1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.MX

3
00:00:34,208 --> 00:00:36,638
- لە خوارەوە بمێنەرەوە!

4
00:00:42,882 --> 00:00:44,085
مەجوڵێن!

5
00:00:49,558 --> 00:00:50,316
بەڵێ!

6
00:00:57,298 --> 00:00:58,964
ڕۆژی ئایار! ڕۆژی ئایار!
ئەمە <i>ساوەر-دووە.</i>

7
00:00:59,100 --> 00:01:00,834
ئێمە لە ژێر هێرشی چەتەی دەریاییداین.

8
00:01:00,969 --> 00:01:02,565
داوای یارمەتی خێرا.

9
00:01:07,037 --> 00:01:09,369
<i>دەڵێن هی هەموو کەسێک
لە شتێکدا باشە.</i>

10
00:01:09,505 --> 00:01:11,541
<i>من؟ لەگەڵ ماسی قسە دەکەم.</i>

11
00:01:11,676 --> 00:01:13,140
<i>بەم شێوەیە یەکترم ناسی
هاوڕێکەم، ستۆرم.</i>

12
00:01:16,781 --> 00:01:18,882
<i>ئەو هەمیشە لەوێیە
کاتێک پێویستم بە بەرزکەرەوەیە.</i>

13
00:01:30,566 --> 00:01:32,628
<i>هەندێک کەس
پێت وایە ئەوە من دەکاتە گاڵتەجاڕی.</i>

14
00:01:32,763 --> 00:01:34,433
<i>بەڵام من گرنگی پێ نادەم.
دەزانی بۆچی؟</i>

15
00:01:34,568 --> 00:01:36,131
<i>'چونکە منیش باشم
لە شتێکی تردا.</i>

16
00:01:40,438 --> 00:01:42,174
<i>وە ئەوەش سەر شکاندنە.</i>

17
00:01:49,614 --> 00:01:51,014
پاو! پاپا دەستی گرت
هەموو چەتەی دەریایی.

18
00:01:52,719 --> 00:01:53,820
من وەک ئەوە بووم،
- باشە چەتەی دەریایی
بیر لەوە بکەرەوە کە--"

19
00:01:53,956 --> 00:01:55,612
- های-یا!

20
00:01:55,748 --> 00:01:56,819
پاپا لێیدا لە کونی ئەوان.

21
00:02:01,926 --> 00:02:03,729
ئەو چەم لێدەرانە
شانسی نەبوو.

22
00:02:03,865 --> 00:02:05,794
ئوو!

23
00:02:05,930 --> 00:02:08,000
<i>پاپا بە لێدان لە کەرەکانیان
و ناوەکانیان وەرگرتووە.</i>

24
00:02:08,136 --> 00:02:10,270
بەڵێ! وەرە!

25
00:02:12,668 --> 00:02:13,801
- ئاگاداربن.

26
00:02:18,914 --> 00:02:21,338
ببورە پۆپس. خراپەکانی من.

27
00:02:21,474 --> 00:02:24,549
<i>ئۆه، بەڵێ،
ئەمە کوڕەکەمە، ئارسەر جونیۆر</i>

28
00:02:24,684 --> 00:02:27,115
<i>بینە، چوار ساڵ لەمەوبەر،
هەموو شتێک گۆڕا.</i>

29
00:02:27,250 --> 00:02:30,687
<i>ژنێکم ناسی، عاشقی بووم،
و شتێکی داهاتوو کە دەیزانم،</i>

30
00:02:30,822 --> 00:02:32,186
<i>ئێمە هاوسەرگیری دەکەین
و منداڵ بوون.</i>

31
00:02:34,259 --> 00:02:36,593
<i>ئەم کوڕە بچووکە هی...
باشترین شت
کە هەرگیز بەسەرمدا هاتووە.</i>

32
00:02:40,659 --> 00:02:43,237
<i>- بەڵام ئەم منداڵە،
ئەو ناخەوێت.</i>

33
00:02:44,336 --> 00:02:46,372
چیت لەوێدا هاتە ژوورەوە، ها؟

34
00:02:47,699 --> 00:02:49,038
باشە--

35
00:02:50,508 --> 00:02:51,506
<i>وە هەرگیز لەدەست نادات.</i>

36
00:02:51,641 --> 00:02:53,006
- چی ئەو...

37
00:02:53,141 --> 00:02:54,945
<i>و پاشان،
من لە درزی بەیانی</i>دا هەستام

38
00:02:55,080 --> 00:02:56,777
<i>چونکە لەسەرووی بەدەستهێنان
هاوسەرگیری کردووە و منداڵی بووە...</i>

39
00:02:56,913 --> 00:03:00,182
<i>- ...دواجار کارێکم دەستکەوت.</i>

40
00:03:00,317 --> 00:03:03,418
<i>ئەوە ڕاستە.
من پاشام
لە ئەتلانتیس فریکینگ.</i>

41
00:03:06,827 --> 00:03:08,591
<i>- چۆن ئەوەم تۆمار کرد،
پرسیارت کرد؟</i>

42
00:03:08,726 --> 00:03:10,428
<i>باشە، من وەستام
براکەم، ئۆرم،</i>

43
00:03:10,563 --> 00:03:12,993
<i>لە هێرشکردنە سەر
جیهانی ڕووکەش.</i>

44
00:03:13,129 --> 00:03:15,929
<i>وە لەم کارەدا،
من داوای تەختم لێکرد.</i>

45
00:03:17,238 --> 00:03:18,335
<i>سەرەتا هەمووم وەک...</i> بووم

46
00:03:18,470 --> 00:03:20,804
- بەڵێ!

47
00:03:20,940 --> 00:03:22,838
ئاوە خاکییەکان
لە مێژە دەستیان بەسەردا گرتووە...

48
00:03:22,973 --> 00:03:24,642
<i>بەڵام دواتر،
وەک دەرکەوت،</i>

49
00:03:24,778 --> 00:03:26,208
<i>پاشا بوون هەموو شتێک نەبوو
درزاوی بوو بۆ ئەوەی بێت.</i>

50
00:03:28,517 --> 00:03:30,610
<i>تەنها کۆبوونەوەکانە
هەموو ڕۆژێک و سیاسەت.</i>

51
00:03:30,745 --> 00:03:32,914
<i>زۆر بێزارم،
تەنانەت نازانم
کە کۆتایی شای شووڕا</i>

52
00:03:33,049 --> 00:03:34,785
<i>بڕیارە سەیری بکەم
نیوەی کاتەکە.</i>

53
00:03:36,791 --> 00:03:37,890
ووو!

54
00:03:38,026 --> 00:03:39,359
بەڵێ! ئەوە زۆر نایاب بوو!

55
00:03:39,494 --> 00:03:40,990
<i>وە ئەگەر...
ئەوە بەس خراپ نییە،</i>

56
00:03:41,126 --> 00:03:43,326
<i>دەرکەوت ئەم هەموو شتە هەیە
شتێکی ئەنجومەنی ماڵان</i>

57
00:03:43,462 --> 00:03:45,161
<i>کە کەس باسی نەکردم.</i>

58
00:03:45,296 --> 00:03:48,061
<i>کە لە بنەڕەتدا دەگاتە تەقەکردن
هەموو ئەو شتانەی کە دەمەوێت بیکەم دابەزێنە.</i>

59
00:03:48,196 --> 00:03:49,866
<i>تەنها شتێک
کە وا دەکات هەموو کاری قورس</i>

60
00:03:50,002 --> 00:03:52,973
<i>و شەوانی بێخەو شایانی ئەوەن
لەگەڵ پیاوە بچووکەکەمدا هەڵواسراوە.</i>

61
00:03:53,108 --> 00:03:54,939
هێی! [پێدەکەنێت] بیرت کردم!

62
00:04:00,573 --> 00:04:01,814
<i>بەڵام بێگومان،
بەشە خۆشەکانی کارەکە هەیە.</i>

63
00:04:04,016 --> 00:04:05,919
واو!

64
00:04:06,055 --> 00:04:07,515
<i>من بەدەست دەهێنم
بۆ ئەوەی دەریا بە سەلامەتی بمێنێتەوە
باشترین ڕێگا کە دەزانم چۆن.</i>

65
00:04:11,722 --> 00:04:14,757
<i>بەتایبەت
کاتێک دەگەم بە دابەزاندن
یەک دوو شەڕی قەفەزی نایاسایی.</i>

66
00:04:20,359 --> 00:04:22,530
<i>بەڵام بۆ هەموو شتێک ڕاست دەکەم،</i>

67
00:04:22,665 --> 00:04:24,464
<i>شتێکی تر خراپ دەبێت.</i>

68
00:04:34,849 --> 00:04:35,609
ئاه، فو--

69
00:04:42,554 --> 00:04:46,393
<i>♪ لەدایک بووە بۆ ئەوەی کێوی بێت ♪</i>

70
00:05:01,807 --> 00:05:03,773
- ئای بەڵێ.
- لێرەدا دەڕۆیت.

71
00:05:09,016 --> 00:05:10,483
<i>سلاینتێ.</i>

72
00:05:15,989 --> 00:05:17,889
کەواتە...

73
00:05:18,025 --> 00:05:20,926
ئەو پێویستی بە...
خوشک یان خوشکێکی بچووک
بۆ یاریکردن لەگەڵیدا.

74
00:05:25,230 --> 00:05:27,065
سەگی هەیە.

75
00:05:27,200 --> 00:05:29,733
هێی من جدیم.

76
00:05:29,868 --> 00:05:33,070
بینیم چەندە تەنیایە
بۆ تۆ کە گەورە دەبیت.

77
00:05:33,206 --> 00:05:34,672
منداڵێکی تاقانە.

78
00:05:36,073 --> 00:05:39,072
هەمیشە پەشیمان بوومەوە
من نەمتوانی ئەوەت پێ بدەم.

79
00:05:39,207 --> 00:05:42,506
بەڵێ، باشە،
زۆر ڕەق مەبە لەسەر خۆت.

80
00:05:42,641 --> 00:05:45,146
دەرکەوت برایەکم هەیە
و ئەو جانتایەکی کیری تەواوەتییە.

81
00:05:45,282 --> 00:05:46,619
وەرە.

82
00:05:46,754 --> 00:05:50,785
پەیوەندیت لەگەڵ ئۆرم
بەو شێوەیە نییە کە بەزۆری هەیە.

83
00:05:50,921 --> 00:05:54,493
دڵنیابە، خوشک و براکان ململانێ دەکەن
و شەڕکردن...

84
00:05:54,629 --> 00:05:57,926
بەڵام لە کۆتایی ڕۆژدا،
ئەوان خێزانن.

85
00:05:58,062 --> 00:06:01,800
پێویستە بتوانیت
بۆ ئەوەی حسابیان بۆ بکات بۆ یارمەتی.

86
00:06:01,936 --> 00:06:05,399
بەڵێ، باشە، هەر دەیبەم
سەگەکە بەسەریدا بێت لە هەر ڕۆژێکدا.

87
00:06:10,707 --> 00:06:13,513
هێی، سەیری ئەوە بکە.

88
00:06:23,519 --> 00:06:25,426
قسەی بێمانای پیرۆز.

89
00:06:30,798 --> 00:06:35,194
سڵاو، کوڕە ساواکە.
ئایا قسە دەکەیت
بۆ فیشیەکان؟

90
00:06:38,397 --> 00:06:42,370
ئای کاکە.
پۆپس، ئەمە خەریکە مێشکم دەفڕێنێت.

91
00:06:42,506 --> 00:06:45,709
هەموو ژیانم ویستم
بۆ ئەوەی ئەم دیارییە بڵاوبکەیتەوە
لەگەڵ کەسێک.

92
00:06:45,845 --> 00:06:48,977
بەڵێ، بەڵام من و تۆ کوڕم،
ئێمە جیاوازین.

93
00:06:49,678 --> 00:06:51,747
ئێمە تایبەتین.

94
00:06:51,883 --> 00:06:53,845
ئێمە پەیوەندیمان هەیە
بۆ وشکانی و دەریا.

95
00:06:53,981 --> 00:06:58,788
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا ئێوە بناسێنم
بۆ هەموو بوونەوەرە مەزنەکان
لەسەر هەسارەکەمان.

96
00:06:58,924 --> 00:07:02,160
وە نیشانت بدات کە چەندە سەرسوڕهێنەرە
ئەم جیهانە دەتوانێت...

97
00:07:02,295 --> 00:07:03,629
بەڵێ من و تۆ.

98
00:07:59,021 --> 00:08:01,887
من ئاماژەم بە یەکتر کرد
کۆئۆردینیاتەکان لە دکتۆر شینەوە.

99
00:08:02,023 --> 00:08:03,350
هیچ.

100
00:08:03,486 --> 00:08:05,791
هێشتا هیچ نیشانەیەک نییە
لە پاشماوەی ئەتڵەسی
لە ژێر سەهۆڵەکەدا.

101
00:08:05,927 --> 00:08:08,529
وا دیارە ئەو سەرکردایەتیی کردووین
لەسەر ڕاوکردنی قازی کێوی تر.

102
00:08:26,076 --> 00:08:27,943
هەموو ڕۆژێک چاک ناکەم
عەزی هێزەکەم

103
00:08:28,078 --> 00:08:31,079
ڕۆژێکی ترە ئاکوامان
دەگاتە ئەوەی بژی.

104
00:08:35,156 --> 00:08:36,952
دووبارە پشکنین بکە.

105
00:08:37,087 --> 00:08:39,824
ئەمجارە نزیک بووین.
هەستی پێدەکەم.

106
00:08:47,200 --> 00:08:51,433
ڕۆژی لۆگی گەشتەکان ٤٦٣، ٢٠١٩.
تۆمارکردنی دکتۆر ستیڤن شین.

107
00:08:51,569 --> 00:08:55,134
گەڕانەکەم بۆ ئەتلانتیس
منی هێناوە
تا کۆتاییەکانی زەوی.

108
00:08:55,269 --> 00:08:58,111
دەیڤید کەین
خەریکە سەبر و خۆڕاگری خۆی لەدەست دەدات.

109
00:08:58,246 --> 00:09:01,778
ئەگەر نەهاتمە پێشەوە
تەکنەلۆژیای ئەتڵەسی
بەم زووانە بەدوایدا دەگەڕێت،

110
00:09:01,914 --> 00:09:05,344
بە ئەگەرێکی زۆرەوە بڕیارە...
ئم...

111
00:09:06,688 --> 00:09:08,015
دەزانی چی،
تەنانەت با نەچینە ئەوێ.

112
00:09:08,151 --> 00:09:10,652
من دڵنیام لە هەموو شتێک
باش دەبێت.

113
00:09:22,603 --> 00:09:24,966
دکتۆر شین، سەیری ئەم بابەتە بکە.

114
00:09:25,102 --> 00:09:27,538
تکایە پێم بڵێ
شتێکت دۆزیەوە.

115
00:09:27,674 --> 00:09:29,440
ڕیزبەندی بومەلەرزەزانی شێت دەبێت.

116
00:09:29,575 --> 00:09:30,974
ناوەندی بوومەلەرزەکە لە کوێیە؟

117
00:09:31,742 --> 00:09:32,943
ئێمە لەسەری وەستاوین.

118
00:09:56,370 --> 00:09:57,803
- ڕاکردن!

119
00:10:45,710 --> 00:10:48,119
تازە چی ڕوویدا؟
بوومەلەرزەیەک؟

120
00:10:48,254 --> 00:10:51,692
نەخێر پێم وایە پارچەیەک بوو
لە شکاندنی سەهۆڵبەندان.

121
00:11:29,429 --> 00:11:30,896
وەرە. هەستان.

122
00:11:32,968 --> 00:11:34,868
- پێم وایە پاژنەی پێم شکا!
- وەرە. با بڕۆین!

123
00:11:35,003 --> 00:11:37,364
وەرە هەستە.
بڕۆ، ئێمە دەبێ بچین! ئێمە دەبێت بچین!

124
00:11:39,334 --> 00:11:41,500
وەرە، دەبێت بجوڵێین!
وەرە!

125
00:12:01,788 --> 00:12:05,392
تکایە، تکایە. نەخێر نەخێر!
تکایە هاوکار بن! وازی لێ مەهێنە!

126
00:12:36,093 --> 00:12:38,128
چی بە جەهەنەم بەسەرت هاتووە؟

127
00:12:39,495 --> 00:12:41,560
شتێک هەیە لەوێدا.

128
00:12:55,616 --> 00:12:58,146
سەرسوڕهێنەرە.

129
00:12:58,282 --> 00:13:00,283
خوێندنەوەکانم نیشان دەدەن
شتێک لێرە خوارەوەیە.

130
00:13:00,419 --> 00:13:03,083
وە بە دڵنیاییەوە بەس گەورەیە
بۆ ئەوەی کەشتییەکی ئەتڵەسی بێت.

131
00:13:03,219 --> 00:13:07,420
ئەگەر وابێت، ڕەنگە بتوانین
بۆ کۆکردنەوەی ئەو تەکنەلۆژیایەی کە پێویستتە
بۆ چاککردنەوەی عەزیەکەت.

132
00:13:07,555 --> 00:13:10,456
ئەم شوێنە چۆنە
تەنانەت ئەگەری هەیە؟

133
00:13:10,592 --> 00:13:11,963
ڕەنگە ئەمە هەمووی سەهۆڵی ڕەق بووبێت

134
00:13:12,098 --> 00:13:15,199
تا دەستمان پێکرد
گەرمکردنی هەسارەکە.

135
00:13:15,334 --> 00:13:18,402
باشە سوپاس بۆ خوا
بۆ گەرمبوونی جیهان، ئایا من ڕاست دەکەم؟

136
00:13:18,538 --> 00:13:21,941
ئەه، بەڵێ،
ئەوە بە تەواوی نییە
شتێکی باشە.

137
00:13:39,290 --> 00:13:41,356
ڕێڕەوەکان بەرەو خوارەوە بەرەو خوارەوە دەڕۆن.

138
00:13:42,858 --> 00:13:44,558
عەزی بپۆشە.

139
00:13:44,693 --> 00:13:48,699
چاوەڕوان بە. ڕێڕەوەکان پێشەنگن
لەوێ خوارەوە، کە واتە...

140
00:13:48,835 --> 00:13:50,871
ئەهریمەنەکە لەوێ خوارەوەیە.

141
00:13:56,208 --> 00:13:58,472
باشە. من پێشبینی دەکەم
ئێمە لەوێ دەچینە خوارەوە.

142
00:14:22,694 --> 00:14:25,334
من باوەڕم بەم شتە نییە.

143
00:14:26,874 --> 00:14:29,776
پێکهاتەیەکی جۆرێکە.

144
00:14:29,912 --> 00:14:32,408
وە زیاتریش نێژراون
لەناو سەهۆڵەکەدا.

145
00:14:32,543 --> 00:14:35,612
لێرەدا پێم وابوو ئێمەین
تەنها دەچم بۆ دۆزینەوەی کەشتییەک.

146
00:14:35,747 --> 00:14:39,282
-  هەموو کەسێک،
فان ئاوت و گەڕان.
- بەڵێ کاکە.

147
00:14:39,417 --> 00:14:42,483
ئێمە تووشی کۆسپ بووین
شتێکی گەورە لێرە، دۆک.

148
00:14:45,587 --> 00:14:48,427
ئەمە دەبێت وا بێت
چەند هەزار ساڵێکە.

149
00:14:48,562 --> 00:14:50,161
سەرسوڕهێنەرە.

150
00:14:56,536 --> 00:14:58,004
واو.

151
00:14:58,769 --> 00:15:00,039
ئەه...

152
00:15:40,613 --> 00:15:41,608
ئاو...

153
00:15:57,897 --> 00:16:00,130
ئەم شوێنە چییە؟

154
00:16:00,266 --> 00:16:07,436
<i>لە کۆتاییدا، تۆ لێرەیت.</i>

155
00:16:36,694 --> 00:16:39,004
لە زیندانەکەم ئازادم بکە

156
00:16:39,140 --> 00:16:42,142
و منیش پێت دەبەخشم
هێزەکە

157
00:16:42,277 --> 00:16:45,976
<i>بۆ کوشتنی پیاوەکە
کە باوکت کوشت.</i>

158
00:16:46,112 --> 00:16:47,779
ناتوانی بەم شێوەیە جێی بهێڵیت!

159
00:16:47,915 --> 00:16:49,706
تۆ داوای ڕەحم لە دەریا دەکەیت.

160
00:16:49,841 --> 00:16:51,511
لێرە دەربچن!
پێویستە بژیت

161
00:16:51,647 --> 00:16:53,981
بۆیە بتوانی بکوژیت
ئەو کوڕە کۆیلەیە!

162
00:16:54,117 --> 00:16:58,489
<i>ئێوە لێی وەردەگرن
ئەوەی لێت دزیوە.</i>

163
00:17:00,854 --> 00:17:03,362
<i>ماڵەکەی دەسوتێت</i>

164
00:17:03,497 --> 00:17:08,662
<i>و شانشینیەکەی دەڕوخێت
پێش لەشکرەکانم.</i>

165
00:17:13,570 --> 00:17:16,169
- واو، واو، واو!

166
00:17:16,304 --> 00:17:17,709
دەیڤد. نەخێر، دەیڤد.

167
00:17:17,845 --> 00:17:19,205
دەیڤد! واو! واو! واو!

168
00:17:19,341 --> 00:17:21,713
دەیڤد. دەیڤد، هیچ کێشەیەکی نییە.

169
00:17:21,848 --> 00:17:23,215
تۆ باشیت.

170
00:17:24,842 --> 00:17:26,284
ئەو شتە چییە بە جەهەنەم؟

171
00:17:40,962 --> 00:17:42,465
<i>...تەنها گرتەیەکی باوەڕپێنەکراو</i>

172
00:17:42,601 --> 00:17:44,396
<i>هاتنە ژوورەوە
لە هەموو جیهانەوە.</i>

173
00:17:44,532 --> 00:17:46,632
<i>ئێوارەتان باش، خەڵکینە.</i>

174
00:17:46,768 --> 00:17:49,171
<i>لە پێنج مانگی ڕابردوودا،
ئێمە شتێکی نائاساییمان بینیوە
بەرزبوونەوەی پلەکانی گەرما</i>

175
00:17:49,307 --> 00:17:51,206
<i>لە سەرانسەری جیهاندا ڕاپۆرت کراوە.</i>

176
00:17:51,341 --> 00:17:54,907
<i>وە ئەوەش ئەنجامەکەی بووە
لە هەندێک لە کێویترین کەشوهەواکاندا
تا ئێستا بینیومانە.</i>

177
00:17:55,043 --> 00:17:58,582
<i>بەڵێ، ئەمە ڕەشەبایە
لە شاری دالاس لە ویلایەتی تەکساس.</i>

178
00:17:58,717 --> 00:18:00,418
<i>- بینین نزیکە لە سفر...</i>

179
00:18:00,553 --> 00:18:02,453
<i>...وە بەفر زیاترە
چاوەڕوان دەکرێت ئەمشەو</i>

180
00:18:02,589 --> 00:18:05,688
<i> لەوەی کە دالاس بەزۆری دەیبینێت
لە ماوەی ساڵێکی تەواودا.</i>

181
00:18:05,823 --> 00:18:08,623
<i>تەنها بەشێکە لە...
دیاردەیەکی کەشوهەوای جیهانی</i>

182
00:18:08,758 --> 00:18:11,260
<i>بە پێچەوانەی هیچ شتێکەوە
پێشتر بینیومانە.</i>

183
00:18:17,264 --> 00:18:18,461
ئارسەر.

184
00:18:21,640 --> 00:18:24,340
ئەنجومەنەکە بانگهێشتی...
بۆ کۆبوونەوەیەکی بەپەلە.

185
00:18:24,476 --> 00:18:27,743
هەبووە
بڵاوبوونەوەی تری تاعون.

186
00:18:27,879 --> 00:18:31,147
<i>...زانایان وا...
لە زەرەرێکدا بۆ ڕوونکردنەوە.</i>

187
00:18:31,283 --> 00:18:33,182
<i>بەڵام پرسیاری ڕاستەقینە ئەوەیە،</i>

188
00:18:33,318 --> 00:18:34,683
<i>تا کەی بەردەوام دەبێت؟</i>

189
00:18:34,818 --> 00:18:37,454
<i>وە چەندە گەرمترە
ئایا دەچێتە سەر؟</i>

190
00:18:40,152 --> 00:18:42,459
ئەمجارە لە کوێ کەوت؟

191
00:18:42,594 --> 00:18:44,592
ترایدی نۆیەمی ئەتلانتیس،

192
00:18:44,728 --> 00:18:46,427
و ئێستا ڕاپۆرت هەیە
لە بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسەکە

193
00:18:46,562 --> 00:18:48,697
لە شانشینی ماسیگرەکان
هەروەها.

194
00:18:48,832 --> 00:18:51,734
تا ئێستا بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسەکە نەبووە
بەم شێوەیە لە سەدەکاندا.

195
00:18:51,870 --> 00:18:53,563
ئێستا بۆچی؟

196
00:18:53,698 --> 00:18:57,005
زیادبوونی ترشی زەریاکان،
کەمبوونەوەی ئاستی ئۆکسجین،
گوڵی چڵکنە ژەهراویەکان.

197
00:18:57,140 --> 00:18:58,843
هەڵبژاردەکەت وەربگرە.

198
00:18:58,978 --> 00:19:04,373
ڕووکارەکە بووە
ژەهراویکردنی بەرگەهەوای ئێمە
بۆ زیاتر لە سەدەیەک.

199
00:19:04,509 --> 00:19:06,382
ناتوانی چاوەڕێی ئەوە بکەیت کە گرنگی پێبدەن
سەبارەت بەوەی چیمان بەسەر دێت

200
00:19:06,517 --> 00:19:09,112
ئەگەر تەنانەت نەزانن
ئێمە بوونمان هەیە.

201
00:19:09,247 --> 00:19:10,650
ئەگەر دەتەوێت بەشێک بیت
لە گفتوگۆکە،

202
00:19:10,786 --> 00:19:13,391
دەبێت کورسی خۆمان بگرین
لەسەر مێزەکە.

203
00:19:18,259 --> 00:19:21,296
کاتی ئەوە هاتووە کە ئەتلانتیس بێت
بۆ ئەوەی خۆی ئاشکرا بکات
بۆ سەر ڕووی زەوی.

204
00:19:25,366 --> 00:19:28,472
جەنابی بەڕێزتان باش ئاگادارە
لە هەڵوێستی ئەنجومەنەکە
لەسەر ئەمە.

205
00:19:28,607 --> 00:19:30,570
گوێ بگرن، دەتوانین قسە بکەین
بۆ زاناکانیان

206
00:19:30,705 --> 00:19:34,741
و تەکنەلۆژیاکانمان تێکەڵ بکەین
بۆ پێچەوانەکردنەوەی زیانەکان
کە پێشتر کردوویانە.

207
00:19:34,877 --> 00:19:37,543
وە دەزانم ئەمەیە
دژی نەریتەکانمان،

208
00:19:37,678 --> 00:19:39,077
بەڵام جیهان بچووک دەبێتەوە،

209
00:19:39,213 --> 00:19:41,650
و ڕێگا کۆنەکان ناڕۆن
ئیتر بمانپارێزن.

210
00:19:42,891 --> 00:19:44,323
زەمەن گۆڕاوە.

211
00:19:45,223 --> 00:19:46,621
ئاتلانتیس ئەمەی دەوێت.

212
00:19:46,756 --> 00:19:48,060
نەوەی تەواو هەیە
لەوێ دەرەوە

213
00:19:48,196 --> 00:19:49,591
کە نایانەوێت
بۆ ئەوەی ئیتر خۆی بشارێتەوە.

214
00:19:49,727 --> 00:19:53,065
ئایا پێشتر لەبیرت کردووە
کە ئەم بەڵایە

215
00:19:53,200 --> 00:19:56,059
ڕاهێنەرە خۆشەویستەکەی خۆتت کوشت،

216
00:19:56,194 --> 00:19:59,300
و دەتەوێت دانوستان بکەیت
لەگەڵ ئەوان؟

217
00:19:59,436 --> 00:20:04,369
ئێمە دەسەڵاتی جەنگمان بە براکەت دا
و کردی بە ئۆشن ماستەر
لەبەر هۆکارێک.

218
00:20:04,505 --> 00:20:08,678
ئەگەر هەرگیز بڕیار بدەین
بۆ ئەوەی خۆمان بناسێنین
بۆ دانیشتوانی سەر ڕووی زەوی،

219
00:20:08,813 --> 00:20:12,945
بۆ بنبڕکردنیان دەبێت،
بۆ ئەوەی پێکەوە نەبن.

220
00:20:41,411 --> 00:20:43,448
هێی، خراپ نییە.

221
00:20:45,115 --> 00:20:47,782
جاران دوو هێندە زیاتری پێدەچووم
بۆ ئەوەی بتخەوێت.

222
00:20:47,918 --> 00:20:49,652
نازانم
چۆن ئەوەت کرد، پۆپس.

223
00:20:49,787 --> 00:20:51,788
من و مێرا هەمانە
هەموو شانشینی یارمەتیمان دەدات،

224
00:20:51,923 --> 00:20:54,287
بەڵام ئەو کوڕە ساوا بچووکە
هێشتا لە کەرەکانمان دەدات.

225
00:20:54,422 --> 00:20:56,725
وە تۆش...

226
00:20:56,861 --> 00:21:00,366
ئاگاداربوونم،
پەروەردەکردنی من لەسەر خۆت...

227
00:21:04,699 --> 00:21:06,669
تۆ سوپەرهێرۆی ڕاستەقینەی.

228
00:21:09,441 --> 00:21:11,806
- بۆ دایک و باوکی تاقانە.
- ممم.

229
00:21:13,747 --> 00:21:16,910
باشە کارەکەم کەمێک کەمتر بوو
سترێساوی لە ئێوە.

230
00:21:17,045 --> 00:21:20,520
بەڵێ، باشە،
من تەنها بە سادەیی دەمژم لە کارەکەم.

231
00:21:20,655 --> 00:21:24,020
ڤولکۆ پێی وتم بیهێنە
زەوی و دەریا پێکەوە.

232
00:21:24,156 --> 00:21:28,626
کێشەکە ئەوەیە
نیوەی ئەتلانتیس هێشتا
دەیەوێت ڕووی زەوی لەناو ببات.

233
00:21:28,761 --> 00:21:31,129
گوێ ناگرن.
ناتوانم گوێدرێژەکان کۆبکەمەوە.

234
00:21:31,264 --> 00:21:34,226
ڤولکۆ باوەڕى بە تۆ هەبوو. ئای.

235
00:21:34,362 --> 00:21:35,797
دەزانم.

236
00:21:38,037 --> 00:21:39,438
بیری دەکەم.

237
00:21:42,403 --> 00:21:43,607
سڵاو.

238
00:21:45,411 --> 00:21:48,108
تۆ ناتوانی هەموویان ڕزگار بکەیت کوڕم.

239
00:21:48,244 --> 00:21:52,385
بەڕاستی دەتەوێت بزانیت چۆن
من لێرە بە تەنیا پەروەردەم کردوویت؟

240
00:21:53,647 --> 00:21:56,389
تەنها بەردەوام بووم.

241
00:21:56,524 --> 00:21:59,657
تۆ ئاهەنگ دەگێڕیت بۆ سەرکەوتنەکان،
تۆ ماتەمینی زیانەکان دەگریت.

242
00:21:59,792 --> 00:22:02,323
وە ڕۆژی دواتر لە خەو هەڵدەستیت
و تۆش دووبارەی دەکەیتەوە.

243
00:22:02,459 --> 00:22:04,428
هەندێک جار وازنەهێنان

244
00:22:04,564 --> 00:22:07,092
قارەمانانەترین شتە
دەتوانیت بیکەیت.

245
00:23:05,923 --> 00:23:08,659
مرۆڤ دروست نەکراوە
بۆ ئەوەی لەم قووڵاییانەدا بژی.

246
00:23:09,561 --> 00:23:11,661
بەڵێ، خەمی ئەوە مەخۆ.

247
00:23:11,797 --> 00:23:14,534
تەنها لەبیرت بێت
کێ ئەم کەشتییەی دروست کردووە.

248
00:23:14,669 --> 00:23:17,133
من زیاتر نیگەرانم لە...
چەند ساڵ لەمەوبەر دروستیان کردووە.

249
00:23:18,672 --> 00:23:21,969
ئێمە دێینە سەرەوە لەسەری.
دۆخی دزێو چالاک بکە.

250
00:23:38,620 --> 00:23:41,054
سڵاو، دۆک.

251
00:23:41,189 --> 00:23:43,859
تۆ ئامادە بوەستیت
بەو دەمانچە گەورەیەی تۆ.

252
00:23:54,175 --> 00:23:57,168
لۆگی گەشتەکان، ڕۆژی ٦١٣.

253
00:23:57,304 --> 00:23:59,876
کەین لە زۆرترین ئێمەدا کوژاوەتەوە
ئەرکێکی مەترسیدارە هێشتا.

254
00:24:00,011 --> 00:24:03,010
<i>سێ پیاوێک
تیمی دزەکردنی octobot.</i>

255
00:24:05,782 --> 00:24:07,343
<i>باوەڕپێنەکراوە
کە ئەم ئامێرە کۆنانە
ئێمە دۆزیمانەوە</i>

256
00:24:07,478 --> 00:24:09,611
<i>هێشتا کاردەکات
دوای ئەم هەموو ساڵە.</i>

257
00:24:09,747 --> 00:24:11,651
<i>تەنها شتێک کە کردم ڕیترۆفیت بوو
بۆ پێداویستییەکانمان.</i>

258
00:24:11,787 --> 00:24:16,195
<i>بەڵام ئەوان داوا دەکەن
سووتەمەنییەکی زۆر تایبەتمەند
بۆ ئەوەی بەردەوام بن لە ڕاکردن.</i>

259
00:24:16,331 --> 00:24:18,223
<i>کەین پێی دەڵێت orichalcum.</i>

260
00:24:18,359 --> 00:24:20,095
<i>نازانم چۆن
ئەو لەم بارەیەوە دەزانێت،</i>

261
00:24:20,230 --> 00:24:22,869
<i>بەڵام هەمووی ڕۆژەکەی دەستی پێکرد
ئەو سێ چەقۆیەی دۆزیەوە.</i>

262
00:24:23,004 --> 00:24:25,870
<i>لەناکاو، نهێنیەکان دەزانێت
کە بە هیچ شێوەیەک نەیدەتوانی بزانێت،</i>

263
00:24:26,005 --> 00:24:28,600
<i>لەوانەش تاکە ڕێگا
بۆ بەدەستهێنانی ئەم ئۆریچالکۆمە</i>یە

264
00:24:28,735 --> 00:24:31,878
<i>ئەوەیە بۆ دزینی
لە زۆر پارێزراوەوە
کۆگاکانی هەڵگرتن.</i>

265
00:24:32,013 --> 00:24:34,976
<i>وە خەریکە زۆرترین لێدانمان هەیە
مەترسیدارە یەکێک لە هەموویان.</i>

266
00:25:20,927 --> 00:25:23,629
باشە تۆ ١٥ خولەکت هەیە
بۆ چوونە ژوورەوە و دەرچوون.

267
00:25:24,695 --> 00:25:26,665
<i>هیچ پەراوێزێک بۆ هەڵە نییە.</i>

268
00:25:40,375 --> 00:25:42,945
<i>بەڵێ، ئەمە دەبێ
بتباتە ناوەوە.</i>

269
00:25:56,664 --> 00:25:58,159
<i>ئێمە نامانەوێت
هەر ڕووبەڕووبوونەوەیەک.</i>

270
00:25:58,294 --> 00:26:01,095
<i>دەیڤد، ئێمە ناتوانین شەڕ بکەین
هەموو سوپاکەیان.</i>

271
00:26:17,715 --> 00:26:19,549
<i>ئاگاداربە.</i>

272
00:26:19,684 --> 00:26:22,182
<i>ئێمە هیچ بیرۆکەیەکمان نییە
چ جۆرە ڕێوشوێنێکی ئەمنی
ئەوان لەوێ خوارەوەیان هەیە.</i>

273
00:26:48,109 --> 00:26:50,377
<i>دەستپێکردنی دەرهێنان.</i>

274
00:26:50,512 --> 00:26:53,246
<i>ئاگاداربە.
زۆر ناجێگیرە.</i>

275
00:27:00,989 --> 00:27:02,728
<i>ئێستا بارجی بارج.</i>

276
00:27:20,514 --> 00:27:23,513
ستنگڕای، گۆڕینی پلانەکان.

277
00:27:23,649 --> 00:27:25,113
ئێستا پێویستم بە دەرهێنانە!

278
00:27:25,248 --> 00:27:28,847
- هەموو دەستەکان بۆ وێستگەکانی شەڕ.

279
00:28:02,346 --> 00:28:03,822
سەرسوڕهێنەرە.

280
00:28:08,291 --> 00:28:10,288
سەرنج، کەشتییەکی نەناسراو.

281
00:28:10,424 --> 00:28:11,894
تۆ لە دەرەوەیت
لە ناوچەی ترانزێت.

282
00:28:12,029 --> 00:28:14,332
دکتۆر، پاوەر ئەپ
پاتری دەنگی.

283
00:28:14,467 --> 00:28:17,664
دەروازەی سنووری نایاسایی
بە هێزێکی کوشندە بەرەوڕوو دەبنەوە.

284
00:28:17,799 --> 00:28:18,600
ئێستا!

285
00:28:21,037 --> 00:28:22,775
دەستپێکردنی بارگاویکردنەوە.

286
00:28:28,950 --> 00:28:31,649
کۆنترۆڵی سنوورەکان،
دزەپێکەر نزیک دەبێتەوە.

287
00:28:31,784 --> 00:28:33,714
تۆپی هایدرۆ چەک
و ئامانجەکە قفڵ بکە.

288
00:28:33,849 --> 00:28:36,315
تۆپی هایدرۆ
لە دەروازەی سنووری پێشەوە
قفڵکردن لە سەر ئامانج.

289
00:28:36,451 --> 00:28:38,186
بارگاویکەرەوەکان دانراون
بۆ زۆرترین هێز.

290
00:28:41,594 --> 00:28:42,592
دزەپێکەر لە چاودا.

291
00:28:42,727 --> 00:28:44,159
دەریانبهێنە!

292
00:28:48,363 --> 00:28:51,837
چاوەڕێی چی دەکەیت؟
ئاگر!

293
00:29:22,534 --> 00:29:25,434
کاکە دوژمنانی ئەتڵەسی
نزیک دەبنەوە.

294
00:29:25,570 --> 00:29:27,701
دابەشبوون.
ڕێگاکەت دروست بکە
بۆ خاڵی دەرهێنان.

295
00:29:27,836 --> 00:29:29,072
ڕۆجەر.

296
00:29:29,207 --> 00:29:30,707
هەڵیانکوتایە سەریان
خەزنەی هەڵگرتن.

297
00:29:30,842 --> 00:29:31,974
ناتوانین ڕێگەیان پێبدەین دوور بکەونەوە.

298
00:29:32,110 --> 00:29:35,144
خەمت نەبێت، ئەوان نایکەن.
من لەسەر ئەم یەکەم.

299
00:29:49,429 --> 00:29:50,455
ئاگرەکەت بگرە!

300
00:29:50,591 --> 00:29:52,421
ئەوان دەبڕن
لە ڕێگەی بازاڕی شەوانەوە.

301
00:29:52,556 --> 00:29:54,493
ئاگاداری خەڵکی سڤیل بن.

302
00:30:48,780 --> 00:30:50,645
ئاگادار کردنەوە. ئاگادار کردنەوە.

303
00:30:50,781 --> 00:30:52,450
چوونە ژوورەوەی نایاسایی
بۆ ناو هایپەرتیوب.

304
00:30:52,586 --> 00:30:55,417
تێپەڕاندنی زۆرترین خێرایی
لە ٦٠٠ گرێ.

305
00:30:55,553 --> 00:30:57,396
یەکسەر خێرایی کەم بکەرەوە.

306
00:31:43,610 --> 00:31:44,603
ئای گەواد.

307
00:32:00,428 --> 00:32:02,253
<i>دەیڤد، ئێمە لێرەین
لە خاڵی دەرهێنان.</i>

308
00:32:02,389 --> 00:32:05,794
<i>ئۆریچالکۆم لەناو فڕۆکەکەدایە
و پارێزراو بێت.
وەرە با بڕۆین!</i>

309
00:32:05,930 --> 00:32:07,030
هێشتا نا!

310
00:32:07,165 --> 00:32:10,002
من دەمکوژم
دەریاچەیەکی مردوو.

311
00:32:20,813 --> 00:32:23,411
دوور بکەوەرەوە لە ژنەکەم!

312
00:32:24,848 --> 00:32:26,313
ژنەکەت؟

313
00:32:26,449 --> 00:32:28,785
سەرەتا تۆ دزی دەکەیت
تەختی براکەت،

314
00:32:28,921 --> 00:32:30,721
پاشان ژنەکەی دەدزی؟

315
00:32:30,856 --> 00:32:34,182
ئاکوامان، شەرمەزاریت.

316
00:32:41,064 --> 00:32:42,398
ئەه، دەیڤد، دەبێت بچین.

317
00:32:42,533 --> 00:32:44,562
تەواوی سوپای ئەتڵەنتیک
بەرەو ئەم ڕێگایە دەڕوات.

318
00:32:44,698 --> 00:32:47,039
ئەگەر ئێستا نەڕۆین،
ئێمە مردووین.

319
00:33:34,515 --> 00:33:36,484
بەندەری بیست پلە!

320
00:33:52,335 --> 00:33:54,370
تۆپی دەنگی تەقێنە!

321
00:33:54,939 --> 00:33:56,240
وەرە شین!

322
00:34:09,750 --> 00:34:11,322
<i>خانم کارشۆن پەیوەندی کردووە</i>

323
00:34:11,457 --> 00:34:13,485
<i>دانیشتنێکی فریاگوزاری
لە ئەنجومەنی باڵا</i>

324
00:34:13,621 --> 00:34:17,021
<i>بۆ گفتوگۆکردن لەسەر پێشنیارێک
کە تەختی پاشایەتی دەڕووتێنێتەوە
لە دەسەڵاتی جێبەجێکردنی خۆی.</i>

325
00:34:17,157 --> 00:34:21,757
<i>تەختی پاشایەتی
دڵی ئەتلانتیسە.</i>

326
00:34:21,892 --> 00:34:24,259
<i>زۆرجار ئێستا بە بەتاڵی وەستاوە،</i>

327
00:34:24,394 --> 00:34:27,805
<i>لە کاتێکدا پاشامان نیوەی خەرج دەکات
کاتەکانی لەسەر وشکانی.</i>

328
00:34:27,940 --> 00:34:32,505
<i>وە ئێستا ئەو
دوژمنانی جیهانی ڕووکەش
بەدوایدا ڕۆیشتوون بۆ ماڵەوە.</i>

329
00:34:32,641 --> 00:34:35,312
<i>ئەم کارەساتە تەنها...
تامێک</i>

330
00:34:35,447 --> 00:34:37,612
<i>لە وێرانکارییەکە
کە کاری لەسەر دەکرێت،</i>

331
00:34:37,748 --> 00:34:41,419
<i>ئەگەر هەرگیز ئەتلانتیس بناسرێت
بۆ سەر ڕووی زەوی.</i>

332
00:34:41,554 --> 00:34:45,090
<i>چونکە ئەگەر نەتوانێت بیپارێزێت
خێزانەکەی خۆی،</i>

333
00:34:45,225 --> 00:34:48,523
<i>چۆن بڕیارە
بۆ ئەوەی بمانپارێزێت؟</i>

334
00:34:55,402 --> 00:34:58,797
ئێستا جیاوازە.
لە پێشوو بەهێزترە.

335
00:34:58,932 --> 00:35:00,833
وە دەتوانێت شەڕم لەگەڵ بکات
بەبێ عەزی پاوەر.

336
00:35:00,968 --> 00:35:03,303
وە لە کوێی جەهەنەم گەیشتە
هەموو یارییە نوێیەکان لە؟

337
00:35:03,439 --> 00:35:04,703
تەکنەلۆژیاکە کۆنە،

338
00:35:04,839 --> 00:35:06,972
بەڵام هەرگیز نەمانبینیوە
هەر شتێکی لەو جۆرە.

339
00:35:07,108 --> 00:35:11,181
ئەو چەکە ئاگری بەکارهێنا
جۆرێک لە وزەی سۆنەر

340
00:35:11,317 --> 00:35:13,016
کە تێکدەدات
سیستەمی دەمارەکان.

341
00:35:13,151 --> 00:35:14,450
ئایا دەزانین چی دزراوە؟

342
00:35:14,586 --> 00:35:18,850
بە گەورەیەک ڕزگاری بوو
کۆگاکردنی ئۆریچالکۆم.

343
00:35:20,392 --> 00:35:21,954
ئایا بڕیارە بزانم
ئەوە چییە؟

344
00:35:22,090 --> 00:35:25,429
ئۆریچالکۆم سەرچاوەیەکی هێزە
کە لە سەردەمی کۆندا بەکاردەهێنرا.

345
00:35:25,564 --> 00:35:28,166
بڕێکی زۆر گەورە دەردەدات
لە گازە گەرمخانەییەکان

346
00:35:28,302 --> 00:35:29,829
کە زۆر وێرانکەرن
بۆ هەسارەکەمان.

347
00:35:29,964 --> 00:35:32,731
لە ڕاستیدا خەریک بوو لەناو ببەین
خۆمان زەریاکان

348
00:35:32,867 --> 00:35:35,506
پێش ئەوەی درک بەوە بکەین
ئەوەی ئێمە دەمانکرد.

349
00:35:35,642 --> 00:35:39,005
ناتوانرێت بە سەلامەتی فڕێ بدرێت،
بۆیە ئەو کۆگایەی کە دەمێنێتەوە

350
00:35:39,140 --> 00:35:42,711
بە خاک سپێردراوە
لە 12 کۆگای هەڵگرتن
قووڵایی ژێر زەوی.

351
00:35:42,847 --> 00:35:44,610
پێویستە شوێنەکانی تر ئاگادار بکەینەوە
کە خەریکی هەڵگرتنی شتەکانن.

352
00:35:44,746 --> 00:35:47,417
پێشتر لەوێ بووە.
هەمووی نەماوە.

353
00:35:47,552 --> 00:35:49,381
ئێمە پێمان وایە ئەو بووە
دەستپێکردنی هەڵمەتی نهێنی

354
00:35:49,517 --> 00:35:51,287
بۆ ماوەی لانیکەم پێنج مانگ.

355
00:35:51,423 --> 00:35:52,750
ئەمە تەنها کاتێکە
ئەو گیر بوو.

356
00:35:52,886 --> 00:35:54,422
باشە ئەم سپایکە
لە پلەی گەرمی جیهانیدا

357
00:35:54,558 --> 00:35:56,254
کە کارەسات بەدوای خۆیدا دەهێنێت
لە ڕووی ڕووکەشەوە

358
00:35:56,390 --> 00:36:01,126
و دروستکردن
دەریانشینەکان نەخۆشن
پێنج مانگ لەمەوبەر ڕوویدا.

359
00:36:01,262 --> 00:36:04,764
ئەو بەکاری دەهێنێت
ئەو ئۆریچالکۆمە دزراوەکە
بۆ گەرمکردنی هەسارەکە.

360
00:36:06,434 --> 00:36:08,339
بۆچی ئەو کارەی دەکرد؟

361
00:36:08,474 --> 00:36:10,337
نازانم،
بەڵام من بۆم دەردەکەوێت.

362
00:36:10,473 --> 00:36:13,772
ئەگەر ئەو ئۆریچالکۆم بەکاردەهێنێت
بۆ گەرمکردنی هەسارەکە،
ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە.

363
00:36:13,908 --> 00:36:15,878
پاڵ بەمەوە دەنێت
لە خاڵی وەرچەرخان تێپەڕین.

364
00:36:16,014 --> 00:36:20,413
دەبێت ڕێگری لێبکرێت
یان توانەوەی کەشوهەوای جیهانی
نزیکە.

365
00:36:20,549 --> 00:36:21,847
پێویستە بیدۆزینەوە،

366
00:36:21,982 --> 00:36:23,619
بەڵام ئەو بە تەواوی
لە ڕادارەکە ون بوو.

367
00:36:23,754 --> 00:36:26,291
پێم وایە کەسێک دەناسم
کە ڕەنگە بتوانێت یارمەتیمان بدات.

368
00:36:27,358 --> 00:36:28,854
بەڵام تۆ حەزت لێی نابێت.

369
00:36:30,391 --> 00:36:32,093
براکەت؟

370
00:36:32,228 --> 00:36:34,397
باوەڕم پێ بکەن،
ئەو دوا کەسە
دەمەوێت بچم سواڵ بکەم بۆ یارمەتی،

371
00:36:34,533 --> 00:36:36,260
بەڵام مامەڵەی لەگەڵ مانتا کردووە
لە ڕابردوودا،

372
00:36:36,395 --> 00:36:38,568
و ئەو تاکە کەسە کە ڕەنگە...
بزانە چۆن لە کاتی خۆیدا بیدۆزیتەوە.

373
00:36:38,703 --> 00:36:42,368
ماسیگرەکان هەرگیز نایکەن
ڕێگەت پێدەدات قسە لەگەڵ ئۆرم بکەیت.

374
00:36:42,503 --> 00:36:44,507
پادشای ئەوانی کوشت.

375
00:36:44,642 --> 00:36:46,874
من بە تەواوی نەبووم
داوای مۆڵەت دەکەم.

376
00:36:47,010 --> 00:36:51,443
ئارسەر، ئاتلانتیس ناتوانێت دەربهێنێت
ئۆرم لە نەتەوەیەکی هاوپەیمانەوە.

377
00:36:51,579 --> 00:36:53,945
کردەوەیەکی شەڕکردن دەبێت.

378
00:36:55,253 --> 00:36:56,981
ئاتلانتیس نایکات.

379
00:36:58,125 --> 00:36:59,856
من خۆم دەیشکێنمەوە.

380
00:36:59,992 --> 00:37:03,551
ئارسەر، کارشۆن سەیری دەکات
لەبەر هۆکارێک
بۆ دەستبەسەرداگرتنی زلهێزەکانی جەنگ.

381
00:37:03,687 --> 00:37:06,364
تۆ لەوە زیاتر هیچی تر نابیت
فیگەرهێدێک ئەگەر ئەو کارە بکات.

382
00:37:06,499 --> 00:37:07,759
شوێنەکەم لەوێ دەرەوەدایە
من سەر بەو کوێیە،

383
00:37:07,895 --> 00:37:09,300
لەو شوێنەی کە من لە ڕاستیدا باشم
لە ئەوەی کە من دەیکەم.

384
00:37:09,436 --> 00:37:11,699
بێزار بووم لە هیچ
هەرگیز تەواو نەبووە.

385
00:37:12,434 --> 00:37:13,899
من دەبێت ئەمە بکەم.

386
00:37:15,268 --> 00:37:18,770
ئەگەر کەسێک بزانێت،
ئەگەر گیر بوویت...

387
00:37:18,906 --> 00:37:21,346
دەدڕێت
شانشینیەکان لەیەکتر جیا بکەنەوە.

388
00:37:22,709 --> 00:37:25,549
پاشان یارمەتیم بدەن نەگیرێم.

389
00:37:29,756 --> 00:37:31,789
<i>زیرەکی زیبێلی
بەم دواییە فێری بووە</i>

390
00:37:31,924 --> 00:37:33,789
<i>کە براکەت
بەڕێوەدەچێت
لەسەر ڕووکەش</i>

391
00:37:33,925 --> 00:37:36,392
<i>لە یەک لە جۆرەکانی نهێنیدا
دامەزراوەی ژێرزەمین.</i>

392
00:37:36,528 --> 00:37:38,395
<i>ئەوان گریمانە دەکەن
هیچ دەریانشینێک</i>

393
00:37:38,531 --> 00:37:40,595
<i>هەرگیز بوێری دەبوو
بیابان ببڕن.</i>

394
00:37:40,730 --> 00:37:43,060
وە لێرەدا جلێکی تایبەتتان بۆ دەخەینەڕوو
بۆ ئێوە.

395
00:37:44,833 --> 00:37:46,300
ئەوە چییە،
میدیۆمی زیادەی کوڕ؟

396
00:37:46,436 --> 00:37:47,601
بڕیارە توند بێت.

397
00:37:47,736 --> 00:37:49,067
کرۆماتۆفۆرەکان
گۆڕینی ڕەنگ

398
00:37:49,202 --> 00:37:50,705
<i>و خۆدزینەوەت لێدەکەن
بۆ ماوەی خولەکێک،</i>

399
00:37:50,841 --> 00:37:53,441
<i>کە تۆ نەتوانێت دەستنیشان بکرێت
بۆ زۆربەی هەستەوەرەکان.</i>

400
00:37:53,576 --> 00:37:55,677
<i>هەرگیز نابینن تۆ دێیت.</i>

401
00:37:57,913 --> 00:37:59,148
ئێمە چی دەکەین بۆ کۆمس؟

402
00:37:59,284 --> 00:38:00,983
کۆمیمی کراوە زۆر مەترسیدارە.

403
00:38:01,118 --> 00:38:04,587
من دەنێرم
سەرپێیەک لەگەڵ تۆدایە
بۆ ئەوەی وەک نێردراوێک مامەڵە بکات.

404
00:38:06,157 --> 00:38:07,557
ئەوە ئەکتۆپوسێکە.

405
00:38:07,692 --> 00:38:10,861
ئۆپەراسیۆنە تاکتیکییەکان
و ئۆپەراتیڤ بەدواداچوون.

406
00:38:10,996 --> 00:38:12,659
تۆپۆ، بە کورتی.

407
00:38:12,795 --> 00:38:14,693
لە ڕووی بۆماوەییەوە
هەواڵگری ئەندازیاری

408
00:38:14,828 --> 00:38:17,160
بۆ دزەکردن و سیخوڕی.

409
00:38:17,295 --> 00:38:20,537
هەروەها یاری جۆراوجۆر دەکات
لە ئامێرە مۆسیقییەکان.

410
00:38:26,140 --> 00:38:28,380
تەنها هەوڵبدە و بە نزمییەوە پاڵ بکەوە
کاتێک دەچینە ژوورەوە لەوێ، باشە؟

411
00:38:28,515 --> 00:38:30,239
لەوانەیە تۆ نەبینراو بیت،
بەڵام هێکتۆکۆتیلۆسەکەت

412
00:38:30,375 --> 00:38:32,414
دەستی کردووە بە بۆنکردن وەک...
کەرەی چەم گەرم.

413
00:38:34,517 --> 00:38:36,282
ئاو، تۆپۆ، تۆ کالمێکی داماو!

414
00:38:36,418 --> 00:38:37,983
خودایە وەرە!

415
00:38:39,959 --> 00:38:41,486
ئایا ڕەنگ میزکردنە؟

416
00:38:41,621 --> 00:38:44,293
<i>زیندانەکە پاسەوانی دەکرێت
لەلایەن پاشماوە ترسناکەکانی Deserter.</i>

417
00:38:44,429 --> 00:38:45,727
<i>زاهیدەکانی مردن پەرست</i>

418
00:38:45,863 --> 00:38:47,993
<i>کە ڕزگاری بووە
کاتێک سەحرا وشک بووەوە</i>

419
00:38:48,128 --> 00:38:50,864
<i>بە ڕووکردنە خوێن
بۆ ڕزق و ڕۆزی.</i>

420
00:38:51,000 --> 00:38:53,200
<i>ئەگەر بتگرن،
خوێنت لێدەکەن و وشکت دەکەنەوە.</i>

421
00:38:54,773 --> 00:38:56,672
<i>کاتێک ئۆرم دەدۆزیتەوە،
ئەو لاواز دەبێت.</i>

422
00:38:56,808 --> 00:38:59,674
<i>ئەوان سنووردار دەکەن
ئاوەکەی...</i>

423
00:38:59,810 --> 00:39:02,414
<i>تەنها بەسە
بۆ ئەوەی بە زیندووی بمێنێتەوە.</i>

424
00:39:05,481 --> 00:39:07,712
وە ئەگەر ئۆرم ببینیت،

425
00:39:07,848 --> 00:39:09,520
تۆ پێی دەڵێیت کە من خۆشم دەوێت.

426
00:39:10,755 --> 00:39:14,085
تۆ پێی بڵێ
کە هەموو ڕۆژێک بیری لێدەکەمەوە.

427
00:39:14,553 --> 00:39:15,689
من.

428
00:39:15,824 --> 00:39:17,221
سەیرکە،
دەزانم ئەو خێزانە،

429
00:39:17,357 --> 00:39:19,757
بەڵام ناتوانیت لەبیری بکەیت
لێرە مامەڵە لەگەڵ کێ دەکەیت.

430
00:39:19,892 --> 00:39:21,566
کاتێک ئۆرمت شکاند،

431
00:39:21,702 --> 00:39:23,095
تۆ ناتوانیت
بۆ ئەوەی پشتی لێ بکەیت.

432
00:39:23,230 --> 00:39:26,405
<i>پێویستت پێیەتی،
بەڵام هەرگیز ناتوانیت متمانەت پێی هەبێت.</i>

433
00:40:27,464 --> 00:40:30,568
ووو... تۆ زبر دەردەکەویت.

434
00:40:30,703 --> 00:40:33,566
چی بە جەهەنەم
ئایا <i>ئێوە</i> لێرەدا دەیکەن؟

435
00:40:33,702 --> 00:40:35,001
من لێرەم بۆ ئەوەی بتشکێنم.

436
00:40:35,769 --> 00:40:36,969
ئایا عەقڵت لەدەست داوە؟

437
00:40:37,105 --> 00:40:39,542
تۆ ئەو کەسەی کە منت خستۆتە ئێرە.

438
00:40:39,678 --> 00:40:41,073
ئێه، بۆچی تۆ
هێنانی گەوادی کۆن؟

439
00:40:41,208 --> 00:40:43,014
- دواتر باسی دەکەین.

440
00:40:43,150 --> 00:40:44,912
تۆ ناتوانی من بشکێنیت.

441
00:40:45,048 --> 00:40:47,246
پەیمانێک هەیە
لەگەڵ شانشینی ماسیگرەکان.

442
00:40:47,382 --> 00:40:49,916
سەیرکە، دەبێت دەیڤید کەین بوەستێنم
لە لەناوبردنی جیهان.

443
00:40:50,052 --> 00:40:51,385
وە تۆ تاکە کەسیت
کە دەتوانێت یارمەتیم بدات.

444
00:40:51,521 --> 00:40:52,687
بۆیە تۆ بیرکارییەکە دەکەیت.

445
00:40:52,823 --> 00:40:56,121
- ئای گەواد.

446
00:40:56,256 --> 00:40:58,561
وەرە، فڕێدان.
ویڵسن بگرە. با ڕۆڵ بکەین.

447
00:40:58,696 --> 00:41:00,631
- وەرە. با بچین.

448
00:41:14,478 --> 00:41:16,680
ئەمەش هیچ شتێک ناگۆڕێت.

449
00:41:16,815 --> 00:41:18,814
بە هیچ شێوەیەک نەیدەبوو،
برا بچووکەکەم.

450
00:41:20,243 --> 00:41:21,982
بە "برا" ناوم مەهێنە.

451
00:41:23,213 --> 00:41:25,557
<i>هێرمانیتۆ؟</i> وەرە.

452
00:41:29,763 --> 00:41:32,790
وەرە تۆپۆ،
تۆ کالمێکی گەمژە!

453
00:41:32,926 --> 00:41:34,258
لە خەو هەڵسە و دەرگاکە بکەرەوە.

454
00:41:36,200 --> 00:41:37,162
تۆپۆ؟

455
00:41:38,731 --> 00:41:40,238
سەرپێی؟

456
00:41:40,373 --> 00:41:42,233
متمانەم پێ بکە، ئەوە بیرۆکەی من نەبوو.

457
00:41:43,977 --> 00:41:45,108
تۆپۆ!

458
00:41:56,784 --> 00:41:58,689
باشە، وەرە.

459
00:42:05,727 --> 00:42:07,797
چاوەڕوان بە.

460
00:42:10,033 --> 00:42:12,431
ئایا تۆ... ئاوت هێناوە؟

461
00:42:12,566 --> 00:42:13,466
بەڵێ.

462
00:42:13,602 --> 00:42:15,406
ئەه، نەخێر، ببورە.

463
00:42:15,541 --> 00:42:17,202
هەموویم خواردەوە
لە ڕێگای ئێرە.

464
00:42:18,104 --> 00:42:20,579
- چی؟
- براکەم، لەوێ سەرەوە گەرمە.

465
00:42:41,497 --> 00:42:44,532
واو! ئاسان.

466
00:42:44,668 --> 00:42:47,837
- واو!

467
00:42:51,876 --> 00:42:53,275
دەزانی چۆن
بۆ ئەوەی سواری یەکێک لەمانە ببیت؟

468
00:42:53,410 --> 00:42:54,535
گاڵتە دەکەیت؟

469
00:42:54,671 --> 00:42:55,871
تەنانەت نازانم
چی جەهەنەمێکە.

470
00:42:56,007 --> 00:42:57,143
- حیا!
- چی؟

471
00:43:01,814 --> 00:43:04,117
بەڵێ!

472
00:43:14,199 --> 00:43:15,260
بەڵێ!

473
00:43:17,565 --> 00:43:18,736
واو.

474
00:43:35,278 --> 00:43:37,689
واو، واو، ووا، نەخێر!

475
00:44:15,288 --> 00:44:16,920
باشە،
ئاوەکە ڕاست لەوێیە.

476
00:44:17,056 --> 00:44:18,389
با بڕۆین، جینسی لاواز.

477
00:46:08,773 --> 00:46:11,105
بەڵێ. باشە.

478
00:46:11,240 --> 00:46:13,033
کارێکی باشە برا بچووکەکەم.
بەرز-پێنج.

479
00:46:13,169 --> 00:46:14,536
نەخێر.

480
00:46:14,671 --> 00:46:16,881
باشە.
ئافەرین.

481
00:46:24,786 --> 00:46:28,149
دەزانی، کۆمەڵێکم دەستکەوت
لە پاشا گەواد بۆ ئەنجامدانی
گەڕانەوە بۆ ئەتلانتیس

482
00:46:28,284 --> 00:46:29,894
بۆیە پێویستە بچین.

483
00:46:30,794 --> 00:46:32,831
ئاهە! وەرە تۆپۆ!

484
00:46:55,287 --> 00:46:57,648
ئەمە خراپترە لە...
دەمتوانی بە خەیاڵمدا بێت.

485
00:46:57,784 --> 00:47:01,357
سەلامەتی و ئاسایش
لە ئەتلانتیس ئەمانەتێکی پیرۆزە.

486
00:47:01,492 --> 00:47:04,093
هیچ پاشایەک ڕێگەی نەداوە
دیواری گەورەی شارەکە
بۆ ئەوەی پێشێل بکرێت

487
00:47:04,229 --> 00:47:06,597
- لە سەد نەوەدا.

488
00:47:06,733 --> 00:47:08,361
سەد نەوە؟ بەڕاستی؟

489
00:47:08,496 --> 00:47:10,395
ئەوە چەند ساڵە؟
من خراپم لەگەڵ جیۆلۆجی.

490
00:47:10,530 --> 00:47:13,003
ئەوە چییە، وەک،
ملیۆنێک ساڵ؟

491
00:47:13,138 --> 00:47:15,940
ئۆی؟ تۆ تەلەفۆنم بۆ دەکەیت
یەک لە ملیۆنێک؟

492
00:47:16,075 --> 00:47:18,975
چۆن دەتوانی نوکتە بکەیت
لە کاتێکی وەک ئەمدا؟

493
00:47:19,110 --> 00:47:21,077
بۆ پاشایەک بێ کەرامەتە
بۆ گاڵتەکردن.

494
00:47:21,212 --> 00:47:23,343
ئای ببورە بەرزی،
ئەگەر کۆمیدی بەکاربهێنم

495
00:47:23,478 --> 00:47:25,949
بۆ داپۆشینی هەستەکانم
و مامەڵە لەگەڵ فشاردا بکە.

496
00:47:26,085 --> 00:47:27,408
ئەگەرنا،
لە کۆتاییدا لە تۆ دەچووم.

497
00:47:27,543 --> 00:47:29,580
کونێکی کونی زۆر توند.

498
00:47:30,456 --> 00:47:33,247
سوپەر توند.

499
00:47:33,383 --> 00:47:36,856
دەزانی،
ئەگەر فشارەکانی سەرکردایەتی
زۆر سترێسیان لەسەرە،

500
00:47:36,992 --> 00:47:38,558
ڕەنگە پێویست بێت بڕۆن

501
00:47:38,693 --> 00:47:41,361
و با کەسێک...
کێ دەزانێت چی دەکەن
پاشا بە.

502
00:47:43,129 --> 00:47:44,962
دەزانی چی؟

503
00:47:45,097 --> 00:47:47,268
ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا کەرەکەت فڕێ بدەم
گەڕانەوە بۆ زیندان
کاتێک ئەمە هەمووی کۆتایی هات.

504
00:47:48,134 --> 00:47:49,836
پێویست ناکات.

505
00:47:49,971 --> 00:47:51,939
جارێک دەیڤید کەینم ڕاگرت،
خۆم تەسلیم دەبم
بۆ ماسیگرەکان.

506
00:47:52,075 --> 00:47:54,374
ئەوە شەرەفی منە بۆ ئەتلانتیس.

507
00:47:55,538 --> 00:47:56,804
تۆ زۆر دراماتیکیت.

508
00:47:56,940 --> 00:47:59,116
هەرچیەک بێت.
تەنها یارمەتیم بدەن ئەم کونە کەرە بدۆزمەوە.

509
00:47:59,252 --> 00:48:01,986
باشە، پەیوەندییەکەم لانیکەم دەبێت
بزانە لە کوێ بگەڕێیت.

510
00:48:03,920 --> 00:48:05,517
چی بەسەر هات؟

511
00:48:07,851 --> 00:48:09,494
دەیڤید کەین کە دەمزانی کە...
بێبەزەییانە،

512
00:48:09,629 --> 00:48:11,519
بەڵام شێت نەبوو.

513
00:48:11,654 --> 00:48:14,999
<i>ئەم کابرایە تەنها دەمانچەیەکی داناوە
بۆ سەری جیهان
و پەنجەرەی ڕاکێشا.</i>

514
00:48:15,134 --> 00:48:17,298
<i>بەبێ ئەوەی تەنانەت دروستکردنیش
هەر داواکارییەک.</i>

515
00:49:21,163 --> 00:49:22,696
پیرۆزە دکتۆر شین.

516
00:49:22,831 --> 00:49:25,201
ئەو تۆپەی تۆ کاری کرد
بەتەواوی چۆن وتت دەبێت.

517
00:49:26,629 --> 00:49:27,597
باشە تۆ دۆزیوتەوە.

518
00:49:27,733 --> 00:49:30,869
تەنها شتێک کە دەمکرد ئەوە بوو کە بزانم
چۆن کاردەکات.

519
00:49:31,004 --> 00:49:34,371
پێم وا نەبوو کە وا بکەین
هەرگیز لە ڕاستیدا دەبێت بەکاری بهێنیت
لەسەر هەر کەسێک.

520
00:49:34,506 --> 00:49:36,980
بەڵێ باشە، چی بڵێم؟

521
00:49:37,115 --> 00:49:38,914
شتەکان هەمیشە وا نابن
وەکو پلانەکە بڕۆ.

522
00:49:39,050 --> 00:49:40,513
بەڵام ئەوە ئەوەیە کە من لێی دەترسم.

523
00:49:41,949 --> 00:49:47,058
دەیڤد، ئەم شتانە
دەتوانێت شێوەی خۆی بگۆڕێت
تەواوی هەسارەکە.

524
00:49:49,826 --> 00:49:51,029
سڵاو، دۆک.

525
00:49:53,590 --> 00:50:00,666
ئێمە بەم شێوەیە نزیکین
بۆ کردنەوەی گەورەترین دەسەڵات
لە مێژووی مرۆڤایەتیدا.

526
00:50:00,801 --> 00:50:04,207
ئایا بەڕاستی پێم دەڵێیت
ئێستا دەتەوێت دوور بکەویتەوە؟

527
00:50:08,047 --> 00:50:10,081
ئەگەر وتم بەڵێ،
ڕێگەم پێدەدەیت؟

528
00:50:12,177 --> 00:50:13,447
دڵنیا.

529
00:50:15,751 --> 00:50:17,620
دەتەوێت بزانی چۆن
ماوەیەکی زۆر لەو جەنگەڵەدا دەمێنیتەوە؟

530
00:50:19,658 --> 00:50:20,824
میوانم بە.

531
00:50:34,169 --> 00:50:35,601
بەڵێ، من بەدەوری خۆمدا دەچەسپێنم.

532
00:50:38,643 --> 00:50:39,836
بەڵێ.

533
00:50:54,392 --> 00:50:57,025
<i>بەخێربێن بۆ دوا میحوەر.</i>

534
00:50:57,161 --> 00:51:01,198
<i>ئەوان کەشتیەکانیان کۆکردەوە
لە سەرانسەری جیهانەوە
بۆ دروستکردنی ئەم شوێنە.</i>

535
00:51:02,198 --> 00:51:03,629
<i>قەڵای نوقمبوو.</i>

536
00:51:03,764 --> 00:51:05,335
<i>ئەوە یەک شوێنە
لە جیهان</i>دا

537
00:51:05,471 --> 00:51:08,106
<i>کە پیسایی خاکەکە
و تێکەڵبوونی دەریا.</i>

538
00:51:09,408 --> 00:51:11,268
<i>ئەو شوێنەیە کە خەڵک
وەرە بۆ ئەوەی نەمێنێت.</i>

539
00:51:11,403 --> 00:51:12,572
<i>واو.</i>

540
00:51:13,539 --> 00:51:16,378
کونێکی گەوادی سەرنجڕاکێشە.

541
00:51:16,514 --> 00:51:18,510
چۆن هەرگیز نەمکردووە
پێشتر ئەم شوێنەت بیستووە؟

542
00:51:18,646 --> 00:51:21,212
مەبەست لێی نییە
بۆ ئەوەی زانیاری باو بێت.

543
00:51:21,348 --> 00:51:22,549
پەناگەیەکی چەتەی دەریاییە.

544
00:51:23,622 --> 00:51:24,551
چەتەی دەریایی؟

545
00:51:26,359 --> 00:51:27,552
گوێ بگرە نازانم
ئەگەر ئەمە لەبارەی منەوە دەزانیت،

546
00:51:27,688 --> 00:51:29,990
بەڵام من زۆر بەناوبانگ نیم
لەگەڵ چەتەی دەریایی.

547
00:51:39,729 --> 00:51:41,172
ئای من باش ئاگادارم.

548
00:51:47,347 --> 00:51:50,647
حەسانەوە. تاکە ڕێگا بوو
بۆ ئەوەی هەردووکمان بخاتە ژوورەوە.

549
00:51:53,880 --> 00:51:55,514
دەتوانی لانیکەم...
سەری بەرزی پێدام.

550
00:51:55,649 --> 00:51:56,988
ئایا دەتکرد
لەگەڵیدا ڕۆشتووە؟

551
00:51:57,123 --> 00:51:59,118
- جەهەنەم، نەخێر.
- پاشان قەڵغانێکی تێبکە.

552
00:52:31,957 --> 00:52:33,490
لەوێ. ئەوە کینگفیشە.

553
00:52:33,625 --> 00:52:35,418
ئەو کەسەیە کە منی دانا
لە پەیوەندیدا لەگەڵ دەیڤید کەین.

554
00:52:35,554 --> 00:52:39,453
ئەو دەڵاڵی مامەڵە لەگەڵ چەتەی دەریایی دەکات،
بەکرێگیراوان، کۆیلەکان،
تۆ ناوی لێ بنێ.

555
00:52:39,588 --> 00:52:41,161
باش.

556
00:52:41,297 --> 00:52:42,326
من دەچم شەڕێک هەڵدەبژێرم.

557
00:52:42,462 --> 00:52:45,069
تەنها با مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا بکەم.

558
00:52:45,205 --> 00:52:46,735
ئەو باشترین لێدانی ئێمەیە
لە دۆزینەوەی مانتا،

559
00:52:46,870 --> 00:52:49,203
و ئەویش پێمان ناڵێت
هەر شتێک ئەگەر بچیتە ژوورەوە لەوێ

560
00:52:49,338 --> 00:52:51,275
چەمانەوەی ماسولکەکانت بەسەریدا.

561
00:52:53,239 --> 00:52:56,313
تۆ زۆر بەختت باشە ئێمە گەورە نەبووین
پێکەوە سەرەوە، برا بچووکەکەم.

562
00:52:57,478 --> 00:53:00,113
بە "برا" ناوم مەهێنە.

563
00:53:00,248 --> 00:53:01,449
باشە...

564
00:53:01,585 --> 00:53:05,720
ئەمە کەمێک سەرسوڕهێنەرە،
نەخێر؟

565
00:53:05,856 --> 00:53:09,124
من درکم پێ نەدەکرد
تۆ ئازاد کرابوویت
لە زیندانەوە.

566
00:53:09,259 --> 00:53:12,191
پێشهاتێکی ئەم دواییە.

567
00:53:12,327 --> 00:53:16,333
دەرەوەی یاسا، ئایا هەموومان نین؟

568
00:53:17,267 --> 00:53:19,463
پێویستە دەیڤید کەین بدۆزینەوە.

569
00:53:19,598 --> 00:53:22,436
هەواڵێکی ناخۆش، دەترسم.

570
00:53:22,571 --> 00:53:26,140
دەیڤید کەین ئیتر نییە
لە بازاڕدا.

571
00:53:26,276 --> 00:53:28,973
بە هیچ نرخێک بۆ فرۆشتن نییە.

572
00:53:29,108 --> 00:53:33,840
ئەو تەنها ڕادەکات
وەک ئۆپەراتۆرێکی سەربەخۆ.

573
00:53:33,976 --> 00:53:35,979
ئێستا لە کوێ کون کراوە؟

574
00:53:39,422 --> 00:53:41,952
لە بەرامبەردا، من چاکەیەک پێشکەش دەکەم...

575
00:53:43,029 --> 00:53:46,528
لە پاشای ئەتلانتیسەوە.

576
00:53:48,292 --> 00:53:50,398
تۆ بەجدی چاوەڕێی من دەکەیت
بۆ ئەوەی لەگەڵ کەسێک یاری فۆتسی بکەیت

577
00:53:50,534 --> 00:53:52,363
بەو جۆرە خوێنە
لەسەر دەستیان؟

578
00:53:52,499 --> 00:53:54,967
دەستم نییە!

579
00:53:55,103 --> 00:53:56,367
یان پێ!

580
00:54:01,274 --> 00:54:02,477
ئم...

581
00:54:02,613 --> 00:54:05,978
گوێ بگرن، ئەگەر زانیارییەکان
پشکنین دەکات باشە،

582
00:54:06,113 --> 00:54:09,315
بەڵێنتان پێدەدەم کە نایدەم
یەکسەر بێنەوە ئێرە

583
00:54:09,451 --> 00:54:10,981
و ئەم شوێنە لەیەک جیا بکەنەوە.

584
00:54:12,924 --> 00:54:15,522
ئەوە زۆر خراپە.

585
00:54:15,658 --> 00:54:17,690
بە شێوەیەکی نەریتی،
پاشاکانی ئەتلانتیس

586
00:54:17,826 --> 00:54:22,363
چاویان کوێر کردووە
بۆ قەڵای ژێرئاوکەوتوو.

587
00:54:22,498 --> 00:54:26,502
ئێستا، دەبێت کوێری بکەین
بۆ تۆ.

588
00:54:34,937 --> 00:54:36,945
باش. ماسولکەکانت بچەمێنەرەوە.

589
00:54:49,161 --> 00:54:50,955
سەرە گەمژەکەی بشکێنە ناوەوە!

590
00:54:51,995 --> 00:54:53,331
بووم!

591
00:55:09,046 --> 00:55:10,414
گۆتچا، فاتباک!

592
00:55:13,552 --> 00:55:16,753
باشە! باشە!
دەتوانین ئەمە چارەسەر بکەین. دەتوانین.

593
00:55:16,888 --> 00:55:18,182
قسەکردن.

594
00:55:18,318 --> 00:55:20,754
نازانم لە کوێیە،
بەڵام دەنگۆ هەبووە.

595
00:55:20,889 --> 00:55:23,389
گڕکانێکی خەوتوو
لە باشووری زەریای هێمن،

596
00:55:23,524 --> 00:55:25,363
بە ناوی "قووڵایی شەیتان".

597
00:55:25,964 --> 00:55:27,097
خێراتر قسە بکە.

598
00:55:27,232 --> 00:55:28,565
ساڵانێکە بێ بەرهەمە.

599
00:55:28,700 --> 00:55:30,725
بەڵام گەشتیاران دەڵێن
ئێستا جەنگەڵێک لەوێ هەیە.

600
00:55:30,860 --> 00:55:33,537
کەشتیوانیکردن خەریکی تێکەڵاو دەبێت
هەر کە دەستت پێکرد
بۆ نزیکبوونەوە.

601
00:55:33,672 --> 00:55:36,539
وە ئەگەر زۆر نزیک بوویتەوە،
تۆ ناگەڕیتەوە!

602
00:55:36,674 --> 00:55:39,574
ئەگەر من پیاوی گرەوکردن بوومایە،
و باوەڕم پێ بکەن، منم،

603
00:55:39,709 --> 00:55:41,977
من دەڵێم ئەوە کوێیە کەین
خەریکە خۆی دەشارێتەوە.

604
00:55:45,614 --> 00:55:47,385
هەموو شتێکمان دەستکەوت کە پێویستمان بوو. با بڕۆین!

605
00:55:58,798 --> 00:56:02,730
<i>♪ هەستە، وەرە
لە ڕێگەی ئاگرەوە هەستەوە ♪</i>

606
00:56:08,137 --> 00:56:11,140
بەم زووانە دەبیت
لە ئەو بەهێزترە.

607
00:56:11,276 --> 00:56:13,266
بەڵام هێشتا ئامادە نیت،

608
00:56:13,402 --> 00:56:16,146
و تۆش ئەوت تێوەگلاوە
زۆر زۆر زوو.

609
00:56:16,282 --> 00:56:18,775
هەست دەکەم کە لە ئێمەدا دادەخرێن.

610
00:56:18,910 --> 00:56:20,583
ئایا پێدەچێت نیگەرانم؟

611
00:56:21,150 --> 00:56:22,385
هم؟

612
00:56:22,521 --> 00:56:25,413
ئەگەر شتێک هەبێت،
ئێستا ئاسانترە.

613
00:56:25,548 --> 00:56:27,920
نەماندەتوانی پلانی بۆ دابنێین
هەر باشترە لە--

614
00:56:33,395 --> 00:56:36,000
ئای. ئۆی.

615
00:56:36,135 --> 00:56:37,868
سڵاو.

616
00:56:38,004 --> 00:56:40,830
ئەه، من... تەنها ویستم
تا پێت بڵێم
کە کورەی ئۆریچالکۆم

617
00:56:40,966 --> 00:56:42,935
ئێستا لە لوتکەی بەرهەمهێناندا کاردەکات.

618
00:57:35,620 --> 00:57:36,824
من سەردەکەوم.

619
00:57:41,032 --> 00:57:44,667
تۆپۆ، بڕۆ بۆ ئەتلانتیس
و کۆئۆردینیاتی خۆمانیان پێ بدەین.

620
00:57:52,371 --> 00:57:54,144
دەزانی
چی سەرسوڕهێنەر دەبێت لە ئێستادا؟

621
00:57:54,279 --> 00:57:55,778
بەهێزکردنەکان؟

622
00:57:55,913 --> 00:57:58,114
پەنیربەرگەرێکی نایاب و گەورە و چەور
و یەک پینت گینس.

623
00:57:59,741 --> 00:58:01,779
پێویستە دان بەوەدا بنێیت، خواردنەکە
لێرە سەرەوە زۆر باشترە.

624
00:58:01,914 --> 00:58:03,347
باوەڕم بەوە قورسە.

625
00:58:03,483 --> 00:58:05,184
خۆت ڕابگرە.

626
00:58:05,320 --> 00:58:06,787
تۆ پێم دەڵێیت
هەرگیز نەچوویتە سەرەوە
بۆ ئەوەی چیزبەرگەرێکتان هەبێت؟

627
00:58:06,922 --> 00:58:10,284
- چی؟
- یان پارچەیەک لە 'زا؟ پێپەرۆنی؟

628
00:58:10,419 --> 00:58:12,760
یان ئەستوور، شەربەتی،
ستیکی خاو مامناوەند

629
00:58:12,895 --> 00:58:14,457
لەگەڵ سوورکراوە و شەیک،
و تۆ نوقمی دەکەیت--

630
00:58:14,592 --> 00:58:17,364
تەنانەت وشەکانیش
کە دانیشتوانی سەر ڕووی زەوی
خواردنەکانیان بدەن

631
00:58:17,499 --> 00:58:20,301
دەنگێکی قێزەون.

632
00:58:20,436 --> 00:58:23,663
تۆ ڕێگەت بە پێشوەختە زانینەکانت داوە
ڕێگریت لێبکەن لە چێژوەرگرتن
نیوەی جیهان.

633
00:58:23,799 --> 00:58:27,171
پێویستە بیر لەوە بکەیتەوە.
ئەوە لەدەستدانی تۆیە هاوڕێ.

634
00:58:35,681 --> 00:58:36,980
ئاو، بەڵێ!

635
00:58:37,115 --> 00:58:39,346
گرەو بکە هەرگیز یەکێک لەمانەت نەبووە.

636
00:58:39,481 --> 00:58:42,153
- چییە؟
- جاڵجاڵۆکەیە.

637
00:58:42,288 --> 00:58:45,255
- تۆ دەیخۆیت؟
- ئای بەڵێ. کریستاڵی خاک.

638
00:59:01,577 --> 00:59:02,807
- ممم. ممم.
- ئەه؟

639
00:59:02,943 --> 00:59:04,846
ئەمە باشە. لێرە، ئەمە بخۆرەوە.

640
00:59:09,044 --> 00:59:10,181
باشە تۆ سەرەتا.

641
00:59:43,553 --> 00:59:45,051
ئایا ئەمە دەبینیت؟

642
00:59:47,920 --> 00:59:49,220
ئەوە ئاسایی نییە؟

643
00:59:53,927 --> 00:59:56,293
بە دڵنیاییەوە ئاسایی نییە. ئاخ.

644
00:59:58,899 --> 01:00:00,198
با لێرە دەربچین.

645
01:00:00,334 --> 01:00:02,270
دەبینیت چەندە مەترسیدارە
ئەو ئۆریچالکۆم دەتوانێت بێت؟

646
01:00:02,406 --> 01:00:05,704
گرەو دەکەم گۆڕاوە
گیا و گیاندارەکان
لە ماوەیەکی کورتدا،

647
01:00:05,840 --> 01:00:08,275
گۆڕینی ئەوان... ئەهریمەن.

648
01:00:08,410 --> 01:00:09,277
واو.

649
01:00:18,718 --> 01:00:19,954
ئای، گەواد...

650
01:00:31,994 --> 01:00:33,169
ڕاکە!

651
01:00:35,998 --> 01:00:36,938
وەرە.

652
01:00:39,443 --> 01:00:40,678
خێراتر!

653
01:00:47,178 --> 01:00:48,882
چی بە جەهەنەم دەکەیت؟

654
01:00:49,018 --> 01:00:50,550
نازانم.
من ڕاهاتووم بە ڕاکردن.

655
01:00:50,685 --> 01:00:51,986
تەنها ئەوەی من دەیکەم بیکە.

656
01:00:52,122 --> 01:00:53,757
قۆڵەکانت بەکاربهێنە، قاچەکانت بەکاربهێنە.
بەرزیان بکەرەوە.

657
01:00:54,325 --> 01:00:55,286
بەم شێوەیە؟

658
01:00:57,022 --> 01:00:58,525
- گەوادی پیرۆز.
- بەڵێ!

659
01:00:58,661 --> 01:01:00,126
- چاوەڕوان بە.
- بەڵێ!

660
01:01:25,920 --> 01:01:28,224
- واو!

661
01:01:32,326 --> 01:01:34,025
دەبێت باز بدەین.
ئێمە لە کەوتن ڕزگارمان دەبێت.

662
01:01:34,160 --> 01:01:35,758
شێتی؟ ئازاری دەبێت.

663
01:01:35,893 --> 01:01:38,934
چیت دەوێت، لێرە بمێنەرەوە
و شەڕ لەگەڵ جنۆکەکانی بازدان بکەن؟

664
01:01:39,069 --> 01:01:41,739
ئەوە چییە؟
ئەوە چی دەڵێت؟

665
01:01:41,874 --> 01:01:43,396
نووسینەکە
ئەتڵەنتیکی کۆن و کۆنە.

666
01:01:43,532 --> 01:01:46,744
"پاشایەکی ڕاستەقینە پرد دروست دەکات."

667
01:01:51,014 --> 01:01:52,545
-  چی دەکەیت؟

668
01:01:57,350 --> 01:01:59,349
زیاترم دەستکەوت
بیرۆکەی مێشکی کریل؟

669
01:02:26,578 --> 01:02:29,547
بینین؟
پاشایەکی ڕاستەقینە پرد دروست دەکات.

670
01:02:32,754 --> 01:02:34,350
ئەوە مێتافۆرێکە!

671
01:02:34,486 --> 01:02:36,689
سڵاو!
لەبیرم چوو پێت بڵێم.

672
01:02:36,825 --> 01:02:38,024
دایکم دەڵێت خۆشم دەوێیت.

673
01:02:38,160 --> 01:02:40,161
ئەو بیر لە تۆ دەکاتەوە
هەموو کاتێک.

674
01:02:40,296 --> 01:02:42,322
بۆچی بە جەهەنەم تۆ
ئێستا ئەمەم پێدەڵێیت؟

675
01:02:42,458 --> 01:02:44,932
نازانم.
من تەنها بێزار بووم لە چاوەڕوانی
بۆ ساتێکی گونجاو.

676
01:02:52,134 --> 01:02:53,140
وەرە.

677
01:03:21,039 --> 01:03:23,368
لە مەتافۆرەکەی من دەچێت
تەنها کەرەکەت ڕزگار کرد.

678
01:03:33,248 --> 01:03:34,741
ئەه، دەیڤد؟
تەنها تاقیکردنەوەی زیاترم ئەنجامدا،

679
01:03:34,876 --> 01:03:36,314
و ئەم داتایانە
بەڕاستی ناڕەحەتکەر و نائارامکەرە.

680
01:03:36,450 --> 01:03:39,857
دەبێت بوەستین
سووتاندنی... orichalcum.

681
01:03:41,953 --> 01:03:43,157
دەیڤد؟

682
01:03:48,499 --> 01:03:50,032
ئۆی.

683
01:04:51,822 --> 01:04:57,363
باشە دۆک، دەتەوێت بزانیت
پلانەکەم زۆر خراپە.

684
01:04:58,536 --> 01:05:00,370
لێرەدایە.

685
01:05:00,506 --> 01:05:05,307
من ئاکوامان دەکوژم
و هەموو شتێک لەناو ببەن
ئەو بە ئازیز دەزانێت.

686
01:05:05,443 --> 01:05:10,948
من خێزانەکەی دەکوژم
و شانشینی خۆی بسوتێنێت و بیکاتە خۆڵەمێش.

687
01:05:11,881 --> 01:05:16,142
تۆڵەی باوکم دەکەمەوە.

688
01:05:16,278 --> 01:05:19,484
تەنانەت ئەگەر ناچار بم گرێبەستێک بکەم
لەگەڵ شەیتان بۆ ئەوەی ئەو کارە بکات.

689
01:05:20,916 --> 01:05:23,389
دەیڤد، تۆ ناتوانی متمانەت پێی هەبێت
سێ ددانەکە.

690
01:05:28,300 --> 01:05:33,832
من هەرگیز ئەم تیغە نەکێشم
مەگەر تامی خوێنی نەبێت.

691
01:05:36,635 --> 01:05:39,471
دوعا بکە هەرگیز نیشانی نەدەم
دووبارە بۆ ئێوە.

692
01:06:03,597 --> 01:06:06,292
دەبێ نزیک ببینەوە
بۆ سەرچاوەی تیشکدانەوە.

693
01:06:06,428 --> 01:06:08,600
پێویستە چاوەڕێ بین
بۆ ئەتلانتیس
بۆ وەرگرتنی پەیامەکەت.

694
01:06:08,735 --> 01:06:10,672
دەتوانین سیخوڕی ئەنجام بدەین
لەم نێوەندەدا.

695
01:06:10,807 --> 01:06:13,340
بەڵێ. سەیرکە، لۆکی،
من پرسیار ناکەم
بۆ ئامۆژگاریتان لەم بارەیەوە.

696
01:06:13,476 --> 01:06:15,310
پێشتر ژیاویت
تا کۆتایی گرێبەستەکەت.

697
01:06:15,445 --> 01:06:17,813
بۆیە دەتوانیت بچیتە دواوە
بۆ ئەزکابان بۆ هەموو ئەو شتانەی کە گرنگی پێدەدەم.

698
01:06:17,948 --> 01:06:19,548
کەواتە، پلانت چییە؟

699
01:06:19,684 --> 01:06:21,451
من یەکێکم نییە، هێشتا.
بەڵام ئەو لە دوای ژنەکەمەوە هات،

700
01:06:21,586 --> 01:06:23,948
کە واتە
زمانی دەکێشم
لە کونی خۆی دەرچوو.

701
01:06:24,083 --> 01:06:26,721
ئارسەر، تۆ پاشای.
ناتوانیت
با ئەمە کەسی بێت.

702
01:06:26,856 --> 01:06:29,682
ئەمە لە کابرایەوە هاتووە
کە هەمووی وەرگێڕا
نەتەوەی ئەتلانتیس

703
01:06:29,818 --> 01:06:31,426
بۆ ناو گەشتی ئیگۆی تایبەتی خۆی؟

704
01:06:31,562 --> 01:06:32,688
ئیگۆی من؟

705
01:06:32,824 --> 01:06:34,260
تۆ ئەو کەسەی کە مەلەت کردووە
لە ڕێگەی دەروازەی پێشەوە

706
01:06:34,396 --> 01:06:35,892
و تەحەدای ئیدیعای منی کرد
بۆ تەختی پاشایەتی.

707
01:06:36,028 --> 01:06:37,761
تەنها لەبەر ئەوەی هەوڵ دەدەیت
بۆ لەناوبردنی جیهانی ڕووکەش.

708
01:06:37,896 --> 01:06:40,965
ئەگەر تۆ وەها کەرێک نەبوویتایە،
تۆ هەر دەبوویتە پاشا.

709
01:06:41,101 --> 01:06:42,572
باوەڕپێنەکراوە.

710
01:06:42,707 --> 01:06:43,866
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن! چاوەڕوان بە!

711
01:06:44,001 --> 01:06:46,009
تۆ تەختی منت گرت
و تەنانەت ناتەوێت؟

712
01:06:46,144 --> 01:06:48,568
گاڵتەم پێ دەکەیت؟
ڕقم لەم کارەیە.

713
01:06:48,704 --> 01:06:51,542
تەنها هۆکارێک کە من ئەوە دەکەم
ئەوەیە کە ئەتلانتیس بهێڵێتەوە
لە لەناوبردنی ڕووی زەوی.

714
01:06:51,678 --> 01:06:53,312
وە تەنانەت ڕەنگە منیش بم
خراپکردنی ئەوە.

715
01:06:53,447 --> 01:06:54,748
بەڕاستی تۆ
هیچ تەماحێکی بۆ نەبوو؟

716
01:06:54,883 --> 01:06:56,319
بە هیچ شێوەیەک نا.

717
01:06:56,454 --> 01:06:58,386
لە ڕۆژەوە
باوکم بۆی دەرکەوت
تۆ هەبوویت،

718
01:06:58,522 --> 01:07:00,186
بۆ ئەو ساتە ئامادەی کردم
کە تۆ دەهاتی

719
01:07:00,322 --> 01:07:01,624
و تەحەدای من
بۆ تەختی پاشایەتی.

720
01:07:01,760 --> 01:07:03,150
واو، ئەوە بەڕاستی جێگەی داخە.

721
01:07:03,286 --> 01:07:04,523
بە تایبەت کاتێک بیر دەکەیتەوە
چەندە بە ئاسانی لێم دا لە کەرەکەت

722
01:07:04,658 --> 01:07:07,059
لەگەڵ لە بنەڕەتدا هیچ کاتێکی ئامادەکاری
هەرچییەک بێت.

723
01:07:07,194 --> 01:07:09,227
برژاوە.

724
01:07:09,362 --> 01:07:10,795
ئەوە بەو شێوەیە نەبوو.

725
01:07:10,931 --> 01:07:12,630
- ڕێک بەو شێوەیە
ڕوویدا.
- مێرا ڕزگاری کردیت.

726
01:07:12,766 --> 01:07:14,604
نەخێر، ئەو ژنە نەیکرد.
من لێم دا لە کەرەکەت.

727
01:07:14,739 --> 01:07:16,568
نەخێر. ئەو دروستی کرد
گەردەلولی ئاوی بچووک.
منیش تێیدا کەوتمە ناوی.

728
01:07:16,703 --> 01:07:18,405
باشە بێدەنگ بە.
پێم وایە ئێمە لێرەین.

729
01:07:26,850 --> 01:07:28,378
خەوتن، <i>ئەلۆها.</i>

730
01:07:28,514 --> 01:07:29,876
وەرە با ئەم کارە بکەین.

731
01:07:30,011 --> 01:07:31,253
کاتێک ئەمە تەواو بوو لەگەڵ،

732
01:07:31,388 --> 01:07:32,650
پێویستە بچین هەندێکیان وەربگرین
بەرگر و بیرە.

733
01:07:32,785 --> 01:07:34,419
- پاڵی پێ مەدە.
- تاکۆ و تەکیلا.

734
01:07:34,555 --> 01:07:36,423
تەنانەت نایزانم
ئەو وشانە بزانە.

735
01:07:47,872 --> 01:07:48,935
- ها؟
- شش!

736
01:08:03,522 --> 01:08:04,316
سڵاو!

737
01:08:38,724 --> 01:08:40,157
واو، براکەم.

738
01:08:43,090 --> 01:08:44,359
<i>ساسا!</i>

739
01:08:50,463 --> 01:08:52,301
کورەی ئۆریچالکۆمە.

740
01:08:53,367 --> 01:08:54,904
هەموو ئەو ئۆریچالکۆمە دزراوانە.

741
01:08:55,039 --> 01:08:56,504
تەنها دەیسووتێنن.

742
01:08:56,639 --> 01:08:58,941
ئەو گەرم دەکات
کەشوهەوا بە مەبەست.

743
01:08:59,076 --> 01:09:00,542
ئەمەش کارەساتبارە.

744
01:09:00,677 --> 01:09:03,069
هەموو ئەم شوێنە دەبێت
قەڵغانی گەرمی بێت بۆ پاراستنی

745
01:09:03,205 --> 01:09:05,378
لە ڕووی زەویەوە
مانگی دەستکردی گەرمی.

746
01:09:05,514 --> 01:09:07,014
پرسیار ئەوەیە،
چۆن ڕێگرییان لێ بکەین؟

747
01:09:07,150 --> 01:09:08,415
بۆ دەرهێنانی ئەم ڕیاکتۆرە،

748
01:09:08,551 --> 01:09:10,149
دەبوو کراتەر بکەین
تەواوی دوورگەکە.

749
01:09:10,285 --> 01:09:13,822
لەوێ دوور بکەوەرەوە! ئێستا!

750
01:09:13,957 --> 01:09:18,525
ڕەنگە ئەم بلاستەرە کۆن بێت،
بەڵام دروستکرا
بۆ کوشتنی خەڵکی ئەتڵەنتیک.

751
01:09:24,666 --> 01:09:26,736
باشە زۆر داوای لێبوردن دەکەم.
مەبەستم ئەوە نەبوو.

752
01:09:26,872 --> 01:09:29,701
تەنها تۆم نەدەویست
بۆ ئەوەی لە نیوە بمشکێنێت
پێش ئەوەی بتوانم خۆم ڕادەست بکەم.

753
01:09:31,206 --> 01:09:32,572
تکایە لەگەڵ خۆتان بمبە.

754
01:09:33,907 --> 01:09:36,472
بیکەنە دەرەوە و دواتر
یارمەتیم بدەن ئەم لاشانە بشارمەوە.

755
01:09:36,607 --> 01:09:38,771
نەخێر، نەخێر. چاوەڕوان بن تکایە.

756
01:09:38,907 --> 01:09:40,374
من هیچ کام لەمانەم نەدەویست.

757
01:09:40,509 --> 01:09:43,485
تەنها شتێک کە من ویستم
بۆ بینینی ئەتلانتیس بوو
بە چاوی خۆم.

758
01:09:43,620 --> 01:09:45,621
پێم وابوو دەتوانم بەشی بکەم
سەرسوڕهێنەرەکانی لەگەڵ جیهان.

759
01:09:45,757 --> 01:09:49,752
من زانام،
و من تەنها ویستم
بۆ ئەوەی بە جددی وەربگیرێت.

760
01:09:49,887 --> 01:09:51,323
دەیڤید کەین وتی
دەیتوانی یارمەتیم بدات،

761
01:09:51,459 --> 01:09:52,991
بەڵام ئێستا ڕێگەم پێنادات بڕۆم.

762
01:09:53,126 --> 01:09:56,464
چاوەڕێی ئەوە دەکەیت باوەڕت پێ بکەین
هیچ پەیوەندییەکیان بەمەوە نییە؟

763
01:09:57,295 --> 01:09:58,662
دەزانم.

764
01:09:58,798 --> 01:10:00,797
من شتەکانم کردووە
شانازی پێوە ناکەم.

765
01:10:00,933 --> 01:10:03,432
بەڵام ئەو منی دەکوشت
ئەگەر نەمکردبا.

766
01:10:03,568 --> 01:10:05,803
بیکەنە دەرەوە.

767
01:10:07,074 --> 01:10:08,243
نەخێر.

768
01:10:08,378 --> 01:10:10,379
- پاشان دەیکوژمەوە.
- نەخێر!

769
01:10:11,344 --> 01:10:12,979
- چی؟
- نەخێر.

770
01:10:13,114 --> 01:10:15,681
باشە!

771
01:10:16,482 --> 01:10:17,786
دەتوانن لەگەڵ ئێمە بێن.

772
01:10:17,921 --> 01:10:19,548
ئای... سوپاس بۆ تۆ.

773
01:10:19,683 --> 01:10:22,692
بەڵام باشترە دەست بکەیت بە قسەکردن.
یان من پێت دەدەم
یەک <i>ساسا!</i>

774
01:10:22,827 --> 01:10:23,991
باشە باشە.

775
01:10:24,127 --> 01:10:25,361
ئەوە سێ چەقۆی ڕەشە.

776
01:10:25,496 --> 01:10:27,527
بەستەرێکی ڕاستەوخۆیە
بۆ هەندێک خراپەی کۆن.

777
01:10:27,663 --> 01:10:29,263
دەسەڵاتی گەورە بە کەین دەبەخشێت
و لە بەرامبەردا--

778
01:10:47,085 --> 01:10:49,147
ڕقم لەوەیە کاتێک ئەوە ڕوودەدات.

779
01:11:02,163 --> 01:11:03,394
وازیان لێ بێنە!

780
01:13:05,419 --> 01:13:08,086
واو!

781
01:13:08,222 --> 01:13:09,692
ئۆو!

782
01:13:09,828 --> 01:13:11,461
ئۆو!

783
01:13:16,733 --> 01:13:19,365
نا، نا، نا، نا، نا!
نەک ئۆریچالکۆم!

784
01:13:19,500 --> 01:13:20,566
دەتەوێت ئێمە بتەقێنیتەوە؟

785
01:13:20,702 --> 01:13:22,399
- ئەم شتە دەتەقێتەوە؟
- بەڵێ!

786
01:13:22,534 --> 01:13:25,101
خراپەکەم!

787
01:13:27,211 --> 01:13:29,302
پاشان واز لە بەکارهێنانی بێنن!

788
01:13:29,438 --> 01:13:31,448
تەنها بێدەنگ بە
و با کەرەکەت ڕزگار بکەم.

789
01:13:32,015 --> 01:13:33,010
دووبارە.

790
01:14:56,063 --> 01:14:58,663
ئەو بڕیارە شەڕمان لەگەڵ بکات
بەبێ عەزی پاوەر؟

791
01:14:58,799 --> 01:15:00,097
پێم وتیت ئێستا بەهێزترە.

792
01:15:00,232 --> 01:15:03,804
ئەو هێشتا...
تەنها دانیشتوویەکی ڕووکار.

793
01:15:12,415 --> 01:15:14,111
- برا!
- باح!

794
01:15:18,454 --> 01:15:22,385
هەرگیز چاوەڕێی ئەوەم نەدەکرد بیبینم
ئێوە دووان شان بە شانی یەکتر شەڕ دەکەن.

795
01:15:22,521 --> 01:15:25,155
ئێمە دروست دەکەین
ئیستسنای تایبەت
تەنها بۆ تۆ.

796
01:15:30,501 --> 01:15:32,662
جگە لە من کەس لێی لە براکەم نادات.

797
01:15:32,798 --> 01:15:37,469
منیش دەچووم
دواجار بتکوژێت،
بەڵام سوپاس بۆ هاتنی.

798
01:15:37,605 --> 01:15:39,202
تۆ ئەمە ئاسان دەکەیت.

799
01:15:52,785 --> 01:15:53,951
بەڵێ!

800
01:15:54,087 --> 01:15:56,659
وەرە سەرم،
بکوژی پاشاکان.

801
01:16:56,882 --> 01:16:58,787
ئەو دوورگەیە ببەنە خوارەوە!

802
01:17:21,774 --> 01:17:23,240
ئاگر بە ئارەزووی خۆت!

803
01:17:34,889 --> 01:17:36,693
دەبێت لێرە دەربچین.

804
01:17:46,971 --> 01:17:48,567
تێکچوونی کارکردن. تێکچوونی کارکردن.

805
01:17:48,702 --> 01:17:50,168
ئاگادار کردنەوە. ئاگادار کردنەوە.

806
01:18:15,996 --> 01:18:17,833
شین، با بڕۆین!

807
01:18:22,837 --> 01:18:24,339
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

808
01:18:24,475 --> 01:18:26,303
تۆپی نەفرەتیەکە تەقێنە!

809
01:19:30,041 --> 01:19:31,569
ببورن
بۆ ئەوەی هەمووتان بکێشێتە ناو ئەمەوە.

810
01:19:31,704 --> 01:19:33,837
بەڵام ماسیگرەکان ناتوانن بیر بکەنەوە
کە ئەتلانتیس بەشدار بووە.

811
01:19:33,972 --> 01:19:37,306
ئاتلانتیس نایکات
فەرماندەیی سوپای زێبێل دەکات.
ئەنجامی دەدەم.

812
01:19:37,442 --> 01:19:38,813
وە شانشینی شووڕا

813
01:19:38,949 --> 01:19:40,912
لەبیری نەکردووە
قەرزەکەی بە تۆ.

814
01:19:41,047 --> 01:19:43,375
لەوانەیە هەمیشە حساب بۆ ئێمە بکەن.

815
01:19:43,511 --> 01:19:45,314
شتێک بەسەرمدا هات.

816
01:19:45,449 --> 01:19:48,280
کاتێک دەستم دا
ئەو سێ چەقەڵە ڕەشە.

817
01:19:48,416 --> 01:19:50,287
بۆچی تەنانەت لێرەشە؟

818
01:19:50,423 --> 01:19:52,090
ئەویش دەبێ وا بێت
لە ڕێگای گەڕانەوەی بۆ زیندان.

819
01:19:52,225 --> 01:19:53,891
پێویستە بیبیستین
ئەوەی کە هەیەتی بیڵێت.

820
01:19:54,027 --> 01:19:55,798
جارێک ئەو هەڵەم کرد.

821
01:19:55,934 --> 01:19:58,026
هەر بۆیە دەزانم
ناتوانرێت متمانەی پێ بکرێت.

822
01:19:58,162 --> 01:20:01,299
وە چنگەکەی منی بڕی.

823
01:20:01,434 --> 01:20:03,972
ئەم شتە ساڵێکی تەواوی خایاند
بۆ ئەوەی گەشە بکاتەوە.

824
01:20:04,107 --> 01:20:06,573
سەیرکە، دەیەوێت مانتا بوەستێنێت
هەمان شت کە ئێمە دەیکەین.

825
01:20:06,709 --> 01:20:08,176
وە تەنها بۆ تۆمارکردن،

826
01:20:08,312 --> 01:20:10,605
تاکە هۆکارێک کە ئێمە دروستمان کرد
ئەم ئاستە بەهۆی ئەوەوەیە.

827
01:20:12,847 --> 01:20:14,345
شانشینی ونبووم بینی.

828
01:20:18,120 --> 01:20:20,720
دایە گیان بەس نازانم
سەبارەت بەم بابەتە.

829
01:20:20,855 --> 01:20:22,556
ئایا ئەوە تەنانەت دەکرێت؟

830
01:20:22,691 --> 01:20:25,719
هەموو ئەوەی هەر کەسێک بە دڵنیاییەوە دەزانێت
جارێک هەیە
شانشینی حەوتەم بوو

831
01:20:25,854 --> 01:20:28,593
و پاشان ڕۆژێک،
تەنها پێش کەوتن،

832
01:20:28,728 --> 01:20:31,693
هەموو تۆمارێکی ئەو
لێی درا
لە مێژووەکانەوە.

833
01:20:31,829 --> 01:20:34,465
چۆن دەزانیت چیت بینی
شانشینی ونبوو بوو؟

834
01:20:34,600 --> 01:20:37,703
کەس تەنانەت نازانێت
ئیتر ناوی چی بوو.

835
01:20:37,839 --> 01:20:39,403
پێی دەوترێت Necrus.

836
01:20:40,271 --> 01:20:42,109
وە من تەنها نەمبینی.

837
01:20:43,414 --> 01:20:44,408
منیش دەمزانی.

838
01:20:45,643 --> 01:20:49,347
نزیکە وەک ئەوە وایە کە من...
بیرهێنانەوەی.

839
01:20:50,581 --> 01:20:54,220
فلاش دەکات
لە یادەوەرییەکانی کەسێکی تر.

840
01:20:54,989 --> 01:20:56,521
لە سەردەمی شا ئەتلان،

841
01:20:56,656 --> 01:21:00,996
هەبوون
حەوت شانشینی یەکگرتوو
لە ئەتلانتیس.

842
01:21:01,132 --> 01:21:05,198
وە شاری ڕەش
نەفرەتێک بوو بەسەر هەموویان.

843
01:21:11,875 --> 01:21:13,472
<i>بە ئیستغلالکردنی ئۆریچالکۆم،</i>

844
01:21:13,607 --> 01:21:16,911
<i>نێکرۆس بە خێرایی بوو بە
زلهێزێکە جیاواز لە هەموو زلهێزەکانی تر.</i>

845
01:21:17,047 --> 01:21:18,813
بەڵام هات
بە نرخێکی ترسناک.

846
01:21:18,948 --> 01:21:21,843
<i>ژەهراویکردنی زەوی، دەریا،</i>

847
01:21:21,979 --> 01:21:25,218
<i>تەنانەت عەقڵی ستەمکار
کە فەرمانڕەوایی نەکرۆسی دەکرد.</i>

848
01:21:28,286 --> 01:21:30,623
براکەی ئەتلان خۆی بە ناوی کۆرداکس.

849
01:21:30,758 --> 01:21:32,522
- <i>ئەتلان داوای لێکرد</i>

850
01:21:32,657 --> 01:21:34,854
<i>بۆ وازهێنان لە بەکارهێنانی
پێش جیهان</i>

851
01:21:34,989 --> 01:21:36,524
<i>- بە شێوەیەکی نەگەڕاوە زیانیان پێگەیشت.</i>

852
01:21:36,660 --> 01:21:39,268
<i>بەڵام،
کۆرداکس ناڕەزایی دەربڕی لە ئەتلان،</i>

853
01:21:39,403 --> 01:21:41,967
<i>بیرکردنەوە لە براکەی خۆی
هەوڵی دزینی دەسەڵاتەکەی دەدا.</i>

854
01:21:42,102 --> 01:21:47,675
<i>بۆیە، پەنای بۆ سیحری تاریک برد
و کاری دەستی
ئامرازێکی خراپەکارییە.</i>

855
01:21:47,811 --> 01:21:49,235
<i>ئەو سێ چەقەڵە ڕەشە.</i>

856
01:21:59,018 --> 01:22:01,985
<i>گەلەکەی گۆڕی
و خۆی ببێتە ئەهریمەن...</i>

857
01:22:06,159 --> 01:22:08,127
...بۆ شەڕکردن لەگەڵ ئەتلانتیس.

858
01:22:08,263 --> 01:22:10,164
کەواتە، ئەو دوو برایە
چووە شەڕەوە.

859
01:22:19,241 --> 01:22:21,076
<i>بەڵام ئەتلان
لە کۆردەکس</i>ی بردەوە

860
01:22:21,212 --> 01:22:24,113
<i>و زیندانی کرد
و هەموو نێکرۆس</i>

861
01:22:24,248 --> 01:22:27,075
<i>بە سیحرێکەوە
بە خوێنی خۆیەوە...</i>

862
01:22:30,249 --> 01:22:35,415
<i>...بۆ دڵنیابوون
کە هێزی تاریکی کۆردەکس
هەرگیز نەدەدۆزرایەوە.</i>

863
01:22:35,550 --> 01:22:38,456
<i>وە هەر بۆیەش
نەکرۆس لێی دراوە
لە مێژووەکانەوە.</i>

864
01:22:49,638 --> 01:22:53,042
ئەم خراپەیە بڕیار بوو
بۆ هەتا هەتایە بەستوو بمێننەوە.

865
01:22:55,340 --> 01:22:57,145
بەڵام دەیڤید کەین دۆزیویەتیەوە.

866
01:22:58,739 --> 01:23:01,412
<i>وە هێواش هێواش خاوەندارێتی دەکات.</i>

867
01:23:01,548 --> 01:23:03,246
بەڵام تەنانەت
لەگەڵ توانەوەی سەری سەهۆڵەکە،

868
01:23:03,381 --> 01:23:05,319
کۆردەکس هێشتا ناتوانرێت ئازاد بکرێت.

869
01:23:05,454 --> 01:23:08,023
ئەتلان سیحری خوێنی بەکارهێنا
بۆ ئەوەی کۆردەکس لە زیندانەکەیدا مۆر بکات.

870
01:23:08,158 --> 01:23:09,991
تەنها خودی ئەتلان
دەتوانێت ئازادی بکات.

871
01:23:10,127 --> 01:23:11,693
مانتا پێویستی بە
ئەتلان خۆی.

872
01:23:11,829 --> 01:23:14,997
مانتا پێویستی بە خوێنی ئەتلان هەیە.

873
01:23:15,133 --> 01:23:16,859
سیحری خوێن لە ڕاستیدا سیحر نییە،
ئەوە DNA یە.

874
01:23:16,995 --> 01:23:22,260
کلیلی زیندانی کۆردەکس
خودی هێڵی خوێنی شاهانە.

875
01:23:22,396 --> 01:23:26,075
واتە پێویستی بە خوێنە
یان لە تۆ، یان من یان ئارسەر.

876
01:23:28,242 --> 01:23:29,573
ئێمە کۆتایی هێڵی خوێنین.

877
01:23:33,816 --> 01:23:35,951
نەخێر، ئێمە نین.

878
01:23:36,087 --> 01:23:38,616
<i>...ئاگری کێوی
دەبووە مانشێتی ڕۆژنامەکان
لە سەرانسەری جیهاندا،</i>

879
01:23:38,751 --> 01:23:40,954
<i>بەڵام ئێستا، نزیکە
ڕووداوێکی هەفتانە.</i>

880
01:23:41,090 --> 01:23:44,257
<i>ئێمە شایەتحاڵین
ڕووداوە کەشوهەوا بێ وێنەکان
لە سەرانسەری جیهان،</i>

881
01:23:44,392 --> 01:23:45,755
<i>و زانایانی کەشناسی
لە خەساردان</i>

882
01:23:45,890 --> 01:23:47,657
<i>بۆ ڕوونکردنەوەی ئەم گۆڕانکارییە خێرایە
لە کەشوهەوادا.</i>

883
01:23:47,792 --> 01:23:49,528
<i>لە ئاوساوییەوە
شەپۆلی گەرما و وشکەساڵی،</i>

884
01:23:49,663 --> 01:23:51,562
<i>کە خەریکی شکاندنن
تۆمارەکانی پلەی گەرمی،</i>

885
01:23:51,698 --> 01:23:53,268
<i>بۆ بارانبارینی بەخوڕ
و لافاو...</i>

886
01:23:53,403 --> 01:23:55,231
- چی دەگوزەرێت؟
<i>- ...زریانێک کە بەرەو خوارەوە دەڕوات</i>

887
01:23:55,367 --> 01:23:58,239
<i>لە کەناری ڕۆژهەڵات،
بەجێهێشتنی یەک ملیۆن ماڵ
بەبێ دەسەڵات--</i>

888
01:24:00,372 --> 01:24:03,143
ئەوە بکە بە ملیۆن و یەک.

889
01:24:03,278 --> 01:24:05,273
دەبێت چرای دەستی وەربگرم، بوبا.

890
01:24:22,897 --> 01:24:26,533
من دەڕۆم
بە زیندووی جێت بهێڵێت،
بۆ ئەوەی بتوانێت سەیری مردنت بکات.

891
01:24:35,106 --> 01:24:36,239
باوک!

892
01:24:36,375 --> 01:24:38,246
- تۆم!
- باوک!

893
01:24:39,276 --> 01:24:40,479
تۆم!

894
01:24:41,378 --> 01:24:43,048
نەخێر! باوک!

895
01:24:43,183 --> 01:24:44,483
جونیۆر لە کوێیە؟

896
01:24:47,781 --> 01:24:49,558
نەخێر!

897
01:24:49,693 --> 01:24:51,087
ببورە کوڕم.

898
01:24:51,222 --> 01:24:52,992
جونیۆر لە کوێیە؟

899
01:24:53,127 --> 01:24:56,632
مانتا... جونیۆری برد.

900
01:24:56,767 --> 01:24:58,596
- نەخێر!
- نەخێر!

901
01:24:59,570 --> 01:25:01,170
نەخێر!

902
01:25:56,592 --> 01:25:58,759
پزیشکەکان هەیانە
بارودۆخی خۆی جێگیر کرد.

903
01:25:58,894 --> 01:26:00,294
ئەو باش دەبێت.

904
01:26:00,429 --> 01:26:01,993
ئێمە تەنها سیگناڵێکمان هەڵگرت.

905
01:26:02,128 --> 01:26:03,731
بێهێزە،

906
01:26:03,867 --> 01:26:06,428
بەڵام پەخشکردنە
لەسەر ئەتڵەسییەکی کۆن
فرێکوێنسیی سۆنار.

907
01:26:06,563 --> 01:26:08,501
بەرەو ئەنتارکتیکا بەڕێکەوت.

908
01:26:09,570 --> 01:26:11,966
- منداڵە بچووکەکەمان بێنەوە.
- من.

909
01:26:13,911 --> 01:26:15,839
من خەونم بەم شتە بینیوە.

910
01:26:15,974 --> 01:26:18,775
ئەو دووانەتان
پێکەوە وەستان
وەک برایەک.

911
01:26:22,551 --> 01:26:24,781
بەڵێنم پێ بدە
یەکتر دەپارێزن.

912
01:26:28,088 --> 01:26:29,951
بەڵێنم پێ بدە، ئۆرم.

913
01:26:43,905 --> 01:26:44,933
بڕۆ.

914
01:27:11,225 --> 01:27:13,667
شەپۆلە گەورەکان، نێریۆس.

915
01:27:13,803 --> 01:27:18,069
کەشتی جەنگی تۆ بەهێزە،
بەڵام لە مانگای دەریایی خاوترە.

916
01:27:18,204 --> 01:27:22,974
من دەڵێم ئێمە خەندەق دەکەین
ئەم هەموو کێشە مردووە
و ڕووناکی سەفەرکردن. هم؟

917
01:27:23,110 --> 01:27:25,574
وە چی دەکەیت کەی
ئەو تۆپە سۆنیکە داگیرسێنێت؟

918
01:27:25,710 --> 01:27:27,516
تاکە چانسی ئێمە ئەوەیە کە لێی بدەین

919
01:27:27,651 --> 01:27:30,251
بە هێزی سەرسەختی کۆی گشتی
لە هەموو ئاراستەیەکەوە.

920
01:27:30,386 --> 01:27:32,249
لەگەڵ جونیۆردا نا
لە تەقەی چەقۆدا.

921
01:27:32,385 --> 01:27:33,585
چ هەڵبژاردنێکمان هەیە؟

922
01:27:33,721 --> 01:27:35,384
ئێمە هیچ بەرگرییەکمان نییە
لە دژی ئەو تۆپە.

923
01:27:35,520 --> 01:27:36,752
باشە یەک خولەک چاوەڕوان بن.

924
01:27:36,888 --> 01:27:38,557
کەواتە ئەم تۆپە
شەپۆلی دەنگی دەنێرێتە دەرەوە

925
01:27:38,693 --> 01:27:40,657
کە تێکەڵاو دەبێت لەگەڵ
سیستەمی دەمارەکانمان، ڕاستە؟

926
01:27:40,793 --> 01:27:43,660
ئەوە ڕاستە.
دەنگدانەوەکانی سۆنەر.

927
01:27:43,796 --> 01:27:45,323
باشە، چی ئەگەر...
ئێمە ئەو دەنگدانەوەیانە تێکدەدەین

928
01:27:45,459 --> 01:27:47,233
لەگەڵ شەپۆلێکی دەنگی تر
لەسەر هەمان فرێکوێنسی،

929
01:27:47,368 --> 01:27:49,370
بەڵام تەنها زۆر زۆر بە دەنگێکی بەرزتر؟

930
01:27:49,505 --> 01:27:51,866
تۆ دەتەوێت تێک بدەیت
پەککەوتنیان؟

931
01:27:52,002 --> 01:27:53,705
باشە ئەوە...
بەشێکی ئاسان دەبێت.

932
01:27:54,637 --> 01:27:56,807
چەکەکانتان وەربگرن.

933
01:27:58,213 --> 01:27:59,711
وە ئەسپەکانتان ئامادە بکەن.

934
01:28:08,849 --> 01:28:10,022
هم.

935
01:28:20,204 --> 01:28:22,131
بەڕاستی تۆی بەدڵ نییە،
دەیکات؟

936
01:28:53,635 --> 01:28:55,670
ئێمە پێشکەوتنێکی زۆرمان بەدەستهێنا، دۆک.

937
01:28:55,806 --> 01:28:58,104
کورەیان لەناوبرد
پێش ئەوەی بتوانین کارەکە تەواو بکەین،

938
01:28:58,240 --> 01:28:59,606
بەڵام ئێمە نەفرەت لێکراوی نزیک بووین.

939
01:28:59,741 --> 01:29:02,411
یەک مووشەک کە بە باشی دانراوە
پێویستە فێڵەکە بکات.

940
01:29:05,148 --> 01:29:07,383
خوایە گیان ئێمە چیمان کرد؟

941
01:29:07,518 --> 01:29:09,947
هیچ جیهان
پێشتر نەیدەکرد.

942
01:29:10,083 --> 01:29:12,750
هەموو ئەو شتانەی کە کردمان
شتەکان خێرا بوو بۆ پێشەوە
چەند ساڵێک.

943
01:29:12,886 --> 01:29:14,388
سەهۆڵەکە
هێشتا بە تەواوی نەتواوەتەوە،

944
01:29:14,524 --> 01:29:16,656
بەڵام سکانکردنی ئێمە
خاڵێکی لاواز ئاشکرا دەکات.

945
01:29:17,355 --> 01:29:18,558
لێرە.

946
01:29:18,694 --> 01:29:21,056
ئەمەش ڕێبەرایەتیت دەکات
ڕاستەوخۆ بۆ کۆرداکس.

947
01:29:22,760 --> 01:29:24,631
تۆپی دەنگی بەهێز بکە.

948
01:29:26,170 --> 01:29:27,634
منداڵەکە لە کیسەدا دابنێ و عەزییەکە دابنێ.

949
01:29:54,297 --> 01:29:57,193
- یەه!

950
01:29:57,329 --> 01:29:59,831
کاپتن، ئێمە هەمانە
چەندین دوژمنکاری هاتوو.

951
01:30:01,534 --> 01:30:02,867
تۆ زۆر درەنگ بوویت.

952
01:30:12,542 --> 01:30:13,713
نەخێر.

953
01:30:39,438 --> 01:30:41,174
دەستپێکردنی بارگاویکردنەوە.

954
01:31:31,625 --> 01:31:34,759
دەبێت گاڵتەم پێ بکەیت.

955
01:32:10,793 --> 01:32:12,260
سەرسوڕهێنەرە.

956
01:32:55,176 --> 01:32:57,406
ئەم شوێنە بێئەندازەیە.
دەکرێت لە هەر شوێنێک بێت.

957
01:32:57,542 --> 01:32:59,976
تەختی نەکرۆس
لە دڵی شاردایە.

958
01:33:00,112 --> 01:33:01,482
هەست بە شتێک دەکەم
لەناو ئاودا.

959
01:33:01,617 --> 01:33:02,816
هەمووان، ڕووناکی بکەنەوە.

960
01:33:07,457 --> 01:33:12,456
ئایا تۆ ئەوەت نەگوت کۆردەکس
گەلەکەی گۆڕی
بۆ ناو سوپای ئەهریمەن؟

961
01:33:12,591 --> 01:33:14,329
بەڵێ. منیش ئەوەم کرد.

962
01:33:14,465 --> 01:33:16,225
چاوەکانت بە کراوەیی بهێڵەرەوە.

963
01:33:16,360 --> 01:33:19,262
باشە ئەوە ئاسان دەبێت.
هی من داناخەن.

964
01:33:19,398 --> 01:33:22,363
هەمووان ئامادەبن.
شتێک دێت.

965
01:33:27,409 --> 01:33:29,638
ئاگر بە ئارەزووی خۆت!

966
01:33:45,995 --> 01:33:47,157
پێم وایە ئەمە دەڕوات
بە درێژایی ڕێگاکە.

967
01:33:47,292 --> 01:33:50,398
من و پیاوەکانم دەتوانین مامەڵە بکەین
لەگەڵ ئەم کرمانە.

968
01:33:50,533 --> 01:33:53,334
ئێستا بڕۆ شازادە ڕزگار بکە.

969
01:33:53,470 --> 01:33:54,967
سوپاس بۆ جەنابی خۆت.

970
01:33:57,068 --> 01:33:59,701
وەرە ئێوە کرمی بێ بڕبڕەی پشت!

971
01:33:59,836 --> 01:34:01,270
بیهێنە سەر!

972
01:35:10,180 --> 01:35:11,274
یارمەتیم بدەن!

973
01:36:14,136 --> 01:36:16,240
منداڵەکەم پێ بدە.

974
01:37:10,323 --> 01:37:13,730
ڕۆژێکی هەڵەت هەڵبژارد
بۆ گەشەکردنی بڕبڕەی پشت، doc.

975
01:37:17,368 --> 01:37:19,708
لە دواوە بڕۆ
پۆرتکولیسەکان!

976
01:37:19,843 --> 01:37:22,843
پێویستە دەروازەکە دابخەین!

977
01:37:59,913 --> 01:38:02,840
دوور بکەوەرەوە لە کوڕەکەم!

978
01:38:02,976 --> 01:38:06,152
خوێنی تۆ
تەنها باش دەکات.

979
01:38:07,889 --> 01:38:10,985
خوێنت دەوێت؟ وەرە وەریبگرە!

980
01:38:24,935 --> 01:38:26,471
ئاکوامان!

981
01:39:00,038 --> 01:39:01,603
ئۆی!

982
01:39:14,756 --> 01:39:18,420
تۆ لەبەری دەکەیت
زرێپۆشی براکەم،
و سێ چەقۆکەی بەکاربهێنێت،

983
01:39:18,556 --> 01:39:21,254
بەڵام تۆ تەنها...
نیوەی ئەو پیاوەی کە بوو.

984
01:39:21,390 --> 01:39:24,126
چەندە بەزەییدارە.

985
01:39:38,779 --> 01:39:39,844
مێرا!

986
01:39:55,258 --> 01:39:56,526
بڕۆ!

987
01:40:11,013 --> 01:40:12,806
- مێرا...

988
01:40:13,978 --> 01:40:15,182
ڕاکە!

989
01:40:18,818 --> 01:40:20,883
- ئازادم بکە
لە زیندانەکەمەوە،

990
01:40:21,018 --> 01:40:26,791
و هەموو دەسەڵاتی من
دەبێتە هی تۆ
بۆ ئەوەی بەو شێوەیەی کە ئارەزووی دەکەیت بەکاری بهێنیت.

991
01:41:02,391 --> 01:41:07,366
<i>بیکوژن،
و تۆش دەبیت
دیسانەوە ئۆشن ماستەر!</i>

992
01:41:14,808 --> 01:41:17,602
باشە ئێستا
ئەمە بە دڵنیاییەوە...
باشتربوونێک.

993
01:41:17,738 --> 01:41:20,281
جەستەیەکی بەهێز و ئەتڵەسی.

994
01:41:20,416 --> 01:41:23,611
وە ئەمیش زیاتر ڕقی لێتە
لە چاو ئەوی تر کە کردوویەتی.

995
01:41:23,747 --> 01:41:25,117
ڕاست نییە.
وەرە برا بچووکەکەم.

996
01:41:25,253 --> 01:41:26,482
دەزانم تۆ لەوێیت.

997
01:41:26,617 --> 01:41:29,047
نابینی؟
تۆ ناتوانی سەربکەویت.

998
01:41:29,182 --> 01:41:32,558
یان براکەت دەکوژیت
یان تۆ دەمری.

999
01:41:47,706 --> 01:41:52,140
بە خوێنی ئەتلانێک،
ئەم سیحرە شکا.

1000
01:42:05,459 --> 01:42:09,164
شەوی ئەبەدی من
کۆتایی دێت.

1001
01:42:15,931 --> 01:42:18,767
شەڕکردن لەگەڵ بوکەڵەکانت تەواو بووم،
کۆرداکس.

1002
01:42:19,942 --> 01:42:22,210
من بۆ تۆ دێم.

1003
01:42:25,081 --> 01:42:25,976
- پێم بدە!
-  نەخێر!

1004
01:42:26,111 --> 01:42:27,579
دەتوانم کۆتایی بەم شتە بهێنم.

1005
01:42:27,714 --> 01:42:31,417
مەهێڵە بیبات!
ئایا پێشتر بەشی ئەوەندەی نەخواردووە؟

1006
01:42:32,954 --> 01:42:34,121
تەختەکە بەدەست بهێنە.

1007
01:42:34,257 --> 01:42:37,556
کاتی ئەوە هاتووە بۆ من
بۆ ئەوەی چارەنووسی خۆم وەربگرمەوە.

1008
01:42:37,692 --> 01:42:40,685
گەمژەیی دەبێت
بۆ ئەوەی بیر لەوە بکاتەوە کە هەرگیز دەتوانێت بگۆڕێت.

1009
01:42:40,821 --> 01:42:42,423
دەمزانی ئەم کارە دەکەیت.

1010
01:42:42,559 --> 01:42:44,329
تۆ تاکە پاشای ڕاستەقینەیت.

1011
01:42:44,465 --> 01:42:47,932
ئاتلانتیس شایەنی ئەوەیە
یەک پاشای ڕاستەقینەی خۆی.

1012
01:42:50,302 --> 01:42:54,169
من تاکە پاشای ڕاستەقینەم!

1013
01:43:01,648 --> 01:43:02,976
<i>دەزانی، کاتێک هەبوو</i>

1014
01:43:03,111 --> 01:43:05,647
کاتێک ویستم
بۆ ئەوەی زیاتر لە هەموو شتێک چاوم پێت بکەوێت.

1015
01:43:05,783 --> 01:43:07,845
ئاگادارتان بکەنەوە
کە تۆ تەنیا نەبوویت،

1016
01:43:07,980 --> 01:43:09,589
کە پێکەوە تێیدا بووین.

1017
01:43:09,725 --> 01:43:11,820
<i>بەڵێنم پێ بدە
یەکتر دەپارێزن.</i>

1018
01:43:16,763 --> 01:43:20,433
وەرە برا بچووکەکەم،
با کۆتایی بەم کۆیلەیە بهێنین.

1019
01:43:20,568 --> 01:43:23,731
مەبەستم ئەوە بوو کە وتم
کاتێک بۆ یەکەمجار تۆم ناسی.

1020
01:43:23,866 --> 01:43:26,499
گرنگ نییە چی ڕوودەدات،
تۆ تەنیا نیت.

1021
01:43:26,635 --> 01:43:27,973
ئێمە پێکەوە لەم کارەداین.

1022
01:43:31,508 --> 01:43:32,973
تۆ برای منی.

1023
01:43:38,655 --> 01:43:39,584
ئۆرم.

1024
01:43:42,659 --> 01:43:43,654
وازی لێ بێنە.

1025
01:43:58,335 --> 01:43:59,769
ئۆرم، با بڕوات.

1026
01:44:19,258 --> 01:44:22,222
دووبارە دەژیمەوە!

1027
01:44:22,358 --> 01:44:26,393
چاوەڕێ بووم
سەدەی بێشومار
لە تاریکیدا

1028
01:44:26,528 --> 01:44:28,435
بۆ ئەم ساتەوەختە.

1029
01:44:34,403 --> 01:44:35,772
گەواد.

1030
01:44:43,313 --> 01:44:44,715
ئارسەر!

1031
01:46:11,005 --> 01:46:12,473
هەرگیز.

1032
01:46:20,409 --> 01:46:23,517
ئارسەر، ئێمە دەبێ بچین.
سیحرەکە شکاوە.

1033
01:46:38,497 --> 01:46:39,764
با لێرە دەربچین!

1034
01:46:52,145 --> 01:46:53,871
خێرایی!

1035
01:46:57,815 --> 01:46:59,613
ڕاستە!

1036
01:46:59,749 --> 01:47:01,555
وەرە منداڵەکەم! بەڵێ!

1037
01:47:17,471 --> 01:47:21,036
بەڵێ!

1038
01:47:38,961 --> 01:47:39,956
خۆشەویستی من.

1039
01:47:41,696 --> 01:47:44,026
- سڵاو کوڕە ساوا.

1040
01:47:53,536 --> 01:47:54,641
شین.

1041
01:47:55,242 --> 01:47:56,577
سوپاس.

1042
01:48:03,052 --> 01:48:04,314
سەرسوڕهێنەرە.

1043
01:48:09,155 --> 01:48:12,586
هەموو لێرەدا وەک خۆیان دەردەکەون.
ئەمە باشە. ئەمە باشە.

1044
01:48:12,722 --> 01:48:13,720
باشە من نیم.

1045
01:48:13,856 --> 01:48:16,028
چنگەکەم بڕدرا.

1046
01:48:16,163 --> 01:48:17,224
دووبارە!

1047
01:48:19,133 --> 01:48:20,232
تۆ یەک قڕکەری سەختیت،
جەنابی بەڕێزتان.

1048
01:48:20,368 --> 01:48:21,568
باه!

1049
01:48:21,704 --> 01:48:24,132
ئەوەندەی من پەیوەندیم پێوە هەیە،
قەرزەکەت دەدرێت.

1050
01:48:25,268 --> 01:48:27,542
هەموو کەسێک نایبینێت
بەو شێوەیە هەرچەندە.

1051
01:48:32,048 --> 01:48:34,813
زۆر خراپە تۆ چووی
و خۆتی کوشتبوو
گەڕانەوە بۆ ئەوێ.

1052
01:48:36,646 --> 01:48:37,611
بەڵێ.

1053
01:48:37,747 --> 01:48:39,114
ئەم هەموو سەهۆڵە.

1054
01:48:40,590 --> 01:48:42,887
مەحاڵ دەبوو
بۆ دۆزینەوەی تەرمەکە.

1055
01:48:44,517 --> 01:48:45,654
تەنها بە نزمییەوە پاڵ بکەوە
بۆ ماوەیەک.

1056
01:48:45,789 --> 01:48:47,991
بەڵام زۆر مەڕۆ.

1057
01:48:48,126 --> 01:48:49,928
لەوانەیە پێویست بکات پەیوەندیت پێوە بکەم
بۆ هەندێک ئامۆژگاری.

1058
01:48:50,063 --> 01:48:53,161
دەزانی، لەگەڵ کۆی گشتیدا
بەڕێوەبردنی شتەکەی شانشینی.

1059
01:48:59,207 --> 01:49:00,300
سوپاس بۆ ئێوە...

1060
01:49:01,971 --> 01:49:03,842
براکەم.

1061
01:49:18,761 --> 01:49:21,024
تۆ ئەوەندە خراپ نیت لەم کارەدا
وەک چۆن بیری لێدەکەیتەوە.

1062
01:49:22,491 --> 01:49:25,699
خەڵکی ئاتلانتیس
بەختیان باشە کە تۆیان هەیە.

1063
01:49:26,733 --> 01:49:28,498
تۆ هەموو شتێکیت کە من نەبووم.

1064
01:49:28,634 --> 01:49:31,804
تۆ کارێکی دروست دەکەیت
لەکاتی ئەنجامدانی هەڵە
شتەکە زۆر ئاسانترە.

1065
01:49:32,905 --> 01:49:34,708
وە تۆش ئامادەی
بۆ داوای یارمەتی

1066
01:49:35,642 --> 01:49:37,172
تەنانەت لە خراپترین دوژمنەکەتەوە.

1067
01:49:39,041 --> 01:49:40,340
دەزانم لەوانەیە هەست بە...

1068
01:49:40,475 --> 01:49:42,316
دەزانی تۆ چیت
هەندێک جار ئەنجام دەدەین، بەڵام...

1069
01:49:42,452 --> 01:49:44,749
بەردەوام بە لە متمانەکردن بە غەریزەکانت.

1070
01:49:44,885 --> 01:49:47,952
ئەگەر سەرکردایەتی بکەیت،
ئاتلانتیس بەدوایدا دێت.

1071
01:49:51,091 --> 01:49:54,728
ئاخر پاشایەکی ڕاستەقینە
پرد دروست دەکات، ڕاستە؟

1072
01:49:55,797 --> 01:49:57,225
پێم وابوو ئەوە دادپەروەرانە
مەتافۆرێک.

1073
01:50:00,060 --> 01:50:05,101
باشە، مەتافۆرەکەت
لەوانەیە تازە پاشەکەوتی کردبێت
کەری جیهان.

1074
01:50:28,930 --> 01:50:30,430
<i>ئێمە هەواڵی سەرەکیمان دەستکەوتووە.</i>

1075
01:50:30,566 --> 01:50:31,998
<i>ئێمە شاهیدی مێژووین.</i>

1076
01:50:32,133 --> 01:50:34,301
<i>ساتێک کاریگەرییەکانی
کە بە سادەیی...</i>

1077
01:50:34,437 --> 01:50:35,301
<i>ناتوانرێت زیادەڕەوی تێدا بکرێت.</i>

1078
01:50:38,407 --> 01:50:39,763
<i>پەیوەندییەکی یەکەم...</i>

1079
01:50:39,898 --> 01:50:41,403
<i>...لەگەڵ میللەتی ژێر دەریا
لە ئەتلانتیس.</i>

1080
01:50:41,539 --> 01:50:43,508
<i>تەواوی شارستانیەتێک شاراوە
بۆ هەزاران ساڵ</i>

1081
01:50:43,644 --> 01:50:45,244
<i>خەریکە ئاشکرا دەبێت.</i>

1082
01:50:51,711 --> 01:50:52,917
<i>پێموایە سەلامەتە بڵێم</i>

1083
01:50:53,053 --> 01:50:54,248
<i>جیهان
هەرگیز وەک جاران نابێت.</i>

1084
01:50:54,383 --> 01:50:55,855
<i>پاشاى ئەتلانتیس</i>

1085
01:50:55,990 --> 01:50:57,319
<i>دەستی درێژ کردووە
بۆ نەتەوە یەکگرتووەکان</i>

1086
01:50:57,454 --> 01:50:59,258
<i>و بە فەرمی دەبێت
بەدوای ئەندامێتیدا دەگەڕێت.</i>

1087
01:50:59,393 --> 01:51:00,527
<i>وە چاوەڕوان دەکرێت
بۆ پێشنیارکردنی هەوڵێکی هاوبەش</i>

1088
01:51:00,662 --> 01:51:02,160
<i>بۆ پێچەوانەکردنەوەی پرسەکانی کەشوهەوا.</i>

1089
01:51:02,296 --> 01:51:03,987
<i>ئێمەین
پێی وت کە ئەمە ئەنجامەکەی</i>یە

1090
01:51:04,123 --> 01:51:06,393
<i>لە چەند هەفتەیەک دانوستانی نهێنی
لەگەڵ نەتەوە یەکگرتووەکان.</i>

1091
01:51:06,529 --> 01:51:08,232
<i>ئێستا دەچینە لایڤ بۆ دوورگەی ئێلیس،</i>

1092
01:51:08,368 --> 01:51:10,167
<i>کە بەرپرسی یەکەم
باڵیۆزی لە ئاتلانتیس</i>ەوە

1093
01:51:10,302 --> 01:51:12,806
<i>خەریکە ئاڕاستە دەکات
نەتەوە یەکگرتووەکان.</i>

1094
01:51:21,412 --> 01:51:24,912
من ئەمڕۆ دێمە ئێرە وەک...
نوێنەری دوو جیهان.

1095
01:51:25,047 --> 01:51:27,485
خاک و دەریا.

1096
01:51:31,051 --> 01:51:35,185
<i>وە من لێرە وەک بەڵگەیەک وەستاوم
ئەو گۆڕانکارییە بۆ هەردووکیان دێت.</i>

1097
01:51:35,321 --> 01:51:40,999
<i>وە من پەیوەندی دەکەم
بۆ یەکێتی جیهانی
بۆ قەیرانێکی جیهانی.</i>

1098
01:51:41,134 --> 01:51:43,100
<i>بۆ ئەوەی لە کۆتاییدا هاوسەنگی بهێنێتە ئاراوە
لە نێوان ئێمە</i>دا

1099
01:51:43,235 --> 01:51:46,203
<i>و هاوسەنگی سروشتی
لە جیهانەکەماندا.</i>

1100
01:51:46,338 --> 01:51:48,069
<i>ئەتلانتیس ئامادەیە
بۆ یارمەتیدان لە بەشداریکردن</i>

1101
01:51:48,204 --> 01:51:50,404
<i>زانست و تەکنەلۆژیای خۆی.</i>

1102
01:51:50,540 --> 01:51:52,436
<i>وە لەگەڵ خۆت
زانینی هەوا،</i>

1103
01:51:52,571 --> 01:51:54,245
<i>و زانیاریمان لەسەر دەریاکان،</i>

1104
01:51:54,380 --> 01:51:57,450
<i>پێکەوە دەتوانین بنووسین
بابەتی داهاتووی چیرۆکەکەمان،</i>

1105
01:51:57,586 --> 01:51:59,453
<i>لەبری ئەوەی کۆتاییەکەی.</i>

1106
01:51:59,589 --> 01:52:03,221
<i>هەندێک جار وا دەردەکەوێت
وەک جیاوازیەکانمان
زۆر توندڕەون،</i>

1107
01:52:03,357 --> 01:52:06,817
<i>بەڵام تەنها شتێک کە دەبێت بیکەین
بریتییە لە سەیرکردنی ژێر ڕووی زەوی،</i>

1108
01:52:06,952 --> 01:52:08,323
<i>بۆ ئەوەی بزانین کە ئێمە...
هەموو لێرە لەسەر ئەم هەسارە</i>یە

1109
01:52:08,459 --> 01:52:10,996
<i>بە هەمان ئامانج
و ئاواتەکان.</i>

1110
01:52:11,132 --> 01:52:12,393
<i>- تەنانەت کاتێک داب و نەریتی ئێمە...</i>
- لێرەدا دەڕۆیت.

1111
01:52:12,528 --> 01:52:13,564
<i>...ڕەنگە سەیر دەرکەوێت
و نامۆ.</i>

1112
01:52:13,700 --> 01:52:15,130
بیرە و پەنیربەرگەرێک.

1113
01:52:15,266 --> 01:52:17,464
چەوری زیادە
وەک ئەوەی داوای کردوویت.

1114
01:52:19,108 --> 01:52:21,373
<i>وە لەلایەن
زاڵبوون بەسەر پێشوەختە زانینەکانمان،</i>

1115
01:52:21,508 --> 01:52:24,775
<i>ئێمە بەهێزتر دەبین و...
زیاتر دەربارەی خۆمان بزانە.</i>

1116
01:52:24,911 --> 01:52:28,442
<i>دەتوانین دەست بەسەر ئەم ساتەوەختەدا بگرین
بۆ دروستکردنی باشتر
داهاتوویەکی هیوادارتر،</i>

1117
01:52:28,578 --> 01:52:32,281
<i>بۆ منداڵەکانمان،
و خێزانەکانمان.</i>

1118
01:52:33,688 --> 01:52:35,521
<i>ناوم ئارسەر کارییە.</i>

1119
01:52:35,657 --> 01:52:39,493
<i>من سەروەری شایستەم
لە نەتەوەی ژێر دەریا
لە ئەتلانتیس.</i>

1120
01:52:39,628 --> 01:52:41,526
<i>من باوکم، برام،</i>

1121
01:52:41,662 --> 01:52:44,293
جەنگاوەرێک و هاوڕێیەک.

1122
01:52:45,425 --> 01:52:47,027
من پاشای ئەتلانتیسم.

1123
01:52:48,800 --> 01:52:50,166
من ئاکوامانم.

1124
01:52:56,273 --> 01:52:59,306
<i>♪ ماتۆڕەکەت بەدەست بهێنە runnin' ♪</i>

1125
01:52:59,441 --> 01:53:01,915
<i>♪ سەری دەرەوە لەسەر ڕێگای خێرا ♪</i>

1126
01:53:02,983 --> 01:53:05,950
<i>♪ بەدوای سەرگەرمیدا دەگەڕێم ♪</i>

1127
01:53:06,086 --> 01:53:09,087
<i>♪ لە هەر شتێکدا بێتە ڕێگامان ♪</i>

1128
01:53:10,455 --> 01:53:13,620
<i>♪ بەڵێ، ئازیزم'
بڕۆ و وا بکە ڕووبدات ♪</i>

1129
01:53:13,756 --> 01:53:17,194
<i>♪ جیهان بگرە
لە باوەشێکی خۆشەویستیدا ♪</i>

1130
01:53:17,329 --> 01:53:20,557
<i>♪ هەموو دەمانچەکانت تەقێنە
لە یەک کاتدا ♪</i>

1131
01:53:20,693 --> 01:53:22,869
<i>♪ وە بتەقێتەوە بۆ بۆشایی ئاسمان ♪</i>

1132
01:53:23,004 --> 01:53:26,236
<i>♪</i> [دەنگدانەوە] <i>فەزای، بۆشایی ♪</i>

1133
01:53:33,806 --> 01:53:36,081
<i>♪ حەزم لە دوکەڵ و ڕەشەبایە ♪</i>

1134
01:53:37,115 --> 01:53:40,115
<i>♪ ڕەشەبای کانزای قورس ♪</i>

1135
01:53:40,250 --> 01:53:43,287
<i>♪ پێشبڕکێ لەگەڵ با ♪</i>

1136
01:53:43,422 --> 01:53:47,290
<i>♪ وە هەستەکە
کە من لە ژێر ♪</i>دام

1137
01:53:47,426 --> 01:53:50,591
<i>♪ بەڵێ، ئازیزم'
بڕۆ و وا بکە ڕووبدات ♪</i>

1138
01:53:50,727 --> 01:53:54,165
<i>♪ جیهان بگرە
لە باوەشێکی خۆشەویستیدا ♪</i>

1139
01:53:54,300 --> 01:53:57,330
<i>♪ هەموو دەمانچەکانت تەقێنە
لە یەک کاتدا ♪</i>

1140
01:53:57,466 --> 01:54:00,103
<i>♪ وە بتەقێتەوە بۆ بۆشایی ئاسمان ♪</i>

1141
01:54:00,239 --> 01:54:03,174
<i>♪ وەک منداڵی سروشتێکی ڕاستەقینە ♪</i>

1142
01:54:03,309 --> 01:54:06,779
<i>♪ ئێمە لەدایک بووین
لەدایک بووە بۆ ئەوەی کێوی بێت ♪</i>

1143
01:54:06,914 --> 01:54:08,979
<i>♪ دەتوانین ئەوەندە بەرز سەرکەوین ♪</i>

1144
01:54:09,114 --> 01:54:13,184
<i>♪ هەرگیز نامەوێت بمرم ♪</i>

1145
01:54:15,857 --> 01:54:19,421
<i>♪ لەدایک بووە بۆ ئەوەی کێوی بێت ♪</i>

1146
01:54:22,358 --> 01:54:26,230
<i>♪ لەدایک بووە بۆ ئەوەی کێوی بێت ♪</i>

1147
01:54:29,201 --> 01:54:32,399
<i>♪ ماتۆڕەکەت بەدەست بهێنە runnin' ♪</i>

1148
01:54:32,534 --> 01:54:35,008
<i>♪ سەری دەرەوە لەسەر ڕێگای خێرا ♪</i>

1149
01:54:36,109 --> 01:54:38,812
<i>♪ بەدوای سەرگەرمیدا دەگەڕێم ♪</i>

1150
01:54:38,948 --> 01:54:42,675
<i>♪ لە هەر شتێکدا بێتە ڕێگامان ♪</i>

1151
01:54:42,811 --> 01:54:46,218
<i>♪ بەڵێ، ئازیزم'
بڕۆ و وا بکە ڕووبدات ♪</i>

1152
01:54:46,354 --> 01:54:49,583
<i>♪ جیهان بگرە
لە باوەشێکی خۆشەویستیدا ♪</i>

1153
01:54:49,718 --> 01:54:52,957
<i>♪ هەموو دەمانچەکانت تەقێنە
لە یەک کاتدا ♪</i>

1154
01:54:53,093 --> 01:54:55,796
<i>♪ وە بتەقێتەوە بۆ بۆشایی ئاسمان ♪</i>

1155
01:54:55,932 --> 01:54:58,658
<i>♪ وەک منداڵی سروشتێکی ڕاستەقینە ♪</i>

1156
01:54:58,793 --> 01:55:02,263
<i>♪ ئێمە لەدایک بووین
لەدایک بووە بۆ ئەوەی کێوی بێت ♪</i>

1157
01:55:02,398 --> 01:55:04,672
<i>♪ دەتوانین ئەوەندە بەرز سەرکەوین ♪</i>

1158
01:55:04,807 --> 01:55:08,668
<i>♪ هەرگیز نامەوێت بمرم ♪</i>

1159
01:55:10,879 --> 01:55:14,608
<i>♪ لەدایک بووە بۆ ئەوەی کێوی بێت ♪</i>

1160
01:55:30,289 --> 01:55:31,460
ممم.

1161
01:55:53,318 --> 01:55:55,353
<i>♪ کاتێک ئاگرەکەت دەسوتێت ♪</i>

1162
01:55:55,489 --> 01:55:59,092
<i>♪ ڕووناکییەک بدرەوشێنەوە
لە ڕێگەی هەورەکانەوە ♪</i>

1163
01:56:00,028 --> 01:56:03,093
<i>♪ کاتێک پێویستت بە هاوڕێیە ♪</i>

1164
01:56:03,228 --> 01:56:10,268
<i>♪ ئەگەر نوقم بوویت یان مەلە بکەیت
منیش بەدوای تۆدا دەڕۆم
لە کۆتایی قووڵ ♪</i>

1165
01:56:13,804 --> 01:56:18,210
<i>♪ من بەدوای تۆدا دەڕۆم
لە کۆتایی قووڵ ♪</i>

1166
01:56:19,976 --> 01:56:23,882
<i>♪ نوقم بوون یان مەلەکردن
من بەدوای تۆدا دەگەڕێم لە ♪</i>

1167
01:56:24,017 --> 01:56:29,556
<i>♪ کوڵاوی پەستان
هەمووان سەیری دەکەن
هەموو جوڵەیەکی تۆ ♪</i>

1168
01:56:29,692 --> 01:56:31,617
<i>♪ هەموو جوڵەیەک ♪</i>

1169
01:56:31,753 --> 01:56:37,487
<i>♪ تۆ فۆبیای کلۆسترۆفۆبی
لە داهاتوو بترسن
ترس بۆ هەموو جوڵەیەکت ♪</i>

1170
01:56:37,623 --> 01:56:39,731
<i>♪ هەموو جوڵەیەک ♪</i>

1171
01:56:39,867 --> 01:56:43,463
<i>♪ ئای ئاه ♪</i>

1172
01:56:43,598 --> 01:56:46,700
<i>♪ لە دۆزەخی کەسی خۆتدا گیربووە ♪</i>

1173
01:56:47,776 --> 01:56:51,277
<i>♪ ئای ئاه ♪</i>

1174
01:56:51,413 --> 01:56:54,376
<i>♪ لەوێ خوارەوە چاوت پێدەکەوێت
خۆم ♪</i>

1175
01:56:54,511 --> 01:56:58,383
<i>♪ کاتێک ئاگرەکەت دەسوتێت ♪</i>

1176
01:56:58,519 --> 01:57:02,251
<i>♪ ڕووناکییەک بدرەوشێنەوە
لە ڕێگەی هەورەکانەوە ♪</i>

1177
01:57:02,387 --> 01:57:05,859
<i>♪ کاتێک پێویستت بە هاوڕێیە ♪</i>

1178
01:57:05,994 --> 01:57:12,792
<i>♪ ئەگەر نوقم بوویت یان مەلە بکەیت
منیش بەدوای تۆدا دەڕۆم
لە کۆتایی قووڵ ♪</i>

1179
01:57:16,603 --> 01:57:20,734
<i>♪ من بەدوای تۆدا دەڕۆم
لە کۆتایی قووڵ ♪</i>

1180
01:57:22,510 --> 01:57:26,578
<i>♪ نوقم بوون یان مەلەکردن
من بەدوای تۆدا دەگەڕێم لە-- ♪</i>

1181
01:57:26,714 --> 01:57:30,317
<i>♪ بەرەنگاربوونەوەی تا
ترینا تاریکی بسوتێنێت ♪</i>

1182
01:57:30,452 --> 01:57:33,981
<i>♪ هەرچییەک پێویست بێت
هەرچییەک پێویست بێت ♪</i>

1183
01:57:34,116 --> 01:57:37,752
<i>♪ سەر لە ژێر ئاو
دەتوانیت سواری شەپۆلەکە بیت ♪</i>

1184
01:57:37,888 --> 01:57:42,024
<i>♪ تا دەشکێت
هەرچییەک پێویست بێت ♪</i>

1185
01:57:42,160 --> 01:57:46,163
<i>♪ ئای ئاه ♪</i>

1186
01:57:46,298 --> 01:57:49,400
<i>♪ لە دۆزەخی کەسی خۆتدا گیربووە ♪</i>

1187
01:57:50,366 --> 01:57:53,867
<i>♪ ئای ئاه ♪</i>

1188
01:57:54,003 --> 01:57:57,142
<i>♪ لەوێ خوارەوە چاوت پێدەکەوێت
خۆم ♪</i>

1189
01:57:57,277 --> 01:58:00,709
<i>♪ کاتێک ئاگرەکەت دەسوتێت ♪</i>

1190
01:58:00,845 --> 01:58:05,017
<i>♪ ڕووناکییەک بدرەوشێنەوە
لە ڕێگەی هەورەکانەوە ♪</i>

1191
01:58:05,153 --> 01:58:08,779
<i>♪ کاتێک پێویستت بە هاوڕێیە ♪</i>

1192
01:58:08,914 --> 01:58:15,558
<i>♪ ئەگەر نوقم بوویت یان مەلە بکەیت
منیش بەدوای تۆدا دەڕۆم
لە کۆتایی قووڵ ♪</i>

1193
01:58:19,160 --> 01:58:25,002
<i>♪ من بەدوای تۆدا دەڕۆم
لە کۆتایی قووڵ ♪</i>

1194
01:58:25,137 --> 01:58:28,175
<i>♪ نوقم بوون یان مەلەکردن
منیش بەدوای تۆدا دەڕۆم
لە کۆتایی قووڵ ♪</i>