --> 00:04:57,484 Hûn rûyê wî dibînin? 44 00:04:58,840 --> 00:05:00,683 Li benda min bisekinin. 45 00:05:00,840 --> 00:05:02,763 - Em herin, Joey. - Baş e ez têm. 46 00:05:23,400 --> 00:05:25,289 Dixwazin kabekê bistînin? 47 00:06:34,640 --> 00:06:36,404 Ez ji nivîsarên te hez dikim. 48 00:06:37,640 --> 00:06:38,880 Yeah. 49 00:06:39,080 --> 00:06:40,684 Ez mijûl bûm. 50 00:06:40,840 --> 00:06:43,081 Ez nizanim tu çawa dikî. 51 00:06:43,240 --> 00:06:44,571 Çi? 52 00:06:44,720 --> 00:06:47,326 Hûn mîna mîlyon dolaran xuya dikin yekem tiştê sibê. 53 00:06:47,480 --> 00:06:50,165 Ez ê di deqeyekê de biçim. 54 00:06:52,760 --> 00:06:55,081 Ji ber vê yekê min bername girt di nameyê de. 55 00:06:57,120 --> 00:06:58,360 Tu li min guhdarî dikî? 56 00:06:58,560 --> 00:06:59,641 Ez guhdarî dikim. 57 00:06:59,800 --> 00:07:01,450 We bername girt. 58 00:07:01,600 --> 00:07:03,921 Du keştî hene di hezîranê de çû Fransayê 59 00:07:04,080 --> 00:07:06,321 û yek di Tîrmehê de. 60 00:07:06,480 --> 00:07:07,606 Wow. 61 00:07:07,760 --> 00:07:09,444 Îcar hûn çi difikirin? 62 00:07:09,600 --> 00:07:12,763 Ez difikirim ... 63 00:07:12,920 --> 00:07:13,921 Ez difikirim ku ew pir sar e. 64 00:07:14,120 --> 00:07:16,248 Ez nikarim rast bifikirim. 65 00:07:16,400 --> 00:07:18,209 Baş e, em te germ bikin. 66 00:07:18,360 --> 00:07:20,567 Pesnên ji demsala ji rêveberiya. 67 00:07:20,720 --> 00:07:22,609 Pesnên demsalê ji rêveberiyê. 68 00:07:22,760 --> 00:07:24,649 silavên demsalê ji rêveberiyê. 69 00:07:24,800 --> 00:07:25,961 Herçî, ew tenê dîn dibe 70 00:07:26,120 --> 00:07:27,880 bi tu keçên din di malbatê de lê Ester. 71 00:07:27,960 --> 00:07:29,007 Esther çawa ye? 72 00:07:29,160 --> 00:07:31,083 Ew ê bikişîne. 73 00:07:31,240 --> 00:07:33,561 Pesnên demsalê ji rêveberiyê. 74 00:07:33,760 --> 00:07:36,081 Pesnên demsalê ji rêveberiyê. 75 00:07:36,240 --> 00:07:37,685 Pesnên demsalê ji rêveberiyê. 76 00:07:37,840 --> 00:07:39,001 Divê ez erdê vekim. 77 00:07:39,160 --> 00:07:40,491 Paşê ezê te bibînim. 78 00:08:04,000 --> 00:08:05,047 Xanim Belivet, 79 00:08:05,200 --> 00:08:06,531 hûn li qata jor hewce ne. 80 00:08:06,680 --> 00:08:09,524 Wê bikêr bikin. 81 00:08:13,880 --> 00:08:16,008 Em gihîştin tevahiya vê pêşandanê ji nû ve saz bikin. 82 00:08:16,160 --> 00:08:18,128 Divê em niha bikin an paşê? 83 00:08:18,280 --> 00:08:20,681 Divê niha bikin berî ku em vekin. 84 00:08:39,320 --> 00:08:41,402 Roj baş, cejna we pîroz be 85 00:08:41,560 --> 00:08:42,686 û bi xêr hatî, kiryaran, 86 00:08:42,840 --> 00:08:44,649 ji Frankenberg re. 87 00:08:44,800 --> 00:08:46,290 Bê guman sûd werbigirin 88 00:08:46,440 --> 00:08:48,283 ji pîrozbahiyên me, Ike û Mamie, 89 00:08:48,440 --> 00:08:50,488 Destpêkê Early Bird Taybet 90 00:08:50,640 --> 00:08:52,165 di nav nivînên me de û beşa nivînan 91 00:08:52,320 --> 00:08:54,243 li qata duyemîn. 92 00:08:54,400 --> 00:08:55,765 Û li ser riya te li wir, 93 00:08:55,920 --> 00:08:58,446 hûn ê naxwazin winda bikin General Electrica meya nû ya nû 94 00:08:58,640 --> 00:09:00,244 dîmendera stereofonîk a televîzyonê 95 00:09:00,400 --> 00:09:01,765 li qata yekê, 96 00:09:01,920 --> 00:09:04,571 tenê berê haberdashery. 97 00:09:10,760 --> 00:09:12,489 Oh, trên hene. 98 00:09:12,640 --> 00:09:14,802 - Ew li wir in. - Oh, ew in. 99 00:09:16,520 --> 00:09:18,807 Dayê, ji kerema xwe, ji kerema xwe, ji kerema xwe? 100 00:09:27,360 --> 00:09:28,441 Ma hûn bendek dixwazin? 101 00:09:28,600 --> 00:09:29,726 - Hmm? - Tu dixwazî? 102 00:09:55,760 --> 00:09:57,808 Bedestnexistin? Bedestnexistin? 103 00:09:57,960 --> 00:09:59,530 Odeya jinan li ku ye, honey? 104 00:09:59,680 --> 00:10:01,808 Ger hûn vegerin asansorê û rast bike, 105 00:10:01,960 --> 00:10:03,086 tu nikarî bêriya wê bikî. 106 00:10:03,240 --> 00:10:05,083 Sipas ji were. 107 00:10:21,000 --> 00:10:22,604 Nizanim heke hûn dikarin alîkariya min bikin 108 00:10:22,760 --> 00:10:24,285 vê kulikê bibînin 109 00:10:24,440 --> 00:10:26,363 ji bo keça min. 110 00:10:26,560 --> 00:10:27,846 Bright Betsy. 111 00:10:28,000 --> 00:10:29,331 Oh, ew digirî 112 00:10:29,520 --> 00:10:31,249 û xwe şil dike, 113 00:10:31,440 --> 00:10:33,363 lê ez ditirsim em hemû ji stokê. 114 00:10:33,520 --> 00:10:34,760 Oh. 115 00:10:34,920 --> 00:10:36,763 Min ew pir dirêj hişt. 116 00:10:36,920 --> 00:10:38,410 Erê, em pir hene ji kuçikên din, 117 00:10:38,560 --> 00:10:41,006 - um, her cûre, bi rastî. - Rast. 118 00:10:41,200 --> 00:10:43,362 Kûçika te ya bijare çi bû dema tu çar bûyî? 119 00:10:43,520 --> 00:10:44,521 Min? 120 00:10:44,680 --> 00:10:47,331 Ez qet... 121 00:10:47,480 --> 00:10:49,323 Ne gelek, ji bo ku rast be. 122 00:10:51,200 --> 00:10:53,567 Bibore, tu destûr nadî li ser qata firotanê cixare bikin. 123 00:10:55,360 --> 00:10:57,362 Ji hemû... 124 00:10:57,520 --> 00:10:59,568 Min bibore. Kirîn min aciz dike. 125 00:10:59,760 --> 00:11:01,640 Her tişt rast e. Xebata li vir min aciz dike. 126 00:11:03,080 --> 00:11:04,684 Tu pir dilovan î. 127 00:11:04,840 --> 00:11:06,285 Li vir ew e. 128 00:11:06,440 --> 00:11:08,807 Oh, ew mîna te xuya dike, 129 00:11:08,960 --> 00:11:10,041 li dora çavan. 130 00:11:10,200 --> 00:11:12,487 Tu wisa difikirî? 131 00:11:12,640 --> 00:11:15,530 Te çi dixwest dema tu vî temenî bûyî? 132 00:11:15,680 --> 00:11:17,762 A set trênê. 133 00:11:19,040 --> 00:11:20,804 Bicî? 134 00:11:20,960 --> 00:11:22,450 Ma hûn pir dizanin li ser setên trênê? 135 00:11:22,600 --> 00:11:23,647 Bi rastî ez dikim, 136 00:11:23,800 --> 00:11:25,564 û em tenê rabûn di hefteya borî de modelek nû. 137 00:11:25,720 --> 00:11:27,006 Ew bi destan hatiye çêkirin bi erebeyên bi destan boyaxkirî. 138 00:11:27,200 --> 00:11:28,247 Ew çapek sînorkirî ye 139 00:11:28,400 --> 00:11:29,606 ji 5000. 140 00:11:29,760 --> 00:11:31,160 Dibe ku we ew dîtibe di rê de 141 00:11:31,240 --> 00:11:32,651 li ser asansoran. 142 00:11:32,800 --> 00:11:35,371 Ez ê nîşanî we bidim, lê ez celeb im ji vê maseyê girtî ye. 143 00:11:37,040 --> 00:11:39,122 - Tu dişînî? - Radestkirina taybetî. 144 00:11:39,280 --> 00:11:41,328 Hûn dikarin wê hebin di du sê rojan de. 145 00:11:41,480 --> 00:11:43,050 Ew ê jî bicivînin ji bo te. 146 00:11:43,200 --> 00:11:44,486 Belê, 147 00:11:44,680 --> 00:11:45,966 ew ew e. 148 00:11:46,120 --> 00:11:48,043 Firotin. 149 00:11:50,360 --> 00:11:52,328 Ma ez niha bidim? 150 00:11:52,520 --> 00:11:53,681 Oh, erê, bê guman. 151 00:11:53,840 --> 00:11:55,205 Em... 152 00:12:02,080 --> 00:12:03,570 Em ê hewceyê hûrguliyên hesabê we bin 153 00:12:03,720 --> 00:12:05,404 û navnîşana barkirina we. 154 00:12:05,560 --> 00:12:06,721 Bê guman. 155 00:12:08,000 --> 00:12:10,241 Ez ji Sersalê hez dikim. 156 00:12:10,400 --> 00:12:13,165 Pêlkirina diyariyan û her tiştê. 157 00:12:13,320 --> 00:12:14,367 Û paşê, 158 00:12:14,520 --> 00:12:17,171 tu bi awayekî zêde pijandinê dikî 159 00:12:17,320 --> 00:12:19,243 Tirkîye her çi be. 160 00:12:21,280 --> 00:12:23,203 Kirin. 161 00:12:25,920 --> 00:12:28,048 Te ew qas tişt li ku hîn bû li ser setên trênê? 162 00:12:28,200 --> 00:12:29,281 Oh, min xwend. 163 00:12:29,440 --> 00:12:31,602 Pir zêde, dibe. 164 00:12:31,760 --> 00:12:33,125 Ew nûjen e. 165 00:12:33,280 --> 00:12:35,931 Sipas ji were. 166 00:12:36,080 --> 00:12:38,401 - Kirîstmas piroz be. - Kirîstmas piroz be. 167 00:12:43,040 --> 00:12:45,566 Ez ji şapikê hez dikim. 168 00:12:45,720 --> 00:12:47,245 Ji bo her kesî diyariyek heye 169 00:12:47,400 --> 00:12:49,402 di beşa aksesûarên me de li ser asta kolanan, 170 00:12:49,560 --> 00:12:52,643 ku hûn ê tevahî bibînin Rêza pênûsa Parker li firotanê, 171 00:12:52,800 --> 00:12:56,361 di nav de ya nû ya Parker xêza nerm 51. 172 00:12:56,520 --> 00:12:58,921 Bi tenê yek parçeyek tevgerê, 173 00:12:59,080 --> 00:13:02,243 nivîsandinê dikin bi qasî axaftinê hêsan e. 174 00:13:02,400 --> 00:13:04,402 Binêrin çi hest yên demsalê ye 175 00:13:04,560 --> 00:13:05,561 li beşa pêlîstokên me 176 00:13:05,760 --> 00:13:07,171 li qata çaremîn. 177 00:13:07,320 --> 00:13:09,160 Hûn ê nikaribin li ber xwe bidin ya herî tê firotin... 178 00:13:24,880 --> 00:13:27,326 Hûn bi tevahî xwedayî xuya dikin! 179 00:13:27,480 --> 00:13:28,720 Dor lêdan. 180 00:13:28,880 --> 00:13:30,211 - Ji kerema xwe ve. - Haydê. 181 00:13:30,360 --> 00:13:32,010 Milên bêkêmasî, ecêb. 182 00:13:32,200 --> 00:13:33,326 Li ser bigerin. 183 00:13:33,480 --> 00:13:34,766 Kesek din nikare ekranê bibîne. 184 00:13:34,920 --> 00:13:36,410 Kesek din temaşe nake. 185 00:13:36,560 --> 00:13:38,562 Ez temaşe dikim. 186 00:13:38,720 --> 00:13:41,200 Min şeş caran dît. 187 00:13:41,360 --> 00:13:44,443 Hmm? 188 00:13:44,600 --> 00:13:46,489 Heya nuha, ez nexşeyê dikim pêwendiyê 189 00:13:46,640 --> 00:13:48,927 di navbera tiştên ku karakter dibêjin û ew bi rastî çawa hîs dikin. 190 00:13:49,080 --> 00:13:52,163 Birayê min ê zarokê, fîlmê jerk. 191 00:13:56,040 --> 00:13:57,883 Ez bi tundî mirovekî bîrê me. 192 00:13:58,040 --> 00:13:59,804 Her tiştê din min dike dixwazin vereş bikin. 193 00:14:01,240 --> 00:14:02,520 Belê, şerab min dike xwe nebaş hîs bike, 194 00:14:02,560 --> 00:14:03,891 lê bi awayekî baş. 195 00:14:04,040 --> 00:14:06,407 Ez vedixwim da ku ez ji bîr bikim ku ez ketim sibê ji bo kar radibin. 196 00:14:06,560 --> 00:14:07,686 Oh, bibînin, ev derdê te ye Semco. 197 00:14:07,840 --> 00:14:08,887 Bi rastî divê hûn vexwin 198 00:14:09,040 --> 00:14:10,440 ji ber ku tê bîra te karê te heye. 199 00:14:10,520 --> 00:14:11,760 Kar nifir e. 200 00:14:11,920 --> 00:14:13,081 Karê te heye, Phil. 201 00:14:13,240 --> 00:14:14,287 Hûn jê re dibêjin kar? 202 00:14:14,440 --> 00:14:15,441 Ez jê re dibêjim xeyalek. 203 00:14:15,600 --> 00:14:16,647 Tu heq distînî. 204 00:14:16,800 --> 00:14:18,484 Ma pere xeyalek e? 205 00:14:18,640 --> 00:14:20,449 Birayê min ê zarokê, fîlozofê gêj. 206 00:14:20,600 --> 00:14:22,443 Û hûn li ku dixebitin? 207 00:14:22,600 --> 00:14:24,364 - Mmm. - Ma te nizanîbû? 208 00:14:24,520 --> 00:14:26,921 Dannie dixebite li New York Times. 209 00:14:27,080 --> 00:14:28,127 Bê henek. 210 00:14:28,280 --> 00:14:30,044 Ew karek e. 211 00:14:30,200 --> 00:14:31,884 Ya ku ez bi rastî dixwazim kirin nivîsandin e. 212 00:14:32,040 --> 00:14:33,963 Ji ber vê yekê ez li fîlman temaşe dikim. 213 00:14:34,120 --> 00:14:35,565 Her kes nivîskar e. 214 00:14:35,720 --> 00:14:37,882 Ew, bêje, Therese, 215 00:14:38,040 --> 00:14:39,644 berî ku ez pir serxweş bibim ji bîr kirin... 216 00:14:39,800 --> 00:14:41,404 Te ew kir? 217 00:14:41,560 --> 00:14:42,561 Ew rast e? 218 00:14:42,720 --> 00:14:44,165 Wî got ku ew çîçek bû, bê ter. 219 00:14:44,360 --> 00:14:45,407 Oh, spas, Phil. 220 00:14:45,560 --> 00:14:47,449 Min bêriya wê kiribû. 221 00:14:47,600 --> 00:14:49,125 Ji ber vê yekê hûn wêneyan digirin? 222 00:14:49,320 --> 00:14:50,560 Belê... 223 00:14:50,720 --> 00:14:52,210 Ew bêtir heyecan e li ser hin kamera chintzy 224 00:14:52,360 --> 00:14:54,283 ji wê zêdetir li ser keştiyê ye bi min re derbasî Ewropayê bûn. 225 00:14:54,440 --> 00:14:56,761 - Jinan! - Te got heval. 226 00:14:56,920 --> 00:14:58,524 - Ez bawer nakim! - Ax binêre kî tê. 227 00:14:58,680 --> 00:15:00,682 Xanî dike Çalakiyên Un-Amerîkî dizanin 228 00:15:00,840 --> 00:15:02,604 -Hûn du vegeriyane kolanan? - Ev sal derbas bûn. 229 00:15:02,760 --> 00:15:04,569 - Gazî min bike, tu? - Ez ê, ez soz didim. 230 00:15:04,720 --> 00:15:05,767 Hûn hîn jî deyndarê min in 231 00:15:05,960 --> 00:15:07,680 - ji bo wê lîstika pokerê! - Richard, hişyar be! 232 00:15:07,840 --> 00:15:09,569 - Erê, bê guman, ez dikim. - Bêje, 233 00:15:09,760 --> 00:15:12,047 divê hûn ji hêla Times ve werin 234 00:15:12,200 --> 00:15:13,440 ji bo şîvê carinan. 235 00:15:13,640 --> 00:15:15,608 Ez şevan dixebitim, lewra... 236 00:15:15,760 --> 00:15:17,489 Min hevalek girt ku edîtorê wêneya ciwan e. 237 00:15:17,680 --> 00:15:18,727 Ew ji pontificate hez dike. 238 00:15:18,880 --> 00:15:20,564 - Ez ê te bidim nasîn. - Bi rastî? 239 00:15:20,720 --> 00:15:22,848 Erê, ez dixwazim. 240 00:15:23,000 --> 00:15:24,525 Yeah? 241 00:15:24,680 --> 00:15:25,920 - Baş e. - Baş e. 242 00:16:04,560 --> 00:16:05,800 Spas, Helman. 243 00:16:05,960 --> 00:16:07,086 Divê ez zêde dirêj nekim. 244 00:16:07,240 --> 00:16:09,527 Belê ezbenî. 245 00:16:09,680 --> 00:16:11,409 64, 246 00:16:11,560 --> 00:16:14,564 - 65, - 65. 247 00:16:14,720 --> 00:16:16,006 66, 248 00:16:16,200 --> 00:16:18,202 67, 249 00:16:18,360 --> 00:16:19,805 - 68... - Merheba, Firensa. 250 00:16:19,960 --> 00:16:21,166 - Divê ew bavê te be. - Merheba, birêz Aird. 251 00:16:21,320 --> 00:16:23,721 - De were, baştir biqedîne. - Ew li qatê jor e? 252 00:16:23,880 --> 00:16:25,962 Belê ezbenî. Ew di odeya razanê de ye. 253 00:16:27,920 --> 00:16:30,446 Dayê, tu jî dikarî bi skîtî were? 254 00:16:30,600 --> 00:16:32,364 Xwezî min bikariba, pezê şîrîn. 255 00:16:32,520 --> 00:16:34,727 Çima na? Ji kerema xwe xweş? 256 00:16:34,880 --> 00:16:36,803 Hiya, roj. 257 00:16:38,320 --> 00:16:39,890 Bavo, ez dixwazim ku dê were. 258 00:16:40,040 --> 00:16:41,565 Oh, tu dikî, tu? 259 00:16:41,720 --> 00:16:42,767 Hey. 260 00:16:42,920 --> 00:16:44,001 Tu zû yî. 261 00:16:46,960 --> 00:16:49,440 Mail hat. 262 00:16:49,600 --> 00:16:50,647 Jina Cy Harrison ... 263 00:16:50,800 --> 00:16:53,531 Jeanette. 264 00:16:53,680 --> 00:16:55,682 Jeanette li ser te pirsî. 265 00:16:55,840 --> 00:16:57,490 Wê kir? 266 00:16:57,640 --> 00:16:59,802 Ma hûn ê rengîn bikin qurmê, hingiv? 267 00:16:59,960 --> 00:17:02,327 Ez dizanim ku ew ê hez bike ji bo dîtina te li wir. 268 00:17:07,760 --> 00:17:08,807 Welê, baştirîniya min bide wê. 269 00:17:09,000 --> 00:17:10,923 Min her gav ji Jeanette hez kir. 270 00:17:15,360 --> 00:17:17,283 Ez dixwazim tu li wir bî. 271 00:17:19,920 --> 00:17:22,161 Bibore, Harge, planên min hene. 272 00:17:22,320 --> 00:17:23,731 Mommy dixwaze bide 273 00:17:23,880 --> 00:17:27,168 Aunt Abby çend diyarî. 274 00:17:30,200 --> 00:17:32,202 Te dîtiye Di van demên dawî de gelek Aunt Abby, 275 00:17:32,400 --> 00:17:33,481 ne tu, tav? 276 00:17:33,640 --> 00:17:35,563 - Erê. - Bi dayê re. 277 00:17:43,840 --> 00:17:45,683 Ez ê bibînim ka ez dikarim ji nû ve saz bikim bi Abby re. 278 00:17:45,840 --> 00:17:47,842 Sipas ji were. 279 00:17:48,040 --> 00:17:50,088 Belê, min ji xerîdar re got 280 00:17:50,240 --> 00:17:52,368 wê bihata bi şev Christmas. 281 00:17:52,520 --> 00:17:53,521 Li gorî çi ji me re hatiye gotin, 282 00:17:53,680 --> 00:17:54,761 sê roj divê gelek dem. 283 00:17:54,920 --> 00:17:56,331 Diviyabû bihata radest kirin vê nîvro. 284 00:17:56,480 --> 00:17:58,244 Oh. 285 00:17:58,400 --> 00:17:59,526 Rast. 286 00:17:59,720 --> 00:18:01,245 Ji ber vê yekê hat, wê ji bo wê îmze kir? 287 00:18:01,400 --> 00:18:02,481 Hat. 288 00:18:02,680 --> 00:18:03,841 Ecêb. Sipas ji were. 289 00:18:04,000 --> 00:18:05,081 Spas. 290 00:18:07,240 --> 00:18:08,287 - Erê? - Banga me heye 291 00:18:08,480 --> 00:18:09,925 karmend 645-A, Therese Belivet. 292 00:18:10,080 --> 00:18:11,684 ... çavên şîn, û ev yek 293 00:18:11,840 --> 00:18:13,330 - Çavên xwe yên qehweyî hene... - Belivet. 294 00:18:13,480 --> 00:18:14,970 Miss Belivet. 295 00:18:15,120 --> 00:18:16,963 Li vir, ji kerema xwe, niha. 296 00:18:17,120 --> 00:18:18,451 Bibûre. Ma hûn ê min biborînin? 297 00:18:18,600 --> 00:18:20,602 - Ez ê tenê bîskekê bim. - Bê guman. 298 00:18:22,880 --> 00:18:26,601 Erê, ez hewl didim di navbera herduyan de biryar bidin. 299 00:18:26,760 --> 00:18:28,967 Baş e. Erê, ev yek heye ... 300 00:18:29,120 --> 00:18:30,485 Hello? 301 00:18:30,640 --> 00:18:33,325 Ev karmend e 645-A, Therese Belivet? 302 00:18:33,480 --> 00:18:35,721 - Erê. - Em te dişopînin. 303 00:18:35,920 --> 00:18:37,763 Slav? 304 00:18:37,920 --> 00:18:40,491 Ji ber vê yekê tu bû. 305 00:18:40,680 --> 00:18:42,125 Oh, silav, xanim Aird. 306 00:18:42,280 --> 00:18:44,203 We standiye trên set hemû rast? 307 00:18:44,360 --> 00:18:46,044 Min kir. Erê. 308 00:18:46,200 --> 00:18:47,611 Û destmal. 309 00:18:47,760 --> 00:18:48,886 Gelek sipas. 310 00:18:49,040 --> 00:18:50,371 Tu stêrkek ji bo şandina wan. 311 00:18:52,440 --> 00:18:54,920 Min tenê dixwest bi rastî spas dikim. 312 00:18:55,080 --> 00:18:56,844 Bê guman. 313 00:18:57,000 --> 00:18:59,082 Erê, min çi dixwest gotin bû... 314 00:18:59,280 --> 00:19:01,248 tu saeta nîvroyê li wir distînî? 315 00:19:01,400 --> 00:19:02,925 Baş e, bila ez te bibim firavînê. 316 00:19:03,120 --> 00:19:04,360 Ya herî hindik e ku ez dikarim bikim. 317 00:19:04,520 --> 00:19:05,931 Erê, erê, ez ... 318 00:19:06,120 --> 00:19:07,770 Bê guman, lê hûn bi rastî ne hewce ye. 319 00:19:07,920 --> 00:19:09,763 - Ez sibe azad im. - Sibê? 320 00:19:09,960 --> 00:19:11,803 Ma hûn Scotty's li Madison dizanin? 321 00:19:12,000 --> 00:19:14,685 Na, ez nizanim. Bisekine. 322 00:19:14,880 --> 00:19:17,645 Ma ez dikarim deyn bikim qelem û kaxez? 323 00:19:24,000 --> 00:19:25,923 Sipas ji were. 324 00:19:27,600 --> 00:19:29,204 Em, baş e. 325 00:19:46,320 --> 00:19:49,051 - Tu li wir î. - Sipas ji were. 326 00:19:50,600 --> 00:19:52,250 Ez pir xemgîn im da ku hûn li bendê bimînin. 327 00:19:54,000 --> 00:19:55,968 Ez ê îspenaxê kremî bixwim li ser hêkên pijyayî. 328 00:19:56,120 --> 00:19:59,329 Û martiniyek hişk bi zeytûnek. 329 00:20:02,120 --> 00:20:03,565 Um, ez ê heman tiştî bikim. 330 00:20:03,760 --> 00:20:05,285 Xwarin an vexwarin? 331 00:20:05,440 --> 00:20:07,920 Em, hemî. Sipas ji were. 332 00:20:11,840 --> 00:20:13,046 Cixare? 333 00:20:13,200 --> 00:20:15,282 Erê, kerema xwe. 334 00:20:27,440 --> 00:20:29,761 Ji ber vê yekê, çi celeb nav Belivet e? 335 00:20:29,920 --> 00:20:31,206 Çekî ye. 336 00:20:31,360 --> 00:20:32,407 Ew hatiye guhertin. Di destpêkê de, ew bû ... 337 00:20:32,560 --> 00:20:34,164 Pir orîjînal e. 338 00:20:34,320 --> 00:20:35,765 Belê... 339 00:20:35,960 --> 00:20:37,883 - Û navê te? - Therese. 340 00:20:38,040 --> 00:20:39,121 Therese. 341 00:20:39,280 --> 00:20:42,124 - Ne Theresa. - Na. 342 00:20:42,280 --> 00:20:45,489 Therese Belivet. 343 00:20:45,680 --> 00:20:47,887 delal e. 344 00:20:48,040 --> 00:20:50,407 Û ya te? 345 00:20:50,600 --> 00:20:52,648 Carol. 346 00:20:52,800 --> 00:20:55,610 - Carol. - Û du martînên hişk. 347 00:20:55,760 --> 00:20:57,888 Sipas ji were. 348 00:21:00,880 --> 00:21:02,882 - Badenoş. - Badenoş. 349 00:21:10,480 --> 00:21:12,244 Ji ber vê yekê, ez bawer im ku hûn difikirin ew mirovek bû 350 00:21:12,400 --> 00:21:13,600 kê destikên te ji te re şandin. 351 00:21:13,680 --> 00:21:16,763 Hmm. Min kir. 352 00:21:16,960 --> 00:21:19,042 Difikirî ku dibe ku ew zilamek be li beşa ski. 353 00:21:19,200 --> 00:21:20,531 Bibûre. 354 00:21:20,680 --> 00:21:22,205 Na, ez kêfxweş im. 355 00:21:22,360 --> 00:21:25,762 Ez pir guman dikim ku ez ê bikira bi wî re çûye firavînê. 356 00:21:25,920 --> 00:21:27,809 Ax bîhnxweşiya te... 357 00:21:27,960 --> 00:21:29,041 Erê? 358 00:21:29,200 --> 00:21:30,201 Xweş e. 359 00:21:30,360 --> 00:21:31,407 Sipas ji were. 360 00:21:31,600 --> 00:21:32,960 Harge min kirî şûşeyek sal berê, 361 00:21:33,080 --> 00:21:34,241 berî ku em zewicîn, 362 00:21:34,400 --> 00:21:36,004 û min ew li xwe kiriye ji hingê ve. 363 00:21:36,160 --> 00:21:37,810 Harge mêrê te ye? 364 00:21:37,960 --> 00:21:39,450 Mm-hmm. 365 00:21:39,600 --> 00:21:42,251 Erê, teknîkî, em... em ji hev vediqetin. 366 00:21:42,440 --> 00:21:43,885 Bibûre. 367 00:21:44,040 --> 00:21:45,963 Nebe. 368 00:21:51,520 --> 00:21:54,763 Û tu bi tenê dijî, Therese Belivet? 369 00:21:54,920 --> 00:21:56,649 Ez dikim. 370 00:21:56,800 --> 00:21:58,040 Welê, Richard heye. 371 00:21:58,200 --> 00:21:59,964 Ew dixwaze bi min re bijî. 372 00:22:00,120 --> 00:22:01,360 Oh, na, ne tiştek wusa ye. 373 00:22:01,440 --> 00:22:02,851 Yanî ew dixwaze bi min re bizewice. 374 00:22:03,000 --> 00:22:04,490 Ez dibînim. 375 00:22:04,640 --> 00:22:07,564 Û hûn dixwazin bi wî re bizewice? 376 00:22:08,760 --> 00:22:09,966 Belê... 377 00:22:10,120 --> 00:22:13,044 Ez bi zor jî dizanim çi ji bo firavînê ferman. 378 00:22:25,800 --> 00:22:27,609 Û xwarinên we. 379 00:22:29,360 --> 00:22:30,850 - Sipas ji were. - Sipas ji were. 380 00:22:31,000 --> 00:22:33,128 Hizkirin. 381 00:22:33,280 --> 00:22:34,930 Ez birçî me. 382 00:22:35,120 --> 00:22:37,043 Noşî can be. 383 00:22:41,280 --> 00:22:43,328 Hûn rojên yekşemê çi dikin? 384 00:22:43,480 --> 00:22:44,561 Tiştek taybetî tune. 385 00:22:44,720 --> 00:22:46,131 Tu çi karî dikî? 386 00:22:46,280 --> 00:22:47,566 Ax... 387 00:22:47,760 --> 00:22:50,127 vê dawîyê tiştek nîne. 388 00:22:50,280 --> 00:22:52,886 Ger tu dixwazî were carinan serdana min bike, 389 00:22:53,040 --> 00:22:54,485 tu bi xêr hatî. 390 00:22:54,680 --> 00:22:56,444 Bi kêmanî hinek hene welatekî xweş 391 00:22:56,640 --> 00:22:58,802 derdora cihê ku ez lê dijîm. 392 00:23:00,720 --> 00:23:03,644 Ma hûn dixwazin werin vê yekşemê serdana min bike? 393 00:23:05,080 --> 00:23:06,923 Erê. 394 00:23:08,520 --> 00:23:10,648 Tu çi keçeke xerîb î. 395 00:23:10,800 --> 00:23:12,848 Çima? 396 00:23:14,960 --> 00:23:17,088 Ji fezayê avêtin. 397 00:23:32,520 --> 00:23:34,727 Ma tu carî serî hildide jor? 398 00:23:51,120 --> 00:23:52,520 Ez tenê dikarim bibînim Rûyê diya Harge 399 00:23:52,640 --> 00:23:54,400 gava ku ew min di vê yekê de dibîne. 400 00:23:54,520 --> 00:23:56,284 Dibe ku ez divê malê rawestîne û biguhere. 401 00:23:56,440 --> 00:23:58,568 Ax, tu gêj nebe. 402 00:24:01,480 --> 00:24:04,245 Dibe ku ez divê tenê xuya nakin. 403 00:24:04,400 --> 00:24:06,368 Erê, hingê ez ê bibim sûcdar kirin, 404 00:24:06,520 --> 00:24:08,887 ji ber vê yekê hûn çêtir e ku hûn tenê bi ken û wê ragirin. 405 00:24:10,280 --> 00:24:12,521 Tu dixwazî ​​ji min re behsa wê bikî? 406 00:24:12,720 --> 00:24:14,768 Therese? 407 00:24:14,920 --> 00:24:17,002 Wê destikên min vegerand. 408 00:24:17,160 --> 00:24:18,730 Û? 409 00:24:18,880 --> 00:24:21,884 Û eger hûn me dernexin ji vê trafîkê zû, 410 00:24:22,040 --> 00:24:25,123 Ez ê ne xema li ser her partiyek lanetkirî. 411 00:24:45,560 --> 00:24:49,087 Oh, li ku ye... kompakta min? 412 00:24:49,240 --> 00:24:50,571 Xwediyê naletê. 413 00:24:50,720 --> 00:24:53,121 Tu baş xuya dikî. 414 00:24:53,280 --> 00:24:54,805 - Bi min re were hundur. - Ax... 415 00:24:54,960 --> 00:24:57,122 - Tenê deqeyekê. - Dest pê neke jî. 416 00:24:57,280 --> 00:24:59,408 Yê ku betal kiriye tu yî li ser me, tu nitwit. 417 00:24:59,600 --> 00:25:01,204 Dizanim. Dizanim. 418 00:25:01,360 --> 00:25:02,850 Ez diçim. Ez diçim. 419 00:25:03,000 --> 00:25:04,843 Bibûre. 420 00:25:05,000 --> 00:25:06,843 Paşê telefonî min bike. 421 00:25:31,080 --> 00:25:33,765 Tu her tim herî jina bedew di odeyê de. 422 00:25:38,880 --> 00:25:41,042 Ji diya xwe re bêje. 423 00:25:45,360 --> 00:25:46,725 Tu çavê xwe bidî, tu? 424 00:25:46,880 --> 00:25:48,882 Cy dê biqîre eger ew min bi vê bigire. 425 00:25:49,040 --> 00:25:50,929 Ew ê çi bike? 426 00:25:51,080 --> 00:25:53,048 Destûra xwe dakêşin? 427 00:25:57,200 --> 00:25:58,964 Ew hez nake ku ez cixarê bikişînim. 428 00:25:59,160 --> 00:26:00,446 Wiha? 429 00:26:00,600 --> 00:26:02,762 - Tu jê hez dikî. - Mm-hmm. 430 00:26:07,120 --> 00:26:09,646 Carol, ez... 431 00:26:09,800 --> 00:26:13,202 Bi rastî ne wisa ye karê min, lê... 432 00:26:13,360 --> 00:26:15,203 ger tu bi tenê bî li ser Christmas, 433 00:26:15,360 --> 00:26:17,522 Cy û ez ê hez bikim ku te hebe. 434 00:26:19,000 --> 00:26:20,923 Spas, Jeanette. 435 00:26:25,600 --> 00:26:28,331 Ez nizanim. 436 00:26:28,520 --> 00:26:30,966 Dibe ku ez bi xwe biçim. 437 00:26:33,360 --> 00:26:35,567 Bi kêmanî ji bo çend rojan. 438 00:26:49,160 --> 00:26:50,880 Dilnigeran nebe, hûn ê tiştek neşikînin 439 00:26:51,000 --> 00:26:53,162 heke hûn wê hildin. 440 00:27:00,440 --> 00:27:02,442 Wêneyên te çawa ne? 441 00:27:04,000 --> 00:27:06,128 Oh, ez nizanim. Ne pir baş e, dibe. 442 00:27:07,960 --> 00:27:09,325 Na, ez dibêjim, ew çi ne? 443 00:27:09,520 --> 00:27:11,921 Hûn wêneyên çi dikişînin? 444 00:27:12,080 --> 00:27:13,764 Çûk, dar, pencere. 445 00:27:13,920 --> 00:27:16,082 Tiştek, bi rastî. 446 00:27:18,440 --> 00:27:20,488 Tu li ser çi dinivîsî? 447 00:27:22,560 --> 00:27:24,483 Gel. 448 00:27:27,200 --> 00:27:31,000 Ez her tim xwe henek hîs dikim wêneyên mirovan kişandin, 449 00:27:31,160 --> 00:27:33,731 mîna ku ew bi rengek ... 450 00:27:33,920 --> 00:27:35,081 li... 451 00:27:35,240 --> 00:27:37,288 Destdirêjiya nepenîtiyê? 452 00:27:37,440 --> 00:27:39,408 Yeah. 453 00:27:39,560 --> 00:27:41,608 Belê... 454 00:27:41,800 --> 00:27:46,124 em hemû, hûn dizanin, eleqeya me bi mirovan re heye. 455 00:27:47,280 --> 00:27:48,441 Em ji hin kesan hez dikin. 456 00:27:48,640 --> 00:27:49,880 Hûn ji hin kesan hez dikin, rast? 457 00:27:49,920 --> 00:27:51,001 Carna. 458 00:27:51,160 --> 00:27:52,241 Û hûn ji yên din hez nakin. 459 00:27:52,440 --> 00:27:54,522 Û hûn nizanin çima 460 00:27:54,680 --> 00:27:56,967 tu dikişînî ji hinek kesan re û ne ji hinekan re. 461 00:27:57,120 --> 00:27:58,929 Tenê tiştek hûn bi rastî dizanin ew e 462 00:27:59,080 --> 00:28:02,926 tu jî dikişînî an tu ne. 463 00:28:05,200 --> 00:28:06,929 Ew mîna fizîkê ye ... 464 00:28:07,120 --> 00:28:09,441 ji hev dizivirin wek pingulan. 465 00:28:11,120 --> 00:28:12,645 Erê, lê ne her tişt e wek sade 466 00:28:12,800 --> 00:28:15,963 wek komek pinball ji hev re bertek nîşan didin. 467 00:28:16,120 --> 00:28:19,090 Ax... 468 00:28:19,240 --> 00:28:22,926 Hin tişt jî bertek nadin, lê her tişt zindî ye. 469 00:28:39,680 --> 00:28:42,365 Dereng dibe. Divê ez biçim. 470 00:28:48,000 --> 00:28:50,002 Divê tu nekî. 471 00:28:51,560 --> 00:28:53,642 Çima? Ma hûn nerîn? 472 00:28:53,800 --> 00:28:55,848 No. 473 00:28:57,000 --> 00:28:58,968 Divê ez biçim. 474 00:29:02,800 --> 00:29:04,723 Sibe vegere? 475 00:29:04,880 --> 00:29:06,120 - Ez nizanim. - Çarşem? 476 00:29:06,280 --> 00:29:09,011 Belkî. Ez-Ez nizanim. 477 00:29:15,240 --> 00:29:18,483 - Li vir. - Oh. Spas. 478 00:29:18,640 --> 00:29:22,201 Spas ji bo hişyar bimînin û min ajot malê. 479 00:29:23,680 --> 00:29:26,081 Şev baş, Harge. 480 00:29:26,280 --> 00:29:28,009 Carol. 481 00:29:30,120 --> 00:29:32,930 Were mala dê û bavê min ji bo Christmas. 482 00:29:33,120 --> 00:29:34,610 Me îşev demeke xweş derbas kir. 483 00:29:34,760 --> 00:29:37,809 Şevek bû, Harge. 484 00:29:38,000 --> 00:29:40,082 Ez ji ramanê hez nakim ji te bi tenê ye. 485 00:29:40,240 --> 00:29:41,924 Ez ne bi tenê me. 486 00:29:42,080 --> 00:29:44,890 Min Rindy û Ab hene... 487 00:29:45,040 --> 00:29:46,610 Abby. 488 00:29:46,800 --> 00:29:50,407 Her tim Abby heye. 489 00:29:50,600 --> 00:29:52,568 Ez û Abby qediyan 490 00:29:52,720 --> 00:29:55,644 gelek berî min û te qediya bûn, Harge. 491 00:29:58,040 --> 00:29:59,724 Ez ê Rindy pak bikim û ji bo we amade ye 492 00:29:59,880 --> 00:30:02,008 li 4:00 li ser Eve Christmas. 493 00:30:04,080 --> 00:30:06,287 Divê ne wisa be. 494 00:30:07,720 --> 00:30:09,643 Dizanim. 495 00:30:17,800 --> 00:30:20,167 Keça min a taybet. 496 00:30:28,760 --> 00:30:31,047 Şev baş, Florence. 497 00:30:51,080 --> 00:30:52,923 Ev der li Jersey li ku ye? 498 00:30:53,120 --> 00:30:54,326 Li welêt, ez difikirim. 499 00:30:54,480 --> 00:30:56,801 Ez-Bi rastî ez nizanim. 500 00:30:57,000 --> 00:30:58,889 Mamê min Sal dijî li bajarê Yekîtiya. 501 00:30:59,080 --> 00:31:01,208 Ew îdîa dike ku ew xweşik dibe bi şev li wir xeternak e. 502 00:31:01,360 --> 00:31:03,203 Ew ne Bajarê Yekîtiyê ye. 503 00:31:03,360 --> 00:31:04,566 Okay. 504 00:31:04,720 --> 00:31:06,563 Oh, siwariya min heye. 505 00:31:18,960 --> 00:31:20,246 - Merheba. - Slav. 506 00:31:20,440 --> 00:31:21,521 Carol Aird. 507 00:31:21,680 --> 00:31:23,603 Richard Semco. Bi dîtina te kêfxweş im. 508 00:31:23,760 --> 00:31:24,966 Her wiha. 509 00:31:25,120 --> 00:31:28,044 Therese dipeyive ji we re pir bilind. 510 00:31:28,200 --> 00:31:30,521 Erê, ew werimandin. 511 00:31:30,680 --> 00:31:32,887 Ji ber vê yekê hûn ê wê vegerînin sax û silamet? 512 00:31:37,280 --> 00:31:39,248 Ez te hez dikim. 513 00:32:00,400 --> 00:32:02,084 Ez difikirim ku ez berfê dibînim. 514 00:32:02,240 --> 00:32:04,129 Ma ew ê ne xweş be? 515 00:32:12,040 --> 00:32:14,088 Ez ji berfê hez dikim. 516 00:32:17,720 --> 00:32:20,610 Ew mîna Christmas hîs dike, tu nafikirî? 517 00:33:13,080 --> 00:33:15,560 Ger ew neteqîne. 518 00:33:30,080 --> 00:33:32,811 Pêdivî ye ku ez vê girêbidim li banê erebeya xwe? 519 00:33:50,520 --> 00:33:52,284 Otomobîl hema li wir e. 520 00:33:55,720 --> 00:33:57,404 Spas dikim xanim. 521 00:34:21,360 --> 00:34:23,124 Hîn jî bi min re? 522 00:34:23,280 --> 00:34:25,044 Erê. 523 00:34:30,760 --> 00:34:32,762 - Dayê! - Rindî! 524 00:34:32,960 --> 00:34:35,008 Were em herin diya te bînin. 525 00:34:35,160 --> 00:34:37,766 - Mala dayê! Mommy! - Ax! 526 00:34:37,920 --> 00:34:40,651 Merheba, delalê min. 527 00:34:40,800 --> 00:34:42,325 Texmîn bikin ku min ji we re çi anî. 528 00:34:42,480 --> 00:34:44,244 Na. Ez bet dikim ku hûn ê qet texmîn nekin. 529 00:34:44,400 --> 00:34:45,606 şîn e? 530 00:34:45,760 --> 00:34:48,161 Na, kesk e. 531 00:34:48,320 --> 00:34:49,765 Oh, dirêj e, ne wusa? 532 00:34:49,920 --> 00:34:51,922 - Erê. - Ma te pêdiviya meqes heye? 533 00:34:52,080 --> 00:34:53,366 Uh-uh. 534 00:34:53,520 --> 00:34:54,681 Dibe ku em divê pêşî stêrkê bikin. 535 00:34:54,840 --> 00:34:55,841 - Em dikarin wiya bikin. - Erê, belê. 536 00:34:56,000 --> 00:34:57,081 Stêrk li ku ye? 537 00:34:57,280 --> 00:34:58,805 Zêr an zîv? 538 00:34:58,960 --> 00:35:01,327 - Hûn hilbijêrin. - Baş e. 539 00:35:03,800 --> 00:35:05,609 Ew keça min e. 540 00:35:07,680 --> 00:35:09,170 Û hûn çi difikirin? 541 00:35:09,320 --> 00:35:11,482 Baş. 542 00:35:11,640 --> 00:35:14,211 Em hewce ne ... Ev yek ronahî ye. 543 00:35:14,360 --> 00:35:16,681 Û em dikarin li vir rast bikin. 544 00:35:16,880 --> 00:35:20,089 Ya herî xweş ev e 545 00:35:20,240 --> 00:35:23,084 Dara Noelê li seranserê cîhanê. 546 00:35:34,600 --> 00:35:37,604 Ma ew wêneyên min tu bûn li ser darê digirtin? 547 00:35:37,760 --> 00:35:40,127 Bibûre. Divê min bipirsiya. 548 00:35:40,320 --> 00:35:42,163 Ax, lêborînê nexwaze. 549 00:35:42,320 --> 00:35:44,766 Min tenê hewl da ku ... 550 00:35:44,920 --> 00:35:46,604 Erê, hevalek min heye kê ji min re got 551 00:35:46,760 --> 00:35:48,569 Divê ez bêtir bim bi mirovan re eleqedar dibe. 552 00:35:50,720 --> 00:35:52,927 Û çawa diçe? 553 00:35:53,080 --> 00:35:55,924 Ew bi rastî baş diçe. 554 00:35:56,080 --> 00:35:58,003 Xwe xebitîn. 555 00:36:27,280 --> 00:36:29,408 Ew xweş e. 556 00:36:41,120 --> 00:36:43,885 Ma ew tiştê ku hûn dixwazin bibin? 557 00:36:44,040 --> 00:36:45,804 Wênekêşek? 558 00:36:45,960 --> 00:36:47,325 Ez wisa difikirim. 559 00:36:47,480 --> 00:36:49,801 Ger jêhatiya min hebe. 560 00:36:49,960 --> 00:36:51,450 Ma ew ne tiştek e kesên din 561 00:36:51,640 --> 00:36:53,563 bila hûn bizanin ku we heye? 562 00:36:55,640 --> 00:36:59,008 Û her tiştê ku hûn dikarin bikin xebat berdewam dike. 563 00:36:59,160 --> 00:37:01,128 Tiştê ku rast hîs dike bikar bînin. 564 00:37:01,320 --> 00:37:03,402 Yên mayî bavêjin. 565 00:37:03,560 --> 00:37:05,562 Ez wisa difikirim. 566 00:37:11,920 --> 00:37:14,082 Ma hûn ê karê xwe nîşanî min bidin? 567 00:37:14,240 --> 00:37:15,685 Emîn. 568 00:37:15,840 --> 00:37:17,330 Yanî min tiştek nefirotiye 569 00:37:17,480 --> 00:37:20,211 an jî wêneyek nîşan dide ji kesekî re ku dikaribû yekî bikire. 570 00:37:20,360 --> 00:37:22,681 Min jî tune kamerayek hêja. 571 00:37:25,160 --> 00:37:28,642 Lê ew hemî li cihê min in, di bin lavaboyê de, bi piranî. 572 00:37:28,800 --> 00:37:30,723 Min dawet bike. 573 00:37:43,360 --> 00:37:45,362 Harge, çi xelet e? 574 00:37:46,840 --> 00:37:48,330 Netişt. 575 00:37:48,480 --> 00:37:51,131 Ma pêdivî ye ku pirsgirêkek hebe ji bo ku ez serdana jina xwe bikim? 576 00:37:59,520 --> 00:38:01,966 Ew ne adil e, Harge. 577 00:38:02,120 --> 00:38:04,646 Me li hev kir ku Rindy bimîne bi min re heta şeva Noelê. 578 00:38:04,840 --> 00:38:06,649 Hûn pêşniyar dikin ku ez çi bikim? 579 00:38:06,840 --> 00:38:08,330 Ma hûn difikirin ku ez tercîh dikim xapandin 580 00:38:08,480 --> 00:38:10,084 heta West Palm Beach ji bo betlaneyê? 581 00:38:10,240 --> 00:38:12,004 Ev hemû fikra dayikê bû. 582 00:38:12,160 --> 00:38:13,924 Ez ne amade me. Ew ne pakkirî ye. 583 00:38:14,080 --> 00:38:15,764 Ew li qata jor di nav nivînan de di xew de ye. 584 00:38:15,920 --> 00:38:17,285 Çi li ser Christmas min bi keça min re? 585 00:38:17,480 --> 00:38:18,920 Bibore, Carol, ew nikare bibe alîkar. 586 00:38:18,960 --> 00:38:20,325 Firîn serê sibê ye. 587 00:38:20,520 --> 00:38:22,682 Û hûn difikirin ku min berê pak kiriye? 588 00:38:25,440 --> 00:38:27,442 Xwedê lê be! 589 00:38:43,200 --> 00:38:44,725 Tu jina min çawa dizanî? 590 00:38:44,920 --> 00:38:46,490 Harge, ji kerema xwe. 591 00:38:46,640 --> 00:38:49,610 Ez li Frankenberg's kar dikim, birêz, dikana beşa. 592 00:38:49,800 --> 00:38:52,371 Min diyariyek emir kir ji maseya wê. 593 00:38:52,520 --> 00:38:54,010 Ez destikên xwe ji bîr dikim, wê li wan vegerand, 594 00:38:54,160 --> 00:38:56,083 û min spasiya wê kir. 595 00:39:03,480 --> 00:39:05,403 Belê, ew wêrek e. 596 00:39:08,880 --> 00:39:10,803 Ma ez dikarim tiştek bikim? 597 00:39:10,960 --> 00:39:12,928 Tenê bihêle. 598 00:39:25,240 --> 00:39:26,366 Baş e, berfê. 599 00:39:26,520 --> 00:39:28,568 Mezinek mezin bide min. 600 00:39:28,760 --> 00:39:31,240 Hûn ê hebin Christmas herî ecêb. 601 00:39:31,400 --> 00:39:33,243 Ez soz didim. 602 00:39:33,400 --> 00:39:36,370 Cihê te heye di otomobîlê de, Mommy. 603 00:39:36,560 --> 00:39:38,324 Hûn dikarin bi me re werin. 604 00:39:38,520 --> 00:39:39,726 Na, delal. 605 00:39:39,880 --> 00:39:41,530 Xwezî ez bikaribim. 606 00:39:41,680 --> 00:39:43,648 Hûn dizanin, lê carinan, 607 00:39:43,800 --> 00:39:46,201 dê û bavên 608 00:39:46,400 --> 00:39:48,528 tenê biryar bidin ku tune jûreyek bes ji wan re 609 00:39:48,680 --> 00:39:50,603 li heman cihî di heman demê de. 610 00:39:52,360 --> 00:39:54,283 Lêbelê, Mommy neçar e ku li vir bimîne 611 00:39:54,440 --> 00:39:57,728 û ji elfê Santa piştrast bikin diyariyên xwe nade 612 00:39:57,880 --> 00:39:59,370 ji keçikek din re. 613 00:39:59,520 --> 00:40:00,885 Ma hûn wiya naxwazin, ma hûn? 614 00:40:01,080 --> 00:40:03,162 - Na. - Na. 615 00:40:03,320 --> 00:40:05,243 Ez ji te hez dikim, berfê. 616 00:40:18,920 --> 00:40:20,604 Mmm, tu bêhn xweş. 617 00:40:21,960 --> 00:40:23,610 Tu serxweşî. 618 00:40:25,120 --> 00:40:27,043 Harge, ez sar im. 619 00:40:28,640 --> 00:40:30,563 Ez-Ezê ji te re qehweyekê çêkim. 620 00:40:31,840 --> 00:40:33,046 Ez ne serxweş im. 621 00:40:33,240 --> 00:40:34,366 Hûn hê jî dikarin bi me re werin. 622 00:40:34,520 --> 00:40:36,409 Herin çenteyekê pak bikin. 623 00:40:36,560 --> 00:40:38,369 - Ez nikarim wiya bikim. - Belê tu dikarî. 624 00:40:38,520 --> 00:40:40,409 Em ê ji te re bilêtek bistînin di sibê de. 625 00:40:42,480 --> 00:40:43,845 Hûn ê çi bikin? 626 00:40:44,040 --> 00:40:45,201 Tu yê çi bikî... 627 00:40:45,360 --> 00:40:47,010 tu ê li vir bimînî bi Abby ser Christmas? 628 00:40:47,160 --> 00:40:48,366 Hûn ê bimînin bi shopgirl li wir? 629 00:40:48,520 --> 00:40:49,567 - Harge! - Ha? 630 00:40:49,720 --> 00:40:50,721 Tu ê çi bikî, Carol, ha? 631 00:40:50,960 --> 00:40:52,962 Plan çi ye? 632 00:40:53,120 --> 00:40:54,485 - Bisekine! - Lenet lê kirî! 633 00:40:54,680 --> 00:40:56,728 Min tiştek neda jinên berê yên mîna te, Carol. 634 00:40:56,880 --> 00:40:58,370 Te bi jineke wek min re zewicî. 635 00:41:03,880 --> 00:41:06,042 Ger hûn li wê otomobîlê siwar nebin niha bi me re... 636 00:41:06,200 --> 00:41:07,247 Paşê çi? 637 00:41:07,440 --> 00:41:10,205 qediya? 638 00:41:12,680 --> 00:41:14,603 Xwede li te be. 639 00:41:15,880 --> 00:41:18,201 Tu carî zalim nebû. 640 00:41:20,840 --> 00:41:22,763 Harge... 641 00:41:25,440 --> 00:41:26,441 Spas, Helman. 642 00:41:26,600 --> 00:41:27,601 Belê ezbenî. 643 00:41:27,760 --> 00:41:29,410 Keça min çawa ye? 644 00:41:29,560 --> 00:41:32,006 Amade ne ku biçin bapîr bibînin û bapîr? 645 00:41:47,680 --> 00:41:49,170 Divê ez... 646 00:41:49,360 --> 00:41:50,725 gazî taksê bikin. 647 00:41:54,520 --> 00:41:56,727 Tenê gava ku hûn difikirin ew nikare xirabtir bibe, 648 00:41:56,880 --> 00:41:58,928 tu cixare diqede. 649 00:42:00,840 --> 00:42:02,285 Oh, ji min re bêje ku ez biçim ku derê. 650 00:42:02,440 --> 00:42:04,522 Ez ê ji te re hinekan bikirim. Ez serê xwe nakim, bi rastî. 651 00:42:04,680 --> 00:42:06,920 Ne hewce ye ku hûn birevin li naverastê derketin 652 00:42:07,000 --> 00:42:08,286 û cixare bikirin. 653 00:42:08,440 --> 00:42:09,965 Başim. 654 00:42:11,240 --> 00:42:13,004 Saet 8:30 trênek heye. 655 00:42:13,160 --> 00:42:15,527 Ez ê te biçim qereqolê. 656 00:43:54,520 --> 00:43:56,568 Slav? 657 00:43:56,720 --> 00:43:59,041 Ma tu dizanî saet çend e, Miss Belivet? 658 00:43:59,200 --> 00:44:01,123 Ez bibore, ew tenê deng. 659 00:44:03,160 --> 00:44:05,606 Slav? 660 00:44:06,840 --> 00:44:08,649 Ez tirsnak bûm. 661 00:44:08,800 --> 00:44:10,609 Berê. 662 00:44:10,760 --> 00:44:13,161 Ma hûn ê min bibaxşînin? 663 00:44:14,440 --> 00:44:16,169 Erê, ez dibêjim ... 664 00:44:16,320 --> 00:44:18,243 Yanî ez... 665 00:44:19,520 --> 00:44:21,648 Wê hingê hûn ê ... 666 00:44:21,840 --> 00:44:25,367 Ma hûnê rê bidin min sibê êvarê were te bibînin? 667 00:44:28,560 --> 00:44:29,607 Baş e. 668 00:44:29,760 --> 00:44:31,683 Erê. 669 00:44:34,640 --> 00:44:37,211 Ez dixwazim bizanim... 670 00:44:37,400 --> 00:44:39,323 Ez difikirim ... 671 00:44:40,600 --> 00:44:42,841 Yanî ez, Ez dixwazim ji te tiştan bipirsim, 672 00:44:43,000 --> 00:44:45,367 lê ez ne bawer im ku hûn wê dixwazin. 673 00:44:47,320 --> 00:44:50,244 Ji min tiştan bipirsin. 674 00:44:50,400 --> 00:44:52,323 Ji kerema xwe ve. 675 00:45:30,720 --> 00:45:31,800 Newroz pîroz be, Katherine. 676 00:45:31,880 --> 00:45:33,723 Oh, spas, xanim Aird. 677 00:45:33,880 --> 00:45:35,041 Ew li wir e. 678 00:45:35,200 --> 00:45:36,486 Niha hûn ê bi min re bipeyivin? 679 00:45:36,640 --> 00:45:38,483 Min te nexwest ji bo ku heta vir were jêr. 680 00:45:38,640 --> 00:45:40,120 Oh, tenê bide ji min re rasterast, Fred. 681 00:45:41,360 --> 00:45:43,761 Ma ez çi ne xema heta piştî cejnê? 682 00:45:43,920 --> 00:45:47,561 Jerry Rix xizmet çend rojname vê sibê, 683 00:45:47,760 --> 00:45:50,047 bi temamî surprîz min. 684 00:45:50,200 --> 00:45:52,282 Çima tu rûnenî? 685 00:45:52,440 --> 00:45:54,488 Mirov çima difikire hûn ê nûçeyên xirab çêtir bistînin 686 00:45:54,640 --> 00:45:57,484 heke hûn rûnin? 687 00:45:57,640 --> 00:46:00,405 Harge li fermanê geriya 688 00:46:00,560 --> 00:46:03,530 ku we înkar dike her gihîştina Rindy 689 00:46:03,680 --> 00:46:04,761 - heta danişînê. - Çi? 690 00:46:04,920 --> 00:46:07,048 Û ez ditirsim Harge fikra xwe guhertiye 691 00:46:07,240 --> 00:46:09,447 li ser binçavkirina hevpar. 692 00:46:09,600 --> 00:46:10,840 Ew tenê girtina Rindy dixwaze. 693 00:46:11,000 --> 00:46:14,163 Em berê xwe gihandine peymanek li ser binçavkirinê. 694 00:46:14,320 --> 00:46:16,368 Ev çi ye? 695 00:46:16,520 --> 00:46:18,488 Ew kaxezan dikin roja 29 696 00:46:18,640 --> 00:46:19,801 li Dadgeha Malbatê ya Navçeyê 697 00:46:20,000 --> 00:46:22,731 ji bo, ew, daxwaza binçavkirina daîmî. 698 00:46:22,920 --> 00:46:24,445 Ma ew dikare vê yekê bike? 699 00:46:24,600 --> 00:46:25,806 - Rast e? - Ez nizanim 700 00:46:25,960 --> 00:46:27,405 heke rast be, lê qanûnî ye. 701 00:46:27,560 --> 00:46:29,562 Li ser çi hincetan? 702 00:46:29,760 --> 00:46:32,081 Guh bide, em li bendê bin piştî Newrozê... 703 00:46:32,240 --> 00:46:34,049 Fred, li ser çi hincet? 704 00:46:34,200 --> 00:46:36,282 Serlêdana dadger dikin 705 00:46:36,480 --> 00:46:38,960 ji bo bendek exlaqî bifikirin. 706 00:46:39,120 --> 00:46:40,610 Ehlaqek... 707 00:46:40,760 --> 00:46:43,127 Wateya wê çi ye? 708 00:46:43,320 --> 00:46:44,765 Okay. 709 00:46:44,920 --> 00:46:47,002 Ez ê bi we re peyvan nekim. 710 00:46:47,160 --> 00:46:48,730 Abby Gerhard. 711 00:46:49,960 --> 00:46:51,564 Her weha, ew pêşniyar dikin 712 00:46:51,720 --> 00:46:54,291 komeleyên bi heman rengî bi ... 713 00:46:54,440 --> 00:46:56,920 Belê, ew delîlan îdia dikin ji şêwazê tevgerê. 714 00:46:57,120 --> 00:46:59,009 "Delîlên nimûne"? 715 00:46:59,160 --> 00:47:01,925 Abby xwedawenda Rindy ye. 716 00:47:02,080 --> 00:47:04,003 Abb... 717 00:47:06,440 --> 00:47:09,842 Ger ew nikaribe min hebe, 718 00:47:10,000 --> 00:47:11,081 Ez nikarim Rindy bibim. 719 00:47:11,240 --> 00:47:12,890 Ew çi ... 720 00:47:15,760 --> 00:47:17,808 Bibore, lê ew cidî xuya dikin. 721 00:47:17,960 --> 00:47:19,769 W- Danişîna binçavkirinê kengê ye? 722 00:47:19,920 --> 00:47:22,048 Zehmet e ku meriv pê re bêje betlane û paşketinek. 723 00:47:22,200 --> 00:47:24,043 Texmîna te ya herî baş, Fred. 724 00:47:24,200 --> 00:47:26,282 Ne beriya Adarê. 725 00:47:26,440 --> 00:47:28,169 Dibe ku nîvê Nîsanê. 726 00:47:30,680 --> 00:47:32,205 Ez dikarim wê bibînim? 727 00:47:32,360 --> 00:47:33,885 Na... Bila ez bi vî awayî bibêjim. 728 00:47:34,040 --> 00:47:36,486 Ew ê nebe pêşniyar kirin di bin ... 729 00:47:36,640 --> 00:47:38,680 - Li dibistanê? Li ofîsekê? - Mesele ne li ku ye, 730 00:47:38,720 --> 00:47:40,085 - mecbûrî. - Bi rastî, 731 00:47:40,240 --> 00:47:41,844 - Serdanek, bi çavdêrî, lê... - Carol, ev in 732 00:47:42,040 --> 00:47:43,087 îdiayên giran. 733 00:47:43,240 --> 00:47:44,844 Bi zorê têkilî berî danişînê. 734 00:47:45,000 --> 00:47:47,810 Te rîska vexwendinê heye lêkolîna bêtir 735 00:47:47,960 --> 00:47:49,883 - li ser tevgera we. - Reftara min? 736 00:47:52,080 --> 00:47:54,082 Îsa Mesîh. 737 00:47:54,240 --> 00:47:56,766 Ez diya wê me, ji bo Xwedê. 738 00:48:01,760 --> 00:48:03,683 Xala exlaqî. 739 00:48:04,960 --> 00:48:06,803 Ez dibînim. 740 00:48:06,960 --> 00:48:08,086 Gelo hûn? 741 00:48:08,280 --> 00:48:10,169 No. 742 00:48:12,040 --> 00:48:14,441 Tiştek exlaqî tune li ser girtina Rindy ji min. 743 00:48:35,360 --> 00:48:37,283 Texsî! 744 00:48:55,760 --> 00:48:57,444 Hey, lê temaşe bike, xanim. 745 00:49:33,120 --> 00:49:34,451 Erê, ew e. 746 00:49:34,600 --> 00:49:36,523 Sipas ji were. 747 00:49:52,720 --> 00:49:53,881 Tiştê ku te dixwest bibînin? 748 00:49:54,040 --> 00:49:56,008 Erê, tiştek ji bo kesek li dikanê. 749 00:49:56,160 --> 00:49:58,811 Huh, ev ji te xweş e. 750 00:49:58,960 --> 00:50:02,009 Divê hûn rawestin li ser Christmas carinan. 751 00:50:02,160 --> 00:50:03,969 Diya min li ser vê yekê plan dike. 752 00:50:04,120 --> 00:50:05,485 Noel? 753 00:50:05,640 --> 00:50:07,130 Ew ji bo malbatan e. 754 00:50:07,280 --> 00:50:09,203 Ez ê hest bikim, ez nizanim ... 755 00:50:09,400 --> 00:50:11,687 Hûn malbat in, Terry. 756 00:50:14,520 --> 00:50:17,126 Ez fikirîm berhevkirina portfolioyekê. 757 00:50:17,320 --> 00:50:20,051 Ji wêneyên min, hûn dizanin? 758 00:50:20,240 --> 00:50:22,004 Heta dest bi kişandina portreyan bikin. 759 00:50:22,200 --> 00:50:23,929 Serlêdana karan bikin. 760 00:50:24,120 --> 00:50:25,690 Dibe ku li rojnameyekê jî. 761 00:50:25,840 --> 00:50:27,046 Dannie got ku ew kesek nas dike. 762 00:50:27,200 --> 00:50:29,123 Ma hûn difikirin bêtir li ser Ewropayê? 763 00:50:31,200 --> 00:50:33,123 Terry? 764 00:50:34,400 --> 00:50:36,323 Çi? 765 00:50:39,160 --> 00:50:40,730 Çend caran tu evîndar bûyî? 766 00:50:43,000 --> 00:50:45,241 Qet. 767 00:50:45,400 --> 00:50:47,289 - Heta te. - Derewan neke. 768 00:50:47,480 --> 00:50:49,050 Te ji min re got li ser wan herdu keçên din. 769 00:50:49,200 --> 00:50:51,680 Werin, ew bûn... 770 00:50:53,480 --> 00:50:55,050 Min bi wan re seks kir. 771 00:50:55,200 --> 00:50:56,929 Ew ne heman tişt e. 772 00:50:57,080 --> 00:51:00,004 Wate ez cûda me ji ber ku em hemû rê neçûne? 773 00:51:00,200 --> 00:51:01,531 No. 774 00:51:03,960 --> 00:51:06,042 Heye, ev çi ye? 775 00:51:06,200 --> 00:51:08,282 Ez hej te dikim. 776 00:51:08,440 --> 00:51:10,522 Ya ku cuda ye ev e. 777 00:51:18,200 --> 00:51:20,168 Ma tu qet evîndar bûyî bi kurekî? 778 00:51:22,680 --> 00:51:24,330 No. 779 00:51:24,480 --> 00:51:26,005 Lê te ew bihîstiye. 780 00:51:26,160 --> 00:51:27,400 Bê guman. 781 00:51:27,600 --> 00:51:29,200 Yanî min bihîstiye ji kesên wisa? 782 00:51:29,240 --> 00:51:31,163 - Bê guman. - Mebesta min ne kesên wiha ne. 783 00:51:31,320 --> 00:51:33,049 Mebesta min tenê du kesan e 784 00:51:33,200 --> 00:51:35,009 yên ku evîndar dibin bi hev re. 785 00:51:35,160 --> 00:51:37,208 Dibêjin, lawik û lawik ji şîn. 786 00:51:37,400 --> 00:51:40,529 Ez kesekî wiha nas nakim. 787 00:51:40,680 --> 00:51:42,728 Lê ez ê vê yekê ji we re bibêjim, 788 00:51:42,880 --> 00:51:45,360 her dem hin sedem hene ji bo wê li paş. 789 00:51:45,520 --> 00:51:49,002 Ji ber vê yekê hûn nefikirin ew dikare tenê ... 790 00:51:49,160 --> 00:51:50,889 ji kesekî re bibe, ji kesî re? 791 00:51:51,080 --> 00:51:53,651 Ez te hez dikim. 792 00:51:53,800 --> 00:51:54,926 Tu çi dibêjî? 793 00:51:55,080 --> 00:51:56,200 Tu evîndarê keçekê yî? 794 00:51:56,280 --> 00:51:57,611 No. 795 00:51:57,800 --> 00:51:59,040 Ma hûn nizanin ez dixwazim xerc bikim 796 00:51:59,200 --> 00:52:00,804 jiyana min bi te re? 797 00:52:00,960 --> 00:52:02,007 Bi min re werin Fransayê. 798 00:52:02,160 --> 00:52:03,161 Em bizewicin. 799 00:52:03,320 --> 00:52:05,004 Richard, Ez ji bo wê ne amade me. 800 00:52:05,160 --> 00:52:07,003 Ez nikarim tenê xwe bikim ... 801 00:52:07,160 --> 00:52:08,924 Çi? 802 00:52:09,080 --> 00:52:10,525 - Bêje min. - Bibûre. 803 00:52:10,680 --> 00:52:11,806 Ez-Divê ez biçim. 804 00:52:11,960 --> 00:52:13,121 Terry! 805 00:52:13,280 --> 00:52:15,601 Bibûre. 806 00:52:18,360 --> 00:52:19,725 Min firçeya porê Rindy dît 807 00:52:19,880 --> 00:52:22,929 di bin balgiya min de vê sibê. 808 00:52:23,080 --> 00:52:25,686 Tejî porê wê. 809 00:52:25,840 --> 00:52:27,171 Ew wiya dike, hûn dizanin, 810 00:52:27,320 --> 00:52:29,049 da ku ez dizanim ew keçeke baş bûye 811 00:52:29,200 --> 00:52:31,168 û bi rêkûpêk firçe kirin. 812 00:52:33,000 --> 00:52:35,207 Bi gelemperî, ez wê paqij dikim, 813 00:52:35,360 --> 00:52:37,761 lê îro ji ber hin sedeman... 814 00:52:37,960 --> 00:52:39,246 Ew çawa dikaribû? 815 00:52:39,400 --> 00:52:41,164 Çawa diwêre? 816 00:52:41,320 --> 00:52:43,163 Ehlaqek çi? 817 00:52:43,320 --> 00:52:46,529 "Benda," wî got. 818 00:52:46,720 --> 00:52:48,131 Oh, Carol. 819 00:52:48,280 --> 00:52:50,601 Ger ez berpirsiyar im bi her awayî... 820 00:52:50,760 --> 00:52:52,762 Ma tu newêrî. 821 00:52:52,920 --> 00:52:55,241 Qet nebe. 822 00:53:06,800 --> 00:53:09,246 Herçi jî, min çavê xwe girt li ser vê sorê 823 00:53:09,400 --> 00:53:11,687 ku xwediyê steakhousek e li derveyî Paramus. 824 00:53:11,840 --> 00:53:13,365 Ez dipeyivim 825 00:53:13,520 --> 00:53:15,443 ciddî Rita Hayworth redhead. 826 00:53:15,600 --> 00:53:17,250 Bicî? Hûn difikirin ku we girt çi digire 827 00:53:17,400 --> 00:53:19,323 to handle a redhead? 828 00:53:23,560 --> 00:53:25,130 Hûn diçin cihekî? 829 00:53:25,280 --> 00:53:27,089 Rojava, ez fikirîm. 830 00:53:27,240 --> 00:53:29,208 Bi kêmanî ji bo çend hefteyan 831 00:53:29,360 --> 00:53:30,725 heta danişînê. 832 00:53:30,880 --> 00:53:32,689 Wekî din ez ê çi bikim? 833 00:53:32,840 --> 00:53:35,923 Welê, ez dizanim ku hûn jê hez nakin ajotina bi tena serê xwe, lewra... 834 00:53:38,880 --> 00:53:40,803 Ew ciwan e. 835 00:53:43,960 --> 00:53:45,564 Ji min re bêje tu dizanî tu çi dikî. 836 00:53:48,040 --> 00:53:49,963 Na. 837 00:53:53,920 --> 00:53:55,809 Min qet nekir. 838 00:54:12,360 --> 00:54:14,647 Xanima te min berda hundir. 839 00:54:17,080 --> 00:54:19,321 Newroz pîroz be. 840 00:54:21,960 --> 00:54:23,883 Vekin. 841 00:54:38,400 --> 00:54:40,971 Oh, Carol. 842 00:54:55,200 --> 00:54:56,565 Ew ne pir baş e. 843 00:54:56,720 --> 00:54:58,051 Ez lezandim. 844 00:54:58,200 --> 00:55:00,567 Yanî ez dikarim çêtir bikim. 845 00:55:02,440 --> 00:55:04,408 Ew temam e. 846 00:55:08,760 --> 00:55:10,569 Ma ev tu bû? 847 00:55:10,720 --> 00:55:12,643 Mm-hmm. 848 00:55:18,720 --> 00:55:20,370 Tiştekî te heye 849 00:55:20,520 --> 00:55:22,568 ji bilî kîmyewî yên wêneyê di qeşayê de? 850 00:55:22,720 --> 00:55:24,085 Ez - Ez hest dikim ... 851 00:55:24,240 --> 00:55:26,163 Sure. 852 00:56:00,040 --> 00:56:02,168 Ma xalek heye, 853 00:56:02,320 --> 00:56:04,243 Nizanim, şer dikim? 854 00:56:06,880 --> 00:56:08,689 Dadwerî? 855 00:56:08,880 --> 00:56:10,723 No. 856 00:56:10,880 --> 00:56:12,405 Ez xwe bêkêr hîs dikim, 857 00:56:12,560 --> 00:56:15,530 mîna ku ez nikarim alîkariya te bikim an jî tiştek pêşkêş dikin. 858 00:56:15,720 --> 00:56:18,803 Tu eleqeya wê bi te re nîne. 859 00:56:24,040 --> 00:56:25,963 Ez ji bo demekê diçim. 860 00:56:28,680 --> 00:56:29,681 Heke? 861 00:56:29,840 --> 00:56:31,251 Ko? 862 00:56:31,400 --> 00:56:33,767 Erebeya min dê min bigihîne ku derê. 863 00:56:33,920 --> 00:56:36,207 Rojava. 864 00:56:38,120 --> 00:56:40,043 Nêzda. 865 00:56:42,320 --> 00:56:44,527 Û ez fikirîm, dibe ku, 866 00:56:44,680 --> 00:56:46,569 dibe ku hûn bixwazin bi min re werin. 867 00:56:52,920 --> 00:56:55,287 Hûn dixwazin? 868 00:56:56,560 --> 00:56:58,289 Erê. 869 00:56:58,440 --> 00:57:00,363 Belê min ê bikira. 870 00:57:14,000 --> 00:57:15,650 Tu wê jî nas nakî! 871 00:57:15,800 --> 00:57:19,885 Hûn dikarin her yek ji nameya min bişînin ji bo Chicago, General Post. 872 00:57:20,080 --> 00:57:21,889 Min kirê daye heta sibatê. 873 00:57:22,080 --> 00:57:23,969 Min hinekî zêde hebû... 874 00:57:24,120 --> 00:57:25,849 pere xilas kirin. 875 00:57:26,040 --> 00:57:27,724 Ji bo gera me. 876 00:57:27,920 --> 00:57:29,684 Rêwîtiya me, Terry. 877 00:57:29,880 --> 00:57:31,166 Û niha hûn ... 878 00:57:32,640 --> 00:57:34,290 Ez bawer nakim ev diqewime. 879 00:57:36,800 --> 00:57:38,131 Ez nikarim rave bikim. Ez tenê... 880 00:57:38,280 --> 00:57:39,645 Çi? 881 00:57:39,800 --> 00:57:42,041 Te yekî dojeh heye li ser vê jinê çi ye. 882 00:57:42,200 --> 00:57:43,247 Tu wek keçeke dibistanê yî. 883 00:57:43,400 --> 00:57:45,164 Ez na. Ez mîna wê hemî ye. 884 00:57:45,320 --> 00:57:47,641 Ez ji kesî hez dikim Ez bi rastî dikarim bipeyivim. 885 00:57:47,800 --> 00:57:49,723 Xweşik. 886 00:57:51,560 --> 00:57:53,369 Hûn dizanin ez çi difikirim? 887 00:57:53,520 --> 00:57:54,726 Ez difikirim, du hefte ji niha, 888 00:57:54,880 --> 00:57:57,042 tu diçî ku bixwazim ku ... 889 00:57:58,440 --> 00:57:59,851 Ewê ji te bêzar bibe 890 00:58:00,000 --> 00:58:01,411 û tu diçî ji bo wê daxwazê ku te qet nebû... 891 00:58:01,560 --> 00:58:02,971 - Tu fêm nakî! - Oh, ez dikim. 892 00:58:03,200 --> 00:58:04,201 Ez bi tevahî fêm dikim! 893 00:58:04,360 --> 00:58:05,361 Tu di xew de yî! 894 00:58:05,520 --> 00:58:06,567 Ez pir şiyar im. 895 00:58:06,720 --> 00:58:07,801 Ez qet nebûme di jiyana min de bêtir hişyar. 896 00:58:08,000 --> 00:58:09,604 Çima tu min bi tenê nahêlî? 897 00:58:11,040 --> 00:58:12,087 Ma em qediyan? 898 00:58:12,240 --> 00:58:13,321 Ma ev çi ye? 899 00:58:14,400 --> 00:58:15,447 Min ev negot. 900 00:58:15,600 --> 00:58:16,840 Lê çima ez dixwazim bi te re be 901 00:58:17,000 --> 00:58:19,241 gava ku hûn hemî dikin li ser vê yekê nîqaş e? 902 00:58:19,400 --> 00:58:20,640 Ku bêje... 903 00:58:22,400 --> 00:58:24,209 Ji bo yek deqeyê bêjin 904 00:58:24,360 --> 00:58:26,567 ku hûn bi pratîkî dixwazin xatirê xwe bêjin 905 00:58:26,720 --> 00:58:28,290 ji ber hin pelçiqandina ehmeqî?! 906 00:58:28,480 --> 00:58:31,086 Min ev negot. Te got. 907 00:58:31,240 --> 00:58:33,527 Te ez kirim bilêtên qeyikê! 908 00:58:33,680 --> 00:58:36,650 Min ji te re karekî çêtir peyda kir! 909 00:58:36,800 --> 00:58:40,566 Min ji te xwest ku bi min re bizewice, ji bo xatirê Mesîh ... 910 00:58:40,720 --> 00:58:43,644 Min tu carî nekiriye; Min qet tiştek ji te nepirsî. 911 00:58:43,800 --> 00:58:45,609 Dibe ku pirsgirêk ev e. 912 00:58:45,760 --> 00:58:47,330 Ez ji we re sond dixwim, di du hefteyan de, 913 00:58:47,480 --> 00:58:49,040 hûn ê bibin ji min lava dike ku ez ji bîr bikim 914 00:58:49,160 --> 00:58:51,083 ev hemû tişt qet qewimî. 915 00:58:51,240 --> 00:58:52,924 Richard... 916 00:58:53,080 --> 00:58:55,162 - Richard! - Sefereke te ya xweş heye, Terry! 917 00:59:31,160 --> 00:59:33,925 - Te qehwe girt? - Erê. Qehwe. 918 00:59:51,120 --> 00:59:52,690 Baş e. 919 00:59:56,480 --> 00:59:58,721 - Amade ye? - Amade ye. 920 01:00:53,000 --> 01:00:55,401 Min dikaribû xwe bikar bînim ji xwe re bajarekî tev heye. 921 01:00:55,560 --> 01:00:56,766 Mm. 922 01:01:10,120 --> 01:01:11,121 Ji were. 923 01:01:11,280 --> 01:01:12,281 Kirîstmas piroz be. 924 01:01:12,520 --> 01:01:14,761 Oh, na, divê hûn nebin. 925 01:01:14,920 --> 01:01:15,967 Vekin. 926 01:01:30,640 --> 01:01:32,881 Min ew ji bo te lîst, li ser piyanoyê, li mala we. 927 01:01:33,080 --> 01:01:34,127 tê bîra min. 928 01:01:34,280 --> 01:01:36,726 Got ew, ya, li ser genim xwar? 929 01:01:38,280 --> 01:01:39,327 Sipas ji were. 930 01:01:39,480 --> 01:01:41,209 Ya Xwedê, neke. 931 01:01:41,360 --> 01:01:42,407 Ez bi tirs xuya dikim. 932 01:01:42,560 --> 01:01:44,847 Tu nakî, tu ecêb xuya dikî. 933 01:01:46,240 --> 01:01:47,924 Tenê... wisa bimîne. 934 01:01:52,800 --> 01:01:54,165 Ma hûn bêriya Richard dikin? 935 01:01:54,320 --> 01:01:56,687 Na, min nekiriye tevahiya rojê li ser wî fikirî. 936 01:01:56,840 --> 01:01:58,251 An ji malê, bi rastî. 937 01:02:01,520 --> 01:02:03,443 Mal... 938 01:02:22,440 --> 01:02:24,520 Erê, ew e kombûnek malbatî ya germ 939 01:02:24,600 --> 01:02:25,931 ji bo serokê hilbijartî yê Dewletên Yekbûyî. 940 01:02:26,080 --> 01:02:28,003 Neviyên wî û pêlîstokên wan 941 01:02:28,160 --> 01:02:30,481 xema wî ya sereke ne di vê demê de, 942 01:02:30,680 --> 01:02:32,489 ji bo çi ev demsala şahiyê wek be 943 01:02:32,680 --> 01:02:34,887 bê mirovên biçûk wateyek bide? 944 01:03:03,800 --> 01:03:05,484 Bila ez bi wê re bipeyivim. 945 01:03:05,640 --> 01:03:07,210 Tu li vir çi dikî? 946 01:03:07,360 --> 01:03:09,681 Tê guman kirin li Florida be. 947 01:03:09,840 --> 01:03:11,285 Welê, min nikarîbû wiya bikim, 948 01:03:11,440 --> 01:03:14,967 ji ber ku Rindy dixwaze bibe bi diya xwe re ji bo Christmas. 949 01:03:15,120 --> 01:03:16,849 Ne ku ew yek e ji karsaziya xwedê. 950 01:03:17,000 --> 01:03:18,490 Niha here wê bigire. Ez dizanim ew li vir e. 951 01:03:18,640 --> 01:03:21,405 Oh, te hinek ken heye nerazî li min emir dike. 952 01:03:21,560 --> 01:03:22,607 Û, na ... 953 01:03:22,760 --> 01:03:23,841 ew ne li vir e. 954 01:03:25,640 --> 01:03:26,766 Belê, ev ne mimkûn e, 955 01:03:26,920 --> 01:03:28,809 ji ber ku ew ne li malê ye û ew ne bi min re ye, 956 01:03:28,960 --> 01:03:30,121 ji ber vê yekê divê ew bi we re be. 957 01:03:30,320 --> 01:03:31,321 Yeah. 958 01:03:31,480 --> 01:03:34,609 Tu dizanî, Harge, xala te heye. 959 01:03:34,760 --> 01:03:37,047 Te deh sal derbas kir piştrastkirina lanet 960 01:03:37,200 --> 01:03:39,248 xala wê ya yekane referans tu yî... 961 01:03:39,400 --> 01:03:41,562 karê te, hevalên te, malbata te... 962 01:03:41,720 --> 01:03:44,405 Ew li ku ye? Xwedê lê be! 963 01:03:44,560 --> 01:03:46,085 Ew hîn jî jina min e, Abby. 964 01:03:46,240 --> 01:03:47,321 Ew berpirsiyariya min e. 965 01:03:47,480 --> 01:03:48,481 Hûn dizanin, ew hinek rê ye nîşandana wê, 966 01:03:48,640 --> 01:03:50,802 li wê xistin bi fermanek. 967 01:03:50,960 --> 01:03:52,200 Ez derî digirim. 968 01:03:57,200 --> 01:03:58,326 Ez ji wê hez dikim. 969 01:04:00,400 --> 01:04:02,562 Ez nikarim bi vê yekê alîkariya te bikim. 970 01:04:45,240 --> 01:04:47,720 - Carol? - Therese, tu yî? 971 01:04:47,880 --> 01:04:49,360 - Erê. - Ma tu yê şîrîn bî 972 01:04:49,480 --> 01:04:51,608 û min bîne sweatera min, ya şîn? 973 01:04:51,760 --> 01:04:53,842 Ew di valîzeke mezin de ye, li ser nivînê. 974 01:04:54,000 --> 01:04:55,570 Okay. 975 01:05:19,440 --> 01:05:21,329 Hey, hêdî hêdî ... 976 01:05:21,520 --> 01:05:22,567 Ew dîtin. 977 01:05:26,720 --> 01:05:27,721 Spas. 978 01:05:27,880 --> 01:05:28,881 Her tişt baş e? 979 01:05:29,040 --> 01:05:31,281 Erê, ez tenê me ji nişka ve birçîbûn. 980 01:05:31,440 --> 01:05:33,044 Baş e. Di deqeyekê de derkeve derve. 981 01:05:40,840 --> 01:05:42,683 Tu birçî yî? 982 01:05:42,840 --> 01:05:44,285 Emîn. 983 01:05:45,760 --> 01:05:46,807 Spas. 984 01:05:52,200 --> 01:05:53,964 Ma tu xwe ewle hîs dikî? 985 01:05:54,120 --> 01:05:55,804 Bi min re, ez dibêjim? 986 01:05:55,960 --> 01:05:57,530 Tu tijî sosret î. 987 01:06:02,240 --> 01:06:05,369 Yanî tu ê ji min re bibêjî eger ... tiştekî te tirsand 988 01:06:05,560 --> 01:06:08,245 û tiştek hebû Ma ez dikarim bikim ku alîkariyê bikim? 989 01:06:08,440 --> 01:06:09,805 Ez natirsim, Therese. 990 01:06:19,240 --> 01:06:21,208 Hûn li WHPC guhdarî dikin, 991 01:06:21,360 --> 01:06:22,885 1480, Kanton, Ohio. 992 01:06:23,080 --> 01:06:24,360 "Û ew şans e Tu bigirî," 993 01:06:24,400 --> 01:06:25,526 ji Eddie Fisher. 994 01:06:25,680 --> 01:06:28,160 ♪ Dibe ku ew ê evîna weya rastîn be ♪ 995 01:06:28,320 --> 01:06:31,563 ♪ Dibe ku hûn ê bikin li evînek nû bigerin ♪ 996 01:06:31,720 --> 01:06:33,688 ♪ Lê ew e şansê ku hûn distînin... ♪ 997 01:06:33,880 --> 01:06:35,882 Odeyên me yên standard 998 01:06:36,040 --> 01:06:37,883 bi hatina pêve kirin radyoyên konsolê yên stereophonic. 999 01:06:38,040 --> 01:06:40,008 An jî me heye Suite Serokatî heye 1000 01:06:40,160 --> 01:06:42,891 ji bo rêjeyek pir balkêş. 1001 01:06:43,040 --> 01:06:45,168 Du odeyên standard divê baş be. 1002 01:06:45,320 --> 01:06:47,322 Çima nayê girtin Suite Serokatî? 1003 01:06:49,200 --> 01:06:51,043 Yanî ez, heke rêjeyek balkêş be. 1004 01:07:04,720 --> 01:07:06,245 Ez dikarim bi wê re alîkariya te bikim? 1005 01:07:07,680 --> 01:07:09,091 Erê spas. 1006 01:07:10,160 --> 01:07:11,764 Pir sar e. 1007 01:07:11,960 --> 01:07:14,566 Pir sar e qedehên min mij zelal bû. 1008 01:07:16,840 --> 01:07:18,490 Li wir hûn diçin. 1009 01:07:18,640 --> 01:07:20,244 Dîsa spas. 1010 01:07:20,400 --> 01:07:22,164 - Şev. - Şev baş. 1011 01:07:24,640 --> 01:07:26,369 - Çavê xwe neke. - Bibore. 1012 01:07:27,760 --> 01:07:29,125 Va. 1013 01:07:30,880 --> 01:07:32,291 Ji min re lipstick lazim e. 1014 01:07:42,360 --> 01:07:43,566 Dîsa. 1015 01:07:58,880 --> 01:08:00,370 Li xwe binêre. 1016 01:08:05,440 --> 01:08:06,566 Bedew. 1017 01:08:09,040 --> 01:08:10,690 Okay. Piştî? 1018 01:08:10,840 --> 01:08:12,763 Ma mademoiselle ew qas dilovan be 1019 01:08:12,920 --> 01:08:14,729 wek ku serî lê bidin tenê xalên nebza wê? 1020 01:08:21,000 --> 01:08:22,206 Ez jî wisa. 1021 01:08:25,600 --> 01:08:27,011 Oh, ew Xwedê ye. 1022 01:08:28,560 --> 01:08:29,607 Bihna wê. 1023 01:08:33,360 --> 01:08:34,441 Mm. 1024 01:08:36,760 --> 01:08:38,091 Ji Serok McKinley re. 1025 01:09:08,720 --> 01:09:11,087 Ma em dikarin wan bigirin kartpostalên li lobiyê? 1026 01:09:11,240 --> 01:09:13,322 Dê bi rastî xweş be ku yekî vegere malê. 1027 01:09:13,480 --> 01:09:14,481 Yeah. 1028 01:09:14,640 --> 01:09:15,721 Beyanî baş. 1029 01:09:15,920 --> 01:09:18,161 Kêfxweş bû ku we nedît bicemidîne an ne tiştek, ha. 1030 01:09:18,320 --> 01:09:20,800 Hûn jî herwisa. 1031 01:09:20,960 --> 01:09:23,645 Ji qehwê ditirse ne pir baş. 1032 01:09:23,840 --> 01:09:25,569 Ax... heta ku germ be. 1033 01:09:27,440 --> 01:09:28,487 Di meselê de çi heye? 1034 01:09:28,680 --> 01:09:31,365 Oh... uh, têgîn. 1035 01:09:31,560 --> 01:09:34,040 Ez im... ez wan difiroşim. 1036 01:09:34,200 --> 01:09:35,247 An jî ez hewl didim. 1037 01:09:35,480 --> 01:09:36,561 Oh. 1038 01:09:36,720 --> 01:09:38,404 Qehweya şêrîn. 1039 01:09:38,560 --> 01:09:40,210 Oh, ez bibore. 1040 01:09:41,560 --> 01:09:43,562 - Bibûre? - Me tenê sohbet dikir. 1041 01:09:43,720 --> 01:09:46,610 Name's Tucker. Tommy. 1042 01:09:46,760 --> 01:09:48,364 Therese Belivet, Carol Aird. 1043 01:09:48,520 --> 01:09:49,681 Bi nasîna te bextewar bûm. 1044 01:09:53,040 --> 01:09:55,008 Birêz Tucker têgînan difiroşe. 1045 01:09:57,280 --> 01:09:58,327 Ez dibînim. 1046 01:09:58,480 --> 01:10:00,448 Nizanim çi têgîn ev in, tam, 1047 01:10:00,600 --> 01:10:02,284 lê ew me hîn dikin ku peyvê bikar bînin. 1048 01:10:02,440 --> 01:10:03,487 Dibêje ev bang li jinan dike. 1049 01:10:03,680 --> 01:10:05,842 Tu lipstikên te hene? 1050 01:10:06,000 --> 01:10:07,764 No. Lê kincek min a dirûnê heye. 1051 01:10:09,840 --> 01:10:11,285 Ji te re kitek dirûtinê ne hewce ye. 1052 01:10:11,440 --> 01:10:13,681 Ez dikarim behs bikim. 1053 01:10:13,840 --> 01:10:16,571 Ez difikirim ku em dikarin Chicago çêbikin heta 5:00 an 6:00, 1054 01:10:16,720 --> 01:10:18,245 ger em destpêkek zû bikin. 1055 01:10:18,440 --> 01:10:19,566 Li wê derê ez diçim. 1056 01:10:19,720 --> 01:10:21,449 Kurtebirek heye li seranserê navdewletê. 1057 01:10:21,600 --> 01:10:23,762 Du saetan ji ajotinê dixe. 1058 01:10:23,920 --> 01:10:25,280 Du saet? Ew ê tiştek be. 1059 01:10:25,400 --> 01:10:26,481 Mm-hmm! 1060 01:10:26,640 --> 01:10:27,846 Ma em dikarin rawestin û hinekan bistînin kovarên li ser rê? 1061 01:10:28,000 --> 01:10:29,001 Mm-hmm. 1062 01:10:29,200 --> 01:10:31,521 Min "Qavî û Stream" heye, 1063 01:10:31,680 --> 01:10:33,444 "National Geographic..." 1064 01:10:34,600 --> 01:10:35,726 "Wêneyên populer"? 1065 01:10:35,880 --> 01:10:39,202 Nexêr. Bêguman na. 1066 01:10:39,360 --> 01:10:41,328 Ez mehkûm im bê firotin bimîne. 1067 01:11:17,600 --> 01:11:19,967 Oh, wow, pir çêtir. 1068 01:12:25,600 --> 01:12:26,647 Ma ev hemî rast e? 1069 01:12:26,800 --> 01:12:28,040 Gelek sipas. 1070 01:12:30,000 --> 01:12:32,606 Paşan. 1071 01:12:32,760 --> 01:12:34,683 Nivînek rastîn. 1072 01:12:34,840 --> 01:12:36,365 Ezman. 1073 01:12:36,520 --> 01:12:39,126 Ev qumaşê. 1074 01:12:39,280 --> 01:12:41,726 Û ev mobîlya. 1075 01:12:58,400 --> 01:12:59,561 Êvar baş. 1076 01:12:59,720 --> 01:13:01,370 Maseya ji bo duyan, ji kerema xwe, ji bo şîvê. 1077 01:13:01,560 --> 01:13:03,240 Ma hûn dimînin li vir li otêlê? 1078 01:13:03,320 --> 01:13:07,928 Erê, ew ode ye... jimare... 1079 01:13:08,080 --> 01:13:09,889 623. Aird Xanim. 1080 01:13:10,040 --> 01:13:12,327 Ew ê tenê bîskek be, Xanim Aird. 1081 01:13:28,640 --> 01:13:30,642 Therese Belivet. 1082 01:13:37,800 --> 01:13:39,120 Hargess Aird. Slav? 1083 01:13:51,120 --> 01:13:52,531 Kesek populer e. 1084 01:13:52,680 --> 01:13:53,681 Hemû ji Richard. 1085 01:13:53,840 --> 01:13:55,040 Ma hûn diçin ji bo nameya xwe bistînin? 1086 01:13:55,200 --> 01:13:56,565 Kes nizane ez li vir im. 1087 01:13:56,720 --> 01:13:57,880 Te telefonek dikir? 1088 01:13:57,920 --> 01:13:58,921 Çi? 1089 01:13:59,120 --> 01:14:01,009 Na odeya jinan. 1090 01:14:33,200 --> 01:14:35,601 - Sersala ve mibarek be. - Sersala ve mibarek be. 1091 01:14:47,440 --> 01:14:49,488 Harge û ez qet xerc nakim Cejna Newrozê bi hev re. 1092 01:14:53,160 --> 01:14:54,844 Her gav fonksiyonek karsaziyê ye. 1093 01:14:57,320 --> 01:14:59,004 Her tim xerîdar ji bo kêfê. 1094 01:15:01,120 --> 01:15:03,441 Ez her dem Newrozê tenê derbas dikim. 1095 01:15:03,640 --> 01:15:05,051 Di nav girseyên. 1096 01:15:06,840 --> 01:15:08,763 Ez îsal ne bi tenê me. 1097 01:15:11,080 --> 01:15:12,640 Û ez niha li jor digerim, 1098 01:15:12,760 --> 01:15:14,330 wek berfê tê xwarê, 1099 01:15:14,480 --> 01:15:16,801 û ez heyveke zivistanê ya zirav dibînim 1100 01:15:16,960 --> 01:15:19,122 li ser Times Square... 1101 01:15:19,320 --> 01:15:21,561 ku sala nû dest pê dike 1102 01:15:21,720 --> 01:15:23,768 rêwîtiya wê ya darvekirinê 1103 01:15:23,920 --> 01:15:25,649 ber bi bêdawiyê... 1104 01:15:46,960 --> 01:15:48,121 Min bîne nav nivînan. 1105 01:16:10,400 --> 01:16:12,289 Ez qet wisa xuya nedikir. 1106 01:16:22,040 --> 01:16:23,485 Tu dilerizînî. 1107 01:16:29,680 --> 01:16:31,808 Na, neke. Ez dixwazim te bibînim. 1108 01:17:48,520 --> 01:17:49,760 Ferîşteya min. 1109 01:17:53,040 --> 01:17:54,963 Ji fezayê avêtin. 1110 01:18:30,520 --> 01:18:31,931 Ev çi bajar e dîsa? 1111 01:18:32,080 --> 01:18:34,560 Ev? 1112 01:18:34,720 --> 01:18:37,121 Waterloo. 1113 01:18:38,800 --> 01:18:40,245 Ma ew ne tirsnak e? 1114 01:18:48,200 --> 01:18:49,201 Her du kes derketin ... 1115 01:18:49,360 --> 01:18:50,850 ...Knoxville, Tennessee şeva borî û ajokar got 1116 01:18:51,000 --> 01:18:53,241 Williams, ku tê de bû dawiya 20 saliya wî, 1117 01:18:53,400 --> 01:18:54,526 xwe baş hîs nekiribû. 1118 01:18:54,680 --> 01:18:56,284 - Hûn gelî 42? - Mm-hmm. 1119 01:18:56,440 --> 01:18:57,566 Em kontrol dikin. 1120 01:18:57,720 --> 01:18:59,245 Telegram ji bo we tê şeva borî. 1121 01:18:59,400 --> 01:19:01,687 Sedema rastîn mirina Williams 1122 01:19:01,880 --> 01:19:03,245 dê piştî ... 1123 01:19:03,400 --> 01:19:04,890 Kengî ev hat? 1124 01:19:05,040 --> 01:19:07,281 Zû. 7:00, 9:00. 1125 01:19:07,440 --> 01:19:08,965 Ez ne saet im, xanim. 1126 01:19:09,120 --> 01:19:10,246 Kal û pîr mala bestekar 1127 01:19:10,400 --> 01:19:12,880 li Montgomery, Alabama bû. 1128 01:19:22,000 --> 01:19:23,490 Çêla min li ku ye? 1129 01:19:23,640 --> 01:19:25,847 - Min ew xiste piştê. - Ez valîzê xwe yê qehweyî dixwazim! 1130 01:19:26,000 --> 01:19:27,365 Carol, çi diqewime? 1131 01:19:27,520 --> 01:19:29,443 Carol! 1132 01:19:30,680 --> 01:19:32,444 Carol! 1133 01:19:32,600 --> 01:19:34,887 Carol, tu çi dikî bi wê? 1134 01:19:36,200 --> 01:19:38,487 Çi qewimî? 1135 01:19:39,760 --> 01:19:42,206 Carol, tu min ditirsînî. 1136 01:20:02,080 --> 01:20:04,811 Kaset li ku ye, tu kurê keçikê? 1137 01:20:08,440 --> 01:20:10,761 Harge çiqas e dayîna te ji bo vê, ha? 1138 01:20:10,920 --> 01:20:12,445 Ez ê ducar, sê qatan bidim te, tu çi dixwazî. 1139 01:20:12,600 --> 01:20:14,125 Xwezî ez we mecbûr bikim, xanim, 1140 01:20:14,280 --> 01:20:15,884 lê kaset jixwe hene ji mêrê te re hatiye şandin. 1141 01:20:16,080 --> 01:20:17,445 Ew - ew nikare rast be. 1142 01:20:17,600 --> 01:20:20,126 Navûdengê min dimîne li ser karîgeriya min, 1143 01:20:20,280 --> 01:20:22,009 Xanim Aird. 1144 01:20:22,160 --> 01:20:25,369 Ez çawa dizanim ku tu derewan nakî? 1145 01:20:26,600 --> 01:20:29,126 Tu nakî, xanim. 1146 01:20:37,120 --> 01:20:39,361 Carol... 1147 01:20:48,440 --> 01:20:50,408 Te çawa dikarîbû? 1148 01:20:50,560 --> 01:20:51,561 Ez profesyonel im, Miss Belivet. 1149 01:20:51,720 --> 01:20:52,801 Ew ne tiştek kesane ye. 1150 01:20:55,960 --> 01:20:58,566 Em ji vir herin. 1151 01:21:04,280 --> 01:21:05,361 Na, em derketin. 1152 01:21:05,520 --> 01:21:07,124 Tiştekî tu nikarî bikî. 1153 01:21:07,280 --> 01:21:08,930 Hema ku em gihîştin telegrama te. 1154 01:21:09,080 --> 01:21:10,684 Çi kir nûnerê rêwîtiyê ji we re bêje? 1155 01:21:10,880 --> 01:21:12,530 Ew firîna herî zû nav LaGuardia 1156 01:21:12,720 --> 01:21:14,210 sibê nîvro ye. 1157 01:21:14,360 --> 01:21:15,646 Ji min re çi hewce dike ji min re bêje. 1158 01:21:15,800 --> 01:21:16,847 Oh, Abby. 1159 01:21:17,000 --> 01:21:19,002 Ez nizanim vê yekê çawa rast bikim. 1160 01:21:19,160 --> 01:21:20,844 Hêza min tune. 1161 01:21:32,360 --> 01:21:34,044 Tu çi difikirî? 1162 01:21:35,800 --> 01:21:38,167 Ma hûn dizanin çend caran rojekê ez ji te bipirsim? 1163 01:21:38,320 --> 01:21:40,129 Bibûre. 1164 01:21:40,280 --> 01:21:41,884 Ez çi difikirim? 1165 01:21:42,080 --> 01:21:44,970 Ez wisa difikirim Ez bi tevahî xweperest im û ez ... 1166 01:21:45,120 --> 01:21:46,326 Vê yekê nekin. 1167 01:21:46,480 --> 01:21:48,289 Haya te tunebû. Te çawa dizanîbû? 1168 01:21:48,440 --> 01:21:51,922 Û diviyabû min ji te re bigota na, lê ez qet nabêjim na. 1169 01:21:52,080 --> 01:21:55,846 Û ew xweperest e, ji ber ku ... 1170 01:21:56,000 --> 01:21:57,365 ji ber ku ez tenê her tiştî digirim, 1171 01:21:57,520 --> 01:21:59,170 û ez tiştekî nizanim, 1172 01:21:59,320 --> 01:22:01,129 û ez nizanim ez çi dixwazim, û ez çawa dikarim 1173 01:22:01,280 --> 01:22:03,282 gava ku ez her tiştî dikim ji her tiştî re dibêjin erê? 1174 01:22:20,080 --> 01:22:23,289 Min tiştê ku te da bi dilxwazî ​​girt. 1175 01:22:30,520 --> 01:22:32,363 Ne sûcê te ye, 1176 01:22:32,520 --> 01:22:34,443 Therese. 1177 01:22:37,600 --> 01:22:39,523 Baş e? 1178 01:22:54,760 --> 01:22:56,171 Spas dikim, delal. 1179 01:22:56,360 --> 01:22:57,361 Îcar, tu niha çawa yî? 1180 01:22:57,520 --> 01:22:59,090 Oh, hûn dizanin. 1181 01:22:59,280 --> 01:23:01,044 Şikestî, nexweşî. 1182 01:23:01,240 --> 01:23:03,200 Dilnigeran nebe. Em ê hesab bikin ev der, ez soz didim te. 1183 01:23:03,240 --> 01:23:05,049 Hêvîdarim wisa be. 1184 01:23:05,200 --> 01:23:06,440 Tiştek din ku hûn hewce ne? 1185 01:23:06,600 --> 01:23:08,409 Na, na, sibê biaxive. 1186 01:23:08,560 --> 01:23:09,920 - Biceribîne û hinekî razê. - Ez dê. 1187 01:23:10,000 --> 01:23:11,490 - Û xem neke. - Sipas ji were. 1188 01:23:11,640 --> 01:23:13,563 - Şev baş. - Şev baş. 1189 01:23:20,840 --> 01:23:22,922 Ne hewce ye ku hûn razê li wir. 1190 01:24:52,240 --> 01:24:54,481 Ew çûye? 1191 01:24:54,640 --> 01:24:57,086 Vê sibê zû. 1192 01:24:57,240 --> 01:24:59,481 Ma ew vedigere? 1193 01:25:01,760 --> 01:25:03,683 No. 1194 01:25:04,920 --> 01:25:06,888 Ev hemû sûcê min e. 1195 01:25:07,080 --> 01:25:09,845 Ew bêaqil e. 1196 01:25:15,280 --> 01:25:16,361 Divê em biçin. 1197 01:25:24,160 --> 01:25:26,083 Tiştek bixwin. 1198 01:25:28,360 --> 01:25:30,283 Li gorî xwe. 1199 01:25:35,720 --> 01:25:37,722 Çima hûn ji min nefret dikin? 1200 01:25:38,960 --> 01:25:40,769 Min tiştek bi te nekiriye. 1201 01:25:40,920 --> 01:25:43,810 Hûn bi rastî difikirin ku ez firiyam nîvê rê li seranserê welêt 1202 01:25:43,960 --> 01:25:45,962 ku we vegere rojhilat ji ber ku ez ji te nefret dikim 1203 01:25:46,160 --> 01:25:48,049 û hûn dixwazin ku hûn cefayê bibînin? 1204 01:25:49,680 --> 01:25:51,205 Ew ji bo Carol e, ne ji bo min. 1205 01:25:51,360 --> 01:25:53,601 Ew ne ... 1206 01:26:02,840 --> 01:26:04,569 Bi te û Carol re, 1207 01:26:04,760 --> 01:26:06,364 çi qewimî? 1208 01:26:06,520 --> 01:26:08,443 Ew bi tevahî cûda ye. 1209 01:26:10,040 --> 01:26:12,327 Min Carol nas kir ji ber ku ez deh salî bûm. 1210 01:26:20,720 --> 01:26:22,529 Ew pênc sal berê bû. 1211 01:26:22,680 --> 01:26:24,444 Havîn. 1212 01:26:24,600 --> 01:26:27,251 Şevek dereng, Ford-a min... 1213 01:26:27,400 --> 01:26:29,926 nêzîk şikest mala diya min. 1214 01:26:32,440 --> 01:26:35,649 Me hewl da ku em hişyar bimînin ... 1215 01:26:35,800 --> 01:26:37,325 lê bi hev ve zeliqandî 1216 01:26:37,480 --> 01:26:39,608 di nav nivînên min ên kevin de. 1217 01:26:39,760 --> 01:26:41,683 Û ew bû. 1218 01:26:43,480 --> 01:26:45,403 Bo maweyekê. 1219 01:26:48,840 --> 01:26:51,127 Û paşê ew guhertin. 1220 01:26:51,280 --> 01:26:53,203 Ew diguhere. 1221 01:26:54,520 --> 01:26:56,409 Sûcê kesî tune ye. 1222 01:27:06,320 --> 01:27:08,288 Wiha... 1223 01:27:08,440 --> 01:27:09,771 Çi? 1224 01:27:12,720 --> 01:27:14,165 Vir. 1225 01:27:28,000 --> 01:27:30,446 Ya herî ezîz, 1226 01:27:30,640 --> 01:27:33,803 qeza tune, 1227 01:27:33,960 --> 01:27:37,407 û wî ê me bidîta bi her awayekê. 1228 01:27:39,960 --> 01:27:42,122 Her tişt bi tevahî tê. 1229 01:27:42,280 --> 01:27:44,886 Spasdar be ku zû bû 1230 01:27:45,040 --> 01:27:47,964 li şûna paşê. 1231 01:27:48,120 --> 01:27:50,726 Hûn ê ji min re hişk bifikirin wiha bêje, 1232 01:27:50,880 --> 01:27:54,726 lê ravekirina min tune dê te razî bike. 1233 01:27:58,800 --> 01:28:00,211 Ji kerema xwe hêrs nebin 1234 01:28:00,360 --> 01:28:02,408 gava ku ez ji te re dibêjim ku hûn li çareseriyan digerin 1235 01:28:02,560 --> 01:28:06,406 û şiroveyan ji ber ku tu ciwan î. 1236 01:28:06,560 --> 01:28:09,962 Lê hûn ê rojekê vê yekê fêm bike. 1237 01:28:36,280 --> 01:28:38,487 Û gava ku ew dibe, 1238 01:28:38,640 --> 01:28:42,964 Ez dixwazim ku hûn min li wir xeyal bikin silav li te bikim, 1239 01:28:43,120 --> 01:28:45,248 jiyana me dirêj kir li pêşiya me, 1240 01:28:45,400 --> 01:28:47,926 hilhatina rojê ya herdemî. 1241 01:29:00,480 --> 01:29:02,289 Lê heta wê demê, 1242 01:29:02,480 --> 01:29:04,960 divê tu têkilî tune be di navbera me de. 1243 01:29:05,120 --> 01:29:07,805 Gelek tişt hene ku ez bikim, 1244 01:29:07,960 --> 01:29:11,089 û tu, delalê min, hê bêtir. 1245 01:29:13,120 --> 01:29:16,124 Ji kerema xwe bawer bikin ku ez ê bikim tiştek ku hûn kêfxweş bibînin. 1246 01:29:27,680 --> 01:29:31,241 Û wisa, Ez tenê tiştê ku ez dikarim bikim. 1247 01:29:41,920 --> 01:29:44,207 Ez te berdim. 1248 01:31:11,240 --> 01:31:13,447 Slav? 1249 01:31:16,240 --> 01:31:18,129 Carol? 1250 01:31:35,520 --> 01:31:37,648 Ez bîra te dikim. 1251 01:31:39,520 --> 01:31:41,522 Ez bîra te dikim. 1252 01:32:08,640 --> 01:32:09,801 Therese? 1253 01:32:10,000 --> 01:32:11,047 Tu dizanî, 1254 01:32:11,200 --> 01:32:13,441 ev bi giranî baş in. 1255 01:32:13,600 --> 01:32:15,489 We bi rastî jî girt 1256 01:32:15,640 --> 01:32:16,687 ev kî be jî. 1257 01:32:16,880 --> 01:32:19,281 Oh, ew tenê pratîk in. 1258 01:32:29,960 --> 01:32:32,566 Hûn bi rastî divê ji bo berhevkirina portfolio. 1259 01:32:34,560 --> 01:32:36,767 Gotinê bêje, Ez ê te bidim nasîn 1260 01:32:36,920 --> 01:32:38,843 ji hevalê min re li Times. 1261 01:32:39,000 --> 01:32:41,128 Her dem heye karê karmendiyê diçe. 1262 01:32:48,120 --> 01:32:49,320 Tu bi wê re çûyî, rast? 1263 01:32:49,440 --> 01:32:51,727 Yeah. 1264 01:32:53,480 --> 01:32:55,881 Çi qewimî? 1265 01:32:56,040 --> 01:32:57,963 Oh, tiştek. 1266 01:32:59,240 --> 01:33:02,323 Zehmet e ku bi rastî ... 1267 01:33:02,480 --> 01:33:04,801 Ma ev ji ber ku min hewl da wê rojê te maç bikim? 1268 01:33:04,960 --> 01:33:07,042 Ji ber ku eger ew be, 1269 01:33:07,200 --> 01:33:08,320 li ser vê yekê jî nefikirin. 1270 01:33:08,440 --> 01:33:09,805 Tu tune ji tirsa... 1271 01:33:09,960 --> 01:33:11,883 Ez natirsim. 1272 01:33:19,040 --> 01:33:21,122 De ka em biqedînin hîna me ronahî heye, baş e? 1273 01:33:27,000 --> 01:33:29,606 Dîsa jî difikirin ku divê hûn wê portfoliyoyê li hev bikin. 1274 01:33:29,760 --> 01:33:32,240 Okay. 1275 01:33:32,400 --> 01:33:34,846 Dinya û em derbas bûn xala navîn 1276 01:33:35,040 --> 01:33:37,884 sedsalê dijwariya berdewam. 1277 01:33:38,040 --> 01:33:40,168 More kartolên mashed, Carol? 1278 01:33:40,320 --> 01:33:42,209 Oh, erê, spas. 1279 01:33:42,360 --> 01:33:44,488 Xweş bûn. 1280 01:33:47,280 --> 01:33:49,123 - Kerem ke. - Sipas ji were. 1281 01:33:49,280 --> 01:33:51,521 Spas dikim, Cate. 1282 01:33:51,680 --> 01:33:54,729 Vê rastiyê diyar dike wateya vê rojê. 1283 01:33:54,880 --> 01:33:56,484 Em hatine gazîkirin, 1284 01:33:56,640 --> 01:33:58,722 bi vê rûmetê û merasîma dîrokî ... 1285 01:33:58,880 --> 01:34:01,611 Ez fikirîm, dibe ku, 1286 01:34:01,760 --> 01:34:03,728 ew-ku Marge û Chester 1287 01:34:03,880 --> 01:34:05,723 dê heta niha vegere bi Rindy re. 1288 01:34:05,880 --> 01:34:07,530 Marge got ku pêşde biçin, 1289 01:34:07,680 --> 01:34:09,603 li bendê nemînin. 1290 01:34:11,440 --> 01:34:12,441 Ez bawer im ku 1291 01:34:12,600 --> 01:34:14,523 ew ê di demek nêzîk de werin vir. 1292 01:34:17,600 --> 01:34:20,080 Harge ji me re dibêje ku hûn hatine têra xwe baş li hev dikin 1293 01:34:20,240 --> 01:34:22,368 bi doktorê xwe, Carol. 1294 01:34:22,520 --> 01:34:23,960 Û çima nabe ew baş li hev dike? 1295 01:34:24,040 --> 01:34:25,963 Ew doktorek pir biha ye. 1296 01:34:26,120 --> 01:34:29,283 Belê, bi rastî, ew ne doktor e. 1297 01:34:29,440 --> 01:34:31,363 Ew psîkoterapîst e. 1298 01:34:33,120 --> 01:34:35,726 Erê, ew pir baş tê hesibandin. 1299 01:34:35,880 --> 01:34:38,406 Zilamekî Yale, wek mamê te. 1300 01:34:38,560 --> 01:34:40,403 Erê, lê ev nabe wî bike doktor. 1301 01:34:40,560 --> 01:34:44,531 ...û berfirehiya wan împaratorî winda bûne. 1302 01:34:44,680 --> 01:34:48,526 Miletên nû çêbûne. 1303 01:34:48,680 --> 01:34:50,489 Ji bo welatê me, ev demek bû ... 1304 01:34:50,640 --> 01:34:52,324 Lê ez ji wî pir hez dikim. 1305 01:34:52,480 --> 01:34:54,801 Ew alîkariyek mezin bû. 1306 01:35:01,000 --> 01:35:03,241 - Zarokê min! - Dayê! 1307 01:35:03,400 --> 01:35:05,482 Oh! 1308 01:35:05,640 --> 01:35:07,722 Binêre tu çiqas mezin bûyî. 1309 01:35:07,880 --> 01:35:10,167 Oh! 1310 01:35:10,320 --> 01:35:12,243 Ma hûn dikarin kulmek mezin bidin min? 1311 01:35:14,640 --> 01:35:16,847 Oh, ew rêwîtiyek dirêj e. 1312 01:35:17,000 --> 01:35:19,844 Divê tu birçî bî, delal. 1313 01:35:20,000 --> 01:35:21,809 Dixwazin werin hene tiştekî xwarinê? 1314 01:35:21,960 --> 01:35:23,246 Erê. 1315 01:35:23,440 --> 01:35:25,363 Mm-hmm. 1316 01:36:31,160 --> 01:36:33,083 Bimîne, bimîne. 1317 01:36:33,240 --> 01:36:35,163 Oh, ne xem e. 1318 01:36:45,120 --> 01:36:47,930 Ez nafikirim Ez dikarim vê bidomînim, Abby. 1319 01:36:52,960 --> 01:36:56,965 Yanî çend zêdetir firavîna tomato aspî... 1320 01:36:59,040 --> 01:37:00,280 Tu dizanî... 1321 01:37:00,440 --> 01:37:03,171 paşê ez her şev têm malê, 1322 01:37:03,320 --> 01:37:05,163 bêyî wê. 1323 01:37:05,320 --> 01:37:07,004 Ji bo çi? Ji bo vê. 1324 01:37:08,960 --> 01:37:10,530 Û Therese? 1325 01:37:17,200 --> 01:37:19,043 Wh-Çi li ser wê? 1326 01:37:19,200 --> 01:37:21,806 Ma te tiştek bihîstiye? 1327 01:37:23,640 --> 01:37:25,642 No. 1328 01:37:25,800 --> 01:37:27,564 Na, na. 1329 01:37:29,120 --> 01:37:32,283 Zêdeyî mehekê bû ji ber ku wê hewl da ku telefon bike. 1330 01:37:32,440 --> 01:37:34,761 Tiştek tune. 1331 01:37:38,520 --> 01:37:40,648 Xwezî... 1332 01:37:41,720 --> 01:37:43,404 Hûn hene 1333 01:37:43,560 --> 01:37:46,325 - Tiştekî bihîstiye? - Ji Therese? No. 1334 01:37:48,720 --> 01:37:52,042 Divê dest bi karê xwe kiribe li Times, tevî. 1335 01:37:59,000 --> 01:38:02,083 Divê min bigota, "Here... 1336 01:38:04,120 --> 01:38:06,771 ... li bendê bin." 1337 01:38:11,160 --> 01:38:14,323 Kî ye dojehê di ajotina min de zivirî? 1338 01:38:15,720 --> 01:38:17,449 Divê ez biçim. 1339 01:38:17,600 --> 01:38:19,648 Na, tu nakî... 1340 01:38:19,800 --> 01:38:21,643 Ez dikim. 1341 01:39:22,400 --> 01:39:24,880 Em hêvî dikin, cidiyet daye 1342 01:39:25,040 --> 01:39:26,485 ji bersûcan, 1343 01:39:26,640 --> 01:39:28,768 û nerazîbûn ji delîlan, 1344 01:39:28,920 --> 01:39:31,844 ku dadgeh wê bide yekane xwedîtiya zarokê 1345 01:39:32,000 --> 01:39:34,765 - ji muwekîlê min re. - Ne ewqas zû, Jerry. 1346 01:39:34,920 --> 01:39:37,924 Psîkoterapîstê muwekîlê min bi temamî têr e 1347 01:39:38,080 --> 01:39:40,970 bi saxbûna wê ji bûyerên zivistanê, 1348 01:39:41,160 --> 01:39:42,969 îdîa dike ku ew e ji lênêrînê bêtir jêhatî ye 1349 01:39:43,160 --> 01:39:44,286 ji bo zarokê xwe. 1350 01:39:44,440 --> 01:39:45,930 Wê pêwendiyek din tune 1351 01:39:46,120 --> 01:39:48,441 bi... keçika navborî, 1352 01:39:48,600 --> 01:39:50,489 û em hene depoyên sondxwarî ji du 1353 01:39:50,640 --> 01:39:52,722 Enstîtuya Saddlebrook psîkiyatrîst 1354 01:39:52,920 --> 01:39:54,649 eşkere diyar dike ku di nêrînên wan de, 1355 01:39:54,840 --> 01:39:57,650 zincîre bûyer qewimîn ji aliyê mêrê muwekîlê min ve 1356 01:39:57,840 --> 01:40:00,571 ajot wê cefayê an şikandina hestyarî ya ku di encamê de 1357 01:40:00,760 --> 01:40:02,800 - di reftareke nebaş de... - Ev bêaqil e! 1358 01:40:02,880 --> 01:40:04,484 - Wekî din, rê daye ev kaset - Baş e, Fred, 1359 01:40:04,680 --> 01:40:06,330 - hatin bidestxistin - heke ev be hûn ê çawa vê yekê bikin ... 1360 01:40:06,520 --> 01:40:08,170 û tomar kirin, em pê bawer in ji nepejirandina wan. 1361 01:40:08,320 --> 01:40:10,049 - Fred, ji kerema xwe neke. - Baş e, pêşî, Fred, 1362 01:40:10,200 --> 01:40:12,200 Ez dixwazim van bibînim razandin, û ya duyemîn, ez ... 1363 01:40:12,280 --> 01:40:13,964 Ma ez dikarim biaxivim? 1364 01:40:15,560 --> 01:40:16,800 Ez ê rastiyê înkar nekim ji çi ye 1365 01:40:16,920 --> 01:40:18,081 Di wan kasetan de heye... 1366 01:40:18,280 --> 01:40:19,480 Ev ji qeydê ye, canê. 1367 01:40:19,600 --> 01:40:23,491 Dibe ku di qeydê de jî be. 1368 01:40:23,640 --> 01:40:25,290 Harge... 1369 01:40:25,440 --> 01:40:26,771 Ez te dixwazim... 1370 01:40:26,920 --> 01:40:28,843 bextewar bibin. 1371 01:40:29,040 --> 01:40:30,610 Min ev neda te. 1372 01:40:30,760 --> 01:40:32,569 Ez... Min tu têk bir. 1373 01:40:32,720 --> 01:40:36,520 Yanî em herdu jî dikaribû zêdetir bida, lê... 1374 01:40:36,680 --> 01:40:39,206 me Rindy da hev, 1375 01:40:39,360 --> 01:40:43,160 û ew e ya herî balkêş, 1376 01:40:43,320 --> 01:40:45,527 diyariyên herî bi comerdî. 1377 01:40:45,720 --> 01:40:49,202 Îcar çima em xerc dikin ewqas dem 1378 01:40:49,360 --> 01:40:51,886 hewl dide ku wê biparêze ji hev? 1379 01:40:53,760 --> 01:40:55,808 Niha, çi bûye bi Therese... 1380 01:40:55,960 --> 01:40:57,325 Min xwest. 1381 01:40:57,480 --> 01:41:00,563 Û ez înkar nakim, 1382 01:41:00,720 --> 01:41:03,007 an jî bêje ez... 1383 01:41:03,200 --> 01:41:04,770 Lê ez poşman im, 1384 01:41:04,920 --> 01:41:07,890 û ez ji ber tevliheviyê xemgîn im em li ser çêkin 1385 01:41:08,080 --> 01:41:10,082 jiyana zarokê me. 1386 01:41:10,240 --> 01:41:13,289 Em, Harge, herdu jî berpirsiyar in. 1387 01:41:15,440 --> 01:41:18,683 Ji ber vê yekê ez difikirim ku ez ... em-divê em wê rast bikin. 1388 01:41:23,120 --> 01:41:24,929 Naha, ez difikirim ku Harge 1389 01:41:25,080 --> 01:41:26,730 divê girtî be 1390 01:41:26,880 --> 01:41:28,920 - ya Rindy... - Ez dikarim pêşniyar bikim ku em tenê bêhnekê bidin 1391 01:41:28,960 --> 01:41:30,325 - ji bo bîskekê? - Na! 1392 01:41:30,520 --> 01:41:31,851 Fred, tuyê bihêlî ez biaxivim? 1393 01:41:32,000 --> 01:41:33,490 Ji ber ku heke hûn nekin, 1394 01:41:33,640 --> 01:41:35,881 Ez ê nikaribim c-bigirim. 1395 01:41:37,240 --> 01:41:38,401 Niha ez ne şehîd im. 1396 01:41:38,560 --> 01:41:40,608 Ti îşaretek min tune ji bo min çi çêtirîn e. 1397 01:41:40,760 --> 01:41:43,081 Lê ez dizanim, û ez wê di hestiyên xwe de hîs dikim, 1398 01:41:43,280 --> 01:41:44,691 ji bo keça min çi çêtirîn e. 1399 01:41:47,440 --> 01:41:49,169 Niha, ez serdanê dixwazim bi wê re, Harge. 1400 01:41:49,320 --> 01:41:50,810 Ez eleqedar nakim heke ew têne çavdêr kirin. 1401 01:41:50,960 --> 01:41:53,008 Ez tenê dixwazim ku ew bi rêkûpêk bin. 1402 01:41:55,360 --> 01:41:57,442 Niha, demek hebû ... 1403 01:41:57,600 --> 01:41:59,409 dema ku min ê bikira hema her tişt, 1404 01:41:59,560 --> 01:42:01,767 Ez ê hebim xwe kilît kir... 1405 01:42:01,920 --> 01:42:04,400 ku Rindy bi min re bimîne. 1406 01:42:06,560 --> 01:42:08,210 Lê çi feyda min jê heye... 1407 01:42:08,360 --> 01:42:11,728 ji me re, eger ez dijîm li hember genimê min? 1408 01:42:11,880 --> 01:42:14,690 Ji ber vê yekê peyman e. 1409 01:42:14,840 --> 01:42:17,491 Ez nakim... Ez nikarim êdî muzakere bikin. 1410 01:42:17,640 --> 01:42:19,483 Hûn wê bigirin an jî bihêlin. 1411 01:42:19,640 --> 01:42:22,883 Lê heke hûn jê berdin, em diçin dadgehê. 1412 01:42:23,040 --> 01:42:26,806 Û eger em biçin dadgehê, ew ê xirab bibe. 1413 01:42:29,040 --> 01:42:32,522 Û em ne mirovên xerab, Harge. 1414 01:42:35,080 --> 01:42:37,606 Hey Carol... 1415 01:42:37,760 --> 01:42:38,966 Bibore. Carol? 1416 01:43:00,240 --> 01:43:02,811 Li wir, li wir. Li vir. 1417 01:43:02,960 --> 01:43:05,122 Gelî hevalno, bala xwe bidinê. 1418 01:43:05,320 --> 01:43:06,845 Va ye, te dîk girt, te heye... 1419 01:43:07,000 --> 01:43:09,606 te DiMaggio heye... qapaxa pêşiyê. Qapaxa pêşîn. 1420 01:43:19,200 --> 01:43:21,885 - Ev zilam, ev zilam, ev zilam. - Ew xort e. -Ez jê hez dikim. 1421 01:43:22,040 --> 01:43:24,281 Ew li ku ye em... li ku ye ew wêneya me berê hebû? 1422 01:43:27,800 --> 01:43:29,131 - Ez nizanim. - Ez ne bawer im, ne bawer im. 1423 01:43:29,280 --> 01:43:31,487 - Na, na, na, na. - Ez ji vê yekê çêtir hez dikim. 1424 01:43:36,960 --> 01:43:38,246 Belivet. 1425 01:43:39,680 --> 01:43:41,409 Xanim fantastîk e. 1426 01:43:44,120 --> 01:43:46,600 Bi destan radest kirin. Swank. 1427 01:44:22,120 --> 01:44:23,406 Bê guman. 1428 01:44:23,560 --> 01:44:25,483 Sipas ji were. Bi xatirê te. 1429 01:44:54,440 --> 01:44:56,886 Ez ne bawer bûm ku hûn werin. 1430 01:44:57,040 --> 01:44:59,361 Bi dîtina min xweş e. 1431 01:44:59,560 --> 01:45:01,483 Nebêjin. 1432 01:45:04,280 --> 01:45:06,248 Ma tu ji min nefret dikî, Therese? 1433 01:45:06,440 --> 01:45:08,488 Na, ez çawa dikarim ji te nefret bikim? 1434 01:45:16,480 --> 01:45:19,484 Abby ji min re dibêje ku tu bi pêş dikeve. 1435 01:45:19,640 --> 01:45:23,087 Haya te tune ez çiqas ji te razî me. 1436 01:45:23,240 --> 01:45:27,484 Û hûn pir xweş xuya dikin, tu dizanî? 1437 01:45:27,640 --> 01:45:30,086 Mîna ku tu ji nişka ve şîn bibî. 1438 01:45:31,520 --> 01:45:33,807 Ma ew çi tê ji min dûr dikeve? 1439 01:45:33,960 --> 01:45:35,371 No. 1440 01:45:46,760 --> 01:45:47,921 Çi? 1441 01:45:48,080 --> 01:45:49,445 Netişt. 1442 01:45:54,480 --> 01:45:58,201 Ez û Harge difiroşin xanî. 1443 01:45:58,360 --> 01:46:01,921 - Min apartmanek li Madison Avenue girt. - Na, spas. 1444 01:46:02,120 --> 01:46:04,487 Û karekî, bawer bike an ne. 1445 01:46:04,640 --> 01:46:06,722 Ez ê bixebitim li maleke mobîlya 1446 01:46:06,920 --> 01:46:09,241 li ser 4th Avenue wek ... buyer. 1447 01:46:14,320 --> 01:46:16,641 We Rindy dîtiye? 1448 01:46:16,800 --> 01:46:18,802 Yek an du caran. 1449 01:46:20,160 --> 01:46:22,003 Ew bi Harge re dijî, ji bo niha. 1450 01:46:22,160 --> 01:46:23,889 Ew e ... 1451 01:46:24,040 --> 01:46:26,008 tiştê rast. 1452 01:46:31,760 --> 01:46:34,366 Herçî... 1453 01:46:34,520 --> 01:46:36,204 ya... 1454 01:46:36,360 --> 01:46:38,806 apartmanek mezin a xweş e. 1455 01:46:38,960 --> 01:46:41,008 Ji bo du kesan têra xwe mezin e. 1456 01:46:41,200 --> 01:46:44,443 Min hêvî dikir ku hûn jê hez bikin were bi min re bijî, 1457 01:46:44,600 --> 01:46:47,126 lê ez texmîn dikim ku hûn ê nekin. 1458 01:46:49,960 --> 01:46:51,962 Hûn dixwazin? 1459 01:46:56,440 --> 01:46:58,647 Na wesa bawer nakim. 1460 01:46:59,760 --> 01:47:01,603 Ez bi hin kesan re hevdîtin dikim 1461 01:47:01,760 --> 01:47:03,046 li... 1462 01:47:03,200 --> 01:47:05,646 Oak Oak di 9:00 de, 1463 01:47:05,800 --> 01:47:08,007 heke hûn dixwazin şîvê bixwin. 1464 01:47:08,160 --> 01:47:11,687 Ger tu fikra xwe biguherînî, Ez-Ez difikirim ku hûn ji wan hez dikin. 1465 01:47:20,320 --> 01:47:21,765 Belê... 1466 01:47:23,880 --> 01:47:25,803 ...ew ew. 1467 01:47:39,920 --> 01:47:42,605 Ez hej te dikim. 1468 01:47:42,760 --> 01:47:45,127 Therese? Ew tu yî? 1469 01:47:47,480 --> 01:47:48,925 Tu çi dizanî? 1470 01:47:49,080 --> 01:47:51,401 Ez-Ez ji xwe re dibêjim, Ez wê keçikê nas dikim. 1471 01:47:51,560 --> 01:47:53,483 - Jack. - Heye, bi dîtina te xweş e, Therese. 1472 01:47:53,640 --> 01:47:56,041 - Ev... meh bûn. - Meh. 1473 01:47:56,200 --> 01:47:58,362 - Jack, ev Carol Aird e. - Ah. 1474 01:47:58,520 --> 01:48:00,921 - Bi nasîna te bextewar bûm. - Bi heman awayî. 1475 01:48:01,080 --> 01:48:03,208 Erê, lê, ew, Ted Grey li vir bi min re hevdîtin dike, 1476 01:48:03,360 --> 01:48:05,886 û komek ji me diçin xwarê partiya Phil. 1477 01:48:06,080 --> 01:48:07,650 Tu diçî, ne? 1478 01:48:07,800 --> 01:48:10,201 - Belê, min tenê plan kir ku biçim wir... -Hûn du herin pêş. 1479 01:48:10,360 --> 01:48:12,249 Tu têyî? 1480 01:48:12,400 --> 01:48:13,845 Na Na. 1481 01:48:14,000 --> 01:48:17,209 Divê ez çend telefonan bikim herçi jî berî şîvê. 1482 01:48:17,360 --> 01:48:19,806 Bi rastî divê ez birevim. 1483 01:48:19,960 --> 01:48:21,530 Piştrastin? 1484 01:48:21,720 --> 01:48:23,802 Bê guman. 1485 01:48:26,400 --> 01:48:28,562 Erê, ew ê pir baş be to catch a ride. 1486 01:48:28,720 --> 01:48:30,484 Erê, bê guman. 1487 01:48:33,360 --> 01:48:35,362 Şeveke we ya xweş heye. 1488 01:48:35,520 --> 01:48:38,410 - Ji hevdîtina te xweş bû, Jack. -Cihê hevdîtina te. 1489 01:48:40,760 --> 01:48:42,649 Baş e, baş e... 1490 01:48:42,800 --> 01:48:45,610 bila ez herim piştrast bikim nan li ser rêya wî ye. 1491 01:48:45,760 --> 01:48:47,524 Vegere di bîskekê de. 1492 01:49:14,880 --> 01:49:16,530 Wî ez bi tenê xistim hundur. Min duserî dît. 1493 01:49:16,680 --> 01:49:18,045 - Ew tenê fantastîk bû. - Rast e? 1494 01:49:18,200 --> 01:49:19,929 Erê, mezin. 1495 01:49:21,360 --> 01:49:22,850 Tu dizanî birayê wî... 1496 01:49:24,840 --> 01:49:27,241 ... erê, ew veşartî. Herçi jî, fikra wî ya rast hebû. 1497 01:49:29,720 --> 01:49:31,802 Erê, li vir, rast li vir li quncikê. 1498 01:49:41,120 --> 01:49:43,691 - Dem hatiye, Belivet! - Heye, guhêrbar biparêze. 1499 01:49:43,840 --> 01:49:46,241 Silav bêje, bi kêmanî. Ew qas dem derbas nebûye. 1500 01:49:46,400 --> 01:49:48,767 - Merheba, Phil. Bibore. - Oh, ew li wir e! 1501 01:49:48,920 --> 01:49:50,365 Li wir rabe! 1502 01:49:50,560 --> 01:49:51,971 Çi? 1503 01:49:52,120 --> 01:49:56,603 Netişt. Birra hebe çêtir e li wir, an şerab. 1504 01:50:40,600 --> 01:50:43,206 Nizanim mêro. Hûn dikarin wê hebin. 1505 01:50:43,400 --> 01:50:45,562 Ew yek ji van rast e Telefonên Greenwich Village, 1506 01:50:45,720 --> 01:50:47,404 eger tu ji min bipirsî. 1507 01:50:47,560 --> 01:50:49,324 Ez diçim bîr bîne ku, Charles. 1508 01:50:49,480 --> 01:50:51,323 Tu diçî ku derê, Ted? 1509 01:50:51,480 --> 01:50:53,448 Li dora deqeyekê bisekinin. 1510 01:50:55,280 --> 01:50:57,806 Tu hevalê Phil î, ne tu? 1511 01:50:58,000 --> 01:51:00,241 Ez im, belê. Û Dannie. 1512 01:51:00,400 --> 01:51:03,290 Ma hûn ê ji min nepirsin min çawa dizanibû? 1513 01:51:03,440 --> 01:51:06,205 Ma pir kes ne li vir in hevalên Phil? 1514 01:51:06,360 --> 01:51:09,443 Ez dikarim bibînim ka çima Phil diaxive gelek ji we re. 1515 01:51:09,640 --> 01:51:11,210 Tu dikarî? 1516 01:51:21,920 --> 01:51:24,287 Bibore, ez ê di deqeyekê de derkevim derve. 1517 01:51:38,800 --> 01:51:40,882 Davidson wê amade dike 1518 01:51:41,040 --> 01:51:43,441 da ku vegere San Francisco. 1519 01:51:43,600 --> 01:51:45,568 Çi ji wê re dikir? 1520 01:51:45,760 --> 01:51:48,206 - Dua dikin. - Dua dikin? 1521 01:51:48,360 --> 01:51:50,408 Dua dikin. 1522 01:51:58,600 --> 01:52:00,409 Belkî, belê. 1523 01:52:00,560 --> 01:52:03,609 Ez difikirim ku ew ê ramanek mezin be. 1524 01:52:03,760 --> 01:52:05,683 Wek Boston xerab? 1525 01:52:14,880 --> 01:52:17,724 Belê, sala bê divê tu derkevî. 1526 01:52:17,880 --> 01:52:19,644 Ji bo havînê derkevin derve. 1527 01:52:19,800 --> 01:52:22,280 Helbet kes newêre ji wan re wekî din bêje. 1528 01:52:24,000 --> 01:52:26,685 Ew her dem wiya dike. Ew blokek e. 1529 01:52:26,880 --> 01:52:29,087 Rast? Êdî rasterast tune... 1530 01:52:29,240 --> 01:52:31,004 Li ser çiqas dem tu dibêjî? 1531 01:52:31,160 --> 01:52:32,730 Rezervasyonek we heye? 1532 01:52:32,880 --> 01:52:34,325 - Bibore, ez li yekî digerim. - W-W... 1533 01:52:34,480 --> 01:52:36,482 Xanim, ez nikarim te rûnim... bê partî. 1534 01:52:36,680 --> 01:52:37,920 - Şev baş, Sammy! - Birêz Ellsworth. 1535 01:52:38,080 --> 01:52:40,003 Şev baş, Dennis. Dîsa spas. 1536 01:52:44,680 --> 01:52:46,921 Ew, pirs. 1537 01:52:47,080 --> 01:52:48,445 Yeah?