1 00:00:05,831 --> 00:00:07,113 Ik heb het appèl afgeblazen 2 00:00:07,137 --> 00:00:08,985 Omdat ik jeuk heb, man. 3 00:00:09,009 --> 00:00:11,988 Het is hier heet. Yo, dawg, ik voel deze plek. 4 00:00:12,012 --> 00:00:15,121 - Ja, waarom is dat? - Man, ik... Ik kan het ruiken. 5 00:00:15,145 --> 00:00:16,668 We staan ​​op het punt dat werk te krijgen. 6 00:00:19,019 --> 00:00:20,237 Kijk eens naar deze kat hier. 7 00:00:22,848 --> 00:00:25,523 Zie je dat? Daar is een drugsdeal. 8 00:00:25,547 --> 00:00:27,655 Het is half elf in de ochtend, man. Hoe kom je daar verdomme aan? 9 00:00:27,679 --> 00:00:29,483 Kom op, kerel. 10 00:00:29,507 --> 00:00:31,920 Verdomd automerk. De rugzak die hij draagt. 11 00:00:31,944 --> 00:00:34,488 In Baltimore, het is de enige pc die we nodig hebben. 12 00:00:34,512 --> 00:00:36,708 Hé, Sean, ik vind deze twee katten leuk in de zwarte Acura. 13 00:00:36,732 --> 00:00:38,579 Laten we deze dwazen oppakken. 14 00:00:38,603 --> 00:00:39,604 Laten we ze aansteken. 15 00:00:50,441 --> 00:00:52,071 Laat me handen zien! Handen! Handen! 16 00:00:52,095 --> 00:00:53,966 Neuken! Neuken, neuken, neuken! 17 00:00:56,882 --> 00:00:58,493 Kom op! Laten we gaan, kerel! Laten we gaan! 18 00:01:01,887 --> 00:01:03,256 17-0-2, let op. 19 00:01:03,280 --> 00:01:04,997 We zijn in de achtervolging van een zwarte Acura 20 00:01:05,021 --> 00:01:07,304 reizen met hoge snelheid op Belle. 21 00:01:07,328 --> 00:01:11,221 Op weg naar Gwynn Oak. Gezocht wegens CDS-overtredingen. 22 00:01:11,245 --> 00:01:12,744 17-0-2, 10-4. 23 00:01:12,768 --> 00:01:14,398 Klootzak, wil je rollen? Rollen. 24 00:01:14,422 --> 00:01:15,964 De chauffeur wordt gezocht voor CDS. 25 00:01:15,988 --> 00:01:17,555 Ga aan de rechterkant! Ga aan de rechterkant! 26 00:01:19,601 --> 00:01:21,448 Neem het langzaam. Zie je mij op de achterkant? 27 00:01:21,472 --> 00:01:23,102 Blijf verdomme daar! KGA tot 17-0-2, 28 00:01:23,126 --> 00:01:25,104 - achtervolging afbreken. - Hou je bek... 29 00:01:25,128 --> 00:01:26,105 Breek dit af, klootzak. Kopieer jij? 30 00:01:26,129 --> 00:01:27,174 Voorzichtig, broer. 31 00:01:29,828 --> 00:01:31,371 Ik ga verdomme niet stoppen, klootzak. 32 00:01:31,395 --> 00:01:33,286 Ik ben nu bij je. 33 00:01:33,310 --> 00:01:34,896 KGA, dit is 17-10. Deze opgefokte... 34 00:01:34,920 --> 00:01:36,942 Wacht even! Wacht even! 35 00:01:36,966 --> 00:01:38,881 Ah, kom... klootzak! 36 00:01:44,669 --> 00:01:45,669 Vertragen. 37 00:01:55,898 --> 00:01:57,702 Laat me je handen zien! Ga uit de auto! 38 00:01:57,726 --> 00:01:59,225 Ga verdomme uit de auto! Handen! 39 00:01:59,249 --> 00:02:01,097 - Handen! - Handen! 40 00:02:01,121 --> 00:02:02,881 - Uit de auto! Handen! - Op de grond! Op je buik! 41 00:02:02,905 --> 00:02:04,709 Handen achter je rug! 42 00:02:04,733 --> 00:02:06,169 Waarom heb je verdomme geboekt? 43 00:02:07,692 --> 00:02:09,192 Mensen, dat wisten we niet jullie waren politieagenten. 44 00:02:09,216 --> 00:02:10,715 Je kwam niet eens opdagen ons uw badge. 45 00:02:10,739 --> 00:02:12,543 Geef mij niet die verdomde onzin. 46 00:02:12,567 --> 00:02:13,587 Je hebt onze ellendelichten gezien. Dat wil ik niet horen. 47 00:02:13,611 --> 00:02:14,699 Man, ik heb niets gezien! 48 00:02:16,527 --> 00:02:17,722 Kruis je benen. 49 00:02:17,746 --> 00:02:19,680 - Verdomd! - 44-51. 50 00:02:19,704 --> 00:02:21,334 - 10-4, 44-51. - Ja, ik heb een ambulance nodig 51 00:02:21,358 --> 00:02:23,249 op de hoek van Gwynn Oak en Belle Ave. 52 00:02:23,273 --> 00:02:25,730 - Je zult niets vinden. - Oké. 53 00:02:25,754 --> 00:02:27,210 Een 10-38 aanvragen bij Belle en Gwynn Oak meteen. 54 00:02:27,234 --> 00:02:29,125 Mevrouw... mevrouw, bent u gewond? 55 00:02:29,149 --> 00:02:30,952 Mevrouw... Mevrouw, ik heb u nodig Probeer stil te blijven, oké? 56 00:02:30,976 --> 00:02:33,041 Er is een ambulance onderweg, oké? Mevrouw. 57 00:02:33,065 --> 00:02:34,391 - Mevrouw, u moet proberen te ademen. - Alsjeblieft, Allen... 58 00:02:34,415 --> 00:02:36,044 - Ben je gewond? - ...wakker worden! 59 00:02:36,068 --> 00:02:38,699 - Oké. - Nee, nee, nee! 60 00:02:38,723 --> 00:02:41,789 Neuken! 61 00:02:41,813 --> 00:02:43,661 Ik zei het je, er zit niets in. 62 00:02:43,685 --> 00:02:45,489 Ik heb het niet dat nummer in het systeem. 63 00:02:45,513 --> 00:02:47,186 Herhaal de laatste vier. Auto is schoon! 64 00:02:47,210 --> 00:02:48,753 Onzin! Vijf-vier-nul-één. 65 00:02:48,777 --> 00:02:50,450 Je kent deze klootzakken zijn vuil. 66 00:02:50,474 --> 00:02:51,843 Wat heb je gedaan? Gooi je het uit het raam? 67 00:02:51,867 --> 00:02:53,410 - Shit. Nee. - Wat is er? 68 00:02:53,434 --> 00:02:55,151 Nee. Vijf-vier-nul-één. 69 00:02:55,175 --> 00:02:56,630 Het doornemen het systeem. Stand-by. 70 00:02:56,654 --> 00:02:58,197 Neuken! Wat? Heb je niets? 71 00:02:58,221 --> 00:03:00,112 Nee, mens. 23-12. 72 00:03:00,136 --> 00:03:02,182 23-12, ga je gang. 73 00:03:05,010 --> 00:03:06,751 Ze zijn schoon, Er is niets aan de hand. 74 00:03:07,752 --> 00:03:09,426 23-15, kopiëren? 75 00:03:09,450 --> 00:03:11,471 Jenks. Ze zijn schoon. Er is niets aan de hand. 76 00:03:11,495 --> 00:03:12,495 Ik ga de sergeant bellen. 77 00:03:15,804 --> 00:03:18,198 Neukster. 78 00:03:50,055 --> 00:03:51,100 - Maak een back-up. - Maak een back-up. 79 00:03:54,321 --> 00:03:56,124 Baltimore is een posterkind 80 00:03:56,148 --> 00:03:59,476 voor het fundamentele falen om de wetteloosheid te stoppen. 81 00:03:59,500 --> 00:04:01,826 Geen gerechtigheid, geen vrede! 82 00:04:01,850 --> 00:04:04,220 Ik heb je telefoontjes gehoord voor geen gerechtigheid, geen vrede. 83 00:04:04,244 --> 00:04:06,202 Geen gerechtigheid, geen vrede! 84 00:04:34,578 --> 00:04:37,035 Waar is rook, er is vuur. 85 00:04:37,059 --> 00:04:40,367 Deze officieren, het zijn gangsters in de stijl van de jaren dertig. 86 00:04:50,377 --> 00:04:53,878 Je zei Jenkins maakte zich zorgen, waarom? 87 00:04:53,902 --> 00:04:55,880 Er zijn maar een paar situaties 88 00:04:55,904 --> 00:04:58,665 waar we moeten beginnen of ga door met een snelle achtervolging. 89 00:04:58,689 --> 00:05:01,494 Een verdovende middelendelict is niet een van hen. 90 00:05:01,518 --> 00:05:03,453 Ik bedoel, we hebben het helikopters daarboven die dat wel konden 91 00:05:03,477 --> 00:05:06,499 een vluchtend voertuig volgen zonder onschuldige mensen in gevaar brengen. 92 00:05:06,523 --> 00:05:08,569 En de oude man in Monte-Carlo? 93 00:05:10,658 --> 00:05:12,505 Hij gooide een zeven, ja. 94 00:05:12,529 --> 00:05:14,662 Hij werd dood verklaard op de Eerste Hulp van de Universiteit. 95 00:05:16,925 --> 00:05:18,772 Laten we de stadswerf bellen, 96 00:05:18,796 --> 00:05:20,296 - zorg ervoor dat je het aan de inventaris toevoegt. - Bedankt. 97 00:05:20,320 --> 00:05:21,669 - Direct aan. - Je bent bezig. 98 00:05:23,497 --> 00:05:24,802 Dit was fataal. 99 00:05:36,814 --> 00:05:38,749 Hé, Sean. 100 00:05:38,773 --> 00:05:40,707 Doe me een plezier en ga gewoon nog een keer de auto weggooien. 101 00:05:40,731 --> 00:05:42,211 Weet je? Voor het geval we iets gemist hebben. 102 00:05:53,178 --> 00:05:55,877 Jenkins... 103 00:06:08,759 --> 00:06:10,433 Jenk! 104 00:06:10,457 --> 00:06:12,391 Het lag op de vloer, precies onder de stoel. 105 00:06:12,415 --> 00:06:14,219 Mens, Jij hebt die rotzooi verdomme geplant! 106 00:06:14,243 --> 00:06:15,873 Man, jullie zijn allemaal zo smerig! 107 00:06:15,897 --> 00:06:17,527 Jullie zijn allemaal kleinzielig. Dat zijn jullie allemaal. 108 00:06:17,551 --> 00:06:19,311 Ga van me af, man! 109 00:06:19,335 --> 00:06:20,747 Kijk, jullie weten het verdomd Nou, ik doe die onzin niet! 110 00:06:20,771 --> 00:06:22,401 Ik heb niets daar mee te maken! 111 00:06:22,425 --> 00:06:24,142 Man, je hebt verdomme geplant die shit op mij, yo! 112 00:06:24,166 --> 00:06:25,622 Je probeert mijn kont in te lijsten! 113 00:06:25,646 --> 00:06:27,188 Hé, hoe jij ga mij zo doen, 114 00:06:27,212 --> 00:06:28,799 wetende dat ik dat had er niets mee te maken? 115 00:06:28,823 --> 00:06:31,062 Iedereen ziet dat je naar mij kijkt. Het was niets! 116 00:06:31,086 --> 00:06:33,020 Rechercheur Ward, 117 00:06:33,044 --> 00:06:34,935 heb je enige kennis van het Umar Burley-incident 118 00:06:34,959 --> 00:06:38,504 die Wayne Jenkins was er in 2010 bij betrokken? 119 00:06:38,528 --> 00:06:40,095 Nee, meneer. Dat was ik niet met Wayne dan. 120 00:06:44,229 --> 00:06:46,382 Voordat we verder gaan, 121 00:06:46,406 --> 00:06:49,409 mijn cliënt, meneer Ward, heeft iets te zeggen. 122 00:06:51,062 --> 00:06:52,063 Ga je gang. 123 00:06:53,848 --> 00:06:55,371 Ik wil alleen maar zeggen dat ik ongelijk had. 124 00:06:57,417 --> 00:06:59,201 Ik was erbij betrokken in sommige slechte dingen. 125 00:07:00,855 --> 00:07:02,815 Ik wist op dat moment dat het verkeerd was en ik weet het nu. 126 00:07:04,641 --> 00:07:06,097 En het spijt me voor wat ik heb gedaan. 127 00:07:06,121 --> 00:07:08,558 Niet alleen omdat Ik werd gepakt, maar... 128 00:07:09,559 --> 00:07:10,560 sorry voor echt. 129 00:07:12,562 --> 00:07:14,172 Ik wil gewoon dat jullie dat allemaal weten. 130 00:07:15,870 --> 00:07:16,870 Laten we verder gaan. 131 00:07:22,920 --> 00:07:27,292 Tegen de tijd dat je er was samen met Jenkins in 2015, 132 00:07:27,316 --> 00:07:29,425 hij was sergeant geworden, toch? 133 00:07:29,449 --> 00:07:34,255 Ja, sergeant Jenkins nodigde me uit voor een nieuwe SES-ploeg. 134 00:07:34,279 --> 00:07:36,954 Ik was hyped omdat Jenks werd overwogen 135 00:07:36,978 --> 00:07:39,478 een van de beste jongens wij hadden burgerkleding aan. 136 00:07:39,502 --> 00:07:41,461 Heeft niemand je voor hem gewaarschuwd? 137 00:07:43,201 --> 00:07:46,442 De enige terugslag die ik kreeg was van een man die ik kende 138 00:07:46,466 --> 00:07:49,599 van de westerse, Sean Suiter, wie... wie werkt er nu bij Moordzaken. 139 00:07:50,731 --> 00:07:52,665 Suiter zei: 140 00:07:52,689 --> 00:07:55,712 leer wat ik kon van Jenkins, en verlaat de ploeg. 141 00:07:55,736 --> 00:07:57,999 Hij zei dat Wayne erbij betrokken was in een of andere gekke shit. 142 00:07:59,870 --> 00:08:00,871 Sean zei... 143 00:08:02,046 --> 00:08:04,329 zij beschermen Jenkins... 144 00:08:04,353 --> 00:08:07,680 en ze verlaten de jongens die voor hem werken tot de wolven. 145 00:08:07,704 --> 00:08:10,272 - Wie zijn "zij"? - Het koper. 146 00:08:11,795 --> 00:08:13,773 Ik had moeten luisteren, vooral toen ik het hoorde 147 00:08:13,797 --> 00:08:16,167 Jenkins is net uitgestapt dat je in een of andere jackpot zit 148 00:08:16,191 --> 00:08:17,845 over een of andere zaak van hem die naar het zuiden gingen. 149 00:08:19,194 --> 00:08:20,195 Uitwijden. 150 00:08:22,719 --> 00:08:25,159 Voor zover ik weet, hebben ze hem meegenomen een paar maanden de straat op. 151 00:08:26,027 --> 00:08:28,266 En de klacht kwam 152 00:08:28,290 --> 00:08:29,650 van de Staat Advocatenkantoor. 153 00:08:31,772 --> 00:08:33,251 Maar jij deed mee toch de eenheid? 154 00:08:37,517 --> 00:08:38,605 Ik heb een slechte beslissing genomen. 155 00:08:45,568 --> 00:08:47,459 Toen ik die lijst maakte, 156 00:08:47,483 --> 00:08:50,027 Ik ben het misschien vergeten een paar dingen. 157 00:08:50,051 --> 00:08:51,095 Er waren er zoveel. 158 00:08:53,794 --> 00:08:54,794 Kies er één. 159 00:08:59,016 --> 00:09:01,453 O, begin met deze. 160 00:09:06,154 --> 00:09:07,372 Waar staat BT voor? 161 00:09:08,243 --> 00:09:09,331 Belvedere-torens. 162 00:09:10,941 --> 00:09:12,377 Oké, wanneer is dit gebeurd? 163 00:09:13,291 --> 00:09:15,729 Lente, 2015. 164 00:09:16,991 --> 00:09:18,035 En wie was er bij jou? 165 00:09:19,341 --> 00:09:20,647 Jenkins en Taylor. 166 00:09:22,518 --> 00:09:24,278 Yo, we staan op het punt op te staan in die kofferbak. 167 00:09:24,302 --> 00:09:26,740 Ja, dat is de verdomde jackpot. 168 00:09:28,045 --> 00:09:29,936 Kijk eens naar die twee. 169 00:09:29,960 --> 00:09:31,808 Kom op, laten we wat pakken. 170 00:09:31,832 --> 00:09:33,472 Dealers waren dat altijd rondhangen bij de BT. 171 00:09:35,923 --> 00:09:36,923 Het was heet. 172 00:09:37,664 --> 00:09:38,839 Shit. 173 00:09:40,492 --> 00:09:41,772 Laat me eens kijken uw handen, heren. 174 00:09:42,799 --> 00:09:44,777 Wat is er aan de hand, jongens? 175 00:09:44,801 --> 00:09:48,302 Kijk, ik ben een federaal agent. We voeren een telefoontap uit. 176 00:09:48,326 --> 00:09:50,348 Jullie zijn niet het doelwit van ons onderzoek, 177 00:09:50,372 --> 00:09:52,219 maar dat hoorden we daar wel het zou een drugsdeal zijn 178 00:09:52,243 --> 00:09:54,265 op dit perceel. Daarom zijn we hier. 179 00:09:54,289 --> 00:09:56,441 Nu detecteren we de geur van marihuana. Om die reden 180 00:09:56,465 --> 00:09:57,964 we zullen door moeten gaan en doorzoek uw voertuig. 181 00:09:57,988 --> 00:09:59,618 Waarom niet, jongens doe mij een plezier, 182 00:09:59,642 --> 00:10:01,141 ga je gang en ga zitten voor mij op de stoep? 183 00:10:01,165 --> 00:10:02,621 - Kom op, man. - Yo, ik heb je niet gegeven 184 00:10:02,645 --> 00:10:04,231 toestemming om mijn spullen te doorzoeken, yo. 185 00:10:04,255 --> 00:10:05,842 - Waar heb je het over, hè? - Kalmeer. 186 00:10:05,866 --> 00:10:06,886 Ik denk niet dat je luistert, stom-dom, 187 00:10:06,910 --> 00:10:08,801 Ik heb geen reden nodig. 188 00:10:08,825 --> 00:10:10,586 Ik weet verdomme niet wie je denkt dat je praat. 189 00:10:10,610 --> 00:10:12,370 - Je kent mij niet. - Zeg tegen je jongen dat hij moet kalmeren. 190 00:10:12,394 --> 00:10:14,154 Kruis je benen. Handen achter je rug. 191 00:10:14,178 --> 00:10:15,939 - En stil. - Je kent mij niet. 192 00:10:15,963 --> 00:10:18,071 Jullie hebben niets Het is beter om het verdomme te doen, yo. 193 00:10:18,095 --> 00:10:20,117 - Yo, deze shit is ontzettend nep, yo. - Deze shit is verpest. 194 00:10:20,141 --> 00:10:21,901 Je weet niet wat waar hebben jullie het allemaal over. 195 00:10:21,925 --> 00:10:23,642 Wat is dat op je schoen? Rustig, joh. 196 00:10:23,666 --> 00:10:24,513 - Waar praat je over... - Kijk naar beneden. Kijk niet omhoog, 197 00:10:24,537 --> 00:10:26,384 oké? Gewoon... 198 00:10:26,408 --> 00:10:27,994 Op die muur achter je Er is een beveiligingscamera. 199 00:10:28,018 --> 00:10:29,517 Voor het geval we iets vinden in de auto 200 00:10:29,541 --> 00:10:30,997 en wij willen om het in onze auto te leggen. 201 00:10:31,021 --> 00:10:32,520 Ik wil niet gepakt worden op camera, oké? 202 00:10:32,544 --> 00:10:33,957 Dus gewoon trekken de auto een stukje omhoog 203 00:10:33,981 --> 00:10:34,958 en de camera kwijtraken. Kun jij dat? 204 00:10:34,982 --> 00:10:36,568 - Kopieer. - Mijn man. 205 00:10:36,592 --> 00:10:37,526 - Verpest. - Je hebt hem gehoord. 206 00:10:37,550 --> 00:10:39,397 Pardon? 207 00:10:39,421 --> 00:10:40,964 Vertel het ons niet wat hebben we verdomme gedaan. 208 00:10:40,988 --> 00:10:42,879 Blijf praten, kijk wat er gebeurt. 209 00:10:42,903 --> 00:10:44,463 Je weet het niet niets over wat we doen. 210 00:10:46,341 --> 00:10:48,624 Ga en haal een donut en koffie. 211 00:10:48,648 --> 00:10:51,061 Jij... Jij... Je hebt toch honger nu? Ik weet dat je die donut wilt, yo. 212 00:10:51,085 --> 00:10:52,671 Heb je de hulp van je man nodig? 213 00:10:52,695 --> 00:10:54,107 Kijk, hij komt naar boven voor mij heel snel. 214 00:10:54,131 --> 00:10:55,131 Hoe gaat het jongens? 215 00:10:57,918 --> 00:10:59,093 Gaat het goed, mijn man? 216 00:11:01,051 --> 00:11:02,942 Ik heb niets beter te doen, ik hoor je. 217 00:11:02,966 --> 00:11:04,552 Weet je, je moet je zorgen maken over je moeder thuis. 218 00:11:04,576 --> 00:11:06,206 Maak je geen zorgen, man. 219 00:11:06,230 --> 00:11:07,468 Dat is niet zo van hier uit de buurt, joh. 220 00:11:07,492 --> 00:11:10,167 Ze hebben je net dienst gedaan, yo. 221 00:11:10,191 --> 00:11:11,864 Dat is jouw kleine... Dat is je poppenspeler 222 00:11:11,888 --> 00:11:13,170 daar. 223 00:11:13,194 --> 00:11:14,911 - Zeker, ja. - Verdomd eerlijk. 224 00:11:14,935 --> 00:11:16,869 Oké, heren, we gaan je losmaken. 225 00:11:16,893 --> 00:11:19,219 Je geeft hun ID's terug. 226 00:11:19,243 --> 00:11:20,743 Je gaat iets krijgen van ons per post 227 00:11:20,767 --> 00:11:22,396 een doelbrief genoemd. 228 00:11:22,420 --> 00:11:24,007 Oké? Onze excuses voor het ongemak. 229 00:11:24,031 --> 00:11:25,661 Wij hopen jullie fijne avond. 230 00:11:25,685 --> 00:11:27,512 Blijf veilig, jongens. 231 00:11:30,690 --> 00:11:33,320 Denk je dat ze ons te pakken hebben? - Ja hoor. 232 00:11:33,344 --> 00:11:35,607 - Al het groen. - Tot ziens. 233 00:11:37,305 --> 00:11:39,849 Jawel, die stelende teven heb het allemaal. 234 00:11:39,873 --> 00:11:41,875 - Ik haat ze verdomd, yo. - Onzin. 235 00:11:45,095 --> 00:11:46,531 Waar verdomme gaan we, joh? 236 00:11:53,190 --> 00:11:54,190 Laten we gaan. 237 00:12:03,461 --> 00:12:04,743 Ik moet gewoon even kijken om het te zien 238 00:12:04,767 --> 00:12:06,421 als er een GPS-tracker is hier. 239 00:12:07,988 --> 00:12:09,076 Ik denk dat het goed met ons gaat. 240 00:12:13,036 --> 00:12:14,211 Dat zijn vijf stapels voor jou. 241 00:12:17,606 --> 00:12:19,584 Vijf voor jou. Goed spul, heren. 242 00:12:19,608 --> 00:12:20,740 Hoe zit het met de rest? 243 00:12:21,653 --> 00:12:22,654 Kom op, kerel. 244 00:12:23,351 --> 00:12:24,569 Kom op, sergeant. 245 00:12:25,745 --> 00:12:27,331 Ik ga een valbeugel kopen. 246 00:12:27,355 --> 00:12:28,985 - Een valbeugel? - Valbeugel? 247 00:12:29,009 --> 00:12:31,204 Ja. Voor de voorkant van mijn nieuwe afdeling. 248 00:12:31,228 --> 00:12:32,728 - Oh, nee. - Waarvoor? Voor dat stuk 249 00:12:32,752 --> 00:12:34,294 - van stront? - Hé, doe dat niet, 250 00:12:34,318 --> 00:12:36,340 praat geen poep over mijn rit, oké? 251 00:12:36,364 --> 00:12:39,169 Hé, luister naar mij, luister naar mij. Wees slim. Begrijp je? 252 00:12:39,193 --> 00:12:41,040 Geen verdomde banken, oké? Betaal niet af 253 00:12:41,064 --> 00:12:42,825 verdomde creditcardrekeningen. Geen gedoe zoals dat. 254 00:12:42,849 --> 00:12:44,435 Je gaat gewoon een beetje tegelijk. 255 00:12:44,459 --> 00:12:46,002 Laat het eruit druppelen. Begrijp je? 256 00:12:46,026 --> 00:12:47,264 - Begrepen. - Ja, alles goed? 257 00:12:47,288 --> 00:12:49,222 We hebben je. 258 00:12:49,246 --> 00:12:51,046 Sluit de kofferbak. Laten we verdomme hier weggaan. 259 00:12:52,510 --> 00:12:54,140 Ik denk dat we moeten gaan kijk eens naar een paar vrouwen. 260 00:12:54,164 --> 00:12:56,360 Wat dacht je ervan als we elkaar treffen die Molenstroom? 261 00:12:56,384 --> 00:12:58,101 Die boerderij naar tafelstripverbinding? 262 00:12:58,125 --> 00:12:59,125 Dat is degene. 263 00:13:02,085 --> 00:13:04,020 Hé, Maurits? Man, wat ben je verdomme aan het doen? 264 00:13:04,044 --> 00:13:06,196 Terwijl we er nog waren tanden in ons hoofd! 265 00:13:06,220 --> 00:13:07,961 Maar ik heb mijn deel gegeven van dat geld terug. 266 00:13:10,137 --> 00:13:12,792 Waarom? Waarom zou je dat doen? 267 00:13:15,316 --> 00:13:18,798 Mijn vrouw is een borderline-agent en ze maakt schoon, oké? 268 00:13:20,495 --> 00:13:22,647 Maar ik was ook bang. 269 00:13:22,671 --> 00:13:25,171 We hebben heel veel geld meegenomen en kilo's wiet. 270 00:13:25,195 --> 00:13:26,999 Ik... Ik wist het niet wie we net hebben opgepikt, 271 00:13:27,023 --> 00:13:28,522 Het had DEA kunnen zijn, Het zouden informanten kunnen zijn geweest, 272 00:13:28,546 --> 00:13:30,481 Ik wist het niet. 273 00:13:30,505 --> 00:13:32,396 Kijk, ik weet het jullie geloven mij allemaal niet, 274 00:13:32,420 --> 00:13:33,919 maar ik heb dat geld teruggegeven. Je kunt mij op de doos zetten 275 00:13:33,943 --> 00:13:35,442 onder ede, je zult het zien. 276 00:13:35,466 --> 00:13:37,009 Eens kijken of ik dit begrijp. 277 00:13:37,033 --> 00:13:38,750 Je voelde je ongemakkelijk met het nemen... 278 00:13:38,774 --> 00:13:40,404 geld, of je voelde je ongemakkelijk 279 00:13:40,428 --> 00:13:41,708 met nemen dat geldbedrag? 280 00:13:42,778 --> 00:13:44,364 Dat bedrag. 281 00:13:44,388 --> 00:13:45,888 Toen ik dat was in districtskleding, 282 00:13:45,912 --> 00:13:47,411 Weet je, we zouden hoeken opkrikken 283 00:13:47,435 --> 00:13:48,629 en een beetje afschuimen af van de dealers. 284 00:13:48,653 --> 00:13:50,022 Weet je, belast ze een beetje. 285 00:13:50,046 --> 00:13:51,284 Maar mens, dit was een ander niveau. 286 00:13:51,308 --> 00:13:53,112 Het was... Het was te veel. 287 00:13:53,136 --> 00:13:54,877 Dus waarom zou je het nemen? in de eerste plaats? 288 00:13:56,661 --> 00:13:57,967 Jenkins was mijn sergeant. 289 00:13:59,360 --> 00:14:01,077 Hij vertelde ons wat we moesten doen en wij hebben het gedaan. 290 00:14:01,101 --> 00:14:03,079 Niemand heeft hem gestoten. We deden gewoon wat hij zei. 291 00:14:03,103 --> 00:14:05,342 Je moet het begrijpen, hij had in burger gewerkt 292 00:14:05,366 --> 00:14:07,431 zo'n tien jaar lang op dit punt. 293 00:14:07,455 --> 00:14:09,737 En hij was een verdomde legende voor alle drugs en wapens 294 00:14:09,761 --> 00:14:11,938 hij kon op tafel zetten. Hij was eigenaar van de straten. 295 00:14:20,250 --> 00:14:21,861 Er is nog een beetje meer over die nacht. 296 00:14:23,384 --> 00:14:25,125 Als je het wilt horen. 297 00:14:29,433 --> 00:14:31,672 Deze shit is gek. 298 00:14:31,696 --> 00:14:33,631 Weet je wat gek is? Je houdt echt van die biefstuk, toch? 299 00:14:33,655 --> 00:14:35,241 Ik vind het leuk hoe je beweegt. 300 00:14:35,265 --> 00:14:37,113 Mens, broer, Waar heb je dat vandaan, hè? 301 00:14:37,137 --> 00:14:39,202 Ben je nog niet klaar, meisje? Je ruikt lekker voor een blank meisje. 302 00:14:39,226 --> 00:14:42,161 Dat is mijn verdomde shit. 303 00:14:42,185 --> 00:14:45,773 Heilige verdomde shit. Oh. O, mijn Heer. 304 00:14:45,797 --> 00:14:48,104 - Je staat in brand, schat. - Wauw! Dat is vuur! 305 00:14:49,758 --> 00:14:51,301 Ik geloof het niet. Ze is verdomd prachtig. 306 00:14:51,325 --> 00:14:53,303 Heilige shit! Hé, joh. 307 00:14:53,327 --> 00:14:55,000 O, shit! 308 00:14:55,024 --> 00:14:58,482 Oké. Oké, meisje. Verdomd! 309 00:14:58,506 --> 00:15:01,354 Hé, dit is de grootste verdomde plek op aarde. 310 00:15:01,378 --> 00:15:04,227 Dit is... Kijk haar verdomd aan! Hé, hé, hé, luister, luister. 311 00:15:04,251 --> 00:15:05,837 Doe me een plezier, lieverd. Ga met haar praten. 312 00:15:05,861 --> 00:15:07,447 Haal haar van dit podium af, 313 00:15:07,471 --> 00:15:09,275 zeg haar dat ze mij moet komen ontmoeten in een VIP, oké? 314 00:15:09,299 --> 00:15:10,798 Ja, ja, ik heb je, boe. 315 00:15:10,822 --> 00:15:12,452 Shit. Weet je Ik kom correct. 316 00:15:12,476 --> 00:15:13,889 Verdomde stok je verdomde hand zo uitgestoken. 317 00:15:13,913 --> 00:15:15,455 - Ga haar halen. Boom! - Hoi! 318 00:15:15,479 --> 00:15:17,283 - Fuck you, man. - Ga haar gewoon halen. 319 00:15:17,307 --> 00:15:19,459 - Oh, ze is aan het twerken. - Laat me je iets vertellen, 320 00:15:19,483 --> 00:15:21,287 Ik ga haar neuken. 321 00:15:21,311 --> 00:15:22,985 Ik zweer het bij God. Moeder... Ja, dat ben ik. Kijk naar mij, ik zweer... 322 00:15:23,009 --> 00:15:24,900 Dode reet, ik ga haar neuken. Let op mij! 323 00:15:24,924 --> 00:15:26,336 Kalmeer je kont. Ik zweer bij God, 324 00:15:26,360 --> 00:15:28,033 over mijn eigen leven, Ik ga haar neuken. 325 00:15:28,057 --> 00:15:29,600 - Jenkins, hoe? - Wat bedoel je, hoe? 326 00:15:29,624 --> 00:15:31,254 Ik ga verdomme aan de slag Mijn zaak, schat. 327 00:15:31,278 --> 00:15:32,646 Wat gaan jullie verdomme doen? 328 00:15:32,670 --> 00:15:34,605 - Denk je dat ik dat niet zal doen? - Nee, nee! 329 00:15:34,629 --> 00:15:36,259 - Deze drank heeft je geil gemaakt. - Hier komt ze. 330 00:15:36,283 --> 00:15:37,477 - Dat is het probleem. - Hier komt ze. 331 00:15:37,501 --> 00:15:39,305 Hoe gaat het, prachtig ding? 332 00:15:39,329 --> 00:15:40,872 Godverdomme, het is een eer om je te ontmoeten, lief ding. 333 00:15:40,896 --> 00:15:42,656 - Wat is er aan de hand? - Ik heb je. Jij bent de mijne. 334 00:15:42,680 --> 00:15:44,354 Je bent een vervelende klootzak. 335 00:15:44,378 --> 00:15:46,138 - Je ziet hoe ik rol. - Hij is dood. 336 00:15:46,162 --> 00:15:49,054 Haat mij niet, want dat ben jij niet ik, schat! 337 00:15:49,078 --> 00:15:51,404 Hé, zet het daar neer. Ja, meneer. Mijn man. 338 00:15:51,428 --> 00:15:53,474 Vijfenzeventig procent van dat lichaamsgewicht is kont. 339 00:15:55,302 --> 00:15:57,280 Hij doet zijn ding, man. 340 00:15:57,304 --> 00:15:58,411 Hij gaat te hard. Hoe was je biefstuk, man? 341 00:15:58,435 --> 00:16:00,326 De mijne sloeg verdomd! 342 00:16:00,350 --> 00:16:02,938 - Bedankt. Bedankt. - Variatie in alles 343 00:16:02,962 --> 00:16:04,765 is het kruid van het leven. 344 00:16:04,789 --> 00:16:06,811 Bro, dat is zieke shit, bro. 345 00:16:06,835 --> 00:16:08,465 Laat je man leven. 346 00:16:08,489 --> 00:16:10,075 Wat de fuck gaat hij daarmee aan de slag? 347 00:16:10,099 --> 00:16:11,816 Jenkins gek, man, maar laat hem leven. 348 00:16:11,840 --> 00:16:13,470 - Bro, dat is... Bro. - Waarom is dat ziek? 349 00:16:13,494 --> 00:16:15,080 Je zei het net hoe ze aan het twerken was. 350 00:16:15,104 --> 00:16:16,734 Hé, hé, hé. Jo, jo, jo, we moeten stuiteren. 351 00:16:16,758 --> 00:16:18,344 - Dat was snel. - Hou je bek, man. 352 00:16:18,368 --> 00:16:20,303 Als ik zeg dat we moeten stuiteren, we moeten stuiteren. 353 00:16:20,327 --> 00:16:21,869 Yo, man, zijn die steaks lekker? Ik neem deze klootzak. 354 00:16:21,893 --> 00:16:23,654 Laat me nemen Dat verdomde bier ook, laten we gaan. 355 00:16:23,678 --> 00:16:25,264 Wat is er aan de hand? Kijk verdomme uit. 356 00:16:25,288 --> 00:16:27,136 Hoi! Wacht even! 357 00:16:27,160 --> 00:16:28,964 Kom op man, laten we gaan verdomme hier weg. Laten we gaan. 358 00:16:28,988 --> 00:16:30,748 Kom op, we moeten gaan. Kom op, kom op, kerel. 359 00:16:30,772 --> 00:16:32,992 Joh, wat de... Jenkins, wat heb je verdomme... 360 00:16:35,037 --> 00:16:36,865 Heet verdomd, man! Stap al in die verdomde auto. 361 00:16:38,214 --> 00:16:40,347 Laten we gaan! 362 00:16:42,479 --> 00:16:44,109 Wat de fuck net gebeurd kerel? 363 00:16:44,133 --> 00:16:45,719 Wayne, man. We waren er nog geen uur! 364 00:16:45,743 --> 00:16:47,373 Hé, kijk, man. Oké, kijk, kijk, kijk. 365 00:16:47,397 --> 00:16:49,027 Dat kleine neuken mini-me klootzak 366 00:16:49,051 --> 00:16:50,376 zat bovenop mij, zoals, vijf seconden. 367 00:16:50,400 --> 00:16:52,030 Ik paste niet in haar. 368 00:16:52,054 --> 00:16:53,814 Dus ik kende dat gedoe zou niet gebeuren, 369 00:16:53,838 --> 00:16:55,381 dus ik heb haar gewoon gedumpt op de grond en ik... 370 00:16:55,405 --> 00:16:57,166 - Ze heeft het jou aangedaan, nietwaar? - Nee, man. 371 00:16:57,190 --> 00:16:59,211 Ze heeft het jou aangedaan, nietwaar? 372 00:16:59,235 --> 00:17:00,996 - Ik vertel je wat ze niet heeft gedaan. - Ze heeft hem met al die kont bejegend. 373 00:17:01,020 --> 00:17:02,519 Ja, ik zal het je vertellen wat is er gebeurd, klootzak. 374 00:17:02,543 --> 00:17:04,347 Hé, ik heb haar verdomde geld gepakt 375 00:17:04,371 --> 00:17:06,436 en ik heb het verdomme gered. Dat is wat er gebeurde. 376 00:17:06,460 --> 00:17:07,698 - Maak je een grapje? - Kijk eens naar deze shit. 377 00:17:07,722 --> 00:17:08,810 Ja, je hebt me verdomme gehoord. 378 00:17:09,506 --> 00:17:11,180 Hé, kijk. 379 00:17:11,204 --> 00:17:13,004 Het is zoiets als twee keer zoveel zoals ik haar verdomme gaf. 380 00:17:13,902 --> 00:17:16,272 - Hé, klootzak. - Heb je de dwergstripper beroofd? 381 00:17:16,296 --> 00:17:18,037 Kom op, Zeg het niet zo, kerel. 382 00:17:21,649 --> 00:17:23,279 Dat is niet cool. 383 00:17:23,303 --> 00:17:25,522 - Kom op. - Dat is niet cool, sergeant. 384 00:17:26,741 --> 00:17:27,742 Een dwerg? 385 00:17:28,917 --> 00:17:31,548 Dwerg is de voorkeursterm. 386 00:17:31,572 --> 00:17:34,551 Excuseer mij voor mijn taalgebruik, maar dat was het wel een verdomde nacht. 387 00:17:34,575 --> 00:17:37,206 Rechercheur Ward, uh, naast Suiter, 388 00:17:37,230 --> 00:17:39,512 jij... je moet het geweten hebben over Wayne Jenkins 389 00:17:39,536 --> 00:17:41,297 zelfs voordat je bij de SES kwam, 390 00:17:41,321 --> 00:17:43,212 zijn... zijn reputatie hem voor moesten zijn. 391 00:17:43,236 --> 00:17:45,649 Ja, maar vooral vanwege zijn arrestatienummers. 392 00:17:45,673 --> 00:17:47,520 Ik denk dat ik hem voor het eerst ontmoette... 393 00:17:47,544 --> 00:17:49,000 voordat ik bij de ploeg kwam, 394 00:17:49,024 --> 00:17:50,784 rond de tijd hij heeft zijn strepen gekregen, 395 00:17:50,808 --> 00:17:52,897 vlak voordat hij werd weggestuurd naar de Noordoost-patrouille. 396 00:17:54,464 --> 00:17:56,225 Ben jij niet iets. 397 00:17:56,249 --> 00:17:58,183 Shit, ik kan het me niet veroorloven deze leuke auto. 398 00:17:58,207 --> 00:17:59,750 Hoe kun je het je veroorloven Zo'n auto, meneer? 399 00:17:59,774 --> 00:18:02,187 - Ik werk. - Shit, man. 400 00:18:02,211 --> 00:18:03,884 Je moet een leuke baan hebben. 401 00:18:03,908 --> 00:18:05,582 Dat is een chique ezelstad. 402 00:18:05,606 --> 00:18:07,260 Kom op, Hersl. Schiet op. 403 00:18:09,088 --> 00:18:10,891 Oh, kijk eens naar deze klootzak? 404 00:18:10,915 --> 00:18:12,458 - Ja! - Is dit geen mooie dag? 405 00:18:12,482 --> 00:18:14,373 voor gerechtigheid? Weet je wat ik bedoel? 406 00:18:14,397 --> 00:18:16,158 Kijk eens naar deze mooie teef in zijn donkerblauwe ensemble. 407 00:18:16,182 --> 00:18:18,619 Drie strepen voor elke arm, elke mouw, man. 408 00:18:21,752 --> 00:18:23,252 Weet je, Ik hoorde het en ik niet 409 00:18:23,276 --> 00:18:24,905 geloof het verdomme. 410 00:18:24,929 --> 00:18:27,169 Je kunt beter krijgen gewend, klootzak. 411 00:18:27,193 --> 00:18:28,953 Ik denk dat ze iedereen zullen maken tegenwoordig een sergeant. 412 00:18:28,977 --> 00:18:30,868 Het is een mooie dag in Amerika, toch? 413 00:18:30,892 --> 00:18:32,043 Sup, grote jongen? Hoi! Waar ging je heen, schat? 414 00:18:32,067 --> 00:18:34,567 Wauw! Ik ga naar de schuur. 415 00:18:34,591 --> 00:18:36,308 - Gefeliciteerd, Wayne. - Vertel je wat? Jullie komen er allemaal doorheen, man, ik waardeer je. 416 00:18:36,332 --> 00:18:37,831 Dus je gaat gewoon rond iedereen laten zien 417 00:18:37,855 --> 00:18:39,833 je mooie nieuwe strepen? 418 00:18:39,857 --> 00:18:41,357 Ik moet doen wat ik moet doen. Hé, jongeling, wil je komen? 419 00:18:41,381 --> 00:18:42,662 Hé, ooit gezien het Roger Konijn? 420 00:18:42,686 --> 00:18:44,403 - Hoi! - Oh. O, geef het hem! 421 00:18:44,427 --> 00:18:46,275 O, geef het hem! 422 00:18:46,299 --> 00:18:48,581 - Ga ermee aan de slag. - Dit is onzin, man. 423 00:18:48,605 --> 00:18:50,496 Hé, kijk, als jullie klaar met deze onzin, 424 00:18:50,520 --> 00:18:53,108 kom maar op. Ik heb een hoesje gekocht bier ter ere van mij. 425 00:18:53,132 --> 00:18:55,371 - O, oké. - Wauw! 426 00:18:55,395 --> 00:18:57,788 Gelukkig Wayne Jenkins Dag, klootzakken! Wauw! 427 00:19:04,882 --> 00:19:07,034 Uiterlijk en geluid als een lul. 428 00:19:07,058 --> 00:19:08,538 Oké. Kampioen is hier. 429 00:19:15,023 --> 00:19:16,479 Wat denk jij, LT? 430 00:19:16,503 --> 00:19:18,307 Kijk, dit is het over de beste beslissing 431 00:19:18,331 --> 00:19:20,874 - deze afdeling ooit gemaakt. - Fucker heeft het eindelijk gehaald. 432 00:19:20,898 --> 00:19:22,833 Vertelt me hoe klote de afdeling is 433 00:19:22,857 --> 00:19:23,937 dat ze je striemen gaven. 434 00:19:27,078 --> 00:19:28,950 Oké, dus waar zijn we? ze sturen je? 435 00:19:30,343 --> 00:19:32,190 Het noordoosten. Dank je, Charlie. 436 00:19:32,214 --> 00:19:33,974 Ik kan het niet geloven jij drinkt die pis. 437 00:19:33,998 --> 00:19:35,933 Wat, heb je het in beslag genomen? een 16-jarig meisje? 438 00:19:35,957 --> 00:19:37,761 O, mens. Hé, hé, hé, Hé, hé. Kijk, mens, 439 00:19:37,785 --> 00:19:39,763 dat is mijn supersap. 440 00:19:39,787 --> 00:19:41,895 Noordoost, dus waarschijnlijk Ik heb je net daarheen gebracht, uh, 441 00:19:41,919 --> 00:19:43,549 het onderdrukken van die kinderen Op crossmotoren, nu? 442 00:19:43,573 --> 00:19:45,551 Hé man, ik ga dat geld verdienen waar ik ook ben. 443 00:19:45,575 --> 00:19:46,987 Hé, 444 00:19:47,011 --> 00:19:48,946 fijne Wayne Jenkins Day, allemaal. 445 00:19:48,970 --> 00:19:50,537 Oh, rot op. 446 00:19:52,016 --> 00:19:53,951 Beschrijf uw ervaring, alstublieft, 447 00:19:53,975 --> 00:19:56,954 - en vertel ons uw jurynummer. - Vier-zesentachtig, meneer. 448 00:19:56,978 --> 00:19:58,782 Edelachtbare, Ik werd geslagen door de politie 449 00:19:58,806 --> 00:20:00,479 toen ik in een gevangenisbusje werd gestopt. 450 00:20:00,503 --> 00:20:02,177 En wat waren zit je in de gevangenis? 451 00:20:02,201 --> 00:20:03,787 Ik woonde een BLM-bijeenkomst bij. 452 00:20:03,811 --> 00:20:05,528 Was er sprake van geweld bij die bijeenkomst? 453 00:20:05,552 --> 00:20:07,486 Zoals ik al zei, ik werd geslagen. 454 00:20:07,510 --> 00:20:10,620 - Was u strijdlustig, meneer? - Ik ben een pacifist, Edelachtbare. 455 00:20:10,644 --> 00:20:12,665 Waren de beschuldigingen tegen u gehandhaafd? 456 00:20:12,689 --> 00:20:14,711 Nee, dat waren ze gevallen, uiteindelijk. 457 00:20:14,735 --> 00:20:16,234 Vanuit die ervaring voel je 458 00:20:16,258 --> 00:20:17,757 je kon niet crediteren de getuigenis 459 00:20:17,781 --> 00:20:19,498 van de politieagenten in dit geval? 460 00:20:19,522 --> 00:20:21,108 Vanuit die ervaring, 461 00:20:21,132 --> 00:20:22,719 Ik zou het niet geloven een Baltimore-officier 462 00:20:22,743 --> 00:20:24,242 wie zou getuigen dat zijn moeder van hem hield. 463 00:20:24,266 --> 00:20:25,896 Is het al soep? 464 00:20:25,920 --> 00:20:28,072 Nauwelijks. U bent ontslagen, meneer. 465 00:20:28,096 --> 00:20:30,030 We zullen geen volledige jury hebben en panel tot morgen op zijn best. 466 00:20:30,054 --> 00:20:31,771 Dank je voor uw dienst. 467 00:20:31,795 --> 00:20:33,208 - Waarom duurt het zo lang? - Nou, wat denk je ervan? 468 00:20:33,232 --> 00:20:34,972 Hoe zit het nu? jurynummer 574? 469 00:20:36,017 --> 00:20:37,018 Sta op, meneer. 470 00:20:38,324 --> 00:20:39,779 Wil je beschrijven jouw ervaring 471 00:20:39,803 --> 00:20:41,564 Voor de rechtbank, alstublieft? 472 00:20:41,588 --> 00:20:43,348 Edelachtbare, ik ben gearresteerd door de politie van Baltimore. 473 00:20:43,372 --> 00:20:45,437 Ze hebben mij opgehaald wegens rondhangen en wanordelijk zijn. 474 00:20:45,461 --> 00:20:47,483 Was u aan het rondhangen, meneer? 475 00:20:47,507 --> 00:20:49,398 Het enige wat ik deed was afkomstig uit het huis van mijn zus. 476 00:20:49,422 --> 00:20:50,703 zei de politie Ik was daar drugs aan het kopen, 477 00:20:50,727 --> 00:20:52,531 Ik kocht geen drugs. 478 00:20:52,555 --> 00:20:54,011 Ze heeft net een kindje gekregen en ik bracht haar net mee 479 00:20:54,035 --> 00:20:55,491 wat babyspullen, Edelachtbare. 480 00:20:55,515 --> 00:20:57,319 Door die ervaring is 481 00:20:57,343 --> 00:20:58,885 je weet zeker dat je dat zou kunnen geen onpartijdige rechter zijn 482 00:20:58,909 --> 00:21:00,626 van het bewijsmateriaal in deze zaak? 483 00:21:00,650 --> 00:21:02,454 Komt het bewijs? van de politie van Baltimore? 484 00:21:02,478 --> 00:21:04,239 Want als dat het geval is, 485 00:21:04,263 --> 00:21:06,415 Ik... Ik weet dat ze dat niet zullen doen geen probleem met liegen. 486 00:21:06,439 --> 00:21:08,068 Meneer, mag ik vragen, was dit? je enige ervaring 487 00:21:08,092 --> 00:21:09,983 met een politieagent uit Baltimore 488 00:21:10,007 --> 00:21:12,725 bewijsmateriaal tegen u vervalsen of iemand uit uw familie? 489 00:21:12,749 --> 00:21:15,815 Behalve toen ik opgesloten zat, ze sloegen ook op mijn zoon. 490 00:21:15,839 --> 00:21:18,731 Toen zei hij dat hij naar hen toe zwaaide eerst. Dat was ook een leugen. 491 00:21:18,755 --> 00:21:20,646 Werd uw zoon aangeklaagd? bij dat voorval? 492 00:21:20,670 --> 00:21:21,952 Voor een New Yorkse minuut. 493 00:21:21,976 --> 00:21:23,562 Zodra hij beneden was naar de Eaglestraat, 494 00:21:23,586 --> 00:21:25,303 ze... ze zijn gevallen de kosten snel, 495 00:21:25,327 --> 00:21:26,783 maar hij heeft nog steeds hechtingen wel in zijn hoofd. 496 00:21:26,807 --> 00:21:28,785 En zij schreven het ding op zo'n manier 497 00:21:28,809 --> 00:21:30,613 dat toen we probeerden te klagen naar het politiebureau, 498 00:21:30,637 --> 00:21:32,223 ze zeiden: "Nee. Hij zwaaide eerst en moest geraakt worden." 499 00:21:32,247 --> 00:21:34,660 De rechtbank zal toeslaan jurynummer 574. 500 00:21:34,684 --> 00:21:36,706 U bent ontslagen, meneer. 501 00:21:36,730 --> 00:21:39,056 Rapporteer alstublieft terug naar de vergaderzaal van het jurylid, 502 00:21:39,080 --> 00:21:41,885 en bedankt voor uw dienst vandaag. 503 00:21:41,909 --> 00:21:44,801 Zijn er nog andere juryleden? die al eerdere ervaringen hebben gehad 504 00:21:44,825 --> 00:21:46,585 dat zou ze veroorzaken 505 00:21:46,609 --> 00:21:48,611 om de getuigenis te negeren van de politieagenten? 506 00:21:49,656 --> 00:21:50,918 Sta op, meneer. 507 00:21:53,442 --> 00:21:54,767 Beschrijf uw ervaring, alstublieft, 508 00:21:54,791 --> 00:21:56,073 en vertel ons uw jurynummer. 509 00:21:56,097 --> 00:21:58,099 Vier-tweeënvijftig, hier. 510 00:22:01,494 --> 00:22:02,993 Hoe gaat het met jou? 511 00:22:03,017 --> 00:22:04,821 Laten we het zo zeggen. 512 00:22:04,845 --> 00:22:06,953 Chi-town heeft Maryland klop op de voorkant van de crabcake. 513 00:22:06,977 --> 00:22:09,023 Vertel me alsjeblieft iets echts. 514 00:22:10,938 --> 00:22:12,611 Hoe is dit? 515 00:22:12,635 --> 00:22:13,743 Ik heb een diepere duik gemaakt op die lijst 516 00:22:13,767 --> 00:22:15,266 van officieren en rechercheurs 517 00:22:15,290 --> 00:22:17,050 dat de kantonrechter proefteams 518 00:22:17,074 --> 00:22:18,748 zou niet op de tribune staan. 519 00:22:18,772 --> 00:22:20,489 Het was op een gegeven moment een formele lijst, 520 00:22:20,513 --> 00:22:21,664 als klacht verzonden naar het politiebureau, 521 00:22:21,688 --> 00:22:23,361 maar nu is het gewoon iets 522 00:22:23,385 --> 00:22:25,058 dat wordt doorgegeven door procesaanklagers. 523 00:22:25,082 --> 00:22:28,148 Maar snap dit, de lijst wordt geleverd met details. 524 00:22:28,172 --> 00:22:30,325 Bekende geschiedenissen van valse verklaringen 525 00:22:30,349 --> 00:22:31,717 of meineed in een openbare terechtzitting. 526 00:22:31,741 --> 00:22:33,961 Beëdigde officieren? Bekende meineed? 527 00:22:35,179 --> 00:22:37,854 Maar hier is het verbazingwekkende... 528 00:22:37,878 --> 00:22:39,551 ze zijn allemaal zogenaamd nog steeds op straat, 529 00:22:39,575 --> 00:22:41,205 doen wat ze doen. 530 00:22:41,229 --> 00:22:43,120 Hun arrestaties kom gewoon nooit voor de rechter. 531 00:22:43,144 --> 00:22:44,556 Niet als de P.C. of bewijs vereist hun getuigenis. 532 00:22:44,580 --> 00:22:46,253 Wauw. 533 00:22:46,277 --> 00:22:47,777 Wat, niemand voor mij besteld? 534 00:22:47,801 --> 00:22:49,344 Oké, 535 00:22:49,368 --> 00:22:50,768 we gaan je verlaten naar je lunch. 536 00:22:50,978 --> 00:22:52,738 Kom op, Achmed. 537 00:22:52,762 --> 00:22:55,001 Ik wil een man zien beantwoord een simpele vraag, 538 00:22:55,025 --> 00:22:57,288 en ik wil dat je hem ziet proberen. 539 00:23:01,554 --> 00:23:03,488 Klootzak heeft geklokt de achteruitkijkspiegel 540 00:23:03,512 --> 00:23:05,447 twee seconden te lang. Toen zag ik die schouderdip. 541 00:23:05,471 --> 00:23:07,551 Ik zeg je, dat is er een kunst voor deze shit, K-Stop. 542 00:23:08,735 --> 00:23:10,843 Baas man, ik weet het niet waar je om lacht. 543 00:23:10,867 --> 00:23:12,802 Verdomde snijboon-look klootzak. 544 00:23:12,826 --> 00:23:14,262 Waarom doet uw auto zo ruiken? 545 00:23:15,872 --> 00:23:17,676 Wat heb je? 546 00:23:17,700 --> 00:23:19,417 Ik heb een kleine negen onder de bestuurdersstoel, 547 00:23:19,441 --> 00:23:21,506 ongeveer 40 flesjes cola in het handschoenenkastje. 548 00:23:21,530 --> 00:23:23,421 Ik kan niet wachten om te zien wat er is 549 00:23:23,445 --> 00:23:24,640 in de kofferbak van deze klootzak. 550 00:23:24,664 --> 00:23:26,381 Geef me een seconde. 551 00:23:26,405 --> 00:23:28,276 Shit. Geef me even. 552 00:23:30,887 --> 00:23:32,822 Wat is er aan de hand, schat? 553 00:23:32,846 --> 00:23:34,214 Wij zijn tijdens de training en hij zegt 554 00:23:34,238 --> 00:23:35,651 hij wil niet spelen. 555 00:23:35,675 --> 00:23:37,435 Hij is jouw zoon. Praat met hem. 556 00:23:37,459 --> 00:23:38,741 Oké, ik ben onderweg. Ja. Oké. 557 00:23:38,765 --> 00:23:41,158 K-stop. Ik moet gaan, kerel. 558 00:23:42,246 --> 00:23:43,746 Je ging de kofferbak niet openklappen? 559 00:23:43,770 --> 00:23:45,008 Nee, je hebt gehoord wat ik zei. 560 00:23:45,032 --> 00:23:46,923 Deze lock-up is van jou, maat. 561 00:23:46,947 --> 00:23:49,273 Wat is er aan de hand? Het is mijn kind. 562 00:23:49,297 --> 00:23:51,952 Ga jij verder en pak de halsband. Kopieer dat, sergeant. 563 00:23:58,872 --> 00:24:00,676 Wat is er aan de hand, dubbele problemen? 564 00:24:00,700 --> 00:24:02,939 O, mens! 565 00:24:02,963 --> 00:24:05,594 Hoe gaat het, schat? Hé, Wayne. 566 00:24:05,618 --> 00:24:09,032 Shit, kerel. Kijk eens naar dat uniform. Wat ben jij, agentvriendelijk? 567 00:24:09,056 --> 00:24:10,773 Kijk eens naar die shit, man. Hé, mens, 568 00:24:10,797 --> 00:24:12,252 raak er niet aan gewend. 569 00:24:12,276 --> 00:24:14,472 Ik heb net die overdracht gekregen tot SES. 570 00:24:14,496 --> 00:24:16,300 Al? Ja, meneer. Tien maanden. 571 00:24:16,324 --> 00:24:18,084 Gedraaid uit burgerkleding. 572 00:24:18,108 --> 00:24:19,999 Ik ben een record aan het vestigen bij deze teef. 573 00:24:20,023 --> 00:24:21,827 De meeste van deze bulten, ze doen een jaar, 574 00:24:21,851 --> 00:24:23,612 misschien twee op patrouille als ze sergeant worden, 575 00:24:23,636 --> 00:24:26,223 maar goed, niet Wayne Jenkins. 576 00:24:26,247 --> 00:24:28,225 Vergeet niet, morgen vrij nemen. 577 00:24:28,249 --> 00:24:30,445 We gaan naar het casino, We gaan wat plezier maken, man. 578 00:24:30,469 --> 00:24:32,229 We gaan eten wat betere shit dan dit 579 00:24:32,253 --> 00:24:34,753 - Hier, dat zal ik je vertellen. - Luister, D, ik, uh, 580 00:24:34,777 --> 00:24:36,407 Ik kan niet met je meegaan daarover, kerel. 581 00:24:36,431 --> 00:24:38,520 - De fuck? - Ja, mijn oudste, hij... 582 00:24:40,087 --> 00:24:42,544 hij heeft Peewee voetbal try-outs, en hij is... 583 00:24:42,568 --> 00:24:44,633 Hij is helemaal uitgestorven. 584 00:24:44,657 --> 00:24:46,156 Hij denkt dat hij niet goed genoeg is, 585 00:24:46,180 --> 00:24:47,897 misschien niet de competitie dit jaar. 586 00:24:47,921 --> 00:24:50,160 - Wat? - Ja, ik weet het niet, een kind, 587 00:24:50,184 --> 00:24:52,336 hij luidde zijn bel laatst, en... 588 00:24:52,360 --> 00:24:53,903 Ik weet het niet, het schudde hem helemaal. 589 00:24:53,927 --> 00:24:55,513 Ik bedoel, ik ging meteen naar huis om bij hem te zijn. 590 00:24:55,537 --> 00:24:56,993 Ik bedoel, ik zit er middenin van een wapenarrestatie 591 00:24:57,017 --> 00:24:58,690 daar op Sinclair Lane, Kristy belt mij, 592 00:24:58,714 --> 00:25:00,518 ze zegt dat hij in een spiraal zit, Weet je, hij heeft mij nodig. 593 00:25:00,542 --> 00:25:02,781 Dus ik... Ja, ik... Ik liet mijn team daar achter, 594 00:25:02,805 --> 00:25:05,654 Ik heb het gewoon benadrukt bij hem thuis, en... 595 00:25:05,678 --> 00:25:07,438 Kijk, man, hij heeft het een training op zaterdag 596 00:25:07,462 --> 00:25:09,353 en ik moet met hem mee, dat is wat ik aan het doen ben. 597 00:25:09,377 --> 00:25:10,659 Nou, je bent gewoon een goede vader dus. 598 00:25:10,683 --> 00:25:13,923 - Ja, dat ben ik. - Mm-hmm. 599 00:25:13,947 --> 00:25:17,230 Oké, nou, geweldig! 600 00:25:17,254 --> 00:25:18,778 Luister, eh... 601 00:25:20,170 --> 00:25:23,062 Donny, laat mij iets door jou runnen. 602 00:25:23,086 --> 00:25:24,392 Ik weet het niet, ik was gewoon... 603 00:25:26,176 --> 00:25:28,024 weet je... 604 00:25:28,048 --> 00:25:29,928 aan dat ding denken waar we het over hadden. 605 00:25:35,316 --> 00:25:37,033 Weet je, als je wilt praten erover, ik zeg het maar. 606 00:25:37,057 --> 00:25:39,450 Weet je, dat zouden we kunnen. Echt waar. 607 00:25:40,930 --> 00:25:42,908 Ik houd je niet voor de gek, Donny. ik ben... 608 00:25:42,932 --> 00:25:45,520 - Ik ben de beste agent op deze afdeling, man. - Mm-hmm. 609 00:25:45,544 --> 00:25:46,869 Recht omhoog, kerel, deze klootzakken, 610 00:25:46,893 --> 00:25:48,435 ze kunnen mij niet aanraken. 611 00:25:48,459 --> 00:25:49,959 Maar ik moet luisteren aan hun onzin. 612 00:25:49,983 --> 00:25:51,743 Ze pesten mij want ik heb het niet 613 00:25:51,767 --> 00:25:52,528 hun soort verdomd geld. Ik bedoel, fuck dat, man. 614 00:25:52,552 --> 00:25:53,682 Fuck dat. 615 00:25:55,379 --> 00:25:56,380 Ja. 616 00:25:57,904 --> 00:26:00,056 Ik zou het kunnen ontladen voor een nummer vooraf. 617 00:26:00,080 --> 00:26:02,580 Wat, mens. Wat denk je ervan? 618 00:26:02,604 --> 00:26:06,260 Nou, weet je, ik ben meestal in coke, dus, 15? 619 00:26:07,957 --> 00:26:09,892 Als dat stabiel is, is 15 goed. 620 00:26:09,916 --> 00:26:11,439 - Ja, stabiel is goed. - Ja. 621 00:26:12,266 --> 00:26:14,070 En hoe zit het als, 622 00:26:14,094 --> 00:26:16,115 Weet je, als ik mijn handen kan pakken op andere shit? 623 00:26:16,139 --> 00:26:18,378 Oh, ik zou moeten passeren dat nu mee. 624 00:26:18,402 --> 00:26:20,337 Maar weet je, als dit lukt, 625 00:26:20,361 --> 00:26:22,102 dat zal er zijn genoeg vooraf, oké? 626 00:26:23,451 --> 00:26:25,690 - Shit, man, dat is ook cool. - Oké. 627 00:26:25,714 --> 00:26:28,606 Dit is een goed moment om je voor te stellen de andere tweelingtoren, 628 00:26:28,630 --> 00:26:30,782 Derek Hines, hij is erbij het vervolgingsteam. 629 00:26:30,806 --> 00:26:33,287 - Leuk jullie allemaal te ontmoeten. - Erika, als je wilt. 630 00:26:35,071 --> 00:26:38,007 Nou, we krijgen goede dingen op de telefoontaps. 631 00:26:38,031 --> 00:26:41,140 En het wordt steeds meer Het is duidelijk dat er een echt probleem is 632 00:26:41,164 --> 00:26:43,273 op de afdeling Taskforce wapentracering. 633 00:26:43,297 --> 00:26:45,928 Gondo, Ray ben, misschien anderen. 634 00:26:45,952 --> 00:26:48,234 Het toezicht daar is in beweging met hun laatste commandant, 635 00:26:48,258 --> 00:26:49,758 Sergeant Thomas Allers, 636 00:26:49,782 --> 00:26:51,673 nadat u zich heeft aangemeld aan de DEA-taskforce. 637 00:26:51,697 --> 00:26:53,675 Wie heeft dat apparaat nu? 638 00:26:53,699 --> 00:26:56,460 Wayne Jenkins neemt het over, Hij komt over van SES. 639 00:26:56,484 --> 00:26:59,463 Hij heeft een reputatie als harde lader. 640 00:26:59,487 --> 00:27:01,900 Ik kruiste eigenlijk paden met hem ongeveer drie jaar geleden 641 00:27:01,924 --> 00:27:04,773 toen ik dat was in het Veilige Straten-team. 642 00:27:04,797 --> 00:27:07,776 Een beetje een cowboy, maar ik denk niet dat hij corrupt is. 643 00:27:07,800 --> 00:27:10,082 Dacht Erika Wij kunnen u misschien adviseren 644 00:27:10,106 --> 00:27:12,302 Jenkins dat hij loopt in een cirkelzaag 645 00:27:12,326 --> 00:27:13,414 met Gondo en Ray ben. 646 00:27:15,982 --> 00:27:16,983 Is er iets mis, Scott? 647 00:27:19,420 --> 00:27:20,615 Nee, ik... 648 00:27:20,639 --> 00:27:22,094 Ik ken Jenkins niet persoonlijk, 649 00:27:22,118 --> 00:27:24,009 maar zijn naam is al een paar keer langsgekomen. 650 00:27:24,033 --> 00:27:25,750 Vooral tijdens een gevangenisbezoek 651 00:27:25,774 --> 00:27:27,491 waar ik naar luisterde ongeveer drie jaar geleden 652 00:27:27,515 --> 00:27:30,320 tussen onze twee drugsdoelen, 653 00:27:30,344 --> 00:27:32,322 Shropshire en Glen Wells. 654 00:27:32,346 --> 00:27:35,064 Niet zonder dat ze naar buiten komen en het ronduit zeggen... 655 00:27:35,088 --> 00:27:36,488 het voelde alsof ze het wisten hij was vies. 656 00:27:38,395 --> 00:27:40,809 Wij hebben een... Een transcriptie van dit gesprek? 657 00:27:40,833 --> 00:27:43,033 Ja, het staat in onze bestanden, en ik... ik zal het je bezorgen. 658 00:27:44,271 --> 00:27:46,075 Waarom laten we het niet lopen? 659 00:27:46,099 --> 00:27:47,491 Over een paar weken nog eens bekijken? 660 00:27:48,928 --> 00:27:50,146 Lijkt mij logisch. 661 00:27:51,931 --> 00:27:52,931 Bedankt. 662 00:27:57,414 --> 00:27:59,175 Waarom zijn deze agenten nog op straat? 663 00:27:59,199 --> 00:28:01,612 Als ze niet eens kunnen getuigen in een rechtszaal in Baltimore 664 00:28:01,636 --> 00:28:03,353 wegens meineed zichzelf al? 665 00:28:03,377 --> 00:28:05,616 Tussen jou en mij, de geschiedenis van dit ding 666 00:28:05,640 --> 00:28:07,531 is in alles verstrikt de onderlinge strijd 667 00:28:07,555 --> 00:28:10,665 het Openbaar Ministerie en de afdeling. 668 00:28:10,689 --> 00:28:13,363 Het gaat terug naar Pat Jessamy en Fred Bealefeld 669 00:28:13,387 --> 00:28:15,408 boos zijn als de hel naar elkaar 670 00:28:15,432 --> 00:28:17,672 en nergens naar luisteren dat een van beide te zeggen had. 671 00:28:17,739 --> 00:28:19,369 Uitleggen. 672 00:28:19,393 --> 00:28:21,023 Toen Fred commissaris was, 673 00:28:21,047 --> 00:28:22,764 hij was woedend op Jessamy 674 00:28:22,788 --> 00:28:25,462 voor het laten vallen van zaken en het weigeren van vervolging, 675 00:28:25,486 --> 00:28:28,900 en Jessamy was kritisch 676 00:28:28,924 --> 00:28:33,035 van de kwaliteit van het casuswerk. Ze stopten met praten. 677 00:28:33,059 --> 00:28:35,994 En dus elke lijst met officieren die niet welkom was 678 00:28:36,018 --> 00:28:37,909 om te getuigen in de kringrechtbank 679 00:28:37,933 --> 00:28:40,346 werd als rechtvaardig gezien nog een schot afgevuurd 680 00:28:40,370 --> 00:28:42,174 in dat voortdurende betoog. 681 00:28:42,198 --> 00:28:45,787 Deze agenten zijn dus betrapt op liegen op straat gebleven? 682 00:28:45,811 --> 00:28:48,291 Dat deden ze, en hier ben ik. 683 00:28:51,599 --> 00:28:54,665 Hij is tenminste eerlijk. Tot op zekere hoogte. 684 00:28:54,689 --> 00:28:56,188 Hij vertelde ons wat er was gebeurd 685 00:28:56,212 --> 00:28:58,234 toen Bealefeld commissaris was. 686 00:28:58,258 --> 00:29:00,410 Maar die lijst bestond nog steeds toen Batts commissaris was 687 00:29:00,434 --> 00:29:02,020 en het is er nu nog steeds. 688 00:29:02,044 --> 00:29:03,718 En of dat wel of niet is de procureur van de staat 689 00:29:03,742 --> 00:29:05,415 voert een strafzaak aan, 690 00:29:05,439 --> 00:29:07,852 wat moet deze afdeling tegenhouden? van, nu, 691 00:29:07,876 --> 00:29:10,072 allemaal onderzoeken de valse verklaringen 692 00:29:10,096 --> 00:29:12,248 en elke agent ontslaan betrapt op een leugen? 693 00:29:12,272 --> 00:29:15,797 Dat is een goed punt. 694 00:29:20,933 --> 00:29:23,215 Hoe verdomme heb je hem overreden? 695 00:29:23,239 --> 00:29:25,000 Neuken! Hé, bevries verdomme niet 696 00:29:25,024 --> 00:29:25,871 op mij. Zet die motor af en ga eens naar dat gazon kijken. 697 00:29:25,895 --> 00:29:27,504 Ga een pistool zoeken. 698 00:29:29,376 --> 00:29:31,496 Hé, je probeert te winnen een Academy Award hier, hè? 699 00:29:31,900 --> 00:29:33,748 - Hier? - Heb je iets gevonden? 700 00:29:33,772 --> 00:29:35,358 Nee. 701 00:29:35,382 --> 00:29:36,707 Hoe ver kon hij verdomme weggooien? 702 00:29:36,731 --> 00:29:37,882 Waar ren je voor, dawg? 703 00:29:37,906 --> 00:29:39,299 Laat me een ambulance voor je regelen. 704 00:29:40,430 --> 00:29:42,844 24-50. 705 00:29:42,868 --> 00:29:44,454 - 10-4, 24-50. - Ja, ik heb een ambulance nodig 706 00:29:44,478 --> 00:29:46,064 op de hoek van Annatana en Belair Road. 707 00:29:46,088 --> 00:29:47,544 Ik heb een nummer één man aangereden door mijn voertuig. 708 00:29:47,568 --> 00:29:49,154 Stuur ook AIU. 709 00:29:49,178 --> 00:29:51,156 - Een 10-38 verzenden. - Neuken. 710 00:29:51,180 --> 00:29:53,724 - Kopieer, Ambo onderweg. - Heb je dat pistool gevonden? 711 00:29:53,748 --> 00:29:54,749 Ik zie het niet. 712 00:29:55,750 --> 00:29:57,684 Er is geen verdomd pistool. 713 00:29:57,708 --> 00:29:59,828 Oké, wees niet langer een bult en blijf verdomme zoeken. 714 00:30:00,886 --> 00:30:03,279 Klootzak. 715 00:30:04,585 --> 00:30:07,501 Kom op, Kees. Kom op, Kees. 716 00:30:11,853 --> 00:30:13,396 Keith, wat is er aan de hand, man? 717 00:30:13,420 --> 00:30:15,006 Hé, kijk, Ik heb je hulp nodig. Ik heb... 718 00:30:15,030 --> 00:30:17,095 Ik ben zo binnen van jam, oké? 719 00:30:17,119 --> 00:30:18,140 - Ik ben aan het eten. - Hé, fuck je eten, oké? 720 00:30:18,164 --> 00:30:20,142 Ik heb een stuk nodig. 721 00:30:20,166 --> 00:30:23,101 Nee, ik heb het nodig, oké. ik ben... Ik ben op Anntana Road, bij Belair. 722 00:30:23,125 --> 00:30:25,625 En haast je gewoon. De verdomde De ploegcommandant is zojuist gepost. 723 00:30:25,649 --> 00:30:28,261 - Kopieer, ik ben onderweg. - Ja. Bedankt. Ja. 724 00:30:39,228 --> 00:30:40,771 Wat doe je? Yo, daag. 725 00:30:40,795 --> 00:30:42,773 Ik zit achter deze klootzak aan. 726 00:30:42,797 --> 00:30:44,775 Hij rent de straat over, hij stopt, 727 00:30:44,799 --> 00:30:46,864 hij richt een pistool recht op mij. Ik moest hem met de auto aanrijden. 728 00:30:46,888 --> 00:30:48,866 Waar is het pistool? Het is hier ergens, man. 729 00:30:48,890 --> 00:30:50,130 Hij wees verdomme recht naar mij. 730 00:30:52,154 --> 00:30:54,132 Laten we dit wapen vinden. Oké. 731 00:30:54,156 --> 00:30:56,134 Waai uit, onderzoek het gebied, zoek naar bewakingscamera's. 732 00:30:56,158 --> 00:30:58,267 Casey, escorteer de Ambo. 733 00:30:58,291 --> 00:30:59,945 Hé, hé, controleer jij die tuin? 734 00:31:03,122 --> 00:31:05,143 Niets hier. 735 00:31:05,167 --> 00:31:07,406 Jo, jo, hoe zit het met die bosjes? 736 00:31:07,430 --> 00:31:08,910 Ik moet die kant opnieuw onderzoeken. 737 00:31:10,433 --> 00:31:11,870 Ik heb dat, laat me eens kijken. 738 00:31:13,436 --> 00:31:16,024 Waar ben je precies getuige van geweest? 739 00:31:16,048 --> 00:31:18,765 Ik reageerde naar een 24-50 op mijn radio. 740 00:31:18,789 --> 00:31:20,748 Ik was de SIC voor de dienst, maar... 741 00:31:21,967 --> 00:31:23,901 Ik kwam daar na het evenement. 742 00:31:23,925 --> 00:31:25,492 Jenks was al weggelopen die jongen voorbij. 743 00:31:50,647 --> 00:31:55,193 Fuck, Wayne. Jezus, verdomde Christus. 744 00:31:55,217 --> 00:31:57,543 Het ligt onder de vrachtwagen daarboven, oké? Wees gewoon cool. 745 00:31:57,567 --> 00:31:59,154 Uniform zal het vinden, oké? 746 00:31:59,178 --> 00:32:02,331 - Waardeer het. - Het gaat goed met je. 747 00:32:02,355 --> 00:32:04,594 Bewijs gevonden. Misschien wel wil hier weer naar boven. 748 00:32:04,618 --> 00:32:06,030 Wat voor bewijs heb je? 749 00:32:06,054 --> 00:32:07,577 - Een vuurwapen. - Shit. 750 00:32:09,449 --> 00:32:10,861 - Hé, heb je een pistool, broer? - Hoi! Hier is het! 751 00:32:10,885 --> 00:32:12,080 Net onder de achterkant van de vrachtwagen. 752 00:32:12,104 --> 00:32:13,733 Oké. Oké, hé, hé, 753 00:32:13,757 --> 00:32:15,518 Blijf allemaal verdomme achter, oké? 754 00:32:15,542 --> 00:32:17,462 Laten we... We gaan wachten voor het misdaadlaboratorium. 755 00:32:17,805 --> 00:32:18,805 - Kopieer dat. - Ja. 756 00:32:19,372 --> 00:32:20,372 Goede shit. 757 00:32:24,072 --> 00:32:26,659 - Keith, man, je hebt mij gered. - Nou, ik zat er middenin 758 00:32:26,683 --> 00:32:28,357 van mijn verdomde Peruaans kipdiner, 759 00:32:28,381 --> 00:32:30,228 klootzak, beneden in de Binnenhaven. 760 00:32:30,252 --> 00:32:32,472 - Ja, je weet dat ik je iets schuldig ben. - Je hebt gelijk. 761 00:32:34,822 --> 00:32:36,606 Nu dat... Dat is een goede. 762 00:32:37,738 --> 00:32:39,498 De shit is van de haak. 763 00:32:39,522 --> 00:32:41,283 Weet je hoeveel juryleden we hadden aangevraagd 764 00:32:41,307 --> 00:32:42,786 vandaag bij de rechtbank? 765 00:32:43,613 --> 00:32:45,591 Honderdtachtig. 766 00:32:45,615 --> 00:32:48,594 En aan het eind van de dag, we hadden zeven zielen in dienst. 767 00:32:48,618 --> 00:32:51,162 De rest moest ik toeslaan of wacht tot de rechter het doet. 768 00:32:51,186 --> 00:32:53,251 Defensie stakingen? Slechts een paar. 769 00:32:53,275 --> 00:32:55,297 Gepensioneerde politieagenten, plaatsvervangers van de sheriff, 770 00:32:55,321 --> 00:32:58,300 en een boze moeder wiens kind werd gedood bij een straatoverval. 771 00:32:58,324 --> 00:33:00,302 Hé, dat heb je zeven echte Baltimoreanen 772 00:33:00,326 --> 00:33:02,130 die bereid zijn politie geloven. 773 00:33:02,154 --> 00:33:04,219 Ja. Nou, dit is het waar het op uitdraait, Sean. 774 00:33:04,243 --> 00:33:06,351 Ik bedoel, jullie zijn opgesloten en sloeg zoveel mensen, 775 00:33:06,375 --> 00:33:07,962 We kunnen er geen twaalf in een doos krijgen 776 00:33:07,986 --> 00:33:09,596 die bereid zijn te vertrouwen wat een politieagent zegt. 777 00:33:11,772 --> 00:33:12,947 Ja, tot later. 778 00:33:13,730 --> 00:33:14,731 Ja. 779 00:33:20,302 --> 00:33:23,151 Het opvolgen van eventuele klachten die binnenkwam op Wayne Jenkins, 780 00:33:23,175 --> 00:33:24,891 en, eh, ik denk Ik ben misschien gestruikeld 781 00:33:24,915 --> 00:33:27,309 - in een beetje lelijk. - Wat heb je? 782 00:33:28,484 --> 00:33:29,984 Video van een autostop. 783 00:33:30,008 --> 00:33:32,769 - Jenkins twee jaar geleden. - En? 784 00:33:32,793 --> 00:33:35,815 Eh. Hij zoekt de auto komt droog terug, 785 00:33:35,839 --> 00:33:39,036 Vervolgens praat hij met de verdachte bijna 60 minuten... 786 00:33:39,060 --> 00:33:41,236 beide op veel en in zijn undercover auto. 787 00:33:42,716 --> 00:33:45,869 Toen was de band op. 788 00:33:45,893 --> 00:33:47,827 Maar vervolgens, de gedaagde wordt vervolgd 789 00:33:47,851 --> 00:33:49,873 met bezit van zeven ons cocaïne 790 00:33:49,897 --> 00:33:51,918 gevonden in zijn voertuig. 791 00:33:51,942 --> 00:33:54,182 Bij het zien van de band, wat regelrecht in tegenspraak was. 792 00:33:54,206 --> 00:33:56,401 Jenkins heeft getekend arrestatieverklaring, 793 00:33:56,425 --> 00:33:58,558 de officier van justitie aanklacht ingetrokken... 794 00:34:00,516 --> 00:34:03,519 en bracht de afdeling op de hoogte Afdeling Binnenlandse Zaken. 795 00:34:04,694 --> 00:34:05,695 Laten we eens kijken. 796 00:34:17,533 --> 00:34:18,578 Maar het staat niet op de band. 797 00:34:20,667 --> 00:34:22,384 Wayne, ze beschuldigen jou van liegen 798 00:34:22,408 --> 00:34:23,776 over het vinden van cocaïne in de auto van verdachte 799 00:34:23,800 --> 00:34:25,691 en die van de beslaglegging niet op de band. 800 00:34:25,715 --> 00:34:27,824 Ik moet de medicijnen gevonden hebben nadat de camera afging. 801 00:34:27,848 --> 00:34:29,739 Camera gaat aan, hij gaat uit, dat is wat ze doen. 802 00:34:29,763 --> 00:34:31,393 Wayne... Ik bel de officier van justitie, 803 00:34:31,417 --> 00:34:33,960 Ik zal alles uitleggen, Ik zal het goed maken. 804 00:34:33,984 --> 00:34:36,050 Nou, het duurde niet lang voor de officier van justitie 805 00:34:36,074 --> 00:34:38,076 kreeg dit sms-bericht van Jenkins. 806 00:34:38,815 --> 00:34:40,619 Het maakte haar bang. 807 00:34:40,643 --> 00:34:42,882 Jenkins klaagt dat ze dat is zijn goede naam belasterend 808 00:34:42,906 --> 00:34:46,495 door hem een vuile agent te noemen. Vervolgens eindigt hij met het volgende: 809 00:34:46,519 --> 00:34:48,453 ‘Dit is geen belofte, 810 00:34:48,477 --> 00:34:51,065 het is ook geen bedreiging voor jou op welke manier dan ook, vorm of vorm, 811 00:34:51,089 --> 00:34:53,893 dit doet mij gewoon pijn en mijn reputatie." 812 00:34:53,917 --> 00:34:55,460 En hoe deed de afdeling 813 00:34:55,484 --> 00:34:57,549 omgaan met de beschuldiging dat Jenkins heeft gelogen 814 00:34:57,573 --> 00:35:00,074 en dan naar verluidt medicijnen geplant? 815 00:35:00,098 --> 00:35:02,902 Binnenlandse Zaken aanbevolen dat Jenkins wordt gedegradeerd, 816 00:35:02,926 --> 00:35:05,146 overgedragen, en twintig dagen geschorst. 817 00:35:06,626 --> 00:35:07,626 Was hij dat? 818 00:35:16,853 --> 00:35:20,006 Rechercheur Ward, begin 2015, sergeant Jenkins 819 00:35:20,030 --> 00:35:23,488 werd bijna geschorst wegens het vervalsen van arrestatierapporten. 820 00:35:23,512 --> 00:35:25,664 Die straf werd verlaagd voor mondeling advies, 821 00:35:25,688 --> 00:35:28,711 en toen hebben ze hem neergezet meteen weer de straat op. 822 00:35:28,735 --> 00:35:30,974 Dat was niet zo Ik werp een schaduw op een held. 823 00:35:30,998 --> 00:35:32,932 Ik volg niet. 824 00:35:32,956 --> 00:35:34,978 Je wilt weten wat er is gebeurd voor die tuchtzaak? 825 00:35:35,002 --> 00:35:36,134 Freddie Gray is gebeurd. 826 00:36:00,723 --> 00:36:03,441 Wat is er aan de hand, majoor? 827 00:36:03,465 --> 00:36:04,901 Waar is het erg? Waar is het het ergst? 828 00:36:09,297 --> 00:36:10,297 Klootzak. 829 00:36:13,388 --> 00:36:15,323 Is dat verdomde Danny? 830 00:36:15,347 --> 00:36:17,542 Kijk eens naar die shit, man. Hersl is op televisie. 831 00:36:17,566 --> 00:36:19,327 Kijk hier eens naar simpele klootzak. 832 00:36:19,351 --> 00:36:23,137 Oké. Danny Hersl neemt niemands stront. 833 00:36:25,574 --> 00:36:26,812 Ik ga het je nu meteen vertellen Het zal niet zo zijn als die bitch-ass-shit 834 00:36:26,836 --> 00:36:29,206 die we in Ferguson hebben gezien. 835 00:36:29,230 --> 00:36:31,034 Niet in Baltimore. Signaal 13. Signaal 13. 836 00:36:31,058 --> 00:36:32,862 Eventuele beschikbare eenheden reageer op de ingang 837 00:36:32,886 --> 00:36:34,777 in Druid Hill Park om gewonde agenten te helpen. 838 00:36:34,801 --> 00:36:36,648 - Signaal 13. Signaal 13. - We hebben verdomde agenten neergehaald. 839 00:36:36,672 --> 00:36:39,695 Klootzak. Fuck deze shit. Hé, laten we gaan. 840 00:36:39,719 --> 00:36:41,784 Ik ga verdomme, wil iemand met mij rollen? 841 00:36:41,808 --> 00:36:43,568 - Ik ga met je mee, Jenks. - Oké, mevrouw Ellis. 842 00:36:43,592 --> 00:36:45,353 - Laten we het doen. - Oké, laten we er dan wat nemen. 843 00:36:45,377 --> 00:36:47,093 Jeetje, verdomme De wapenriem is te kort. 844 00:36:47,117 --> 00:36:48,878 Ik heb deze troep niet gedragen sinds Ripken speelde. 845 00:36:48,902 --> 00:36:50,880 Sarge, dat zul je hebben om mij op rapport te zetten, 846 00:36:50,904 --> 00:36:53,578 - Ik kan hier niet op ingaan. - Kom op, jullie strontsprekers, 847 00:36:53,602 --> 00:36:55,189 laat ons zien wat je daar hebt. 848 00:36:55,213 --> 00:36:56,973 Ik ben te buiten vorm hiervoor. 849 00:36:56,997 --> 00:36:59,062 Neuk Freddie Gray. En fuck de relschoppers. 850 00:36:59,086 --> 00:37:00,827 Wat hebben we? We hebben stront. 851 00:37:01,436 --> 00:37:03,458 Neuk mij. 852 00:37:03,482 --> 00:37:05,223 Zou je kunnen vertragen gewoon een klein beetje? 853 00:37:07,921 --> 00:37:11,925 Wat is er in vredesnaam met je aan de hand? Zou je kunnen vertragen? 854 00:37:26,374 --> 00:37:28,178 Kom op, mevrouw Ellis, Je weet dat ik het sexy houd. 855 00:37:28,202 --> 00:37:30,441 - Rijden als een vleermuis uit de hel. - Hé, Nicky, alles goed? 856 00:37:30,465 --> 00:37:32,226 Hé, hoe gaat het? Hé, wat zijn jullie bulten aan het doen? 857 00:37:32,250 --> 00:37:33,618 Jullie willen gaan halen ergens in stoppen en helpen 858 00:37:33,642 --> 00:37:35,751 deze katten eruit? Laten we gaan! 859 00:37:35,775 --> 00:37:37,622 Hé, mijn man, We hebben dat busje nodig, oké? 860 00:37:37,646 --> 00:37:39,320 Hé, hier is de deal. Ze gaan ons pijn doen, 861 00:37:39,344 --> 00:37:41,235 We gaan ze nog erger pijn doen. Begrijp je? 862 00:37:41,259 --> 00:37:42,845 Zo gaat het vandaag werken. Ga weg! 863 00:37:42,869 --> 00:37:44,629 Laten we gaan! Laten we gaan nu in deze strijd. 864 00:37:44,653 --> 00:37:46,916 Laten we gaan, inladen! Laten we gaan. Laad verdomme op. 865 00:37:48,875 --> 00:37:50,461 Wacht even! Jezus! 866 00:37:50,485 --> 00:37:52,487 Kun je wachten? tot ik de deur sluit? 867 00:38:02,454 --> 00:38:03,542 Fuck de politie! 868 00:38:04,543 --> 00:38:06,521 Fuck de politie! 869 00:38:06,545 --> 00:38:09,591 - Fuck de politie! - Fuck de politie! 870 00:38:40,666 --> 00:38:42,711 Laten we deze gewonde agenten pakken in het busje. 871 00:38:43,712 --> 00:38:45,299 AE, alles goed? 872 00:38:45,323 --> 00:38:47,301 Hé, kijk. Ik heb je. 873 00:38:47,325 --> 00:38:49,365 - Ik heb je. - Je gaat naar huis. Je gaat naar huis. 874 00:38:50,284 --> 00:38:51,914 Hoofd omhoog. Laten we deze inladen, oké? 875 00:38:51,938 --> 00:38:53,698 Hé, sleutels in het contact, 876 00:38:53,722 --> 00:38:55,700 wij krijgen ze naar de verzamelplaats bij de dierentuin. 877 00:38:55,724 --> 00:38:57,659 Open die deuren, Haal die schilden eruit. 878 00:38:57,683 --> 00:39:00,009 Geen vrede! Geen gerechtigheid, geen vrede! 879 00:39:00,033 --> 00:39:01,706 Geen gerechtigheid, geen vrede! 880 00:39:01,730 --> 00:39:03,882 Laten we gaan! Grijp vast van uw tekenen, laten we gaan. 881 00:39:03,906 --> 00:39:07,625 Geen gerechtigheid, geen vrede! Geen gerechtigheid, geen vrede! 882 00:39:07,649 --> 00:39:14,937 Geen gerechtigheid, geen vrede! Geen gerechtigheid, geen vrede! 883 00:39:14,961 --> 00:39:16,939 Maak wat ruimte. 884 00:39:16,963 --> 00:39:20,116 Geen gerechtigheid, geen vrede! Geen gerechtigheid, geen vrede! 885 00:39:20,140 --> 00:39:21,446 Ze zijn gewoon boos. 886 00:39:25,058 --> 00:39:27,384 Ieder van ons gaat vanavond naar huis. 887 00:39:27,408 --> 00:39:28,646 Begrijp je? We gaan naar huis, 888 00:39:28,670 --> 00:39:30,019 Wij houden deze verdomde lijn vast. 889 00:39:36,765 --> 00:39:38,613 Doe het verdomme niet. 890 00:39:38,637 --> 00:39:40,310 Ga door, kerel. Ga je gang en gooi het. 891 00:39:40,334 --> 00:39:42,902 Kijk wat er gebeurt. Klootzak. Kom op. 892 00:39:46,645 --> 00:39:48,536 Houd de lijn vast! Houd de lijn vast! 893 00:39:48,560 --> 00:39:50,344 We zullen het je verdomme laten zien. 894 00:39:51,040 --> 00:39:52,714 Moederneuken... 895 00:39:52,738 --> 00:39:56,195 Ga achteruit. Ga verdomme achteruit, mens. Ik zie je. 896 00:39:56,219 --> 00:39:58,178 Houd deze lijn vast. Hou op met het gooien van stront. 897 00:40:00,354 --> 00:40:03,420 Dat klopt. Ik ben hier. Ik ben hier. 898 00:40:03,444 --> 00:40:05,422 Kom op dan. Kom op dan. 899 00:40:05,446 --> 00:40:07,250 Ik kan niet ademen! Doe iets anders! 900 00:40:07,274 --> 00:40:09,208 Je gaat verdomme naar de gevangenis, mens. Begrijp je mij? 901 00:40:09,232 --> 00:40:11,321 Jij gaat naar de gevangenis, man. 902 00:40:25,292 --> 00:40:28,010 Ik kan niet ademen. 903 00:40:28,034 --> 00:40:29,838 De CVS hier bij North en Penn was de eerste die werd geplunderd. 904 00:40:29,862 --> 00:40:31,709 Nogmaals, dit is het toneel in de stad Baltimore 905 00:40:31,733 --> 00:40:34,408 waar agenten in oproeruitrusting komen nog steeds aan, 906 00:40:34,432 --> 00:40:35,781 proberen de menigte in bedwang te houden... 907 00:40:37,304 --> 00:40:38,760 Commissaris Batts, welkom terug. 908 00:40:38,784 --> 00:40:40,326 Agent Davis, ik was onderweg 909 00:40:40,350 --> 00:40:42,372 naar de luchthaven toen de burgemeester belde. 910 00:40:42,396 --> 00:40:43,939 Ik volgde een kleinere groep voor een paar blokken 911 00:40:43,963 --> 00:40:45,941 en zag dat verschillende ruiten waren ingegooid. 912 00:40:45,965 --> 00:40:47,638 Gelukkig blijkt het 913 00:40:47,662 --> 00:40:48,726 Dat is er niet een politieagent binnen... 914 00:40:48,750 --> 00:40:50,249 Meneer? 915 00:40:50,273 --> 00:40:51,273 maar als er... 916 00:40:58,673 --> 00:41:01,415 Er blijven nog steeds meldingen binnenkomen over eigendomsvernietiging... 917 00:41:21,566 --> 00:41:23,021 Hé, majoor. 918 00:41:23,045 --> 00:41:24,849 Gaan we iets doen? over die auto? 919 00:41:24,873 --> 00:41:27,199 Sean, rot op met die auto. 920 00:41:27,223 --> 00:41:29,487 Op dit moment is het beter om stoom af te blazen. 921 00:41:31,750 --> 00:41:33,902 Dit is verdomde onzin. Wat zijn we hier verdomme aan het doen, 922 00:41:33,926 --> 00:41:35,667 dit spul kijken? Fuck jullie allemaal. 923 00:41:55,251 --> 00:41:57,012 Ik heb kip. 924 00:41:57,036 --> 00:41:58,492 Wat is er aan de hand, Freddy? Houd je je goed vast? 925 00:41:58,516 --> 00:42:00,039 Wat is er aan de hand, jullie allemaal? Laten we eten! 926 00:42:01,910 --> 00:42:05,411 De man hier viel net neer 600 om je gezichten te voeden. 927 00:42:05,435 --> 00:42:07,283 Ga door, geef ze door. 928 00:42:07,307 --> 00:42:09,764 Laat geen dozen achter of kruimels in de auto. 929 00:42:09,788 --> 00:42:11,417 Zorg ervoor iemand anders krijgt wat, 930 00:42:11,441 --> 00:42:14,072 Ik weet dat je het leuk vindt dat donkere vlees, meisje. 931 00:42:14,096 --> 00:42:15,857 Kom op, deel dat uit, allemaal. 932 00:42:15,881 --> 00:42:17,511 Hé, zorg ervoor dat jullie blijf gehydrateerd, oké? 933 00:42:17,535 --> 00:42:19,164 Iedereen krijgt wat water, ja. Zuig het naar beneden. 934 00:42:19,188 --> 00:42:21,166 Een paar uur geleden, 935 00:42:21,190 --> 00:42:22,907 Burgemeester Stephanie Rawlings-Blake's avondklok van kracht werd 936 00:42:22,931 --> 00:42:25,997 door de hele stad. Maar de vuren branden nog steeds. 937 00:42:26,021 --> 00:42:28,086 Voor West-Baltimore activist, Deens a, 938 00:42:28,110 --> 00:42:30,828 de avondklok brengt geen vrede noch stil. 939 00:42:30,852 --> 00:42:32,506 Je kunt de helikopter horen... 940 00:42:36,858 --> 00:42:38,164 Wat ben je verdomme aan het doen, hè? 941 00:42:52,047 --> 00:42:53,982 Wil je versterking, sergeant? Nee, met mij gaat het goed. 942 00:42:54,006 --> 00:42:55,940 De verdomde stad heeft dat gedaan helemaal gek geworden. 943 00:42:55,964 --> 00:42:58,595 Ik heb de hele nacht op alarmen gejaagd. 944 00:42:58,619 --> 00:43:00,162 Ik heb een 10-31, B en E in uitvoering in Maryland en Lanvale. 945 00:43:00,186 --> 00:43:01,293 Ik blijf hier tot deze plek wordt dichtgetimmerd. 946 00:43:01,317 --> 00:43:02,318 Ga dat halen. 947 00:43:03,232 --> 00:43:04,232 En blijf veilig. 948 00:43:16,289 --> 00:43:17,290 Hoi! 949 00:43:19,466 --> 00:43:22,663 - Is er nog iemand daarbinnen? - Alleen wij. 950 00:43:22,687 --> 00:43:24,689 Man, laat die onzin vallen en ga verdomme aan de slag. 951 00:44:41,200 --> 00:44:43,004 Wij zullen vechten voor Freddie Gray. 952 00:44:43,028 --> 00:44:50,620 De hele nacht, de hele dag, we zullen vechten voor Freddie Gray. 953 00:44:50,644 --> 00:44:53,647 Geen gerechtigheid, geen vrede. Geen gerechtigheid, geen vrede. 954 00:44:55,605 --> 00:44:57,303 De hele nacht, de hele dag... 955 00:45:08,183 --> 00:45:10,795 - Wat is er aan de hand, man? - Is dit verdomme? 956 00:45:13,101 --> 00:45:15,930 Verdomde dieren waren een Rite Aid aan het plunderen. 957 00:45:16,539 --> 00:45:18,300 Shit. 958 00:45:18,324 --> 00:45:20,563 We hebben de hele verdomde apotheek daar, man. 959 00:45:20,587 --> 00:45:22,987 Weet je wat, ik weet het niet eens Wat is de helft van die shit, man. 960 00:45:24,765 --> 00:45:27,918 Het is verdomde oxy, man. Het is 20 dollar per stuk waard. 961 00:45:27,942 --> 00:45:29,311 Nou, shit, goed. Wat wil je dat ik zeg? 962 00:45:29,335 --> 00:45:30,902 Verdomd goed voor ons. Godverdomme. 963 00:45:33,905 --> 00:45:35,733 Maar wat de fuck ga ik dit allemaal doen? 964 00:45:36,777 --> 00:45:37,777 Ik weet het niet. 965 00:45:38,648 --> 00:45:39,693 Je zult er wel achter komen. 966 00:45:40,912 --> 00:45:42,716 Laten we ontbijten. 967 00:45:42,740 --> 00:45:46,241 Luitenant Rice, officier Miller, en officier Nero 968 00:45:46,265 --> 00:45:48,243 heeft de heer Gray illegaal gearresteerd. 969 00:45:48,267 --> 00:45:50,071 Terwijl elk van deze officieren 970 00:45:50,095 --> 00:45:52,421 worden onschuldig geacht tot het tegendeel bewezen is, 971 00:45:52,445 --> 00:45:53,901 wij hebben gebracht de volgende kosten... 972 00:45:53,925 --> 00:45:55,554 Jij gelooft dit verdomde paardenstront? 973 00:45:55,578 --> 00:45:57,252 ...Officier Goederen aan wordt in rekening gebracht 974 00:45:57,276 --> 00:45:59,297 met tweedegraads moord met een verdorven hart. 975 00:45:59,321 --> 00:46:01,996 Verdomd. Moord. Moord? Dat is extreem. 976 00:46:02,020 --> 00:46:03,954 Maak je een grapje? ...tweedegraads aanval door nalatigheid. 977 00:46:03,978 --> 00:46:05,869 Bro, verdomde moord? Wat is dat verdomme? 978 00:46:05,893 --> 00:46:08,176 Echt niet, joh. Geen verdomde manier. 979 00:46:08,200 --> 00:46:09,699 Jij neppe teef. 980 00:46:09,723 --> 00:46:11,353 Onzin. Het is gek. 981 00:46:11,377 --> 00:46:13,007 Ze is hier het uitdelen van verdomde aanklachten 982 00:46:13,031 --> 00:46:14,835 aan deze politieagenten voor het doen van hun werk! 983 00:46:14,859 --> 00:46:17,011 - Dat is alles wat ze doen. - Dat is alles wat ze deden! 984 00:46:17,035 --> 00:46:19,230 Ze hebben hun verdomde werk gedaan. Wat gaan we anders doen? 985 00:46:19,254 --> 00:46:21,319 Wat is verdomme "tweede graad verdorven hartmoord"? 986 00:46:21,343 --> 00:46:23,060 Hé, waarom zou je hem niet aanklagen? met verdomde moperie 987 00:46:23,084 --> 00:46:24,801 als je onzin verzint? 988 00:46:24,825 --> 00:46:26,760 Ik bedoel, ze laadt op op de beschuldigingen. 989 00:46:26,784 --> 00:46:29,980 Zelfs als u nalatigheid vastlegt, op de verdomde wagen daar, 990 00:46:30,004 --> 00:46:32,330 hoe kom je verdomme eruit met moord in de tweede graad? 991 00:46:32,354 --> 00:46:34,071 Een verdomde moord. Het is gek. 992 00:46:34,095 --> 00:46:36,030 Die shit maakt het niet geen zin. 993 00:46:36,054 --> 00:46:37,292 En die jongens die ze aanvielen voor het doen van de arrestatie? Hij rende. 994 00:46:37,316 --> 00:46:39,424 En ze pakten hem met een mes. 995 00:46:39,448 --> 00:46:41,687 - Dat is verdomme wat ik zeg. - Dat is alles. 996 00:46:41,711 --> 00:46:43,559 - Precies. - En nu dit verdomde diertje, 997 00:46:43,583 --> 00:46:45,430 ze gaan hem eruit halen om een ​​verdomde held te zijn, kijk. 998 00:46:45,454 --> 00:46:48,129 Dat is wat ze gaan doen, je hoort deze mensen 999 00:46:48,153 --> 00:46:49,521 juichen voor deze onzin? Niemand heeft een verdomd idee. Ik ga ons verpesten. 1000 00:46:49,545 --> 00:46:51,393 Kun je het je voorstellen onze jongens nu? 1001 00:46:51,417 --> 00:46:53,134 Zie je deze kosten? Je weet dat het ze kapot gaat maken. 1002 00:46:53,158 --> 00:46:54,875 Die klootzakken Ik wil niet werken. 1003 00:46:54,899 --> 00:46:56,441 Ik zeg je wat? Fuck it, 1004 00:46:56,465 --> 00:46:57,529 Ik ga naar buiten met stadsbrede e-mail. 1005 00:46:57,553 --> 00:46:59,444 Ik doe het vanavond. 1006 00:46:59,468 --> 00:47:01,055 Ik ga naar elke verdomde lid van deze afdeling. 1007 00:47:01,079 --> 00:47:02,839 Het maakt mij niet uit als u gepensioneerd of actief bent. 1008 00:47:02,863 --> 00:47:04,449 Doneer jij verdomme. Je gooit verdomme in. 1009 00:47:04,473 --> 00:47:06,147 Je bent niet egoïstisch. 1010 00:47:06,171 --> 00:47:07,931 Je oordeelt niet. Jij gooit verdomme in. 1011 00:47:07,955 --> 00:47:09,715 We gaan een antwoord krijgen voor deze onzin. 1012 00:47:09,739 --> 00:47:11,500 Je wilt je broers helpen en zusjes in het blauw? 1013 00:47:11,524 --> 00:47:13,700 Je doet het verdomme nu. Wij beantwoorden dit verdomme. 1014 00:47:14,614 --> 00:47:16,374 Onzin. 1015 00:47:16,398 --> 00:47:18,318 Zoals ik al zei, er is meer dan één Wayne Jenkins. 1016 00:47:21,142 --> 00:47:23,729 Dus, wat is het volgende? Volgens de lijst van meneer Ward, 1017 00:47:23,753 --> 00:47:26,017 Ehm, de overval aan de Heideveldweg. 1018 00:47:26,844 --> 00:47:28,778 Ga je gang. 1019 00:47:28,802 --> 00:47:32,980 Het was dus sergeant Jenkins, Taylor, Hendrix en ik... 1020 00:47:34,068 --> 00:47:35,567 en sergeant Jenkins rijdt. 1021 00:47:35,591 --> 00:47:37,439 De verkeerde manier Jonquillaan in 1022 00:47:37,463 --> 00:47:40,529 als hij deze kerel, Brown, ziet, in een minibusje stappen. 1023 00:47:40,553 --> 00:47:44,228 Jenkins had dit ding over iemand ouder dan 18 1024 00:47:44,252 --> 00:47:46,056 een boekentas dragen. 1025 00:47:46,080 --> 00:47:47,971 Hij dacht dat dat zo was het verbergen van drugs of wapens. 1026 00:47:47,995 --> 00:47:51,259 Nou, deze begon zoals onze gebruikelijke take downs, maar... 1027 00:47:52,782 --> 00:47:54,828 man, dan is het gewoon ging uit de keten. 1028 00:47:56,874 --> 00:47:58,808 DEMETRIUS BRUIN Shit, wat verdomme, man? Handen! 1029 00:47:58,832 --> 00:48:00,723 Leg je handen op het verdomde wiel. 1030 00:48:00,747 --> 00:48:02,768 Leg je handen op het verdomde stuur. 1031 00:48:02,792 --> 00:48:04,118 - Houd je handen erop... - Waarom kijk je naar hem? 1032 00:48:04,142 --> 00:48:05,771 Het is in orde. 1033 00:48:05,795 --> 00:48:07,904 Het spijt me, kerel. Ik zou me daar allemaal geen zorgen over maken. 1034 00:48:07,928 --> 00:48:09,514 Laat je handen zien. Je hebt iets over jou, speler? 1035 00:48:09,538 --> 00:48:11,255 Een halve sleutel cola. Whoo-wee! 1036 00:48:11,279 --> 00:48:12,672 Jij bent een Baller, hè? 1037 00:48:15,066 --> 00:48:17,305 Hoeveel geld werd teruggevonden? 1038 00:48:17,329 --> 00:48:20,830 Eenentwintig-vijf. Maar we hebben slechts 15 duizend ingediend. 1039 00:48:20,854 --> 00:48:23,398 Ik denk sergeant Jenkins haalde 6.500 van de top. 1040 00:48:23,422 --> 00:48:25,139 Wat gebeurde er dan? 1041 00:48:25,163 --> 00:48:26,923 Dan sergeant Jenkins vertelde de twee verdachten 1042 00:48:26,947 --> 00:48:29,036 hij was een federaal agent, net zoals hij deed bij de BT. 1043 00:48:29,776 --> 00:48:31,580 En hij vertelde het ons 1044 00:48:31,604 --> 00:48:33,538 Stevenson waarschijnlijk wel veel meer geld en cola. 1045 00:48:33,562 --> 00:48:37,194 Dus liet hij Stevenson op pad sturen via het horlogecentrum, 1046 00:48:37,218 --> 00:48:39,675 en ze kwamen naar boven met een adres 1047 00:48:39,699 --> 00:48:41,807 voor het huis van de man op Heideveld. 1048 00:48:41,831 --> 00:48:43,572 Dus hebben we het huis weggegooid. 1049 00:48:44,704 --> 00:48:46,900 Beneden in de kelder... 1050 00:48:46,924 --> 00:48:48,205 Jaja! ...Jenkins wint de jackpot. 1051 00:48:48,229 --> 00:48:49,293 Hier beneden! 1052 00:48:49,317 --> 00:48:51,165 - Mijn man. - Verdomd! 1053 00:48:51,189 --> 00:48:52,209 Wanneer was de laatste keer Je hebt er eentje gezien, hè? 1054 00:48:52,233 --> 00:48:53,365 O, mens. 1055 00:49:03,331 --> 00:49:05,266 Whoo-wee! Wat heb je? 1056 00:49:05,290 --> 00:49:07,050 Hé, kom zelf maar eens kijken. 1057 00:49:07,074 --> 00:49:09,313 Je weet gewoon dat er geld is in dat wijf. 1058 00:49:09,337 --> 00:49:10,382 Verdomd een geld. 1059 00:49:12,079 --> 00:49:14,710 Oké, Mo, jij blijft hier. Jullie twee, met mij. 1060 00:49:14,734 --> 00:49:16,866 - Waar ga je heen? - We gaan een bevelschrift halen. 1061 00:49:17,432 --> 00:49:18,432 Kopiëren. 1062 00:49:21,741 --> 00:49:23,719 Is dit niet wat onzin. 1063 00:49:23,743 --> 00:49:25,677 Dus verlieten ze mij om het huis te bewaken 1064 00:49:25,701 --> 00:49:28,463 en het duurt even, Ik begin zenuwachtig te worden. 1065 00:49:28,487 --> 00:49:31,161 En ik hoor vrouwen kom het huis binnen. 1066 00:49:31,185 --> 00:49:33,947 Het was de vrouw van Stevenson en haar zus. 1067 00:49:33,971 --> 00:49:35,905 En ik heb ze geadviseerd wat er aan de hand was, 1068 00:49:35,929 --> 00:49:39,256 maar de vrouw begon te acteren een dwaas. Dus belde ik Jenkins 1069 00:49:39,280 --> 00:49:40,910 en hij zegt dat hij zal sturen Taylor terug 1070 00:49:40,934 --> 00:49:42,694 en ik moest een gemarkeerde eenheid oproepen. 1071 00:49:42,718 --> 00:49:44,566 Het uniform komt, 1072 00:49:44,590 --> 00:49:46,510 de vrouwtjes, ze settelen zich in de woonkamer. 1073 00:49:48,072 --> 00:49:50,354 Dit moet dus gebeurd zijn urenlang doorgegaan. 1074 00:49:50,378 --> 00:49:52,269 Ja, het duurde een paar uur 1075 00:49:52,293 --> 00:49:55,490 vóór Hendrix en Jenkins kwam eindelijk opdagen. 1076 00:49:55,514 --> 00:49:58,038 En toen brachten ze de... de koevoet en de ram. 1077 00:50:05,785 --> 00:50:07,830 Oh. Dat spul knalde. Laten we gaan, laten we het pakken. 1078 00:50:09,136 --> 00:50:11,723 - Oh, verdomme ja. - Heilige shit. 1079 00:50:11,747 --> 00:50:14,378 Fuck, ik zeg het je? Ik heb het je verteld Reese was een grote hond, toch? 1080 00:50:14,402 --> 00:50:16,032 De fuck zeg ik? 1081 00:50:16,056 --> 00:50:17,425 Hoeveel hij zegt moest daarbinnen zijn? 1082 00:50:17,449 --> 00:50:19,209 Honderd. Honderdduizend. 1083 00:50:19,233 --> 00:50:20,950 Dat is verdomd veel meer dan honderdduizend. 1084 00:50:20,974 --> 00:50:22,430 Wedden dat het goed is, laten we gaan. Laten we het eruit halen 1085 00:50:22,454 --> 00:50:23,605 en tel het. Oké. 1086 00:50:23,629 --> 00:50:25,346 Laten we gaan. Haal het er allemaal uit. 1087 00:50:25,370 --> 00:50:26,930 Haal het er allemaal uit op de vloer daar. 1088 00:50:29,374 --> 00:50:31,004 Ik zou zeggen dat er ongeveer 10 G's zijn 1089 00:50:31,028 --> 00:50:32,266 in elk van deze stapels, dat lijkt mij juist? 1090 00:50:32,290 --> 00:50:34,485 Hetzelfde hier. Oké, 1091 00:50:34,509 --> 00:50:36,096 dit is wat we gaan doen. Je telt tien van die stapels, 1092 00:50:36,120 --> 00:50:37,880 100.000 dollar, dat gaat in de kluis. 1093 00:50:37,904 --> 00:50:39,490 Oké? We gaan die shit opsluiten. 1094 00:50:39,514 --> 00:50:41,231 Al het andere gaat in de plunjezak. 1095 00:50:41,255 --> 00:50:42,798 Oké? Juist in die verdomde plunjezak. 1096 00:50:42,822 --> 00:50:44,147 Laten we ervoor zorgen dat het gebeurt, laten we gaan. 1097 00:50:44,171 --> 00:50:46,062 Kom op. 1098 00:50:46,086 --> 00:50:48,175 Oké. Plunjezak bij de auto. 1099 00:50:51,352 --> 00:50:52,614 Ik heb er hier tien. 1100 00:50:58,794 --> 00:51:00,468 Oké, laat me je vertellen... 1101 00:51:00,492 --> 00:51:02,774 Vertel je wat we gaan doen, oké? 1102 00:51:02,798 --> 00:51:05,299 Voor het geval Stevenson het maakt een kleine bitch-ass-klacht, 1103 00:51:05,323 --> 00:51:06,735 we moeten dekking zoeken onze kont, oké? 1104 00:51:06,759 --> 00:51:08,519 Jij haalt eruit uw cameratelefoon. 1105 00:51:08,543 --> 00:51:09,999 Oké? We gaan video'en dit hele verdomde ding. 1106 00:51:10,023 --> 00:51:11,609 We gaan een film maken. Begrijp je? 1107 00:51:11,633 --> 00:51:13,611 Je gaat wrikken dat wijf weer open. 1108 00:51:13,635 --> 00:51:15,352 Doe het op dezelfde verdomde manier. Je gaat die teef slaan 1109 00:51:15,376 --> 00:51:17,050 en je gaat het wrikken. Oké? Wanneer het opengaat, 1110 00:51:17,074 --> 00:51:19,226 je zegt: "O mijn God. Godverdomme", dat allemaal. 1111 00:51:19,250 --> 00:51:20,792 Geloof in wat de fuck Je zegt, oké? 1112 00:51:20,816 --> 00:51:22,490 Ik ga boven zijn. 1113 00:51:22,514 --> 00:51:24,405 Jullie bellen voor mij als die shit open gaat. 1114 00:51:24,429 --> 00:51:26,494 Jij zorgt ervoor dat je alles krijgt op camera, begrijp je? 1115 00:51:26,518 --> 00:51:28,061 - Alles. Zie de hele verdomde wereld. - Ja, sergeant. 1116 00:51:28,085 --> 00:51:29,845 - Begrijp je het? - Begrepen. 1117 00:51:29,869 --> 00:51:31,020 Oké, laten we gaan klootzakken. Luister, zorg ervoor 1118 00:51:31,044 --> 00:51:32,500 je begint tegelijkertijd. 1119 00:51:32,524 --> 00:51:33,675 Wat is er aan de hand zeggen die klootzakken van die film? 1120 00:51:33,699 --> 00:51:35,677 Eh. Verdomde actie. Rechts? 1121 00:51:35,701 --> 00:51:37,331 Zeg 'actie' en begin dan. Zeg geen 'actie' voor de camera. 1122 00:51:37,355 --> 00:51:39,246 Waar is mijn man? 1123 00:51:39,270 --> 00:51:41,770 Zorg ervoor dat je dat bent op dezelfde verdomde pagina. 1124 00:51:41,794 --> 00:51:43,511 - Heeft u een bevel? - Bro, wat verdomme? 1125 00:51:43,535 --> 00:51:45,580 Gaan we dit echt doen? 1126 00:51:47,321 --> 00:51:49,691 Zijn jullie klaar? Ja, mens. We moeten. 1127 00:51:49,715 --> 00:51:51,432 Oké, achteruit. 1128 00:51:51,456 --> 00:51:53,216 - Kom op. - Kom op, laten we gaan. 1129 00:51:53,240 --> 00:51:55,112 - Ben je klaar? - Ja. 1130 00:51:59,899 --> 00:52:01,118 Ik denk dat ik dichtbij ben. 1131 00:52:02,423 --> 00:52:03,946 We hadden hem bijna open, sergeant. 1132 00:52:07,211 --> 00:52:09,276 O, mijn God. Heilige shit. 1133 00:52:09,300 --> 00:52:11,495 Oké, iemand zet er een zaklamp op. 1134 00:52:11,519 --> 00:52:12,975 - Jezus. - Ga terug. Iedereen, blijf verdomme weg 1135 00:52:12,999 --> 00:52:14,629 en doe er gewoon een zaklamp op. 1136 00:52:14,653 --> 00:52:17,066 Is er meer dan 5.000 dollar daar? 1137 00:52:17,090 --> 00:52:19,938 - Ja, meneer. - Oké. Ik moet de FBI bellen. 1138 00:52:19,962 --> 00:52:22,289 Elke keer dat u een aanval krijgt van ruim 5.000 dollar, 1139 00:52:22,313 --> 00:52:24,508 je moet de Hoge Intensiteit bellen Agenten uit het drugshandelgebied. 1140 00:52:24,532 --> 00:52:25,838 Uitstekend werk, heren. 1141 00:52:28,057 --> 00:52:30,514 Gewoon weer een aanval door de boeken. 1142 00:52:30,538 --> 00:52:34,170 Sergeant Jenkins gaf Hendrix, Taylor en ik 1143 00:52:34,194 --> 00:52:35,239 twintigduizend elk... 1144 00:52:36,196 --> 00:52:37,196 en de rest hield hij. 1145 00:52:42,028 --> 00:52:45,292 - Heeft hij 20.000 gekregen? - Nee, het was veel meer. 1146 00:52:46,641 --> 00:52:48,837 Heeft iemand dat gedaan heb een probleem met hem 1147 00:52:48,861 --> 00:52:50,181 meer krijgen dan de rest van jou? 1148 00:52:51,690 --> 00:52:54,016 Nee, hij was Wayne Jenkins. Hij was degene 1149 00:52:54,040 --> 00:52:56,105 die iets kon zien op straat gaan 1150 00:52:56,129 --> 00:52:58,281 en zet alle stukken bij elkaar. 1151 00:52:58,305 --> 00:53:01,284 Ik bedoel, gewoon naar beneden rijden Jonquil Avenue de verkeerde kant op, 1152 00:53:01,308 --> 00:53:03,112 slim. 1153 00:53:03,136 --> 00:53:06,183 En daaruit, We hebben een grote hond afgeslagen. 1154 00:53:08,185 --> 00:53:09,545 Wat heb je gedaan? met het geld? 1155 00:53:11,623 --> 00:53:13,364 Op weg naar huis, Ik had tijd om na te denken. 1156 00:53:15,627 --> 00:53:18,804 Ik parkeerde mijn auto voor mijn huis en ik ging wandelen. 1157 00:53:35,212 --> 00:53:37,407 Dus je wilt dat we geloven dat jij weggooide 1158 00:53:37,431 --> 00:53:39,104 jouw 20.000 dollar? 1159 00:53:39,128 --> 00:53:41,411 Gek, toch? 1160 00:53:41,435 --> 00:53:43,718 Als het niet om het geld ging... 1161 00:53:43,742 --> 00:53:45,633 Ik... Ik wilde naar binnen met deze jongens. 1162 00:53:45,657 --> 00:53:47,939 Weet je, dat doe je niet wil een zwarte bal hebben. 1163 00:53:47,963 --> 00:53:49,661 Je wilt ze niet om te denken dat je een verrader bent. 1164 00:53:50,618 --> 00:53:52,422 Rechts? Dus... 1165 00:53:52,446 --> 00:53:55,208 En om eerlijk te zijn, als ik dacht Ik zou dat geld kunnen aannemen 1166 00:53:55,232 --> 00:53:57,775 en niet gepakt worden, Ik zou het waarschijnlijk gehouden hebben. 1167 00:53:57,799 --> 00:53:59,386 Maar dat deed ik niet wil dat geld meenemen 1168 00:53:59,410 --> 00:54:00,976 in mijn huis en mijn gezin in gevaar brengen. 1169 00:54:03,588 --> 00:54:04,806 Het slechte overtrof het goede. 1170 00:54:11,073 --> 00:54:12,901 Shit. Ik ben een idioot. 1171 00:54:14,251 --> 00:54:16,011 Afgelopen voorjaar, 1172 00:54:16,035 --> 00:54:18,970 als McDougal en Kilpatrick had het niet aangegeven... 1173 00:54:18,994 --> 00:54:20,842 Ik stond op het punt Jenkins te waarschuwen 1174 00:54:20,866 --> 00:54:22,974 zijn ploeg werd onderzocht. 1175 00:54:22,998 --> 00:54:25,174 En ik had het kunnen verpesten deze hele zaak. 1176 00:54:26,524 --> 00:54:27,524 Maar dat deed je niet. 1177 00:54:30,832 --> 00:54:32,152 Dat doe je niet eens wil het verdomme weten. 1178 00:54:33,618 --> 00:54:34,725 Toen kwamen ze daarmee klaar, eh, 1179 00:54:34,749 --> 00:54:36,553 onthoud dat ze erdoor zijn gekomen 1180 00:54:36,577 --> 00:54:39,034 met al die slash-day onzin, toch? 1181 00:54:39,058 --> 00:54:40,340 Je weet wel, druk erop om wapens van de grond te krijgen straat. We geven je een slash day 1182 00:54:40,364 --> 00:54:41,776 - voor elk wapen dat je krijgt. - Ja. 1183 00:54:41,800 --> 00:54:43,256 Dat maakte geen donder uit. Ik bedoel, vrije dag, 1184 00:54:43,280 --> 00:54:44,953 die geen geld steken in je zak. 1185 00:54:44,977 --> 00:54:47,042 Dat stimuleert verdomme niet niemand, toch? 1186 00:54:47,066 --> 00:54:49,087 Dus dan het aantal moorden begint weer gek te worden. 1187 00:54:49,111 --> 00:54:51,481 Iedereen zijn verdomde hoofd wordt helemaal verpest, toch? 1188 00:54:51,505 --> 00:54:52,917 En uiteindelijk kwamen ze er achter. 1189 00:54:52,941 --> 00:54:54,702 Laten we dat inschakelen snelheid van overwerk. 1190 00:54:54,726 --> 00:54:56,181 Kijk, ik weet het niet over jullie, 1191 00:54:56,205 --> 00:54:58,706 maar dan in SES. Wat waren we aan het doen? 1192 00:54:58,730 --> 00:55:00,098 - Aan het werk zetten. Slijpen. - Recht omhoog. 1193 00:55:00,122 --> 00:55:01,578 Rechtdoor, verdomme. Slijpen. 1194 00:55:01,602 --> 00:55:03,580 Wat zijn we aan het doen Dit voor, toch? 1195 00:55:03,604 --> 00:55:05,365 - Geld. - Dat klopt. Dat klopt verdomme. 1196 00:55:05,389 --> 00:55:07,062 Fuck ja. 1197 00:55:07,086 --> 00:55:09,194 Hoe zit het met jou, gewoon... Vertel ze wat je hebt gedaan. 1198 00:55:09,218 --> 00:55:10,481 Je weet wel, vorig jaar, basis. 1199 00:55:11,569 --> 00:55:13,460 Zoals 72, 73 duizend. 1200 00:55:13,484 --> 00:55:15,137 Vertel ze wat je gemaakt hebt over overuren. 1201 00:55:16,530 --> 00:55:18,116 Tweeënzestig. 1202 00:55:18,140 --> 00:55:19,620 -O, goed. - Je hebt me verslagen. 1203 00:55:20,534 --> 00:55:23,296 Shit, ik heb er maar 29 gemaakt. 1204 00:55:23,320 --> 00:55:25,689 - Omdat jij geen onzin doet. - Nigga, hou je mond... 1205 00:55:25,713 --> 00:55:29,519 Mijn basis vorig jaar was 85 en mijn overuren waren 83. 1206 00:55:29,543 --> 00:55:31,304 Ja, dat hoorde je goed. 1207 00:55:31,328 --> 00:55:32,957 Ik weet niet of jullie dat allemaal zijn verdomde wiskundewizards, 1208 00:55:32,981 --> 00:55:34,655 maar ik zal het je nu meteen vertellen, dat zijn 170.000. 1209 00:55:34,679 --> 00:55:36,091 Dat is verdomd niet slecht voor een sergeant 1210 00:55:36,115 --> 00:55:38,180 - dagwerk doen, toch? - Nee. 1211 00:55:38,204 --> 00:55:39,921 En kijk nu. Ze hebben het net overhandigd ik, de wapentraceringstaskforce, 1212 00:55:39,945 --> 00:55:41,923 - toch? - Mm-hmm. 1213 00:55:41,947 --> 00:55:44,273 Maakte mijn reet door de hele stad, toch? Geweldig, het is geweldig, toch? 1214 00:55:44,297 --> 00:55:46,449 Maar je moet het jezelf afvragen waarom deden ze dat? 1215 00:55:46,473 --> 00:55:48,843 Kijk, deze bazen, ze denken dat ik de gouden jongen ben. 1216 00:55:48,867 --> 00:55:50,975 Ze denken aan Wayne Jenkins kan geen kwaad doen. 1217 00:55:50,999 --> 00:55:52,934 Ik bedoel, Mosby, ze blokkeert deze jongens. 1218 00:55:52,958 --> 00:55:54,936 Wat is er aan de hand op deze afdeling nu? 1219 00:55:54,960 --> 00:55:56,764 Er is sprake van een vertraging van het werk het hele verdomde ding. 1220 00:55:56,788 --> 00:55:58,418 Maar dat waren we wel daar in de SES, 1221 00:55:58,442 --> 00:56:00,507 wij waren verdomde kick-ass toch? 1222 00:56:00,531 --> 00:56:02,204 - Verdomd goed. - We zijn aan het werk en krijgen wapens. 1223 00:56:02,228 --> 00:56:03,771 Commissaris Davis komt naar mij toe 1224 00:56:03,795 --> 00:56:05,250 en hij zegt, 'Nou, hoe doe je dat?' 1225 00:56:05,274 --> 00:56:07,078 Hoe houd je uw mannen gemotiveerd 1226 00:56:07,102 --> 00:56:09,037 in een omgeving als deze?" Ik zeg: "Het is gemakkelijk, meneer. 1227 00:56:09,061 --> 00:56:10,908 Het is maar één klein woordje en dat woord is 'overuren.'" 1228 00:56:10,932 --> 00:56:12,997 Hij zei: "Cool. Shit. 1229 00:56:13,021 --> 00:56:14,782 Blijf doorgaan met het goede werk, zoon." 1230 00:56:14,806 --> 00:56:16,392 Dat is wat hij zei. Nou, weet je iets? 1231 00:56:16,416 --> 00:56:17,828 Dat is precies wat gaan we verdomme doen. 1232 00:56:17,852 --> 00:56:19,700 We gaan door met dat goede werk. 1233 00:56:19,724 --> 00:56:21,571 Dus vanaf morgen, we gaan van acht tot vier werken, 1234 00:56:21,595 --> 00:56:23,007 maar we komen pas om twee uur binnen. 1235 00:56:23,031 --> 00:56:24,487 Ja. 1236 00:56:24,511 --> 00:56:26,620 - Ja. Ja. - Shit, dat vind ik leuk. 1237 00:56:26,644 --> 00:56:29,013 Maar als we binnenkomen, wij komen gelijk. 1238 00:56:29,037 --> 00:56:30,972 Wij gaan proactief te werk als een klootzak. 1239 00:56:30,996 --> 00:56:33,235 Begrijp je mij? Wij gaan, en we komen verdomme jagen. 1240 00:56:33,259 --> 00:56:35,280 We gaan die wapens halen, begrijp je? 1241 00:56:35,304 --> 00:56:37,674 Want zolang we dat doen, zolang wij produceren, 1242 00:56:37,698 --> 00:56:39,459 zolang we maar zetten die cijfers omhoog, 1243 00:56:39,483 --> 00:56:41,504 het interesseert ze geen reet over wat we doen. 1244 00:56:41,528 --> 00:56:43,506 Wij kunnen het letterlijk doen wat we maar willen. 1245 00:56:43,530 --> 00:56:44,531 Begrijp je mij? 1246 00:56:48,013 --> 00:56:49,101 Wij bezitten deze stad. 1247 00:56:51,756 --> 00:56:53,081 Wij bezitten het. 1248 00:56:53,105 --> 00:56:54,474 Ja, ik ben bij die shit. 1249 00:56:54,498 --> 00:56:55,953 - Sla me, neger. - Ja. Ja. 1250 00:56:55,977 --> 00:56:58,478 - Fuck ja. - Dat is geweldig. 1251 00:56:58,502 --> 00:57:00,462 Het klinkt alsof je aan het rennen bent voor iets, Jenkins. 1252 00:57:02,331 --> 00:57:05,334 Hij probeert de burgemeester te worden of wat shit? Ik zeg het maar.