1 00:00:18,468 --> 00:00:20,898 (Misao) Đây à? (Harumi)Đúng hơn! 2 00:00:21,337 --> 00:00:23,686 đây? Đúng hơn! 3 00:00:24,340 --> 00:00:26,057 ừ ở đó 4 00:00:27,343 --> 00:00:32,343 Ở đây thật tốt vâng được rồi 5 00:00:44,360 --> 00:00:48,360 Nhanh lên! Không còn nữa 6 00:00:49,365 --> 00:00:53,369 Đó là sự thật! ・(Bà của Misao) Tôi không thể tin tưởng cô ấy. 7 00:00:53,369 --> 00:00:56,372 Bạn nói bạn sẽ gửi cho tôi một bức ảnh, phải không? 8 00:00:56,372 --> 00:00:59,375 (Âm thanh màn trập máy ảnh) 9 00:01:02,311 --> 00:01:05,311 Được thôi 10 00:01:06,315 --> 00:01:10,319 ・(Bà của Misao) Misao, tại sao bạn lại bắt đầu? 11 00:01:10,319 --> 00:01:13,322 ・Thám tử làm những điều kỳ lạ 12 00:01:13,322 --> 00:01:16,325 Nữ sinh viên đại học có khá nhiều nỗi lo. 13 00:01:16,325 --> 00:01:21,330 Để được tư vấn như vậy Rốt cuộc thì đó phải là một người phụ nữ 14 00:01:21,330 --> 00:01:23,332 ・(Bà của Misao) Hơn những người khác... 15 00:01:23,332 --> 00:01:27,336 Tôi muốn bạn giải quyết vấn đề của tôi 16 00:01:27,336 --> 00:01:29,338 ông nội Bạn nói hay lắm phải không? 17 00:01:29,338 --> 00:01:31,340 “Những người đang gặp rắc rối Tôi có cảm giác như mình đang bỏ qua nó... 18 00:01:31,340 --> 00:01:33,342 Đừng là đàn ông'' 19 00:01:33,342 --> 00:01:37,346 ・(Bà của Misao) Bạn là phụ nữ phải không? 20 00:01:37,346 --> 00:01:40,349 ・ Cháu trai của cậu bé Bởi vì tôi muốn nó... 21 00:01:40,349 --> 00:01:44,353 để giáo dục bạn như một người đàn ông Không có, phải không? 22 00:01:44,353 --> 00:01:47,356 Ông nội cũng vậy 23 00:01:47,356 --> 00:01:49,358 không tốt Dù sao đi nữa! 24 00:01:49,358 --> 00:01:52,361 quay về nông thôn Tôi không muốn kết hôn 25 00:01:52,361 --> 00:01:56,365 Với các lớp học sau đại học và công việc thám tử Bởi vì tôi bận 26 00:01:56,365 --> 00:02:00,369 ・(Bà của Misao) Đó là lý do tại sao tôi không thể làm điều đó. Một trong những lãnh chúa nữa 27 00:02:00,369 --> 00:02:03,306 Đó là lý do tại sao sắp xếp ảnh ngừng gửi cho tôi 28 00:02:03,306 --> 00:02:06,309 ・(Bà của Misao) Phải không? Hãy về quê một lần nhé. 29 00:02:06,309 --> 00:02:08,311 tạm biệt ・(Bà của Misao) Cái này 30 00:02:08,311 --> 00:02:12,315 ・Misao-san Vâng, tôi sẽ chụp ảnh 31 00:02:12,315 --> 00:02:14,317 (Âm thanh màn trập máy ảnh) 32 00:02:14,317 --> 00:02:18,321 Bà nội nữa à? Vâng, hoàn toàn... 33 00:02:18,321 --> 00:02:21,321 Tôi đang gặp rắc rối. 34 00:02:22,118 --> 00:02:27,123 À! Ảnh mai mối! Ôi Harumi! 35 00:02:27,330 --> 00:02:32,330 Nhìn kìa, hehehe Không! 36 00:02:33,249 --> 00:02:37,253 Đừng làm điều đó vâng 37 00:02:37,340 --> 00:02:41,340 Đi thôi. Có 38 00:02:47,350 --> 00:02:49,350 tôi đang đi 39 00:02:56,359 --> 00:02:59,362 (Nam) Ừm... Tôi muốn xin việc làm. 40 00:02:59,362 --> 00:03:01,364 (2 người) Hả? (Nam) Thật ra... 41 00:03:01,364 --> 00:03:05,301 Người yêu của tôi đang hành động kỳ lạ Vì vậy việc kiểm tra lý lịch 42 00:03:05,301 --> 00:03:10,306 À, xin lỗi Đây có phải là một trò đùa? 43 00:03:24,320 --> 00:03:26,322 Thật dâm dục Hả!? 44 00:03:26,322 --> 00:03:28,324 Với đứa con hiện tại của tôi 45 00:03:28,324 --> 00:03:30,326 Tôi không thể tin được là bạn đã làm điều đó. Có lẽ là không, giấu tôi đi 46 00:03:30,326 --> 00:03:33,329 Đó là một trò đùa. Đó là một trò đùa. 47 00:03:33,329 --> 00:03:36,332 Bởi vì tôi là một trinh nữ 48 00:03:36,332 --> 00:03:38,332 Tôi đang ở với cấp trên của tôi 49 00:03:40,336 --> 00:03:43,339 (Tiếng kêu rắc rắc) 50 00:03:43,339 --> 00:03:45,339 (Hirano) Cố lên! 51 00:03:46,342 --> 00:03:49,345 may mắn! 52 00:03:49,345 --> 00:03:52,348 KHÔNG! của một người đàn ông tôi không biết Chúng ta hãy đi ô tô 53 00:03:52,348 --> 00:03:55,351 Giới thiệu ông Hirano (Hirano) Xin chào! 54 00:03:55,351 --> 00:03:59,355 Misao Matsuda cao cấp (Hirano) Làm ơn đi xe đi. 55 00:03:59,355 --> 00:04:01,355 làm ơn 56 00:04:03,292 --> 00:04:08,292 (tiếng chuông) 57 00:04:15,304 --> 00:04:18,307 Tôi tự hỏi tôi có mối quan hệ như thế nào với anh ấy. 58 00:04:33,322 --> 00:04:35,324 (Hirano) Harumi! vâng? 59 00:04:35,324 --> 00:04:38,327 Một phát! 60 00:04:38,327 --> 00:04:40,327 tạm biệt tạm biệt 61 00:04:43,332 --> 00:04:47,336 (Shino) Tiểu thuyết cứng rắn là gì? Mặc dù là một cuốn tiểu thuyết phong cách, 62 00:04:47,336 --> 00:04:51,340 Đó là lý do tại sao Nhân vật chính là nhiều hơn mức cần thiết. 63 00:04:51,340 --> 00:04:53,342 Đó không phải là điều đáng để tôn vinh! 64 00:04:53,342 --> 00:04:58,347 Nhân vật chính cứng đầu Ý thức thẩm mỹ mà tôi tiếp tục duy trì là... 65 00:04:58,347 --> 00:05:01,347 Từ góc nhìn của người khác... 66 00:05:02,284 --> 00:05:04,284 Nó chỉ trông buồn cười 67 00:05:05,287 --> 00:05:10,292 Đó là lý do tại sao! Những thám tử này là những anh hùng! 68 00:05:13,295 --> 00:05:15,297 (Shino) Cảm giác tốt lắm Cô Serizawa 69 00:05:15,297 --> 00:05:17,297 (Serizawa) Cảm giác tồi tệ 70 00:05:18,300 --> 00:05:21,303 À, cô Matsuda Xin lỗi 71 00:05:21,303 --> 00:05:24,306 Minh họa bởi Robert B. Parker Về hình ảnh người phụ nữ 72 00:05:24,306 --> 00:05:26,308 Tôi sẽ giảng cho bạn một bài giảng dành riêng cho bạn 73 00:05:26,308 --> 00:05:30,312 Đối với bạn Tôi chưa bao giờ nghe nói về một câu chuyện trôi nổi. 74 00:05:30,312 --> 00:05:34,316 Ý tưởng về sự khiết tịnh có quá mạnh mẽ không? Hoặc có lẽ không còn cơ hội... 75 00:05:34,316 --> 00:05:36,318 Tôi không có cơ hội 76 00:05:36,318 --> 00:05:38,320 Nếu bạn tốt Có rất nhiều người ở đây. 77 00:05:38,320 --> 00:05:41,323 Ừm, nó có trong đó không? Đây cũng là tôi 78 00:05:41,323 --> 00:05:43,323 Tất nhiên 79 00:05:44,326 --> 00:05:48,326 8 giờ tối nay tại quán bar này 80 00:06:01,343 --> 00:06:03,279 cao cấp Cái gì? 81 00:06:03,279 --> 00:06:05,281 Tôi sẽ ra ngoài một lát. 82 00:06:05,281 --> 00:06:09,285 Một công việc bán thời gian như một gia sư riêng? À, tôi bỏ cuộc. 83 00:06:09,285 --> 00:06:12,288 bạn cùng lớp Tôi có một bữa tiệc sinh nhật. 84 00:06:12,288 --> 00:06:14,290 Thật sự? 85 00:06:14,290 --> 00:06:16,292 Chỉ dành cho người cao tuổi Tôi chưa bao giờ nói dối 86 00:06:16,292 --> 00:06:20,296 thay vì bố mẹ bạn Tôi là người theo dõi nó. 87 00:06:20,296 --> 00:06:22,298 Đúng! Không, nó thật dâm dục 88 00:06:22,298 --> 00:06:24,300 Tôi không làm điều đó, nó thật dâm dục 89 00:06:24,300 --> 00:06:28,300 Chào mừng Tôi đi đây! 90 00:06:31,307 --> 00:06:34,307 (Hirano) Được chứ? được rồi 91 00:06:36,312 --> 00:06:40,312 Batchshi! Vì nó mềm quá senpai ạ 92 00:07:15,284 --> 00:07:18,287 Tôi bị mất nút! 93 00:07:18,287 --> 00:07:21,290 Đừng kéo nó Đó là một ngôi nhà màu hồng! Đã rồi 94 00:07:21,290 --> 00:07:23,292 Không sao cả phải không? Ngay cả khi bạn không tức giận chỉ bằng một nút bấm 95 00:07:23,292 --> 00:07:25,294 Bởi vì nó đắt tiền! 96 00:07:25,294 --> 00:07:29,298 Tôi sẽ tự khâu nó~ 97 00:07:29,298 --> 00:07:31,298 Có một cái nút 98 00:07:36,305 --> 00:07:39,305 Hà! (Okawa) Hả? 99 00:07:40,309 --> 00:07:42,311 Cái gì!? Bạn! thô lỗ 100 00:07:42,311 --> 00:07:46,315 Cánh cửa đã mở Làm ơn đi ra ngoài! 101 00:07:46,315 --> 00:07:48,317 Tôi đang nghĩ đến việc xin việc. tôi hỏi 102 00:07:48,317 --> 00:07:51,320 Đây là một cơ quan thám tử. Dù sao... 103 00:07:51,320 --> 00:07:53,322 Làm ơn đi ra ngoài! 104 00:07:53,322 --> 00:07:56,325 (Okawa) Trừ khi bạn chấp nhận nó. Tôi sẽ không về nhà 105 00:07:56,325 --> 00:07:58,327 Bạn sẽ chấp nhận nó chứ? 106 00:07:58,327 --> 00:08:03,327 ・Xin hãy chấp nhận nó. 107 00:08:11,273 --> 00:08:15,273 Không sao đâu, chúng ta hãy đi đâu đó 108 00:08:20,282 --> 00:08:22,282 (Hirano) Bay đi! 109 00:08:31,293 --> 00:08:33,295 (Hirano) Yoishoto 110 00:08:44,306 --> 00:08:47,309 Được rồi! Được rồi! 111 00:09:24,279 --> 00:09:26,281 (Hirano) Đi thôi! 112 00:09:43,298 --> 00:09:46,301 Một phát! sự thân mật! 113 00:09:54,309 --> 00:09:57,611 Tôi thực sự không phải là thám tử. Không có ở đó à? 114 00:09:57,913 --> 00:09:59,915 Để tránh phải về quê Đó là một cái cớ 115 00:09:59,915 --> 00:10:01,917 Mình cũng đã chụp ảnh và sẽ thực hiện vào ngày mai. 116 00:10:01,917 --> 00:10:03,919 Tôi đang cố gắng loại bỏ biển hiệu Đó là những gì tôi đã nghĩ 117 00:10:03,919 --> 00:10:05,921 làm việc lại Bạn có thể vui lòng chấp nhận nó? 118 00:10:05,921 --> 00:10:08,924 hình ảnh? Không, ngay cả khi bạn không phải là thám tử chuyên nghiệp... 119 00:10:08,924 --> 00:10:10,926 Bạn có thể làm điều đó. 120 00:10:10,926 --> 00:10:13,929 Đó là những gì tôi nghĩ khi nhìn vào giá sách. Chuyên ngành của tôi là văn học Mỹ. 121 00:10:13,929 --> 00:10:15,931 Và giống như bạn Phụ nữ nhiều hơn 122 00:10:16,097 --> 00:10:19,097 Đôi khi thật dễ dàng để tìm ra Nhưng... 123 00:10:22,384 --> 00:10:25,384 (Okawa) Con gái tôi đã mất rồi. 124 00:10:26,942 --> 00:10:29,945 Bạn có phải là Maki Okawa không? Bạn có biết con gái tôi không? 125 00:10:29,945 --> 00:10:31,947 Tại lễ hội trường năm ngoái Tôi đã được chọn làm Hoa hậu Seijun. 126 00:10:31,947 --> 00:10:34,950 Bạn cũng thánh thiện phải không? Dù sao thì tôi cũng đang học cao học. 127 00:10:34,950 --> 00:10:39,955 Thực ra con gái tôi mới được một tháng tuổi. Tôi chưa trở về căn hộ. 128 00:10:39,955 --> 00:10:42,958 Vì vậy một số bạn bè Tôi đã thử hỏi qua điện thoại... 129 00:10:43,363 --> 00:10:45,961 Không rõ nơi ở của Maki. 130 00:10:45,961 --> 00:10:51,967 Thế là ngày hôm qua Tôi đến từ Matsumoto. 131 00:10:52,171 --> 00:10:54,970 Nếu Maki muốn làm điều đó Hãy để tôi làm bất cứ điều gì 132 00:10:55,373 --> 00:10:57,973 Tôi đã cho bạn mọi thứ bạn muốn 133 00:10:58,194 --> 00:11:02,973 Thực ra, khoảng trống trong trái tim tôi Tôi đã phải điền nó vào. 134 00:11:05,915 --> 00:11:09,915 Tôi nhận ra điều đó quá muộn 135 00:11:23,712 --> 00:11:26,712 (Nam) Cái gì, có nguy hiểm không? 136 00:11:28,938 --> 00:11:30,940 800.000 phải không? 137 00:11:30,940 --> 00:11:34,944 Nhân dịp này, xin vui lòng làm một danh thiếp. Hãy nghiêm túc đi, thám tử. 138 00:11:34,944 --> 00:11:37,947 Bởi vì đứa con cùng trường đại học của tôi đã không còn nữa. tôi đã lấy nó 139 00:11:37,947 --> 00:11:40,950 Lần này là một ngoại lệ! Tôi hiểu rồi. 140 00:11:40,950 --> 00:11:44,950 Bởi vì bạn đi mà không khóa cửa Bởi vì đây là điều đã xảy ra 141 00:11:45,955 --> 00:11:48,958 Nhưng đó thực sự là một công việc bán thời gian tốt. 142 00:11:48,958 --> 00:11:51,961 Đó là những gì nó là Thật khó để kiếm được 800.000 yên. 143 00:11:51,961 --> 00:11:53,963 Đó là cái gì vậy? 144 00:11:53,963 --> 00:11:55,965 Đó là điều đó. 145 00:11:55,965 --> 00:11:57,967 Vậy nó là gì? Thế thôi 146 00:11:58,260 --> 00:12:03,260 Đó là... Đó là... 147 00:12:04,907 --> 00:12:07,907 À, tôi là gia sư riêng! 148 00:12:08,911 --> 00:12:13,911 (tiếng chuông) 149 00:12:14,689 --> 00:12:21,696 (Học sinh) Tôi không biết. 150 00:12:21,924 --> 00:12:23,926 (Học viên) Gần đây cùng mọi người Bởi vì chúng ta không hề hẹn hò, Maki 151 00:12:23,926 --> 00:12:25,928 Có ai biết không? 152 00:12:25,928 --> 00:12:28,931 Ừm, của bạn trai Yuki-kun sẽ không biết sao? 153 00:12:28,931 --> 00:12:30,933 Tôi có thể gặp bạn ở đâu? 154 00:12:47,950 --> 00:12:49,950 đã có? 155 00:12:52,955 --> 00:12:55,958 (tiếng tát má) (Nữ) Cái gì! Đừng giễu cợt tôi! 156 00:12:55,958 --> 00:12:59,958 (khóc) 157 00:13:00,963 --> 00:13:02,963 Anh ta? 158 00:13:05,901 --> 00:13:09,901 Yuki-san phải không? (Yuki) Đúng, nhưng 159 00:13:15,911 --> 00:13:18,914 Giới thiệu về Maki Okawa Tôi muốn hỏi bạn vài điều 160 00:13:18,914 --> 00:13:20,916 (Yuki) Cái gì? Các bạn 161 00:13:20,916 --> 00:13:23,919 tôi là thám tử 162 00:13:23,919 --> 00:13:27,919 (Yuki) Thám tử? Nó giống như một công việc bán thời gian 163 00:13:28,924 --> 00:13:30,926 Bạn muốn biết gì về Maki? 164 00:13:30,926 --> 00:13:33,929 Từ 1 tháng trước cô ấy đang biến mất 165 00:13:33,929 --> 00:13:36,929 Nếu bạn Tôi nghĩ bạn có thể biết. 166 00:13:38,934 --> 00:13:40,934 Tôi biết 167 00:13:41,937 --> 00:13:43,937 Bạn có thể cho tôi biết được không? 168 00:13:48,944 --> 00:13:50,944 Chúng ta ra ngoài hành lang nhé? 169 00:13:55,951 --> 00:13:59,951 Bạn không muốn tôi kể cho bạn nghe à? Giới thiệu về Maki 170 00:14:04,894 --> 00:14:07,897 đợi ở đây Vâng 171 00:14:27,917 --> 00:14:29,919 Tôi không thích nó! 172 00:14:29,919 --> 00:14:31,921 (Yuki) Nơi ở của Maki... 173 00:14:31,921 --> 00:14:33,923 Bạn nên biết! Hahaha Dừng lại đi! 174 00:14:33,923 --> 00:14:36,923 Maki ở đâu? 175 00:14:38,928 --> 00:14:42,928 Tôi sẽ kể cho bạn nghe bây giờ Tôi không thích nó... dừng lại đi 176 00:14:44,934 --> 00:14:48,938 Ngh, đau quá! Hahaha 177 00:14:54,944 --> 00:14:56,944 Đau quá! 178 00:14:59,949 --> 00:15:01,884 người lớn tuổi! Đau quá! Ừm 179 00:15:09,892 --> 00:15:12,895 Cao cấp! Cuối cùng... 180 00:15:12,895 --> 00:15:15,895 cô ấy đang hẹn hò Koide là một người đàn ông 181 00:15:23,906 --> 00:15:26,909 Điểm mốc của Koide là chiếc mũ của anh ấy 182 00:15:26,909 --> 00:15:33,916 Một chiếc mũ... Mũ Koide Mũ Koide… 183 00:15:54,937 --> 00:16:00,937 Đây là Matsuda. Vâng, xin vui lòng đợi. 184 00:16:02,878 --> 00:16:04,880 Harumi, gọi cho tôi. Ừm... 185 00:16:04,880 --> 00:16:07,883 từ một người đàn ông Hả? 186 00:16:07,883 --> 00:16:12,888 Vâng, tôi đã thay đổi số điện thoại của bạn. Đó là Harumi 187 00:16:12,888 --> 00:16:16,892 Hả? Đó là cái gì vậy! 188 00:16:16,892 --> 00:16:20,896 Ồ, nói dối thật à? KHÔNG! Có nó 189 00:16:20,896 --> 00:16:22,896 Ôi, tôi phải làm gì đây! 190 00:16:29,905 --> 00:16:31,905 Yabba… 191 00:16:32,908 --> 00:16:34,908 Đây là cái gì vậy! 192 00:16:37,913 --> 00:16:40,916 Vì vậy, đối với các nghiên cứu xã hội... 193 00:16:40,916 --> 00:16:44,920 Loại thế giới đó Tôi nghĩ tôi sẽ xem xét... 194 00:16:44,920 --> 00:16:48,924 Bạn đã làm việc cho nghiên cứu xã hội? Vì sức khỏe thời trang ở Shinjuku! 195 00:16:48,924 --> 00:16:51,927 vâng Công việc bán thời gian như một gia sư riêng là gì? 196 00:16:51,927 --> 00:16:54,930 nói dối tôi Bởi vì... 197 00:16:54,930 --> 00:16:57,933 Mặc dù vậy tôi vẫn phải nói điều đó Bạn sẽ không tha thứ cho tôi phải không? 198 00:16:57,933 --> 00:17:00,936 Senpai... (khóc) 199 00:17:00,936 --> 00:17:02,871 kể từ khi bạn còn học trung học Là gia sư riêng 200 00:17:02,871 --> 00:17:06,875 Tôi đã xem nó từ lâu rồi Tôi không biết bạn lại như thế này. 201 00:17:06,875 --> 00:17:10,879 Làm ơn đi senpai Đừng nói với Shinnosuke! 202 00:17:10,879 --> 00:17:13,882 Dừng lại đi! Bạn có gọi bố mình là Shinnosuke không? 203 00:17:13,882 --> 00:17:15,882 Vâng... 204 00:17:17,886 --> 00:17:19,888 Vâng, tôi không có sự lựa chọn. 205 00:17:19,888 --> 00:17:23,888 Sự giám sát của tôi không đủ. Hà… 206 00:17:24,893 --> 00:17:28,893 Tôi đã chụp một bức ảnh bí mật về điều này. Khách hàng nghĩ gì? 207 00:17:29,898 --> 00:17:32,898 Bởi vì có nhiều người cho nó vào miệng mỗi ngày... 208 00:17:33,902 --> 00:17:35,902 Không! 209 00:17:36,905 --> 00:17:40,909 Bạn đã yêu cầu tôi gặp bạn, phải không? qua điện thoại 210 00:17:40,909 --> 00:17:44,913 Tôi phải gặp bạn Tung ảnh ở trường... 211 00:17:48,917 --> 00:17:51,920 Tôi nên làm gì đây! Tôi nên làm gì? Tôi nên làm gì? Tôi nên làm gì? 212 00:17:51,920 --> 00:17:55,924 Người lớn tuổi! Tôi nên làm gì? Tôi nên làm gì? Tôi nên làm gì? Tôi nên làm gì... 213 00:17:55,924 --> 00:18:01,864 Tiền bối, tôi nên làm gì đây? Tôi nên làm gì? Tôi nên làm gì? Tôi nên làm gì... 214 00:18:01,864 --> 00:18:03,866 Tối nay lúc 10 giờ, hãy mang theo ảnh và phim âm bản của bạn. 215 00:18:03,866 --> 00:18:06,869 Đến bệnh viện Mizoguchi ở thị trấn Hachiyama bảo tôi đến 216 00:18:06,869 --> 00:18:08,869 ・(Nhạc chuông) 217 00:18:17,880 --> 00:18:20,883 Ồn ào quá! người lớn tuổi! 218 00:18:20,883 --> 00:18:23,886 Chiến lược bước ra và tiếp cận người đàn ông Bởi vì tôi đang luyện tập. 219 00:18:23,886 --> 00:18:26,889 Đã! Hãy im lặng, được chứ? 220 00:18:26,889 --> 00:18:28,891 Đúng! 221 00:18:43,906 --> 00:18:47,906 Ở đây ổn chứ? (Koide) Làm ơn 222 00:18:50,913 --> 00:18:52,915 (Nhân viên pha chế) Chào mừng. Làm thế nào về đơn đặt hàng của bạn? 223 00:18:52,915 --> 00:18:54,917 Xin vui lòng cho tôi một ít nước 224 00:18:54,917 --> 00:18:58,921 (Nhân viên pha chế) Bạn muốn loại nước nào? hình ảnh? 225 00:18:58,921 --> 00:19:00,921 (Nhân viên pha chế) Loại rượu 226 00:19:06,862 --> 00:19:08,862 À, đó! 227 00:19:14,870 --> 00:19:18,874 vâng? (Người pha chế) Nó sẽ là 2000 yên. 228 00:19:18,874 --> 00:19:21,877 Bây giờ bạn có trả tiền không? (Người pha chế rượu) Vâng 229 00:19:26,882 --> 00:19:29,885 (Koide) Bắt đầu từ đây. 230 00:20:13,929 --> 00:20:17,933 New York Đó có phải là phong cách của bạn? Đây là 231 00:20:17,933 --> 00:20:19,935 Đầu tiên, hãy đặt một ít tiền xuống 232 00:20:19,935 --> 00:20:22,938 Mỗi lần tôi đặt hàng Chúng tôi sẽ lấy tiền từ đó. 233 00:20:22,938 --> 00:20:25,941 Vậy bạn đã uống bao nhiêu? Bạn thấy không? 234 00:20:25,941 --> 00:20:30,946 Đặt chip của bạn ở cuối Tôi đang rời khỏi cửa hàng 235 00:20:30,946 --> 00:20:33,949 Bạn đã từng đến đó chưa? đến New York 236 00:20:33,949 --> 00:20:37,949 Do công việc Tôi đã sống ở đó được hai năm 237 00:20:38,954 --> 00:20:42,954 Còn thức ăn thì sao? Không, chưa. 238 00:21:06,915 --> 00:21:08,917 Bạn là gì? 239 00:21:08,917 --> 00:21:12,917 Tôi là bạn của Harumi, tôi đến đây thay mặt cô ấy. 240 00:21:13,922 --> 00:21:16,922 Tôi sẽ nói chuyện với bạn Ý bạn là gì? 241 00:21:18,927 --> 00:21:24,927 Tôi sẽ thế chỗ cô ấy Vậy nên đừng đe dọa cô ấy nữa. 242 00:21:25,934 --> 00:21:28,934 Tôi sẽ lấy lại âm bản của Harumi. 243 00:21:29,938 --> 00:21:31,938 Tắt đèn 244 00:22:06,908 --> 00:22:09,908 Lấy nó từ đó 245 00:22:11,913 --> 00:22:14,913 Tôi có thể chụp ảnh được không? thực sự 246 00:22:51,953 --> 00:22:54,956 Nâng cằm của bạn lên. 247 00:23:06,902 --> 00:23:09,905 Ồ tuyệt... 248 00:23:13,909 --> 00:23:19,915 Chân...chân. 249 00:23:19,915 --> 00:23:24,915 Nâng cao chân của bạn. Nó đã được quyết định. 250 00:23:32,928 --> 00:23:35,928 Ôi đau quá, đau quá 251 00:23:47,943 --> 00:23:51,943 Hãy đi tiếp theo (Âm thanh màn trập máy ảnh) 252 00:23:52,948 --> 00:23:54,948 Bây giờ ổn rồi phải không? 253 00:23:59,955 --> 00:24:04,893 Tôi sẽ lấy lại âm bản của Harumi. Đó là những gì chúng ta đang nói đến, nhưng chính xác thì đó là gì? 254 00:24:04,893 --> 00:24:07,896 Vừa nãy cậu đã nói gì thế? Tôi chỉ không hiểu 255 00:24:07,896 --> 00:24:09,898 Sinh viên Đại học Nữ Shugakuin Anh đang đe dọa tôi à? 256 00:24:09,898 --> 00:24:12,901 Dùng ảnh khỏa thân làm trò đùa Không? 257 00:24:12,901 --> 00:24:15,904 Vậy tại sao bạn lại đến bệnh viện này? 258 00:24:15,904 --> 00:24:17,906 Tôi là người cùng quê với cô giáo ở đây. 259 00:24:17,906 --> 00:24:20,909 Tôi mắc nợ bạn Tôi chỉ ghé qua để chào thôi. 260 00:24:20,909 --> 00:24:25,914 Dù sao thì bạn cũng có thân hình rất đẹp. Lần đầu tiên sau một thời gian tôi đã cương cứng 261 00:24:25,914 --> 00:24:27,916 Ngu ngốc! 262 00:24:35,924 --> 00:24:39,928 Bạn sẽ ăn trong phòng của bạn? luôn luôn 263 00:24:41,930 --> 00:24:43,932 Với một người phụ nữ tuyệt vời như em Khi chúng ta ở bên nhau 264 00:24:43,932 --> 00:24:46,935 hehehe Đây có phải là lần đầu tiên bạn đến một nơi như thế này không? 265 00:24:46,935 --> 00:24:48,937 vâng 266 00:24:48,937 --> 00:24:50,939 Bạn có bạn trai không? 267 00:24:50,939 --> 00:24:55,944 Đúng, nhưng những đứa trẻ cùng tuổi. Bởi vì tôi không có tiền 268 00:24:55,944 --> 00:24:57,946 Không có bầu không khí 269 00:24:57,946 --> 00:25:00,946 À, itadakimasu! 270 00:25:51,933 --> 00:25:55,933 Đang cố gắng trải nghiệm thế giới người lớn Không tệ 271 00:26:31,906 --> 00:26:35,910 Tôi ghét nó... 272 00:26:35,910 --> 00:26:37,910 Tôi không thích nó... 273 00:26:41,916 --> 00:26:47,922 Tôi không thích, dừng lại, tôi không thích! 274 00:27:03,872 --> 00:27:06,875 (Koide) Nó ướt quá phải không? 275 00:27:06,875 --> 00:27:08,875 Tôi không thích nó... 276 00:27:14,883 --> 00:27:18,883 (Koide) Bạn thật nhạy cảm. Tôi không thích nó... 277 00:27:27,896 --> 00:27:32,901 (Koide) Đó là bản chất của bạn. Tôi không thích nó... dừng lại đi... 278 00:28:33,895 --> 00:28:38,895 Không còn nữa, xin hãy đặt nó vào... 279 00:29:06,861 --> 00:29:09,864 A...nóng quá... 280 00:30:28,943 --> 00:30:30,945 Tôi không thích nó... 281 00:31:15,924 --> 00:31:18,927 ・(Máy trả lời) Đây là Harumi, tiền bối của tôi. 282 00:31:18,927 --> 00:31:21,930 ・Maki-san đang hẹn hò Koide đã tiếp cận thành công người chú. 283 00:31:21,930 --> 00:31:24,933 ・Maki đến từ Shibaura. Tại Pearl Mansion, phòng 905. 284 00:31:24,933 --> 00:31:26,935 Có vẻ như anh ấy sống ở đó 285 00:31:26,935 --> 00:31:30,939 ・Ồ, tôi tạm thời không thể đi được. Cảm ơn bạn vì phần còn lại! 286 00:31:47,956 --> 00:31:50,959 ・(gõ) ・(Nam) Đây là dịch vụ chuyển phát nhanh. 287 00:31:50,959 --> 00:31:52,959 vâng 288 00:31:58,967 --> 00:32:02,967 Tôi sẽ gọi cảnh sát. Đó là điều tôi đang gặp khó khăn khi gọi. 289 00:32:03,905 --> 00:32:06,908 Ý bạn là gì, giày! 290 00:32:14,916 --> 00:32:18,916 Đây là những tiêu cực của việc bạn khỏa thân ngày hôm qua. Nó tiếp xúc với ánh sáng 291 00:32:19,921 --> 00:32:21,923 Tôi bật máy chụp X-quang. 292 00:32:21,923 --> 00:32:23,925 Tôi không ngu ngốc. 293 00:32:23,925 --> 00:32:26,928 Bất cứ thứ gì có thể được sử dụng làm tài liệu để tống tiền Tôi sẽ không để lại bất cứ điều gì phía sau 294 00:32:26,928 --> 00:32:30,932 Nó không quan trọng. sự trần trụi của bạn 295 00:32:30,932 --> 00:32:34,936 Những thứ tôi đã lấy trước đó Vấn đề là nó đã trở thành một mệnh giá. 296 00:32:34,936 --> 00:32:36,938 Đã nửa năm rồi! 297 00:32:36,938 --> 00:32:38,940 Tôi đã theo đuổi bạn được nửa năm và cuối cùng Có hình ảnh truyện mình chụp được. 298 00:32:42,944 --> 00:32:45,947 Ngay cả khi nó trông như thế này Tôi là một nhà báo 299 00:32:45,947 --> 00:32:47,949 nữ sinh viên đại học Nó khác với việc vui chơi! 300 00:32:47,949 --> 00:32:49,951 Tôi là một sinh viên tốt nghiệp! 301 00:32:49,951 --> 00:32:52,951 Khi chúng ta chơi trò thám tử, Nó sẽ không thay đổi! 302 00:32:53,955 --> 00:32:57,959 Đừng chơi trò vớ vẩn nữa Không sao đâu nếu bạn tập làm cô dâu! 303 00:32:57,959 --> 00:32:59,959 Thật là thiếu tôn trọng phụ nữ! 304 00:33:01,896 --> 00:33:05,896 Bạn không muốn coi thường nó à? Tôi sắp bị biến thành trò đùa 305 00:33:07,902 --> 00:33:09,904 Sau khi bạn quay lại... 306 00:33:09,904 --> 00:33:12,907 Tôi đã có một chiếc máy ảnh Một người đàn ông có vẻ ngoài dâm đãng đến 307 00:33:12,907 --> 00:33:16,907 Chính bạn là người đã nhầm lẫn tôi! 308 00:33:19,914 --> 00:33:21,916 Bởi vì điều đó không thể giúp được Tôi để lại các mảnh trên. 309 00:33:21,916 --> 00:33:24,916 Bỏ tay bạn ra khỏi người phụ nữ trong ảnh. 310 00:33:31,926 --> 00:33:33,928 Bạn có phải là Misao Matsuda không? 311 00:33:33,928 --> 00:33:36,931 Bạn có thể vui lòng dừng lại được không? Tôi gọi bạn là bạn 312 00:33:36,931 --> 00:33:39,931 Với giám đốc bệnh viện Mizoguchi Bạn có biết nhau không? 313 00:33:41,936 --> 00:33:45,940 Bạn đến từ đâu? Hagi, có chuyện gì ở Yamaguchi vậy? 314 00:33:45,940 --> 00:33:47,942 Đừng chọc vào tôi từng người một Nó không dễ thương sao? 315 00:33:47,942 --> 00:33:50,945 Tôi dễ thương với bạn Tôi không muốn bạn nói điều đó 316 00:33:50,945 --> 00:33:52,945 Cô ấy là một người phụ nữ nói nhiều. 317 00:33:53,948 --> 00:33:57,952 Tôi sẽ chỉ nói lời cảm ơn Cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó. 318 00:33:57,952 --> 00:33:59,954 Đi ra ngoài! 319 00:33:59,954 --> 00:34:01,889 Câu chuyện tiêu cực đã trở thành ngang bằng Nó chưa kết thúc 320 00:34:01,889 --> 00:34:04,892 Đừng xuất hiện trước mặt tôi nữa! 321 00:34:04,892 --> 00:34:07,895 Dùng từ ngữ thanh lịch hơn Bạn là phụ nữ! 322 00:34:07,895 --> 00:34:11,899 Đừng nói đó là bạn Tôi đã nói với bạn rồi! 323 00:34:25,913 --> 00:34:29,917 ・(Okawa) Đây là Okawa. ・Tôi đã tìm ra nơi ở của Maki. 324 00:34:29,917 --> 00:34:33,921 ・(Okawa) Ở đâu? ・Shibaura Pearl Mansion số 905 325 00:34:33,921 --> 00:34:35,923 ・Tôi sẽ đi kiểm tra ngay bây giờ. 326 00:34:35,923 --> 00:34:40,928 ・(Okawa) Không, tôi không gặp Maki, tôi chỉ ở đó thôi. Xin hãy để tôi yên 327 00:34:40,928 --> 00:34:44,932 - Chỉ cần con gái tôi an toàn là được rồi. 328 00:35:28,910 --> 00:35:30,912 Maki-san... 329 00:36:21,896 --> 00:36:25,900 ・(Nam) Có Đây là Pha Lê Sức Khỏe Thời Trang. 330 00:36:25,900 --> 00:36:29,900 ·Xin chào? Xin chào? (Âm thanh cúp máy) 331 00:36:36,911 --> 00:36:38,913 Harumi… 332 00:36:38,913 --> 00:36:40,915 Tôi có một cảm giác tồi tệ. 333 00:36:40,915 --> 00:36:44,919 Vâng, đó là tuổi trung niên Cái nào tốt hơn? 334 00:36:44,919 --> 00:36:46,921 Maki-san hiện tại đang Tôi đã bị bắt cóc. 335 00:36:46,921 --> 00:36:49,924 Bạn sẽ làm gì với tôi? 336 00:36:49,924 --> 00:36:52,927 Từ bây giờ tôi sẽ làm bất cứ điều gì tôi muốn Tôi phải cẩn thận 337 00:36:52,927 --> 00:36:54,929 Đó là lý do tại sao chúng ta nên chia tay! 338 00:36:54,929 --> 00:36:56,931 điều đó thật nguy hiểm 339 00:36:56,931 --> 00:36:59,934 Không sao đâu vì nó nguy hiểm. 340 00:36:59,934 --> 00:37:01,869 (2 người) Hả? Về đàn ông và phụ nữ 341 00:37:01,869 --> 00:37:03,871 Bởi vì cả hai chúng ta đều không hiểu 342 00:37:03,871 --> 00:37:06,874 Không phải vậy... Dành cho những người lớn tuổi không biết đàn ông... 343 00:37:06,874 --> 00:37:08,874 Tôi không nghĩ là tôi hiểu 344 00:38:09,870 --> 00:38:13,870 (Hattori) Thôi nào, làm ơn, làm ơn, làm ơn. 345 00:38:16,877 --> 00:38:19,880 (Hattori) Bây giờ, làm ơn, làm ơn, vâng. Tôi có điều này muốn hỏi bạn. 346 00:38:19,880 --> 00:38:23,880 (Hattori) Tôi hiểu. Xin vui lòng đợi ở đây. 347 00:38:26,887 --> 00:38:29,887 (Kataoka) Xin vui lòng đợi ở đó. (Nữ) Có 348 00:38:32,893 --> 00:38:34,893 (Kataoka)Người tiếp theo 349 00:38:35,896 --> 00:38:38,896 (Kataoka)Người tiếp theo Hà... Vâng! 350 00:38:45,906 --> 00:38:47,906 (Kataoka) Ngồi xuống. 351 00:39:01,856 --> 00:39:05,856 (Hattori) Megumi-chan làm ơn đi 352 00:39:08,863 --> 00:39:12,867 (nam) Megumi-chan Megumi-chan... 353 00:39:12,867 --> 00:39:14,869 xin chào (Megumi) Làm ơn 354 00:39:14,869 --> 00:39:16,871 (Nam) Rất vui được gặp bạn 355 00:39:18,873 --> 00:39:20,873 (Hattori) Xin hãy đến đây. 356 00:39:26,881 --> 00:39:29,884 Kể cho tôi nghe về người quản lý Ừm? 357 00:39:29,884 --> 00:39:31,884 Bởi vì nó thật tuyệt vời 358 00:39:32,887 --> 00:39:35,887 Tôi có một sở thích tốt đấy, đồ ngốc 359 00:39:36,891 --> 00:39:38,893 Người quản lý cửa hàng đó... (Hattori) Marie-chan 360 00:39:38,893 --> 00:39:41,896 Này, nói chuyện với tôi đi (Hattori) Làm ơn 361 00:39:41,896 --> 00:39:43,898 Hãy đề cử cho tôi nhé bạn. xì hơi? 362 00:39:43,898 --> 00:39:47,902 (Hattori) Marie-chan 363 00:39:47,902 --> 00:39:49,904 Chào mừng 364 00:40:05,920 --> 00:40:08,920 (Mitsui) Ai thế? 365 00:40:11,926 --> 00:40:14,926 (Mitsui) Đối thủ là ai? 366 00:40:22,937 --> 00:40:25,937 trinh nữ? Đó không phải là một trò đùa. 367 00:40:40,955 --> 00:40:42,955 Đặt nó vào miệng của bạn 368 00:40:45,960 --> 00:40:48,960 Ơ... Đặt nó vào miệng của bạn 369 00:40:52,967 --> 00:40:55,970 Ặc, đừng để lộ răng ra. 370 00:40:55,970 --> 00:40:58,973 Bạn có biết cách thổi kèn không? 371 00:40:58,973 --> 00:41:01,973 Tôi biết, xin lỗi. 372 00:41:14,922 --> 00:41:16,922 Đừng quá khích 373 00:41:19,927 --> 00:41:22,930 À, bạn đang làm gì vậy? 374 00:41:22,930 --> 00:41:25,933 Thoát ngay bây giờ Không phù hợp với một đứa nhóc như bạn 375 00:41:25,933 --> 00:41:27,935 Tôi đã bảo bạn đừng nói cho tôi biết mà. Bạn? 376 00:41:27,935 --> 00:41:31,939 Kể cho tôi nghe về công việc kinh doanh của tôi Bạn là nhà báo phải không? 377 00:41:31,939 --> 00:41:33,941 Chính tôi là người nói điều đó Cửa hàng này thật điên rồ 378 00:41:33,941 --> 00:41:35,943 đừng bình luận về tôi 379 00:41:35,943 --> 00:41:37,943 Bạn sẽ không biết trừ khi bạn làm điều đó Tôi đã nói với bạn 380 00:41:43,951 --> 00:41:47,951 Tôi đã mượn bạn cho đến cuối cùng. 381 00:42:08,909 --> 00:42:13,909 (Maki) Dừng lại đi... Tôi không thích nó... 382 00:42:14,915 --> 00:42:18,915 (Maki) Tôi không thích... Tôi không thích! 383 00:42:21,922 --> 00:42:26,927 (Mitsui) Phá vỡ mọi quy tắc và thành công cùng Koide. Tonzura? 384 00:42:26,927 --> 00:42:31,932 (âm thanh vận hành máy rung) (Mitsui) Can đảm thật đấy. 385 00:42:31,932 --> 00:42:34,932 (Maki) Tôi không thích nó... Ugh... 386 00:42:36,937 --> 00:42:40,941 (Mitsui) Đến Philippines Tôi có nên bán nó đi không? 387 00:42:47,948 --> 00:42:52,953 (Mitsui) Koide và Bạn cảm thấy thế nào? 388 00:43:19,913 --> 00:43:24,913 (Maki) Tôi không thích nó...đừng lôi nó ra... 389 00:43:25,919 --> 00:43:29,919 (Mitsui) Bạn có muốn nó không? Bạn có muốn nó không? 390 00:43:30,924 --> 00:43:34,924 Tôi muốn nó... tôi muốn nó... 391 00:43:37,931 --> 00:43:42,931 (Mitsui) Bạn muốn gì? Đây có phải là nó không? 392 00:43:43,937 --> 00:43:47,937 Nhanh lên... nhanh lên... 393 00:44:18,906 --> 00:44:20,906 (Kataoka) Tôi đến muộn. 394 00:44:44,932 --> 00:44:49,937 Làm ơn... Đừng giết Koide-san... 395 00:44:49,937 --> 00:44:51,939 Làm ơn... Aah 396 00:45:20,901 --> 00:45:23,904 ・(Tiếng mở cửa) ・(Koide) Chuyện gì đã xảy ra với nơi này vậy? 397 00:45:23,904 --> 00:45:25,904 ・(Tiếng đóng cửa) 398 00:45:31,912 --> 00:45:34,915 (Kataoka) Cô gái trong câu lạc bộ là ai? Quy tắc là không gặp nhau ở bên ngoài. 399 00:45:34,915 --> 00:45:36,917 Ý anh là gì? 400 00:45:36,917 --> 00:45:41,922 (Kataoka) Maki Okawa bị ám ảnh bởi bạn Anh ấy đã rời câu lạc bộ của tôi. 401 00:45:41,922 --> 00:45:44,922 Không, nhưng tôi xong việc với Maki rồi. 402 00:45:46,927 --> 00:45:51,927 Ông Koide, ông Bạn đang bán khống cổ phiếu? 403 00:45:52,933 --> 00:45:56,933 Nói cách khác, đó là hành vi gian lận và tham ô. 404 00:45:57,938 --> 00:46:00,938 với số tiền đó Bạn đã có rất nhiều niềm vui, phải không? Ở nhà 405 00:46:01,875 --> 00:46:04,878 Nếu bạn bị gạt... 406 00:46:04,878 --> 00:46:06,880 Disco volante cũng vậy Nó sẽ nguy hiểm 407 00:46:06,880 --> 00:46:11,880 (Koide) tình nguyện nhảy disco Tôi sẽ không làm bất cứ điều gì có thể gây rắc rối. 408 00:46:13,887 --> 00:46:16,890 (Kataoka) Nếu câu lạc bộ được chăm sóc Đó là một điều tuyệt vời 409 00:46:16,890 --> 00:46:19,893 Khách mời đều là những người nổi tiếng ở nhiều lĩnh vực khác nhau. 410 00:46:19,893 --> 00:46:21,895 (Koide) Tôi biết điều đó. 411 00:46:21,895 --> 00:46:27,895 Vì vậy, cảnh sát và đại diện Họ đang ăn cắp tiền. 412 00:46:31,905 --> 00:46:33,905 Tôi tự hỏi... 413 00:47:13,881 --> 00:47:16,884 Giúp tôi với! Làm ơn... 414 00:47:29,897 --> 00:47:32,897 (Kataoka) Tôi sẽ coi như chưa thấy gì 415 00:47:39,907 --> 00:47:42,910 Kể cho tôi nghe về người quản lý 416 00:47:42,910 --> 00:47:45,913 Hôm nay trước otaku Bạn có biết cô gái mà bạn đã phỏng vấn không? 417 00:47:45,913 --> 00:47:49,917 Vâng Cô ấy quả là một người phụ nữ tuyệt vời phải không? 418 00:47:51,919 --> 00:47:54,922 Nếu đúng thì đúng là mọt sách Bạn không nghĩ rằng bạn có thể cho đứa trẻ đó vào? 419 00:47:54,922 --> 00:47:57,925 Tôi không thể trả lời điều đó 420 00:47:57,925 --> 00:47:59,927 Lúc tôi ở đó cũng vậy. 421 00:47:59,927 --> 00:48:04,865 Nói cách khác, đứa trẻ lớp cao nhất Đó là lý do tại sao tôi không đặt nó ở đây 422 00:48:04,865 --> 00:48:11,872 Vấn đề là... Trên hết, những quả bóng bạn đã đi đâu 423 00:48:11,872 --> 00:48:14,875 Đó là vấn đề, phải không? 424 00:48:14,875 --> 00:48:18,879 Tôi tự hỏi họ đã đi đâu 425 00:48:18,879 --> 00:48:22,879 (Erica) Tôi không biết về điều đó. (Hattori) Quản lý...! 426 00:48:23,884 --> 00:48:26,884 (Erica) Nó không thực sự quan trọng. 427 00:48:27,888 --> 00:48:29,888 Bạn không biết đứa trẻ này sao? 428 00:48:31,892 --> 00:48:35,892 Đây là cô gái đã đến khi tôi ở đó. Tất nhiên là tôi không làm việc ở đây. 429 00:49:07,861 --> 00:49:10,864 Đồ ngốc... 430 00:50:19,933 --> 00:50:23,933 Cần rất nhiều quyết tâm 431 00:50:35,949 --> 00:50:38,952 Đặc biệt nếu người kia là tôi 432 00:50:41,955 --> 00:50:43,955 Maki ở đâu? 433 00:50:51,965 --> 00:50:54,965 (Kataoka) Bạn có muốn gặp Maki không? 434 00:50:56,970 --> 00:50:59,973 (Kataoka) Tôi sẽ gặp bạn. (tiếng đánh) 435 00:51:51,958 --> 00:51:54,958 (Kataoka) Maki Đã đến lúc gặp bạn rồi. 436 00:52:00,967 --> 00:52:05,967 Maki-san? Maki-san phải không? 437 00:52:08,909 --> 00:52:10,909 Harumi? 438 00:52:12,913 --> 00:52:14,913 Harumi 439 00:52:15,916 --> 00:52:18,919 Harumi, hãy mạnh mẽ lên nhé 440 00:52:18,919 --> 00:52:20,919 Tại sao bạn lại ở đây? 441 00:52:48,949 --> 00:52:51,952 Một câu lạc bộ mại dâm cao cấp? 442 00:52:51,952 --> 00:52:55,956 tại phòng trưng bày câu lạc bộ Chọn đối tác của bạn và đi vào phòng. 443 00:52:55,956 --> 00:52:58,956 Vậy với Koide? 444 00:53:00,961 --> 00:53:04,961 Trong tình yêu, tổn thương, bị bỏ rơi... 445 00:53:06,900 --> 00:53:11,900 Anh ấy đã chết... Tôi chắc chắn... 446 00:53:12,906 --> 00:53:14,908 tôi đã thấy 447 00:53:14,908 --> 00:53:18,912 Cổ tôi bị bóp cổ Anh ấy đã bị giết! 448 00:53:18,912 --> 00:53:21,912 (Nam) Koide tự sát. 449 00:53:33,927 --> 00:53:36,930 Ông Okawa! 450 00:53:36,930 --> 00:53:39,930 (Iioka) Tên thật của tôi là Iioka. 451 00:53:40,934 --> 00:53:43,934 Disco Volante... 452 00:53:45,939 --> 00:53:47,939 chủ sở hữu 453 00:53:49,943 --> 00:53:52,946 Bạn có gian lận không? Tôi! 454 00:53:52,946 --> 00:53:56,950 (Iioka) Hahaha Tại một cơ quan thám tử thích hợp... 455 00:53:56,950 --> 00:53:59,953 Về sau sẽ rắc rối 456 00:53:59,953 --> 00:54:04,953 Đó là lý do tại sao tôi hỏi bạn... 457 00:54:05,892 --> 00:54:08,895 (Tiếng cầm dao) (Iioka) Cô gái trẻ 458 00:54:08,895 --> 00:54:13,895 Có vẻ như bạn đã làm việc hơi quá sức. 459 00:54:15,902 --> 00:54:18,905 Ha, à... người đó, à (Mitsui) Hahaha... 460 00:54:18,905 --> 00:54:21,908 (Iioka) Nơi ở của Maki Giá như anh có thể tóm lấy em... 461 00:54:21,908 --> 00:54:24,911 Nó rất tốt 462 00:54:24,911 --> 00:54:28,915 Bạn định làm gì? chúng tôi 463 00:54:28,915 --> 00:54:31,918 (Iioka) Bạn muốn gì? 464 00:55:03,883 --> 00:55:07,883 sau khi uống shabu tình dục thật tuyệt vời 465 00:55:08,888 --> 00:55:11,888 (Kataoka) Không phải vậy sao? Maki 466 00:55:44,924 --> 00:55:47,924 (Nữ) Xin chào, xin chào. 467 00:56:10,884 --> 00:56:13,887 (Mitsui) Đi xuống (chuông) 468 00:56:13,887 --> 00:56:15,887 (Mitsui) Không còn cược nữa 469 00:56:52,926 --> 00:56:55,929 Tôi không thích nó... Nnnnn... 470 00:56:55,929 --> 00:56:58,932 Tôi không thích nó... Ah... 471 00:57:35,902 --> 00:57:42,902 Đáng sợ... Tôi không thích nó... Tôi không thích nó... 472 00:57:43,910 --> 00:57:45,910 Dừng lại... 473 00:57:47,914 --> 00:57:50,914 Tôi không thích nó...ah... 474 00:59:14,867 --> 00:59:16,869 A, tôi ghét nó... 475 01:01:37,944 --> 01:01:40,944 Nhanh lên! Bật đèn lên! 476 01:01:45,952 --> 01:01:49,956 Chào! Chào! Harumi, hãy mạnh mẽ lên! 477 01:01:49,956 --> 01:01:51,956 Chạy đi! 478 01:01:52,959 --> 01:01:54,959 Sự vội vàng! 479 01:01:57,964 --> 01:02:00,964 Đi thôi, anh chán nhìn em khỏa thân rồi. 480 01:02:21,921 --> 01:02:23,923 Sự vội vàng! hãy cẩn thận 481 01:02:54,954 --> 01:02:57,954 Chúng ta đi nhé? Hà 482 01:03:11,904 --> 01:03:13,904 Ôi 483 01:03:15,908 --> 01:03:19,912 Tôi nên làm gì... Lấy nó đi 484 01:03:19,912 --> 01:03:22,915 này quái vật 485 01:03:29,922 --> 01:03:31,922 bây giờ 486 01:03:36,929 --> 01:03:39,929 Có nó Vâng 487 01:03:56,949 --> 01:03:59,949 Hừm Nguy hiểm! 488 01:04:04,891 --> 01:04:06,891 Có nó 489 01:04:07,894 --> 01:04:10,897 Dừng lại đi! Đừng nâng nó lên! woohoo 490 01:04:10,897 --> 01:04:14,901 Woohoo... Dừng lại đi! Bạn đang làm gì thế? 491 01:04:14,901 --> 01:04:17,904 Đừng kéo! 492 01:04:33,920 --> 01:04:36,923 Tôi sắp chết Tôi sắp chết Tôi sắp chết! 493 01:05:18,898 --> 01:05:20,900 Được rồi! 494 01:05:33,913 --> 01:05:37,913 tôi sẽ làm điều đó Trong trường hợp khẩn cấp 495 01:05:49,929 --> 01:05:51,929 Còn Maki thì sao? 496 01:06:26,899 --> 01:06:28,899 dừng lại đi 497 01:06:30,903 --> 01:06:33,906 Tôi sẽ chấm dứt nó 498 01:06:33,906 --> 01:06:37,906 Tôi...chính tôi... 499 01:07:03,869 --> 01:07:05,869 tạm biệt 500 01:07:09,875 --> 01:07:11,875 Maki-san 501 01:07:16,882 --> 01:07:18,882 Maki-san... 502 01:07:19,885 --> 01:07:23,889 Cô đã tự mình đi điều tra. 503 01:08:02,862 --> 01:08:04,862 Hôn nhân... 504 01:08:07,867 --> 01:08:13,867 Đẹp, trắng tinh khiết váy cưới... 505 01:08:33,893 --> 01:08:36,893 Cởi nó ra 506 01:08:37,897 --> 01:08:39,897 Cởi nó ra 507 01:09:01,854 --> 01:09:03,856 Hẹn gặp lại sau nhé 508 01:09:03,856 --> 01:09:08,856 Ngu ngốc! Bạn vẫn là một người đàn ông? 509 01:09:39,892 --> 01:09:43,896 Đây là lần đầu tiên của tôi. Hãy nhẹ nhàng. 510 01:10:10,923 --> 01:10:12,925 Tôi không thích nó... 511 01:10:42,955 --> 01:10:44,955 Tôi sẽ đặt nó vào 512 01:12:28,927 --> 01:12:32,931 cao cấp Ừm... 513 01:12:32,931 --> 01:12:35,934 Nó thế nào? Suy nghĩ 514 01:12:35,934 --> 01:12:38,937 riêng biệt Có đúng không? 515 01:12:46,945 --> 01:12:49,948 Chào! Này này này này Tôi ghét nó 516 01:12:49,948 --> 01:12:52,951 Nó ở đâu... Bạn đang làm gì vậy? 517 01:12:52,951 --> 01:12:57,951 Bạn im đi! Đừng nói bạn 518 01:12:58,957 --> 01:13:02,957 À... nó đây rồi! Được rồi! Bạn sẽ đến kịp lúc! 519 01:13:03,896 --> 01:13:06,899 Bạn làm phiền tôi rồi hahahaha 520 01:13:06,899 --> 01:13:09,902 Tôi sẽ hoàn thành đúng thời hạn! 521 01:13:13,906 --> 01:13:18,906 Tôi đoán là anh ấy không có tâm trạng Thế thôi 522 01:13:36,929 --> 01:13:38,931 Nếu bạn không muốn tiến tới một cuộc hôn nhân sắp đặt 523 01:13:38,931 --> 01:13:40,933 ・(Bà của Misao) Nhưng này, đó là một câu chuyện hay. 524 01:13:40,933 --> 01:13:44,937 ・Sau khi tốt nghiệp đại học hàng đầu, làm việc trong lĩnh vực liên quan đến tạp chí Bạn đang làm việc phải không? 525 01:13:44,937 --> 01:13:48,941 ・Có điều gì đó đã xảy ra trong thời gian này Có vẻ như tôi đã có tin sốt dẻo 526 01:13:48,941 --> 01:13:50,943 bất cẩn 527 01:13:50,943 --> 01:13:54,947 ・(Bà của Misao) Bạn đã nhìn thấy nó đúng cách chưa? Hình ảnh buổi gặp mặt vừa qua 528 01:13:54,947 --> 01:13:56,949 Tôi đã thấy nó, nhưng đó không phải là sở thích của tôi. 529 01:13:56,949 --> 01:14:00,953 ・(Bà của Misao) Vậy à? Tôi nghĩ bạn là một người tốt. 530 01:14:00,953 --> 01:14:05,891 Vì vậy hãy từ bỏ ・(Bà của Misao) Thật đáng tiếc. 531 01:14:05,891 --> 01:14:07,893 Hẹn gặp lại sau nhé ・(Bà của Misao) Misao-san! 532 01:14:07,893 --> 01:14:10,896 ・Câu chuyện vẫn đang tiếp diễn... Cao cấp! 533 01:14:10,896 --> 01:14:12,898 vâng? Vậy thì! 534 01:14:15,901 --> 01:14:19,905 Bạn đã làm được nó! hehehe