1 00:00:03,538 --> 00:00:04,972 Изрових Ръсел. 2 00:00:05,006 --> 00:00:07,942 Ръсел Еджингтън беше само достатъчно мощен вампир 3 00:00:07,977 --> 00:00:10,077 да извади Роман Зимойич. 4 00:00:10,112 --> 00:00:11,646 Всичко, което искате, е власт. 5 00:00:11,680 --> 00:00:13,848 Не, искам да го споделя. 6 00:00:13,883 --> 00:00:16,585 Единственото нещо, което има значение е това, което е в сърцето ти в момента. 7 00:00:16,619 --> 00:00:19,421 мразиш ли Джесика Хамби? 8 00:00:19,456 --> 00:00:20,389 Аз го правя. 9 00:00:20,423 --> 00:00:22,724 Кой би искал да убие шифтъри? 10 00:00:22,758 --> 00:00:24,792 Кой дори знае относно скоростните лостове? 11 00:00:24,827 --> 00:00:26,828 Ти уби приятелите ми. 12 00:00:28,297 --> 00:00:30,131 Той ми разказваше че има този дух 13 00:00:30,165 --> 00:00:33,067 направен от дим това го преследва. 14 00:00:33,101 --> 00:00:34,903 Ще можете ли да живееш със себе си 15 00:00:34,937 --> 00:00:36,270 ако се откажеш от този човек? 16 00:00:36,305 --> 00:00:38,740 Моят Jesusito, той имаше дарба. 17 00:00:38,774 --> 00:00:40,842 Ще взема обратно това, което ми принадлежи. 18 00:00:44,513 --> 00:00:47,683 Взимаш това и порастваш да бъде голям и силен. 19 00:00:47,717 --> 00:00:51,253 Ема? Не те познавам повече. 20 00:00:51,288 --> 00:00:53,422 Да бъдеш на V му дава твърде голямо предимство. 21 00:00:53,457 --> 00:00:55,925 Готов съм да загубя. 22 00:00:55,959 --> 00:00:58,094 Вашата магия е ограничена. Ще се изчерпиш 23 00:00:58,129 --> 00:00:59,829 ако не внимавате колко го използвате. 24 00:00:59,864 --> 00:01:03,065 - Щях ли да съм човек? - Вече нямаше да си фея. 25 00:01:04,802 --> 00:01:08,004 Това е кръвта на Лилит. Нищо не може да бъде по-малко символично. 26 00:01:08,039 --> 00:01:10,874 Тази вечер всички ще пие от нея. 27 00:01:10,908 --> 00:01:13,610 гладна съм! 28 00:01:18,917 --> 00:01:20,117 Лилит. 29 00:01:37,968 --> 00:01:39,535 Наслаждавай се на затвора, задник. 30 00:01:39,570 --> 00:01:41,704 Мислиш това всичко ли ще спре? 31 00:01:41,738 --> 00:01:44,340 Има сто от мен там, превключвател. 32 00:01:44,374 --> 00:01:46,575 Хиляда. Така че спи спокойно. 33 00:01:46,610 --> 00:01:49,011 Млъкни, задник. 34 00:01:51,781 --> 00:01:54,583 вечер, Господин Мерлот. 35 00:01:54,617 --> 00:01:58,320 Те са навсякъде. В дома ми, в болницата. 36 00:01:58,388 --> 00:02:00,822 - Хей, Шшт. - Проклети маниаци. 37 00:02:00,857 --> 00:02:02,324 Дълбоко дъх. 38 00:02:02,358 --> 00:02:04,259 добре ли Един отива в затвора. 39 00:02:04,293 --> 00:02:05,961 Анди ще проследи надолу по останалите. 40 00:02:05,995 --> 00:02:07,762 - Преследват ни. - По-спокойно. 41 00:02:07,797 --> 00:02:08,600 Няма да взема... 42 00:02:08,625 --> 00:02:10,625 Има зам пред вратата ти. 43 00:02:10,733 --> 00:02:12,999 Трябва да започнем да събираме тези луд пиещи червеноши 44 00:02:13,034 --> 00:02:14,401 един по един. Вижте как им харесва, по дяволите. 45 00:02:14,435 --> 00:02:16,836 Добре, добре. Това няма да реши нищо. 46 00:02:16,871 --> 00:02:18,471 Трябва да се отървем от тях преди да се отърват от нас. 47 00:02:18,506 --> 00:02:20,674 - Трябва да си починеш. - Просто... 48 00:02:20,708 --> 00:02:22,509 Луна, здравей. добре ли 49 00:02:22,543 --> 00:02:23,610 - Обещавам ти... - Добре. 50 00:02:23,645 --> 00:02:25,479 Хайде, шшт 51 00:02:25,513 --> 00:02:29,015 Обещавам - обещавам ще се почувстваш по-добре. 52 00:02:29,050 --> 00:02:30,317 - Добре. - Добре. 53 00:02:30,351 --> 00:02:33,319 - Добре. - Добре? Добре. 54 00:02:33,353 --> 00:02:36,088 Хей, слушай. 55 00:02:36,122 --> 00:02:37,989 Аз съм на това. 56 00:02:38,024 --> 00:02:39,892 Насочвам се към станцията в момента. 57 00:02:41,794 --> 00:02:43,695 окей 58 00:02:54,637 --> 00:02:56,737 - Лека нощ, г-н Мерлот. - Лека нощ, Кевин. 59 00:02:56,772 --> 00:02:59,306 Дръжте я под око. 60 00:02:59,341 --> 00:03:00,841 Това е адски нелепо. 61 00:03:00,875 --> 00:03:03,076 Не правете нищо. 62 00:03:03,111 --> 00:03:04,278 Остани в стаята си. 63 00:03:04,312 --> 00:03:05,712 Бъдете безпомощни. 64 00:03:36,238 --> 00:03:39,016 Майната ми. 65 00:03:44,246 --> 00:03:45,516 (възпроизвежда се тематична музика) 66 00:03:45,541 --> 00:03:49,041 ♪ Истинска кръв 5x08♪ Някой, когото познавах Първоначална дата на излъчване на 29 юли 2012 г 67 00:03:49,042 --> 00:03:52,542 == синхронизиране, коригирано от elderman == 68 00:03:53,448 --> 00:03:57,818 ♪ Когато влезе въздухът изчезна ♪ 69 00:04:00,755 --> 00:04:06,059 ♪ И всяка сянка изпълнен със съмнение ♪ 70 00:04:08,695 --> 00:04:11,530 ♪ Не знам кой мислиш, че си ♪ 71 00:04:11,565 --> 00:04:14,633 ♪ Но преди нощта приключи ♪ 72 00:04:16,602 --> 00:04:20,071 ♪ Искам да направя лоши неща с теб ♪ 73 00:04:22,976 --> 00:04:27,245 ♪ Аз съм такъв да седи в стаята си ♪ 74 00:04:30,183 --> 00:04:34,653 ♪ Болно сърце и очи запълнен със синьо ♪ 75 00:04:37,724 --> 00:04:40,492 ♪ Не знам какво направи ми ♪ 76 00:04:40,526 --> 00:04:44,029 ♪ Но аз знам това е вярно ♪ 77 00:04:45,898 --> 00:04:48,966 ♪ Искам да направя лоши неща с теб ♪ 78 00:05:05,684 --> 00:05:07,484 ♪ Ох, ох ♪ 79 00:05:07,519 --> 00:05:11,722 ♪ Искам да направя наистина лоши неща с теб. ♪ 80 00:05:19,630 --> 00:05:22,266 О, да. 81 00:05:37,416 --> 00:05:39,417 ... мамка му! 82 00:05:41,320 --> 00:05:45,056 Язди понито, язди понито. 83 00:05:54,066 --> 00:05:55,767 Какво по дяволите просто се случи? 84 00:05:55,801 --> 00:05:58,770 Видяхме я. 85 00:05:58,804 --> 00:06:01,306 Тя ни се яви. Видяхме Лилит. 86 00:06:01,340 --> 00:06:03,775 Да, видях нещо. 87 00:06:03,809 --> 00:06:06,111 Бяхме вътре присъствието на Бог. 88 00:06:06,145 --> 00:06:09,314 Бяхме надрусани като шибани хвърчила. 89 00:06:16,791 --> 00:06:18,458 Махни се от мен! 90 00:06:18,493 --> 00:06:20,126 махай се! 91 00:06:24,731 --> 00:06:26,232 хей хей 92 00:06:26,267 --> 00:06:29,235 Джейсън! 93 00:06:29,270 --> 00:06:31,438 - Добре ли си? - Добре съм. 94 00:06:31,472 --> 00:06:33,006 Хвана ме в главата. 95 00:06:33,041 --> 00:06:34,675 Какво по дяволите става? 96 00:06:34,710 --> 00:06:36,444 Това е като гръмотевична буря тук. 97 00:06:36,478 --> 00:06:38,046 зарязвам цялата ми приказна светлина. 98 00:06:38,080 --> 00:06:40,181 - Защо искаш да направиш това? - Защото съм уморен. 99 00:06:40,215 --> 00:06:41,682 уморен съм на чуване на гласове, 100 00:06:41,717 --> 00:06:43,185 Омръзна ми да бъда преследван от вампири, 101 00:06:43,219 --> 00:06:44,887 и аз съм уморен да бъдеш изрод. 102 00:06:44,921 --> 00:06:47,423 хей 103 00:06:47,457 --> 00:06:50,226 - Ти не си изрод. - Лесно ти е да го кажеш. 104 00:06:50,261 --> 00:06:52,429 Не знаеш какво е да стоят на опашка 105 00:06:52,463 --> 00:06:54,130 в банката и чуйте човекът зад теб 106 00:06:54,165 --> 00:06:55,865 мислейки как той иска да ти смуче пръстите на краката. 107 00:06:55,900 --> 00:06:57,634 фу. Това се е случило? 108 00:06:57,669 --> 00:07:00,637 Не знаеш какво е да имаш смъртта на родителите ти върху ръцете ти 109 00:07:00,671 --> 00:07:02,205 просто защото от това, което си. 110 00:07:02,239 --> 00:07:06,308 - Искам да съм нормален. - По дяволите. 111 00:07:06,343 --> 00:07:09,378 Виж, ако беше нормален, 112 00:07:11,181 --> 00:07:12,648 никога не би срещнал Бил. 113 00:07:12,683 --> 00:07:14,317 Да, голяма загуба там. 114 00:07:14,351 --> 00:07:16,386 Сега ви познавам двамата имаше своите възходи и падения, 115 00:07:16,420 --> 00:07:18,187 но ти го обичаше. 116 00:07:19,423 --> 00:07:21,357 Истинска любов. 117 00:07:23,227 --> 00:07:25,729 И това е нещо не всеки получава. 118 00:07:28,199 --> 00:07:30,501 И говори с баба от другата страна, 119 00:07:32,905 --> 00:07:36,974 чувайки гласа й за последен път? 120 00:07:38,810 --> 00:07:41,179 Това не се случва на нормалните хора. 121 00:07:43,316 --> 00:07:45,516 прав си 122 00:07:47,887 --> 00:07:50,589 И ще разкажа ти нещо друго. 123 00:07:50,623 --> 00:07:52,524 Вие сте това, което сте 124 00:07:52,558 --> 00:07:54,625 защото имаш Мама и татко 125 00:07:54,660 --> 00:07:56,627 вътре в теб. 126 00:07:57,596 --> 00:07:59,229 И ти искаш отърви се от това 127 00:07:59,264 --> 00:08:01,866 да се чувствам нормално? 128 00:08:04,103 --> 00:08:06,604 И дори да сте го направили не-фея себе си, 129 00:08:06,639 --> 00:08:08,307 никога няма да стане чувствам се добре, докато не разберем 130 00:08:08,341 --> 00:08:09,942 който уби родителите ни. 131 00:08:11,712 --> 00:08:13,246 И това нещо което имаш в себе си, 132 00:08:13,280 --> 00:08:15,482 вашата специална сила, 133 00:08:15,516 --> 00:08:18,985 това може да е единственото нещо това може да ни помогне. 134 00:08:19,019 --> 00:08:22,255 Така че, моля, не пръскайте из целия двор. 135 00:08:28,496 --> 00:08:30,898 Хей, онова нещо в банката наистина се случи? 136 00:08:32,600 --> 00:08:34,901 Беше Майк Спенсър. 137 00:08:34,969 --> 00:08:37,071 фу. 138 00:09:00,563 --> 00:09:02,097 Г-н Мерлот? 139 00:09:02,131 --> 00:09:05,233 - Как успя... - Гледай си проклетата работа! 140 00:09:45,541 --> 00:09:47,843 видях те 141 00:09:51,214 --> 00:09:53,983 ти знаеш, казват моята кръв 142 00:09:54,017 --> 00:09:56,319 е като проклетник млечен шейк. 143 00:09:57,454 --> 00:09:59,889 Дори не се нуждаете без слама. 144 00:10:21,080 --> 00:10:22,781 Бяхме свидетели чудо тази вечер. 145 00:10:22,815 --> 00:10:24,283 Видяхме Бог 146 00:10:24,317 --> 00:10:27,352 - и тя ни се усмихна. - Не е за вярване. 147 00:10:27,386 --> 00:10:28,820 Искам да кажа, никога не съм... 148 00:10:28,855 --> 00:10:32,223 Най-красивото нещо някога съм виждал 149 00:10:32,258 --> 00:10:34,859 след 500 години. 150 00:10:34,894 --> 00:10:38,429 Никога не съм вярвал истински до сега. 151 00:10:38,497 --> 00:10:39,864 Първо, мога ли да кажа 152 00:10:39,898 --> 00:10:44,335 Бог има най-красивото цици, които някога съм виждал. 153 00:10:45,805 --> 00:10:49,240 Сега, никога не съм наречен набожен, 154 00:10:49,275 --> 00:10:53,345 но гледайки Лилит стреляй от локва кръв 155 00:10:53,379 --> 00:10:56,048 докато смучех булка 156 00:10:56,082 --> 00:10:59,285 към щамовете dulcet на "You Light Up My Life", 157 00:10:59,319 --> 00:11:02,989 добре, хвалете Лилит, слава на Исус, 158 00:11:03,023 --> 00:11:06,559 хвалете петела на Мойсей! Аз съм роден отново! 159 00:11:07,661 --> 00:11:10,597 амин Аз също. 160 00:11:12,366 --> 00:11:14,100 За първи път след десетилетие, 161 00:11:14,135 --> 00:11:16,302 Изядох дете. 162 00:11:16,337 --> 00:11:20,373 Отнех живота му вътре от мен и беше узряло. 163 00:11:20,407 --> 00:11:22,708 - да - Това беше знак. 164 00:11:22,743 --> 00:11:25,011 Смъртта на Роман е санкциониран от Бог 165 00:11:25,045 --> 00:11:27,780 и ние сме на правилния път. 166 00:11:27,815 --> 00:11:29,682 да 167 00:11:29,716 --> 00:11:34,487 И сега можем да продължим напред с чиста съвест. 168 00:11:35,656 --> 00:11:38,425 Но имаме много работа за вършене 169 00:11:38,460 --> 00:11:40,460 и ще имаме нужда от храна. 170 00:11:40,495 --> 00:11:42,863 Така че, Стив, моля те накарайте пазачите да осигурят 171 00:11:42,897 --> 00:11:44,765 няколко дузини хора преди зазоряване. 172 00:11:44,799 --> 00:11:47,467 Просто ги сложи в килиите за задържане. 173 00:11:47,502 --> 00:11:49,035 Имам нужда от бебе. 174 00:11:49,070 --> 00:11:51,538 Лилит ме иска да изяде бебе. 175 00:11:51,572 --> 00:11:53,708 И бебе за Найджъл. 176 00:11:53,742 --> 00:11:55,977 Идва веднага. 177 00:11:59,148 --> 00:12:01,416 Е, мисля, че съм имал достатъчно забавление за една нощ. 178 00:12:05,221 --> 00:12:06,822 идваш ли 179 00:13:33,440 --> 00:13:36,542 Знаете, че това не означава Аз съм твоята приятелка. 180 00:13:37,711 --> 00:13:39,979 Не помня да съм питал. 181 00:13:50,025 --> 00:13:52,493 Искаш да бъдеш моята приятелка? 182 00:13:53,929 --> 00:13:56,796 може би 183 00:14:11,043 --> 00:14:13,045 Ти звънна? 184 00:14:14,614 --> 00:14:17,416 Мислех, че може да искаш да се присъединиш към мен за късна вечерна закуска. 185 00:14:18,918 --> 00:14:20,452 моля те не прави това 186 00:14:20,486 --> 00:14:22,621 Имам детенце на четири месеца дъщеря. моля 187 00:14:24,757 --> 00:14:27,825 Благодаря ви, но, хм, не съм гладен 188 00:14:27,859 --> 00:14:29,860 кой си ти 189 00:14:29,895 --> 00:14:32,529 да опровергае Божият план? 190 00:14:35,300 --> 00:14:37,936 Хранете се с тази жена както заповяда Лилит. 191 00:14:37,970 --> 00:14:41,406 не! Моля, не. не можеш да направиш това 192 00:14:41,440 --> 00:14:43,708 Мислехте ли, че клубът беше аномалия? 193 00:14:43,743 --> 00:14:45,207 Че ще спрем след една нощ? 194 00:14:45,232 --> 00:14:46,178 не 195 00:14:46,179 --> 00:14:50,415 Че ще гладуваме себе си на Tru Blood? 196 00:14:50,450 --> 00:14:55,219 - Това ли си мислеше? - Няма да ме тормозят. 197 00:14:55,253 --> 00:14:59,023 Разберете това. Имам деца. 198 00:14:59,057 --> 00:15:00,724 Не мога да взема тази жена далеч от-- 199 00:15:00,759 --> 00:15:04,428 Ако наистина сте обичали вашите човешки деца, 200 00:15:04,463 --> 00:15:06,264 защо не направи те вампир? 201 00:15:07,366 --> 00:15:10,235 Пази ги с теб завинаги? 202 00:15:10,269 --> 00:15:11,836 моля Господи, не. 203 00:15:16,175 --> 00:15:18,544 Мис Сара, нечия тук, за да те видя. 204 00:15:26,886 --> 00:15:29,722 - Татко? - Моят ангел. 205 00:15:30,790 --> 00:15:33,125 в рая ли съм 206 00:15:33,993 --> 00:15:36,628 не 207 00:15:37,964 --> 00:15:41,032 Но лицето ти. 208 00:15:41,067 --> 00:15:44,769 - Ти си толкова... - Изглеждам така, както ме познавате 209 00:15:46,438 --> 00:15:49,808 когато си бил дете. 210 00:15:49,842 --> 00:15:51,943 Толкова млад. 211 00:15:51,977 --> 00:15:55,313 Не е възможно. 212 00:15:57,082 --> 00:16:00,018 липсваше ми 213 00:16:00,052 --> 00:16:02,620 всеки час от всеки ден. 214 00:16:07,894 --> 00:16:10,229 Но как? 215 00:16:12,866 --> 00:16:16,669 Беше ми показано как да живеят по-дълго 216 00:16:16,703 --> 00:16:19,005 повече от всякога смятан за възможно. 217 00:16:20,674 --> 00:16:23,443 Направи ме тогава като теб. 218 00:16:23,478 --> 00:16:25,945 Ангел мой, не мога. 219 00:16:25,980 --> 00:16:28,047 Не искам да умра. 220 00:16:28,082 --> 00:16:30,116 - Сара-- - Моля ви. 221 00:16:30,150 --> 00:16:32,986 искам да живея 222 00:16:33,020 --> 00:16:36,522 - не - Защо? 223 00:16:36,557 --> 00:16:40,059 Безсмъртието е проклятие. 224 00:16:40,093 --> 00:16:43,128 Усещам как гнием. 225 00:16:44,398 --> 00:16:47,433 не 226 00:16:47,468 --> 00:16:49,135 моля 227 00:16:50,270 --> 00:16:52,438 моля 228 00:16:52,472 --> 00:16:53,506 Моля те! 229 00:16:53,540 --> 00:16:55,508 Бог ни избра 230 00:16:55,542 --> 00:16:57,777 да вкарам Неговото истинско подобие, 231 00:16:57,811 --> 00:17:02,181 да надхвърлите детското човешко понятия за морал. 232 00:17:03,250 --> 00:17:05,351 болен. Всички сте толкова болни. 233 00:17:05,385 --> 00:17:07,419 Имам дъщеря. Имам семейство. 234 00:17:07,454 --> 00:17:09,321 Моля те, просто искам да се прибера вкъщи. 235 00:17:09,355 --> 00:17:10,989 Просто млъкни! 236 00:17:15,963 --> 00:17:18,999 Да откажа Божи дар за нас 237 00:17:19,033 --> 00:17:20,667 е богохулство. 238 00:17:50,266 --> 00:17:51,733 не! 239 00:17:55,305 --> 00:17:58,141 Ние Ти благодарим, Лорд и Лилит, 240 00:17:58,175 --> 00:18:01,010 за това и всичко Твоите много благословии. 241 00:18:07,318 --> 00:18:08,952 Уау! 242 00:18:20,431 --> 00:18:21,898 Къде сме, по дяволите? 243 00:18:21,932 --> 00:18:24,000 Отне ни цяла вечност да изляза оттук. 244 00:18:24,034 --> 00:18:24,935 Прибрахме се, братко. 245 00:18:24,969 --> 00:18:27,538 - Мм-хмм. - Добре. 246 00:18:32,210 --> 00:18:35,678 Имаме изненада за теб, Хойт. 247 00:18:36,613 --> 00:18:37,914 Щастливи времена, момчета. 248 00:18:37,948 --> 00:18:39,916 Хойт, това е голяма нощ за теб. 249 00:18:43,854 --> 00:18:46,957 Нещо официално добре дошли в групата. 250 00:18:46,991 --> 00:18:49,693 Хей, не я гледай в шибаните очи, на всички. мамка му 251 00:18:49,727 --> 00:18:52,095 Глупости, това не е нашият първи вампир. 252 00:18:52,130 --> 00:18:53,964 Вдигна я само за теб. 253 00:18:53,998 --> 00:18:55,733 - Хойт? - Знаеш как ни разказваше 254 00:18:55,767 --> 00:18:57,201 как тя разби сърцето ти? 255 00:18:57,236 --> 00:18:59,938 Отчасти по собствена вина за срещи с въплъщението на шибаната смърт. 256 00:18:59,972 --> 00:19:01,939 да добре трябва да говорим. 257 00:19:01,974 --> 00:19:05,142 Решихме, вместо да залагаме самите кучки, 258 00:19:05,177 --> 00:19:06,744 щяхме да ти позволим да го направиш. 259 00:19:06,778 --> 00:19:10,080 Да, дайте й истинска отплата за болката, която ти причини. 260 00:19:10,115 --> 00:19:12,115 Чуваш ли това, Рубинено червено? 261 00:19:12,150 --> 00:19:16,553 Бившето ти гадже ще забивам го в теб за последен път. 262 00:19:16,588 --> 00:19:18,722 И имам предвид залога, не твоят Джонсън. 263 00:19:18,756 --> 00:19:21,725 - Да, разбирам. - О, без залог тази вечер. 264 00:19:25,163 --> 00:19:29,233 Имаш шест изстрела, всички дървени със сребърна сърцевина. 265 00:19:29,267 --> 00:19:31,001 Уау 266 00:19:31,036 --> 00:19:33,204 да 267 00:19:33,238 --> 00:19:34,802 Гледайки я обаче, изглежда, че си само ти 268 00:19:34,827 --> 00:19:36,474 вероятно ще има нужда от такъв. 269 00:19:43,381 --> 00:19:45,416 хей 270 00:19:45,450 --> 00:19:48,252 Не изстивайте. 271 00:19:48,286 --> 00:19:50,821 Не е убийство. Тя вече е мъртва по дяволите. 272 00:19:50,856 --> 00:19:52,723 - Знам. - Хойт-- 273 00:19:52,758 --> 00:19:55,827 Млъкни! Тя направи причинено ти си свят на болка. 274 00:19:55,861 --> 00:19:58,362 Да не говорим тя е шибана изрод на природата. 275 00:19:58,397 --> 00:20:00,231 - Ти! - Да, знам. 276 00:20:00,265 --> 00:20:02,099 Мразиш по дяволите нейните мъртви черва, нали? 277 00:20:02,134 --> 00:20:05,202 - Така каза. - Да, просто... просто е... 278 00:20:07,772 --> 00:20:09,973 добре, добре, всичко наред Добре, слушай тук. 279 00:20:12,377 --> 00:20:13,811 Слушай тук. 280 00:20:13,845 --> 00:20:16,413 Сега имате нужда да направиш това, братко. 281 00:20:16,448 --> 00:20:18,615 Ще се чувства добре. 282 00:20:18,650 --> 00:20:20,483 Ще ти помогне да се излекуваш. 283 00:20:25,756 --> 00:20:27,957 хей 284 00:20:32,963 --> 00:20:35,031 Сега... 285 00:20:37,969 --> 00:20:40,370 Ще заключа тази врата 286 00:20:40,405 --> 00:20:42,540 и не се отваря докато я довършиш. 287 00:20:55,549 --> 00:20:58,450 Напълно ли сте сигурни искаш ли да тръгнеш по този път? 288 00:20:58,484 --> 00:21:01,386 Дори не знаех тази пътека съществуваше, докато не ми каза. 289 00:21:01,420 --> 00:21:04,855 „Имаш правомощия дори не си и мечтал." 290 00:21:04,890 --> 00:21:07,524 И аз ли? Или всичко беше просто хокей с бикове? 291 00:21:07,559 --> 00:21:09,393 Вижте, ние просто искаме да намеря кучия син 292 00:21:09,427 --> 00:21:11,095 които убиха родителите ни. 293 00:21:11,129 --> 00:21:13,864 Така че, ако сестра ми има тайни сили което може да ни помогне, 294 00:21:13,898 --> 00:21:15,698 по-добре всички да говорите. 295 00:21:20,837 --> 00:21:22,771 Хей, имаш ли представа какво е чувството 296 00:21:22,805 --> 00:21:24,272 за да разберете това родителите ти са били убити 297 00:21:24,306 --> 00:21:26,974 от скапан вампир? 298 00:21:30,879 --> 00:21:33,580 Не можеш да влезеш тук, започнете да крещите за вампири, 299 00:21:33,614 --> 00:21:35,681 и просто ме очаквай да ти помогна. 300 00:21:35,716 --> 00:21:37,316 Когато нашия вид дойде до този самолет, 301 00:21:37,350 --> 00:21:39,785 заклехме се да не се замесваме себе си по такива въпроси. 302 00:21:39,819 --> 00:21:41,420 - Знам как можем да помогнем. - Клодет. 303 00:21:41,454 --> 00:21:43,655 - Е, аз го правя. - Шшт слушай 304 00:21:43,689 --> 00:21:46,590 ме интересува вие двамата, става ли? 305 00:21:46,624 --> 00:21:50,093 Нашите семейства имат връзка. Имаме връзка. 306 00:21:50,127 --> 00:21:52,762 Не знам кой е убил вашите родители, 307 00:21:52,796 --> 00:21:56,765 но може и да има начин можем да разберем. 308 00:21:56,800 --> 00:21:58,701 - Как? - Ще се срещнем на моста 309 00:21:58,735 --> 00:22:00,669 където бяха родителите ти убит по обяд. 310 00:22:44,909 --> 00:22:46,943 Исус. 311 00:23:23,614 --> 00:23:27,016 - благодаря - За какво? 312 00:23:28,218 --> 00:23:30,986 истински ли си по дяволите 313 00:23:32,155 --> 00:23:34,256 има ли значение 314 00:23:52,509 --> 00:23:54,243 Знам, че имаш приятели. 315 00:23:54,278 --> 00:23:55,978 Глупаци като теб растат на гроздове. 316 00:23:56,013 --> 00:23:57,880 О, само аз съм, офицер. 317 00:23:57,915 --> 00:23:59,882 Един човек дава всичко от себе си да спаси Америка. 318 00:23:59,916 --> 00:24:01,984 Спаси Америка? от какво? 319 00:24:02,019 --> 00:24:04,554 Изроди. 320 00:24:09,593 --> 00:24:11,260 Сега слушай тук, шибаница. 321 00:24:11,294 --> 00:24:13,462 Дърпах ти задника тук от гимназията, 322 00:24:13,497 --> 00:24:16,065 но този път ще си тръгнеш в затвора до проклетото Грабване 323 00:24:16,100 --> 00:24:17,400 освен ако не започнеш да говориш. 324 00:24:17,434 --> 00:24:20,069 Искам имена. Искам адреси. 325 00:24:20,104 --> 00:24:21,438 И ако не ги получа, 326 00:24:21,472 --> 00:24:24,108 моят Taser ще попита твоите ядки за големия танц. 327 00:24:24,142 --> 00:24:26,043 Майната ти, любовник на превключвателите. 328 00:24:26,077 --> 00:24:27,477 - задник. - Анди-- 329 00:24:27,512 --> 00:24:29,313 Млъкни, Мерлот. Казах, че можете да наблюдавате. 330 00:24:29,347 --> 00:24:31,582 Анди, здравей. 331 00:24:31,616 --> 00:24:33,617 Мога ли да остана за минута сам с нашия приятел тук? 332 00:24:33,652 --> 00:24:37,021 Имам определени техники. 333 00:24:37,055 --> 00:24:38,922 Може да ни помогне да получим отговори. 334 00:24:41,993 --> 00:24:43,728 Това е против закона. 335 00:24:47,466 --> 00:24:49,767 аз отивам вземете чаша кафе. 336 00:24:50,803 --> 00:24:54,007 Може да мине известно време преди да се върна. 337 00:24:57,179 --> 00:24:59,981 Това е просто въпрос на времето, изрод. 338 00:25:00,015 --> 00:25:01,916 Бам. 339 00:25:01,950 --> 00:25:03,218 Това е смешно 340 00:25:03,252 --> 00:25:07,889 защото си мислех същото нещо. 341 00:25:07,923 --> 00:25:10,624 Уау, уау. Какво по дяволите? 342 00:25:10,659 --> 00:25:12,226 Не съм шибан хомо. 343 00:25:12,261 --> 00:25:13,695 Нито пък аз. 344 00:25:16,500 --> 00:25:18,167 мамка му 345 00:25:18,201 --> 00:25:20,203 мамка му 346 00:25:22,773 --> 00:25:24,774 мамка му 347 00:25:26,410 --> 00:25:27,977 Шериф! 348 00:25:28,012 --> 00:25:29,812 Какво е маймуната? 349 00:25:29,847 --> 00:25:32,982 Къде е този кучи син кой се опита да ме убие? 350 00:25:33,016 --> 00:25:34,984 - Какво? - Сам тук ли е? 351 00:25:35,018 --> 00:25:36,952 Искам да кажа, виждал ли си ме? 352 00:25:36,987 --> 00:25:38,820 шипаш ли ме, Мерло? 353 00:25:38,855 --> 00:25:40,455 - Боли ли? - Не знам. 354 00:25:41,724 --> 00:25:43,525 Анди, хванаха Джесика Хамби. 355 00:25:43,559 --> 00:25:46,194 Получих адреса... о, мили Исусе. 356 00:25:46,228 --> 00:25:48,495 мамка му Какво, по дяволите, стана? 357 00:25:48,530 --> 00:25:50,163 Откъде, по дяволите, да знам? 358 00:25:50,198 --> 00:25:53,666 Бях в стаята си и следващото нещо, което знам, си ти. 359 00:25:53,701 --> 00:25:55,235 Исус Христос. 360 00:25:55,269 --> 00:25:58,171 Добре, лесно. всичко е наред 361 00:25:58,205 --> 00:25:59,939 окей аз съм прецакан 362 00:25:59,974 --> 00:26:01,807 Когато преместя назад... 363 00:26:01,842 --> 00:26:02,561 Можете ли да преместите назад? 364 00:26:02,586 --> 00:26:04,586 Не мислиш ли, че се чукам пробва ли това вече? 365 00:26:05,879 --> 00:26:08,280 - Ще умра, Сам. - Не, няма да умреш. 366 00:26:08,315 --> 00:26:10,783 - Ще се оправиш. - Не, няма да го направя. 367 00:26:10,817 --> 00:26:12,585 съжалявам Съжалявам, мамка му. 368 00:26:12,619 --> 00:26:14,453 мамка му мамка му 369 00:26:14,487 --> 00:26:17,489 Мразя този проклет град. 370 00:26:17,524 --> 00:26:20,860 И така, Суки, има абсолютно никаква гаранция 371 00:26:20,894 --> 00:26:22,562 за това става дума да пробвам ще свърши работа. 372 00:26:22,596 --> 00:26:24,197 Какво ще опитаме? 373 00:26:24,231 --> 00:26:26,032 Всичко е направено от енергия. 374 00:26:26,067 --> 00:26:26,782 Алберт Айнщайн-- 375 00:26:26,807 --> 00:26:28,807 Който беше половченик точно като теб, Суки. 376 00:26:28,836 --> 00:26:31,471 --обясних това на вашия вид с неговото E е равно на MC на квадрат. 377 00:26:31,505 --> 00:26:33,472 Материята е просто замръзнала енергия. 378 00:26:33,506 --> 00:26:35,472 И тази енергия прониква във всичко. 379 00:26:35,506 --> 00:26:36,873 Така че, когато нещо се случи... 380 00:26:36,907 --> 00:26:38,774 например, когато една жена ражда. 381 00:26:38,808 --> 00:26:41,476 ...изпраща вълни през енергия, която никога не умира напълно. 382 00:26:41,510 --> 00:26:44,212 Те могат да бъдат достъпни от някой който има връзка с тях. 383 00:26:44,246 --> 00:26:46,514 Значи има начин за достъп до вълничките 384 00:26:46,548 --> 00:26:48,815 да видя в миналото? 385 00:26:48,849 --> 00:26:50,283 Феите имат тази способност, да. 386 00:26:50,317 --> 00:26:52,351 Е, не се ли радваш не си се отървал от светлината си? 387 00:26:52,385 --> 00:26:54,586 И тъй като си най-силен връзката е с майка ти, 388 00:26:54,620 --> 00:26:56,288 ще се опиташ да се населиш нейната памет. 389 00:26:56,322 --> 00:26:58,923 - По същество се превърне в нея. - Изживей това, което тя преживя, 390 00:26:58,957 --> 00:27:01,925 - през нейните очи. - Тук, където се случи. 391 00:27:02,927 --> 00:27:04,260 Може би ще научите самоличността 392 00:27:04,294 --> 00:27:06,194 на вампира че търсите. 393 00:27:07,594 --> 00:27:09,162 Аз и сестрите ми ще помагаме усилване на сигнала. 394 00:27:09,196 --> 00:27:10,863 Присъединете се към ръцете. 395 00:27:14,768 --> 00:27:16,202 Добре, искам те да се концентрираш, Суки, 396 00:27:16,236 --> 00:27:17,869 сякаш си четене на мисли. 397 00:27:17,904 --> 00:27:20,071 Просто го остави да дойде. 398 00:27:26,246 --> 00:27:29,581 Боже мой Усещам парфюма на мама. 399 00:27:32,784 --> 00:27:34,818 Джейсън, усещам я. 400 00:27:34,853 --> 00:27:36,653 майтапиш ли се 401 00:27:36,688 --> 00:27:38,321 Невероятно е. 402 00:27:49,065 --> 00:27:51,599 - Корбет, не! Не! - какво искаш 403 00:27:51,634 --> 00:27:53,100 чакай чакай 404 00:27:53,135 --> 00:27:54,935 ела тук! 405 00:27:54,970 --> 00:27:57,037 - Помогнете ми! не! - Махни се от него! 406 00:28:02,343 --> 00:28:04,210 Не, ние имаме деца! Моля! 407 00:28:06,747 --> 00:28:09,250 Мирише толкова добре тук. 408 00:28:11,587 --> 00:28:15,255 — Мирише толкова хубаво. 409 00:28:40,915 --> 00:28:45,019 Спри! Уорлоу, остави момичето на мира! 410 00:28:47,088 --> 00:28:49,656 - Сук? - Суки? 411 00:28:54,195 --> 00:28:55,730 Хойт? 412 00:28:57,833 --> 00:28:59,601 моля 413 00:29:01,604 --> 00:29:03,639 Т-махни среброто. 414 00:29:07,676 --> 00:29:11,212 Рей е прав. Ти вече си мъртъв. 415 00:29:11,245 --> 00:29:14,080 Застрелвам те не би било убийство. 416 00:29:14,115 --> 00:29:16,649 Прецакал си се моят най-добър приятел. 417 00:29:16,683 --> 00:29:18,918 Ти му смука члена. 418 00:29:19,920 --> 00:29:22,955 Ти се счупи моето проклето сърце. 419 00:29:29,763 --> 00:29:31,697 И аз те обичах по дяволите. 420 00:29:33,133 --> 00:29:34,700 Знам, че го направихте. 421 00:29:35,769 --> 00:29:38,538 Така че защо не го направите обичаш ли ме вече? 422 00:29:47,783 --> 00:29:50,052 Исках да те обичам. 423 00:29:52,489 --> 00:29:56,392 Дори се помолих за да се върне. 424 00:29:58,695 --> 00:30:00,229 Просто не стана. 425 00:30:00,264 --> 00:30:02,131 Никога няма да стане. 426 00:30:02,166 --> 00:30:04,667 съжалявам 427 00:30:15,012 --> 00:30:17,982 Опитва се да го разкъса... 428 00:30:20,218 --> 00:30:22,552 - Ти го направи? - Къде са другите момчета? 429 00:30:22,587 --> 00:30:24,754 Те не са тук. 430 00:30:24,789 --> 00:30:26,789 Ето го твоето шибан млечен шейк. 431 00:30:26,824 --> 00:30:28,525 Добре. да тръгваме 432 00:30:28,559 --> 00:30:30,693 Чакай, не мога. Денят е. 433 00:30:30,728 --> 00:30:33,096 мамка му 434 00:30:33,130 --> 00:30:34,499 Е, нямам телефон. 435 00:30:34,533 --> 00:30:37,670 Ние сме на сто мили в средата на нищото. 436 00:30:38,906 --> 00:30:42,342 - Ще изпратя помощ. - Добре. Хей, Хойт? 437 00:30:44,512 --> 00:30:46,180 благодаря 438 00:30:47,081 --> 00:30:50,084 Майната ти, Джес. 439 00:31:02,097 --> 00:31:03,732 Лафайет, слава Богу. 440 00:31:03,766 --> 00:31:06,471 Освен ако не сте тук, за да ми кажете По дяволите спечелих от лотарията, 441 00:31:06,506 --> 00:31:09,541 - махни се от лицето ми. - Имаме нужда от вашата помощ. 442 00:31:09,575 --> 00:31:11,576 Хукър, не съм вътре помагащият бизнес вече няма. 443 00:31:11,611 --> 00:31:13,745 Аз съм в „майната ти докато пуша тъп" бизнес 444 00:31:13,780 --> 00:31:16,815 и бизнесът е около да избереш пътя по дяволите. 445 00:31:16,850 --> 00:31:18,851 Лафайет, Тери е. 446 00:31:18,885 --> 00:31:21,553 Не знам дали е спрял лекарствата си или ако просто е полудял, 447 00:31:21,587 --> 00:31:24,957 но той мисли за жена той уби в Ирак го прокле. 448 00:31:26,092 --> 00:31:27,459 Разкажи му за огненото чудовище. 449 00:31:27,493 --> 00:31:31,162 О, също така, той мисли за демон направен от огън го преследва. 450 00:31:31,197 --> 00:31:33,565 Свалил е лекарствата си. Чао, кучки. 451 00:31:34,734 --> 00:31:36,769 Лафайет, моля те. И ти, и аз знаем 452 00:31:36,803 --> 00:31:38,270 че има неща в този свят 453 00:31:38,305 --> 00:31:40,906 които са отвъд обяснение. 454 00:31:40,941 --> 00:31:42,575 И дори ако не е истинско 455 00:31:42,609 --> 00:31:44,077 и Тери е извън лекарствата си, 456 00:31:44,111 --> 00:31:45,745 той все още вярва вярно е 457 00:31:45,779 --> 00:31:48,247 И така, какво по дяволите прави всички искате да направя? 458 00:31:48,282 --> 00:31:51,318 Убедете го не е вярно 459 00:31:51,352 --> 00:31:53,654 Ти си медиум. Тери знае това. 460 00:31:53,688 --> 00:31:56,056 И така, всички сядаме, 461 00:31:56,090 --> 00:31:58,091 пробваш да се свържеш с духа на тази жена, 462 00:31:58,126 --> 00:32:01,094 и тогава му казваш тя се съгласи да вдигне проклятието. 463 00:32:01,129 --> 00:32:02,529 Ако успеем да убедим Тери 464 00:32:02,563 --> 00:32:05,298 че нейният дух извика демона, 465 00:32:05,332 --> 00:32:08,134 тогава няма да има значение едно близане ако всичко е глупост. 466 00:32:08,168 --> 00:32:11,470 Той ще бъде спокоен. И мога да си върна семейството. 467 00:32:17,277 --> 00:32:19,312 Вижте тук. 468 00:32:19,347 --> 00:32:21,548 Болна съм и съм уморена да правя това глупости безплатно. 469 00:32:21,582 --> 00:32:25,219 Така че, ако искаш помощта ми, трябва да платиш за това. 470 00:32:25,253 --> 00:32:27,788 - Ти сериозно ли? - Ммм 471 00:32:29,057 --> 00:32:31,458 окей 50 долара. 472 00:32:31,493 --> 00:32:32,993 300. 473 00:32:33,028 --> 00:32:34,795 За малко да се подхлъзна задника ми в тази вана 474 00:32:34,830 --> 00:32:36,430 и се надрусай като копеле. 475 00:32:36,464 --> 00:32:38,565 Наслаждава се на деня ви. 476 00:32:48,543 --> 00:32:50,744 - О, Боже мой. Джесика. - Сам. 477 00:32:51,779 --> 00:32:53,247 - Сам? - Това е приятелката му. 478 00:32:53,281 --> 00:32:55,049 Тя се превърна в него. Сега тя е заседнала. 479 00:32:55,083 --> 00:32:56,450 Тя се превърна в какво 480 00:32:56,484 --> 00:32:58,118 Няма значение. Кой по дяволите е това? 481 00:32:58,152 --> 00:33:00,654 О, Реджи. Той е мъртъв. 482 00:33:00,688 --> 00:33:02,789 - Къде е Хойт? - Той не е с теб? 483 00:33:02,823 --> 00:33:04,891 - Не. Добре ли си? - Чакай, чакай. Хойт си тръгна. 484 00:33:04,925 --> 00:33:06,426 Той каза, че е бил отивам да получа помощ. 485 00:33:06,460 --> 00:33:07,828 - Усещаш ли това? - да 486 00:33:07,862 --> 00:33:10,131 - Какво? - Имаше ли жена тук? 487 00:33:10,165 --> 00:33:12,300 - Човешка жена. - Не, само момчета. 488 00:33:12,335 --> 00:33:14,536 - Чакай-- кой от вас е Сам? - Аз съм. 489 00:33:14,570 --> 00:33:17,439 Е, имаше една жена тук. 490 00:33:17,473 --> 00:33:20,909 И тя е голяма. 491 00:33:20,944 --> 00:33:22,244 Лоша диета, 492 00:33:22,278 --> 00:33:25,481 много Cheetos, Мело Йело. 493 00:33:25,515 --> 00:33:29,084 Пушач също. Ментоли. 494 00:33:33,723 --> 00:33:35,389 - О, Боже мой. - Какво? 495 00:33:35,424 --> 00:33:36,923 - Какво не е наред? - Луна? 496 00:33:36,958 --> 00:33:40,226 помогни ми Ах! 497 00:33:40,260 --> 00:33:42,861 Първо бях мама. 498 00:33:42,895 --> 00:33:44,996 Видях това, което тя виждаше. 499 00:33:45,030 --> 00:33:47,631 Тогава аз бях вампирът. 500 00:33:47,666 --> 00:33:51,402 - Видях това, което той видя. - Това е невъзможно. 501 00:33:51,436 --> 00:33:53,837 Феите не могат да правят контакт с вампири. 502 00:33:53,872 --> 00:33:55,940 аз знам Дори не мога да чета техните мисли. 503 00:33:58,110 --> 00:33:59,443 това е... това е прецакано. 504 00:33:59,478 --> 00:34:02,247 Вие психически свързан с вампир. 505 00:34:02,281 --> 00:34:04,049 Защо изобщо опитахме това? 506 00:34:04,083 --> 00:34:05,917 Защото ти каза всичко беше наред. 507 00:34:05,951 --> 00:34:07,518 Ъъъ, "специалните сили". 508 00:34:07,552 --> 00:34:09,553 „Природата има замразен спомен." 509 00:34:09,587 --> 00:34:11,121 - Помниш ли? - Да, знам. 510 00:34:11,156 --> 00:34:14,091 Но не мислех щяхме да направим някаква връзка 511 00:34:14,126 --> 00:34:16,393 на шибан вампир. 512 00:34:17,629 --> 00:34:19,263 Старейшините ще бъди бесен за това. 513 00:34:19,297 --> 00:34:22,433 Не ми пука за старейшините си. 514 00:34:22,468 --> 00:34:25,036 Какво ме интересува това вампир ли е. 515 00:34:25,071 --> 00:34:28,040 Така че трябва да го намерим и да го накара да плати за стореното. 516 00:34:28,074 --> 00:34:31,944 И ние ще го направим. Просто трябва да сме предпазливи. 517 00:34:35,382 --> 00:34:38,651 - Видяхте Клаудин. - да 518 00:34:38,685 --> 00:34:40,252 Тя каза... 519 00:34:40,286 --> 00:34:41,820 "Оставете момичето на мира" 520 00:34:41,854 --> 00:34:44,656 и тогава тя ме удари. 521 00:34:44,690 --> 00:34:46,791 Е, това беше проклет бюст, 522 00:34:46,826 --> 00:34:48,226 приказно момче. 523 00:34:48,260 --> 00:34:51,095 Суки имаше ужасно преживяване, 524 00:34:51,130 --> 00:34:53,098 и какво научихме за този вампир? 525 00:34:53,132 --> 00:34:55,166 Шибан клек! 526 00:34:55,201 --> 00:34:57,869 Уорлоу, остави момичето на мира! 527 00:34:58,705 --> 00:35:00,205 Уорлоу Уорлоу. 528 00:35:00,240 --> 00:35:01,440 чакай 529 00:35:01,475 --> 00:35:04,277 Клодин ми се обади с моето име. 530 00:35:04,311 --> 00:35:06,946 Не моето име, името на вампира. 531 00:35:06,980 --> 00:35:08,881 Тя го нарече Уорлоу. 532 00:35:10,250 --> 00:35:12,484 Дали Уорлоу означава ли нещо за теб? 533 00:35:12,519 --> 00:35:14,186 не 534 00:35:14,220 --> 00:35:17,823 Но явно Клодин знаех кой е той. 535 00:35:26,099 --> 00:35:28,934 Ягодово дайкири. 536 00:35:28,968 --> 00:35:30,302 Тара. 537 00:35:30,337 --> 00:35:32,371 Боже мой 538 00:35:32,405 --> 00:35:34,906 - Тара Торнтън. - Трейси. 539 00:35:34,941 --> 00:35:38,410 Кога е последният път Видях те? Гимназия? 540 00:35:38,444 --> 00:35:40,178 Да, предполагам. 541 00:35:40,213 --> 00:35:42,514 Е, как си? 542 00:35:43,616 --> 00:35:46,151 - Ето как. - О, Боже мой. 543 00:35:46,186 --> 00:35:48,954 Ти си вампир. Това е лудост. 544 00:35:48,989 --> 00:35:50,789 Вече сте член от две малцинства. 545 00:35:50,824 --> 00:35:54,092 Е, виждам, че не си променен изобщо. 546 00:35:54,126 --> 00:35:55,927 Все още лепне дебелия си крак в устата. 547 00:35:55,962 --> 00:35:58,264 - Моля за извинение? - Хм? 548 00:35:58,298 --> 00:35:59,899 нищо 549 00:36:03,904 --> 00:36:06,439 Стреляй, аз съм просто толкова се облекчих да те видя 550 00:36:06,474 --> 00:36:08,575 задържане постоянна работа. 551 00:36:08,609 --> 00:36:11,044 Познавам майка ти пиех, така че... 552 00:36:11,912 --> 00:36:13,746 Приятно ми е да те видя. 553 00:36:13,781 --> 00:36:15,448 Ето ти питието. 554 00:36:15,483 --> 00:36:17,517 И аз се радвам да те видя. 555 00:36:18,619 --> 00:36:20,419 Не съм поръчвал това. 556 00:36:20,454 --> 00:36:23,122 - Казах водка тоник. - Казахте ягодово дайкири. 557 00:36:23,156 --> 00:36:26,825 Е, добре е. няма значение. 558 00:36:26,860 --> 00:36:28,761 Ако сте твърде мързеливи да поправите собствената си грешка... 559 00:36:30,397 --> 00:36:32,898 Какво каза току-що? 560 00:36:32,933 --> 00:36:35,869 Господи, ти си същият както си бил в гимназията. 561 00:36:35,903 --> 00:36:38,671 - Всички нахални. - Наглост? 562 00:36:39,807 --> 00:36:41,508 слушай ти бял боклук шибаняк. 563 00:36:41,542 --> 00:36:43,043 Ние не сме вече в гимназията. 564 00:36:43,077 --> 00:36:44,745 Така че, ако позволите повече от тези расистки глупости 565 00:36:44,779 --> 00:36:46,213 пада от устата ти, 566 00:36:46,247 --> 00:36:48,682 Ще разцепя сърцето си и го изпържете 567 00:36:48,716 --> 00:36:51,451 с малко зърна и зеле. 568 00:36:52,453 --> 00:36:53,987 Тара. 569 00:36:54,022 --> 00:36:56,456 Госпожо, извинявам се. 570 00:36:56,491 --> 00:36:58,759 Тара е нова и глупава. 571 00:36:58,793 --> 00:37:01,094 Вашето питие върху къщата. 572 00:37:01,129 --> 00:37:02,496 благодаря 573 00:37:02,530 --> 00:37:04,931 - Познавам Тара от гимназията. - Хм. 574 00:37:04,966 --> 00:37:07,701 Още тогава тя имаше проблеми свързване с хора. 575 00:37:07,735 --> 00:37:10,604 Свързах се с гаджето ти достатъчно добре, за да го чукаш. 576 00:37:12,107 --> 00:37:15,009 Е, аз не живея в миналото, Тара. 577 00:37:15,043 --> 00:37:16,777 Живея в настоящето. 578 00:37:16,811 --> 00:37:19,513 В къща с четири спални с BMW в гаража. 579 00:37:20,949 --> 00:37:23,584 Така че се наслаждавайте на малката си работа, барман. 580 00:37:23,618 --> 00:37:25,419 майната ти 581 00:37:25,453 --> 00:37:27,921 Тара, стига толкова. 582 00:37:29,223 --> 00:37:31,592 Не ставай нахален с мен, чуваш ли? 583 00:37:33,061 --> 00:37:35,797 Пакет Shreveport, нека вдигнем малко шум. 584 00:37:38,802 --> 00:37:40,270 Добре. 585 00:37:40,304 --> 00:37:42,739 Сега, всички знаете нашият лидер, 586 00:37:42,774 --> 00:37:46,777 Маркъс Боузман, е паднал. 587 00:37:46,812 --> 00:37:49,046 Време е за ще се издигне нов Packmaster! 588 00:37:49,081 --> 00:37:52,416 Хайде! 589 00:37:52,451 --> 00:37:54,819 Сега, нашият първи претендент е пожизнен член 590 00:37:54,853 --> 00:37:56,487 от пакета Shreveport. 591 00:37:56,522 --> 00:37:58,389 Бил е ментор на много от нас. 592 00:37:58,423 --> 00:38:00,257 Той е отгледал девет вълка, 593 00:38:00,292 --> 00:38:03,827 и беше кръстник на самия Маркъс Боузман. 594 00:38:03,862 --> 00:38:06,731 Нека го чуем за Дж. Д. Карсън. 595 00:38:12,338 --> 00:38:14,873 Следващият ни съперник е a сравнително новодошъл в нашата глутница, 596 00:38:14,907 --> 00:38:17,575 но неговата сила вече е легендарен. 597 00:38:17,610 --> 00:38:20,678 Той е син на бивш Джаксън, Мисисипи, Packmaster. 598 00:38:20,713 --> 00:38:23,181 Да го чуем за Alcide Herveaux! 599 00:38:24,883 --> 00:38:26,551 - Путка! - Ура, Алсид! 600 00:38:26,585 --> 00:38:27,985 Всички знаете тренировката. 601 00:38:28,020 --> 00:38:32,190 Кандидатите също във вълча или човешка форма, 602 00:38:32,224 --> 00:38:36,294 ще проследява, улавя, и убийте животното от кариерата. 603 00:38:36,328 --> 00:38:39,130 Какво ловим? Елен? Глиган? 604 00:38:39,164 --> 00:38:41,600 Не, не, не, не. благодаря 605 00:38:41,634 --> 00:38:45,271 Тази вечер, ние ще да се върнем към нашите предшественици. 606 00:38:45,305 --> 00:38:49,674 Време е да пренесем традицията и целостта обратно към този пакет. 607 00:38:50,788 --> 00:38:52,663 Сега познавам някои от вас може да смятат, че това е несправедливо. 608 00:38:53,141 --> 00:38:56,442 И да не мислите, че това не е голямо предизвикателство, 609 00:38:56,476 --> 00:38:59,411 този млад мъж е състезател в университета. 610 00:39:01,780 --> 00:39:03,982 И ние сме ще ловувам като мъже, 611 00:39:04,016 --> 00:39:05,549 не вълци. 612 00:39:05,584 --> 00:39:09,853 Но ние ще му дадем много спортен двуминутен аванс. 613 00:39:09,887 --> 00:39:12,055 Моля, моля. Баща ми е а съветник. Той ще ти даде всичко. 614 00:39:12,089 --> 00:39:13,689 И какво? Ще убиеш невинно дете 615 00:39:13,724 --> 00:39:15,858 само за да докажеш, че можеш да бягаш по-бързо от някоя звезда на писта 616 00:39:15,893 --> 00:39:17,226 докато си на V? 617 00:39:17,261 --> 00:39:19,295 - Добре. - Млъкни. 618 00:39:19,329 --> 00:39:21,797 Няма да стоя наоколо и гледайте как това се случва. 619 00:39:21,831 --> 00:39:24,565 чакай Не можете да отпаднете. 620 00:39:24,599 --> 00:39:26,633 Ако спестява живота на това дете, 621 00:39:26,668 --> 00:39:28,201 точно така какво ще правя. 622 00:39:28,236 --> 00:39:30,137 Е, добре тогава. 623 00:39:30,171 --> 00:39:32,606 Мисля, че ни разбрахме неустойка. 624 00:39:37,177 --> 00:39:39,645 Добре, добре. 625 00:39:39,679 --> 00:39:41,279 Да ти кажа обаче. 626 00:39:41,313 --> 00:39:43,047 Само за да бъде официално, 627 00:39:43,081 --> 00:39:44,781 Все още ще го направя преследвайте това момче. 628 00:39:48,018 --> 00:39:51,787 Бягайте! 629 00:39:51,821 --> 00:39:54,456 Ти си наркоман и ти си срам за всички вълци. 630 00:39:54,491 --> 00:39:56,592 Сега поправяш да добавя убийство към списъка? 631 00:39:56,626 --> 00:39:59,261 Не си годен да водиш тази глутница, измъкнал си лайна. 632 00:40:04,366 --> 00:40:09,136 И не си годен да ми избършеш задника. 633 00:40:15,575 --> 00:40:17,176 Отидете да го хванете! 634 00:40:24,484 --> 00:40:26,784 Братко. 635 00:40:29,821 --> 00:40:32,356 Това не си ти, Нора. 636 00:40:33,791 --> 00:40:37,293 - Безумно е. - Луд? 637 00:40:40,096 --> 00:40:42,931 аз те обичах в продължение на близо 600 години. 638 00:40:42,965 --> 00:40:44,632 И аз те обичах. 639 00:40:44,667 --> 00:40:46,468 Но това място, 640 00:40:46,502 --> 00:40:50,204 всичко от-- всичко това, 641 00:40:50,238 --> 00:40:52,206 и това? 642 00:40:54,843 --> 00:40:56,610 Замъгли ти ума. 643 00:40:56,645 --> 00:40:59,013 Ерик, Лилит благославя това място. 644 00:40:59,047 --> 00:41:02,150 Лилит не съществува. 645 00:41:04,487 --> 00:41:08,090 Саломе избра този път за вас. 646 00:41:08,124 --> 00:41:11,059 Ерик, Лилит съществува. 647 00:41:11,093 --> 00:41:12,827 Ти я видя. Ти беше там. 648 00:41:12,862 --> 00:41:15,296 Да, бях. 649 00:41:15,330 --> 00:41:17,031 И Годрик също. 650 00:41:18,334 --> 00:41:20,802 И му стана гадно. 651 00:41:22,204 --> 00:41:23,905 Годрик? 652 00:41:23,939 --> 00:41:25,874 В нощта, когато те обърна, 653 00:41:25,908 --> 00:41:27,976 нощта, в която ни направи семейство, 654 00:41:28,010 --> 00:41:30,445 Заклех му се в това Винаги бих те защитил. 655 00:41:30,480 --> 00:41:32,981 И тази вечер той напомни ме на това обещание. 656 00:41:39,756 --> 00:41:42,891 Ерик, и двамата обичахме Годрик. 657 00:41:43,993 --> 00:41:47,362 Той ни даде най-много великолепен подарък. 658 00:41:47,397 --> 00:41:49,031 И когато ни направи, 659 00:41:49,065 --> 00:41:52,000 той беше като чист вампир както някога съм знаел. 660 00:41:52,035 --> 00:41:54,870 Силата и визията на Саломе щеше да го зарадва. 661 00:41:54,904 --> 00:41:57,606 Не става. Повръща му се. 662 00:41:57,641 --> 00:41:59,475 Не е Саломе който е болен. 663 00:41:59,509 --> 00:42:01,678 Спомняте ли си Годрик накрая когато е загубил пътя си? 664 00:42:01,712 --> 00:42:04,914 Годрик, който казваш, че си видял снощи беше перверзия. 665 00:42:04,949 --> 00:42:08,485 - Как можеш да кажеш това? - Защото е истина. 666 00:42:08,519 --> 00:42:11,721 В последните си дни, Годрик беше богохулник, 667 00:42:11,756 --> 00:42:14,991 слаб, отвратителен апологет 668 00:42:15,025 --> 00:42:17,694 когото самата Лилит би бяха изключително щастливи да заложат. 669 00:42:17,728 --> 00:42:19,429 какво ти става 670 00:42:19,463 --> 00:42:21,931 Майната му на Годрик. 671 00:42:45,789 --> 00:42:48,224 Лилит ще да ти покаже пътя. 672 00:43:02,145 --> 00:43:04,012 хванах те 673 00:43:04,047 --> 00:43:06,516 - Няма да успея. - Вие сте. 674 00:43:06,550 --> 00:43:09,252 Чувствам се сякаш умирам. 675 00:43:09,286 --> 00:43:11,821 Хей, не си ще умра. 676 00:43:11,855 --> 00:43:14,257 Имаш твърде много за да живееш. 677 00:43:14,291 --> 00:43:15,892 Ема има нужда от теб. 678 00:43:15,926 --> 00:43:17,359 имам нужда от теб 679 00:43:17,393 --> 00:43:21,431 - Мразиш ме. - Мразя те? 680 00:43:22,366 --> 00:43:25,703 Ти ми се обади психопат. 681 00:43:25,737 --> 00:43:28,005 Да, направих. 682 00:43:28,039 --> 00:43:31,108 Но си го заслужи. 683 00:43:31,142 --> 00:43:33,410 Може би го направих. 684 00:43:33,444 --> 00:43:35,045 Мога да бъда гореща глава. 685 00:43:35,079 --> 00:43:37,681 Аз също. 686 00:43:37,715 --> 00:43:40,051 Много си приличаме, Сам Мерлот. 687 00:43:40,085 --> 00:43:42,154 Бих казал, че е така подценяване. 688 00:43:43,356 --> 00:43:44,957 съжалявам 689 00:43:44,991 --> 00:43:46,659 За всичко. 690 00:43:46,693 --> 00:43:48,828 Аз също. 691 00:43:48,862 --> 00:43:52,799 Ти означаваш повече за мен от всичко. 692 00:43:53,834 --> 00:43:55,802 И ти си невероятно красив. 693 00:43:58,239 --> 00:44:00,507 Вие също. 694 00:44:05,946 --> 00:44:09,049 Луна? бебе? 695 00:44:10,451 --> 00:44:12,653 хей 696 00:44:16,758 --> 00:44:20,027 Хей ти си добре 697 00:44:20,061 --> 00:44:22,929 добре си 698 00:44:26,434 --> 00:44:28,802 трябва да поговорим за вашето отношение. 699 00:44:28,836 --> 00:44:32,439 Трябва да направя този пич първо маргарита. 700 00:44:33,841 --> 00:44:35,375 Ти не искаш маргарита. 701 00:44:35,409 --> 00:44:37,944 Искаш апартамент, полупразна бира. 702 00:44:41,582 --> 00:44:43,616 Сега. 703 00:44:50,458 --> 00:44:51,859 Това е твое. 704 00:44:51,893 --> 00:44:54,295 След глупостите, които хвърляше, тя ти е длъжна. 705 00:44:56,065 --> 00:44:57,698 Мислех, че си луд. 706 00:44:57,733 --> 00:44:59,434 ти не ме познаваш че добре. 707 00:44:59,468 --> 00:45:01,936 Лудото ми лице и щастливото ми лице е същото. 708 00:45:10,445 --> 00:45:12,513 Ти си безполезен. 709 00:45:12,547 --> 00:45:16,016 Вашата единствена цел е да обслужвам Тара Торнтън. 710 00:45:16,051 --> 00:45:17,318 Ще боготвориш Тара. 711 00:45:17,352 --> 00:45:20,321 Всичко за нея е откровение. 712 00:45:20,356 --> 00:45:23,825 Съществуваш само ти за изхранването на Тара. 713 00:45:23,860 --> 00:45:26,328 Ще обмислите това е привилегия 714 00:45:26,362 --> 00:45:27,896 да позволи на вашия расист кръв на пекеруд 715 00:45:27,930 --> 00:45:31,362 стреляй в нея разкошна кокосова уста. 716 00:45:32,397 --> 00:45:34,632 Вие сте неплатен хранителна курва. 717 00:45:34,666 --> 00:45:36,100 Роб. 718 00:45:36,134 --> 00:45:38,601 И Тара е вашият господар. 719 00:45:40,204 --> 00:45:42,505 забавлявай се 720 00:45:49,344 --> 00:45:51,912 Нахрани се с мен, моля те. 721 00:45:51,947 --> 00:45:54,915 толкова си красива 722 00:45:54,949 --> 00:45:57,184 Дори не заслужавам да бъда близо до теб. 723 00:45:57,218 --> 00:46:00,253 Искам кръвта ти. 724 00:46:01,121 --> 00:46:02,822 Изпийте всичко. 725 00:46:02,856 --> 00:46:05,356 Принадлежи ти. 726 00:46:05,391 --> 00:46:08,292 Шибан-а. 727 00:46:27,610 --> 00:46:30,545 Добър опит, колежанче. 728 00:46:32,214 --> 00:46:33,814 Мисли, че си готин лайно, нали? 729 00:46:39,654 --> 00:46:41,321 Бягай. 730 00:47:07,877 --> 00:47:11,679 приключих с теб, ти самоправедни майна. 731 00:47:11,714 --> 00:47:13,581 - Джей Ди, недей! - О, Боже мой. 732 00:47:13,615 --> 00:47:15,216 Вие спечелихте. 733 00:47:15,250 --> 00:47:19,220 За доброто на тази глутница, моля те недей 734 00:47:19,254 --> 00:47:21,423 Този кучи син уби сина ви. 735 00:47:21,457 --> 00:47:24,660 Това не е начин да започнете мандата си, като убиеш съперника си. 736 00:47:24,694 --> 00:47:27,029 Убивайки само него опетнява цялата опаковка. 737 00:47:27,063 --> 00:47:29,398 Как можеш да се застъпи за него? 738 00:47:29,432 --> 00:47:32,068 Изправям се за всички нас, 739 00:47:32,102 --> 00:47:33,869 включително и теб. 740 00:47:35,038 --> 00:47:37,406 Ти си по-добър отколкото това. 741 00:47:37,440 --> 00:47:39,307 поне, ти беше. 742 00:47:39,342 --> 00:47:40,942 Моля те, J.D. 743 00:47:50,185 --> 00:47:52,252 Намерете себе си нова опаковка. 744 00:47:55,456 --> 00:47:57,557 Да празнуваме. 745 00:47:57,591 --> 00:48:00,060 - да - Хайде сега. 746 00:48:02,397 --> 00:48:05,366 - Арлин, къде е огънят? - Добре. 747 00:48:07,135 --> 00:48:08,569 - Къде е проклетият огън? - Няма огън. 748 00:48:08,603 --> 00:48:10,070 - Какво е това? - Моля, седнете. 749 00:48:10,105 --> 00:48:11,338 - И двамата. - Излъга ли ме? 750 00:48:11,373 --> 00:48:13,206 - Арлин, не мога да съм тук. - Не, не, чакай... 751 00:48:13,241 --> 00:48:14,808 Патрик и аз са проклета опасност 752 00:48:14,842 --> 00:48:16,409 - на всички наоколо. Ние сме прокълнати. - Шшт 753 00:48:16,444 --> 00:48:19,246 Ами ако можехме да помогнем нарушаваш ли това проклятие? 754 00:48:21,915 --> 00:48:24,016 Виж, просто издухай първо ги проклетите свещи. 755 00:48:24,050 --> 00:48:26,786 - Добре. - Добре, добре. 756 00:48:26,820 --> 00:48:29,656 - да - Добре? 757 00:48:29,690 --> 00:48:32,425 хайде всичко е наред 758 00:48:32,460 --> 00:48:34,327 Добре. 759 00:48:38,400 --> 00:48:41,936 Сега, вижте. Никога не съм бил в битка. 760 00:48:41,970 --> 00:48:45,706 Не мога да си представя какво всички вие трябваше да се изправите в Ирак. 761 00:48:45,740 --> 00:48:49,543 Сега всички знаем как това започна, нали? 762 00:48:50,679 --> 00:48:53,080 И ние ще го направим помогнете да сложите край. 763 00:48:53,114 --> 00:48:55,182 Сега съм тук да осъществим контакт 764 00:48:55,216 --> 00:48:56,717 с жената всички сте убити 765 00:48:56,751 --> 00:49:00,254 за да видя дали ще го направи обади се на... 766 00:49:00,288 --> 00:49:02,056 Ифритът. 767 00:49:02,091 --> 00:49:04,492 да Да се ​​хванем за ръце. 768 00:49:04,527 --> 00:49:06,161 - Ммм - О, това са глупости. 769 00:49:06,195 --> 00:49:08,196 Не, не е. Той е истински. Виждал съм го. 770 00:49:09,432 --> 00:49:12,934 Хм, чувам шум. 771 00:49:14,636 --> 00:49:19,473 Сега, дама, която те убиха, Тери и... 772 00:49:19,507 --> 00:49:20,874 - Патрик. - ...Патрик... 773 00:49:20,908 --> 00:49:22,942 са някои добри мъже. 774 00:49:22,977 --> 00:49:25,978 Сега давай напред и ги остави на мира, сега. Ммм 775 00:49:26,013 --> 00:49:28,450 Така казвам аз. 776 00:49:28,484 --> 00:49:30,085 Те са истински, наистина съжаляват 777 00:49:30,120 --> 00:49:32,889 за какво те свършиха. 778 00:49:32,923 --> 00:49:34,958 Да, те са. 779 00:49:34,992 --> 00:49:37,327 ох 780 00:49:39,797 --> 00:49:41,465 мамка му 781 00:49:42,366 --> 00:49:43,901 какво? 782 00:49:43,935 --> 00:49:47,371 Тя тук по дяволите истински. 783 00:49:47,405 --> 00:49:50,307 Хм, тя се казва Заафира. 784 00:49:50,342 --> 00:49:52,776 Тя се ядоса. 785 00:49:52,810 --> 00:49:54,912 И тя не иска да прости някой от вас всички. 786 00:49:54,946 --> 00:49:56,714 - Лафайет. - Не играя. 787 00:49:56,748 --> 00:50:00,083 Тя ми говори и тя е ядосана. 788 00:50:00,118 --> 00:50:01,485 Както казах. Глупости. 789 00:50:01,519 --> 00:50:03,120 По дяволите 790 00:50:03,154 --> 00:50:05,823 Уау Надушваш ли това? 791 00:50:05,857 --> 00:50:07,825 Озон. 792 00:50:07,859 --> 00:50:10,038 Получавате това, когато духовете се разрушат телесният план. 793 00:50:10,045 --> 00:50:11,170 Тя плаче. 794 00:50:11,195 --> 00:50:12,962 Някой да издуха тези проклети свещи. 795 00:50:15,768 --> 00:50:17,402 Усещам електрически заряд. 796 00:50:17,436 --> 00:50:19,838 - Това определено е духовна дейност. - Чакай, чакай. 797 00:50:19,872 --> 00:50:22,274 Духът казва тя ще вдигне проклятието... 798 00:50:22,308 --> 00:50:23,708 - Тя ще? - Мили Господи, слава Богу. 799 00:50:23,743 --> 00:50:25,610 Тя ще вдигне проклятието, ако... 800 00:50:32,585 --> 00:50:35,085 О, майната ми. 801 00:50:57,209 --> 00:51:00,044 Тери, скъпа, трябва да убиеш Патрик. 802 00:51:03,481 --> 00:51:05,315 Или едно от двете той трябва да те убие. 803 00:51:05,350 --> 00:51:07,618 какво? 804 00:51:10,054 --> 00:51:12,156 Един от нас трябва да умре. 805 00:51:32,277 --> 00:51:34,345 У-у-у. Хей, уау. 806 00:51:34,379 --> 00:51:36,046 У-у-у. 807 00:51:36,081 --> 00:51:38,082 О, слава Богу. 808 00:51:38,950 --> 00:51:41,085 Приятелско лице. 809 00:51:41,120 --> 00:51:43,689 Бил съм толкова изгубен. 810 00:52:06,680 --> 00:52:08,548 идвам за теб 811 00:52:10,184 --> 00:52:13,987 Ти си мой. 812 00:52:21,630 --> 00:52:25,066 господа 813 00:52:25,100 --> 00:52:27,001 присъединете се към нас 814 00:52:32,041 --> 00:52:34,743 Време е да започнете да се огъвате нашите мускули по целия свят. 815 00:52:34,777 --> 00:52:36,978 За да започнете да мачкате мейнстриймърите. 816 00:52:37,013 --> 00:52:38,480 Нора. 817 00:52:38,514 --> 00:52:40,515 Основният поток е глобален проблем, разбира се, 818 00:52:40,549 --> 00:52:42,417 но трябва да започнем демонтирайки го локално. 819 00:52:42,451 --> 00:52:44,519 Имаме няколко високопоставени членове на британския парламент 820 00:52:44,553 --> 00:52:45,954 които са желаещи да ни помогне в Обединеното кралство. 821 00:52:45,988 --> 00:52:47,655 И Русия. 822 00:52:47,690 --> 00:52:49,824 Имаме приятели в Думата. 823 00:52:49,858 --> 00:52:52,860 Те биха били повече от щастливи за да съберем мейнстриймърите, 824 00:52:52,895 --> 00:52:55,263 залепете ги на сал в Черно море по обяд. 825 00:52:56,698 --> 00:52:58,499 - Били ли сте някога в Хонконг? - Не-ъъъ. 826 00:52:58,534 --> 00:53:00,001 Но аз обичах кунг пао пиле. 827 00:53:00,035 --> 00:53:02,336 Хм. Това е най прекрасно място на земята. 828 00:53:02,371 --> 00:53:06,874 Азиатски мъже с британски акцент като ви разтривам шиацу 829 00:53:06,909 --> 00:53:09,710 и се чувстваш като Джеймс Бонд-- 830 00:53:09,745 --> 00:53:12,380 Стив. Ръсел? 831 00:53:12,415 --> 00:53:13,883 Да, моят домашен любимец? 832 00:53:13,917 --> 00:53:16,152 Ние работим тук. 833 00:53:16,187 --> 00:53:19,122 О, добре, всички сме уши, бучки захар. 834 00:53:20,458 --> 00:53:23,160 Какво ще кажете за банкролните банди на бдителни 835 00:53:23,194 --> 00:53:26,831 готов да заложи мейнстриймъри на лице? 836 00:53:26,865 --> 00:53:28,799 Имаме достатъчно ресурси в нашата съкровищница. 837 00:53:28,834 --> 00:53:31,102 Нека поговорим за САЩ 838 00:53:31,136 --> 00:53:32,937 Tru Blood. 839 00:53:34,206 --> 00:53:36,174 извинете ме 840 00:53:36,208 --> 00:53:38,743 - Tru Blood. - Tru Blood? 841 00:53:38,778 --> 00:53:41,380 Майната й на политиката. 842 00:53:41,414 --> 00:53:43,114 Концентрирайте се на Tru-Blood. 843 00:53:43,149 --> 00:53:45,049 Какво за това? 844 00:53:45,084 --> 00:53:46,918 Бомбардирате фабриките. 845 00:53:46,952 --> 00:53:48,719 Има само пет от тях. 846 00:53:48,754 --> 00:53:50,755 Унищожете ги публично 847 00:53:50,789 --> 00:53:53,758 и принуждавате мейнстриймърите да се хранят с хора. 848 00:53:55,027 --> 00:53:56,828 Както им е било предназначено. 849 00:53:56,862 --> 00:53:59,397 - Браво. - Това е гениално. 850 00:53:59,431 --> 00:54:01,599 - да - Обичам го. 851 00:54:01,634 --> 00:54:05,170 - какво правиш - Развива се. 852 00:54:07,351 --> 00:54:11,351 == синхронизиране, коригирано от elderman == 853 00:54:11,378 --> 00:54:14,380 ♪ Имах нежни чувства което направихте трудно ♪ 854 00:54:14,414 --> 00:54:17,917 ♪ Но това е сърцето ти, не е мое, това е белязано ♪ 855 00:54:17,951 --> 00:54:23,923 ♪ Така че, когато се прибера вкъщи, Ще се радвам да отида ♪ 856 00:54:23,957 --> 00:54:27,660 ♪ Ти си просто някой който знаех ♪ 857 00:54:29,329 --> 00:54:32,332 ♪ Не ти трябва моята помощ вече ♪ 858 00:54:32,366 --> 00:54:35,903 ♪ Сега всичко е за вас, няма преди ♪ 859 00:54:35,937 --> 00:54:41,742 ♪ Сега, когато си достатъчно голям да водите собствено шоу ♪ 860 00:54:41,776 --> 00:54:45,346 ♪ Ти си просто някой което знаех. ♪