1
00:01:01,657 --> 00:01:03,325
كل شيء على ما يرام.

2
00:01:07,371 --> 00:01:09,331
وداعا ناتشو.

3
00:01:09,498 --> 00:01:10,708
دون هيكتور.

4
00:01:42,656 --> 00:01:44,450
مرحبًا دون هيكتور.

5
00:01:45,659 --> 00:01:47,161
مهلا، ناتشو.

6
00:01:47,328 --> 00:01:49,121
اجلس.

7
00:01:56,295 --> 00:01:57,963
كيف حال والدك

8
00:02:01,926 --> 00:02:03,510
قبل.

9
00:02:03,677 --> 00:02:05,512
هل تسير الأعمال بشكل جيد؟ - أعتقد ذلك.

10
00:02:05,679 --> 00:02:07,348
تمام. - تمام.

11
00:02:07,514 --> 00:02:09,642
سيتوقف والدي عند سيارته الكورولا لاحقًا.

12
00:02:09,808 --> 00:02:14,480
قام كلبه بتدمير المقعد الخلفي وأكل الحشوة.

13
00:02:30,454 --> 00:02:36,585
أذهل أحد أولادي الجدد بسيارة الشرطة وهرب.

14
00:02:37,419 --> 00:02:39,797
تفريغ مخبأك.

15
00:02:41,215 --> 00:02:42,508
اسمحوا لي أن أحسب هذا أولا.

16
00:02:52,726 --> 00:02:54,436
هذا لا يكفي.

17
00:02:57,690 --> 00:03:00,818
كما قلت . .. - لماذا لم تملأها بنفسك؟

18
00:03:00,984 --> 00:03:03,821
لقد فعلت ذلك، لكن لم يكن لدي ما يكفي.

19
00:03:04,947 --> 00:03:07,116
لقد حصلت على نصيبي.

20
00:03:08,492 --> 00:03:09,660
حقًا؟

21
00:03:13,831 --> 00:03:17,000
تمام. سوف تقوم بتعبئته في الأسبوع المقبل.

22
00:03:31,515 --> 00:03:34,643
ومن يعمل لصالح من الآن؟

23
00:03:53,912 --> 00:03:56,248
ناتشو، لا تفعل.

24
00:04:00,919 --> 00:04:03,380
ناتشو، لا تفعل.

25
00:04:08,969 --> 00:04:12,139
لا، أنا آسف.

26
00:04:35,537 --> 00:04:36,538
ابني.

27
00:04:37,998 --> 00:04:39,625
هل رأيت جلد البقر الأسود؟

28
00:04:40,292 --> 00:04:41,418
العودة يا أبي.

29
00:04:41,835 --> 00:04:44,296
الرف العلوي.

30
00:04:46,548 --> 00:04:48,175
بجانب الجلد المدبوغ الأحمر.

31
00:06:08,533 --> 00:06:10,994
أريد أن أشكرك على صبرك..

32
00:06:11,161 --> 00:06:14,372
خلال هذه العلاقة الطويلة والعاطفية.

33
00:06:15,248 --> 00:06:17,918
جيمي ماكجيل يعمل بلا توقف...

34
00:06:18,084 --> 00:06:20,337
في مكتب يقدم المساعدة لمجموعة من...

35
00:06:20,504 --> 00:06:24,424
والتي كثيرا ما ننساها في مجتمعنا

36
00:06:24,591 --> 00:06:26,301
كبار السن.

37
00:06:27,552 --> 00:06:30,096
لقد سمعت الكثير من عملاء السيد ماكجيل اليوم.

38
00:06:30,639 --> 00:06:34,851
وكانوا جميعًا على أتم الاستعداد لدعم محاميهم.

39
00:06:35,310 --> 00:06:36,895
اقترب جيمي من الناس ...

40
00:06:37,103 --> 00:06:40,232
والذي لولا ذلك لما رأى محاميًا أبدًا.

41
00:06:40,774 --> 00:06:43,693
ورأى أن لهم وصية..

42
00:06:43,902 --> 00:06:47,906
الذين عبروا عن رغباتهم بشكل جيد مقابل ثمن يمكنهم تحمله.

43
00:06:48,532 --> 00:06:51,785
لأن جيمي ماكجيل يهتم بالناس.

44
00:06:52,536 --> 00:06:56,373
دارت السنوات الثلاث الأخيرة من حياته حول رفاهية أخيه.

45
00:06:56,540 --> 00:06:59,417
يستيقظ في الساعة الخامسة صباحًا ليشتري صحيفة تشارلز ...

46
00:06:59,584 --> 00:07:02,838
من البائع الوحيد في المدينة الذي يبيعها.

47
00:07:03,171 --> 00:07:07,592
لقد ترك كل شيء لرعاية أخيه أثناء جلسات التصوير المتعددة.

48
00:07:07,759 --> 00:07:09,386
لقد ساعد في مسيرة تشارلز ...

49
00:07:09,553 --> 00:07:12,347
من خلال صنع سترة عازلة يدوياً..

50
00:07:12,514 --> 00:07:17,185
حتى لا تعاني من التعرض للكهرباء.

51
00:07:17,811 --> 00:07:19,187
لكن خلال هذا الوقت...

52
00:07:19,354 --> 00:07:22,899
ينمو العداء غير العقلاني لتشارلز ماكجيل ...

53
00:07:23,066 --> 00:07:26,987
بنسب غير مسبوقة.

54
00:07:27,237 --> 00:07:30,574
عندما أدرك جيمي أن حب تشارلز ورعايته...

55
00:07:30,740 --> 00:07:32,409
يستخدم ضده...

56
00:07:32,576 --> 00:07:33,869
ووجد...

57
00:07:34,035 --> 00:07:37,622
بأنه تعرض للخيانة من قبل عائلته الوحيدة...

58
00:07:37,831 --> 00:07:39,833
دخل جيمي.

59
00:07:41,001 --> 00:07:42,419
أليس كذلك؟

60
00:07:43,628 --> 00:07:45,255
أعتقد أن هذا هو الحال.

61
00:07:46,548 --> 00:07:48,383
تشاك؟

62
00:07:48,925 --> 00:07:51,636
جيمي ماكجيل يعلم أنه انتهك القانون...

63
00:07:51,803 --> 00:07:54,181
عندما اقتحم منزل شقيقه.

64
00:07:54,764 --> 00:07:57,809
إنه آسف حقًا.

65
00:07:57,976 --> 00:08:00,854
إنه أكثر من مستعد لقبول العواقب.

66
00:08:01,646 --> 00:08:06,860
ولكن بقدر ما تذهب الانتهاكات الأخلاقية 16-304A ...

67
00:08:07,027 --> 00:08:09,696
الادعاء بأن الأدلة قد دمرت...

68
00:08:09,863 --> 00:08:14,159
هذا بالتأكيد لم يحدث.

69
00:08:14,784 --> 00:08:18,163
لم يكن لدى جيمي ماكجيل خطة في ذهنه عندما جاء.

70
00:08:18,246 --> 00:08:20,373
لقد فقد أعصابه. هذا كل شيء.

71
00:08:20,457 --> 00:08:21,499
(تشاك)، دعني أذهب.

72
00:08:21,666 --> 00:08:25,003
لذا عليك الآن أن تسأل نفسك ما يلي:

73
00:08:25,921 --> 00:08:30,550
هل مهنة المحاماة أفضل مع جيمي ماكجيل؟

74
00:08:32,761 --> 00:08:37,140
إجابتي على ذلك هي نعم لا لبس فيها.

75
00:08:39,351 --> 00:08:42,145
في اثني عشر شهرا قصيرة.

76
00:08:42,312 --> 00:08:46,191
ويجب على شخص ما أن يتصل بالبابا لأنه إذا كانت قصتك حقيقية...

77
00:08:46,358 --> 00:08:50,278
هل أنا قديسة مثل الأم تريزا؟

78
00:08:50,445 --> 00:08:54,491
- جيمي المقدس. هذا يبدو جيدا.

79
00:09:02,040 --> 00:09:07,379
هل فكرت فيما ستفعله العام المقبل؟

80
00:09:07,545 --> 00:09:09,506
مع عملائك؟

81
00:09:09,673 --> 00:09:11,174
اهدأ.

82
00:09:11,341 --> 00:09:14,511
سنناقش هذا غدا، أيها المستشار.

83
00:09:14,719 --> 00:09:18,515
سأحتفل مع أفضل محامٍ في العالم الليلة.

84
00:09:18,682 --> 00:09:24,020
هل نعزف نوتاتك؟ ومن يعلم ماذا سيحدث بعد ذلك.

85
00:09:26,898 --> 00:09:28,942
هذه خطة جيدة.

86
00:09:46,459 --> 00:09:47,919
ريبيكا؟

87
00:09:48,086 --> 00:09:49,462
جيمي.

88
00:09:50,171 --> 00:09:52,924
أنا ... أدخل.

89
00:09:53,091 --> 00:09:55,385
يا. كيم ويكسلر. - ريبيكا بواس .

90
00:09:55,552 --> 00:09:57,262
لم نلتق بعد.

91
00:09:57,470 --> 00:09:59,139
هذا صحيح. جَذّاب. - نعم.

92
00:09:59,514 --> 00:10:03,101
لقد كنت مع تشاك، لكنه لم يفتح.

93
00:10:03,268 --> 00:10:06,521
لقد كنت أطرق الباب لمدة ساعة.

94
00:10:06,688 --> 00:10:09,941
تشاك أيضا. ربما يكون جيدًا. إنه أكثر دراماتيكية.

95
00:10:10,108 --> 00:10:12,319
أعتقد أن هناك المزيد.

96
00:10:12,527 --> 00:10:15,280
تعال معي واجعله يسمح لنا بالدخول.

97
00:10:15,947 --> 00:10:17,991
جيمي، انه يحتاج لمساعدتنا.

98
00:10:18,241 --> 00:10:19,617
ًلا شكرا.

99
00:10:20,535 --> 00:10:23,246
لقد قمت بالفعل بركل باب واحد هذا العام.

100
00:10:24,581 --> 00:10:26,374
أنت مدين له بذلك.

101
00:10:27,584 --> 00:10:30,128
أنا لا أدين له بأي شيء على الإطلاق.

102
00:10:40,597 --> 00:10:42,098
جيمي، لقد كذبت علي.

103
00:10:42,807 --> 00:10:44,726
لم يكن الأمر يتعلق بمساعدة تشاك.

104
00:10:44,934 --> 00:10:48,355
إذا كنت تشعر بالتضليل، أنا آسف. لكنني كنت واضحا.

105
00:10:48,521 --> 00:10:50,648
قلت أدافع عن نفسي..

106
00:10:50,815 --> 00:10:54,486
وأن تشاك سيحتاج إلى المساعدة بعد ذلك. هذا صحيح.

107
00:10:54,652 --> 00:10:56,780
لقد حصلت عليه.

108
00:10:56,946 --> 00:10:58,990
الآن عليك أن تفعل الشيء الصحيح.

109
00:10:59,199 --> 00:11:01,201
و...

110
00:11:01,451 --> 00:11:03,203
لا.

111
00:11:04,454 --> 00:11:07,248
جيمي، فهو لا يزال أخوك.

112
00:11:09,000 --> 00:11:11,211
لا، لم يعد الأمر كذلك.

113
00:11:21,513 --> 00:11:24,516
لقد كان (تشاك) على حق بشأنك طوال الوقت.

114
00:11:26,684 --> 00:11:30,897
إنه مريض عقليا. ما هو عذرك؟

115
00:11:33,775 --> 00:11:35,819
استمتع بالشمبانيا الخاصة بك.

116
00:11:51,626 --> 00:11:53,545
قبل كم يوم وبينما كنت آكل..

117
00:11:53,711 --> 00:11:56,756
سألت كايلي عما إذا كان والدها قد طبخ من قبل.

118
00:11:56,923 --> 00:11:58,675
وقلت لها...

119
00:11:58,842 --> 00:12:03,138
كيف خبزت ماتي فطائر ميكي ماوس في نهاية كل أسبوع.

120
00:12:03,304 --> 00:12:07,725
أذنان فطيرة صغيرتان على فطيرة كبيرة.

121
00:12:07,892 --> 00:12:12,188
لم تتذكر، لكن ذلك جعلها سعيدة.

122
00:12:12,438 --> 00:12:15,483
طلبت ذلك في صباح اليوم التالي.

123
00:12:16,651 --> 00:12:19,070
عندما فعل ماتي ذلك، بدا الأمر سهلاً للغاية.

124
00:12:19,237 --> 00:12:22,657
من الصعب جدًا التمييز بين الأذنين.

125
00:12:22,824 --> 00:12:27,203
لم يكن مظهري جيدًا، لكن كايلي لم تهتم.

126
00:12:27,370 --> 00:12:31,332
الآن تريد "فطائر بابا" في نهاية كل أسبوع.

127
00:12:32,709 --> 00:12:37,172
لكن هناك اوقات...

128
00:12:37,380 --> 00:12:38,548
يوم العمل قادم.

129
00:12:38,715 --> 00:12:42,802
طلبت مني أن أتحدث عن عمل والدها في المدرسة.

130
00:12:42,969 --> 00:12:45,889
إنها تريد أن تعرف المزيد عما فعله.

131
00:12:46,347 --> 00:12:49,392
لم أكن أعرف ماذا أقول.

132
00:12:49,559 --> 00:12:51,853
قالت معلمة كايلي إنها ستكون بخير.

133
00:12:52,020 --> 00:12:57,984
ثم يصبح غيابه أكثر طبيعية.

134
00:12:58,401 --> 00:13:03,031
هل تعتقد أنك سوف؟ - لا أعرف.

135
00:13:03,656 --> 00:13:05,200
ربما. - تمام.

136
00:13:06,784 --> 00:13:08,953
أحسنت يا ستايسي.

137
00:13:11,039 --> 00:13:14,125
من التالي؟

138
00:13:15,335 --> 00:13:17,295
شكرا لزيارتك. جيد جدا.

139
00:13:17,462 --> 00:13:20,798
إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن، فأنا سعيد للقيام بذلك.

140
00:13:20,965 --> 00:13:23,384
هل ستأتي مرة أخرى؟

141
00:13:24,010 --> 00:13:25,178
سنرى.

142
00:13:25,345 --> 00:13:29,307
حسنًا، لقد اقترحت عليك ذلك بالفعل.

143
00:13:29,474 --> 00:13:33,144
لماذا؟ - لمساعدة الملعب.

144
00:13:33,311 --> 00:13:36,105
الأطفال يستحقون أفضل بكثير، أليس كذلك؟

145
00:13:36,272 --> 00:13:37,690
نعم، ولكن لماذا أنا؟

146
00:13:37,857 --> 00:13:40,443
إنهم يبحثون عن شخص يمكنه صب الخرسانة.

147
00:13:40,610 --> 00:13:43,696
وتحتاج الشريحة والتأرجح إلى ألواح أساسية.

148
00:13:43,863 --> 00:13:46,699
عزيزتي، هذا ليس قسمي حقًا.

149
00:13:46,866 --> 00:13:50,745
نعم. لقد قمت ببناء مرآب عندما كان ماتي صغيراً.

150
00:13:50,912 --> 00:13:52,038
حقًا؟

151
00:13:52,205 --> 00:13:55,458
نعم، لقد أخبرني بذلك عدة مرات.

152
00:13:55,625 --> 00:13:57,543
قال عندكم عروض..

153
00:13:57,752 --> 00:13:59,754
وقلت أنهم جميعا مسروقة.

154
00:13:59,921 --> 00:14:02,382
لذلك قررت أن تفعل ذلك بنفسك.

155
00:14:02,590 --> 00:14:06,094
لقد جعلت (ماتي) يضع الأحرف الأولى من اسمه على الأسمنت الرطب.

156
00:14:07,553 --> 00:14:12,350
لقد تحدث عنك وكأنك أعظم شيء في العالم.

157
00:14:14,561 --> 00:14:16,688
أنا آسف. يمكنني استعادته.

158
00:14:16,854 --> 00:14:20,441
لا، انها ليست مشكلة. فقط أخبرني أين ومتى يكون.

159
00:14:20,608 --> 00:14:22,277
تعال.

160
00:14:24,696 --> 00:14:26,364
شكرًا لك.

161
00:14:57,520 --> 00:14:59,022
تشاك؟

162
00:15:09,490 --> 00:15:11,409
أنا أكون. هوارد.

163
00:15:19,167 --> 00:15:21,419
أنا لن أغادر، تشاك.

164
00:15:23,254 --> 00:15:26,382
لا أريد إيقاظ الجيران، لكن لدي الليل كله.

165
00:15:29,802 --> 00:15:31,262
تشاك؟

166
00:16:11,928 --> 00:16:15,598
هذا ماكالان يبلغ من العمر 35 عامًا.

167
00:16:16,349 --> 00:16:18,226
لن أقول كم كانت باهظة الثمن.

168
00:16:18,393 --> 00:16:20,728
لا مشكلة. انها تأتي من نصيبي.

169
00:16:24,774 --> 00:16:26,901
الدافع موجود

170
00:16:27,068 --> 00:16:29,153
تم إيقاف جيمي لمدة 12 شهرًا.

171
00:16:30,071 --> 00:16:32,281
هذا هو الفوز.

172
00:16:32,448 --> 00:16:35,034
أعلم أنه لا يشعر بهذه الطريقة.

173
00:16:35,660 --> 00:16:37,495
لكن استمع.

174
00:16:38,037 --> 00:16:40,331
جيمي لم يكن محاميا لمدة عام.

175
00:16:40,498 --> 00:16:43,126
وإذا أخطأ، وهو أمر محتمل جدًا...

176
00:16:43,418 --> 00:16:44,711
يوقف إعادة تأهيله.

177
00:16:44,877 --> 00:16:48,256
وبعد ذلك يصبح هذا العام إلى الأبد.

178
00:16:54,721 --> 00:16:56,472
(تشاك)، أنت تواجه خيارًا.

179
00:16:57,098 --> 00:17:02,854
يمكنك أن تنظر إلى أخيك أو يمكنك أن تنظر إلى المستقبل.

180
00:17:03,938 --> 00:17:06,023
تشاك، استمع لي.

181
00:17:06,733 --> 00:17:08,818
جيمي لا يستحق كل هذا العناء.

182
00:17:09,068 --> 00:17:11,571
أين سنكون الآن لو...

183
00:17:11,738 --> 00:17:15,783
لقد دمر كلارنس دارو أفضل سنوات حياته...

184
00:17:15,950 --> 00:17:18,494
مطاردة عائلتك المزعجة؟

185
00:17:18,745 --> 00:17:21,372
فهو لن يقبل الكثير من القضايا...

186
00:17:21,539 --> 00:17:25,334
ولم تتعامل مع الكثير من الظلم.

187
00:17:26,794 --> 00:17:28,796
يا لها من مضيعة.

188
00:17:31,507 --> 00:17:32,592
أعتقد...

189
00:17:34,969 --> 00:17:37,388
أنه يجب عليك التركيز على المستقبل.

190
00:17:47,356 --> 00:17:49,317
الجميع...

191
00:17:49,942 --> 00:17:53,821
هو مضيعة للوقت والذكاء.

192
00:18:00,244 --> 00:18:01,996
ما رأيك في ذلك؟

193
00:18:17,386 --> 00:18:19,597
إلى بداية جديدة.

194
00:18:20,306 --> 00:18:22,350
إلى بداية جديدة.

195
00:18:33,611 --> 00:18:35,154
هل لا يزال بإمكانك القيادة؟

196
00:18:35,321 --> 00:18:37,281
بالتأكيد.

197
00:18:40,326 --> 00:18:41,994
كيف تشعر

198
00:18:42,161 --> 00:18:45,039
غرامة. شكرا هوارد.

199
00:20:11,375 --> 00:20:13,127
يتم تقديم الغداء.

200
00:20:13,294 --> 00:20:14,879
السباحة يا عزيزي.

201
00:20:15,046 --> 00:20:17,590
أكله قبل أن تبلل نفسي.

202
00:20:26,766 --> 00:20:30,394
فرانشيسكا، حان الوقت. - أين تريد أن تبدأ؟

203
00:20:30,561 --> 00:20:32,104
في أ.

204
00:20:32,271 --> 00:20:35,775
مرحباً سيدة أدامسون. مع فرانشيسكا نيابة عن جيمي ماكجيل.

205
00:20:36,484 --> 00:20:39,195
هل يمكنك التحدث مع جيمي للحظة؟ لطيف - جيد.

206
00:20:39,403 --> 00:20:40,863
السيدة ادامسون.

207
00:20:41,280 --> 00:20:43,824
مرحباً عزيزي. هل لديك لحظة؟

208
00:20:44,158 --> 00:20:46,243
أردت أن أخبرك أولاً..

209
00:20:46,410 --> 00:20:49,288
أنني آخذ استراحة قصيرة من مهنة المحاماة.

210
00:20:49,497 --> 00:20:50,665
سنة واحدة فقط.

211
00:20:50,831 --> 00:20:53,876
جولة في الأرض حول الشمس وبعد ذلك سأعود.

212
00:20:54,669 --> 00:20:55,836
أنا سوف.

213
00:20:57,546 --> 00:20:59,382
التالي. - فقط انتظر.

214
00:20:59,590 --> 00:21:03,427
حقًا؟ أشعر بالفخر.

215
00:21:03,594 --> 00:21:05,972
وكيف مات؟

216
00:21:07,348 --> 00:21:11,018
التالي. كل التفاصيل في رسالة ستصلك قريبا.

217
00:21:11,227 --> 00:21:12,770
وخاصة الحديث الشرعي .

218
00:21:12,937 --> 00:21:15,606
احتضن ابن أخيك من أجلي.

219
00:21:15,773 --> 00:21:16,899
ابنة أختك.

220
00:21:17,108 --> 00:21:18,359
التالي.

221
00:21:19,902 --> 00:21:23,197
فقط انتظر. - إنه شيء تقني.

222
00:21:23,406 --> 00:21:26,659
إنه أمر تقني. التزام.

223
00:21:26,867 --> 00:21:30,371
هذا لقاء مع المكتب.

224
00:21:30,538 --> 00:21:33,290
ستصلك رسالة بكل التفاصيل...

225
00:21:33,499 --> 00:21:36,502
سيد ليفين، هل تفهمني؟ يا؟

226
00:21:36,711 --> 00:21:41,465
هل مازلت تسمعني؟ إذا توقفت عن الحديث، أستطيع التحدث.

227
00:21:41,632 --> 00:21:43,050
تمام. التالي.

228
00:21:43,259 --> 00:21:48,848
تم شرح كل ذلك في الرسالة، لكنه هراء قانوني ممل جدًا.

229
00:21:49,015 --> 00:21:51,642
لا أعرف من أين تأتي هذه الأصوات يا سيدي.

230
00:21:51,809 --> 00:21:54,687
يجب عليك التحقق من ذلك. ثم البقاء في الداخل.

231
00:21:54,895 --> 00:21:58,524
نعم، كل ذلك في الرسالة. لا تقلق بشأن هذا

232
00:21:58,733 --> 00:22:01,610
التالي. التالي.

233
00:22:01,819 --> 00:22:04,196
نعم، سيدة بريسمان، لا تزال لدي الوثيقة.

234
00:22:04,655 --> 00:22:07,324
أقوم بإضافة المسحوق.

235
00:22:07,533 --> 00:22:10,161
لا أريد الخوض في الأمر كثيرًا.

236
00:22:10,369 --> 00:22:13,039
الصداع يا سيدي. أنا متعب.

237
00:22:13,205 --> 00:22:15,916
تعال. كيف تعرف الكثير عن مهنة المحاماة؟

238
00:22:16,083 --> 00:22:18,961
نعم، لدينا رسالة في البريد.

239
00:22:19,170 --> 00:22:21,088
حسنا وداعا

240
00:22:21,255 --> 00:22:23,841
التالي. - الأخير. السيد يالويتز.

241
00:22:24,008 --> 00:22:25,843
الأخير.

242
00:22:27,636 --> 00:22:30,222
السيد يالويتز. مرحبًا، هذا جيمي ماكجيل.

243
00:22:30,389 --> 00:22:34,393
إذا كنت بحاجة إلى محامٍ، فسوف آخذ إجازة لمدة عام.

244
00:22:34,560 --> 00:22:38,314
مشاهدة البريد. رسالة تأتي منا.

245
00:22:39,231 --> 00:22:40,816
نعم، جيمي من التلفزيون.

246
00:22:41,025 --> 00:22:43,736
هل تشاهد كل يوم؟

247
00:22:45,404 --> 00:22:47,072
حقًا؟

248
00:22:47,656 --> 00:22:50,034
هل كنت قائد الطائرة B-29؟

249
00:22:50,242 --> 00:22:54,163
اثنان وثلاثون مهمة؟ يا الله...

250
00:22:55,998 --> 00:22:57,541
أريد فقط أن أقول...

251
00:22:57,708 --> 00:23:01,587
أنك أحد الأشخاص الذين جعلوا جيلك عظيمًا جدًا.

252
00:23:01,754 --> 00:23:03,005
أنا أحترم.

253
00:23:05,049 --> 00:23:07,051
تمام. الوداع.

254
00:23:07,218 --> 00:23:09,470
على شاشة التلفزيون. هذا صحيح.

255
00:23:09,637 --> 00:23:11,222
يوم.

256
00:23:20,022 --> 00:23:23,192
فرانشيسكا، اتصلي بـ KWBV من أجلي.

257
00:23:24,026 --> 00:23:25,778
تمام.

258
00:23:37,039 --> 00:23:39,041
أريد التحدث إلى المدير.

259
00:23:39,542 --> 00:23:42,378
أريد التحدث إلى شخص يمكنه سحب الإعلان على الفور.

260
00:23:59,520 --> 00:24:04,483
هل انتهيت من مكالماتك؟ - نعم، كان ذلك ممتعا.

261
00:24:04,984 --> 00:24:07,027
ولكن هذا هو الأسوأ.

262
00:24:07,194 --> 00:24:08,320
ما هذا؟

263
00:24:08,487 --> 00:24:10,823
عقدي مع KWBV.

264
00:24:10,990 --> 00:24:13,826
لقد قمت تقريبًا ببث إعلان تجاري اليوم.

265
00:24:13,993 --> 00:24:16,453
هذا غير مسموح به. - أنا أعرف.

266
00:24:16,620 --> 00:24:19,540
ولكن عليك أن تستمع. لدي تسعة عروض متبقية.

267
00:24:19,707 --> 00:24:22,585
لقد خسرت 4000 دولار.

268
00:24:27,298 --> 00:24:29,008
أعتقد...

269
00:24:29,425 --> 00:24:32,344
أنه يجب عليك تقديم وقتك لشركة أخرى.

270
00:24:32,511 --> 00:24:35,180
ماذا يمكنك أن تفعل؟ - نعم.

271
00:24:35,347 --> 00:24:40,269
ينص هذا القرف على وجه التحديد على حظر إعادة البيع.

272
00:24:40,436 --> 00:24:42,771
أنت محام. هل يمكنك العثور على شبكة؟

273
00:24:42,938 --> 00:24:47,401
لم أعد أرى العقود. الغرق في ميسا فيردي.

274
00:24:48,319 --> 00:24:50,654
أنا آسف.

275
00:24:51,196 --> 00:24:53,782
ماذا تريد أن تفعل مع فرانشيسكا؟

276
00:24:54,408 --> 00:24:56,118
هل فعلت ذلك لها؟ ماذا تقصد؟

277
00:24:56,285 --> 00:24:59,121
متى نطردها؟ في اسبوعين؟

278
00:25:01,373 --> 00:25:04,001
يجب أن نقول لها في وقت ما.

279
00:25:04,168 --> 00:25:06,420
عليها أن تبحث عن عمل.

280
00:25:07,630 --> 00:25:10,841
هل تريد طرد فرانشيسكا؟

281
00:25:11,634 --> 00:25:12,676
أنا لا أريد ذلك.

282
00:25:12,927 --> 00:25:17,222
إنها تضع الأشياء بعيدًا وتحصل على القهوة. أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.

283
00:25:17,389 --> 00:25:19,433
لقد استأجرناها للتو. أنا أحبها.

284
00:25:19,600 --> 00:25:22,311
ونحن بحاجة للحديث عن التكاليف.

285
00:25:22,478 --> 00:25:23,854
لا يا كيم.

286
00:25:24,021 --> 00:25:26,523
وينقسم هذا المكتب إلى ممارستين...

287
00:25:26,732 --> 00:25:30,611
والآن هناك واحد فقط. لا أحتاج هذه المساحة لعميل واحد.

288
00:25:30,778 --> 00:25:34,031
عميل كبير. - لقد قمت ببعض الأبحاث...

289
00:25:34,198 --> 00:25:37,117
وفسخ العقد أرخص من إيجار عشرة أشهر.

290
00:25:37,284 --> 00:25:41,622
لم نتمكن من التخلي عن كل شيء بعد يوم من التعليق.

291
00:25:41,789 --> 00:25:45,209
يوم واحد. - هذا ليس كل شيء.

292
00:25:46,251 --> 00:25:49,213
هذا مكتب. أربعة جدران وباب.

293
00:25:49,380 --> 00:25:53,092
لماذا نهدر المال على شيء لا نحتاجه؟

294
00:25:54,802 --> 00:25:59,181
بقدر ما يهمني، لم يتغير شيء.

295
00:25:59,348 --> 00:26:02,226
أنا أدفع حصتي وأنت تدفع نصيبك. النصف.

296
00:26:02,393 --> 00:26:06,355
هل تريد دفع تكاليف مكتبك وأنت لست محامياً؟

297
00:26:06,522 --> 00:26:09,066
نتمسك بالطموح. - تمام.

298
00:26:09,233 --> 00:26:12,403
ولكن كيف تريد أن تدفع ثمنها؟

299
00:26:14,863 --> 00:26:17,116
اليوم الذي لا أستطيع فيه دفع النصف...

300
00:26:17,282 --> 00:26:20,411
نحن نتحدث عن إغلاق هذا المكتب.

301
00:26:22,997 --> 00:26:25,916
أعتقد أن هذا معقول.

302
00:26:32,965 --> 00:26:34,675
انتظر وانظر.

303
00:26:52,568 --> 00:26:56,405
أنظر إلى نفسك. يجب أن تكون على شاشة التلفزيون.

304
00:26:56,572 --> 00:26:58,574
لقد تم قطعك عن هذا.

305
00:26:58,782 --> 00:27:01,744
أنا أعرف. تعتقد: جيد جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

306
00:27:01,910 --> 00:27:04,663
التلفزيون باهظ الثمن. لا يمكننا تحمل ذلك.

307
00:27:04,830 --> 00:27:07,708
ولكن يمكنك تحمله.

308
00:27:07,875 --> 00:27:09,501
وهذا هو الجمال.

309
00:27:09,710 --> 00:27:12,337
نحن نصور إعلانك بسعر معقول.

310
00:27:12,504 --> 00:27:17,593
ومن ثم تحصل على العروض بسعر رخيص جدًا. مجاني، هذا هو.

311
00:27:17,760 --> 00:27:19,845
- أعطني جيمي.

312
00:27:20,054 --> 00:27:22,139
بالضبط. هذا أنا. أنت تعرف ذلك.

313
00:27:22,306 --> 00:27:25,267
ما فعلته بنفسي، سأفعله الآن من أجلك.

314
00:27:25,434 --> 00:27:30,522
مجموعتنا المميزة الكاملة مثالية لك.

315
00:27:30,689 --> 00:27:35,778
قمنا بتصوير تسعة إعلانات تجارية مقابل 4900 دولار.

316
00:27:35,944 --> 00:27:40,949
يتضمن ذلك عمليات البث التسعة الساعة 3.20 مساءً على قناة KWBV.

317
00:27:41,116 --> 00:27:48,082
إنه وقت ممتع مع عشرات الآلاف من العملاء المحتملين.

318
00:27:48,832 --> 00:27:51,085
يبدو وكأنه صفقة جيدة. - هذا صحيح.

319
00:27:51,376 --> 00:27:54,379
ولكن هذا كثير من المال. - نعم.

320
00:27:54,546 --> 00:27:58,675
أفهم. إنها مسؤولية مالية كبيرة.

321
00:27:58,842 --> 00:28:03,055
لهذا السبب لدينا أيضًا عبوات للعينات.

322
00:28:03,222 --> 00:28:08,185
إعلان واحد بسعر ثابت 849.95.

323
00:28:08,560 --> 00:28:11,313
والشيء العظيم هو أن البث أصبح مجانيًا مرة أخرى.

324
00:28:11,480 --> 00:28:15,901
وأعدك أنه سوف يرن عندما يتم بثه.

325
00:28:19,154 --> 00:28:20,697
نحن نفكر في ذلك.

326
00:28:21,156 --> 00:28:22,783
تمام.

327
00:28:23,075 --> 00:28:26,036
ومتى تقرر؟

328
00:28:27,037 --> 00:28:29,081
الأسبوع المقبل، ربما. - نعم.

329
00:28:30,374 --> 00:28:32,960
آسف لسوء الفهم.

330
00:28:33,127 --> 00:28:34,503
لكني أدركت...

331
00:28:34,670 --> 00:28:38,382
كنت أتحدث عن فترة أقصر.

332
00:28:38,549 --> 00:28:41,260
للتفكير.

333
00:28:41,427 --> 00:28:43,303
كيف قصيرة؟

334
00:28:44,263 --> 00:28:47,724
يمكننا أن نعرض لكم على شاشة التلفزيون الساعة 3:20 مساءً.

335
00:28:47,891 --> 00:28:51,895
اليوم؟ هل تريد تصوير إعلان تجاري خلال الساعتين والنصف القادمة؟

336
00:28:52,104 --> 00:28:54,440
أوه لا. مرحلة ما بعد الإنتاج لا تزال هناك.

337
00:28:54,606 --> 00:28:57,359
التحرير، المزج، تعديل الألوان.

338
00:28:57,568 --> 00:28:58,902
الكثير من المتاعب.

339
00:28:59,069 --> 00:29:03,907
ولكن بعد ذلك علينا أن نبدأ التصوير خلال 15 دقيقة.

340
00:29:12,624 --> 00:29:16,962
السجاد والبلاط الأرجواني

341
00:29:17,129 --> 00:29:19,339
جوزيف ومعطف الأحلام المذهل ذو الألوان الفنية.

342
00:29:19,506 --> 00:29:21,550
لقد صنعوا مسرحية موسيقية لموسى.

343
00:29:21,717 --> 00:29:22,759
هذا صحيح.

344
00:29:22,926 --> 00:29:24,761
ما هو اسمه؟ "دع رجالي يذهبون؟"

345
00:29:24,928 --> 00:29:27,055
نعم شيء من هذا القبيل.

346
00:29:27,222 --> 00:29:28,640
الجميع يدخلون.

347
00:29:45,657 --> 00:29:48,076
كل شيء على ما يرام - لا.

348
00:29:48,243 --> 00:29:50,871
البث بعد ساعة تقريبا ليس لدي عميل.

349
00:29:51,038 --> 00:29:54,500
أنا على وشك خسارة 400 دولار مرة أخرى.

350
00:29:55,876 --> 00:30:00,672
أين يمكنني العثور على شخص يحتاج إلى الإعلان ويستطيع تحمل تكاليفه؟

351
00:30:03,342 --> 00:30:06,929
ربما يمكنك الإعلان.

352
00:30:07,095 --> 00:30:10,974
هل أنت لا تستمع؟ أنا أحاول هذا...

353
00:30:16,188 --> 00:30:17,773
أوه نعم.

354
00:30:41,463 --> 00:30:42,881
تعال. اسرع.

355
00:30:44,883 --> 00:30:46,468
تمام.

356
00:30:46,718 --> 00:30:47,719
ضعه هناك.

357
00:30:47,886 --> 00:30:51,181
أريد هذه الأطباق في الخلفية.

358
00:30:51,348 --> 00:30:54,101
مرحبًا، أنا جيمي ماكجيل. هذا العرض...لا.

359
00:30:54,268 --> 00:30:58,647
جيمي ماكجيل. أريد أن أخبركم عن المعجزات ... لا.

360
00:30:58,814 --> 00:31:01,316
جيمي ماكجيل هو اسمي والإعلانات هي...

361
00:31:01,483 --> 00:31:03,110
الكاميرا جاهزة.

362
00:31:04,945 --> 00:31:09,950
مرحبًا، أنا جيمي ماكجيل. لدي فرصة رائعة للمتداولين...

363
00:31:10,117 --> 00:31:11,868
الجحيم لا، لا أستطيع أن أفعل ذلك.

364
00:31:12,035 --> 00:31:15,080
بالطبع هو كذلك. - لا.

365
00:31:15,581 --> 00:31:17,624
لا شيء من هذا صحيح.

366
00:31:17,791 --> 00:31:20,419
أنا جيمي ماكجيل، المحامي الموثوق به.

367
00:31:20,586 --> 00:31:23,797
لا أستطيع أن أصبح مجرد مدير تنفيذي للإعلان.

368
00:31:25,757 --> 00:31:27,467
انتظر دقيقة.

369
00:31:28,302 --> 00:31:31,888
قلدني نحن نقوم بتصوير إعلانك اليوم فقط...

370
00:31:32,055 --> 00:31:33,265
لذلك سيكون على شاشة التلفزيون غدا.

371
00:31:33,682 --> 00:31:37,978
نحن نقوم بتصوير إعلانك التجاري اليوم لذا سيتم عرضه على التلفاز غدًا.

372
00:31:39,855 --> 00:31:42,566
لقد كنت رئيس نادي الدراما، أليس كذلك؟

373
00:31:42,733 --> 00:31:43,775
أمين الصندوق.

374
00:31:46,069 --> 00:31:47,738
أنت. افعلها.

375
00:31:48,280 --> 00:31:50,282
قل ما قلته.

376
00:31:50,991 --> 00:31:55,495
نحن الآن فقط نصور...

377
00:31:55,704 --> 00:31:57,956
شق. ربما في المرة القادمة.

378
00:32:03,128 --> 00:32:06,256
هل سنفعل شيئًا آخر؟ لأنني أريد أن أحصل على المال على أي حال.

379
00:32:06,423 --> 00:32:10,177
افتح حقيبتك. سيكون ذلك كارلوف.

380
00:33:50,110 --> 00:33:51,820
هل جميعها ثقيلة بنفس القدر؟

381
00:33:52,696 --> 00:33:54,656
لأقرب ربع جرام.

382
00:33:54,823 --> 00:33:56,658
هل لديك مقياس؟

383
00:33:58,493 --> 00:34:00,245
اخترت.

384
00:34:27,230 --> 00:34:29,024
لا يمكن الاعتماد بعد الآن؟

385
00:34:29,691 --> 00:34:31,318
تحصل على خمسة.

386
00:34:32,027 --> 00:34:34,654
دون هيكتور يحصل على ستة.

387
00:34:47,375 --> 00:34:49,795
ويتوقع ستة.

388
00:34:53,006 --> 00:34:55,175
وسوف آخذها له.

389
00:35:16,655 --> 00:35:19,658
يريد أن يأخذ ستة. ونحن مدينون له بخمسة.

390
00:35:20,283 --> 00:35:22,202
يصر.

391
00:35:27,082 --> 00:35:29,835
اعطها له. - هل أنت متأكد؟

392
00:35:30,001 --> 00:35:31,878
اعطها له.

393
00:37:19,778 --> 00:37:22,322
توقف فقط للمصرح لهم

394
00:37:22,530 --> 00:37:25,825
عقارات صناعية للبيع

395
00:37:48,765 --> 00:37:50,183
و؟

396
00:37:51,518 --> 00:37:53,436
يمكن أن تعمل.

397
00:37:55,355 --> 00:37:57,107
تمام.

398
00:39:45,298 --> 00:39:49,177
هل يمكنني التحدث إلى الدكتورة لارا كروز؟

399
00:39:49,344 --> 00:39:51,513
هل لديك لحظة؟ - نعم بالطبع.

400
00:39:51,679 --> 00:39:54,724
الجواهريون والجواهريون الهنود

401
00:39:58,853 --> 00:40:00,396
شكرا لك على صبركم. - دكتور...

402
00:40:00,563 --> 00:40:03,191
هل هذا عاجل؟ - أحتاج أن أتحدث معها.

403
00:40:03,358 --> 00:40:05,902
ومن أنت؟ - تشارلز ماكجيل.

404
00:40:06,069 --> 00:40:08,113
أنا مريض سابق.

405
00:40:08,279 --> 00:40:11,366
أحتاج للتحدث مع الدكتور كروز في أقرب وقت ممكن.

406
00:40:11,533 --> 00:40:14,494
أنا جانبها. ابقوا متابعين. - شكرًا لك.

407
00:40:20,333 --> 00:40:22,001
و؟

408
00:40:22,252 --> 00:40:25,213
أخذت خمسة. ثم واحد آخر.

409
00:40:25,588 --> 00:40:28,675
ماذا قال؟ هل تبولت في سروالك؟

410
00:40:28,842 --> 00:40:32,470
لا، لم يكن هناك. شعبه فقط.

411
00:40:32,637 --> 00:40:33,638
ماذا حدث؟

412
00:40:35,640 --> 00:40:38,893
اتصلوا به. وعندما كنا ننتظر..

413
00:40:39,060 --> 00:40:41,396
كان أحدهم يحمل مسدسًا نحوي.

414
00:40:41,604 --> 00:40:43,898
هل وجهوا السلاح نحوك؟

415
00:40:46,109 --> 00:40:48,027
لم يكن شيئا.

416
00:40:52,157 --> 00:40:53,158
ليونيل.

417
00:40:53,908 --> 00:40:56,619
اذهب للخارج. اكتشف ما وجده.

418
00:40:56,786 --> 00:40:58,163
و.

419
00:41:02,959 --> 00:41:06,421
إذن والدك...

420
00:41:06,588 --> 00:41:08,298
متجره...

421
00:41:09,591 --> 00:41:12,635
كيف يحصل على تنجيده؟

422
00:41:14,512 --> 00:41:16,723
من تاجر الجملة.

423
00:41:16,890 --> 00:41:20,393
وأين تاجر الجملة؟

424
00:41:21,686 --> 00:41:24,564
في خاليسكو. - خاليسكو.

425
00:41:25,565 --> 00:41:30,987
أنا أبحث عن طريقة جديدة لإيصال أغراضي عبر الحدود.

426
00:41:31,196 --> 00:41:33,615
الأعمال المشروعة.

427
00:41:33,781 --> 00:41:35,325
نعم لكن الدجاج...

428
00:41:35,533 --> 00:41:40,788
مؤقتا. أريد طريقة جديدة. طريقي.

429
00:41:41,456 --> 00:41:47,420
دون هيكتور، والدي رجل بسيط.

430
00:41:47,587 --> 00:41:50,715
فهو ليس من العالم.

431
00:41:51,049 --> 00:41:53,927
تعلم ذلك. - دون هيكتور، من فضلك...

432
00:41:54,093 --> 00:41:57,096
لا مشكلة. أنا أعتني جيدًا بأبي. يكسب المال.

433
00:41:57,263 --> 00:41:59,849
أكثر بكثير من ماكينة الخياطة الخاصة به.

434
00:42:00,475 --> 00:42:03,686
ليونيل يتحدث إلى شخص ما في لوس لوناس. طعن توكو شخصا ما.

435
00:42:03,895 --> 00:42:06,064
هاجم حارسا. إنه معزول.

436
00:42:06,231 --> 00:42:09,317
ماذا؟ ولم يبق له سوى ستة أشهر.

437
00:42:09,484 --> 00:42:11,444
الآن لن يتم إطلاق سراحه أبدًا.

438
00:42:35,802 --> 00:42:37,345
رئيس.

439
00:42:50,108 --> 00:42:52,944
تحدث مع والدك.

440
00:43:14,882 --> 00:43:19,387
ثق بي. بمجرد أن ترى أول واحد، سوف تحتاج إلى الحزمة بأكملها.

441
00:43:20,638 --> 00:43:22,015
يستغرق ساعة.

442
00:43:22,181 --> 00:43:25,685
أنا آخذ الفريق بأكمله. سنكون هناك في تمام الساعة 12:30.

443
00:43:25,852 --> 00:43:28,354
سأجعلك نجمة.

444
00:43:28,563 --> 00:43:32,150
بالتأكيد. سيكون على شاشة التلفزيون بعد ظهر الغد.

445
00:43:32,317 --> 00:43:35,153
نعم، هذا رائع حقا.

446
00:43:35,320 --> 00:43:39,741
لا ترتدي الخطوط لأنها تخلق تموج في النسيج.

447
00:43:39,907 --> 00:43:42,452
إنه مصطلح فيلم. لا ترتدي المشارب.

448
00:43:42,618 --> 00:43:44,704
مع السلامة.

449
00:43:46,998 --> 00:43:49,250
جعة؟ - نعم، شكرا لك.

450
00:43:49,417 --> 00:43:54,505
الليلة سوف تنام في سريرك الخاص. لذلك يستمر في التحسن.

451
00:43:55,089 --> 00:43:57,133
كنت بحاجة إلى ملابس نظيفة.

452
00:43:58,176 --> 00:43:59,844
ماذا كان هذا؟

453
00:44:00,011 --> 00:44:04,265
بيع وقت إعلاني. - ولكن هذا لم يكن مسموحا به، أليس كذلك؟

454
00:44:04,432 --> 00:44:06,184
لذلك لا أنا كذلك.

455
00:44:06,351 --> 00:44:10,355
أحصل على أموال مقابل الإعلان. البث مجاني.

456
00:44:10,521 --> 00:44:12,106
رفيع. - نعم.

457
00:44:12,273 --> 00:44:16,027
لقد كنت خارج اليوم لبيعه. لا يوجد نجاح.

458
00:44:16,194 --> 00:44:19,864
ثم خطر لي. أبيع الإعلانات. أنا أعلن.

459
00:44:20,073 --> 00:44:23,659
لقد نجحت. يتصل الناس بسبب الإعلانات التلفزيونية.

460
00:44:23,868 --> 00:44:27,747
أي إعلان؟ إنها ليست "أعطني جيمي؟"

461
00:44:27,955 --> 00:44:31,417
لا، لقد صنعت واحدة جديدة.

462
00:44:32,168 --> 00:44:33,544
متى؟

463
00:44:33,711 --> 00:44:35,171
اليوم.

464
00:44:36,839 --> 00:44:37,882
هنا.

465
00:44:38,007 --> 00:44:40,760
إذن قمت بعمل إعلان للإعلانات اليوم؟

466
00:44:40,885 --> 00:44:44,263
نعم، ربما حتى أنكسر.

467
00:44:46,849 --> 00:44:49,185
حسنا، دعونا نرى.

468
00:44:50,061 --> 00:44:51,354
أفضل ألا أفعل ذلك.

469
00:44:51,521 --> 00:44:55,900
هذا ليس أفضل أعمالي. هذا متسرع جدًا.

470
00:44:56,067 --> 00:44:58,736
لقد اتصلوا بك. لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

471
00:44:58,903 --> 00:45:00,738
و.

472
00:45:00,905 --> 00:45:03,866
هل أنت خجول فجأة؟

473
00:45:05,076 --> 00:45:06,869
تعال.

474
00:45:07,411 --> 00:45:09,747
طيب لكن لا تنسى...

475
00:45:09,914 --> 00:45:13,751
نعم، هذا ليس أفضل أعمالك. فهمتها.

476
00:45:28,432 --> 00:45:31,811
ماذا أرى هناك؟ نجم تلفزيون البوكيرك الجديد؟

477
00:45:32,019 --> 00:45:33,479
أنت أيها التاجر.

478
00:45:33,646 --> 00:45:35,898
هل تكافح في هذا الاقتصاد المحموم؟

479
00:45:36,065 --> 00:45:39,110
هل تعتقد أن الإعلانات التلفزيونية باهظة الثمن بالنسبة لك؟

480
00:45:39,277 --> 00:45:43,322
أنا لا أعتقد ذلك. أنت تنتمي إلى التلفزيون.

481
00:45:43,489 --> 00:45:45,616
لديك كل شيء.

482
00:45:45,783 --> 00:45:48,327
خدمة رائعة ومنتجات رائعة وبالطبع...

483
00:45:48,494 --> 00:45:50,872
هذا الوجه. أنت نجم.

484
00:45:51,038 --> 00:45:56,043
مع الكاريزما الخاصة بك والإثارة، أنت تنتمي إلى التلفزيون.

485
00:45:56,210 --> 00:45:59,338
احترس من هؤلاء الباحثين عن التوقيعات.

486
00:45:59,505 --> 00:46:02,091
يصبح أفضل. يمكنك أن تكون على شاشة التلفزيون غدا.

487
00:46:02,258 --> 00:46:04,135
لقد سمعت هذا الحق. غداً.

488
00:46:04,302 --> 00:46:06,679
سوف تصبح مشهوراً قريباً يا ألبوكركي.

489
00:46:06,846 --> 00:46:09,849
سأجعلك نجمة تلفزيونية بسعر معقول.

490
00:46:10,099 --> 00:46:11,475
اتصل بي، شاول جودمان.

491
00:46:11,642 --> 00:46:14,353
يحتاج العالم إلى أن يسمع منك ومن شركتك.

492
00:46:14,520 --> 00:46:15,897
اتصل بي على الفور.

493
00:46:16,063 --> 00:46:17,690
إنتاج شاول جودمان

494
00:46:19,817 --> 00:46:23,571
لم يسبق للمذيع أن رأى هذا العدد من المعابر النجمية.

495
00:46:23,738 --> 00:46:26,073
هذا لم يحدث قط

496
00:46:28,242 --> 00:46:29,619
شاول جودمان؟

497
00:46:29,785 --> 00:46:32,788
نعم، كما في "حسناً يا رجل".

498
00:46:32,955 --> 00:46:35,750
لديه الكثير من الطاقة. - نعم.

499
00:46:36,334 --> 00:46:38,419
إنه مجرد اسم.