1 00:00:00,267 --> 00:00:06,347 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm) 2 00:00:25,232 --> 00:00:27,380 من أنت بحق الجحيم؟ 3 00:00:28,242 --> 00:00:31,422 هذا ليس الوقت المناسب لطرح الأسئلة. هذا هو مرحاض الرجال. 4 00:00:31,422 --> 00:00:32,873 ما اسمك؟ 5 00:00:32,873 --> 00:00:36,041 شيرلي شميدت. أنا آسف لقدومي إلى الإهمال، ولكن 6 00:00:36,041 --> 00:00:38,859 أحد السكرتيرات لقد رفعوا دعوى قضائية ضدنا بسبب التمييز بين الجنسين. 7 00:00:38,859 --> 00:00:41,732 هناك أشياء أخرى، ولكن قبل كل شيء سمعت أن مرافق دورات المياه للرجال أفضل. 8 00:00:41,732 --> 00:00:45,206 هذا هو المخرج شيرلي شميدت. الرافعات وحمامات السباحة و... 9 00:00:45,206 --> 00:00:46,892 شميدت 10 00:00:46,892 --> 00:00:49,363 هذا هو آلان شور. سعدت بلقائك 11 00:00:50,356 --> 00:00:53,957 أولا، اغسل يديك 12 00:00:54,403 --> 00:00:58,159 قضيبي دائمًا نظيف جدًا 13 00:01:00,389 --> 00:01:02,586 - أعرف الكثير عنك. - أنا أعرف المخرج أيضاً. 14 00:01:02,586 --> 00:01:05,169 هناك الكثير في كشك الحمام 2. لقد كان مكتوبا 15 00:01:05,169 --> 00:01:07,574 اعتقدت أن المخرج كان أصغر سنا بكثير. 16 00:01:07,574 --> 00:01:11,635 إذا كنت محاميا ذكيا لا بد لي من إخفاء خصمي والتحدث بصوت عال. 17 00:01:11,635 --> 00:01:15,177 محامٍ ذكي أيضًا عندما يحين وقت الرفرفة، فأنا رفرفة جيدًا. 18 00:01:15,749 --> 00:01:19,232 لأنني رئيسك لا أستطيع مقاومة هذا التحرش 19 00:01:19,232 --> 00:01:23,330 يجب أن أوضح هذا مقدما. على الأقل إذا كنت تريد التحدث معي 20 00:01:23,330 --> 00:01:25,755 أطول وأكثر وسامة 21 00:01:25,755 --> 00:01:28,894 على الأقل الوليدة آمل أنك لست مبتدئا 22 00:01:28,894 --> 00:01:30,784 أنا أحب المبتدئين بشكل أفضل. 23 00:01:30,784 --> 00:01:34,780 كراهية الذات مع الأذواق القزمة لا ينبغي أن تكون منغمسًا في نفسك أيضًا. 24 00:01:34,780 --> 00:01:37,482 أوه، شيء آخر ينعكس قليلا في المرآة 25 00:01:37,482 --> 00:01:42,791 هذا الشيء يجب أن يكون أكبر 26 00:01:43,571 --> 00:01:46,101 ينبغي أن يكون أكبر من ذلك بكثير 27 00:01:51,219 --> 00:01:53,162 يا بلدي، يا بلدي، يا بلدي 28 00:01:53,586 --> 00:01:56,694 بوسطن القانونية 1x11. شميدت يحدث 29 00:01:57,572 --> 00:02:01,091 جيمس سبيدر (آلان شور) 30 00:02:01,091 --> 00:02:03,749 مونيكا بوتر (روري كولسون) 31 00:02:03,749 --> 00:02:06,506 رونا ميترا (لعبت من قبل تارا ويلسون) 32 00:02:06,506 --> 00:02:09,479 جرس البحيرة (لعبت بواسطة سالي هيب) 33 00:02:09,479 --> 00:02:12,307 مارك بيلي (يلعبه براد تشيس) 34 00:02:12,307 --> 00:02:15,166 كانديس بيرغن (شيرلي شميدت) 35 00:02:15,166 --> 00:02:17,713 وليام شاتنر (يلعب دوره ديني كرين) 36 00:02:17,815 --> 00:02:19,011 الإملاء تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 37 00:02:19,011 --> 00:02:20,272 تحرير المزامنة نام هيو جو (hyojunet@nate.com) 38 00:02:20,272 --> 00:02:21,589 الترجمة الكورية يانجسون كيم (kysun1014@nate.com) 39 00:02:21,589 --> 00:02:22,936 تاريخ البث الأصلي على ABC: 2005/01/09 40 00:02:23,582 --> 00:02:25,710 عملت المخرجة شيرلي طوال السنوات الثلاث الماضية. لقد كنت في مكتب نيويورك. 41 00:02:25,710 --> 00:02:28,297 المدير لوينستون يفعل الأشياء هنا. هناك شائعة بأنهم اتصلوا بي لتصحيح الأمور. 42 00:02:28,297 --> 00:02:29,558 ماذا تفعل؟ 43 00:02:29,558 --> 00:02:32,193 أعني لنا. الأداء هذه الأيام انها تسقط 44 00:02:32,193 --> 00:02:34,032 الى جانب ذلك، في هذا الحي لدينا ماذا أقول عن الصورة... 45 00:02:34,032 --> 00:02:35,725 - ديني كرين - لقد أصبح هذا النوع من الصور. 46 00:02:35,725 --> 00:02:38,778 في الواقع، نحن بحاجة إلى بعض التحفيز أنا سعيد بعودة المخرج 47 00:02:38,778 --> 00:02:40,923 اه لوري... / المخرج شيرلي شميدت هل حقا عدت؟ 48 00:02:40,923 --> 00:02:44,325 فقط لبعض الوقت. بسبب مشاكل أخرى أحتاج أن آتي إلى غرفة الاجتماعات. إنه أمر عاجل 49 00:02:44,325 --> 00:02:46,799 - أستطيع أيضا. - في أقرب وقت ممكن، من فضلك. 50 00:02:53,007 --> 00:02:54,320 لماذا عدت؟ 51 00:02:54,320 --> 00:02:56,263 المخرج لوينستون لا بد أنك طلبت مني أن آتي. 52 00:02:56,263 --> 00:02:58,228 -لماذا؟ - لا أعرف ذلك. 53 00:02:58,228 --> 00:03:01,222 أنا شيرلي، وهي هنا أنا لا أحب ما هناك 54 00:03:01,222 --> 00:03:05,309 المخرج ديني والمديرة شيرلي هما المديران المؤسسان. لا أستطيع منعك من المجيء إلى هنا. 55 00:03:06,175 --> 00:03:10,060 لم أخبر أحدا سأخبرك 56 00:03:10,405 --> 00:03:14,650 ذات مرة كنت حارا.. 57 00:03:14,650 --> 00:03:16,829 كانت لدي علاقة عاطفية مع تلك المرأة. 58 00:03:16,829 --> 00:03:20,678 - أولا الكل يعرف ذلك.. - ثانياً، الجو ليس حاراً، إنه "فظيع". 59 00:03:21,725 --> 00:03:24,042 شيرلي 60 00:03:24,639 --> 00:03:28,146 هذه الشركة هي نحن الاثنان انها ضيقة جدا ليكون هناك 61 00:03:28,146 --> 00:03:32,277 هذا صحيح. نحن في مدينة أخرى إذا كان الأمر كذلك، فلا يوجد شيء آخر للقيام به.. 62 00:03:32,277 --> 00:03:35,194 ومن المفارقات، بسبب اختلافاتنا لقد تم استدعائي هنا 63 00:03:35,194 --> 00:03:37,613 على وجه التحديد، ما هو مختلف؟ 64 00:03:37,613 --> 00:03:41,474 بادئ ذي بدء، ما زلت أعرف كيفية التعامل مع القانون. 65 00:03:41,474 --> 00:03:46,051 لتذكر ذلك، اسمي ليست هناك حاجة للتحدث بصوت عال 66 00:03:46,051 --> 00:03:48,608 أنا أكره وجودك هنا. 67 00:03:48,608 --> 00:03:52,712 لهذا السبب... 68 00:03:52,712 --> 00:03:54,550 هل لأنك مازلت تريدني؟ 69 00:03:54,550 --> 00:03:55,839 لا يمكن أن يكون 70 00:03:55,839 --> 00:03:58,062 لم أعد أتأثر بالتجاعيد بعد الآن 71 00:03:58,062 --> 00:04:00,987 - شيرلي، لا أشعر بأي شيء عندما أراك. - لا يمكن أن يكون ذلك ممكنا. 72 00:04:00,987 --> 00:04:06,685 حتى لو ناديت اسمك فقط سوف تشتعل فيها النيران 73 00:04:08,369 --> 00:04:11,368 ديني كرين 74 00:04:22,554 --> 00:04:24,917 تلك الفتاة لا تزال مثيرة 75 00:04:35,128 --> 00:04:37,970 السيد ألين، رجل اتصل. أنا لست عميلاً مسجلاً 76 00:04:37,970 --> 00:04:39,502 من حيث الإعلان عن دليل الهاتف لقد اختاروا شركتنا 77 00:04:39,502 --> 00:04:42,173 لقد ارتكبت جريمة أريد التحدث مع محام. 78 00:04:42,173 --> 00:04:44,407 تقصد أننا نعلن في دليل الهاتف؟ 79 00:04:44,407 --> 00:04:46,381 بدا الأمر مزعجًا حقًا. 80 00:04:46,381 --> 00:04:48,693 ماذا علي أن أفعل؟ 81 00:04:55,069 --> 00:04:57,425 - رقم 4؟ - نعم 82 00:05:00,829 --> 00:05:02,156 هذا هو آلان شور. 83 00:05:02,156 --> 00:05:03,989 إذا كنت مجرماً بعد صوت الصفارة 84 00:05:03,989 --> 00:05:07,121 ما اسمك وما الجريمة التي ارتكبتها؟ من فضلك قل لي 85 00:05:07,121 --> 00:05:09,166 قتلت والدتي 86 00:05:09,166 --> 00:05:10,251 ماذا؟ 87 00:05:10,251 --> 00:05:13,677 أنت محامي، أليس كذلك؟ ما أتحدث عنه هو أمر سري، أليس كذلك؟ 88 00:05:13,677 --> 00:05:15,629 بأنه قتل أمه اعرف ذلك قبل أن تفعل ذلك 89 00:05:15,629 --> 00:05:18,507 وكان من الأفضل لو أشرت إلى ذلك. ولكن هذا صحيح. السرية مضمونة 90 00:05:18,507 --> 00:05:21,403 لقد كان حادثا لا أعرف ماذا أفعل 91 00:05:21,403 --> 00:05:22,824 جيد 92 00:05:22,824 --> 00:05:24,709 أين والدتك الآن؟ 93 00:05:24,709 --> 00:05:27,289 إنها على أرضية المطبخ. 94 00:05:27,922 --> 00:05:29,295 حسنا 95 00:05:29,295 --> 00:05:31,591 هل اتصلت بالاسعاف او... 96 00:05:31,591 --> 00:05:34,230 لأنه مات لا أريد أن أبلغ الشرطة بالأمر. 97 00:05:34,230 --> 00:05:35,486 أنت سوف تعتقلني، أليس كذلك؟ 98 00:05:35,486 --> 00:05:37,441 هذا هو الحال عادة 99 00:05:37,441 --> 00:05:41,004 عندي اسم المعلم و هل يمكن أن تعطيني العنوان؟ 100 00:05:43,863 --> 00:05:45,122 هنا أتيت 101 00:05:45,122 --> 00:05:46,818 جون، هذا روري كولسون. 102 00:05:46,818 --> 00:05:49,649 لوري، جون زيناوي أنت الرئيس التنفيذي لشركة Hanley Tech. 103 00:05:49,649 --> 00:05:52,104 - سعيد بلقائك. - تشرفت بلقائك 104 00:05:52,104 --> 00:05:53,600 هل نجلس؟ 105 00:05:54,532 --> 00:05:57,701 جون هو عميل منذ فترة طويلة لشركتنا. 106 00:05:57,701 --> 00:06:00,697 أعلم، من أجل شركتك. لقد تعاملت مع العديد من قضايا مكافحة الاحتكار. 107 00:06:00,697 --> 00:06:03,238 سبب قدوم هذا الشخص إلى هنا اليوم... 108 00:06:03,674 --> 00:06:06,701 هل يمكن للمدير أن يشرح ذلك بنفسه؟ 109 00:06:07,179 --> 00:06:08,944 لقد ولدت في السودان 110 00:06:08,944 --> 00:06:11,777 عندما كان عمري 5 سنوات، انتقل والدي إلى أمريكا. لقد أمرت 111 00:06:11,777 --> 00:06:13,206 لقد عشت هنا منذ ذلك الحين. 112 00:06:13,206 --> 00:06:17,785 معظم الأقارب المتبقين ومازلت أعيش في السودان 113 00:06:17,785 --> 00:06:21,133 أحد أبناء عمومتي لقد قُتل هناك الأسبوع الماضي. 114 00:06:21,133 --> 00:06:23,191 سيئة للغاية 115 00:06:23,191 --> 00:06:26,716 الحادي عشر بين أفراد الأسرة لقد كنت ضحية 116 00:06:26,716 --> 00:06:33,114 أشعر بهذا العجز لا أستطيع التعبير عن ذلك بالكلمات. 117 00:06:33,444 --> 00:06:35,858 سيد كولسون، أريد أن أفعل شيئا. 118 00:06:35,858 --> 00:06:38,141 ولحسن الحظ، كنت محظوظا لقد كسبت الكثير من المال 119 00:06:38,141 --> 00:06:41,298 وأنا لا أستطيع البقاء هناك لفترة أطول 120 00:06:41,298 --> 00:06:44,199 هذا هراء 121 00:06:44,199 --> 00:06:47,161 وقد يكلف الكثير من المال 122 00:06:47,161 --> 00:06:48,989 أريد مقاضاة الحكومة 123 00:06:48,989 --> 00:06:52,247 حسنًا، نحن نتحدث عن حكومة السودان. ليس لدي أي اختصاص 124 00:06:52,247 --> 00:06:53,986 يجب أن يكون المدير قد أخبرك بالفعل 125 00:06:53,986 --> 00:06:56,668 أنا لا أقاضي الحكومة السودانية. 126 00:06:56,668 --> 00:07:00,087 أنا أقاضي حكومة الولايات المتحدة. 127 00:07:00,450 --> 00:07:02,268 على أي أساس؟ 128 00:07:02,268 --> 00:07:04,379 لذلك تحتاج 129 00:07:04,379 --> 00:07:07,403 عادة، لا يجوز قبوله في المحكمة كلما كان هناك حادث 130 00:07:07,403 --> 00:07:08,959 أترك هذا الأمر لك. 131 00:07:08,959 --> 00:07:12,414 ثم قلت بعض الكلمات البذيئة الأخرى عادة يقولون أنني مجنون 132 00:07:12,414 --> 00:07:15,845 لقد خرجت من المكتب عندما يأتي اليوم التالي، كنت قد حصلت على خطة خدعة. 133 00:07:15,845 --> 00:07:18,549 لوري، نحن بحاجة إلى تلك الفكرة الذكية. 134 00:07:18,549 --> 00:07:21,732 سيد كولسون، عندما أكون في المحكمة ستكون إشاعة تمامًا. 135 00:07:21,732 --> 00:07:23,879 هذا بالضبط ما أنا عليه هنا أنا أحاول بشدة أن أفعل هذا. 136 00:07:23,879 --> 00:07:25,694 مهتم بهذه القضية أريد أن أسحبه ولو قليلا 137 00:07:25,694 --> 00:07:29,025 يمكنك أن تسميها صرخة صراخ. 138 00:07:29,374 --> 00:07:31,644 لا أقصد الإساءة إليك، لكن 139 00:07:31,644 --> 00:07:33,735 الإبادة الجماعية المستمرة في السودان 140 00:07:33,735 --> 00:07:37,955 لقد تم بالفعل تغطية هذا الأمر كثيرًا من قبل وسائل الإعلام. 141 00:07:38,163 --> 00:07:41,682 الجمهور الأمريكي هو لقد ذكرت موقفي 142 00:07:41,929 --> 00:07:45,269 يقولون أنهم لا يهتمون. 143 00:07:47,784 --> 00:07:55,116 ثم قلبي من أجل السلام 144 00:07:55,913 --> 00:07:58,923 لنفترض أنك تريد أن تفعل شيئا. 145 00:08:04,787 --> 00:08:06,070 مادي؟ 146 00:08:06,070 --> 00:08:07,891 نعم / مرحبًا، أنا شيرلي شميدت. 147 00:08:07,891 --> 00:08:09,663 ليلتك الأخيرة قرأت الشكوى المتعلقة بالتمييز بين الجنسين. 148 00:08:09,663 --> 00:08:12,823 إنه أمر رائع لأنه مكتوب بشكل جيد للغاية. يبدو أنك عينت محاميا. 149 00:08:12,823 --> 00:08:14,535 مادي، أنت مطرودة. 150 00:08:14,535 --> 00:08:16,062 هذا لا يمكن أن يكون... 151 00:08:16,062 --> 00:08:18,606 لأنه تمت مقاضاتي بسبب التمييز بين الجنسين لا أستطيع طرده. 152 00:08:18,606 --> 00:08:20,042 إذن ماذا ستفعل؟ هل ستقاضيني؟ 153 00:08:20,042 --> 00:08:21,345 عفوًا، لقد قدمت بالفعل شكوى. 154 00:08:21,345 --> 00:08:25,178 اتصل بمحاميك الجيد أعتقد أنه يمكنني أن أخبرهم بإضافة الفصل التعسفي أيضًا. 155 00:08:25,178 --> 00:08:26,555 وداعا 156 00:08:28,647 --> 00:08:30,999 لقد أخبرت بول لوينستون الآن كنت على يقين من أنه كان سيهرب 157 00:08:30,999 --> 00:08:32,190 لا 158 00:08:32,190 --> 00:08:35,200 لقد جاء إليك مباشرة لا يهمني ما يعتقده بول لوينستون 159 00:08:35,200 --> 00:08:36,392 أنا ديني كرين 160 00:08:36,392 --> 00:08:37,792 كرين أفضل من اسم شميدت يخرج أولا. 161 00:08:37,792 --> 00:08:39,975 بالطبع هذا يعني أننا إنها قصة عندما كنا قريبين 162 00:08:39,975 --> 00:08:41,605 شيرلي، أريد أن أعرف خططك. 163 00:08:41,605 --> 00:08:43,594 لديك دائماً خطة، لذا... 164 00:08:43,594 --> 00:08:46,968 ديني، لقد أخبرتك بالفعل. أنا هنا لجعل الأمور في نصابها الصحيح 165 00:08:46,968 --> 00:08:48,552 عفوا 166 00:08:48,552 --> 00:08:49,801 ما اسمك؟ 167 00:08:49,801 --> 00:08:52,106 - هذه سالي هيب. - هذا الزي جميل، سالي. 168 00:08:52,106 --> 00:08:53,468 هل هناك أي شخص يمكنك إغراءه؟ 169 00:08:53,468 --> 00:08:55,822 يرجى ارتداء شيء أكثر ملاءمة. على الأقل حاول أن تكون محامياً. 170 00:08:55,822 --> 00:08:58,688 بالصدفة هذه المرأة إنه محامٍ جيد جدًا. 171 00:08:58,688 --> 00:09:01,386 ومن قبيل الصدفة أيضًا أن يكون لها اسم. 172 00:09:01,386 --> 00:09:03,350 هل تعرف ما هو؟ 173 00:09:06,806 --> 00:09:09,732 لقد حان الوقت للخروج. ثم 174 00:09:10,242 --> 00:09:13,142 ديني كرين 175 00:09:27,263 --> 00:09:29,191 هل يمكن أن تخبرني باسمك؟ 176 00:09:29,191 --> 00:09:31,521 هذا هو آلان شور. 177 00:09:33,094 --> 00:09:35,393 السيد شور شكرا لحضوركم 178 00:09:35,393 --> 00:09:38,344 لا أعرف ماذا أفعل، لذا... 179 00:09:38,344 --> 00:09:40,150 هذا أمر فظيع حقا. 180 00:09:40,150 --> 00:09:41,946 عفوًا، آسف. 181 00:09:41,946 --> 00:09:43,598 لقد كنت وقحا. 182 00:09:43,598 --> 00:09:46,211 هل تريد أن تشرب شيئا؟ 183 00:09:46,211 --> 00:09:48,432 أولا المطبخ أعتقد أنني سوف تضطر إلى رؤيته. 184 00:09:48,432 --> 00:09:51,235 أوه، أرى. 185 00:09:51,235 --> 00:09:54,429 أحتاج أن أطلب تفهمك مقدما. 186 00:09:54,429 --> 00:09:55,886 أنت تعرف... 187 00:09:55,886 --> 00:09:58,514 - يبدو وكأنه فوضى، أليس كذلك؟ - لم أقصد أن أفعل ذلك أبداً. 188 00:09:58,514 --> 00:10:01,481 لا أعرف ماذا أفعل 189 00:10:02,831 --> 00:10:05,043 هل تستطيع رؤيته؟ 190 00:10:05,149 --> 00:10:07,205 انها مجرد كما قلت. 191 00:10:12,882 --> 00:10:15,736 سيد بيريون، أنت حقاً بحاجة للذهاب إلى الشرطة. يجب عليك الإبلاغ عنه. 192 00:10:15,736 --> 00:10:18,092 أولاً، ما هو الخيار الذي لديك؟ أريد أن أعرف إذا كان موجودا 193 00:10:18,092 --> 00:10:19,398 بخلاف الهروب إلى البرازيل؟ 194 00:10:19,398 --> 00:10:23,877 في بعض الأحيان، شيء يمكن تفسيره أو تبريره هناك شيء مثل الوضع. 195 00:10:23,877 --> 00:10:28,242 ماذا يمكنني أن أفعل الآن أنا حقا بحاجة لمعرفة ما هو عليه 196 00:10:28,914 --> 00:10:32,578 بداية، كيف سقطت أمي على الأرض؟ هل يمكن أن تخبرني لماذا انتهى بك الأمر ميتًا؟ 197 00:10:32,578 --> 00:10:34,983 لقد ضربت رأسي بالمقلاة. 198 00:10:34,983 --> 00:10:35,938 انها مصنوعة من الحديد الزهر. 199 00:10:35,938 --> 00:10:39,529 لكن خطط للمستقبل أو لم أخطط لذلك 200 00:10:39,529 --> 00:10:41,472 هذا فقط... 201 00:10:41,472 --> 00:10:42,746 لقد حدث أنه حدث بهذه الطريقة. 202 00:10:42,746 --> 00:10:46,511 كما هو الحال دائما يا أمي كان يعنفني... 203 00:10:46,511 --> 00:10:49,762 يقولون أنهم لا يكسبون الكثير من المال أن جسدي ضعيف 204 00:10:49,762 --> 00:10:54,145 وكأنني خاسر الوعظ دائما نفس الخطبة 205 00:10:54,145 --> 00:10:57,258 إنه حقا يجعلني غاضبا. 206 00:10:57,258 --> 00:10:59,837 مما سمعته حتى الآن، إنه عرضي. يبدو وكأنك تأرجحت مقلاة. 207 00:10:59,837 --> 00:11:01,787 لقد أزعجت وفعلت ذلك مرة أخرى. 208 00:11:01,787 --> 00:11:05,638 لقد استخدمت مقلاة دون أن أدرك ذلك. أعتقد أنني كنت أتمسك أكثر وأكثر إحكاما 209 00:11:05,638 --> 00:11:07,778 وبعد ذلك، تأرجحت بعيدًا. 210 00:11:07,778 --> 00:11:09,914 لكن يا سيد شور، أقسم لك هذا ليس ما قصدت القيام به 211 00:11:09,914 --> 00:11:11,599 فجأة تحركت ذراعي 212 00:11:11,599 --> 00:11:13,608 خبز! لقد ضربت والدتي لقد انهارت. 213 00:11:13,608 --> 00:11:15,931 ماذا علي أن أفعل؟ 214 00:11:18,197 --> 00:11:21,234 على أية حال لدي دليل لك لا أستطيع أن أنصحك بإخفائها. 215 00:11:21,234 --> 00:11:23,850 لكن السيد بيريون إلى الشرطة أعتقد أنه يجب عليك الإبلاغ عنه. 216 00:11:23,850 --> 00:11:25,730 إذا لم تفعل ذلك، سأفعل. 217 00:11:25,730 --> 00:11:27,443 - ولكن أنت المحامي الخاص بي. - أفهم، ولكن... 218 00:11:27,443 --> 00:11:29,180 ماذا تقول؟ 219 00:11:31,821 --> 00:11:33,355 قلت أن والدتك ماتت. 220 00:11:33,355 --> 00:11:36,734 ميت. لقد فحصت نبضك. 221 00:11:41,331 --> 00:11:46,852 في بعض الأحيان، ما بقي في جسدي والهواء يهرب... 222 00:11:46,997 --> 00:11:49,409 بسبب ذلك... 223 00:12:05,674 --> 00:12:07,994 السيد بيريون، إلى الشرطة. ليس عليك الإبلاغ عنه. 224 00:12:07,994 --> 00:12:09,742 استدعاء سيارة إسعاف 225 00:12:09,742 --> 00:12:12,214 الأم لا تزال على قيد الحياة 226 00:12:14,737 --> 00:12:17,107 هل تريد ضرب والدتك مرة أخرى؟ 227 00:12:28,438 --> 00:12:31,896 هل أشهد شيئا؟ 228 00:12:31,896 --> 00:12:33,312 السيد زيناوي 229 00:12:33,312 --> 00:12:35,563 قبل التأكد مما إذا كان هناك سبب لاتخاذ إجراء 230 00:12:35,563 --> 00:12:38,211 يجب أولاً الحكم على أهلية المدعي. 231 00:12:38,211 --> 00:12:42,028 إذا كان هناك أي شيء ينطبق عليك، أيها الرئيس. بالتأكيد سوف يسهل عليك الدفاع عن نفسك. 232 00:12:42,028 --> 00:12:44,325 من الناحية القانونية، إنها منطقة خطرة. هناك مصطلح يسمى 233 00:12:44,325 --> 00:12:46,731 باختصار أنت نفسك إنها حالة ضارة. 234 00:12:46,731 --> 00:12:49,988 إذن هل رأيت أي شيء؟ أنا أسأل. 235 00:12:49,988 --> 00:12:52,345 سمعت ذلك مرة واحدة 236 00:12:52,656 --> 00:12:53,782 سمعت؟ 237 00:12:53,782 --> 00:12:56,323 الصيف الماضي كان مع الأقارب 238 00:12:56,323 --> 00:12:59,779 عيد ميلاد سعيد لأحد أعمامي كنت أحتفل 239 00:13:00,316 --> 00:13:03,168 وظهر الجنود... 240 00:13:03,168 --> 00:13:05,405 هؤلاء الناس... 241 00:13:05,405 --> 00:13:07,714 بدأوا القتال 242 00:13:09,350 --> 00:13:12,111 حقيقة أننا بدأنا القتال... 243 00:13:12,111 --> 00:13:13,630 لأننا عبيد 244 00:13:13,630 --> 00:13:17,691 ليس لدي الحق في أن أكون في هذا البلد. 245 00:13:17,691 --> 00:13:21,770 المراعي الخاصة بهم قالوا أننا نحتلها. 246 00:13:21,938 --> 00:13:23,870 عندما اعترض عمي 247 00:13:23,870 --> 00:13:27,043 لقد جروه خلف مبنى الحظيرة... 248 00:13:29,544 --> 00:13:32,577 لقد أحرقته بالنار 249 00:13:33,141 --> 00:13:36,472 سمعنا جميعا الصراخ 250 00:13:38,138 --> 00:13:40,716 ثم أحد أبناء عمومتي لقد اغتصبتك 251 00:13:49,439 --> 00:13:52,798 هل هذا شرط لرفع دعوى قضائية؟ 252 00:13:52,947 --> 00:13:56,516 لنكون محددين... 253 00:13:59,709 --> 00:14:02,383 أعطيتها لعمي عندما مات في حريق. 254 00:14:02,920 --> 00:14:06,314 سمعت صرخة 255 00:14:06,314 --> 00:14:09,791 ماذا لو تعرض ابن عمك للاغتصاب؟ 256 00:14:16,998 --> 00:14:19,431 ليس الأمر أنني لست محظوظا. 257 00:14:19,431 --> 00:14:20,577 أنا سعيد للغاية 258 00:14:20,577 --> 00:14:23,384 لأنه من الواضح أنني أحب والدتي. لكن ماذا لو أخبرتك؟ 259 00:14:23,384 --> 00:14:25,497 كان يجب أن أستخدم مقلاة أكبر. أعتقد ذلك 260 00:14:25,497 --> 00:14:27,399 السيد بيريون 261 00:14:27,399 --> 00:14:28,633 هل رأيت ما حدث؟ 262 00:14:28,633 --> 00:14:31,735 لا، كانت والدتي مشغولة بتخزين الأشياء. كنت على البراز 263 00:14:31,735 --> 00:14:33,766 ذهبت إلى الطابق العلوي للاستحمام. 264 00:14:33,766 --> 00:14:35,732 ثم سمعت ضجيجا عاليا جئت راكضا 265 00:14:35,732 --> 00:14:38,984 فاقد الوعي على الأرض كان مستلقيا 266 00:14:38,984 --> 00:14:41,278 - وأنت؟ - هذا آلان شور. 267 00:14:41,278 --> 00:14:44,138 أنا صديق للعائلة 268 00:14:46,391 --> 00:14:48,888 بيرني، هذا مدهش. 269 00:14:49,873 --> 00:14:51,150 هل ستكون والدتي بخير؟ 270 00:14:51,150 --> 00:14:52,689 لا أعرف 271 00:15:04,088 --> 00:15:06,037 خطرت في ذهني فكرة. 272 00:15:06,037 --> 00:15:07,617 بالفعل؟ 273 00:15:07,617 --> 00:15:10,348 في قانون الضرر، على جانب واحد من الشارع عندما رأيت رجلا مستلقيا 274 00:15:10,348 --> 00:15:12,837 أحتاج إلى إيقاف السيارة والحصول على المساعدة. لا يوجد التزام 275 00:15:12,837 --> 00:15:14,079 ولكن بمجرد إيقاف السيارة 276 00:15:14,079 --> 00:15:17,347 تحمل المسؤولية حتى النهاية لدي واجب للمساعدة. 277 00:15:17,347 --> 00:15:19,851 هناك بالفعل هيكل أعتقد أنها في التقدم 278 00:15:19,851 --> 00:15:22,681 لأن الآخرين سوف يمرون. 279 00:15:23,163 --> 00:15:24,874 لذا؟ 280 00:15:25,403 --> 00:15:28,229 والولايات المتحدة تحارب الإرهاب لقد أعلنت ذلك 281 00:15:28,229 --> 00:15:30,262 لقد قلت نفس الشيء عن السودان. 282 00:15:30,262 --> 00:15:32,143 حتى أنهم قدموا الدعم المالي. 283 00:15:32,143 --> 00:15:33,942 النظرية القانونية في هذه الحالة يمكنني مقارنتها 284 00:15:33,942 --> 00:15:35,466 وفي بلدان أخرى، تتدخل الولايات المتحدة 285 00:15:35,466 --> 00:15:38,457 اعتقدت أنه كان هناك لذلك تراجعت. في الواقع ليس كذلك 286 00:15:39,184 --> 00:15:40,870 لا أعتقد أنها فكرة جيدة جدًا. 287 00:15:40,870 --> 00:15:44,581 لكنني سأرفع دعوى قضائية لجذب الانتباه يمكنك أن تفعل ذلك. 288 00:15:46,460 --> 00:15:48,815 ثم المضي قدما واكتب شكوى. 289 00:15:49,161 --> 00:15:51,650 هل هذا هو؟ 290 00:15:53,243 --> 00:15:55,341 عمل جيد 291 00:16:02,515 --> 00:16:07,124 روري كولسون، أيها الشقي 292 00:16:07,124 --> 00:16:08,590 كيف حالك أيها المدير شيرلي؟ 293 00:16:08,590 --> 00:16:10,636 قديمة ولكنها غنية 294 00:16:10,636 --> 00:16:12,713 تبدو رائعا 295 00:16:12,853 --> 00:16:14,231 هل تواعدين أحداً؟ 296 00:16:14,231 --> 00:16:15,837 إنهم هكذا. 297 00:16:15,837 --> 00:16:17,208 هل عدت بالكامل؟ 298 00:16:17,208 --> 00:16:18,805 لقد جئت فقط لأن الوضع كان سيئا. 299 00:16:18,805 --> 00:16:21,513 دعونا نتناول البيرة في وقت لاحق هل سنتحدث عن بعض الأعمال المتراكمة؟ 300 00:16:21,513 --> 00:16:23,060 عظيم 301 00:16:23,060 --> 00:16:25,123 على أية حال، تبدو رائعًا جدًا 302 00:16:25,123 --> 00:16:27,077 أنا أعرف أيضا 303 00:16:27,611 --> 00:16:29,501 التحدث مع عملائي لا اعتراض 304 00:16:29,501 --> 00:16:30,609 لقد فعلت ذلك بالفعل 305 00:16:30,609 --> 00:16:31,797 لكن هل تريدني أن أجري اختبار كشف الكذب؟ 306 00:16:31,797 --> 00:16:34,329 إذا كان الأمر كذلك، فهو بسبب الإهمال المهني. سأتم مقاضاتي. 307 00:16:34,329 --> 00:16:36,898 سيد شور، كيف وصلت إلى هنا بالضبط؟ لقد جئت إلى هنا، أليس كذلك؟ 308 00:16:36,898 --> 00:16:38,931 قدت هنا 309 00:16:39,660 --> 00:16:41,969 السيد بيرني صديق جئت كصديق. 310 00:16:41,969 --> 00:16:43,889 ويصادف أنني محامي. مهلا، نلقي نظرة. 311 00:16:43,889 --> 00:16:46,064 لا توجد علامات على القتال 312 00:16:46,064 --> 00:16:47,332 الانزلاق والسقوط 313 00:16:47,332 --> 00:16:51,675 طاولة، طاولة، كراسي، أرضية ماذا ضربت رأسك؟ 314 00:16:51,675 --> 00:16:53,453 سيكتشف خبراء الشرطة ذلك. 315 00:16:53,453 --> 00:16:56,524 ذهب موكلي إلى المستشفى أريد أن أكون مع والدتي 316 00:16:56,524 --> 00:16:58,814 هل يمكنني أن أخبرك أن تفعل ذلك؟ 317 00:17:02,933 --> 00:17:05,757 من فضلك قل لي ألا أترك الولاية القضائية. 318 00:17:15,731 --> 00:17:18,568 سمعت قليلا أيضا هل تشك بي؟ 319 00:17:18,568 --> 00:17:20,992 يبدو الأمر كذلك. 320 00:17:22,287 --> 00:17:26,369 إذا كنت تتصرف مثل صديقي إليك ما تحتاج إلى معرفته 321 00:17:26,369 --> 00:17:27,801 لقد كنت تتظاهر بأنك صديقي. 322 00:17:27,801 --> 00:17:30,828 أصدقائي لي يجب أن تعلم أنني أسميه برنارد. 323 00:17:30,828 --> 00:17:34,473 آه، إذن مع هذا أنا لك لقد أصبحت صديقا خاصا. 324 00:17:34,473 --> 00:17:36,477 بيرني، قل لي 325 00:17:36,477 --> 00:17:39,857 ماذا فعلت بتلك المقلاة؟ 326 00:17:51,612 --> 00:17:54,516 الناس لديهم موكب ترحيب لم تتوقع مني أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟ 327 00:17:54,516 --> 00:17:56,845 لا، ولكن إذا واجهت الكثير من المعارضة 328 00:17:56,845 --> 00:18:00,515 مكنسة كبيرة من المستودع فهل يجوز إخراجها ومسحها؟ 329 00:18:00,515 --> 00:18:03,552 الآن أراك تركب المكنسة يبدو أنك تتجول، أليس كذلك؟ 330 00:18:03,552 --> 00:18:06,374 شيرلي، هذا آلان شور. 331 00:18:06,374 --> 00:18:09,568 التقينا / نعم المديرة شيرلي لقد أتيت إلى مرحاض الرجال. 332 00:18:09,568 --> 00:18:11,232 لقد تحققت من متعلقات السيد شور. 333 00:18:11,232 --> 00:18:13,421 أنا أعتني بكل التفاصيل 334 00:18:13,421 --> 00:18:15,383 سيد شور؟ 335 00:18:16,683 --> 00:18:18,108 اعتقدت أنك كنت في المستشفى 336 00:18:18,108 --> 00:18:21,765 فعلت. لدي مشكلة صغيرة 337 00:18:23,322 --> 00:18:24,980 عفوا. لدي عميل. 338 00:18:24,980 --> 00:18:26,797 أيها المدير، أتحدث إليك لاحقًا. دعونا ننتهي من هذا 339 00:18:26,797 --> 00:18:29,997 حسنا. عن أداء عملك دعونا نستمع 340 00:18:33,519 --> 00:18:36,100 إنه محامٍ ممتاز. 341 00:18:36,244 --> 00:18:37,938 ماذا لو قلت أنني سأقطع هذا الشخص؟ 342 00:18:37,938 --> 00:18:39,606 لا بد لي من قطعها. 343 00:18:42,221 --> 00:18:44,771 والدتي في حالة غيبوبة. 344 00:18:44,889 --> 00:18:48,614 فرص الشفاء نصف ونصف الأطباء يفكرون 345 00:18:48,614 --> 00:18:52,227 لكن اه ذلك 346 00:18:52,227 --> 00:18:55,191 من السهل أن أقول هذا يرجى العلم أنه ليس كذلك 347 00:18:55,191 --> 00:18:56,484 بالطبع 348 00:18:56,484 --> 00:19:03,014 لقد كنت كذلك أيضًا، ولكن ذات مرة كانت والدتي لقد كان مؤمنًا بالعلم المسيحي. 349 00:19:03,014 --> 00:19:05,243 ليس لبضع سنوات بالرغم من ذلك 350 00:19:05,243 --> 00:19:08,332 لكنني توقفت دون تفكير 351 00:19:08,332 --> 00:19:14,136 عادت والدتي مؤخرا أخبرت الطبيب أنني بدأت أصدق 352 00:19:14,136 --> 00:19:17,297 لذلك حول العلاج في المستشفى 353 00:19:17,297 --> 00:19:20,639 موقف الأم أنا أستفسر 354 00:19:20,639 --> 00:19:24,948 يبدو أن الأم تعيش على جهاز التنفس. أنت لا تريد ذلك 355 00:19:24,948 --> 00:19:28,473 من الصعب بالنسبة لي أن أتقبل ذلك بالرغم من ذلك 356 00:19:28,473 --> 00:19:34,038 بدأت والدتي العلوم المسيحية مرة أخرى هل قلت أنك قلت أنك أصبحت مؤمنا؟ 357 00:19:34,038 --> 00:19:38,506 ثم اسمحوا لي أن أسألك شيئا. أصبحت والدتي مؤمنة مرة أخرى 358 00:19:38,506 --> 00:19:42,724 تقلى المقلاة هل هو قبل وقوعه أم بعده؟ 359 00:19:42,724 --> 00:19:44,306 لا أعرف ماذا يعني هذا السؤال. 360 00:19:44,306 --> 00:19:46,353 بيرني، ماذا تريد مني؟ 361 00:19:47,364 --> 00:19:51,384 بمعنى آخر، أنا أتألم أيضًا 362 00:19:52,046 --> 00:19:55,730 الحرية الدينية لوالدتي أنا أطلب منك أن تحميني. 363 00:20:06,069 --> 00:20:09,121 لقد قدمت شكوى الليلة الماضية. استجاب المدعون الفيدراليون على الفور. 364 00:20:09,121 --> 00:20:11,586 - ذكر المادة 12-ب-6. - الحصانة السيادية. 365 00:20:11,586 --> 00:20:13,315 من المحتمل أن تكون المحاكمة اليوم أعتقد أنها ستنتهي في يوم واحد 366 00:20:13,315 --> 00:20:14,995 ثم انها صاخبة حقا أحتاج إلى إصدار صوت 367 00:20:14,995 --> 00:20:17,445 لأنه تم الكشف عنه بالفعل وسائل الإعلام سوف تأتي أيضا 368 00:20:17,445 --> 00:20:19,533 هل ترغب في أن تأتي معي لتقديم الطلب؟ أريد أن أظهر قوتي. 369 00:20:19,533 --> 00:20:21,014 هل يجب أن أتصل بـ(ديني) أيضاً؟ 370 00:20:21,014 --> 00:20:22,212 لا أعتقد أن عليك الذهاب إلى هذا الحد. 371 00:20:22,212 --> 00:20:24,452 ومع ذلك، سيكون من المفيد لو بقينا معًا. 372 00:20:24,452 --> 00:20:27,028 شيرلي، يرجى التفكير بعناية والإجابة. 373 00:20:27,028 --> 00:20:30,948 من بين كل الأشخاص الذين رأيتهم في المحكمة من كان أفضل محامي؟ 374 00:20:31,742 --> 00:20:33,416 أنا 375 00:20:33,416 --> 00:20:37,544 علينا أن نقاتل ضد 12-B-6 بالمنطق القسري. 376 00:20:37,544 --> 00:20:40,705 هل يمكنك أن تأتي معي إلى المرافعة الشفهية؟ 377 00:20:40,705 --> 00:20:41,859 ما هي الشكوى؟ 378 00:20:41,859 --> 00:20:43,952 ماذا يحدث في السودان حول الإبادة الجماعية 379 00:20:43,952 --> 00:20:46,822 أنا أقاضي الحكومة الأمريكية 380 00:20:46,822 --> 00:20:48,949 لكن ما هذا المنطق السخيف؟ 381 00:20:48,949 --> 00:20:51,131 ولهذا السبب أحب شيرلي 382 00:20:51,639 --> 00:20:55,359 آلان، هذه قضية تحظى باهتمام كبير. تحاول التباهي 383 00:20:55,359 --> 00:20:58,024 إذا كنت لا تمانع، هذا الصباح هل ترغب في الذهاب معي لتقديم الطلب؟ 384 00:20:58,024 --> 00:20:59,386 عن طيب خاطر 385 00:20:59,386 --> 00:21:02,193 ولكن، يا إلهي، مع المقلاة. لدي عميل ضرب والدته. 386 00:21:02,193 --> 00:21:03,680 إنهم يحاولون فصله عن أجهزة دعم الحياة. 387 00:21:03,680 --> 00:21:05,956 رفعت الشرطة دعوى ضرر 388 00:21:05,956 --> 00:21:07,347 لا يسمحون لك بفعل ذلك. مزعج جدا. 389 00:21:07,347 --> 00:21:12,670 لكن انظر إلى أغراضي بمزيد من التفاصيل يمكنك التحقق من ذلك. 390 00:21:15,244 --> 00:21:17,459 أيها المدير، هذا يكفي. 391 00:21:22,886 --> 00:21:24,395 أنا شخص مرح 392 00:21:29,995 --> 00:21:34,090 ديني، لطلب الطلب هذا الصباح. هل يمكن أن تأتي من فضلك وتضيء المكان؟ 393 00:21:34,090 --> 00:21:36,332 لماذا أحضرت شيرلي إلى هنا؟ 394 00:21:36,332 --> 00:21:37,754 لأنني أحتاج إلى شيرلي 395 00:21:37,754 --> 00:21:40,170 حسنًا ، إلى شيرلي. اطلب مني أن سطع مكانك 396 00:21:40,622 --> 00:21:42,192 هذه خيانة 397 00:21:42,192 --> 00:21:45,674 لقد دعوت تلك المرأة هنا فهذا يعني أنني لا يكفي 398 00:21:45,674 --> 00:21:47,881 ألا تفهم؟ 399 00:21:48,035 --> 00:21:49,610 حسنا 400 00:21:49,610 --> 00:21:51,636 ثم لماذا فعلت ذلك؟ 401 00:21:52,795 --> 00:21:55,471 لأنك لا تكفي 402 00:21:55,636 --> 00:21:58,384 ما زلت على قيد الحياة يا رجل 403 00:21:58,976 --> 00:22:00,509 نعم هذا صحيح 404 00:22:00,509 --> 00:22:04,015 لذلك أطلب منك التقدم بطلب للحصول على هذا الأمر. أنا أطلب منك الحضور. 405 00:22:04,015 --> 00:22:06,597 أنت لا تعرف هناك مشكلة أخرى 406 00:22:06,597 --> 00:22:08,894 ما هي المشكلة؟ 407 00:22:09,215 --> 00:22:11,436 تلك المرأة... 408 00:22:11,436 --> 00:22:13,696 تبدو مثيرة بالنسبة لي 409 00:22:19,879 --> 00:22:22,689 القاضي، بشأن ما إذا كان للحفاظ على الحياة. من الواضح أن للمدعين العامين أيضًا الحق في ذلك 410 00:22:22,689 --> 00:22:25,540 إذا كان المريض يعاني من مشاكل دينية إذا رفضت العلاج الطبي... 411 00:22:25,540 --> 00:22:27,685 - أولا، لا أعرف إذا كان الأمر كذلك. - لدي اعتراض سيدي القاضي. 412 00:22:27,685 --> 00:22:30,431 الحديث عن الرأي الثاني لا يمكنك استخدام كلمة "أولاً" 413 00:22:30,431 --> 00:22:32,765 هذه المرأة ليس مؤمنًا بالعلم المسيحي 414 00:22:32,765 --> 00:22:34,639 - نحن واثقون.. - على قول ابني 415 00:22:34,639 --> 00:22:37,002 - الأم تذهب إلى الكنيسة مرة أخرى... - قد يكون ابنك مشتبها به. 416 00:22:37,002 --> 00:22:39,097 إذا ثبت، بأي حال من الأحوال، أن جريمة قد ارتكبت، 417 00:22:39,097 --> 00:22:40,574 التعامل مع قضية قتل محتملة 418 00:22:40,574 --> 00:22:44,611 إذا كان الهدف هو محاكمة القتل الضحية لا يمكن أن تكون على قيد الحياة، أليس كذلك؟ 419 00:22:44,611 --> 00:22:47,151 - هل أنا مخطئ؟ - أيها القاضي، أنا أعترض على هذه الوقاحة. 420 00:22:47,151 --> 00:22:48,913 حياة الناس تعتمد على ذلك 421 00:22:48,913 --> 00:22:51,776 عائلة السيد ديلا بيريون هنا اليوم 422 00:22:51,776 --> 00:22:55,196 والدتي تعيش مع جهاز التنفس. أنا أقول أنها ليست رغبة 423 00:22:55,196 --> 00:22:57,788 لاتخاذ مثل هذا الاختيار إنه مبكر جدًا 424 00:22:57,788 --> 00:22:58,759 قد تتعافى 425 00:22:58,759 --> 00:23:00,404 - هذا النوع من الاقتراح ... - المسألة لا تتعلق بالتعافي. 426 00:23:00,404 --> 00:23:03,041 مقدسة في هذا البلد إنها الحرية الدينية 427 00:23:03,041 --> 00:23:05,548 بالطبع، إذا كنت مسلما قد يكون الأمر مختلفًا، رغم ذلك. 428 00:23:05,548 --> 00:23:07,229 أعتقد أنني سأضطر إلى منعكما من التحدث هنا. 429 00:23:07,229 --> 00:23:09,045 لقد وصلتني للتو رسالة من المستشفى 430 00:23:09,045 --> 00:23:13,533 كانت مدام بيريون واعية. يقولون أنه تعافى مرة أخرى. 431 00:23:18,322 --> 00:23:19,972 هذا جيد 432 00:23:26,769 --> 00:23:29,067 لا تعليق لا تعليق في الوقت الراهن 433 00:23:29,067 --> 00:23:30,650 بعد الانتهاء من طلب النظام دعني أخبرك 434 00:23:30,650 --> 00:23:33,113 ديني كرين أنا آكل نفث الكاكاو 435 00:23:33,113 --> 00:23:34,612 ديني كرين 436 00:23:34,612 --> 00:23:36,424 مهووس الذي يأكل نفث الكاكاو. 437 00:23:36,424 --> 00:23:38,204 ديني كرين... 438 00:23:38,818 --> 00:23:42,165 المدعي حكومة أجنبية ارتكبت ضد المواطنين الأجانب 439 00:23:42,165 --> 00:23:44,138 أطلب تعويضًا عن الأضرار الناجمة عن أفعالي. 440 00:23:44,138 --> 00:23:46,360 لا سلطة قضائية كما أنها غير صالحة كمخطوطة. 441 00:23:46,360 --> 00:23:47,841 حتى لو كان هناك 442 00:23:47,841 --> 00:23:50,756 وتخضع مثل هذه الدعاوى القضائية لحصانة الدولة. سيتم استبعاده من 443 00:23:50,756 --> 00:23:53,328 وذلك بسبب قرارات السياسة الخارجية. الحكومة الأمريكية أو المسؤولين 444 00:23:53,328 --> 00:23:56,618 يحظر رفع دعوى قضائية 445 00:23:56,618 --> 00:23:58,778 سيد كولسون، يجب أن أوافق. 446 00:23:58,778 --> 00:24:02,032 لا أستطيع دحض هذا البيان. 447 00:24:03,353 --> 00:24:04,685 أولا وقبل كل شيء 448 00:24:04,685 --> 00:24:06,728 تعمل الحكومة الأمريكية من خلال الكونجرس. 449 00:24:06,728 --> 00:24:10,010 ضد الإبادة الجماعية التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة 450 00:24:10,010 --> 00:24:12,555 الإبادة الجماعية التي تحدث في السودان إذا كنت لا تستطيع إيقافه 451 00:24:12,555 --> 00:24:15,002 إنه ينتهك القانون والسياسة الأمريكية. 452 00:24:15,002 --> 00:24:16,499 نحن لم نفشل بعد وسع جهودك.. 453 00:24:16,499 --> 00:24:20,448 أعتقد أنك تناقش الجدل الأصلي حول هذه المسألة. لقد رفعت أيضًا دعوى قضائية بهذه النية. 454 00:24:20,579 --> 00:24:22,777 إذا أطلقت الحكومة الأمريكية عملية إنقاذ 455 00:24:22,777 --> 00:24:25,806 ونتيجة لذلك، بلدان أخرى إذا تخليت عن فكرة الإنقاذ 456 00:24:25,806 --> 00:24:29,194 الحكومة تنهي الهيكلة سيكون عليك تحمل مسؤولية الفشل في القيام بذلك. 457 00:24:29,194 --> 00:24:34,404 لن تفعل الحكومة الأمريكية ذلك أبدًا في السودان ولم تتم محاولة أي عملية إنقاذ على الإطلاق. 458 00:24:34,404 --> 00:24:36,361 القاضي، هل لي أن أقول شيئا؟ 459 00:24:39,074 --> 00:24:41,770 هذه الدعوى في حد ذاتها بعيدة المنال إلى حد ما. نحن نعرف أيضا 460 00:24:41,770 --> 00:24:44,146 - بعبارة لطيفة، نعم. - ولكن الحقيقة هي 461 00:24:44,146 --> 00:24:46,355 أمريكا تصرخ للعالم 462 00:24:46,355 --> 00:24:49,762 "نحن أينما كنا" "سوف أقتلع الإرهاب". 463 00:24:49,762 --> 00:24:52,101 ولهذا الغرض، نحن نحن ننتخب الرؤساء 464 00:24:52,101 --> 00:24:53,575 نحن نذهب إلى الحرب لهذا الغرض بالذات. 465 00:24:53,575 --> 00:24:57,154 حيث يوجد القمع نحن نتدخل 466 00:24:57,154 --> 00:24:59,754 وكاد أن يصبح شعار أمريكا. 467 00:24:59,943 --> 00:25:03,793 لم يقل أحد هنا أن هناك إبادة جماعية في السودان أنا لا أنكر أن ذلك يحدث 468 00:25:03,793 --> 00:25:07,314 جماعة مسلحة عربية في دارفور إنهم يمحوون السود. 469 00:25:07,314 --> 00:25:09,410 هل مللت من ما أقوله؟ 470 00:25:09,566 --> 00:25:13,120 سيد شميدت، المحكمة كذلك. أنا أعترف بالفظائع 471 00:25:13,120 --> 00:25:15,998 ولكن لماذا الولايات المتحدة عليك أن تتحمل المسؤولية، أليس كذلك؟ 472 00:25:15,998 --> 00:25:19,683 وبعد ذلك، لن تتخذ الولايات المتحدة أي إجراء إذا كنت لا تخطط للسكر 473 00:25:19,683 --> 00:25:21,300 أعتقد أنني أستطيع أن أقول ذلك. 474 00:25:21,300 --> 00:25:23,168 يعلم الله أن العالم سيفهم 475 00:25:23,168 --> 00:25:25,789 فقط المشاكل المطروحة هي ساحقة. 476 00:25:25,789 --> 00:25:29,545 لكن قادتنا نحن بحاجة إلى إنهاء الإبادة الجماعية 477 00:25:29,545 --> 00:25:31,512 وبما أننا نتحدث بحماس بطريقة ثنائية الحزبية، 478 00:25:31,512 --> 00:25:33,534 وتقول دول أخرى إن الولايات المتحدة تفعل شيئاً ما اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك 479 00:25:33,534 --> 00:25:36,702 هذه الدول لا تتدخل. وفي النهاية، لم يتم اتخاذ أي إجراء. 480 00:25:36,702 --> 00:25:40,338 وفي الوقت نفسه، الملايين من الناس لقد تعرضت للاضطهاد 481 00:25:40,338 --> 00:25:47,255 ثم سيكون أفضل الحكومة الأمريكية رسميا 482 00:25:47,255 --> 00:25:50,031 "يا رفاق، هذه ليست مشكلتنا." ماذا لو شعرت بالخوف؟ 483 00:25:50,031 --> 00:25:54,281 إذا حدث ذلك، فإن دول العالم الأخرى ستفعل ذلك ستجد أنه عليك أن تلعب دور البطل 484 00:25:54,281 --> 00:25:57,287 ثم أخبرت موكلي أيضًا أعتقد أنك يمكن أن توضح. 485 00:25:57,617 --> 00:26:01,000 - سيد جوينر؟ - الولايات المتحدة فيما يتعلق بالإبادة الجماعية 486 00:26:01,000 --> 00:26:04,028 "يا رفاق، هذه ليست مشكلتنا." لن أقف متفرجًا. 487 00:26:05,753 --> 00:26:09,607 كما ترى، هذا هو السبب الدول الأخرى في حيرة من أمرها 488 00:26:10,508 --> 00:26:13,159 وسيقوم القاضي بمراجعتها أنا راض عن 489 00:26:13,159 --> 00:26:17,561 على الأقل تم تأسيس سبب عملنا. لأن القاضي وافق عليه. 490 00:26:17,561 --> 00:26:19,866 هل فهمت ما قلته هناك؟ 491 00:26:19,866 --> 00:26:21,498 أعتقد أن الأمر هكذا. 492 00:26:21,498 --> 00:26:23,893 ديني كرين بالنسبة للأطفال، إنها حبوب تريكس. 493 00:26:23,893 --> 00:26:25,092 سعدت بلقائك 494 00:26:25,092 --> 00:26:27,575 قال المخرج ديني: "بالنسبة للأطفال، هل قلت "حبوب تريكس"؟ / نعم هذا صحيح 495 00:26:29,235 --> 00:26:32,036 ضعيف جدا تم إعطاء مسكن. 496 00:26:32,036 --> 00:26:33,609 هل يمكنني أن أخبرك؟ 497 00:26:33,609 --> 00:26:36,211 فقط لمدة دقيقة أو دقيقتين. بحاجة الى استراحة 498 00:26:38,564 --> 00:26:41,111 أمي؟ 499 00:26:42,622 --> 00:26:45,124 أمي؟ 500 00:26:47,234 --> 00:26:49,313 هذا أنا 501 00:26:49,313 --> 00:26:51,630 برنارد. 502 00:26:52,257 --> 00:26:54,555 برنارد 503 00:26:54,555 --> 00:26:57,461 سيكون الأمر على ما يرام قال الطبيب 504 00:26:57,461 --> 00:26:59,125 أمي، فقط استريحي جيداً. 505 00:26:59,125 --> 00:27:02,566 ابني برنارد... 506 00:27:04,172 --> 00:27:08,035 ضرب رأسي 507 00:27:08,214 --> 00:27:11,084 ربما كانت مقلاة. 508 00:27:11,735 --> 00:27:13,575 أمي... 509 00:27:13,575 --> 00:27:16,145 ما الذي تتحدث عنه؟ 510 00:27:16,145 --> 00:27:17,541 سقطت والدتي 511 00:27:17,541 --> 00:27:21,224 لقد حاولت قتلي 512 00:27:22,303 --> 00:27:24,853 أنا فقط أقول أيا كان. 513 00:27:41,452 --> 00:27:44,637 للعمل معًا أعتقد أننا بحاجة للتوصل إلى اتفاق. 514 00:27:44,637 --> 00:27:46,843 لا أريد العمل معك هذه هي النقطة التي أحاول توضيحها 515 00:27:46,843 --> 00:27:49,691 - هل يمكن أن تخبرني لماذا؟ - أولا وقبل كل شيء، أنت ديمقراطي. 516 00:27:49,691 --> 00:27:52,684 صحيح، و؟ 517 00:27:52,684 --> 00:27:54,609 أنت في المحكمة اليوم لقد اكتشفت ما كنت تفعله 518 00:27:54,609 --> 00:27:57,475 - كانوا ينتقدون بوش. - قطعا لا. 519 00:27:57,475 --> 00:27:59,701 لقد طرحت قصة الحرب. 520 00:27:59,701 --> 00:28:02,031 الليبراليون ضد الحرب إذا ذكرت 521 00:28:02,031 --> 00:28:04,642 وهذا هو إلقاء اللوم على بوش. هذا ليس أمريكيا 522 00:28:04,642 --> 00:28:09,049 - انتقاد الرئيس؟ - نعم، إذا كنت لا تزال الرئيس الحالي. 523 00:28:09,049 --> 00:28:11,513 ديني، أنت وأنا لقد كنا معا لفترة طويلة 524 00:28:11,513 --> 00:28:13,012 أنا أعرفك 525 00:28:13,012 --> 00:28:17,840 لا تريد مني أن أعود ولا علاقة له بالعقل أو السياسة. 526 00:28:17,840 --> 00:28:20,441 ألا يمكنك أن تقول لي بصراحة؟ 527 00:28:24,701 --> 00:28:27,499 شيرلي، لقد تركتني. 528 00:28:27,499 --> 00:28:30,098 الفتيات لا يتركن ديني كرين أبدًا 529 00:28:30,098 --> 00:28:32,769 وبسبب سكرتير؟ 530 00:28:33,805 --> 00:28:35,955 وكان وزيرا للدفاع 531 00:28:35,955 --> 00:28:38,249 هذا ليس مهما سمعتي مشكلة 532 00:28:38,249 --> 00:28:41,699 حتى أن بعض الناس يتركون الشهرة جانبًا قالوا أنني جثة. 533 00:28:41,699 --> 00:28:44,103 ربما كذلك 534 00:28:45,824 --> 00:28:49,602 كم نعمل معا فكر فيما إذا كان الأمر سيكون ممتعًا 535 00:28:49,602 --> 00:28:52,307 لن يكون الأمر ممتعًا 536 00:28:52,834 --> 00:28:56,292 لا يوجد سوى شخص واحد على قمة الجبل لا يوجد سوى مكان للوقوف 537 00:28:59,690 --> 00:29:02,053 الجبل لي 538 00:29:04,624 --> 00:29:05,819 المدير... 539 00:29:07,510 --> 00:29:09,332 اتصل القاضي مرة أخرى. 540 00:29:09,332 --> 00:29:10,413 بالفعل؟ 541 00:29:10,413 --> 00:29:12,970 هل يمكن أن تكون هذه علامة جيدة؟ 542 00:29:13,414 --> 00:29:17,078 على الأقل حتى أخبار الساعة السادسة تمنيت ألا يحدث شيء سيء. 543 00:29:23,004 --> 00:29:24,779 الطبيب أبلغ عنه؟ 544 00:29:24,779 --> 00:29:27,273 - اعتقد ذلك. - ماذا علي أن أفعل؟ ماذا علي أن أفعل؟ 545 00:29:27,273 --> 00:29:29,702 البرازيل تتبادر إلى الذهن مرة أخرى 546 00:29:29,702 --> 00:29:32,131 بيرني، استمع لي. 547 00:29:32,131 --> 00:29:35,024 كما قلت، عندما حدث هذا لو لم أكن عاقلاً.. 548 00:29:35,024 --> 00:29:38,444 فعلت. أنا وأنا وأمي كانت هناك مشكلة يا سيد شور. 549 00:29:38,444 --> 00:29:40,962 لم أقصد أبداً قتل والدتي. 550 00:29:40,962 --> 00:29:44,301 ليس في خاطري أبداً.. 551 00:29:44,830 --> 00:29:47,195 لقد أدركنا أنه كان انفجارًا عاطفيًا مؤقتًا. 552 00:29:47,195 --> 00:29:50,821 لم أخرق أي قانون في حياتي قال إنه كان غاضبًا جدًا بسبب والدته. 553 00:29:50,821 --> 00:29:53,021 الله... 554 00:29:53,021 --> 00:29:54,547 حياتي انتهت 555 00:29:54,547 --> 00:29:56,813 - السيد بيريون - نعم؟ 556 00:29:56,813 --> 00:29:58,820 أنا اه 557 00:29:58,956 --> 00:30:01,463 يؤسفني أن أقول هذا. 558 00:30:01,463 --> 00:30:04,573 توفيت والدتي للتو 559 00:30:05,627 --> 00:30:08,200 ماذا؟ 560 00:30:08,200 --> 00:30:13,931 لقد سقطت في النوم مرة أخرى لقد توفي بهدوء. 561 00:30:26,114 --> 00:30:27,435 لنكون صادقين 562 00:30:27,435 --> 00:30:30,404 أنا لا أعرف حتى أين هي الوسائل. 563 00:30:30,404 --> 00:30:32,478 لكن مشاكل كبيرة أعرف بوضوح أن هناك 564 00:30:32,478 --> 00:30:34,501 ويقتل الأبرياء كل يوم 565 00:30:34,501 --> 00:30:37,223 يحدث الاغتصاب المنظم والعديد من الضحايا هم من الأطفال 566 00:30:37,223 --> 00:30:40,042 الإنسانية هي أهم شيء في العالم هذا وضع خطير. 567 00:30:40,042 --> 00:30:41,704 لا تقل "لكن" 568 00:30:41,704 --> 00:30:43,035 لكن... 569 00:30:43,035 --> 00:30:47,364 لماذا تلقائيا كل أزمة هل يجب على أمريكا حلها؟ 570 00:30:47,364 --> 00:30:50,469 بالفعل في العراق وإيران لدينا مشكلة مع كوريا الشمالية 571 00:30:50,469 --> 00:30:53,991 وهم الذين يصنعوننا هؤلاء هم الأشخاص الذين قد يؤذونك. 572 00:30:54,084 --> 00:30:58,188 إلى الأفارقة الذين يقتلون بعضهم البعض لماذا يجب أن نهتم؟ 573 00:30:58,188 --> 00:31:02,083 لماذا ؟ لأننا أمريكيون؟ 574 00:31:02,651 --> 00:31:04,562 الجواب هو... 575 00:31:04,562 --> 00:31:07,136 هذا صحيح 576 00:31:08,014 --> 00:31:10,371 لأننا أمريكيون 577 00:31:10,371 --> 00:31:13,304 نحن هذا النوع من البلاد ربما هي الدولة الوحيدة 578 00:31:13,304 --> 00:31:15,849 فقط اترك وشاهد إنه نوع البلد الذي لا يعمل. 579 00:31:15,849 --> 00:31:22,125 الآن الإبادة الجماعية المنهجية يتم القيام بذلك 580 00:31:22,125 --> 00:31:26,737 يجب أن نهتم إنها دولة تفعل ذلك 581 00:31:27,377 --> 00:31:29,963 السيد شميدت، السيد كولسون. 582 00:31:29,963 --> 00:31:34,041 إذا تمت إعادة محاولة كل من المطالبات الخاصة بك هناك فرصة ضئيلة للفوز 583 00:31:34,041 --> 00:31:35,768 الأميركيون هناك 584 00:31:35,768 --> 00:31:40,241 ماذا يحدث لن انتبه 585 00:31:40,241 --> 00:31:44,231 ولكن اليوم، الآن، هنا 586 00:31:44,231 --> 00:31:46,660 محكمة اتحادية واحدة على الأقل القاضي قلق. 587 00:31:46,660 --> 00:31:49,166 طلب المدعى عليه إصدار أمر بالفصل... 588 00:31:49,166 --> 00:31:51,317 مرفوض 589 00:31:58,999 --> 00:32:00,942 لا أستطيع أن أصدق ذلك 590 00:32:00,942 --> 00:32:03,367 أنا أيضا 591 00:32:12,885 --> 00:32:16,710 عندما تموت الأم اعتقدت أنه سيجعلني أشعر بالأمان. 592 00:32:16,710 --> 00:32:19,684 لكن الحقيقة هي... 593 00:32:20,617 --> 00:32:24,242 كل ما كان لدي هو والدتي. 594 00:32:24,242 --> 00:32:26,731 لقد كنا نعيش معا 595 00:32:28,113 --> 00:32:31,177 لا أستطيع أن أصدق أنك لست هنا بعد الآن 596 00:32:32,617 --> 00:32:34,745 تبدو سلمية. 597 00:32:37,469 --> 00:32:40,895 بالطبع، حتى عندما أكون مستلقياً على أرضية المطبخ بدا الأمر كذلك، ولكن 598 00:32:42,892 --> 00:32:46,552 سيد شور، لقد قتلته. بسبب تلك الحقيقة 599 00:32:46,552 --> 00:32:53,173 قلبي يتألم هل تعتقد أن هذا ممكن؟ 600 00:32:54,784 --> 00:32:56,902 يمكن أن يكون 601 00:32:56,902 --> 00:32:59,706 أنا آسف حقا 602 00:32:59,706 --> 00:33:03,252 أمي، أنا آسف جدا 603 00:33:05,462 --> 00:33:06,854 السيد برنارد بيريون 604 00:33:06,854 --> 00:33:08,823 قريب 605 00:33:09,156 --> 00:33:10,392 مجرد مزاح 606 00:33:10,392 --> 00:33:11,883 اسمي برنارد بيريون. 607 00:33:11,883 --> 00:33:14,192 بتهمة قتل ديلا بيريون. أنا أعتقلك 608 00:33:14,560 --> 00:33:15,789 ضع يديك خلف ظهرك هل يمكنك من فضلك 609 00:33:15,789 --> 00:33:18,387 - نعم - لديك الحق في التزام الصمت 610 00:33:18,387 --> 00:33:21,484 ما قلته سيكون في المحكمة يمكن استخدامه ضدك 611 00:33:21,484 --> 00:33:24,874 قمت بتعيين محام يمكنك حضور الاستجواب. 612 00:33:24,874 --> 00:33:27,769 إذا لم تتمكن من توكيل محام ستعين المحكمة 613 00:33:27,769 --> 00:33:30,460 تنازل عن حقك في التزام الصمت الإدلاء ببيان... 614 00:33:41,111 --> 00:33:45,525 رقم 32611، المدعي العام ضد بيريون. أنا متهم بجريمة قتل من الدرجة الأولى. 615 00:33:45,525 --> 00:33:47,932 هذا هو آلان شور، محامي الدفاع. - رفض قراءة أسباب الاتهام 616 00:33:47,932 --> 00:33:51,010 ونطالب بإطلاق سراح المتهم دون كفالة. 617 00:33:51,010 --> 00:33:53,277 أنا ضد هذا الرجل اتهم بالقتل 618 00:33:53,277 --> 00:33:55,000 -بالتأكيد الكفالة... - لا يوجد سجل جنائي 619 00:33:55,000 --> 00:33:56,876 - لديها القدرة على تشكيل خطر على المجتمع. - هذا لا معنى له. 620 00:33:56,876 --> 00:33:59,766 السيد برنارد يقتل والدته فقط. والآن بعد أن أصبح معروفًا، فهو ليس خطيرًا. 621 00:33:59,766 --> 00:34:03,259 الكفالة هي 1 مليون دولار دعونا نلتقي غدا في الساعة 9 صباحا 622 00:34:03,259 --> 00:34:04,980 سوف نقوم بتحديد موعد للمحاكمة. 623 00:34:04,980 --> 00:34:06,997 انتظر لحظة أيها القاضي. 624 00:34:07,476 --> 00:34:09,782 خطأ خطير جدا أعتقد أنه كان هناك 625 00:34:09,782 --> 00:34:12,212 سيتم القبض على موكلي لا يوجد سبب 626 00:34:12,602 --> 00:34:14,563 -لماذا؟ - لا يوجد دليل 627 00:34:14,563 --> 00:34:16,229 بحسب تقرير الشرطة 628 00:34:16,229 --> 00:34:19,708 السبب الدقيق للوفاة غير واضح لا يوجد شهود 629 00:34:19,708 --> 00:34:22,077 وقال الضحية أن المتهم كان قاتلا. تم التأكيد 630 00:34:22,077 --> 00:34:24,236 - تلك شهادة سمعية. - هذا بيان فراش الموت. 631 00:34:24,236 --> 00:34:26,161 لذلك، كاستثناء، شهادة الإشاعات أستطيع أن أعترف بذلك 632 00:34:26,161 --> 00:34:28,256 لتطبيق استثناء بيان الوفاة: 633 00:34:28,256 --> 00:34:31,888 قال ذلك من شهد في ذلك الوقت يجب أن تعلم أنك تموت 634 00:34:31,888 --> 00:34:34,373 أخبر الطبيب السيدة بيريون قيل له أنه سينجو 635 00:34:34,373 --> 00:34:37,247 ولا حتى للحظة واحدة لا تعتقد أنك سوف تموت لم أفكر في ذلك 636 00:34:37,629 --> 00:34:38,980 وحتى مع ذلك، كرامتك. 637 00:34:38,980 --> 00:34:42,173 الأم تعترف بذنب ابنها لأنه بيان ضد المصالح الخاصة، 638 00:34:42,173 --> 00:34:45,400 استثناء من شهادة السماع ويمكن القول أنه يمكن تطبيقه 639 00:34:45,400 --> 00:34:48,663 حضرة القاضي، في أسفل هذا التقرير... 640 00:34:48,663 --> 00:34:51,293 الضابط كولير مع جيرانه اسمحوا لي أن أقتبس من مقابلة 641 00:34:51,293 --> 00:34:54,344 "السيد بيريون من والدته. ويقال إنه تعرض للإساءة اللفظية”. 642 00:34:54,344 --> 00:34:57,141 "الأم هي القائدة في حياتها. "كنت ألوم ابني على كل أخطائي." 643 00:34:57,141 --> 00:34:58,066 في هذه الحالة مرة أخرى 644 00:34:58,066 --> 00:34:59,674 والدتي كان لديها نمو في رأسها وألقى باللوم على ابنه. 645 00:34:59,674 --> 00:35:02,120 أبدا ضد المصالح الخاصة ولم يكن بيانا 646 00:35:02,120 --> 00:35:03,455 وكان نفس السلوك كالمعتاد 647 00:35:03,455 --> 00:35:05,815 موثوقية البيان في المحكمة لا ينبغي لي أن أعترف بذلك 648 00:35:05,815 --> 00:35:08,503 قواعد الاستثناء لشهادة السماع لا ينطبق 649 00:35:09,022 --> 00:35:12,292 وليس أقوال الضحية هل هناك أي دليل آخر؟ 650 00:35:16,599 --> 00:35:18,226 سيكون لدينا المزيد 651 00:35:18,226 --> 00:35:21,490 حسنًا، قم بالمحاكمة مرة أخرى بعد ذلك. لا يوجد شيء الآن 652 00:35:21,490 --> 00:35:23,452 أقوال الضحية غير مقبولة. 653 00:35:23,452 --> 00:35:27,264 لائحة الاتهام ضد السيد بيريون تم طرده دون انتهاك الحقوق 654 00:35:30,081 --> 00:35:33,233 لا أستطيع أن أصدق ذلك أنا حقا لا أستطيع أن أصدق ذلك 655 00:35:33,233 --> 00:35:35,987 - لقد كان اسبوعا عظيما. - هل ستأتي لتأخذني مرة أخرى؟ 656 00:35:35,987 --> 00:35:38,339 بيرني، بصراحة، الأدلة لا أعتقد أنني سأجده 657 00:35:38,339 --> 00:35:41,153 لذلك انتهى كل شيء مرة أخرى يبدو أن الأمر عاد إلى طبيعته 658 00:35:41,153 --> 00:35:43,217 لا أستطيع أن أصدق ذلك 659 00:35:43,531 --> 00:35:46,182 هل لي أن أقول شيئا؟ 660 00:35:46,499 --> 00:35:50,552 بيرني، أعتقد أنك بطبيعتك. أعتقد أنه شخص جيد 661 00:35:50,552 --> 00:35:55,509 طبيعة لطيفة ولطيفة 662 00:35:55,509 --> 00:36:00,720 بسبب والدتي القاسية والشريرة. اختفت ببطء 663 00:36:00,720 --> 00:36:03,830 بالطبع، كان من الممكن أن أكون مخطئًا، لكن... 664 00:36:05,936 --> 00:36:08,319 ما أتمناه... 665 00:36:08,319 --> 00:36:11,291 من الآن فصاعدا، هذا النوع واللطيف أتمنى لو كان هناك أشخاص فقط 666 00:36:11,291 --> 00:36:13,847 ليس الرجل الذي تأرجح المقلاة. 667 00:36:15,228 --> 00:36:17,600 أعدك بصدق 668 00:36:17,600 --> 00:36:20,475 لن تضطر للقلق بعد الآن 669 00:36:20,967 --> 00:36:22,324 بيرني 670 00:36:22,324 --> 00:36:26,484 حزنك حقيقي، أليس كذلك؟ 671 00:36:26,484 --> 00:36:29,204 حسنًا، فلنغتنم هذه الفرصة 672 00:36:29,204 --> 00:36:31,762 الأول والأخير 673 00:36:31,762 --> 00:36:35,707 خالية من الأم عش حياتك الخاصة 674 00:36:52,364 --> 00:36:54,207 هذه أخبار دولية 675 00:36:54,207 --> 00:36:57,865 بحسب ما قاله الأمين العام للأمم المتحدة كوفي عنان: 676 00:36:57,865 --> 00:37:02,593 واحد من كل ثلاثة أشخاص يعيشون في دارفور بسبب العنف وسوء التغذية 677 00:37:02,593 --> 00:37:05,421 الحياة في خطر 678 00:37:05,421 --> 00:37:08,177 في محاولة لايجاد حل سلمي الجهود جارية ... 679 00:37:08,177 --> 00:37:09,326 ماذا تفعل؟ 680 00:37:09,326 --> 00:37:11,061 مشاهدة الأخبار 681 00:37:11,687 --> 00:37:14,272 أعلنت شبكة سي بي إس أن بوش سيتدخل. 682 00:37:18,282 --> 00:37:20,679 - في صحتك - في صحتك 683 00:37:21,507 --> 00:37:24,651 قضيتنا الصغيرة انها تعمل. 684 00:37:25,273 --> 00:37:28,111 سيكون هناك شيء مختلف ما رأيك؟ 685 00:37:30,771 --> 00:37:35,715 أتذكر مقالاً قرأته من قبل. عندما ذهب المراسلون إلى البوسنة 686 00:37:35,715 --> 00:37:38,502 ينظر الناس إلى فريق الصحافة الأمريكي و وكان سعيدا جدا 687 00:37:38,502 --> 00:37:41,257 إذا صدر المقال، فسيتم القيام بشيء ما. سوف يتحقق وبعد ذلك 688 00:37:41,257 --> 00:37:44,454 القتل أو الاغتصاب اعتقدت أنها سوف تختفي 689 00:37:44,879 --> 00:37:46,505 لذا انتظر... 690 00:37:46,505 --> 00:37:48,882 وانتظرت مرة أخرى... 691 00:37:48,882 --> 00:37:51,158 لم يأت أحد 692 00:37:51,944 --> 00:37:55,021 هل يجب أن نقول للسودان أن يهاجمنا؟ 693 00:37:55,791 --> 00:38:00,163 قد تكون الولايات المتحدة مقصرة في مجال الإنسانية، ولكن أنت قوي جدًا في الانتقام. 694 00:38:00,455 --> 00:38:05,346 لكنني أعتقد أننا ما زلنا في حالة جيدة أريد أن أصدق أننا بلد إنساني. 695 00:38:09,065 --> 00:38:10,755 ما هذا؟ 696 00:38:10,755 --> 00:38:13,827 لا أعرف. اعتقدت أنك أعطيته لي كنت أنتظر فتحه عندما جاء. 697 00:38:13,827 --> 00:38:15,446 أنا لم أرسلها 698 00:38:24,317 --> 00:38:29,160 "الأشياء المنعكسة في المرآة هي "يبدو أكبر من الحياة." 699 00:38:29,739 --> 00:38:32,073 أنا شخص مرح 700 00:38:33,044 --> 00:38:35,870 إنه قليل من الألم، أليس كذلك؟ 701 00:38:40,617 --> 00:38:42,557 تلك الفتاة مشكلة كبيرة 702 00:38:42,557 --> 00:38:44,762 هل جرحت قلب المخرج؟ 703 00:38:44,976 --> 00:38:47,047 أعتقد ذلك 704 00:38:48,873 --> 00:38:50,662 فماذا؟ 705 00:38:51,561 --> 00:38:54,230 يصب في أماكن أخرى أيضا لقد تلقيت الكثير، ولكن ماذا؟ 706 00:38:54,577 --> 00:38:57,275 إنه يؤلم للحظة فقط 707 00:38:58,240 --> 00:39:01,145 عندما يعود المخرج شيرلي اعتقدت أنه سيكون ممتعا 708 00:39:01,145 --> 00:39:03,635 لا أعرف كيف يشعر المخرج. عندما أسافر 709 00:39:03,635 --> 00:39:06,164 الذهاب إلى مكان جديد إنه مثل العودة إلى مكان تعرفه بالفعل. 710 00:39:06,164 --> 00:39:08,876 كانت هناك أوقات لم يكن فيها الأمر ممتعًا. 711 00:39:12,561 --> 00:39:16,075 ما الذي يزعجك كثيرا؟ 712 00:39:18,501 --> 00:39:21,413 انها لم تتلاشى هذا ما يتطلبه الأمر 713 00:39:23,198 --> 00:39:26,443 المدير يتقدم في السن هل أنت قلق من أنني قد أرى ذلك؟ 714 00:39:28,369 --> 00:39:30,521 قد لا تصدق ذلك، ولكن 715 00:39:31,794 --> 00:39:35,137 لقد كنت ذات يوم شخصًا عظيمًا 716 00:39:36,498 --> 00:39:38,395 مدير 717 00:39:39,882 --> 00:39:42,065 مدير! 718 00:39:43,359 --> 00:39:46,369 أنت لا تزال شخصًا رائعًا. 719 00:39:50,862 --> 00:39:53,583 وهذا كلام لا نقوله إلا فيما بيننا. 720 00:39:54,265 --> 00:39:58,251 تلك المرأة كثيرة جدًا بالنسبة لي 721 00:40:02,663 --> 00:40:05,398 وهذا ما نقوله فيما بيننا. 722 00:40:05,398 --> 00:40:07,452 دعونا نقبض على تلك المرأة معًا. 723 00:40:11,083 --> 00:40:12,885 أنا أحب ذلك 724 00:40:20,260 --> 00:40:22,321 أنا حقا أحب ذلك 725 00:40:23,344 --> 00:40:26,604 تحرير الترجمة تشيول جيون كيم (kim1047@nate.com) 726 00:40:26,604 --> 00:40:30,384 تصحيح اللغة الكورية لي مي ران (lmr0412@nate.com) 727 00:40:30,384 --> 00:40:35,240 إنتاج الترجمة - فريق الترجمة NSC (http://club.nate.com/tsm)