1 00:00:05,234 --> 00:00:06,402 Большой день, Билли. 2 00:00:06,527 --> 00:00:08,167 Да, ты наконец-то получил школьный планшет. 3 00:00:08,237 --> 00:00:09,780 Я знаю, я так взволнован. 4 00:00:10,072 --> 00:00:11,615 Но напомни мне еще раз, почему я так взволнован. 5 00:00:12,533 --> 00:00:13,773 Теперь вы можете попасть в Badger Book. 6 00:00:13,909 --> 00:00:15,369 Да, Книга Барсука. 7 00:00:15,453 --> 00:00:17,121 А теперь напомни мне еще раз, что это такое. 8 00:00:17,621 --> 00:00:19,457 Это официальный школьный портал. 9 00:00:19,540 --> 00:00:22,084 Вы можете сдавать задания, читать объявления по безопасности, 10 00:00:22,168 --> 00:00:24,479 и, что самое приятное, твои родители получат электронное письмо с твоими оценками 11 00:00:24,503 --> 00:00:26,172 чтобы они могли видеть, насколько хорошо у тебя дела. 12 00:00:26,714 --> 00:00:28,340 Мне ничего этого в жизни не нужно. 13 00:00:29,008 --> 00:00:31,135 Именно поэтому Роман использует Badger Book. 14 00:00:31,260 --> 00:00:33,804 - Все остальные используют это, чтобы получить последователей. - Последователи? 15 00:00:33,971 --> 00:00:36,640 Иметь много подписчиков означает ты им нравишься в «Книге Барсука». 16 00:00:36,724 --> 00:00:39,060 Если ты понравишься им в «Книге Барсука», это значит, что ты популярен. 17 00:00:39,143 --> 00:00:40,144 Быть популярным – значит… 18 00:00:40,352 --> 00:00:41,937 О, я знаю, что значит популярность. 19 00:00:42,021 --> 00:00:43,022 Вернувшись в мир волшебников, 20 00:00:43,189 --> 00:00:44,750 они даже не использовали бы слово «популярный». 21 00:00:44,774 --> 00:00:46,859 Они просто говорили: «Ты такая Билли». 22 00:00:48,152 --> 00:00:50,071 Билли? Билли! 23 00:00:51,405 --> 00:00:53,699 Не увлекайтесь этим. У меня почти нет последователей, 24 00:00:53,783 --> 00:00:56,952 и меня все равно избрали президентом Общества молодых чечеточников. 25 00:01:01,957 --> 00:01:04,043 Итак, как мне получить этих подписчиков? 26 00:01:04,794 --> 00:01:06,837 Сначала нам нужно настроить ваша учетная запись Badger Book. 27 00:01:07,004 --> 00:01:09,673 - Хорошо. - Нам просто нужна милая картинка. 28 00:01:10,257 --> 00:01:12,593 Хорошо, положи руку на бедро, и выставь локоть. 29 00:01:12,843 --> 00:01:14,720 Ох! Поворачивайте голову, но не шею. 30 00:01:14,887 --> 00:01:16,889 Теперь отвернись, как будто меня здесь нет, 31 00:01:16,972 --> 00:01:18,599 но улыбайся, как будто я здесь. 32 00:01:19,892 --> 00:01:22,394 Затем скажите «сыр», но глазами. 33 00:01:23,187 --> 00:01:24,897 Это выглядит странно? 34 00:01:25,064 --> 00:01:26,190 Да, идеально. 35 00:01:27,608 --> 00:01:29,819 Теперь опубликуйте это и… 36 00:01:29,944 --> 00:01:31,984 Мой первый подписчик! 37 00:01:32,029 --> 00:01:33,072 Это я, Винтер. 38 00:01:33,239 --> 00:01:35,324 Я знаю. Я понял это по имени пользователя, «Это зима». 39 00:01:36,242 --> 00:01:38,452 Знаешь, получить последователя было странно приятно. 40 00:01:38,619 --> 00:01:40,371 Я точно знаю? 41 00:01:40,454 --> 00:01:43,165 Еще один подписчик! Тот чувствовал себя еще лучше. 42 00:01:43,582 --> 00:01:45,084 А, это просто школьный талисман. 43 00:01:45,167 --> 00:01:47,378 Он обязан по контракту следить за всеми. 44 00:01:51,298 --> 00:01:52,842 Ах, это все еще было хорошо. 45 00:01:56,804 --> 00:01:59,723 ♪ Всё не то, чем кажется ♪ 46 00:01:59,807 --> 00:02:01,725 ♪ Когда ты можешь иметь то, что хочешь ♪ 47 00:02:01,851 --> 00:02:03,519 ♪ Самым простым способом ♪ 48 00:02:03,602 --> 00:02:06,438 ♪ Будьте осторожны, не испортите с балансом вещей ♪ 49 00:02:06,522 --> 00:02:10,818 ♪ Потому что все это не то, чем кажется ♪ 50 00:02:10,901 --> 00:02:13,362 ♪ У тебя могут возникнуть проблемы если ты впадаешь в крайности ♪ 51 00:02:13,445 --> 00:02:16,532 ♪ Потому что все это не то, чем кажется ♪ 52 00:02:16,657 --> 00:02:17,825 ♪ Да, пожалуйста ♪ 53 00:02:19,827 --> 00:02:21,547 ♪ Каким кажется ♪ 54 00:02:26,250 --> 00:02:28,502 Почти готово. 55 00:02:30,963 --> 00:02:32,798 Полная теплота. 56 00:02:35,718 --> 00:02:37,720 Хм. Жаль, что я не знаю заклинание для гуака. 57 00:02:37,845 --> 00:02:38,888 Ну что ж. 58 00:02:40,598 --> 00:02:41,891 Ох, начос. Спасибо, Билли. 59 00:02:42,016 --> 00:02:43,350 Ну-у-у. Они для «Барсучьей книги». 60 00:02:43,475 --> 00:02:44,977 Барсучья Книга не голоден. 61 00:02:45,269 --> 00:02:46,270 Ой! 62 00:02:47,229 --> 00:02:48,814 У меня нет новых подписчиков, 63 00:02:48,898 --> 00:02:51,609 и Винтер говорит, что я могу получить больше размещая информацию о еде. 64 00:02:51,692 --> 00:02:53,819 На что вас вдохновляют эти начос? 65 00:02:53,944 --> 00:02:56,614 Ну, я бы сказал, ешь, но мы оба видели, как хорошо все прошло. 66 00:02:57,531 --> 00:03:00,159 Ну, мне нужно что-то сделать чтобы получить больше последователей. 67 00:03:00,326 --> 00:03:01,327 Посмотри на себя. 68 00:03:01,410 --> 00:03:03,054 Ты был только в «Барсучьей книге» на один день, 69 00:03:03,078 --> 00:03:04,371 и ты уже одержим. 70 00:03:04,455 --> 00:03:06,707 Я не одержим. Я просто люблю это и нуждаюсь в этом, 71 00:03:06,832 --> 00:03:08,101 и не могу думать ни о чем другом. 72 00:03:08,125 --> 00:03:09,960 - Как ты это называешь? - Одержимый? 73 00:03:10,836 --> 00:03:12,171 О, тогда да, я одержима. 74 00:03:12,880 --> 00:03:14,423 Но можете ли вы двигаться вправо? 75 00:03:14,590 --> 00:03:16,592 Твоя тень закрывает мой сырный блеск. 76 00:03:18,636 --> 00:03:20,429 Почему ты фотографируешь начос? 77 00:03:20,554 --> 00:03:23,015 С сыром так блестит, как ты мог не? 78 00:03:24,683 --> 00:03:26,852 Я пытаюсь получить больше последователей Badger Book. 79 00:03:27,102 --> 00:03:29,772 Но Книга Барсука для официальных школьных дел. 80 00:03:29,855 --> 00:03:32,042 Вот почему я создал это, получил школьный совет, чтобы одобрить это, 81 00:03:32,066 --> 00:03:34,109 и заплатил студенту колледжа в тако, чтобы закодировать его. 82 00:03:34,818 --> 00:03:35,819 Я с тобой, папа. 83 00:03:35,903 --> 00:03:37,655 Я использую его только для важных вещей 84 00:03:37,821 --> 00:03:39,365 например, получение подписей под моей петицией 85 00:03:39,448 --> 00:03:40,532 запретить дополнительный кредит. 86 00:03:40,950 --> 00:03:43,911 У вас есть один шанс, ребята. Заставьте это считаться! 87 00:03:44,620 --> 00:03:46,372 Я люблю страсть, сынок, но нет, 88 00:03:46,497 --> 00:03:48,099 Книга Барсука тоже не для этого. 89 00:03:48,123 --> 00:03:50,352 Вот почему мама придет завтра в школу, чтобы взять у меня интервью, 90 00:03:50,376 --> 00:03:52,145 чтобы все могли видеть как лидирует Badger Book 91 00:03:52,169 --> 00:03:54,463 Гринвальд Миддл в будущее. 92 00:03:54,672 --> 00:03:55,756 Хм. 93 00:03:56,340 --> 00:03:57,466 Ох! 94 00:03:57,925 --> 00:04:00,219 - Что это за сыр? - Это не сыр. 95 00:04:00,302 --> 00:04:02,721 Оказывается свечной воск на камере выглядит лучше. 96 00:04:04,181 --> 00:04:05,391 Я не ненавижу это. 97 00:04:08,852 --> 00:04:10,896 Привет! Это мое кулинарное вдохновение! 98 00:04:12,398 --> 00:04:13,482 Привет, Билли. 99 00:04:13,691 --> 00:04:15,293 Ты носишь та же самая одежда, которую ты носил вчера? 100 00:04:15,317 --> 00:04:17,861 - Это зависит. Это завтра? - Нет, это сегодня. 101 00:04:18,195 --> 00:04:19,835 У меня нет времени на твои загадки, Майло. 102 00:04:20,781 --> 00:04:23,492 Я не спал. Мне нужно больше последователей, но ничего не работает. 103 00:04:23,575 --> 00:04:24,785 Я пробовал пересматривать вещи, 104 00:04:24,868 --> 00:04:26,620 распаковывать вещи, разбивать вещи. 105 00:04:26,787 --> 00:04:29,790 Ах, вот почему моя хоккейная клюшка покрытый яблочным пюре. 106 00:04:30,165 --> 00:04:31,834 Да, и до сих пор нет последователей. 107 00:04:31,959 --> 00:04:33,502 Что такого особенного в подписчиках? 108 00:04:33,585 --> 00:04:35,838 Зима говорит, что чем больше у тебя есть, тем популярнее ты. 109 00:04:37,006 --> 00:04:38,882 Ну, если бы я был волшебником 110 00:04:39,008 --> 00:04:40,801 у которого было супер-крутое логово волшебника, 111 00:04:41,051 --> 00:04:42,553 Я бы пошел туда и нашел заклинание. 112 00:04:42,803 --> 00:04:44,443 Могу поспорить, что там есть один для подписчиков. 113 00:04:44,555 --> 00:04:46,473 Наверное, какой-то другой тоже очень крутая штука. 114 00:04:46,557 --> 00:04:48,392 Ты прав. Хорошая идея, Майло. 115 00:04:49,893 --> 00:04:51,854 - Не-а. Куда ты идешь? - В логово. 116 00:04:51,937 --> 00:04:53,689 Прости, малыш. Логово только для волшебников. 117 00:04:53,772 --> 00:04:54,898 Но это был мой план. 118 00:04:54,982 --> 00:04:55,983 И это хорошо. 119 00:05:00,404 --> 00:05:02,906 Wizardpedia узнает заклинание чтобы получить больше последователей. 120 00:05:05,367 --> 00:05:07,161 Добро пожаловать в Wizardpedia, 121 00:05:07,286 --> 00:05:09,663 Ваша всезнающая энциклопедия волшебников. 122 00:05:09,872 --> 00:05:11,582 Как я могу вас просветить? 123 00:05:11,749 --> 00:05:13,125 Я ищу заклинание последователя. 124 00:05:13,208 --> 00:05:14,209 Есть такой? 125 00:05:14,293 --> 00:05:15,961 Ах, заклинание последователя. 126 00:05:16,128 --> 00:05:19,757 Грозное заклинание с грязным прошлым. 127 00:05:19,840 --> 00:05:21,967 - Все началось с… - Слишком медленно. 128 00:05:25,262 --> 00:05:27,115 … вот почему на Британских островах, 129 00:05:27,139 --> 00:05:29,016 они летят на метлах слева. 130 00:05:32,603 --> 00:05:35,189 …и это заклинание, конец. 131 00:05:35,481 --> 00:05:36,899 Упс, слишком далеко. 132 00:05:40,152 --> 00:05:41,862 …произнесите эти слова. 133 00:05:42,363 --> 00:05:51,205 «Над землей и по морю, прислушайтесь к моим словам и следуйте за мной». 134 00:05:52,748 --> 00:05:53,832 Это не сработало. 135 00:05:54,041 --> 00:05:58,212 Мои заклинания всегда работают. Может быть, у вас на планшете отключен звук? 136 00:05:58,837 --> 00:06:00,672 Мой планшет не включается… 137 00:06:01,256 --> 00:06:03,050 О, нет. Ждать. Он отключен. 138 00:06:07,721 --> 00:06:09,807 Ого, за мной следит половина школы. 139 00:06:10,015 --> 00:06:11,517 Хм. Остерегайтесь, 140 00:06:11,725 --> 00:06:14,103 очарованный последователь следует до конца. 141 00:06:14,186 --> 00:06:15,229 Ах, отлично. 142 00:06:15,312 --> 00:06:17,689 Это именно такая лояльность Я ищу. 143 00:06:25,155 --> 00:06:26,407 Только волшебники, да? 144 00:06:32,204 --> 00:06:34,873 я определенно вижу почему они не хотят, чтобы я был здесь. 145 00:06:40,087 --> 00:06:42,172 Роман, угадай, сколько у меня подписчиков. 146 00:06:42,256 --> 00:06:43,298 Мне все равно. 147 00:06:43,424 --> 00:06:45,759 - Ты сказал 400? - Я сказал, что мне все равно. 148 00:06:45,884 --> 00:06:47,678 Ну, ты ошибаешься. Это 450! 149 00:06:49,012 --> 00:06:51,056 я сокрушаю эта книга о Барсуке. 150 00:06:51,640 --> 00:06:52,933 Все эти люди подписались на тебя 151 00:06:53,016 --> 00:06:55,269 из-за этого нелепого видео с начо? 152 00:06:55,561 --> 00:06:57,229 Да, давайте согласимся с этим. 153 00:06:58,647 --> 00:07:01,442 Д… Как ты думаешь, кто-нибудь из твоих последователей подпишет мою петицию? 154 00:07:01,525 --> 00:07:03,235 Извините, петиции не совсем мой бренд. 155 00:07:03,444 --> 00:07:06,363 - Что, у тебя теперь есть бренд? - Да, и это не петиции. 156 00:07:07,364 --> 00:07:08,657 Эй, Винтер, как дела? 157 00:07:08,782 --> 00:07:10,075 Как дела? 158 00:07:10,242 --> 00:07:12,035 - Милая посадка. - Милая посадка. 159 00:07:12,119 --> 00:07:13,162 Спасибо. 160 00:07:13,245 --> 00:07:14,764 Это просто то, что я сотворил вместе, 161 00:07:14,788 --> 00:07:16,039 но я немного одержим. 162 00:07:16,123 --> 00:07:17,708 Я немного одержим. 163 00:07:18,167 --> 00:07:20,353 Э-э, тебе повезло? получение Клуба коллекционеров монет 164 00:07:20,377 --> 00:07:21,378 подписать мою петицию? 165 00:07:22,254 --> 00:07:24,535 Ты использовал мою шутку о том, что его подписание имеет смысл? 166 00:07:24,590 --> 00:07:26,590 Это смешно, потому что, типа, «смысл», а также «центы». 167 00:07:27,843 --> 00:07:29,612 - Это не смешно. - Это не смешно. 168 00:07:29,636 --> 00:07:30,864 Вы, наверное, неправильно сказали. 169 00:07:30,888 --> 00:07:32,198 Хорошо, 170 00:07:32,222 --> 00:07:33,682 Я сам соберу подписи. 171 00:07:33,765 --> 00:07:35,142 Увидимся после занятий. 172 00:07:36,894 --> 00:07:39,396 Посмотри, Зима. У меня так много последователей. 173 00:07:39,480 --> 00:07:41,607 Похоже, все хотят кусочек Билли. 174 00:07:43,692 --> 00:07:45,736 Хочет кусочек Билли. 175 00:07:46,361 --> 00:07:49,072 Часть Билли. 176 00:07:54,953 --> 00:07:57,456 Если быть честным, использование магии для получения последователей 177 00:07:57,539 --> 00:07:59,184 был своего рода обманом… о чем я не жалею. 178 00:07:59,208 --> 00:08:00,208 Мне это нравится. 179 00:08:01,126 --> 00:08:02,169 Мне это нравится. 180 00:08:02,252 --> 00:08:03,420 Да, но единственный минус 181 00:08:03,504 --> 00:08:05,273 у тебя есть такое чувство за тобой наблюдают. 182 00:08:05,297 --> 00:08:07,549 За вами наблюдают. 183 00:08:08,675 --> 00:08:09,843 Привет. Как дела? 184 00:08:09,927 --> 00:08:11,470 Как дела? 185 00:08:18,602 --> 00:08:20,437 Хм. Ты следуешь за мной. 186 00:08:21,480 --> 00:08:23,982 Ой. Ты следуешь за мной. 187 00:08:29,321 --> 00:08:32,199 Хорошо. У тебя есть ходы. Посмотрим, сможешь ли ты справиться с этим. 188 00:08:45,462 --> 00:08:47,422 Судя по всему, танцевальный коллектив не следует за мной. 189 00:08:50,050 --> 00:08:51,677 Ты можешь перестать следить за мной. 190 00:08:51,843 --> 00:08:52,844 Увидимся. 191 00:08:52,928 --> 00:08:54,263 Увидимся. 192 00:08:54,972 --> 00:08:58,392 Ребята, мы все не поместимся в моем классе математики. Я серьезно. 193 00:08:58,600 --> 00:09:00,394 Я серьезно. 194 00:09:02,312 --> 00:09:03,313 Ой-ой. Это нехорошо! 195 00:09:03,939 --> 00:09:05,774 Это нехорошо. 196 00:09:07,693 --> 00:09:09,653 Это нехорошо. 197 00:09:18,453 --> 00:09:21,123 Привет, я здесь из W-O-WP News. 198 00:09:21,290 --> 00:09:23,417 Это офис директора Руссо? 199 00:09:23,500 --> 00:09:25,836 Я знаю, что это так. Мне просто нравится это говорить! 200 00:09:26,086 --> 00:09:27,921 Не вполовину так сильно, как мне нравится это слышать. 201 00:09:28,880 --> 00:09:30,215 Э, но что ты здесь делаешь? 202 00:09:30,299 --> 00:09:31,899 Моё собеседование состоится не раньше полудня. 203 00:09:32,009 --> 00:09:33,427 Я просто пришел, чтобы помочь тебе подготовиться 204 00:09:33,510 --> 00:09:34,553 прежде чем команда прибудет сюда. 205 00:09:34,636 --> 00:09:37,222 О, хорошая идея. И не сдерживайся, ладно? 206 00:09:37,306 --> 00:09:39,933 Ударь меня одним из тех знаменитых Джада Руссо "попался" на вопросы. 207 00:09:40,017 --> 00:09:42,644 Хм. Это часть ваших требований к работе 208 00:09:42,769 --> 00:09:44,146 быть таким чертовски милым? 209 00:09:44,771 --> 00:09:46,356 - Джада. - Попался. 210 00:09:47,482 --> 00:09:49,067 Давайте придерживаться профессионального подхода, ладно? 211 00:09:49,234 --> 00:09:50,569 Я… я хочу, чтобы люди видели меня. 212 00:09:50,652 --> 00:09:53,113 как Гринвальд Миддлс инновационный новый директор, 213 00:09:53,447 --> 00:09:54,990 который просто оказался милым. 214 00:09:55,949 --> 00:09:59,286 Хорошо, итак, что я действительно сделаю начинается с базового вступления, 215 00:09:59,369 --> 00:10:02,039 и тогда я спрошу тебя несколько простых вопросов, например, 216 00:10:02,122 --> 00:10:04,374 «Как будет книга Барсука помогите сделать все проще 217 00:10:04,458 --> 00:10:05,834 "для преподавателей и студентов?" 218 00:10:05,959 --> 00:10:08,462 Что ж, Badger Book использует передовой алгоритм 219 00:10:08,545 --> 00:10:10,756 что позволяет учащимся и родителям связаться с факультетом 220 00:10:10,839 --> 00:10:12,507 в совместном цифровом пространстве. 221 00:10:13,467 --> 00:10:14,468 Не могли бы вы сказать это еще раз? 222 00:10:14,551 --> 00:10:15,677 Я был слишком занят размышлениями 223 00:10:15,802 --> 00:10:17,202 если ты свободен на ужин сегодня вечером. 224 00:10:17,304 --> 00:10:20,641 Джада! Может быть, пойти на собеседование некоторые из студентов 225 00:10:20,724 --> 00:10:22,035 и узнать их мнение о «Книге Барсука». 226 00:10:22,059 --> 00:10:24,269 Кроме того, я не свободен сегодня на ужин. 227 00:10:25,187 --> 00:10:26,539 Я встречаюсь со своей красивой женой. 228 00:10:26,563 --> 00:10:29,191 Руссо, ты молодец. 229 00:10:32,611 --> 00:10:35,072 Сдавайся, Циклопсий! 230 00:10:39,159 --> 00:10:41,453 Если кто-нибудь спросит, так было, когда я приехал сюда. 231 00:10:43,163 --> 00:10:44,164 Упс. 232 00:10:45,957 --> 00:10:48,835 О, хорошо. Еще один молодой волшебник. 233 00:10:49,544 --> 00:10:52,214 Я не волшебник. Я просто пришел развлечься. 234 00:10:52,297 --> 00:10:55,926 Ну, в таком случае, позвольте мне завязать длинную беседу 235 00:10:56,009 --> 00:10:58,011 по истории веселья. 236 00:10:58,345 --> 00:11:00,138 Читать о веселье не весело. 237 00:11:01,765 --> 00:11:03,475 Тебе никогда не было весело? 238 00:11:03,642 --> 00:11:06,311 Однажды я усмехнулся во времена Ренессанса. 239 00:11:06,853 --> 00:11:08,730 Вы когда-нибудь делали это в эпоху Возрождения? 240 00:11:10,732 --> 00:11:16,196 О, великолепно! Ой, ладно, моя очередь. 241 00:11:22,369 --> 00:11:25,330 - Это было потрясающе! - Это было, не так ли? 242 00:11:26,206 --> 00:11:27,874 Итак, что ты хочешь делать сейчас? 243 00:11:27,958 --> 00:11:30,752 Ох, меня никто никогда не спрашивал что я хочу сделать. 244 00:11:30,877 --> 00:11:32,796 Я не умею мыслить нестандартно. 245 00:11:33,880 --> 00:11:36,133 Но, возможно, я смогу быть. 246 00:11:39,970 --> 00:11:41,263 Это идеально! 247 00:11:41,346 --> 00:11:43,724 Ты достаточно высокий схватить этот меч с верхней полки! 248 00:11:48,729 --> 00:11:50,772 Эх. Наверное, к лучшему. 249 00:11:54,276 --> 00:11:56,236 Привет, хочешь подписать мою петицию? 250 00:11:56,361 --> 00:11:58,488 Билли. 251 00:11:58,655 --> 00:12:01,450 Я Роман. В любом случае спасибо. 252 00:12:02,617 --> 00:12:04,119 Привет, хочешь подписать мою петицию? 253 00:12:04,453 --> 00:12:06,955 Билли. 254 00:12:07,289 --> 00:12:09,541 Почему все так одержимы Билли? 255 00:12:09,791 --> 00:12:11,626 Речь не может идти о начос. 256 00:12:13,378 --> 00:12:15,797 Билли! Что ты делаешь в моем шкафчике? 257 00:12:16,006 --> 00:12:17,674 Тсс! Я прячусь от своих подписчиков. 258 00:12:18,049 --> 00:12:19,301 Ваши последователи? 259 00:12:19,676 --> 00:12:22,721 Позвольте мне угадать. Ты использовал магию и всё пошло наперекосяк. 260 00:12:22,888 --> 00:12:24,639 Я засунул себя в твой шкафчик 261 00:12:24,723 --> 00:12:26,516 спрятаться от кучки крей-зомби. 262 00:12:26,600 --> 00:12:27,809 Мы далеко зашли в тупик. 263 00:12:34,316 --> 00:12:35,442 Я наложил заклинание на свой планшет, 264 00:12:35,525 --> 00:12:37,587 но это предполагалось чтобы увеличить число моих подписчиков в Badger Book, 265 00:12:37,611 --> 00:12:38,612 не в реальной жизни. 266 00:12:38,695 --> 00:12:40,989 Я говорил тебе, что ты одержим с последователями было плохой идеей. 267 00:12:41,156 --> 00:12:42,324 Я могу это исправить. 268 00:12:42,491 --> 00:12:43,931 Мне просто нужно вернуться в логово. 269 00:12:43,992 --> 00:12:45,678 Но я не могу всей школой следуя за мной. 270 00:12:45,702 --> 00:12:47,996 - Я не слежу за тобой. - Это верно. 271 00:12:48,205 --> 00:12:49,485 Ты не зомби из Барсучьей книги. 272 00:12:49,539 --> 00:12:52,626 Ты непопулярен это ключ к исправлению этого. 273 00:12:53,877 --> 00:12:55,545 Мне нравится быть ключом к исправлению этого, 274 00:12:55,629 --> 00:12:57,149 Мне просто не нравится, как ты это сказал. 275 00:12:58,131 --> 00:12:59,925 Если я переведу к вам своих последователей, 276 00:13:00,008 --> 00:13:01,152 Я могу пробраться обратно в логово, 277 00:13:01,176 --> 00:13:03,096 - и придумать, как отменить заклинание. - Билли… 278 00:13:03,303 --> 00:13:04,888 Слушай, я знаю, что ты скажешь. 279 00:13:05,180 --> 00:13:06,264 «Почему я должен тебе помогать? 280 00:13:06,348 --> 00:13:08,748 «Ты тот, кто использовал магию когда ты не должен был этого делать». 281 00:13:09,059 --> 00:13:11,019 Нет, я просто хотел сказать, что помогу, 282 00:13:11,186 --> 00:13:13,313 но все остальное тоже правда. 283 00:13:14,272 --> 00:13:15,941 О, спасибо. 284 00:13:17,234 --> 00:13:20,403 По земле и по морю, прислушайтесь к моим словам и следуйте за ним. 285 00:13:21,446 --> 00:13:23,782 «Следовать за ним»? Это никогда не сработает. 286 00:13:23,990 --> 00:13:25,617 Это даже грамматически не правильно. 287 00:13:25,700 --> 00:13:27,828 Роман. 288 00:13:27,994 --> 00:13:30,455 Похоже, ей это помогло. Я скоро вернусь. 289 00:13:31,748 --> 00:13:34,417 Что мне делать? со школой, полной последователей? 290 00:13:34,709 --> 00:13:37,921 Если только... Кто хочет подписать петицию? 291 00:13:38,088 --> 00:13:40,340 Подпишите петицию. 292 00:13:40,841 --> 00:13:42,300 Ну, если ты настаиваешь. 293 00:13:49,933 --> 00:13:52,853 Всем привет! Джада Руссо, W-O-WP News. 294 00:13:52,978 --> 00:13:55,105 Да, это Джада Руссо. 295 00:13:55,272 --> 00:13:57,107 Я делаю профильную статью на вашем принципале. 296 00:13:57,190 --> 00:13:59,109 Не возражаете, если я задам вам несколько вопросов? 297 00:14:00,151 --> 00:14:01,152 Грубый. 298 00:14:02,529 --> 00:14:04,698 Простите, вы бы хотели… 299 00:14:05,448 --> 00:14:07,075 полностью отпугнуть меня и продолжать идти? 300 00:14:07,367 --> 00:14:09,369 Ох, Зима, слава богу. 301 00:14:09,452 --> 00:14:11,329 Почему все так одержимы с этими планшетами? 302 00:14:11,580 --> 00:14:12,622 Ой! 303 00:14:13,123 --> 00:14:15,292 Ладно, это было странно даже для Зимы. 304 00:14:16,668 --> 00:14:17,752 Это как книга Барсука 305 00:14:17,836 --> 00:14:19,838 превращает всех в зомби. 306 00:14:20,463 --> 00:14:23,091 Или я проигрываю мое обаяние репортера. 307 00:14:24,509 --> 00:14:26,261 Нет, это потому что они зомби. 308 00:14:26,928 --> 00:14:28,221 Я должен сказать Джастину. 309 00:14:31,141 --> 00:14:32,976 Давай, ВП, придай этому немного тепла. 310 00:14:33,393 --> 00:14:34,978 Хорошо, вы просили об этом. 311 00:14:39,774 --> 00:14:41,443 Слишком много тепла. 312 00:14:43,904 --> 00:14:45,384 Что еще ты хочешь сделать? 313 00:14:45,488 --> 00:14:46,489 Ох! Я знаю. 314 00:14:46,573 --> 00:14:48,700 Давайте разыграем звонок моей кузине Алексе. 315 00:14:48,783 --> 00:14:52,203 Она так раздражает, она думает, что знает все. 316 00:14:54,414 --> 00:14:56,416 Ой-ой. Кто-то идет! 317 00:15:00,503 --> 00:15:03,590 Ого. Почему ты вышел из своей коробки, и огромный? 318 00:15:03,840 --> 00:15:07,969 Ох, я... я... держу пари, что ты пришел сюда задать мне вопрос. 319 00:15:08,178 --> 00:15:10,138 Так в чем дело? 320 00:15:11,890 --> 00:15:14,434 - У меня проблемы. - Я в шоке. 321 00:15:15,393 --> 00:15:17,395 Да, да, я понимаю, я горстка. 322 00:15:18,438 --> 00:15:20,690 Мне нужно знать, как повернуть вспять заклинание последователя. 323 00:15:20,774 --> 00:15:22,692 Потому что это было так легко. 324 00:15:25,236 --> 00:15:26,237 Кто этот чувак? 325 00:15:26,321 --> 00:15:29,032 Волшебник, который первым произнес заклинание последователя. 326 00:15:29,115 --> 00:15:30,742 А это его зачарованная табличка. 327 00:15:30,992 --> 00:15:32,327 «Зачарованная табличка»? 328 00:15:32,452 --> 00:15:35,789 Волшебник стал так одержим идеей иметь последователей 329 00:15:35,956 --> 00:15:38,458 что он отказался отдать свой планшет. 330 00:15:38,541 --> 00:15:41,002 Его последователи очень любили его 331 00:15:41,127 --> 00:15:43,838 они хотели часть его себе. 332 00:15:44,297 --> 00:15:47,133 Поэтому они буквально разорвали его на куски. 333 00:15:49,761 --> 00:15:51,388 «Разорвал его на куски»? 334 00:15:51,680 --> 00:15:53,431 Как свинина в луау. 335 00:15:54,933 --> 00:15:56,601 Чтобы разрушить заклинание последователя, 336 00:15:56,810 --> 00:15:58,728 вы должны разбить зачарованную табличку. 337 00:15:58,895 --> 00:16:00,188 Хм. Это не должно быть проблемой. 338 00:16:00,271 --> 00:16:02,440 Роману все равно о наличии последователей. 339 00:16:02,732 --> 00:16:05,485 Мне нравится иметь подписчиков! 340 00:16:05,610 --> 00:16:08,738 Люблю иметь последователей. 341 00:16:09,114 --> 00:16:10,115 Ох, мальчик. 342 00:16:15,412 --> 00:16:16,705 Роман, мне нужно с тобой поговорить. 343 00:16:16,830 --> 00:16:18,415 О, эй, Билли, подожди секунду. 344 00:16:18,498 --> 00:16:22,794 Ох, как продвигается эта петиция? Пятьсот подписей! Ага! 345 00:16:22,877 --> 00:16:26,047 Я официально переименовываю это место Академия Романа Руссо. 346 00:16:26,214 --> 00:16:27,757 Могу ли я услышать «уууууууууу»? 347 00:16:27,841 --> 00:16:30,385 Ух, ух. 348 00:16:31,052 --> 00:16:32,262 Роман, что ты делаешь? 349 00:16:32,387 --> 00:16:33,513 Спасибо моим подписчикам, 350 00:16:33,596 --> 00:16:35,700 каждая петиция, о которой я когда-либо мечтал подписывают. 351 00:16:35,724 --> 00:16:37,726 Но ваши последователи собираются уничтожить тебя. 352 00:16:37,851 --> 00:16:39,853 Похоже ли это на они хотят меня уничтожить? 353 00:16:40,020 --> 00:16:41,813 Они любят меня. Посмотрите на них. 354 00:16:41,896 --> 00:16:43,898 Им не хватает Романа. 355 00:16:44,024 --> 00:16:47,277 Не могу нарадоваться Роману. 356 00:16:47,360 --> 00:16:49,005 Я люблю энтузиазм, все, 357 00:16:49,029 --> 00:16:50,655 но, пожалуйста, только словесная похвала. 358 00:16:53,658 --> 00:16:55,368 Легко, ребята. 359 00:16:56,036 --> 00:16:58,455 - Ты меня тянешь, как... - Как свинина в луау. 360 00:16:58,913 --> 00:17:00,582 Точно. Билли, помоги! 361 00:17:01,374 --> 00:17:03,001 Мне просто нужно уничтожить твой планшет, 362 00:17:03,084 --> 00:17:04,764 и заклинание будет разрушено. Где это? 363 00:17:04,919 --> 00:17:07,380 Ух, он понял. Или, может быть, у нее это есть. 364 00:17:07,464 --> 00:17:09,132 О, ну, оно должно быть у одного из них! 365 00:17:09,215 --> 00:17:10,484 Это может занять некоторое время. 366 00:17:10,508 --> 00:17:11,551 Постарайтесь не потерять голову. 367 00:17:11,718 --> 00:17:12,927 Это возможно? 368 00:17:13,845 --> 00:17:14,971 Эй, я просто говорю. 369 00:17:15,055 --> 00:17:16,815 Я не знаю заклинания чтобы надеть его обратно, ладно? 370 00:17:20,518 --> 00:17:21,519 Джастин? 371 00:17:21,603 --> 00:17:23,748 Джада, что мне делать с руками? во время интервью? 372 00:17:23,772 --> 00:17:28,568 Я думал уверенный лидер или вдумчивый мечтатель. 373 00:17:30,487 --> 00:17:33,114 Джастин, есть что-то подозрительное происходит в этой школе. 374 00:17:33,364 --> 00:17:35,742 Это просто мистер Янси готовит обед в микроволновке. 375 00:17:35,825 --> 00:17:37,786 Он сидит на новой диете под названием «тело трески». 376 00:17:38,119 --> 00:17:39,537 Он хорошо выглядит. 377 00:17:41,372 --> 00:17:44,250 Нет, это Книга Барсука. Я знаю, это звучит безумно, 378 00:17:44,334 --> 00:17:46,336 но я думаю, что это поворачивается студенты в зомби. 379 00:17:46,461 --> 00:17:49,297 Зомби? Джада, Книга Барсука безвредна. Смотреть. 380 00:17:50,215 --> 00:17:53,176 Ох! Привет, я получил запрос на подписку от Романа. 381 00:17:53,802 --> 00:17:55,362 Должен признать, это действительно приятно. 382 00:17:59,390 --> 00:18:00,475 Что происходит? 383 00:18:01,559 --> 00:18:04,020 - Роман. - Роман? 384 00:18:04,604 --> 00:18:06,815 Джастин, вернись сюда. 385 00:18:07,232 --> 00:18:08,817 Роман. 386 00:18:11,236 --> 00:18:12,779 Роман. 387 00:18:12,862 --> 00:18:15,323 Джастин, я знаю, что все это выглядит плохо, но я не использовал магию. 388 00:18:15,448 --> 00:18:17,909 Ладно, ладно, я использовал магию, 389 00:18:18,034 --> 00:18:19,386 и теперь вся школа зомби. 390 00:18:21,287 --> 00:18:23,206 О, ты зомби. Слава богу. 391 00:18:23,289 --> 00:18:24,769 Ты забудешь все, что я только что сказал. 392 00:18:25,208 --> 00:18:27,752 - Но я не буду. - Джада, я могу объяснить. 393 00:18:27,836 --> 00:18:30,556 Я хотел получить последователей, поэтому я использовал заклинание, но оно вышло из-под контроля. 394 00:18:30,672 --> 00:18:32,423 Билли, можно ли меньше говорить? 395 00:18:32,507 --> 00:18:33,842 и еще спасение? 396 00:18:34,717 --> 00:18:37,011 - Роман? - Нам нужно разрушить чары. 397 00:18:37,137 --> 00:18:39,615 Нам предстоит уничтожить его табличку, но проблема в том, что они все выглядят одинаково. 398 00:18:39,639 --> 00:18:40,799 Потом мы их всех разобьем. 399 00:18:56,739 --> 00:18:59,409 - Это не работает! - Мы еще не нашли! 400 00:18:59,576 --> 00:19:01,786 Не пытаюсь оказать никакого давления к ситуации, 401 00:19:01,995 --> 00:19:04,080 но я с телеги! 402 00:19:05,790 --> 00:19:09,752 Это не Роман. Не Романа. Не Романа! 403 00:19:09,878 --> 00:19:11,129 - Я нашел это! - Откуда вы знаете? 404 00:19:11,212 --> 00:19:13,047 Есть петиция добавить сантехника 405 00:19:13,131 --> 00:19:15,967 - в раздевалку для мальчиков. - Мне бы горячее полотенце, ладно? 406 00:19:17,927 --> 00:19:19,137 Бросай сюда! 407 00:19:22,140 --> 00:19:23,933 Это не начос, но попробовать стоит. 408 00:19:24,058 --> 00:19:25,351 Полная теплота. 409 00:19:34,235 --> 00:19:36,237 Джада? Что случилось? 410 00:19:37,238 --> 00:19:39,073 Роман, ты в порядке. 411 00:19:39,157 --> 00:19:41,201 Это было так страшно наблюдая, как тебя разрывают на части. 412 00:19:41,284 --> 00:19:44,871 Да неужели? Это было страшно наблюдаешь, как меня разрывают на части? 413 00:19:45,955 --> 00:19:48,082 Хорошо, хорошо. Вы были правы. 414 00:19:48,166 --> 00:19:50,326 меня не должно было так волновать о получении последователей. 415 00:19:50,668 --> 00:19:51,920 Конечно, я был прав. 416 00:19:52,128 --> 00:19:54,172 Но я тоже это понимаю. 417 00:19:54,297 --> 00:19:56,090 Мне тоже нравилось иметь последователей. 418 00:19:56,883 --> 00:19:58,760 Но я думаю, что в конце дня, 419 00:19:59,177 --> 00:20:00,678 иметь друзей важнее. 420 00:20:00,970 --> 00:20:03,890 - Спасибо, что поддержали меня. - И спасибо, что спас меня. 421 00:20:04,098 --> 00:20:07,435 И мои руки и ноги. Почти весь я. 422 00:20:09,354 --> 00:20:11,916 Эй, ребята, какой сейчас месяц и как я сюда попал? 423 00:20:11,940 --> 00:20:14,108 Прошу друга. Я друг. 424 00:20:15,568 --> 00:20:17,070 Кто сломал все эти планшеты? 425 00:20:17,153 --> 00:20:18,154 - Гоблины. - Еноты. 426 00:20:18,321 --> 00:20:19,489 - Еноты. - Гоблины. 427 00:20:19,656 --> 00:20:21,136 Они были такими, когда мы приехали сюда. 428 00:20:27,121 --> 00:20:28,957 Спасибо, что пообщались со мной, WP. 429 00:20:29,249 --> 00:20:31,834 О, нет! «Это я должен поблагодарить тебя, Майло. 430 00:20:31,918 --> 00:20:34,420 Мне никогда не было так весело за все мое существование. 431 00:20:35,129 --> 00:20:39,634 В подарок я дарю тебе ваша собственная запись в Wizardpedia. 432 00:20:39,842 --> 00:20:42,011 Отныне в мире волшебников 433 00:20:42,136 --> 00:20:45,932 ты будешь известен как Майло Веселый! 434 00:20:47,517 --> 00:20:49,102 Ууу! Спасибо! 435 00:20:52,480 --> 00:20:54,607 Эх. Вы получаете то, к чему я стремился. 436 00:20:57,110 --> 00:20:59,946 Джастин, мне жаль, что мы этого не сделали иди на собеседование. 437 00:21:00,071 --> 00:21:02,573 Это нормально. Дает мне время чтобы приготовить тако, 438 00:21:02,657 --> 00:21:05,785 и заставь этого парня из колледжа удалить следующая функция из Badger Book. 439 00:21:06,077 --> 00:21:08,246 Возможно, мне придется подсластить сделку с чуррос. 440 00:21:09,664 --> 00:21:12,208 Извините за зомби. Это было как-то плохо. 441 00:21:12,625 --> 00:21:13,835 "Как бы"? 442 00:21:16,796 --> 00:21:17,797 Майло? 443 00:21:18,965 --> 00:21:20,591 Ты весь день был в логове? 444 00:21:20,758 --> 00:21:22,010 Ты не ходил в школу? 445 00:21:22,176 --> 00:21:23,177 Ух-ох. 446 00:21:26,306 --> 00:21:27,807 Ах, слава богу. 447 00:21:27,932 --> 00:21:29,309 У кого-то больше проблем, чем у меня.