1 00:00:01,000 --> 00:00:05,782 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm) 2 00:00:09,906 --> 00:00:12,597 مرحبا أيها الرجل الوسيم 3 00:00:12,597 --> 00:00:14,902 ألا تريد الذهاب إلى تكساس؟ 4 00:00:14,902 --> 00:00:17,172 أريد أن أذهب ولكن ليس بعد لم يتم تطعيمي 5 00:00:17,172 --> 00:00:19,400 إطلاق سراح سجين تكساس غير المشروع كنت أعمل في اللجان. 6 00:00:19,400 --> 00:00:21,108 ومن بين الحالات التي كنت مسؤولاً عنها واحد في الاستئناف. 7 00:00:21,108 --> 00:00:23,332 يريدون مني أن أعود وأناقش قضيتي. 8 00:00:23,332 --> 00:00:25,578 أنا حقا بحاجة لمساعدتكم 9 00:00:25,578 --> 00:00:27,989 -لماذا؟ - آخر مرة وقفت في المحكمة 10 00:00:27,989 --> 00:00:31,233 لسوء الحظ لا أستطيع تحمل ذلك تشاجرت مع رئيس القضاة. 11 00:00:31,233 --> 00:00:33,711 هل يمكن أن يكون بسببي أن القاضي أنا قلق من أنه سيكون لدي تحيزات. 12 00:00:33,711 --> 00:00:35,616 لذلك الأكثر تميزا كنت أبحث عن محام. 13 00:00:35,616 --> 00:00:38,290 أعتقد أنه أنت 14 00:00:38,919 --> 00:00:42,101 - ما نوع هذه الدعوى؟ - هذه دعوى نتج عنها الحكم بالإعدام. 15 00:00:42,440 --> 00:00:46,640 العميل بعد 72 ساعة سيكون هناك إعدام. 16 00:00:47,064 --> 00:00:49,350 قد أكون بريئا. 17 00:00:49,350 --> 00:00:51,619 ما هو شعورك؟ 18 00:00:51,619 --> 00:00:54,346 حتى لو لم يحدث ذلك، فهو دائمًا في تكساس أردت الذهاب إلى هناك مرة واحدة. 19 00:00:56,299 --> 00:01:00,348 <لون الخط= 1x17. الموت لا يفتخر 20 00:01:00,510 --> 00:01:03,555 جيمس سبيدر (آلان شور) 21 00:01:03,555 --> 00:01:06,267 مونيكا بوتر (روري كولسون) 22 00:01:06,267 --> 00:01:09,024 رونا ميترا (لعبت من قبل تارا ويلسون) 23 00:01:09,024 --> 00:01:11,847 مارك بيلي (يلعبه براد تشيس) 24 00:01:11,847 --> 00:01:14,800 رينيه أوفرجونويس (لعبت من قبل بول لويستون) 25 00:01:14,800 --> 00:01:17,474 كانديس بيرغن (شيرلي شميدت) 26 00:01:17,474 --> 00:01:20,254 وليام شاتنر (يلعب دوره ديني كرين) 27 00:01:20,254 --> 00:01:21,805 الإملاء تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 28 00:01:21,805 --> 00:01:23,431 تحرير المزامنة نام هيو جو (hyojunet@nate.com) 29 00:01:23,431 --> 00:01:24,870 الترجمة الكورية يانجسون كيم (kysun1014@nate.com) 30 00:01:24,870 --> 00:01:26,208 تاريخ البث الأصلي على قناة ABC: 2005/03/20 31 00:01:26,915 --> 00:01:29,299 شيرلي، شكرا لإعطائي هذه المرة. شكرا جزيلا لك 32 00:01:29,299 --> 00:01:31,647 أعلم أنك مشغول 33 00:01:31,765 --> 00:01:34,729 مريم، منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟ 34 00:01:34,729 --> 00:01:37,506 حسنًا، أنا متأكد من أنه مر وقت طويل. 35 00:01:37,506 --> 00:01:44,275 ولكن الجدول الزمني الخاص بك مجنون انها ضيقة. لهذا السبب أنا ممتن 36 00:01:45,058 --> 00:01:47,284 ماذا يحدث؟ 37 00:01:47,284 --> 00:01:51,094 لا أعرف بالضبط كيف أقول ذلك 38 00:01:51,094 --> 00:01:55,941 وخاصة الصداقات الجيدة طويلة الأمد. إلى الأصدقاء الذين قمت ببنائهم 39 00:01:55,941 --> 00:02:00,498 لكني في وضع صعب لا يوجد شيء يمكنني القيام به حيال ذلك 40 00:02:00,498 --> 00:02:07,561 هناك محاكمة الأسبوع المقبل. أعني... 41 00:02:09,443 --> 00:02:11,905 أنا المدعى عليه 42 00:02:14,457 --> 00:02:17,036 هل تقصد قضية جنائية؟ 43 00:02:17,036 --> 00:02:22,334 لقد اتهمت بالدعارة. 44 00:02:24,324 --> 00:02:27,118 لممارسة الجنس هل أعطيت الرجل المال؟ 45 00:02:27,118 --> 00:02:30,227 عدة مرات 46 00:02:30,389 --> 00:02:34,207 إذا كان "عدة مرات" ... 47 00:02:34,207 --> 00:02:37,496 مئات المرات 48 00:03:03,450 --> 00:03:05,990 عند وصولك إلى المحكمة خلع تلك القبعة 49 00:03:05,990 --> 00:03:06,918 لماذا؟ 50 00:03:06,918 --> 00:03:09,674 محاكم تكساس حتى في الأمور التافهة يعبرون عن العداء. 51 00:03:09,674 --> 00:03:12,405 أرى. كيف أبدو؟ 52 00:03:13,761 --> 00:03:16,487 اسم العميل هو هذا هو حزقيال بونز. 53 00:03:16,487 --> 00:03:19,963 أحب أن يسمى زيكي. معدل الذكاء هو 80. 54 00:03:19,963 --> 00:03:25,024 قبل ثماني سنوات، قُتل موظف في محطة وقود بسلاح ناري. لقد وجدت مذنبا بهذه التهمة 55 00:03:25,024 --> 00:03:27,546 بالكاد حصلت على طلب لإجراء اختبار الحمض النووي. وتبين أن النتيجة سلبية. 56 00:03:27,546 --> 00:03:31,004 وهذا يثبت براءتك. اعتقدت أنه لن تكون هناك أي مشكلة 57 00:03:31,004 --> 00:03:34,588 المشكلة بعد الاستجواب طوال الليل اعترف زيكي. 58 00:03:34,588 --> 00:03:37,800 إما أنك تعرضت للإكراه أو تعرضت لغسيل دماغ. يمكن أن يكون على حد سواء 59 00:03:37,800 --> 00:03:40,374 عند وصولك، أنت يرجى تلبية زيكي 60 00:03:40,374 --> 00:03:41,896 سأرتب لقاءً مع المدعي العام. 61 00:03:41,896 --> 00:03:43,293 محاولاً إقناع الوالي ربما تكون قد جربته بالفعل، أليس كذلك؟ 62 00:03:43,293 --> 00:03:45,101 قال إنه كان يضحك 63 00:03:45,101 --> 00:03:46,883 المحكمة العليا هي أملنا الأخير. 64 00:03:46,883 --> 00:03:49,612 - المحكمة العليا؟ - ليس لدى تكساس محكمة عليا. 65 00:03:49,612 --> 00:03:52,165 هناك محكمتان عليا، واحدة مدنية؛ والآخر مسؤول عن المحاكمات الجنائية. 66 00:03:52,165 --> 00:03:54,826 ومع رئيس محكمة الجنايات 67 00:03:54,826 --> 00:03:57,277 بسبب حادثة أخرى لقد أجريت محادثة 68 00:03:57,277 --> 00:04:00,347 إجراء محادثة يعني... 69 00:04:00,601 --> 00:04:03,991 لقد دعوته بالخنزير السمين المثير للاشمئزاز. 70 00:04:09,024 --> 00:04:12,638 ديني كرين؟ لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك... 71 00:04:12,638 --> 00:04:16,388 مريم، المسؤولة عن قضيتك. القاضي هو كلارك براون. 72 00:04:16,388 --> 00:04:18,224 قال ديني القاضي أعتقد أنني أعرف كيفية التعامل معها 73 00:04:18,224 --> 00:04:19,864 أعتقد أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك 74 00:04:19,864 --> 00:04:22,013 شيرلي... 75 00:04:23,690 --> 00:04:28,528 هل سبق لك أن قلت هذا لشخص آخر؟ لا، داني وأنا... 76 00:04:28,528 --> 00:04:32,258 كان لدي علاقة مرة واحدة 77 00:04:33,039 --> 00:04:36,496 انظر إلى هذا مرات عديدة إذا مارست الدعارة 78 00:04:36,496 --> 00:04:39,015 يمكن أن تحصل على عقوبة السجن 79 00:04:39,015 --> 00:04:43,199 بفضل ديني، فقط في حالة. إذا كان ذلك يعطينا ميزة... 80 00:04:43,587 --> 00:04:46,367 لا يمكن أن أشعر بالحرج أكثر من هذا. 81 00:04:46,367 --> 00:04:50,092 لذلك هذا العرض القنبلة سأفعل ذلك، ولكن 82 00:04:50,092 --> 00:04:56,167 ليس لدي أي مبرر للدفاع عن نفسي. لنفترض أنني مريض 83 00:04:56,167 --> 00:05:03,952 إلى هيئة المحلفين لك سيطلقون عليك اسم مريض يعاني من اضطراب فرط الجنس. 84 00:05:15,402 --> 00:05:17,303 بأي حال من الأحوال، هذا الشخص المعلومات التي تناقض اعتراف المرء 85 00:05:17,303 --> 00:05:20,001 هل سبق لك أن أعطيتها للكاهن؟ 86 00:05:20,001 --> 00:05:23,231 لا، لم أسأل قط. 87 00:05:23,231 --> 00:05:25,931 لا يبدو أن الكاهن فضولي. 88 00:05:26,049 --> 00:05:30,462 دور الكاهن هو ببساطة توفير الراحة للسجناء. إنه يجهزك للموت. 89 00:05:37,764 --> 00:05:39,764 السيد زيكي؟ 90 00:05:40,555 --> 00:05:43,399 أنا آلان شور 91 00:05:43,665 --> 00:05:46,093 لقد رجمت تماما 92 00:05:46,093 --> 00:05:49,492 ما كان في محطة الوقود أتذكر، ولكن... 93 00:05:49,492 --> 00:05:52,113 زيكي، إذن لماذا اعترفت؟ 94 00:05:52,113 --> 00:05:55,231 قالت الشرطة أنني قتلته ظللت أتحدث 95 00:05:55,231 --> 00:05:56,608 كان هناك شهود 96 00:05:56,608 --> 00:05:58,415 لقد كنت هناك وكان صحيحا أيضا أنه كان هناك 97 00:05:58,415 --> 00:05:59,722 ربما فعلت ذلك 98 00:05:59,722 --> 00:06:03,205 اعترافك يقول "ربما" لم تكن هناك كلمات 99 00:06:04,201 --> 00:06:08,982 السيد زيكي، لك لا أتذكر إطلاق النار على الموظف. 100 00:06:09,349 --> 00:06:12,902 إذا قال المحامي هذا انا ذاهب الى الجحيم 101 00:06:12,902 --> 00:06:16,533 ماذا تقصد؟ / أنا بالفعل لقد حصلت على مغفرة الله 102 00:06:16,533 --> 00:06:20,092 إذا لم أفعل ذلك عندما تبدأ بالحديث... 103 00:06:20,217 --> 00:06:24,262 سيد زيكي، أنا ملكك أحاول منع عقوبة الإعدام. 104 00:06:24,262 --> 00:06:27,125 سيد شور، سوف يتم إعدامي. 105 00:06:27,125 --> 00:06:30,977 خلاصي الوحيد إنه في العالم التالي 106 00:06:30,977 --> 00:06:34,378 لقد قطعت وعداً أمام الله يجب الاحتفاظ بها 107 00:06:43,422 --> 00:06:45,519 هذه هي دعوى زيكي هل أرسل لك محاميك هذه؟ 108 00:06:45,519 --> 00:06:47,480 برنامج إعادة التأهيل المكون من 12 خطوة ذهبت للحصول عليه 109 00:06:47,480 --> 00:06:50,742 للشعب انه بخيبة أمل كان علي أن أعتذر 110 00:06:50,742 --> 00:06:53,757 - هل رأى زيكي هذا أيضًا؟ - لقد أرسلت لك نسخة. 111 00:06:53,757 --> 00:06:56,575 السيد زيكي لم يستجب قط. 112 00:06:56,789 --> 00:06:58,535 أرى. 113 00:07:03,645 --> 00:07:06,065 -فرط الجنس؟ - ابحث عن أي شيء. 114 00:07:06,065 --> 00:07:10,246 إذا كان ذلك ممكنا، يمكنك الإدلاء بشهادتك غدا. نحن بحاجة لجلب محترف. 115 00:07:10,246 --> 00:07:11,895 إنه ليس مرضًا في الواقع 116 00:07:11,895 --> 00:07:14,203 تم إنشاؤها بواسطة النزوات الجنسية إنه مجرد عذر 117 00:07:14,203 --> 00:07:18,134 شكرا، براد / وذلك إنه ليس مجرد عذر، بل هو تشخيص جنسي. 118 00:07:18,134 --> 00:07:20,726 الرجل يفعل مع المرأة ما يريد. فقط لأنني أنام 119 00:07:20,726 --> 00:07:22,879 أنا لا أسميه مرضا. فقط ذلك الرجل... 120 00:07:22,879 --> 00:07:24,469 ديني كرين 121 00:07:24,469 --> 00:07:27,246 لقد فهمت الأمر بشكل صحيح، ولو للحظة واحدة فقط. أرجو إفادتي بنتائج التحقيق بسرعة. 122 00:07:27,246 --> 00:07:29,366 ديني، من هذا الطريق. شكرا لانضمامك إلينا 123 00:07:29,366 --> 00:07:31,674 أنا شخص مشغول جدا هناك عدد من الدعاوى القضائية المخصصة. 124 00:07:31,674 --> 00:07:33,328 لن أصدق ذلك، لذا... 125 00:07:33,328 --> 00:07:35,638 مرحبا ديني 126 00:07:36,354 --> 00:07:38,610 مريم؟ 127 00:07:39,434 --> 00:07:41,677 بأي حال من الأحوال طفلي أنت لا تقصد أن هناك، أليس كذلك؟ 128 00:07:41,677 --> 00:07:45,101 محاكمة مريم الجنائية يبدأ غدا 129 00:07:45,101 --> 00:07:47,888 محاكمة جنائية؟ 130 00:07:48,005 --> 00:07:49,736 ماذا فعلت؟ 131 00:07:49,736 --> 00:07:51,989 أستطيع أن أقول لك أسباب لائحة الاتهام، ولكن 132 00:07:51,989 --> 00:07:54,022 هل يمكنني الوثوق بحساسيتك؟ 133 00:07:54,022 --> 00:07:56,335 بالطبع 134 00:07:56,335 --> 00:08:01,031 لقد اتهمت بالدعارة. 135 00:08:03,585 --> 00:08:05,486 هل أنت عاهرة؟ 136 00:08:05,486 --> 00:08:07,388 - أريد أن أذهب. - لا. 137 00:08:07,539 --> 00:08:09,902 حصلت مريم على المال لا، لقد دفعت ثمنها. 138 00:08:09,902 --> 00:08:12,623 القاضي هو كلارك براون. لهذا السبب اتصلت بك 139 00:08:12,623 --> 00:08:15,401 بالطبع أنت لطيف جدا هناك سبب لكوننا بشر 140 00:08:15,401 --> 00:08:19,829 الدفاع أنه كان مريضا أحاول أن... 141 00:08:19,829 --> 00:08:22,501 اسم المرض هو فرط الرغبة الجنسية. 142 00:08:22,776 --> 00:08:25,353 -هل هو اضطراب في الرغبة الجنسية؟ - ديني! 143 00:08:25,353 --> 00:08:31,215 ثم أنت وأنا عندما ذهبت في إجازة نهاية أسبوع طويلة إلى نابا 144 00:08:31,215 --> 00:08:35,847 تلك الأشياء التي فعلتها... 145 00:08:36,883 --> 00:08:39,594 كان ذلك لأنني مرضت. 146 00:08:55,466 --> 00:08:57,237 لدينا عمل للقيام به وقت مثل هذا... 147 00:08:57,237 --> 00:09:00,577 سيلينا، لا تركبي الثور الميكانيكي كيف يمكنك أن تقول أنك زرت تكساس؟ 148 00:09:00,577 --> 00:09:03,937 إنه مثل الذهاب إلى لوس أنجلوس ورؤية باريس هيلتون. هل ستقول أنه نفس عدم القدرة على النوم؟ 149 00:09:03,937 --> 00:09:05,606 - سوف تتأذى. - مستحيل 150 00:09:05,606 --> 00:09:08,557 أنا في مزرعة اليقطين لقد نشأت على ركوب المهور. 151 00:09:10,773 --> 00:09:13,065 هذه سيلينا 152 00:09:13,065 --> 00:09:16,038 نعم. هناك القليل من التأخير. 153 00:09:16,038 --> 00:09:19,022 لأن آلان يريد ركوب الثور. 154 00:09:20,131 --> 00:09:22,169 هل يمكنك أن ترسل لي تفاصيل الدعوى؟ 155 00:09:22,169 --> 00:09:24,348 يرجى إرسال فاكس إلى الموتيل. 156 00:09:24,348 --> 00:09:26,357 شكرا لك 157 00:09:27,756 --> 00:09:30,889 في ولاية كونيتيكت، على ما يبدو أعتقد أن عقوبة الإعدام قد توقفت 158 00:09:30,889 --> 00:09:33,800 محامون يقولون "سجناء محكوم عليهم بالإعدام" وأصروا على "زيادة الضرائب". 159 00:09:33,800 --> 00:09:35,275 أعراض السجناء المحكوم عليهم بالإعدام؟ 160 00:09:35,275 --> 00:09:38,569 عندما تكون في طابور الإعدام، السجناء لقد فقدت الرغبة في العيش 161 00:09:38,569 --> 00:09:41,578 وهذا يعني أنك سوف تصبح غير كفؤ. 162 00:09:41,578 --> 00:09:44,027 - يمكن اعتبار هذه حالة زيكي. - هذا كل شيء. 163 00:09:44,027 --> 00:09:46,008 أخبر هذا لأقاربي 164 00:09:46,546 --> 00:09:48,004 يا الله 165 00:09:48,004 --> 00:09:50,843 مبتدئ، متوسط، خبير؟ 166 00:09:50,843 --> 00:09:52,228 خبير 167 00:09:52,228 --> 00:09:54,044 في الواقع، أنا أقوم بالتدريس أيضًا 168 00:09:57,708 --> 00:09:59,984 ألا تعطيني سوطًا؟ 169 00:10:03,048 --> 00:10:04,727 إلى المستوى المتوسط... 170 00:10:05,751 --> 00:10:07,944 يرجى تغييره إلى المستوى المتوسط 171 00:10:07,944 --> 00:10:10,071 إنها سيلينا 172 00:10:10,071 --> 00:10:11,530 سأفعل 173 00:10:11,530 --> 00:10:15,513 الساعة 10 صباحًا جيدة دعنا نذهب إلى المكتب 174 00:10:15,626 --> 00:10:17,463 جيري، شكرا لك 175 00:10:17,463 --> 00:10:20,270 - قررت مقابلة المدعي العام. - هذا جيد. 176 00:10:20,580 --> 00:10:22,946 يرجى جعلها متوسطة 177 00:10:23,065 --> 00:10:24,664 إنقاذ الناس 178 00:10:24,800 --> 00:10:26,242 إنقاذ الناس! 179 00:10:26,242 --> 00:10:28,038 إنه المستوى المتوسط! 180 00:10:33,128 --> 00:10:34,935 إنه ليس مرضًا حقيقيًا 181 00:10:34,935 --> 00:10:36,497 إنها جزء من ثقافتنا يا (براد). 182 00:10:36,497 --> 00:10:38,767 ودورنا هنا هو وأنا أؤيد ذلك. 183 00:10:38,767 --> 00:10:40,657 شيرلي، أنا أفهم حجتك، ولكن 184 00:10:40,657 --> 00:10:43,676 هذا النوع من الدفاع الخطر مرتفع جدا 185 00:10:43,676 --> 00:10:46,548 -إذا رفضت هيئة المحلفين... - أنا لا أرفض ذلك حتى. 186 00:10:46,548 --> 00:10:49,536 التلفريك في سان فرانسيسكو عام 1970 كانت هناك حالة من فرط الرغبة الجنسية. 187 00:10:49,536 --> 00:10:51,536 كانت المرأة في حادث تحطم طائرة حصل على تعويض قدره 50 ألف دولار 188 00:10:51,536 --> 00:10:53,078 الدافع الجنسي غير طبيعي حصلت عليه 189 00:10:53,078 --> 00:10:57,657 تسبب الحادث في استجابة المجتمع الطبي لمثل هذه الأعراض. لقد حدث ذلك عندما كنا أكثر انفتاحًا. 190 00:10:57,657 --> 00:10:59,476 باستخدام تشخيصات أخرى ومن الممكن أيضا 191 00:10:59,476 --> 00:11:00,854 يمكن أن يكون اضطراب ثنائي القطب 192 00:11:00,854 --> 00:11:03,276 ما هي متلازمة كلوبر بوش؟ أنا أيضا مصاب بمرض 193 00:11:03,276 --> 00:11:05,292 ظهور أعراض الرغبة الجنسية المفرطة 194 00:11:05,292 --> 00:11:09,216 حققت ميريام واتسون نجاحا كبيرا. هل أنت سيدة أعمال فردية ناجحة؟ 195 00:11:09,216 --> 00:11:12,068 نحن نجادل إذا كان لديك فرط الرغبة الجنسية 196 00:11:12,068 --> 00:11:13,803 سوف تسخن وسائل الإعلام 197 00:11:13,803 --> 00:11:15,946 لذلك حاولت إيقافه من خلال المساومة على الإقرار بالذنب. أنت تحاول جاهدة. 198 00:11:15,946 --> 00:11:17,980 ولكن بدون حجة مناسبة ليس لدي أي وسيلة يمكن الاعتماد عليها 199 00:11:17,980 --> 00:11:21,174 القاضي البني 200 00:11:21,438 --> 00:11:23,434 ماذا؟ 201 00:11:23,434 --> 00:11:27,430 أنا أكره أن أقول ذلك، شيرلي. أشعر بالتوتر 202 00:11:29,723 --> 00:11:32,333 ما هو القاضي براون؟ 203 00:11:32,333 --> 00:11:34,777 ما زلت عازبا 204 00:11:36,638 --> 00:11:39,842 ما علاقة ذلك بالأمر؟ 205 00:11:39,842 --> 00:11:46,410 إذا رأى القاضي موكلنا إذا كنت تعتقد أن هذه فرصة لتجربتها... 206 00:11:50,585 --> 00:11:52,959 هل يمكنني التحدث معكما للحظة؟ 207 00:11:53,665 --> 00:11:55,211 هذا ليس مضحكا حتى 208 00:11:55,211 --> 00:11:57,025 هذا هو المدير الأول لشركتنا. 209 00:11:57,025 --> 00:11:59,569 التلميحات الجنسية الفاحشة المرة الوحيدة التي لا أفعل فيها ذلك 210 00:11:59,569 --> 00:12:01,350 - لقد حان الوقت للقيام بذلك بشكل صارخ. - روري 211 00:12:01,350 --> 00:12:02,760 أيها المدير، لقد سئمت من ذلك. 212 00:12:02,760 --> 00:12:05,295 سأقدم شكوى رسمية. 213 00:12:05,295 --> 00:12:07,960 لقد تم إخطار المدير المدير أيضا 214 00:12:07,960 --> 00:12:10,086 لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن 215 00:12:23,436 --> 00:12:27,740 أولاً، لا تستخدم أبداً عقوبة الإعدام أبداً. لا تناقش الأخلاق 216 00:12:27,740 --> 00:12:30,634 جميع قضاة المحكمة العليا لديهم عقوبة الإعدام لأنني داعية / أفهم. 217 00:12:30,634 --> 00:12:33,110 ثانياً، زيكي بريء. لا تقل شيئا 218 00:12:33,110 --> 00:12:34,208 ماذا؟ 219 00:12:34,208 --> 00:12:36,982 لن أستمع لذلك. لأن زيكي اعترف. 220 00:12:36,982 --> 00:12:40,452 ومع ذلك، بسبب نتائج اختبار الحمض النووي لم يقبلوا الاستئناف؟ 221 00:12:40,452 --> 00:12:42,607 هذا الحمض النووي يثبت براءة ذلك الشخص. لا يثبت ذلك 222 00:12:42,607 --> 00:12:44,461 من الواضح أنه مسرح جريمة قتل 223 00:12:44,461 --> 00:12:46,546 أنه كان هناك شخص آخر أنا فقط أعرضه. 224 00:12:46,546 --> 00:12:48,589 إثبات البراءة هو أيضا إنها مجرد طريقة واحدة 225 00:12:48,589 --> 00:12:51,535 لأنه لا يمكن إثباته نحن بحاجة إلى النظر في القضايا الإجرائية. 226 00:12:51,535 --> 00:12:53,852 نتائج اختبار الحمض النووي على الرغم من أنه دليل عرضي 227 00:12:53,852 --> 00:12:57,980 وهذا يسمح للقضاة بارتكاب أخطاء إجرائية. سيكون من الرائع لو جعلتني أدرك أنه كان هناك. 228 00:12:57,980 --> 00:12:59,558 هل تفهم ما أعنيه؟ 229 00:12:59,558 --> 00:13:01,721 نعم يمكنك ذلك 230 00:13:01,721 --> 00:13:03,865 لأن هذه هي ولاية تكساس 231 00:13:03,911 --> 00:13:06,137 على لسان المدعي العام يجب أن أوافق. 232 00:13:06,137 --> 00:13:08,507 ماذا لو كان هذا مجرد انتهاك واحد؟ 233 00:13:08,507 --> 00:13:11,476 وفي الشكوى رقم 100 ويقال أنه يتجاوز 234 00:13:11,476 --> 00:13:14,562 - إنها صدمة. - هل لي أن أقول شيئا، حضرتك؟ 235 00:13:14,562 --> 00:13:17,337 - هذه جريمة بلا ضحايا. -ليس هناك ضحايا؟ 236 00:13:17,337 --> 00:13:20,163 تصرفات شخص ما تؤثر على المجتمع إذا كان ذلك يضر بالقيم الأخلاقية 237 00:13:20,163 --> 00:13:24,175 - كلنا ضحايا - كل ما قلته صحيح. 238 00:13:24,175 --> 00:13:28,262 لكن خجولة فكر في الناس 239 00:13:28,262 --> 00:13:30,118 - الناس خجولة؟ - نعم 240 00:13:30,118 --> 00:13:34,222 هناك رجل واحد أنا خجول جدا 241 00:13:34,222 --> 00:13:37,458 أنا أعزب، ولكن الوقت يمر عندما تكبر 242 00:13:37,458 --> 00:13:41,899 التقيت بهذه المرأة قد ترغب في ذلك 243 00:13:42,314 --> 00:13:46,534 هذه المرأة هي ذلك الشخص ربما أستطيع المساعدة. 244 00:13:50,771 --> 00:13:53,131 السيد جلين، ذلك الشخص معاق فكريا 245 00:13:53,131 --> 00:13:55,553 أنت تعرف و حتى خبراؤك اعترفوا بذلك. 246 00:13:55,553 --> 00:13:58,294 يعاني الشخص من الكحول الجنيني الشديد لقد ولدت مع هذه المتلازمة 247 00:13:58,294 --> 00:14:00,857 سيلينا، بالفعل في المحاكمة. هذه كلها أشياء مرفوعة 248 00:14:00,857 --> 00:14:02,814 الآن، إلى حد ما، الحكم النهائي هو أعتقد أنه أنا فقط 249 00:14:02,814 --> 00:14:05,660 أنا آسف، ولكن لأن هذه هي الحادثة الأولى لي. 250 00:14:05,660 --> 00:14:10,226 ومع ذلك، قضت المحكمة العليا بأن المتخلفين عقليا ألم يحكموا بعدم جواز إعدامه؟ 251 00:14:10,226 --> 00:14:11,845 هذا الشخص لديه معدل ذكاء 80 252 00:14:11,845 --> 00:14:14,727 التخلف العقلي في تكساس المعيار هو 70 253 00:14:14,727 --> 00:14:18,356 السجن لشخصية السيد زيكي هل قرأت التقرير؟ 254 00:14:18,356 --> 00:14:21,300 هل كنت سجيناً نموذجياً في السجن؟ لا توجد علاقة 255 00:14:21,300 --> 00:14:23,720 النقطة المهمة هي أنه كان في محطة الوقود. ماذا فعلت؟ 256 00:14:23,720 --> 00:14:25,392 ربما لم تفعل ذلك 257 00:14:25,392 --> 00:14:27,445 معدل الذكاء الخاص بي هو 80 258 00:14:27,445 --> 00:14:29,375 لديك كل ما يتطلبه الأمر هو اعتراف 259 00:14:29,375 --> 00:14:31,850 تم الحصول عليها من خلال الاستجواب القسري على الأرجح 260 00:14:31,850 --> 00:14:33,062 لم يتم العثور على أسلحة 261 00:14:33,062 --> 00:14:34,869 تظهر نتائج اختبار الحمض النووي أن شخصًا آخر يظهر أنك كنت هناك 262 00:14:34,869 --> 00:14:38,333 حول احتمال أن تكون زيكي بوندز بريئة ما رأيك في ذلك؟ 263 00:14:38,333 --> 00:14:41,211 دعونا نضع مسألة عقوبة الإعدام جانبا للحظة. 264 00:14:42,533 --> 00:14:45,285 السيد شور، تكساس أنت لا تعرف الكثير. 265 00:14:45,744 --> 00:14:48,572 لا تقل أنك غير مذنب لقد فعلتها / كيف لا أستطيع طرحها؟ 266 00:14:48,572 --> 00:14:50,782 هذا ما أسمع دائما. ألا تعلم؟ 267 00:14:50,782 --> 00:14:53,107 "موكلي ليس مذنباً. "موكلي بريء." 268 00:14:53,107 --> 00:14:56,377 وفي جميع الأحوال دون استثناء هذا ما أقوله 269 00:14:56,377 --> 00:14:58,509 عندما لا يكون من الممكن إثبات فعلا ليس له أي تأثير 270 00:14:58,509 --> 00:14:59,743 لا يمكننا إثبات ذلك 271 00:14:59,743 --> 00:15:02,479 - وجده القاضي مذنباً. - لا أستطيع الجدال مع ذلك.. 272 00:15:02,479 --> 00:15:04,827 مهلا، أنا بالفعل حاولت ذلك 273 00:15:04,827 --> 00:15:06,903 أنا أعمل في هذه المدينة أنا أعرف كيف يتم ذلك. 274 00:15:06,903 --> 00:15:08,661 لدينا قضايا إجرائية يجب أن أشير 275 00:15:08,661 --> 00:15:11,132 هذا كل ما في زيكي إنها فرصتك الوحيدة 276 00:15:11,132 --> 00:15:13,463 المشي في المحكمة 277 00:15:13,463 --> 00:15:15,662 أن الاعتراف تم بالإكراه قبل أن يخبر الناس 278 00:15:15,662 --> 00:15:18,875 زيكي يتراجع عن اعترافه. ضع في اعتبارك أنه لم يكن كذلك 279 00:15:18,875 --> 00:15:22,501 ولا يزال يقول أنه فعل ذلك. 280 00:15:36,196 --> 00:15:39,035 قدمت لوري شكوى ضد ديني. فهم المشاكل 281 00:15:39,035 --> 00:15:42,294 ومن أجل حلها، نحن أنا متأكد من أننا سوف نتخذ الإجراءات اللازمة 282 00:15:42,294 --> 00:15:45,705 شكوى رسمية بشأن التحرش الجنسي لا أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك 283 00:15:45,705 --> 00:15:47,874 - المدير... - إذا كنت مثل ذلك. 284 00:15:47,874 --> 00:15:50,706 يحددها القانون أحتاج إلى تفعيل الإجراء 285 00:15:50,706 --> 00:15:52,716 ثم شارك الجميع سوف تكون في ورطة. 286 00:15:52,716 --> 00:15:54,974 هل هو تهديد؟ 287 00:15:55,042 --> 00:15:59,353 على أية حال، نحن جميعا نحب ديني. إذا عرفته، فهو شخص ذو قلب طيب. 288 00:15:59,353 --> 00:16:01,021 أنامعجب بك أيضا 289 00:16:01,021 --> 00:16:07,912 إذا كان عليك فعل ذلك حقًا، فلا تقلق بشأن ذلك. أريدك أن تتحدث بشكل غير رسمي. 290 00:16:07,912 --> 00:16:10,105 سأقدم شكوى رسمية. 291 00:16:10,105 --> 00:16:14,369 إذا كنت بحاجة لملء المستندات يرجى إرسال النموذج إلى مكتبي 292 00:16:17,025 --> 00:16:20,324 هذا شيء يعني 293 00:16:26,235 --> 00:16:30,028 أنت تحمل بندقية لا يوجد دليل على وجود ذلك 294 00:16:30,028 --> 00:16:32,743 أو حتى دليل على أن شخص ما أطلق عليه النار. 295 00:16:32,743 --> 00:16:34,102 زيكي... 296 00:16:34,102 --> 00:16:36,084 ما عليك أن تقوله لا أريد أن يعلمك 297 00:16:36,084 --> 00:16:40,279 لكنني لن أفعل ذلك لك إذا كنت لا تتذكر أنك فعلت ذلك... 298 00:16:41,218 --> 00:16:43,436 إذا لم تتراجع عن اعترافك 299 00:16:43,436 --> 00:16:47,632 في مثل هذا الوقت من الغد سوف تكون ميتا 300 00:16:47,632 --> 00:16:50,714 سأموت على أية حال 301 00:16:50,714 --> 00:16:56,140 المشكلة هي عندما أموت يا الله أتساءل عما إذا كنت ستبقى معي 302 00:16:56,819 --> 00:16:58,493 زيك، أنا لا أعرف الكثير عن الله. 303 00:16:58,493 --> 00:17:00,828 الله مهما كان سوف يكون معك 304 00:17:00,828 --> 00:17:03,669 الله أيضا وأنا أيضا إلى جانب الحقيقة 305 00:17:03,669 --> 00:17:05,289 أنك لم تفعل ذلك اذا كان ذلك صحيحا... 306 00:17:05,289 --> 00:17:07,572 لقد تعاطيت المخدرات 307 00:17:07,836 --> 00:17:09,461 لقد سرقت أيضا 308 00:17:09,461 --> 00:17:12,479 لقد كنت شخصا سيئا 309 00:17:13,827 --> 00:17:17,288 عليك أن تكون قويا الآن 310 00:17:17,288 --> 00:17:20,882 مرة واحدة فقط الآن يجب أن يكون لديك الشجاعة 311 00:17:21,300 --> 00:17:24,013 سأكون شجاعا 312 00:17:28,095 --> 00:17:34,214 بعد انتهاء الزواج لقد زادت رغبتي الجنسية 313 00:17:34,214 --> 00:17:36,612 حتى أنني واعدت عددًا قليلاً من الأشخاص 314 00:17:36,612 --> 00:17:40,927 رغبتي هي الإدمان أصبح قريبًا 315 00:17:40,927 --> 00:17:42,879 كلمة "الإدمان".. 316 00:17:42,879 --> 00:17:47,396 في كل مرة أرى رجلاً قوياً 317 00:17:47,396 --> 00:17:53,668 بطني السفلي يصبح ساخنا. 318 00:17:58,121 --> 00:18:03,864 بسبب هذا الدافع، في نهاية المطاف إذن قمت بشراء موظف استقبال ذكر؟ 319 00:18:03,864 --> 00:18:05,986 لأنه لم يكن هناك طريقة أخرى. 320 00:18:05,986 --> 00:18:08,210 أنا امرأة تبلغ من العمر 56 عاما. 321 00:18:08,210 --> 00:18:12,221 في هذا العمر، أنا فقط أذهب إلى الحانة أدخل أو... 322 00:18:12,221 --> 00:18:15,100 هل تواعدين شخص ما؟ ربما كان الأمر مختلفًا لو كان هناك... 323 00:18:32,577 --> 00:18:35,062 ماذا تفعل بحق السماء؟ 324 00:18:35,062 --> 00:18:41,669 قال: "أسفل بطني يزداد سخونة". تلك النظرة عندما تنظر إلى القاضي. 325 00:18:42,721 --> 00:18:45,400 قلت لي أن أفعل ذلك؟ 326 00:18:45,400 --> 00:18:47,816 إذا كان القاضي يحبنا يقولون أنهم يتخذون قرارات جيدة 327 00:18:47,816 --> 00:18:50,561 إنه حكم بسيط ومحدود. ربما سأدعك تحصل عليه 328 00:18:50,561 --> 00:18:54,286 عندما أتولى قضايا جنائية، فإن نيتي هي أن أفعل ذلك محاولة معرفة ما إذا كان موجودا أم لا 329 00:18:54,286 --> 00:18:56,298 لأنني أستطيع أن أشعر بالقصد 330 00:18:56,298 --> 00:19:01,247 القاضي لديه النوايا. 331 00:19:11,526 --> 00:19:13,682 سيلينا، هؤلاء القضاة هم أناس أيضًا. 332 00:19:13,682 --> 00:19:18,637 هؤلاء الناس هم بالتأكيد السيد زيكي أنت تفهم إمكانية البراءة. 333 00:19:20,035 --> 00:19:24,849 أكثر عندما أترك العمل هنا قلت أنني أريد كسب المال، ولكن 334 00:19:24,849 --> 00:19:28,061 في الواقع، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن كان ذلك لأنه لم يكن هناك واحد. 335 00:19:28,061 --> 00:19:31,386 العملاء يموتون لم أستطع رؤيته 336 00:19:31,386 --> 00:19:33,918 هل سبق لك أن ربحت قضية؟ 337 00:19:33,918 --> 00:19:35,901 أنا متأكد من أنه فاز في بعض الأحيان. 338 00:19:35,901 --> 00:19:39,017 في العام الماضي، صدر حكم الإعدام هنا. أتذكر أنني قرأت أنه تم سحبه. 339 00:19:39,017 --> 00:19:42,439 نعم، مكتب محاماة في نيويورك لقد تقدمت للتعامل معها. 340 00:19:42,439 --> 00:19:45,564 استغرق الأمر 10 سنوات و5 ملايين دولار. 341 00:19:45,564 --> 00:19:47,288 نقابة المحامين في ولاية تكساس 342 00:19:47,288 --> 00:19:50,298 في ظل أصعب الظروف التي تمر بها البلاد أنا أعمل وليس لدي المال. 343 00:19:50,298 --> 00:19:52,929 محامي الدفاع يستأنف عقوبة الإعدام أحصل على 25000 دولار 344 00:19:52,929 --> 00:19:55,132 النيابة لها غير محدودة لدي ميزانية 345 00:19:55,132 --> 00:19:57,626 - هذا أمر مثير للسخرية، آلان. - لدينا أسباب كافية. 346 00:19:57,626 --> 00:20:00,757 يدعي محامو التقاضي أيضًا أنهم غير مناسبين. اعترفت بأنني كنت أدافع عن نفسي. 347 00:20:00,757 --> 00:20:02,145 آلان، المحاكم هنا في تكساس هي كذلك 348 00:20:02,145 --> 00:20:04,971 المحامي أثناء المحاكمة إنه مكان يقول أنه يمكنك النوم 349 00:20:04,971 --> 00:20:08,509 عند مناقشة أجزاء مهمة من المحاكمة، المحامي سيكون عليك أن تثبت أنك كنت تغفو 350 00:20:10,968 --> 00:20:14,293 لماذا في تكساس من قبل؟ 351 00:20:14,293 --> 00:20:17,740 فبدلاً من وجود محكمة عليا، هناك اثنتان سألت إذا كان هناك محكمة عليا؟ 352 00:20:17,740 --> 00:20:20,020 السبب هو... 353 00:20:20,020 --> 00:20:22,921 هذا هو لمعالجة قضايا عقوبة الإعدام بسرعة. 354 00:20:22,921 --> 00:20:25,840 يتطلب الأمر إعدام الناس لقد قطعت الوقت إلى النصف. 355 00:20:25,840 --> 00:20:30,300 وبفضل هذا، أصبحت تكساس رائدة في قطاع عقوبة الإعدام. وبكل فخر حصلت على المرتبة الأولى على مستوى البلاد 356 00:20:30,300 --> 00:20:35,990 من بين القضاة التسعة الذين سيجتمعون غدا سبعة منهم مدعون سابقون. 357 00:20:39,930 --> 00:20:41,798 مهلا 358 00:20:46,597 --> 00:20:49,072 مهلا 359 00:20:52,645 --> 00:20:55,030 أعدك 360 00:20:55,030 --> 00:20:57,195 بحلول الوقت الذي سينتهي فيه هذا غدًا 361 00:20:57,195 --> 00:20:59,934 وقف كل هؤلاء القضاة وقالوا 362 00:20:59,934 --> 00:21:04,226 "دعونا نضع عقوبة الإعدام على زيكي بونز جانبًا." 363 00:21:04,226 --> 00:21:06,902 "اقتل آلان شور بدلاً من ذلك. سأقول: "دعونا نفعل ذلك". 364 00:21:23,833 --> 00:21:26,658 أنا آسف 365 00:21:30,701 --> 00:21:32,746 نحن... 366 00:21:32,746 --> 00:21:36,305 من الأفضل أن أعود إلى العمل 367 00:21:40,945 --> 00:21:43,528 نعم 368 00:21:56,935 --> 00:22:01,718 قلت أنه سيكون هناك لقاء، جيري. ولكن هناك متظاهر واحد فقط في الخارج. 369 00:22:01,718 --> 00:22:04,823 سيلينا ماذا يمكنني أن أفعل؟ إنها ليست مقالة كبيرة كما كانت من قبل. 370 00:22:04,823 --> 00:22:08,191 أفضل أن يكون لدي شخص واحد فمن الأفضل إذا لم يكن هناك أحد هناك 371 00:22:08,792 --> 00:22:11,303 سأتصل بك عندما انتهيت 372 00:22:44,566 --> 00:22:47,595 لقد أخبرتك ألا ترتدي تلك القبعة 373 00:22:47,595 --> 00:22:50,134 خلعه 374 00:22:56,016 --> 00:22:59,201 هل تعلم ماذا حدث الليلة الماضية... 375 00:22:59,201 --> 00:23:04,965 في بعض الأحيان يشارك المحامون أيضًا في الدعاوى القضائية. أنت تميل إلى أن تكون مهووسًا، لذا... 376 00:23:05,313 --> 00:23:08,394 سيلينا 377 00:23:08,394 --> 00:23:11,085 دعنا نذهب ونناقش هذه القضية. 378 00:23:15,042 --> 00:23:17,606 تذكر أن هذا الطلب أمر انها مجرد مصدر إزعاج لهؤلاء الناس. 379 00:23:17,606 --> 00:23:19,527 سيكون ضدك 380 00:23:19,527 --> 00:23:22,953 حتى لو كنت تشعر بالرغبة في الدحض 381 00:23:22,953 --> 00:23:27,741 "من الوقاحة أن نقول هذا، ولكن في المحكمة "إذا كنت ستستمع" 382 00:23:27,741 --> 00:23:30,531 ماذا أيضًا؟ 383 00:23:30,930 --> 00:23:32,527 تمسك بإصرار 384 00:23:32,527 --> 00:23:36,696 قبل أن نبدأ حتى سيحاولون منعك من التحرك. 385 00:23:37,324 --> 00:23:39,577 شنق هناك 386 00:23:39,577 --> 00:23:41,520 حسنا 387 00:23:42,255 --> 00:23:50,643 من الواضح، بعد دراسة متأنية، أن المدعى عليه لقد مارست الدعارة 388 00:23:50,643 --> 00:23:51,893 لكن... 389 00:23:51,893 --> 00:23:56,100 القصد الجنائي هو ركن من أركان الجريمة. أحتاج لمعرفة ما إذا كان هناك 390 00:23:56,100 --> 00:24:00,148 وليس لدى النيابة شك في هذا هناك عبء لإثبات 391 00:24:00,148 --> 00:24:03,444 إذا كان بسبب مرض طبي يتم حرمان المدعى عليه من الإرادة الحرة 392 00:24:03,444 --> 00:24:08,404 أو إذا كان لها أثر كبير لا يمكن تجاهله. ولم يتم استيفاء شرط القصد الجنائي. 393 00:24:08,404 --> 00:24:16,362 فرط الرغبة الجنسية أو الاضطراب ثنائي القطب أو متلازمة كلوبر بوسي. 394 00:24:16,362 --> 00:24:18,914 دليل على أنه لم يكن سبب الفعل لأن النيابة العامة لا تستطيع أن تفعل ذلك. 395 00:24:18,914 --> 00:24:24,629 ليس لدي خيار حكم إيجابي 396 00:24:24,629 --> 00:24:27,210 ليس لدي خيار سوى أن أعطيها للمدعى عليه. 397 00:24:27,210 --> 00:24:30,852 تمت تبرئة السيد واتسون. 398 00:24:39,563 --> 00:24:40,881 ماذا؟ 399 00:24:40,881 --> 00:24:42,299 لقد رشوا القاضي. 400 00:24:42,299 --> 00:24:44,779 - ماذا تقصد؟ - لقد حفظت الحكم. 401 00:24:44,779 --> 00:24:45,656 لأنهم دائما يقولون نفس الشيء 402 00:24:45,656 --> 00:24:48,062 يبعث على السخرية من جانبنا لقد كان حكمًا مناسبًا. 403 00:24:48,062 --> 00:24:49,294 لأنه ديني كرين. 404 00:24:49,294 --> 00:24:51,889 ماذا فعلت مع العميل؟ هل وعدت بترتيب موعد؟ 405 00:24:51,889 --> 00:24:54,701 أولا، أنا أبدا، من أي وقت مضى أنا لا أفعل ذلك، أبداً 406 00:24:54,701 --> 00:24:57,027 ثانياً، حتى لو فعلت، فلن تفعل ذلك أبداً لن أخبرك، أبداً 407 00:24:57,027 --> 00:24:58,734 ثالثا... 408 00:24:58,734 --> 00:25:02,231 وأنت ماذا هل دفعت الثمن؟ 409 00:25:02,231 --> 00:25:04,746 -كيف تجرؤ على قول ذلك... - لا يهمني إذا حدث ذلك أم لا. 410 00:25:04,746 --> 00:25:09,782 أنت مقيت متسلسل وهذا الحكم مشكوك فيه. 411 00:25:09,928 --> 00:25:13,644 - رشوة القاضي؟ - لم أفعل ذلك أبدا. 412 00:25:13,904 --> 00:25:17,464 من الآن فصاعدا، أنتما الإثنان ستفعلان هذا سيتعين علي أن أعيش معها لبقية حياتي 413 00:25:17,464 --> 00:25:20,083 كما قال القاضي أنت حر في الوقت الحاضر 414 00:25:20,083 --> 00:25:23,270 هذا الخطم الفخور أيضًا 415 00:25:27,196 --> 00:25:31,646 عظام حزقيال مقابل بضعة دولارات قتل شخص بطريقة وحشية 416 00:25:31,646 --> 00:25:33,511 لقد اعترفت 417 00:25:33,511 --> 00:25:37,270 المحامون الحاضرون في محاكم الولايات والمحاكم الفيدرالية دخلت وخرجت وقدمت التماسًا، لكن 418 00:25:37,270 --> 00:25:39,468 استنفاد كافة فرص الاستئناف 419 00:25:39,468 --> 00:25:41,462 تم رفض التماس المثول أمام القضاء 420 00:25:41,462 --> 00:25:46,147 ادعاء انتهاك الدستور لم أستطع تجاوز ذلك 421 00:25:46,147 --> 00:25:50,165 في أربع محاكم استئناف مختلفة. لقد قمت بالفحص 422 00:25:50,165 --> 00:25:55,577 تم رفض جميع المطالبات 423 00:25:55,577 --> 00:25:59,011 الآن سوف يدفع هذا الشخص ثمن خطاياه حان الوقت للدفع 424 00:25:59,011 --> 00:26:01,723 ومحاكمتهم بشكل عادل وقانوني أقصد العقوبة. 425 00:26:01,723 --> 00:26:07,864 وجدت هيئة المحلفين في تكساس سندات حزقيال وكان الحكم أنه قاتل خطير. 426 00:26:07,864 --> 00:26:12,065 لقد فقد المدعى عليه حقه في الحياة 427 00:26:13,237 --> 00:26:15,863 شكرا لك 428 00:26:18,180 --> 00:26:22,017 "من الوقاحة أن نقول هذا، ولكن في المحكمة إذا استمعت، هل تعلم؟ 429 00:26:28,450 --> 00:26:30,131 مرحبا اسمي آلان شور 430 00:26:30,131 --> 00:26:33,941 هل لديك أي نقاط جديدة لطرحها الآن؟ 431 00:26:33,941 --> 00:26:35,673 النقطة الأولى التي يجب عرضها على المحكمة هي 432 00:26:35,673 --> 00:26:38,372 المحلفون الأمريكيون من أصل أفريقي لا يوجد 433 00:26:38,372 --> 00:26:41,337 المحامي، وكانت هذه النقطة بالفعل تم تقديمه وتم اتخاذ القرار 434 00:26:41,337 --> 00:26:43,438 نعم، فعلت المحكمة الابتدائية. لكن هنا في المحكمة العليا... 435 00:26:43,438 --> 00:26:46,534 كما أننا نعاني من غياب المحلفين السود. 436 00:26:46,534 --> 00:26:48,911 تم انتهاك هذه الإجراءات القانونية الواجبة أنا لا أفكر 437 00:26:48,911 --> 00:26:50,986 ما هي النقطة التالية؟ 438 00:26:50,986 --> 00:26:55,140 تم اتهام السيد بوندز في ظروف مماثلة. حقيقة أن هيئة المحلفين الكبرى كانوا جميعهم من البيض 439 00:26:55,140 --> 00:26:56,906 أتمنى أن تنتبهوا 440 00:26:56,906 --> 00:26:58,810 هذا هو قانون الحماية المتساوية. بحجة انتهاكها.. 441 00:26:58,810 --> 00:27:02,811 منذ أن أثيرت مثل هذه القضية أبدا تعتبر مهجورة 442 00:27:04,555 --> 00:27:06,153 حضرة القاضي، قانون ولاية تكساس هو 443 00:27:06,153 --> 00:27:12,201 المتهم يشكل خطرا على المجتمع في المستقبل. فقط إذا كنت تعتقد أنه سيتم إعطاؤه 444 00:27:12,201 --> 00:27:14,972 لجعل هيئة المحلفين تنظر في عقوبة الإعدام أنا أطلب 445 00:27:14,972 --> 00:27:16,994 ونحن نقول أن هذا غير دستوري هذا ما أدعيه 446 00:27:16,994 --> 00:27:20,456 لا يعتمد المحلفون على مشاعر الاحتمالية. مبنية على حقائق لا مجال للشك فيها 447 00:27:20,456 --> 00:27:24,191 متطلبات البراءة والذنب لأنه علينا العثور عليه 448 00:27:24,191 --> 00:27:26,003 علاوة على ذلك، كمسألة عملية 449 00:27:26,003 --> 00:27:29,137 عظام حزقيال إلى الأبد لأنك ستكون في السجن 450 00:27:29,137 --> 00:27:32,035 خطر على المجتمع في المستقبل لا يمكن أن يكون 451 00:27:32,035 --> 00:27:34,487 إمكانية الهروب من السجن إلا إذا كنت تفترض 452 00:27:34,487 --> 00:27:37,366 أيها المحامي، هذه نقطة مثيرة للاهتمام. 453 00:27:37,366 --> 00:27:41,414 ولكن هذه النقطة أثيرت أيضا أعتقد أنني سأعتبر نفسي أستسلم. 454 00:27:41,414 --> 00:27:43,630 التالي 455 00:27:44,373 --> 00:27:46,208 إذا سمحت المحكمة بذلك، من فضلك 456 00:27:46,208 --> 00:27:48,651 محامي السيد بوندز اعترف مؤخرا 457 00:27:48,651 --> 00:27:50,236 لقد كان محامياً غير كفؤ 458 00:27:50,236 --> 00:27:53,247 تعاطي المخدرات أثناء المحاكمة قال إنه يشرب الخمر.. 459 00:27:53,247 --> 00:27:56,657 - لم يكن غير مؤهل قانونيا. - إذا قمت بمراجعة سجلات المحاكمة... 460 00:27:56,657 --> 00:28:00,390 سيد شور، الأفضل دائمًا ستكون هناك حجج 461 00:28:00,390 --> 00:28:03,964 وخاصة مع الأشياء التي تم القيام بها متى يجادل 462 00:28:03,964 --> 00:28:05,357 إنه أمر مفترض أن أقوله، ولكن 463 00:28:05,357 --> 00:28:07,810 هذا المحامي لم يجادل حتى لم أفعل ذلك 464 00:28:07,810 --> 00:28:10,578 بعض شهود النيابة لم يكن هناك استجواب. 465 00:28:10,578 --> 00:28:14,231 الكثير من القرائن والجمل الهامة لم تنظر إلى المشاكل 466 00:28:14,231 --> 00:28:15,996 اليوم في هذه المحكمة 467 00:28:15,996 --> 00:28:19,562 يتم إثارة العديد من أسباب الاستئناف الصحيحة. لقد اعترفت أنك لم تفعل ذلك 468 00:28:19,562 --> 00:28:22,986 ورأت هذه المحكمة أن الدفاع في ذلك الوقت أوافق على أن هذا كان كافيا. 469 00:28:22,986 --> 00:28:25,435 أي شيء آخر؟ 470 00:28:28,115 --> 00:28:32,048 نعم يا سيد بونز قد يكون بريئا 471 00:28:32,253 --> 00:28:33,981 اختلفت هيئة المحلفين 472 00:28:33,981 --> 00:28:36,134 وقانونيا لقد تمت تسوية الأمر 473 00:28:36,134 --> 00:28:38,399 تشير أدلة الحمض النووي إلى وجود شخص آخر في مكان الحادث ويظهر أنه كان هناك 474 00:28:38,399 --> 00:28:42,246 هذا لا يعني عميلك لا يعني أنه لم يكن هناك 475 00:28:42,246 --> 00:28:45,246 علاوة على ذلك، اعترف العميل. 476 00:28:45,246 --> 00:28:49,487 موكلي لديه معدل ذكاء 80. تم استجوابي لمدة 16 ساعة 477 00:28:49,487 --> 00:28:51,093 التحقيق القسري أبدا لم يتم رفعه قط 478 00:28:51,093 --> 00:28:54,013 وكان هذا هو المحامي في ذلك الوقت. لأنه كان من الدرجة الثالثة 479 00:28:54,013 --> 00:28:58,760 ومع ذلك، فإن جميع الأشخاص التسعة هنا هم ذلك الشخص. يبدو أنك راضٍ عن الحجة. 480 00:28:58,760 --> 00:29:00,563 إنه أمر مفترض أن أقوله، ولكن 481 00:29:00,563 --> 00:29:04,043 سيد شور، أنت أنت من ماساتشوستس، أليس كذلك؟ 482 00:29:04,043 --> 00:29:05,970 نعم حضرتك. 483 00:29:05,970 --> 00:29:10,109 في تكساس لدينا، هذا الحادث لقد قمت بسحبه لمدة 8 سنوات 484 00:29:10,109 --> 00:29:12,393 شخصياً هذه الحادثة هل قمت بأي بحث؟ 485 00:29:12,522 --> 00:29:15,575 إذا سمحت المحكمة بذلك. 486 00:29:15,575 --> 00:29:18,526 متى رأيت السيد بونز لأول مرة؟ 487 00:29:18,526 --> 00:29:19,937 إنه بالأمس 488 00:29:19,937 --> 00:29:23,358 ومع ذلك فأنا أعرف هذا الشخص هل تتحدث معنا؟ 489 00:29:23,358 --> 00:29:24,868 اسمحوا لي أن أقول شيئا 490 00:29:24,868 --> 00:29:29,652 أنت تتحدث عن عقوبة الإعدام بشكل عام أود أن أقول أنني ضد ذلك. 491 00:29:29,652 --> 00:29:32,774 أيها المحامي، هل هذا هو سبب مجيئك إلى هنا؟ 492 00:29:34,026 --> 00:29:37,778 لقد جئت إلى هنا لأقول شيئا وقحا. إذا استمعت المحكمة 493 00:29:37,778 --> 00:29:41,399 إعدام شخص غير كفء كان ذلك لأنني كنت غير راضٍ عن الدولة. 494 00:29:41,399 --> 00:29:43,049 قد أكون بريئا. 495 00:29:43,049 --> 00:29:44,061 ما هو محرج بشكل خاص هو 496 00:29:44,061 --> 00:29:46,502 إنه أمر مفترض أن أقوله، ولكن إذا استمعت المحكمة 497 00:29:46,502 --> 00:29:48,015 والقضاة غير راضين عن ذلك أعني أنه ليس لديك. 498 00:29:48,015 --> 00:29:50,886 أنت تقول أن موكلي مذنب قد ترغب في التفكير في الأمر 499 00:29:50,886 --> 00:29:53,154 ربما لا يمكنك تجاهل هذه الحقيقة. 500 00:29:53,154 --> 00:29:58,359 117 شخصا في هذا البلد يأتي مذنبا 501 00:29:58,359 --> 00:30:01,551 تم تنفيذه تقريبًا ولكن تم حفظه في الواقع 117 شخصا. 502 00:30:01,551 --> 00:30:03,853 في نظام القانون الجنائي هناك مجال لسوء التقدير 503 00:30:03,853 --> 00:30:05,444 وفي ولاية تكساس هذه 504 00:30:05,444 --> 00:30:12,111 إجمالي عدد عمليات الإعدام في الولايات المتحدة وقد تم إعدام الثلث 505 00:30:12,111 --> 00:30:13,552 كيف يمكن أن يكون ذلك؟ 506 00:30:13,552 --> 00:30:15,765 المجرمون هنا لماذا يصبح أكثر شرا؟ 507 00:30:15,765 --> 00:30:20,439 في العام الماضي، كان عدد عمليات الإعدام في هذا البلد تم إعدام 50٪ منهم في هذه الحالة 508 00:30:20,439 --> 00:30:22,994 50% في ولاية واحدة 509 00:30:22,994 --> 00:30:25,136 لديك هذا الاحتمال لا ينبغي تجاهلها 510 00:30:25,136 --> 00:30:28,381 هناك شيء خاطئ في تكساس إنه احتمال 511 00:30:28,381 --> 00:30:31,651 اجعل الموضوع حصريًا لعملائك نحن نوصي بشدة بالحد 512 00:30:31,651 --> 00:30:35,306 باستثناء ولاية تكساس العظيمة. 513 00:30:37,183 --> 00:30:40,649 السيد حزقيال بونز لم تحصل على فرصة عادلة 514 00:30:40,649 --> 00:30:42,390 لقد ألقي القبض علي عندما كنت مراهقا 515 00:30:42,390 --> 00:30:44,921 أثناء تعاطي المخدرات يتم وضعه في زنزانة 516 00:30:44,921 --> 00:30:49,747 حتى يصل معدل الذكاء 80 إلى الحد الأقصى تم استجوابي تحت التهديد. 517 00:30:49,747 --> 00:30:52,282 هذا الشخص لا يتذكر حتى اعترف بالجريمة 518 00:30:52,282 --> 00:30:54,512 ما زلت لا أتذكر 519 00:30:54,512 --> 00:30:55,978 لا يوجد دليل 520 00:30:55,978 --> 00:31:00,047 كنت أضع الغاز في سيارتي في وقت قريب من جريمة القتل. لا يوجد سوى شاهدين شاهدا المتهم. 521 00:31:00,047 --> 00:31:02,637 أعترف أنني لم أفعل أي شيء تم تعيين محام مدمن على المخدرات 522 00:31:02,637 --> 00:31:06,420 ربما أكون أذكى شخص في مهنة المحاماة في الوقت الحالي. الوقوف أمام تسعة قضاة 523 00:31:06,420 --> 00:31:08,697 أنت تعرف كل هذا جيدًا أمام تسعة أشخاص 524 00:31:08,697 --> 00:31:11,816 علاوة على ذلك، كان هناك أشخاص آخرون في مسرح الجريمة. حتى لو نظرت إلى الحمض النووي الذي يثبت وجود ذلك 525 00:31:11,816 --> 00:31:13,548 كيف غير مبال! 526 00:31:13,548 --> 00:31:15,713 أنا لا أهتم حتى! 527 00:31:15,713 --> 00:31:20,143 هل تعتقد أن موكلي بريء؟ صدق أو لا تصدق، أنا 528 00:31:20,143 --> 00:31:22,040 رغم أن هذا كلام مبتذل، إذا استمعت المحكمة 529 00:31:22,040 --> 00:31:23,207 لا أعتقد أنك تصدق ذلك. 530 00:31:23,207 --> 00:31:25,598 ذنب موكلي لست متأكدا 531 00:31:25,598 --> 00:31:28,736 إنه مستحيل حرفيًا! 532 00:31:29,111 --> 00:31:33,071 لست متأكدا كيف يمكنني قتله؟ 533 00:31:33,071 --> 00:31:36,675 كيف يمكنك قتله؟ 534 00:31:44,112 --> 00:31:46,010 وأنا بصدق، بصدق 535 00:31:46,010 --> 00:31:47,306 مع خالص التقدير! 536 00:31:47,306 --> 00:31:49,958 محامي ذلك الشخص لأنني من ماساتشوستس 537 00:31:49,958 --> 00:31:53,315 الحكم ضد موكلي آمل أن لا ينزل 538 00:31:54,741 --> 00:31:56,187 ماساتشوستس هي ولاية تكساس العظيمة. 539 00:31:56,187 --> 00:31:59,748 يمكن أن تدمر جميع فرق كرة القدم إنه موطن فريق نيو إنجلاند باتريوتس. 540 00:31:59,748 --> 00:32:02,938 من فضلك، إذا سمحت المحكمة بذلك. 541 00:32:17,387 --> 00:32:19,289 أنا آسف جدا 542 00:32:19,289 --> 00:32:21,947 لا، لا تحتاج إلى الاعتذار. 543 00:32:21,947 --> 00:32:25,453 إنهم لا يستمعون إليك على الإطلاق أنت لم تستمع 544 00:32:25,570 --> 00:32:29,231 بخلاف المضي قدمًا بشغفك لم يكن لدي خيار. 545 00:32:29,543 --> 00:32:34,104 هل هناك أي ذكر لكرة القدم في تكساس؟ سيكون من الجميل أن تأخذ ذلك، ولكن... 546 00:32:39,444 --> 00:32:42,834 كانت حجتك قوية 547 00:32:45,063 --> 00:32:48,087 ربما هؤلاء الناس أيضا ربما كنت قد شعرت بذلك 548 00:33:04,996 --> 00:33:07,009 ولم يصدر حكم بعد. 549 00:33:07,009 --> 00:33:09,586 كان ذلك منذ 6 ساعات، لذا سأنتقل إلى هانتسفيل. 550 00:33:09,586 --> 00:33:12,591 - هذا هو القانون. - ماذا هناك في هانتسفيل، غرفة التبييض؟ 551 00:33:13,555 --> 00:33:17,046 هناك زنزانة المحكوم عليهم بالإعدام. سوف يضعونك في زنزانة بلا نوافذ. 552 00:33:17,046 --> 00:33:20,509 لماذا تنقلني بينما لا يزال لدي فرصة؟ 553 00:33:23,777 --> 00:33:26,757 - السيد جيري؟ - ممنوع استخدام الهاتف الخليوي هنا. 554 00:33:28,130 --> 00:33:31,457 الآن؟ 555 00:33:38,965 --> 00:33:42,420 تم رفضه. 556 00:33:50,018 --> 00:33:53,547 ثم دعونا نذهب 557 00:33:55,127 --> 00:33:58,434 - زيك، أنا آسف جدا. - سيلينا، أنا مستعدة. 558 00:33:58,434 --> 00:34:01,653 سأكون قوياً كالبطل يرجى البقاء على اطلاع 559 00:34:03,299 --> 00:34:06,302 هل ستشاهد؟ 560 00:34:07,148 --> 00:34:11,448 الناس يرونني كشخص أقوى أريدك أن تنظر 561 00:34:11,982 --> 00:34:14,896 ليس لدي عائلة 562 00:34:14,896 --> 00:34:18,405 هل أنت قادم؟ 563 00:34:19,186 --> 00:34:21,324 بالطبع 564 00:34:21,324 --> 00:34:23,963 سأذهب 565 00:34:25,743 --> 00:34:28,565 زيكي، دعنا نذهب. 566 00:34:37,751 --> 00:34:40,308 دعونا نذهب ونرى معا 567 00:34:46,513 --> 00:34:49,798 هل رشوت القاضي؟ 568 00:34:49,798 --> 00:34:54,699 لست متأكدا، ولكن ديني أعتقد أنه كان له تأثير غير عادل 569 00:34:56,147 --> 00:34:58,591 على الرغم من أنني أحب ديني 570 00:34:58,591 --> 00:35:03,136 هذه الشركة بسبب ذلك الشخص إنها مسألة وقت فقط قبل أن تنهار 571 00:35:03,417 --> 00:35:05,823 وهو المدير المؤسس. 572 00:35:05,823 --> 00:35:09,969 وهو أيضًا المدير المؤسس الأول. 573 00:35:09,969 --> 00:35:13,335 أعتقد أننا بحاجة إلى طرد ديني. 574 00:35:26,355 --> 00:35:28,456 قالوا إنهم سيعطونني الآيس كريم. 575 00:35:28,456 --> 00:35:32,248 - آيس كريم الشوكولاتة. - نعم، أعتقد أنني مستعد ذهنيا. 576 00:35:32,248 --> 00:35:35,514 قيل لي أنه من المحتمل أن يكون مبلغًا صغيرًا. 577 00:35:35,514 --> 00:35:39,405 القلق بشأن الكولسترول لا أعتقد أنك بحاجة للقيام بذلك. 578 00:35:47,133 --> 00:35:50,584 الحاكم في هاواي لا أستطيع الاتصال بك 579 00:35:50,584 --> 00:35:52,440 ولكن لا يزال هناك أمل 580 00:35:52,440 --> 00:35:54,455 اتصلت ببعض الأماكن يعتزم الحاكم المشاركة 581 00:35:54,455 --> 00:35:58,893 أداء في مأدبة خيرية لقد تواصلت مع فتاة أعرفها. 582 00:35:58,893 --> 00:36:01,256 إنه راقص من هاواي. 583 00:36:01,256 --> 00:36:03,690 إذن أين يذهب كل هذا... 584 00:36:03,690 --> 00:36:05,914 الأمر متروك لراقصة الهولا. 585 00:36:10,097 --> 00:36:13,041 أنا أعرف هذه الفتاة مهاراتك جيدة. 586 00:36:19,841 --> 00:36:22,494 - السيد زيكي - دعونا نفعل ذلك فقط. 587 00:36:22,494 --> 00:36:25,446 أنا مستعد للموت أنا قوي 588 00:36:27,690 --> 00:36:30,757 هل يمكنك التنحي جانباً للحظة؟ 589 00:36:38,488 --> 00:36:41,272 زيكي، أنت بطل. لقد تحدثت عن أن تصبح 590 00:36:41,272 --> 00:36:46,934 ولكن في هذه الحالة، من المهم أن تكون قويًا وشجاعًا ربما ليست بطولية 591 00:36:46,934 --> 00:36:49,243 ماذا تقصد؟ 592 00:36:57,535 --> 00:37:02,958 تكساس تعطيك الناس أحاول أن أجعلك تصدق أنه وحش 593 00:37:02,958 --> 00:37:05,932 قلت لهؤلاء الناس 594 00:37:05,932 --> 00:37:09,335 أنك إنسان أعتقد أننا يجب أن نظهر ذلك. 595 00:37:09,335 --> 00:37:16,285 وإذا كنت إنسانا في مثل هذه الأوقات، يجب أن نكون خائفين. 596 00:37:16,964 --> 00:37:19,520 إذا كنت تريد أن تكون بطلا 597 00:37:19,520 --> 00:37:26,731 يتم إعدامه من قبل الناس أرني كيف تشعر 598 00:37:27,106 --> 00:37:29,849 الناس يقولون ذلك... 599 00:37:29,849 --> 00:37:34,323 سلمية وغير مؤلمة 600 00:37:34,323 --> 00:37:37,435 حتى أنني توصلت إلى الاعتقاد بأن الأمر كان إنسانيًا. 601 00:37:37,435 --> 00:37:41,073 زيكي، لقد قاتلت حتى النهاية. 602 00:37:41,073 --> 00:37:45,503 مخاوفك أعتقد أننا يجب أن نظهر ذلك. 603 00:37:46,566 --> 00:37:51,041 هذا يعني أن لديك عقوبة الإعدام لأنك ضد ذلك، أليس كذلك؟ 604 00:37:52,452 --> 00:37:54,841 لا أعرف 605 00:37:54,841 --> 00:37:58,117 هل أنت ضد أم مع عقوبة الإعدام؟ أو بغض النظر عن الجنس 606 00:37:58,117 --> 00:38:02,709 بادئ ذي بدء، يحكم على الناس بالإعدام أريد أن أعرف كيف يبدو الأمر 607 00:38:08,139 --> 00:38:12,429 زيكي، أنت بطل. أفضل طريقة لتكون 608 00:38:12,429 --> 00:38:17,004 تصبح إنسانا 609 00:38:20,509 --> 00:38:22,597 نبذة مختصرة عن الأحداث لقد وضعته فيه 610 00:38:22,597 --> 00:38:24,870 أثناء شرب الكوكتيل أشك إذا كنت سأقرأه جيدًا 611 00:38:24,870 --> 00:38:25,888 أحسنت يا أنجيلا 612 00:38:25,888 --> 00:38:27,637 مع رقم هاتفي لديك أيضًا رقم آلان، أليس كذلك؟ 613 00:38:27,637 --> 00:38:31,069 ورقم هاتف سيلينا حتى رقم المحكوم عليهم بالإعدام. 614 00:38:31,069 --> 00:38:33,625 شكرا لك، وداعا أتمنى لك النجاح 615 00:38:35,764 --> 00:38:39,189 أخبر آلان حاكم ولاية تكساس حقًا لقد رأيت عريضة، ولكن بأي طريقة... 616 00:38:39,189 --> 00:38:40,841 راقصة الهولا 617 00:38:40,841 --> 00:38:43,604 العدالة تأتي بطرق غريبة أيضا ويمكن تنفيذه أيضًا، أيها المدير. 618 00:38:43,604 --> 00:38:45,968 القاضي براون يعرف أفضل. 619 00:38:45,968 --> 00:38:48,059 هل قام ديني برشوة القاضي؟ 620 00:38:48,059 --> 00:38:50,221 إنه مجرد تخمين 621 00:38:51,774 --> 00:38:56,849 جنسيا من ديني هل فكرت يومًا في التعرض للتحرش؟ 622 00:38:56,849 --> 00:38:58,918 أبدا 623 00:38:58,918 --> 00:39:00,832 لم يتم استخدامه مطلقًا كأداة جنسية هل تقول أنك لم تتم معاملتك بشكل جيد؟ 624 00:39:00,832 --> 00:39:03,559 جميع الرجال يرونني ككائن جنسي. 625 00:39:03,879 --> 00:39:06,383 أنا لا أفعل ذلك 626 00:39:08,455 --> 00:39:10,739 هذا ليس صحيحا! 627 00:39:12,143 --> 00:39:13,880 مرحبا أنجيلا؟ 628 00:39:13,880 --> 00:39:15,808 بالطبع 629 00:39:15,808 --> 00:39:17,647 أنجيلا، الحاكم موجود بالتأكيد. 630 00:39:17,647 --> 00:39:20,991 من سكرتير اتصالات المحافظ حصلت على الجدول بنفسي. 631 00:39:20,991 --> 00:39:23,529 هل استلمت ما أرسلته بالفاكس؟ هل لديك الآن؟ 632 00:39:23,529 --> 00:39:25,320 ثم ابحث عن الحاكم أرني ذلك 633 00:39:25,320 --> 00:39:28,675 هناك أقل من 10 دقائق متبقية حوالي 5 دقائق 634 00:39:32,142 --> 00:39:34,005 حسنا 635 00:39:34,005 --> 00:39:36,455 الهاتف المحمول هنا غير متوفر 636 00:39:36,455 --> 00:39:38,033 كيف دخلته؟ 637 00:39:38,033 --> 00:39:42,138 إلى السجان ضميرك في آخر لحظة قلت إنني أنتظر مكالمة هاتفية قد تأتي. 638 00:39:42,138 --> 00:39:44,436 الرقم مجاني 639 00:39:44,436 --> 00:39:46,489 ترى هذا الرجل؟ 640 00:39:46,489 --> 00:39:49,260 أنا مراسل. شخص واحد فقط 641 00:39:49,260 --> 00:39:51,452 لا يستحق حتى الأخبار 642 00:40:32,245 --> 00:40:35,759 هل يمكنني الحصول على كلماتي الأخيرة الآن؟ 643 00:40:36,018 --> 00:40:38,411 إذا كنت تريد أن تفعل ذلك 644 00:40:40,925 --> 00:40:43,394 أنت تعرف... 645 00:40:43,394 --> 00:40:46,536 لا أعرف إذا كنت فعلت ذلك 646 00:40:46,795 --> 00:40:52,241 ولكن إذا فعلت أنا آسف، هل تعلم؟ 647 00:40:59,531 --> 00:41:02,593 حان الوقت للبدء 648 00:41:02,897 --> 00:41:08,009 حسنا شكرا لك على كل شيء 649 00:41:14,826 --> 00:41:15,865 لا 650 00:41:17,162 --> 00:41:18,696 امسك ساقك امسك ساقك 651 00:41:20,017 --> 00:41:21,914 قلت لك أمسك رجلي 652 00:41:22,179 --> 00:41:23,813 ضعها هناك 653 00:41:23,813 --> 00:41:25,746 أمسكت به 654 00:41:25,887 --> 00:41:27,835 وضعه بشكل صحيح 655 00:42:15,706 --> 00:42:18,205 تحرير الترجمة تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 656 00:42:18,205 --> 00:42:21,553 تصحيح اللغة الكورية يونجيونج آهن (acttwo@nate.com) 657 00:42:21,553 --> 00:42:27,554 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm)