1 00:00:30,447 --> 00:00:31,614 Nomor 1625! 2 00:00:32,198 --> 00:00:33,366 Hei, jangan jatuh! 3 00:00:44,419 --> 00:00:45,545 Mari kita mulai dengan pengobatan 4 00:01:08,568 --> 00:01:10,361 Lukanya agak dalam 5 00:01:10,445 --> 00:01:13,740 Sambil terus menerima pengobatan Saya kira kita harus menontonnya 6 00:01:13,823 --> 00:01:15,158 Bagaimana kabar Min Ji-woong? 7 00:01:15,241 --> 00:01:16,409 Tidak ada cedera. 8 00:01:16,493 --> 00:01:18,161 Terpisah dari pelaku 9 00:01:18,244 --> 00:01:20,330 Silakan hubungi saya setelah penyelidikan terhadap pelaku selesai. 10 00:01:32,092 --> 00:01:33,718 Guru Ga-yoon Choi 11 00:01:34,928 --> 00:01:37,597 satu-satunya untukku Anda adalah orang dewasa yang baik. 12 00:01:39,265 --> 00:01:41,976 aku punya guru seperti itu... 13 00:01:46,356 --> 00:01:48,024 Saya menyesalinya seumur hidup saya 14 00:01:48,108 --> 00:01:51,111 sampai mati Saya akan hidup sambil merenung 15 00:01:52,237 --> 00:01:54,155 Bahkan tidak untuk sesaat 16 00:01:54,239 --> 00:01:56,282 Saya tidak akan hidup dengan nyaman 17 00:01:58,618 --> 00:01:59,994 maaf 18 00:02:06,292 --> 00:02:07,710 maaf 19 00:02:08,503 --> 00:02:09,879 maaf 20 00:02:10,380 --> 00:02:12,257 Saya sangat menyesal! 21 00:02:12,757 --> 00:02:13,967 Maaf! 22 00:02:50,545 --> 00:02:51,880 Apakah Anda seorang Buddha, kawan? 23 00:02:52,380 --> 00:02:55,300 Jika tidak terjadi apa-apa Itu psikopat 24 00:02:56,217 --> 00:02:57,510 Jadi apa yang saya katakan? 25 00:02:57,594 --> 00:02:59,179 'Aku akan menemui Jo Gyu-cheol di sana' 26 00:02:59,262 --> 00:03:00,597 'di sini' 27 00:03:01,181 --> 00:03:03,141 'Ini akan terbakar dan aku jadi gila' 28 00:03:05,101 --> 00:03:07,478 Itu kamu atau aku Itu adalah api yang tidak bisa padam meski kamu mati 29 00:03:07,979 --> 00:03:09,731 Saya berkata saat itu bahwa saya harus memilih. 30 00:03:09,814 --> 00:03:11,774 Akankah Gayoon hidup sebagai tunangannya? 31 00:03:12,275 --> 00:03:13,985 Apakah Anda akan hidup sebagai pengawas Biro Perlindungan Hak Gereja? 32 00:03:19,407 --> 00:03:20,408 Bagus sekali 33 00:03:21,868 --> 00:03:22,952 Bagus sekali 34 00:03:23,953 --> 00:03:25,872 Hanya itu yang ingin kamu katakan? 35 00:03:27,040 --> 00:03:29,959 Sambil mengelus kepalaku Bisakah kamu setidaknya memberiku pujian? 36 00:03:31,252 --> 00:03:32,295 ya, tolong lakukan 37 00:03:33,296 --> 00:03:34,797 Persetan, kawan. 38 00:03:37,258 --> 00:03:38,426 Oh tidak 39 00:03:39,219 --> 00:03:41,721 Keluarlah di malam hari dan minum soju 40 00:03:45,016 --> 00:03:46,351 Kenapa kamu tidak menjawab? 41 00:03:48,937 --> 00:03:52,899 Tidak, hidup sebagai menantu Choi Kang-seok Itu tidak ada dalam pilihan itu. 42 00:03:55,735 --> 00:03:57,111 Turun, kawan! 43 00:03:57,820 --> 00:03:58,863 Kamu berjalan! 44 00:03:59,364 --> 00:04:01,199 Tidak, baiklah, kita di sana, kita di sana 45 00:04:01,282 --> 00:04:04,327 Tidak, ah, bajingan. Sungguh, ini ada akhirnya. 46 00:04:04,410 --> 00:04:07,830 Tidak, aku hanya tidak punya pilihan. sudah kubilang padamu 47 00:04:07,914 --> 00:04:09,874 - Oh, karena kamu ditusuk tanpa alasan. - Kamu mengakuinya juga! 48 00:04:12,502 --> 00:04:14,254 - eh? Oh, kamu di sini? - Apakah kamu di sini? 49 00:04:14,337 --> 00:04:15,797 Eh, tidak apa-apa untuk menyapa. 50 00:04:15,880 --> 00:04:17,590 Apa yang terjadi dengan penyelidikan narkoba? 51 00:04:17,674 --> 00:04:20,385 Surat kerja sama resmi telah dikirimkan ke polisi. Dapatkan bantuan dari penjaga keamanan sekolah 52 00:04:20,468 --> 00:04:22,470 Tempat menyembunyikan narkoba di sekolah Mencari 53 00:04:22,553 --> 00:04:23,888 Ya, pada tingkat penyelidikan menyeluruh. 54 00:04:23,972 --> 00:04:27,850 Meminta tes urine ke masing-masing sekolah Saya telah mengunggah formulir resmi. 55 00:04:27,934 --> 00:04:29,227 Bagaimana dengan investigasi terkait perjudian? 56 00:04:29,727 --> 00:04:31,980 Ya, situs perjudian internet pelacakan IP 57 00:04:32,063 --> 00:04:34,732 Dengan memanfaatkan pihak yang membayar riba Dirancang untuk dilacak 58 00:04:34,816 --> 00:04:35,942 Karena masalah ini sama seriusnya dengan narkoba. 59 00:04:36,025 --> 00:04:37,485 - Menteri! - Lebih memperhatikan 60 00:04:37,568 --> 00:04:39,862 Menteri! Menteri! 61 00:04:39,946 --> 00:04:41,572 Ayah Anda tidak dapat melakukan ini di sini. 62 00:04:41,656 --> 00:04:43,074 - Menteri! Menteri! - Tidak. 63 00:04:43,157 --> 00:04:44,325 Menteri, sekali saja. 64 00:04:44,409 --> 00:04:48,121 Untuk bertemu dengan Menteri Anda harus melalui prosesnya, melalui prosesnya. 65 00:04:48,204 --> 00:04:50,665 Apa pentingnya prosedur? Menteri! 66 00:04:50,748 --> 00:04:52,625 - Apa yang terjadi? - Menteri, Menteri! 67 00:04:54,168 --> 00:04:55,962 Ah, Menteri! Menteri! 68 00:04:57,171 --> 00:05:00,425 Tolong ambil ini silakan lihat 69 00:05:03,219 --> 00:05:05,346 Nah, bagaimana dengan ini? 70 00:05:05,430 --> 00:05:07,265 Saya menyelidikinya sendiri 71 00:05:07,849 --> 00:05:09,642 Ini adalah laporan survei kerusakan. 72 00:05:11,269 --> 00:05:12,478 dan 73 00:05:13,604 --> 00:05:14,439 Ini adalah 74 00:05:15,523 --> 00:05:16,816 Ini adalah dokumen pengaduan perdata. 75 00:05:17,317 --> 00:05:18,318 Tunggu sebentar 76 00:05:18,401 --> 00:05:19,736 Tunggu, tunggu, tunggu! 77 00:05:21,112 --> 00:05:23,281 Ini, ini rekam medisnya. 78 00:05:23,364 --> 00:05:25,950 Oh, dan, dan ini Tunggu sebentar 79 00:05:26,034 --> 00:05:27,410 Oh, dimana kamu? 80 00:05:29,620 --> 00:05:32,081 Coba lihat saja 81 00:05:33,041 --> 00:05:35,877 Sekali saja, sekali saja! 82 00:05:37,086 --> 00:05:37,962 Silakan duduk 83 00:05:38,046 --> 00:05:39,797 - Silakan duduk. - Iya 84 00:05:42,091 --> 00:05:43,134 - Iya - Iya 85 00:05:43,801 --> 00:05:45,011 terima kasih 86 00:05:57,065 --> 00:06:00,777 Saya tidak punya tempat untuk berbicara 87 00:06:01,527 --> 00:06:03,112 Tidak ada yang mendengarkanku lagi 88 00:06:03,696 --> 00:06:04,822 Itu benar 89 00:06:05,406 --> 00:06:07,617 Anak saya tidak melakukan apa pun dengan baik. 90 00:06:08,409 --> 00:06:09,869 Selamat datang 91 00:06:10,536 --> 00:06:11,913 Tentang apa ini? 92 00:06:17,794 --> 00:06:19,212 Ini anakku. 93 00:06:21,381 --> 00:06:22,965 Penjualan kumulatif untuk kuartal ketiga adalah 94 00:06:23,049 --> 00:06:25,343 dibandingkan periode yang sama tahun lalu Terjadi peningkatan sebesar 18 persen. 95 00:06:25,426 --> 00:06:26,969 Margin laba operasional juga 2,4… 96 00:06:27,053 --> 00:06:27,887 halo 97 00:06:27,970 --> 00:06:29,847 Oh, sial, Anda terlambat sekali, Pak. 98 00:06:30,848 --> 00:06:32,642 Apakah Anda ayah Lee Jae-yoon dari SMA Nakwon? 99 00:06:33,142 --> 00:06:34,894 - Hai. - Sial, jawab. 100 00:06:35,395 --> 00:06:37,188 Jawab aku! 101 00:06:37,688 --> 00:06:38,815 siapa kamu? 102 00:06:38,898 --> 00:06:40,566 Oh, kamu tidak tahu siapa orangnya 103 00:06:41,067 --> 00:06:43,069 Lunasi hutang anakmu 104 00:06:48,074 --> 00:06:48,908 Permainan… 105 00:06:49,409 --> 00:06:50,243 Saya melakukannya 106 00:06:51,536 --> 00:06:52,578 Permainan? 107 00:06:52,662 --> 00:06:54,247 Apakah Anda membeli barang apa pun? 108 00:06:54,330 --> 00:06:56,499 Tidak, berapa hutangmu, ya? 109 00:06:56,582 --> 00:06:59,001 Ya, apakah itu sekitar 200.000 won per hari? 110 00:07:00,044 --> 00:07:01,337 Anda bertanya! 111 00:07:01,421 --> 00:07:03,047 Berapa banyak hutang yang Anda miliki? 112 00:07:06,092 --> 00:07:09,262 Sekitar 85 juta won... 113 00:07:11,806 --> 00:07:12,640 apa? 114 00:07:13,975 --> 00:07:15,560 85 juta won? 115 00:07:15,643 --> 00:07:16,727 Ya ampun 116 00:07:17,520 --> 00:07:18,438 Tunggu sebentar. 117 00:07:18,521 --> 00:07:20,523 Apa yang telah kamu lakukan? 118 00:07:20,606 --> 00:07:22,525 Game apa yang kamu mainkan? 119 00:07:54,432 --> 00:07:55,433 Jaeyoon 120 00:07:57,226 --> 00:07:58,436 Ibu dan Ayah 121 00:07:59,562 --> 00:08:00,605 Aku sudah melunasi semua hutangku 122 00:08:02,064 --> 00:08:03,900 Siapapun bisa melakukan kesalahan 123 00:08:03,983 --> 00:08:06,110 Jangan pernah melakukan kesalahan yang sama lagi Jika Anda tidak melakukannya, Anda bisa melakukannya. 124 00:08:06,986 --> 00:08:09,030 Jaeyoon akan melakukannya dengan baik sekarang. 125 00:08:09,572 --> 00:08:10,865 Yang penting adalah 126 00:08:10,948 --> 00:08:12,492 Anggap itu sebagai pelajaran 127 00:08:14,660 --> 00:08:16,245 Saya tidak akan melakukannya lagi 128 00:08:20,750 --> 00:08:22,460 Hei, ayo makan cepat. 129 00:08:23,669 --> 00:08:24,670 kenapa kamu menangis 130 00:08:30,009 --> 00:08:31,177 jangan menangis 131 00:08:31,802 --> 00:08:32,637 jangan menangis 132 00:09:17,265 --> 00:09:18,140 Hei, kamu bajingan! 133 00:09:18,808 --> 00:09:20,101 Kamu bajingan! 134 00:09:20,184 --> 00:09:23,020 Hei, karena aku sudah melunasi hutang itu Sudah berapa lama 135 00:09:23,104 --> 00:09:25,523 Berjudi lagi, bajingan! 136 00:09:27,024 --> 00:09:28,734 -Kamu bajingan. - Oh sayang. 137 00:09:28,818 --> 00:09:30,027 -Kamu bajingan. - Tolong hentikan... 138 00:09:52,258 --> 00:09:54,302 Saat aku bosan Tonton saja webtoonnya, brengsek. 139 00:09:57,096 --> 00:09:58,180 Saya tidak berjudi 140 00:09:59,098 --> 00:10:01,267 Saya hanya akan menonton satu webtoon 141 00:10:26,917 --> 00:10:28,252 Tidak apa-apa, tidak apa-apa 142 00:10:28,336 --> 00:10:29,795 - Eh, tunggu sebentar. - Tidak 143 00:10:29,879 --> 00:10:31,339 - Tunggu sebentar. - Bajingan kecil itu 144 00:10:31,422 --> 00:10:33,966 Jika kamu berhutang, orang tuamu harus membayarnya kembali. 145 00:10:36,260 --> 00:10:37,970 Baiklah, duduk! 146 00:10:38,054 --> 00:10:40,848 Jika anak Anda melakukan kesalahan 147 00:10:40,931 --> 00:10:42,850 Orang tua malah dipukuli. 148 00:10:56,072 --> 00:10:57,198 saya 149 00:10:59,116 --> 00:11:01,577 Saya sangat membutuhkan pesangon 150 00:11:05,289 --> 00:11:06,332 Ini aku 151 00:11:06,916 --> 00:11:09,251 Saya sudah melakukan semua yang saya bisa 152 00:11:12,046 --> 00:11:14,298 Dalam neuropsikiatri 153 00:11:14,382 --> 00:11:17,635 Saya juga minum obat untuk menekan impuls. 154 00:11:20,805 --> 00:11:22,848 Saya bahkan pergi ke dukun 155 00:11:23,349 --> 00:11:26,268 Saya sudah lama melaporkannya ke polisi. 156 00:11:26,352 --> 00:11:27,728 Tapi 157 00:11:28,688 --> 00:11:30,523 Mereka bilang tidak ada yang bisa mereka lakukan untukmu 158 00:11:30,606 --> 00:11:32,942 Sekalipun Anda memblokir IP situs perjudian tersebut 159 00:11:33,025 --> 00:11:35,653 Tidak apa-apa untuk pindah lagi. 160 00:11:36,404 --> 00:11:41,242 Tidak, pertimbangan dan resolusinya Mengapa ada begitu banyak? 161 00:11:41,826 --> 00:11:43,619 Saya sedang melakukan ini 162 00:11:44,120 --> 00:11:47,707 saya melakukan ini Butuh waktu 6 bulan 163 00:11:49,583 --> 00:11:52,128 Sementara itu Waktu berjalan begitu saja 164 00:11:52,211 --> 00:11:53,963 Silakan lihat saja ini 165 00:11:54,922 --> 00:11:58,384 Anakku, dia lari dari rumah. 166 00:11:59,927 --> 00:12:01,595 Aku bahkan tidak tahu apakah aku hidup atau mati 167 00:12:03,764 --> 00:12:06,267 Bagaimana saya melakukan ini? Aku tidak tahu apakah aku harus memberikannya padamu... 168 00:12:06,767 --> 00:12:08,519 Menteri, saya minta maaf! 169 00:12:08,602 --> 00:12:11,731 Bagaimana saya melakukan ini? Aku tidak tahu apakah aku harus memberikan ini padamu. 170 00:12:11,814 --> 00:12:13,065 maaf 171 00:12:13,649 --> 00:12:15,025 kepada kami 172 00:12:16,360 --> 00:12:18,779 Anda tidak perlu mengatakannya lagi. 173 00:12:25,327 --> 00:12:26,370 Katakanlah halo semuanya 174 00:12:26,454 --> 00:12:30,332 Mulai hari ini di kelas kami Bonggeundae adalah murid pindahan baru. 175 00:12:30,416 --> 00:12:31,250 menyapa 176 00:12:32,334 --> 00:12:35,671 Halo, nama saya Bong Geundae, murid pindahan. 177 00:12:40,217 --> 00:12:42,720 Akankah Hyundai duduk di depan Seongbin di sana? 178 00:12:43,220 --> 00:12:45,848 Seongbin, apakah kamu sudah menghubungi Jaeyoon? 179 00:12:45,931 --> 00:12:46,974 ya 180 00:12:47,057 --> 00:12:48,976 Jika Anda mendapat telepon, segera beri tahu guru. 181 00:12:49,059 --> 00:12:49,894 ya 182 00:12:49,977 --> 00:12:52,646 - Hari ini adalah hari yang penuh kekuatan! - Ya! 183 00:12:56,108 --> 00:12:57,026 - Hei, aku mengerti! - Hai! 184 00:12:57,109 --> 00:12:58,152 Aku mengerti, aku mengerti, hei! 185 00:12:58,235 --> 00:12:59,820 Berapa banyak yang Anda menangkan? 186 00:12:59,904 --> 00:13:00,988 - juta won - Jangan berbohong! 187 00:13:01,071 --> 00:13:02,323 Ah, aku sangat ingin melihatnya... 188 00:13:04,325 --> 00:13:05,493 Oh, itu meledak! 189 00:13:09,914 --> 00:13:10,873 - Lakukan yang terbaik. - Ah, benarkah. 190 00:13:10,956 --> 00:13:11,999 pemerah pipi 191 00:13:12,082 --> 00:13:14,043 - Oh, sial, ah! - ah! 192 00:13:14,752 --> 00:13:15,961 Oh, aku tidak melakukannya. 193 00:13:16,045 --> 00:13:17,046 - Menang - Oh ya, 200.000 won. 194 00:13:21,550 --> 00:13:22,635 Wah, sial! 195 00:13:22,718 --> 00:13:24,887 Ah, aku hampir mengacau, pada ibuku, ah 196 00:13:25,805 --> 00:13:26,847 - Hah? - eh? 197 00:13:27,431 --> 00:13:28,265 pemerah pipi 198 00:13:28,349 --> 00:13:30,434 Ah, sial, ah! 199 00:13:30,518 --> 00:13:32,686 Apa yang kamu bicarakan, idiot? 200 00:13:33,771 --> 00:13:35,564 Faktanya, dalam perjudian online 201 00:13:35,648 --> 00:13:38,067 Jika tidak ada siswa Ada pembicaraan bahwa itu tidak akan kembali. 202 00:13:39,193 --> 00:13:42,488 Jadi kami baru-baru ini menindaknya Daftar perjudian online 203 00:13:42,571 --> 00:13:44,406 Jumlahnya lebih dari 50% Saya masih remaja 204 00:13:44,490 --> 00:13:46,909 Saya juga punya anak umur 9 tahun, anak umur 9 tahun. 205 00:13:46,992 --> 00:13:48,494 Di sebelah siswa yang berjudi 206 00:13:48,577 --> 00:13:51,038 Pastikan untuk membayar riba itu Ada manusia 207 00:13:51,121 --> 00:13:52,873 - Diantaranya… - Berapa ratus? Itu lucu 208 00:13:52,957 --> 00:13:55,918 Mahasiswa mempunyai hutang miliaran. Hutang pelajar... 209 00:13:56,001 --> 00:13:57,503 Diantaranya, seperti siswa Jaeyoon 210 00:13:57,586 --> 00:14:00,130 Siswa yang kabur dari rumah Ada cukup banyak pemberitaan. 211 00:14:00,214 --> 00:14:01,507 Perjudian juga merupakan perjudian 212 00:14:01,590 --> 00:14:03,592 Kejahatan sekunder yang diakibatkan insiden itu juga serius. 213 00:14:03,676 --> 00:14:05,177 Kebanyakan orang memiliki hutang judi. 214 00:14:05,678 --> 00:14:07,930 kami menangkap mereka 215 00:14:08,013 --> 00:14:10,432 Namun otoritas gereja saja Itu terlalu berat bagiku 216 00:14:10,516 --> 00:14:11,892 Diperlukan kerjasama dengan departemen lain 217 00:14:11,976 --> 00:14:14,520 Untuk membesarkan seorang anak Mereka bilang itu membutuhkan sebuah desa 218 00:14:14,603 --> 00:14:17,481 Polisi, kejaksaan, Kementerian Informasi dan Komunikasi, Kementerian Kehakiman 219 00:14:17,565 --> 00:14:18,482 Kita semua perlu bekerja sama 220 00:14:19,733 --> 00:14:21,277 Jika Anda mengatakan Anda tidak mau bekerja sama, 221 00:14:21,360 --> 00:14:23,487 Saya akan menarik kerah Anda dan membuat Anda berpartisipasi. 222 00:14:23,571 --> 00:14:26,198 Tapi lebih dari kita Sepertinya mereka semua berlevel tinggi. 223 00:14:26,282 --> 00:14:28,117 Rumah tempat saya membesarkan anak-anak saya adalah yang terbaik. 224 00:14:30,703 --> 00:14:31,912 silakan masuk 225 00:14:38,460 --> 00:14:39,295 pemerah pipi 226 00:14:40,129 --> 00:14:41,088 Dari mana asalmu? 227 00:14:41,672 --> 00:14:43,966 Saya datang langsung dari rumah, langsung dari rumah? 228 00:14:44,049 --> 00:14:45,050 Brengsek 229 00:14:45,134 --> 00:14:46,176 sekolah, bukan rumah 230 00:14:47,219 --> 00:14:48,178 Dipanggang dan dipanggang 231 00:14:48,262 --> 00:14:50,097 - Oh, cukup, Okebari! - Menangkan! 232 00:14:50,180 --> 00:14:52,433 -Apa, apa, meledak? - Wah, benarkah? Wow 233 00:14:52,516 --> 00:14:53,434 Berapa banyak? 234 00:14:53,517 --> 00:14:54,894 Wow, sial, kawan, jutaan 235 00:14:54,977 --> 00:14:56,020 - juta - Juta? 236 00:14:56,103 --> 00:14:57,563 Wah, kamu mau beli sepeda motor? sungguh 237 00:14:57,646 --> 00:14:58,480 Apa ini? 238 00:14:58,564 --> 00:15:00,274 Hei, tidak apa-apa, aku mengerti. Adikku syuting malam ini 239 00:15:00,357 --> 00:15:02,693 Hei, hei, hei, hei! Apakah kamu tidak mempunyai bayi yang harus diurus? 240 00:15:02,776 --> 00:15:04,278 Seongbin syuting hari ini, sialan! 241 00:15:06,030 --> 00:15:07,656 Itu meledak, bajingan! 242 00:15:07,740 --> 00:15:09,283 Saya, saya, saya Gurita Jjamppong! 243 00:15:09,366 --> 00:15:10,701 - Aku suka makanan laut jjamppong! - Aku sedang sibuk. 244 00:15:10,784 --> 00:15:12,620 - Eh - Aku Dongpoyuk! 245 00:15:14,413 --> 00:15:17,041 Oh, aku, Jjajangmyeon? 246 00:15:17,833 --> 00:15:19,960 Saya terus menjadi bankir sampai batasnya putus. 247 00:15:20,044 --> 00:15:21,253 Tunggu sebentar. 248 00:15:21,337 --> 00:15:23,047 Percayalah, ayo pergi ke Thailand sekali saja. 249 00:15:23,130 --> 00:15:24,173 Garis ini putus, ini dia 250 00:15:24,256 --> 00:15:26,926 Bagi mereka yang mengincar Thailand Tidakkah kamu tahu bahwa kamu bahkan tidak boleh memberikan anak perempuan kepada seseorang? 251 00:15:27,009 --> 00:15:29,136 그거는 풀하우스잖아, 이 새끼야 252 00:15:29,219 --> 00:15:30,471 Ya, 뱅커 오픈! 253 00:15:41,440 --> 00:15:43,067 Apa, apa, apa, apa? 254 00:15:43,150 --> 00:15:44,485 Tidak bisakah kamu memberitahuku juga? 255 00:15:44,568 --> 00:15:45,945 Eh, itu hanya permainan 256 00:15:46,528 --> 00:15:47,988 Bukankah ini seperti perjudian? 257 00:15:48,072 --> 00:15:50,115 Uang, uang baru saja keluar, bukan? 258 00:15:50,199 --> 00:15:51,659 도박은 무시무시한 거고 259 00:15:51,742 --> 00:15:53,786 이건 게임, 새끼야, 게임 돈 버는 게임 260 00:15:54,578 --> 00:15:56,246 이거 자기 돈 내고 bagaimana caranya? 261 00:15:56,330 --> 00:15:57,831 Hei, siapa yang melakukannya dengan uangnya sendiri? 262 00:15:57,915 --> 00:15:59,083 Saat Anda mendaftar, Anda mendapatkan uang gratis. 263 00:15:59,166 --> 00:16:02,336 Hei, Seongbin, orang ini Disebut sebagai uang gratis 264 00:16:02,419 --> 00:16:03,837 Saya mendengar Anda membeli 5090TI 265 00:16:03,921 --> 00:16:06,173 - 5090TI, yang itu sangat mahal - Eh 266 00:16:06,256 --> 00:16:07,132 kamu juga bisa melakukannya 267 00:16:08,300 --> 00:16:09,134 Ajari aku? 268 00:16:09,760 --> 00:16:10,594 eh 269 00:16:11,845 --> 00:16:12,888 mendaftar di sini 270 00:16:12,972 --> 00:16:14,848 Masukkan ID Anda di kode referral Beri saya lebih banyak uang gratis 271 00:16:14,932 --> 00:16:15,766 50.000 won 272 00:16:16,350 --> 00:16:17,309 tidur, tunggu sebentar 273 00:16:17,393 --> 00:16:19,395 Jadi, apakah Anda benar-benar memberikannya secara gratis? 274 00:16:20,145 --> 00:16:21,355 Ya, Pak. 275 00:16:22,815 --> 00:16:23,649 Berikan padaku 276 00:16:25,025 --> 00:16:27,486 Masuk terlebih dahulu 277 00:16:27,569 --> 00:16:29,571 Masukkan kata sandi Anda 278 00:16:29,655 --> 00:16:30,823 dalam kode Anda 279 00:16:31,657 --> 00:16:33,826 Hei, lihat, kamu mendapat 50.000 won, kan? 280 00:16:34,326 --> 00:16:36,870 Karena kamu tidak tahu apa-apa Mulailah dengan menyesapnya terlebih dahulu. 281 00:16:37,413 --> 00:16:38,622 - Menyesap atau menyesap? - dengan cepat 282 00:16:38,706 --> 00:16:39,540 - Lakukan apa saja. - Pilih salah satu 283 00:16:39,623 --> 00:16:40,958 saya aula 284 00:16:41,041 --> 00:16:42,126 - tekan - Ah 285 00:16:43,711 --> 00:16:44,670 Menang! 286 00:16:46,463 --> 00:16:48,048 - Hei, sudah cukup, bajingan. - Lihat, lihat. 287 00:16:48,132 --> 00:16:49,258 Apakah anak ini punya akal sehat? 288 00:16:49,341 --> 00:16:50,426 sobat 289 00:16:53,595 --> 00:16:55,097 Hei, apa yang kamu, bajingan? 290 00:16:55,597 --> 00:16:56,473 ya 291 00:16:56,557 --> 00:16:59,601 Hal pertama yang saya dekati di sini adalah Penyalur 292 00:16:59,685 --> 00:17:02,438 Seongbin, penangkap angin menangkapnya. 293 00:17:02,521 --> 00:17:05,107 Orang-orang ini pada awalnya Mereka bilang mereka memenangkan banyak uang 294 00:17:05,190 --> 00:17:08,027 Rasa ingin tahu dan minat Itu hanya memicu saya 295 00:17:08,110 --> 00:17:10,446 Lalu sekarang Sedikit tertinggal dari percakapan 296 00:17:10,529 --> 00:17:13,741 Jika Anda tidak berjudi Saya mengisolasinya seperti orang buangan. 297 00:17:13,824 --> 00:17:15,534 Daripada berjudi Anda menggunakan permainan kata. 298 00:17:15,617 --> 00:17:16,910 Begitulah cara Anda menghilangkan penolakan. 299 00:17:17,494 --> 00:17:18,495 Maka langkah selanjutnya adalah 300 00:17:18,579 --> 00:17:20,039 Sekretaris Bong Bisakah saya kehilangan uang? 301 00:17:20,622 --> 00:17:23,250 Ah, tapi aku mengerti. Ada sesuatu yang tidak bisa kulakukan dengannya. 302 00:17:23,333 --> 00:17:25,919 Jadi perjudian Ini seperti matematika, ini 303 00:17:26,003 --> 00:17:28,005 Saya hanya tahu matematika sekolah menengah 304 00:17:28,088 --> 00:17:30,507 Jika Anda tahu cara menerapkan statistik 305 00:17:30,591 --> 00:17:33,552 tidak bisa kehilangan uang Sistem seperti itu. 306 00:17:33,635 --> 00:17:34,511 MM 307 00:17:35,137 --> 00:17:35,971 Ya? 308 00:17:36,055 --> 00:17:38,974 Anda tidak perlu memaksakan diri untuk kehilangannya. Jika bisa, pilihlah 309 00:17:40,142 --> 00:17:42,770 Jadi apa yang Anda lakukan dengan uang ekstra itu? 310 00:17:42,853 --> 00:17:44,438 Anda dapat melakukannya dengan bonus layanan. 311 00:17:45,397 --> 00:17:46,356 SEBUAH 312 00:17:46,899 --> 00:17:47,733 Anda tidak percaya padaku? 313 00:17:48,317 --> 00:17:49,735 - eh? - Apakah itu nyata? 314 00:17:50,360 --> 00:17:53,030 Hei, kalau begitu kamu berhasil Anda mengerti, itu saja 315 00:17:58,619 --> 00:17:59,995 Oh, begitu. 316 00:18:05,250 --> 00:18:07,628 - Kartu grafis 5090… - Oh, bolehkah aku melakukan itu? 317 00:18:08,462 --> 00:18:10,255 Ya, aku mengetahuinya ketika aku melihatnya 318 00:18:28,232 --> 00:18:30,025 Apa yang harus saya lakukan dengan uang tambahan? 319 00:18:30,109 --> 00:18:33,028 Anda dapat melakukannya dengan bonus layanan. 320 00:18:33,695 --> 00:18:35,739 Anda dapat melakukannya dengan bonus layanan. 321 00:18:48,877 --> 00:18:50,087 Menang! 322 00:18:51,547 --> 00:18:52,881 Menang! 323 00:18:54,299 --> 00:18:55,551 Menang! 324 00:18:56,844 --> 00:18:58,137 Menang! 325 00:18:59,346 --> 00:19:00,973 Menang! Menang! Menang! 326 00:19:14,736 --> 00:19:15,779 pemerah pipi 327 00:19:17,739 --> 00:19:18,866 pemerah pipi 328 00:19:20,576 --> 00:19:21,451 pemerah pipi 329 00:19:22,661 --> 00:19:23,787 pemerah pipi 330 00:19:24,329 --> 00:19:25,164 pemerah pipi 331 00:19:54,693 --> 00:19:56,028 eh? Apa orang ini? 332 00:19:57,571 --> 00:20:00,240 Wow, orang ini berlari sepanjang malam 333 00:20:00,741 --> 00:20:01,658 Apakah kamu mengerti? 334 00:20:02,367 --> 00:20:03,368 Saya kehilangannya 335 00:20:03,452 --> 00:20:04,411 Berapa banyak? 336 00:20:05,871 --> 00:20:07,748 - seratus – Wow, kamu bajingan gila. 337 00:20:07,831 --> 00:20:09,499 Jadi saya bilang untuk hanya menggunakan uang gratis. 338 00:20:11,793 --> 00:20:14,588 Bagaimana kamu akan tetap diam? Apakah kamu tidak akan menebusnya? 339 00:20:15,797 --> 00:20:16,965 Bagaimana caranya aku menebusnya padamu? 340 00:20:18,217 --> 00:20:20,677 Anda, Martingale, Tahukah Anda bahwa ini adalah metode taruhan ajaib? 341 00:20:20,761 --> 00:20:21,595 Hah? 342 00:20:21,678 --> 00:20:22,846 Saudara Martingale kami 343 00:20:22,930 --> 00:20:25,057 Bagaimana agar tidak pernah kalah Kakakku yang mengembangkannya. 344 00:20:26,183 --> 00:20:28,977 Setiap kali saya kalah Anda bertaruh dua kali lipat dari kekalahan Anda. 345 00:20:29,603 --> 00:20:31,355 Jika Anda kehilangan 100 won, Anda mendapat 200 won. 346 00:20:31,855 --> 00:20:33,482 Jika Anda kehilangan 200 won, Anda mendapat 400 won. 347 00:20:33,565 --> 00:20:34,524 Bagaimana jika saya kehilangan 400 won? 348 00:20:35,108 --> 00:20:36,902 -800 menang? - Benar. 349 00:20:37,402 --> 00:20:38,862 Saya akan mengambilnya suatu hari nanti 350 00:20:38,946 --> 00:20:40,239 Kami hanya perlu menang sekali 351 00:20:40,322 --> 00:20:43,158 Sungguh, jika Anda menang sekali saja, Anda sudah termasuk di dalamnya, bukan? 352 00:20:43,242 --> 00:20:44,076 ya 353 00:20:44,159 --> 00:20:46,119 Andai saja aku punya uang tidak akan pernah bisa kalah 354 00:20:46,203 --> 00:20:47,829 Ini adalah cara yang gila dan tak terkalahkan untuk menang. 355 00:20:49,706 --> 00:20:51,833 Saya raja jaringan di bidang ini. 356 00:20:52,793 --> 00:20:54,544 Saya mempunyai saudara laki-laki di dekat saya yang dapat meminjamkan uang kepada saya. 357 00:20:55,712 --> 00:20:56,630 Apakah Anda ingin meminjamnya? 358 00:20:58,840 --> 00:21:00,550 ini khawatir 359 00:21:02,010 --> 00:21:03,220 Ya saudara 360 00:21:03,303 --> 00:21:05,305 teman, beri aku sejumlah uang Aku membutuhkannya, aku memilikinya. 361 00:21:06,014 --> 00:21:07,474 Ya, sekitar 1 juta won? 362 00:21:08,850 --> 00:21:11,561 Eh, dia meminjamkannya padaku. Apakah Anda mengatakan Anda memerlukan jaminan? 363 00:21:12,145 --> 00:21:13,397 - Jaminan? - Ini bukan masalah besar. 364 00:21:13,480 --> 00:21:14,648 nomor telepon orang tuamu 365 00:21:14,731 --> 00:21:15,899 Nomor telepon orang tua? 366 00:21:15,983 --> 00:21:17,484 Itu hanya formalitas 367 00:21:17,567 --> 00:21:20,279 Kami tidak akan kalah Saudara Martingale 368 00:21:27,160 --> 00:21:29,746 Tapi itu 1 juta won Bukan? 369 00:21:29,830 --> 00:21:31,540 Saya hanya menerima 800.000 won. 370 00:21:31,623 --> 00:21:33,292 Orang baik, orang bodoh, orang baik 371 00:21:33,875 --> 00:21:35,585 Ambil diskon 20% dari bunga awal dan berikan kepada saya. 372 00:21:39,256 --> 00:21:41,049 Suku bunganya 3% per hari. 373 00:21:41,133 --> 00:21:43,051 Jika 1 juta won, 3% adalah 30.000 won. 374 00:21:43,135 --> 00:21:45,595 Keesokan harinya Bukan 3% dari 1 juta won 375 00:21:45,679 --> 00:21:48,265 dengan penuh minat Menjadi 3% dari 1,03 juta won. 376 00:21:48,348 --> 00:21:50,350 Bunga majemuk dihitung. 377 00:21:51,184 --> 00:21:52,436 Dalam sebulan 378 00:21:52,936 --> 00:21:56,898 800.000 won adalah 2.427.243 won 379 00:21:57,733 --> 00:21:58,859 Dan setelah 100 hari 380 00:21:58,942 --> 00:22:02,362 19.218.364 menang 381 00:22:04,197 --> 00:22:05,073 Ketika satu tahun tiba 382 00:22:05,157 --> 00:22:09,077 Harganya 48.482.008.003 won. 383 00:22:09,953 --> 00:22:11,163 Kerja bagus, ya? 384 00:22:11,246 --> 00:22:13,165 Oh, kerja bagus, kerja bagus, ya, kerja bagus 385 00:22:13,248 --> 00:22:17,002 Pelayanan kami seperti ini Kamu kehilangannya begitu panas, ya 386 00:22:17,085 --> 00:22:18,879 So the pressure will come soon 387 00:22:19,671 --> 00:22:20,922 jangan menangis 388 00:22:26,303 --> 00:22:27,471 Halo 389 00:22:27,554 --> 00:22:28,930 Apakah kamu ibu Bonggeundae? 390 00:22:29,639 --> 00:22:31,850 - Apa? - Kamu tidak menjawab? Tuan Lee! 391 00:22:31,933 --> 00:22:34,644 Apakah Anda berbicara secara informal? Kenapa aku ibu Bonggeundae! 392 00:22:34,728 --> 00:22:36,229 Ya ampun ibu modern, siapa itu? 393 00:22:36,313 --> 00:22:37,147 - Ibuku? - Diam! 394 00:22:37,230 --> 00:22:38,398 Anda sedang berbicara dengan ibu modern Anda di telepon. 395 00:22:41,193 --> 00:22:43,153 Ya, saya seorang ibu modern. 396 00:22:43,737 --> 00:22:45,405 Aku harus membayar kembali anakmu. 397 00:22:46,239 --> 00:22:47,824 Apakah anak saya berjudi lagi? 398 00:22:47,908 --> 00:22:48,992 Berapa harganya kali ini? 399 00:22:49,076 --> 00:22:51,495 Anak itu besar sekali, sial, dua ribu 400 00:22:54,039 --> 00:22:55,248 Bibi 401 00:22:55,332 --> 00:22:57,042 - Bayar kembali dengan cepat - Kerja bagus, jangan menangis. 402 00:22:57,125 --> 00:22:59,252 - Besok bunganya saja 60. - Usap hidungmu 403 00:22:59,753 --> 00:23:00,879 Saya tidak bisa membayar kembali anak saya 404 00:23:01,588 --> 00:23:03,256 Saya melunasi hutang anak saya Tidak sekali atau dua kali 405 00:23:03,924 --> 00:23:06,843 Saya mencoba menyelamatkan anak malang ini. Sepertinya seluruh keluargaku akan mati. 406 00:23:06,927 --> 00:23:08,387 Karena saya sudah menyerah pada zaman modern juga 407 00:23:08,470 --> 00:23:10,055 Bunuh atau hidup, lakukan apapun yang kamu mau. 408 00:23:10,722 --> 00:23:11,765 Tuan… 409 00:23:13,600 --> 00:23:15,102 Itu datang lagi, itu datang lagi, itu datang lagi 410 00:23:15,185 --> 00:23:16,520 Sekali lagi, sekali lagi, Pak. 411 00:23:18,480 --> 00:23:19,439 Bagaimana sekarang? 412 00:23:19,523 --> 00:23:21,566 Mereka yang menjual segalanya Kemungkinan besar itu adalah anak kecil. 413 00:23:21,650 --> 00:23:23,110 Ini semua adalah bisnis tunai. 414 00:23:23,193 --> 00:23:25,987 Mereka yang benar-benar menyentuh uang Saya tahu sampai ke puncak 415 00:23:28,115 --> 00:23:30,909 Pelayanan kami sangat Kamu kehilangan panasnya, ya? 416 00:23:30,992 --> 00:23:32,619 Jadi, saya akan memiliki tim pengumpulan. 417 00:23:33,120 --> 00:23:34,538 kami menangkap mereka 418 00:23:35,664 --> 00:23:37,374 ke baris paling atas 419 00:23:37,958 --> 00:23:38,917 menangkap 420 00:23:41,128 --> 00:23:42,963 jangan terlalu banyak menangis 421 00:23:43,463 --> 00:23:44,297 ya 422 00:23:50,971 --> 00:23:52,514 Belum ada tindakan tim pengumpulan 423 00:23:52,597 --> 00:23:54,724 Tapi kamu memperhatikanku dengan cermat Benar? 424 00:23:56,393 --> 00:23:58,812 di suatu tempat di dekatnya sekarang Saya memperhatikan dengan cermat 425 00:24:07,112 --> 00:24:07,946 Tuan I 426 00:24:08,029 --> 00:24:10,282 Anda berada di tempat yang salah, Pak. 427 00:24:32,220 --> 00:24:33,972 - Halo - Oh, selamat datang. 428 00:24:34,055 --> 00:24:35,223 Eh, beri kami satu porsi saja, Pak. 429 00:24:35,307 --> 00:24:36,183 Hei, pesan lagi 430 00:24:36,266 --> 00:24:37,476 Oke, sekarang 431 00:24:37,559 --> 00:24:38,810 – Tidak banyak yang tersisa, tapi aku akan memberimu banyak. - Ah, Tuan. 432 00:24:38,894 --> 00:24:40,979 Oh, luar biasa, terima kasih 433 00:24:41,062 --> 00:24:42,105 Nikmatilah 434 00:24:43,064 --> 00:24:43,982 terima kasih 435 00:24:44,065 --> 00:24:45,650 - Ya ampun. - Oh, kedengarannya enak. 436 00:24:45,734 --> 00:24:47,486 - Nikmatilah, eh. - Ya terima kasih. 437 00:24:47,569 --> 00:24:49,571 Oh, sial, bos Tolong beri saya satu tteokbokki saja di sini. 438 00:24:49,654 --> 00:24:50,739 ya 439 00:24:50,822 --> 00:24:52,782 - Uh, tolong campurkan kentang gorengnya. - Di Sini. 440 00:24:52,866 --> 00:24:55,785 - terima kasih - Ya, selamat menikmati. 441 00:25:04,586 --> 00:25:05,420 Ya ampun, wah 442 00:25:08,715 --> 00:25:09,674 Ya! 443 00:25:22,771 --> 00:25:24,940 Semuanya serahkan ponsel Anda, ubah kata sandi Anda. 444 00:25:28,193 --> 00:25:29,402 Cepat! 445 00:25:31,404 --> 00:25:33,448 Silakan membayar dengan cepat 446 00:25:34,407 --> 00:25:35,617 cepat, cepat 447 00:25:35,700 --> 00:25:38,036 Hanya milikku, sial! 448 00:25:40,747 --> 00:25:41,581 Hei 449 00:25:42,666 --> 00:25:43,708 Berikan aku ponselmu 450 00:25:44,501 --> 00:25:48,046 Ah, ini pengenalan sidik jari. Ini tidak berjalan dengan baik 451 00:25:48,129 --> 00:25:49,422 Minta saja, Pak. 452 00:25:56,513 --> 00:25:57,514 - Eh, eh - Tuan I 453 00:25:57,597 --> 00:25:59,140 -Dosa, dosa, dosa, maaf - Tuan I 454 00:25:59,224 --> 00:26:00,350 Tuan I 455 00:26:00,850 --> 00:26:02,102 Ugh! 456 00:26:02,602 --> 00:26:03,979 Oh, ponselku... 457 00:26:05,146 --> 00:26:06,982 Saya jatuh ke selokan 458 00:26:07,607 --> 00:26:10,277 Sial, sungguh Macam-macam sih, Pak. 459 00:26:10,860 --> 00:26:12,487 Dosa, dosa, maaf 460 00:26:27,877 --> 00:26:29,879 Ini pasti sudah sampai sejauh ini Saya sudah memeriksa 461 00:26:29,963 --> 00:26:32,382 Saya melakukan kontak mata di sana aku sedang menonton... 462 00:26:32,465 --> 00:26:33,466 Saya tidak dapat terhubung... 463 00:26:33,550 --> 00:26:34,759 Tuan Ai! Saya tidak menjawab telepon 464 00:26:34,843 --> 00:26:36,970 Amankan CCTV di sini, ayo pergi. 465 00:26:39,973 --> 00:26:42,183 Uangku, uangku, uangku, uangku! 466 00:26:43,935 --> 00:26:46,021 Kalau tidak dibayar kembali, sial, hilang semua. 467 00:26:46,521 --> 00:26:48,481 Mereka bilang orang tuamu tidak akan membayar hutangmu lagi. 468 00:26:48,565 --> 00:26:51,067 Sekalipun saya harus mencari nafkah sendiri, saya harus melunasi hutang saudara laki-laki saya. 469 00:26:51,776 --> 00:26:53,069 Ambillah, ambillah 470 00:26:55,113 --> 00:26:57,741 Pergi dan curi ember es krim. 471 00:26:59,200 --> 00:27:00,452 Apakah kamu tidak pergi? 472 00:27:24,142 --> 00:27:25,352 Bagus 473 00:27:29,356 --> 00:27:30,190 Kerja bagus 474 00:27:30,940 --> 00:27:31,775 naik 475 00:27:39,282 --> 00:27:40,533 Jika Anda tidak melakukannya 476 00:27:41,368 --> 00:27:42,661 kamu mati 477 00:27:42,744 --> 00:27:44,037 Anda tahu apa yang saya maksud? 478 00:27:44,829 --> 00:27:46,081 - Ini, ini, kenapa... - 똑바로 잡아 479 00:27:46,164 --> 00:27:47,040 똑바로 잡으라고 480 00:27:48,792 --> 00:27:50,210 - 아니, 저 못 해요 - 내리라고, 새끼야 481 00:27:50,293 --> 00:27:51,378 - 저 못 해요 - 내리라고 482 00:27:51,461 --> 00:27:53,088 - 야, 내려, 미친 새끼야 - 못 해요, 진짜 못해 483 00:27:53,171 --> 00:27:54,464 - 내리라고, 씨발 - 아, 진짜 못… 484 00:27:54,547 --> 00:27:55,632 - Turun. - Aku tidak bisa. 485 00:27:55,715 --> 00:27:57,467 Oh, sungguh, Pak. 486 00:28:07,560 --> 00:28:08,687 - Bajingan ini sekarang... - apa? 487 00:28:09,562 --> 00:28:10,980 - Kamu bajingan, Tuan. - Aku tahu siapa aku! 488 00:28:11,564 --> 00:28:12,440 - Hai! - Apa yang sedang kamu lakukan? 489 00:28:12,524 --> 00:28:13,358 - aku takut - Hei! 490 00:28:13,441 --> 00:28:14,526 Paman, kamu baik-baik saja? 491 00:28:14,609 --> 00:28:15,443 Sadarlah 492 00:28:28,998 --> 00:28:29,833 Tuan. 493 00:28:32,293 --> 00:28:33,503 Periksa nomor kendaraan 494 00:28:33,586 --> 00:28:36,047 Pelacakan CCTV sepanjang pergerakan kendaraan 495 00:28:36,131 --> 00:28:38,675 Saya pergi ke ruang pengatur lalu lintas Saya akan meminta kerja sama Anda dan kembali 496 00:28:38,758 --> 00:28:39,592 ya 497 00:28:44,764 --> 00:28:45,890 Hei, aku tidak punya waktu 498 00:28:45,974 --> 00:28:47,183 Apakah perhatian Anda akan begitu terganggu? 499 00:28:47,267 --> 00:28:48,935 Itu semua karena aku 500 00:28:50,061 --> 00:28:53,314 Karena itu, sial, tteokbokki Sekretaris Bong melewatkannya! 501 00:28:53,815 --> 00:28:56,568 Jika ada yang tidak beres dengan Sekretaris Bong karena aku, Apa yang harus saya lakukan? 502 00:28:59,070 --> 00:29:00,196 Sersan Lim Han-rim! 503 00:29:00,280 --> 00:29:01,990 Ya, Sersan Lim Hanrim. 504 00:29:03,700 --> 00:29:05,785 Anda hanya perlu memperbaiki kesalahan Anda 505 00:29:07,370 --> 00:29:09,038 Jika Anda menyerah, itu menjadi kegagalan. 506 00:29:11,541 --> 00:29:12,417 Apakah kamu mengerti? 507 00:29:13,418 --> 00:29:14,711 Baiklah! 508 00:29:18,590 --> 00:29:19,507 bergerak 509 00:29:25,430 --> 00:29:26,306 Ada apa, Pak? 510 00:29:26,389 --> 00:29:27,766 Kemana perginya semua bajingan di sini? 511 00:29:27,849 --> 00:29:29,893 Sial, sungguh 512 00:29:29,976 --> 00:29:31,603 Hei, hei! 513 00:29:31,686 --> 00:29:33,271 Tutup matamu, Pak, tutup matamu 514 00:29:41,780 --> 00:29:43,072 Ugh! 515 00:29:43,156 --> 00:29:44,324 Aku terluka, aku terluka 516 00:29:45,325 --> 00:29:46,659 Oh, itu, itu, itu, itu, tunggu 517 00:29:46,743 --> 00:29:48,161 - Tunggu, tunggu. - Apakah kamu di sini, saudara? 518 00:29:48,244 --> 00:29:49,621 Persetan kalian 519 00:29:49,704 --> 00:29:50,914 Apakah kamu melewatkan Jjajangmyeon sekarang? 520 00:29:50,997 --> 00:29:52,040 Maaf, saudara! 521 00:29:52,123 --> 00:29:53,792 Sial, aku Apakah saya harus mengambil kendali sendiri? 522 00:29:53,875 --> 00:29:55,168 - Tuan I - Maaf! 523 00:29:56,211 --> 00:29:57,962 - Mari kita luruskan. - Ya! 524 00:29:59,130 --> 00:30:01,216 Oh, persetan dengan kalian, sungguh. 525 00:30:01,299 --> 00:30:02,884 - Silakan masuk - Silakan masuk 526 00:30:03,718 --> 00:30:05,220 Hei, orang ini baru 527 00:30:05,303 --> 00:30:06,971 Tempatkan mereka untuk bekerja segera setelah mengajar mereka 528 00:30:07,055 --> 00:30:08,473 Oke kawan! 529 00:30:09,933 --> 00:30:11,267 Sial, ikuti aku 530 00:30:12,393 --> 00:30:14,979 Hah? Ini tasku Ini tasku 531 00:30:15,063 --> 00:30:17,398 - Oh, Pak, ikuti saya, Pak. - Tunggu… 532 00:30:23,988 --> 00:30:25,073 - duduk - Ya? 533 00:30:25,156 --> 00:30:26,533 -Duduk. - Ah 534 00:30:27,408 --> 00:30:28,368 ya 535 00:30:28,451 --> 00:30:31,037 Lihat, ini yang harus kamu lakukan, ya? 536 00:30:31,746 --> 00:30:34,040 Malam ini, apakah Anda melihat nomornya di sini? 537 00:30:34,123 --> 00:30:35,750 Di sini, kirim semua SMS 538 00:30:36,417 --> 00:30:37,293 Mengerti? 539 00:30:37,877 --> 00:30:38,711 ya 540 00:30:38,795 --> 00:30:41,172 Ai, kamu bodoh sekali, sial. 541 00:30:41,256 --> 00:30:42,590 Ah, Tuan. 542 00:31:02,986 --> 00:31:03,820 - Eh, kamu… - Ssst 543 00:31:06,489 --> 00:31:08,408 Segala sesuatu di sini diawasi. 544 00:31:10,326 --> 00:31:12,120 Saya juga melihat monitor 545 00:31:12,203 --> 00:31:14,163 Ada pria sialan yang membuat keributan! 546 00:31:21,212 --> 00:31:23,590 아이고, 씨발, 야, 봐, 봐 547 00:31:23,673 --> 00:31:24,591 야, 이 개새끼야 548 00:31:24,674 --> 00:31:26,801 내가 아가리 열면 된댔어, 안 된댔어? 549 00:31:30,346 --> 00:31:32,807 Sial, ini membuat orang kesal. bajingan itu 550 00:31:34,559 --> 00:31:36,019 Hei, persetan, bajingan. 551 00:31:36,102 --> 00:31:37,770 Mengapa kamu tidak mendengarkan? 552 00:31:37,854 --> 00:31:38,980 Persetan, bajingan 553 00:31:39,063 --> 00:31:42,692 Sial, jangan tunjukkan kalau kamu terluka Dasar bajingan, ya? 554 00:31:51,284 --> 00:31:54,746 Keluar dari sini, idiot. Sungguh, persetan dengan mereka 555 00:31:54,829 --> 00:31:57,624 Dia melakukan pekerjaan yang buruk, sungguh. Keluar! 556 00:32:00,335 --> 00:32:02,545 Kerja, dasar bajingan. 557 00:32:03,254 --> 00:32:04,213 Tuan I 558 00:32:04,297 --> 00:32:05,256 Kenapa kamu jadi bos lagi? 559 00:32:05,340 --> 00:32:07,508 Katanya ada masalah di server Kamboja. 560 00:32:07,592 --> 00:32:10,970 Karena koneksi simultan semakin meningkat Sepertinya aku gagap 561 00:32:11,054 --> 00:32:12,597 - Hei, seruan protes, sial. - Oh, maksudku, sial. 562 00:32:12,680 --> 00:32:13,848 Mereka terus masuk, kawan. 563 00:32:13,932 --> 00:32:14,766 Apakah ini salah kita? 564 00:32:14,849 --> 00:32:16,809 Kenapa hanya kami, ah, Pak 565 00:32:19,354 --> 00:32:20,438 Tidur? 566 00:32:20,521 --> 00:32:23,358 Astaga, ini sudah menyebalkan. kamu sedang tidur 567 00:32:23,441 --> 00:32:25,610 Oke, sial, aku akan membuatmu tetap tidur. 568 00:32:27,987 --> 00:32:30,073 Sekali saja, sekali saja... 569 00:32:30,573 --> 00:32:32,158 Aku akan membiarkanmu tidur, bajingan sialan. 570 00:32:32,241 --> 00:32:34,452 Ugh! aku, aku, aku Sekarang, tunggu sebentar, sebentar saja. 571 00:32:34,535 --> 00:32:37,205 aku, aku, aku Saya rasa saya bisa melakukannya 572 00:32:38,414 --> 00:32:40,333 - Apa yang kamu lakukan? - Ada server Kamboja. 573 00:32:40,833 --> 00:32:42,669 Itu mendistribusikan lalu lintas proksi terbalik 574 00:32:42,752 --> 00:32:44,170 Saya rasa Anda bisa mengaturnya. 575 00:32:44,253 --> 00:32:45,088 Apakah Anda tahu sesuatu tentang komputer? 576 00:32:45,171 --> 00:32:47,757 Ya, saya suka komputer itu. 577 00:32:49,467 --> 00:32:51,552 - Benar-benar? Kemarilah - Ya, ya 578 00:33:06,567 --> 00:33:07,777 Kemarilah 579 00:33:07,860 --> 00:33:10,029 Maksudku, persetan. Server terus mogok 580 00:33:10,113 --> 00:33:11,948 - Aku, saudara. -Apa yang sedang kamu lakukan? 581 00:33:12,573 --> 00:33:13,783 Apa itu? 582 00:33:13,866 --> 00:33:16,244 Tunggu sebentar, bajingan Saya pikir Anda harus melihatnya 583 00:33:23,543 --> 00:33:25,378 Ah, hal yang gagap ini 584 00:33:25,461 --> 00:33:28,423 Nah, mengurangi beban server itu Ada beberapa 585 00:33:28,506 --> 00:33:31,467 Proxy terbalik adalah apa yang saya gunakan di depan server. 586 00:33:31,551 --> 00:33:35,221 Apakah saya bertindak seperti penjaga gerbang? Saya sedang berusaha membangunnya. 587 00:33:35,304 --> 00:33:36,723 Ya, cobalah 588 00:33:37,598 --> 00:33:40,184 Jika Anda tidak melakukannya dengan baik, Anda akan disukai? 589 00:33:40,268 --> 00:33:41,602 Karena aku harus berpura-pura tidak melihatnya. 590 00:33:43,312 --> 00:33:44,147 Hah? 591 00:33:44,647 --> 00:33:45,857 ya… 592 00:34:07,295 --> 00:34:10,715 Bahkan siput pun punya kemampuan untuk berguling, ya? 593 00:34:11,799 --> 00:34:12,800 Ambillah~ 594 00:34:13,468 --> 00:34:14,552 Nikmatilah, oke? 595 00:34:15,136 --> 00:34:15,970 Sekarang 596 00:34:18,765 --> 00:34:20,641 Ya ampun, ayo, minum air, minum air 597 00:34:28,483 --> 00:34:29,484 Ya ampun, tidur lagi 598 00:34:30,068 --> 00:34:31,569 Ah, Tuan. 599 00:34:37,575 --> 00:34:38,534 Ada apa dengan orang ini? 600 00:34:38,618 --> 00:34:40,036 Saya terus tertidur 601 00:34:41,245 --> 00:34:42,080 Hei 602 00:34:43,122 --> 00:34:46,292 Lakukan hal sialan itu, lakukan hal sialan itu Sayang, sial 603 00:34:47,210 --> 00:34:48,044 Singkirkan bajingan ini 604 00:34:48,127 --> 00:34:49,337 - Iya - Iya 605 00:34:49,921 --> 00:34:52,173 Hei, bangunlah, Tuan. 606 00:34:56,094 --> 00:34:58,137 Eh, sudahlah, sudahlah 607 00:35:07,438 --> 00:35:09,482 Kendaraan itu adalah kendaraan meriam 608 00:35:09,565 --> 00:35:12,318 Sejak pencarian IC Itu juga menghilang dari CCTV. 609 00:35:12,902 --> 00:35:14,737 Saya menemukannya dengan melacak lokasi ponsel saya. 610 00:35:14,821 --> 00:35:16,447 Itu rusak 611 00:35:18,991 --> 00:35:19,826 Bagaimana dengan anak-anak itu? 612 00:35:19,909 --> 00:35:21,744 Ya, Supervisor Lim Han-rim 613 00:35:21,828 --> 00:35:22,662 Temukan… 614 00:35:22,745 --> 00:35:24,705 들어와, 이 새끼야, 앉아 615 00:35:25,665 --> 00:35:27,250 itu 616 00:35:27,333 --> 00:35:28,793 진, 진, 진짜예요 617 00:35:28,876 --> 00:35:31,045 전애들 게임하게 만드는 역할만 했어요 618 00:35:31,629 --> 00:35:33,172 Bagaimana Cara Mengatasinya 619 00:35:35,550 --> 00:35:36,551 ya 620 00:35:36,634 --> 00:35:38,553 Sebuah situs yang dijalankan oleh para bajingan itu Apa itu spanduk? 621 00:35:40,346 --> 00:35:41,806 Temukan! 622 00:35:45,852 --> 00:35:46,686 sungguh… 623 00:35:48,479 --> 00:35:51,649 Saya pergi ke Kementerian Informasi dan Komunikasi Tentang situs ini… 624 00:36:13,129 --> 00:36:14,213 Apa yang mereka lakukan? 625 00:36:36,360 --> 00:36:38,404 Mansinaegi, Musangol Mansinaegi 626 00:36:40,406 --> 00:36:42,074 Musangol Mansinaegi? 627 00:36:42,158 --> 00:36:43,451 Apa yang kamu bicarakan? 628 00:36:43,534 --> 00:36:45,703 Di antara spanduk-spanduk yang ada Ada sesuatu yang berkedip berbeda. 629 00:36:45,786 --> 00:36:46,704 Itu kode Morse. 630 00:36:46,787 --> 00:36:49,916 Panjang spanduk berkedip Itu menjadi sebuah surat 631 00:36:49,999 --> 00:36:51,459 'Bong Geundae, posisiku adalah…' 632 00:36:52,960 --> 00:36:53,794 Menemukannya 633 00:36:55,087 --> 00:36:56,881 Musangol Mansinaegi 634 00:37:26,410 --> 00:37:27,578 tidak ada apa-apa 635 00:37:28,246 --> 00:37:29,497 Saya kira itu adalah suatu kebetulan 636 00:37:29,580 --> 00:37:31,249 Ini bukanlah sebuah kebetulan 637 00:37:31,332 --> 00:37:33,376 Tapi tidak ada apa-apa 638 00:37:35,878 --> 00:37:37,922 di gedung lain Bagaimana jika Anda melihat sebuah tanda? 639 00:37:58,651 --> 00:37:59,610 Lim Hanlim 640 00:38:02,655 --> 00:38:04,365 Hei, kamu yang bungsu, kamu bajingan. 641 00:38:04,448 --> 00:38:05,574 keluar dan merokok 642 00:38:06,075 --> 00:38:07,285 paru-paru membusuk 643 00:38:07,368 --> 00:38:08,703 Bongeundae! 644 00:38:10,288 --> 00:38:11,580 Bongeundae! 645 00:38:12,081 --> 00:38:13,916 Bagaimana kamu sampai di sini? eh? 646 00:38:14,000 --> 00:38:15,751 - Hei, hei, hei, hei, jika aku membunuhnya... - Apa! 647 00:38:15,835 --> 00:38:17,295 Apa, sial, apa? 648 00:38:18,796 --> 00:38:20,881 Hei, ini 649 00:38:21,674 --> 00:38:23,426 Kami berdua berbagi satu per satu 650 00:38:23,509 --> 00:38:25,344 Eh, kamu juga, kamu juga 651 00:38:26,846 --> 00:38:28,556 Hei, ada apa? 652 00:38:29,056 --> 00:38:30,099 Bongeundae! 653 00:38:31,183 --> 00:38:32,560 Adakah yang pernah melihat Bongeundae di sini? 654 00:38:32,643 --> 00:38:34,854 Matanya agak kecil, tapi cerah. 655 00:38:34,937 --> 00:38:36,689 Baunya seperti otaku, tapi 656 00:38:37,523 --> 00:38:39,150 Jika kamu perhatikan lebih dekat, kamu terlihat manis lagi. 657 00:38:39,233 --> 00:38:42,403 Tinggi dan tinggi Itu terlihat sangat cerdas! 658 00:38:42,486 --> 00:38:43,487 Apa yang kamu katakan, Tuan Lee! 659 00:38:47,366 --> 00:38:48,242 menjawab! 660 00:38:49,327 --> 00:38:50,328 Hadiah yang lucu, ya? 661 00:38:51,579 --> 00:38:52,788 Apakah kamu perempuan? 662 00:38:52,872 --> 00:38:54,206 Siapa, saudara perempuannya siapa? 663 00:38:55,708 --> 00:38:57,126 Ah, si bodoh itu, pada wanita itu. 664 00:38:58,002 --> 00:38:59,045 Hei, Halim 665 00:38:59,545 --> 00:39:01,464 Tinggalkan emosi, oke? kesemek… 666 00:39:03,007 --> 00:39:04,050 Rambutmu diikat 667 00:39:04,133 --> 00:39:05,926 jawaban 668 00:39:06,010 --> 00:39:07,178 Kami tidak datang ke sini untuk membunuh mereka. 669 00:39:07,261 --> 00:39:09,055 - Saya tidak. - Seorang teman dengan mata cerah 670 00:39:09,138 --> 00:39:10,056 Aku datang mencarimu 671 00:39:10,639 --> 00:39:12,433 - Lim Hanlim - Dia tidak menjawab. 672 00:39:12,516 --> 00:39:14,018 Sial, sial 673 00:39:27,656 --> 00:39:28,783 Lim Hanlim, kamu! 674 00:39:33,079 --> 00:39:34,372 Hei, sial! 675 00:39:43,422 --> 00:39:44,507 Apa ini, Tuan Lee! 676 00:39:49,887 --> 00:39:50,805 Sial! 677 00:40:04,819 --> 00:40:06,404 Hei, Lim Hanrim, apa yang kamu lakukan? 678 00:40:07,655 --> 00:40:08,948 Kemarilah 679 00:40:28,509 --> 00:40:29,593 Bongeundae! 680 00:40:29,677 --> 00:40:31,554 - Astaga, kamu sangat emosional, kawan. - Bongeundae! 681 00:40:31,637 --> 00:40:32,680 eh? 682 00:40:32,763 --> 00:40:33,681 Direktur! 683 00:40:56,203 --> 00:40:57,371 Apakah kamu baik-baik saja? 684 00:40:57,455 --> 00:40:59,165 -Apakah kamu terluka di mana saja? - Iya 685 00:41:03,252 --> 00:41:05,463 Hei, apa, apa, menilai ternak? 686 00:41:05,546 --> 00:41:07,631 Tapi aku tidak penting 687 00:41:08,340 --> 00:41:10,801 Ada seorang kapten di atas sana 688 00:41:12,761 --> 00:41:14,054 Saya dan… 689 00:41:18,058 --> 00:41:20,478 Lim Hanlim, kamu merawat anak-anak dan bekerja sukarela. 690 00:41:21,228 --> 00:41:23,189 Dia tinggi dan berkilau. 691 00:41:23,272 --> 00:41:24,982 Itu lucu~ 692 00:41:29,278 --> 00:41:30,529 Aku, lewat sini 693 00:41:42,291 --> 00:41:43,250 Tidak ada satupun 694 00:41:43,334 --> 00:41:44,668 Hei! 695 00:41:45,461 --> 00:41:47,087 Dimana kaptenmu? 696 00:41:48,631 --> 00:41:50,633 Anda bos! 697 00:41:50,716 --> 00:41:52,176 Kamu ada di mana? 698 00:42:10,903 --> 00:42:13,113 Ah, dari mana kamu mempelajarinya ya? 699 00:42:27,044 --> 00:42:28,254 Hei kalian! 700 00:42:29,880 --> 00:42:31,131 tumbuh dewasa 701 00:43:14,258 --> 00:43:15,092 Hei! 702 00:43:17,636 --> 00:43:19,346 아, 새끼, 저거 703 00:43:20,264 --> 00:43:22,391 아, 귀찮게, 저, 씨, 어? 704 00:43:35,863 --> 00:43:37,197 itu 705 00:43:37,281 --> 00:43:38,490 개새끼 706 00:43:38,574 --> 00:43:40,242 이런 개새끼가! 707 00:43:49,877 --> 00:43:51,045 keluar 708 00:43:56,342 --> 00:43:58,594 Oh, itu sulit, ya? 709 00:44:09,146 --> 00:44:10,648 Tolong selamatkan aku, selamatkan aku Tolong selamatkan aku sekali saja 710 00:44:14,985 --> 00:44:16,862 Tolong selamatkan saya 711 00:44:20,115 --> 00:44:21,283 Ya, eh 712 00:44:21,367 --> 00:44:24,286 Nah, jika Anda mengatakannya dengan sungguh-sungguh Aku akan memberimu hidupku, ya 713 00:44:25,120 --> 00:44:27,289 Tidak, tapi itu tidak berhasil. 714 00:44:28,082 --> 00:44:29,583 dosamu terlalu banyak 715 00:44:30,125 --> 00:44:32,419 Pria yang kamu suka itu, ada permainannya 716 00:44:32,503 --> 00:44:35,214 Jika Anda memenangkan permainan itu Aku akan menyelamatkanmu, bagaimana dengan itu? 717 00:44:36,215 --> 00:44:37,132 Kepiting, sebuah permainan? 718 00:44:37,216 --> 00:44:38,258 Pernahkah Anda melihat 'Permainan Cumi'? 719 00:44:38,342 --> 00:44:40,094 Jika Anda menang, Anda hidup. 720 00:44:40,177 --> 00:44:42,054 Kalau kita kalah, bagaimana kalau kita mendapat satu pukulan saja? 721 00:44:44,056 --> 00:44:45,891 Sekarang, ayo kita menggunakan batu-kertas-gunting, ya 722 00:44:46,725 --> 00:44:48,727 gunting kertas batu 723 00:44:57,528 --> 00:44:58,696 Ini dia lagi 724 00:44:58,779 --> 00:45:00,656 gunting kertas batu 725 00:45:00,739 --> 00:45:01,573 Hah? 726 00:45:08,706 --> 00:45:10,332 Sekarang, batu, kertas, gunting 727 00:45:10,416 --> 00:45:11,417 - lihat - aku… 728 00:45:12,876 --> 00:45:14,128 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu sebentar 729 00:45:14,211 --> 00:45:15,546 Apa, apa, kenapa? 730 00:45:15,629 --> 00:45:17,464 Tidak peduli apa yang saya lakukan 731 00:45:17,965 --> 00:45:19,717 Lagipula aku akan kalah 732 00:45:20,926 --> 00:45:22,720 Itu yang kamu lakukan pada anak-anak 733 00:45:23,512 --> 00:45:24,930 kamu mempunyai banyak sekali dosa 734 00:45:25,013 --> 00:45:26,932 Dosa kehilangan teman 735 00:45:29,226 --> 00:45:30,602 Kejahatan kehilangan keluargaku 736 00:45:32,521 --> 00:45:34,231 Kegembiraan hari-hari sekolah... 737 00:45:34,982 --> 00:45:36,734 dosa kekalahan 738 00:45:37,693 --> 00:45:39,319 Di hati orang tuaku 739 00:45:39,903 --> 00:45:41,864 dosa yang dipaku 740 00:45:44,908 --> 00:45:45,743 Sadarlah! 741 00:45:47,453 --> 00:45:48,787 Ini yang terakhir kalinya 742 00:45:49,371 --> 00:45:50,205 gunting 743 00:45:51,123 --> 00:45:51,957 batu 744 00:45:53,083 --> 00:45:54,084 lihat 745 00:45:58,422 --> 00:46:00,048 Tinju! 746 00:46:12,519 --> 00:46:13,771 sial 747 00:46:41,173 --> 00:46:42,216 Jaeyoon 748 00:46:47,221 --> 00:46:48,305 Jaeyoon 749 00:46:49,598 --> 00:46:50,682 Jaeyoon 750 00:46:54,269 --> 00:46:55,312 Jaeyoon 751 00:46:57,689 --> 00:46:59,274 Tolong selamatkan saya 752 00:47:02,986 --> 00:47:03,821 Tidak apa-apa sekarang 753 00:47:05,614 --> 00:47:06,824 Tidak apa-apa sekarang 754 00:47:10,244 --> 00:47:11,245 Tidak apa-apa 755 00:47:31,723 --> 00:47:32,766 Eh, aku, aku, aku, aku… 756 00:47:34,017 --> 00:47:35,394 Eh, tidak apa-apa, tidak apa-apa, ya 757 00:47:37,062 --> 00:47:38,021 Mengapa demikian? 758 00:47:38,105 --> 00:47:40,274 Menakutkan, itulah yang terjadi pada saya 759 00:47:40,816 --> 00:47:42,234 Itu baru saja muncul. 760 00:47:42,317 --> 00:47:44,903 Aku akan pergi dan berbicara denganmu. 761 00:47:45,404 --> 00:47:46,738 - Tetap bersamaku, oke? - Oh ya. 762 00:47:46,822 --> 00:47:48,156 Malaikat pelindung 763 00:47:49,616 --> 00:47:50,534 Ah, uh, mana gosipnya... 764 00:47:50,617 --> 00:47:52,411 Ah, Sekretaris Bong. Kamu melakukannya dengan sangat baik kali ini 765 00:47:56,039 --> 00:47:59,001 Saya benar-benar melihatnya dengan sedikit berbeda. Itu keren 766 00:48:02,629 --> 00:48:04,172 Mereka bilang mereka sedang menonton. 767 00:48:04,673 --> 00:48:06,258 Tahukah kamu betapa takutnya aku? 768 00:48:06,341 --> 00:48:08,719 Aku baru saja memotong mataku seperti ini Mereka bahkan mengambil semua tas saya 769 00:48:12,055 --> 00:48:15,392 Menangislah, jangan menangis Aku benar-benar minta maaf 770 00:48:15,475 --> 00:48:18,103 Tidak akan pernah lagi di masa depan Aku tidak akan melewatkannya, aku 771 00:48:18,186 --> 00:48:19,354 Aku akan melindungimu selamanya 772 00:48:19,438 --> 00:48:20,731 Tidak apa-apa, tidak apa-apa... 773 00:48:22,024 --> 00:48:22,858 Seumur hidup? 774 00:48:23,859 --> 00:48:26,361 Supervisor Lim Han-rim Mengapa kamu menjagaku selamanya? 775 00:48:27,613 --> 00:48:30,949 Oh, tidak selamanya. 776 00:48:32,075 --> 00:48:33,118 Hanya jam kerja 777 00:48:34,077 --> 00:48:34,912 Oh, benar 778 00:48:34,995 --> 00:48:38,040 Apa yang kamu katakan sebelumnya ketika kamu mencariku Apa itu? 779 00:48:38,123 --> 00:48:40,500 Matanya agak kecil, tapi cerah. 780 00:48:40,584 --> 00:48:42,169 Baunya seperti otaku, tapi 781 00:48:42,252 --> 00:48:43,921 Jika kamu perhatikan lebih dekat, kamu terlihat manis lagi. 782 00:48:44,421 --> 00:48:46,006 Tinggi dan tinggi 783 00:48:46,506 --> 00:48:48,216 Itu terlihat sangat cerdas! 784 00:48:52,346 --> 00:48:53,388 Ah 785 00:48:53,472 --> 00:48:55,057 Yah, itu saja… 786 00:48:56,391 --> 00:48:57,225 penggambaran? 787 00:48:57,309 --> 00:48:59,603 Saya dilahirkan dengan mata kecil Ini pertama kalinya aku mendengarnya 788 00:48:59,686 --> 00:49:01,438 Aku tidak punya mata sebesar itu 789 00:49:01,521 --> 00:49:03,482 Mataku juga tidak terlalu kecil. 790 00:49:03,565 --> 00:49:05,651 Oh, lihat lurus ke depan. Apakah aku mempunyai mata yang kecil? 791 00:49:06,485 --> 00:49:07,319 Ya? 792 00:49:10,155 --> 00:49:11,198 Tidak, kan? 793 00:49:14,326 --> 00:49:15,786 Wah, itu… 794 00:49:15,869 --> 00:49:17,287 - Apakah kamu melihat di sini, di sini? - Ya? 795 00:49:17,371 --> 00:49:19,164 - Apakah kamu ingin pergi melihat tempat ini? - Tidak, jangan berubah pikiran. 796 00:49:19,247 --> 00:49:21,583 Bukan matanya yang kecil Suruh aku bicara 797 00:49:22,084 --> 00:49:24,044 Apakah kamu pernah ke sini? Apakah itu benar-benar cantik? 798 00:49:24,127 --> 00:49:25,963 Kapan saya harus datang ke sini? 799 00:49:26,046 --> 00:49:28,632 Tempat ini sungguh, wow, cantik sekali. 800 00:49:30,842 --> 00:49:32,552 Matanya sangat besar 801 00:49:33,220 --> 00:49:35,722 Memang tidak besar, tapi juga tidak kecil. 802 00:49:37,766 --> 00:49:38,642 terima kasih 803 00:49:38,725 --> 00:49:40,102 Eh, ya, ya 804 00:49:40,602 --> 00:49:41,812 terima kasih 805 00:49:46,608 --> 00:49:49,820 Berkatmu, kesehatan Jaeyoon membaik. 806 00:49:50,529 --> 00:49:51,363 ya 807 00:49:51,446 --> 00:49:53,991 Saya juga pantas menjadi seorang ayah Saya rasa tidak ada 808 00:49:55,033 --> 00:49:57,411 Jaeyoon diseret pergi 809 00:49:57,995 --> 00:49:59,287 Aku bahkan tidak tahu kejadiannya seperti itu 810 00:50:01,123 --> 00:50:02,290 가출했다고 811 00:50:02,374 --> 00:50:04,751 자식새끼 원망이나 Bagaimana Cara Mengatasinya? 812 00:50:04,835 --> 00:50:06,086 그래도 아버님이 813 00:50:06,169 --> 00:50:09,506 Bagaimana Cara Mengatasinya Persyaratan Layanan Keuangan 814 00:50:09,589 --> 00:50:11,758 재윤이도, 다른 아이들도 구할 수 있었습니다 815 00:50:15,721 --> 00:50:16,763 장관님 816 00:50:18,974 --> 00:50:21,018 Manajemen Risiko 817 00:50:22,144 --> 00:50:24,938 Bagaimana Cara Mengatasinya? 818 00:50:28,316 --> 00:50:30,318 또 도박에 손댈 거 같고요 819 00:50:33,071 --> 00:50:35,532 그러실 분 같았으면 벌써 그만두셨을 겁니다 820 00:50:35,615 --> 00:50:37,534 늘 그래 왔듯이 821 00:50:38,035 --> 00:50:39,745 Panduan Pengguna 822 00:50:39,828 --> 00:50:42,039 그래야 아이를 변화시킬 수 있습니다 823 00:50:46,418 --> 00:50:47,461 Panduan Pengguna 824 00:50:48,045 --> 00:50:49,671 Kebijakan Privasi 825 00:50:50,881 --> 00:50:52,299 감사합니다 826 00:50:58,263 --> 00:50:59,848 감사합니다 827 00:51:23,830 --> 00:51:25,582 Apa yang terjadi? Atau haruskah aku memberitahumu? 828 00:51:31,254 --> 00:51:32,255 Jaeyoon… 829 00:51:33,006 --> 00:51:35,300 너 도박판에 판 거 830 00:51:36,843 --> 00:51:37,677 tidak 831 00:51:39,137 --> 00:51:41,890 처음부터 너 도박하게 만든 것도 나고 832 00:51:42,432 --> 00:51:45,435 너 다시 도박 안 한다고 Bagaimana cara mengatasi masalah ini? 833 00:51:47,229 --> 00:51:49,064 아우, 새끼야, 누가 도박하래? 834 00:51:49,147 --> 00:51:51,733 Saat aku bosan Tonton saja webtoonnya, brengsek. 835 00:51:54,027 --> 00:51:55,028 Hei, persetan, bajingan. 836 00:51:55,112 --> 00:51:57,072 Bagaimana kamu bisa melakukan ini padaku? 837 00:51:57,739 --> 00:52:00,617 Hei, sejak kita masih di sekolah dasar Sudah berapa lama kalian terjebak bersama? 838 00:52:00,700 --> 00:52:02,327 seberapa banyak kita Dia adalah teman dekat, Pak. 839 00:52:02,410 --> 00:52:03,870 Hei, aku juga tidak bisa menahannya. 840 00:52:03,954 --> 00:52:04,996 Saya hanya melakukan apa yang diperintahkan. 841 00:52:05,080 --> 00:52:06,748 Mereka memberitahu ibu dan ayahku Mereka bilang akan menghubungi saya 842 00:52:12,796 --> 00:52:13,797 duduk 843 00:52:14,631 --> 00:52:15,465 duduk 844 00:52:18,885 --> 00:52:20,929 kalian Anda akan mendapatkan hukuman yang pantas. 845 00:52:21,012 --> 00:52:23,974 Di sekolah Anda akan dikeluarkan atau diskors dari sekolah. 846 00:52:24,474 --> 00:52:27,018 Di luar, menurut hukum kamu akan dihukum 847 00:52:27,102 --> 00:52:29,563 Jika Anda beruntung Ini mungkin diakhiri dengan pengabdian masyarakat 848 00:52:30,147 --> 00:52:31,439 Anda bisa masuk penjara 849 00:52:32,732 --> 00:52:35,610 Itu tidak adil Ini semua karena orang dewasa. 850 00:52:35,694 --> 00:52:37,946 Orang dewasa mencoba menghasilkan uang Kami menggunakannya. 851 00:52:38,029 --> 00:52:39,573 Kami juga menjadi korban! 852 00:52:39,656 --> 00:52:41,741 Anda adalah korban dari apa yang terjadi pada Anda! 853 00:52:43,076 --> 00:52:44,077 Korban? 854 00:52:45,370 --> 00:52:47,372 Karena hutang judi anak saya 855 00:52:47,455 --> 00:52:51,376 Saya kehilangan seluruh tabungan hidup saya, rumah saya, semuanya. 856 00:52:52,502 --> 00:52:54,087 Bagaimana dengan orang tua yang berhenti dari pekerjaannya? 857 00:52:56,631 --> 00:53:00,510 Di depan orang-orang karena anak saya Bahkan jika aku ditampar oleh seorang pria muda 858 00:53:03,013 --> 00:53:05,682 berlutut Bagaimana dengan bapak yang tidak punya pilihan selain berdoa? 859 00:53:11,313 --> 00:53:13,815 Saya sedang mengawasi anak-anak saya Daripada seorang ayah yang tidak bisa berbuat apa-apa 860 00:53:13,899 --> 00:53:14,900 Di dapur restoran daging 861 00:53:14,983 --> 00:53:18,028 penuh dengan minyak daging membersihkan panggangan 862 00:53:19,112 --> 00:53:20,238 Bagaimana dengan ibumu? 863 00:53:25,911 --> 00:53:27,245 Karena anak-anak 864 00:53:27,329 --> 00:53:29,998 Itu polisi, itu otoritas gereja, bukan? 865 00:53:30,498 --> 00:53:33,793 Sekalipun Anda diabaikan dan diperlakukan seperti pedagang kecil 866 00:53:33,877 --> 00:53:36,171 Tolong selamatkan anak saya 867 00:53:36,254 --> 00:53:38,632 Aku menangis sambil memohon 868 00:53:39,132 --> 00:53:40,383 Bagaimana dengan ayahmu? 869 00:53:48,808 --> 00:53:49,809 Korban? 870 00:53:53,063 --> 00:53:55,148 Merekalah korban sebenarnya 871 00:54:01,446 --> 00:54:04,783 kamu bisa berhenti Ada banyak sekali peluang 872 00:54:06,076 --> 00:54:08,787 Tapi kesempatan itu Kalian sendiri yang membuangnya. 873 00:54:13,500 --> 00:54:15,293 Benar-benar berhenti berjudi 874 00:54:15,377 --> 00:54:17,587 Apakah Anda ingin dimaafkan oleh orang-orang di sekitar Anda? 875 00:54:18,880 --> 00:54:20,882 Maka mulai sekarang, hiduplah sebagai pelaku. 876 00:54:23,301 --> 00:54:25,887 Jadi saya terus-menerus merenung 877 00:54:27,138 --> 00:54:28,932 terus-menerus meminta pengampunan 878 00:54:32,560 --> 00:54:34,604 Ini adalah kesempatan terakhirmu 879 00:55:01,589 --> 00:55:02,924 Sekarang~ 880 00:55:04,384 --> 00:55:05,427 Panas sekali, bukan? 881 00:55:08,179 --> 00:55:09,180 rotasi! 882 00:55:12,183 --> 00:55:14,394 Uang diperoleh melalui kerja! 883 00:55:14,477 --> 00:55:16,730 Tidak ada yang namanya satu pot! 884 00:55:17,772 --> 00:55:19,858 bersihkan, bersihkan 885 00:55:19,941 --> 00:55:21,067 menghapus pikiranku 886 00:55:21,151 --> 00:55:22,068 Perlu menambahkan lebih banyak busa 887 00:55:22,652 --> 00:55:23,862 Aku harus memberimu sesuatu. 888 00:55:26,740 --> 00:55:28,491 Ya, ya 889 00:55:30,869 --> 00:55:34,164 Kalau begitu kalian Hutang uang kepada orang tua 890 00:55:34,247 --> 00:55:36,624 Masih ada 98,32 juta won~ 891 00:55:36,708 --> 00:55:38,960 Kalian membersihkan kotoran yang kalian buat. 892 00:55:39,544 --> 00:55:40,503 Oh dan 893 00:55:43,256 --> 00:55:45,592 Telepon sekali dan rekam... 894 00:55:47,719 --> 00:55:48,678 bip bip 895 00:55:49,262 --> 00:55:50,096 486 8253 896 00:55:50,180 --> 00:55:51,723 Sudah kubilang padamu untuk menghafalnya, kan? Apa maksudmu? 897 00:55:51,806 --> 00:55:53,058 Aku mencintaimu, cepatlah datang 898 00:55:53,892 --> 00:55:54,726 aku cinta kamu 899 00:55:54,809 --> 00:55:56,728 Tolong kembalikan ponselku sekarang. 900 00:55:56,811 --> 00:55:58,063 Saya hanya akan berbicara di telepon 901 00:55:58,146 --> 00:56:00,231 Siapa yang melakukan hal seperti itu pada siswa sekolah menengah akhir-akhir ini? 902 00:56:00,315 --> 00:56:03,151 Kebebasan diberikan ketika Anda mengambil tanggung jawab 903 00:56:03,234 --> 00:56:04,778 Dan saya memutuskan 904 00:56:05,362 --> 00:56:07,155 Saya tidak percaya pada penjudi 905 00:56:07,864 --> 00:56:09,032 aku akan berbunyi bip 906 00:56:10,158 --> 00:56:11,951 337 337 907 00:56:12,952 --> 00:56:14,371 - Ah, Tuan. - Ah... 908 00:56:17,207 --> 00:56:18,625 Saya baik-baik saja 909 00:56:18,708 --> 00:56:21,503 Pada akhirnya, ponselmu rusak karena aku. 910 00:56:21,586 --> 00:56:23,546 Oh, hanya layarnya yang rusak. 911 00:56:23,630 --> 00:56:25,173 Itu masih layak digunakan 912 00:56:27,300 --> 00:56:28,343 aku minta maaf 913 00:56:29,010 --> 00:56:31,846 Aku bilang aku akan melindungimu Aku bahkan tidak bisa melindungimu 914 00:56:31,930 --> 00:56:33,932 Jadi tolong, oke? Pilih satu saja 915 00:56:34,015 --> 00:56:36,101 Wah, banyak sekali telepon di sini. 916 00:56:36,184 --> 00:56:37,644 -Apa ponsel terbaru? Semua ini, terserah. - Oh, tidak apa-apa. 917 00:56:37,727 --> 00:56:38,561 Hah? pilih 918 00:56:38,645 --> 00:56:39,979 - Ini yang terbaru... - eh? 919 00:56:41,231 --> 00:56:43,942 Kalau begitu, lihat saja ini sebentar 920 00:56:45,026 --> 00:56:46,903 - Apakah kamu tahu ini? - Iya 921 00:56:46,986 --> 00:56:49,531 Ini dari model ini Katakanlah Anda mengganti CPU. 922 00:56:49,614 --> 00:56:51,199 Internet sangat bagus Saya bilang itu cepat. 923 00:56:51,282 --> 00:56:52,242 - Luar biasa - Ugh 924 00:56:52,325 --> 00:56:53,159 Lihat ini 925 00:56:53,243 --> 00:56:54,077 Ya 926 00:56:56,121 --> 00:56:57,288 Hah? 927 00:57:15,598 --> 00:57:17,225 Bos, tolong berikan saya ponsel flip di sini. 928 00:57:17,308 --> 00:57:18,143 Tidak, tidak 929 00:57:18,226 --> 00:57:19,686 - Tidak perlu ponsel lipat - Balik telepon 930 00:57:19,769 --> 00:57:21,062 Oh, saya tidak kecanduan hal semacam ini. 931 00:57:21,146 --> 00:57:22,188 Aku tidak melakukan ini lagi, sungguh. 932 00:57:22,272 --> 00:57:23,606 Ya, senior Saya membawa pecandu lain ke sini. 933 00:57:23,690 --> 00:57:24,858 Oh, aku bukan seorang pecandu. 934 00:57:24,941 --> 00:57:26,192 - Senior, saya bukan pecandu... - Ya! 935 00:57:26,276 --> 00:57:27,444 halo 936 00:57:27,527 --> 00:57:28,653 - Hwang Ki-tae! - Senang bertemu denganmu 937 00:57:28,736 --> 00:57:29,946 satu, dua 938 00:57:30,029 --> 00:57:33,741 Hwang Ki-tae! Hwang Ki-tae! Hwang Ki-tae! 939 00:57:33,825 --> 00:57:35,452 - Hwang Ki-tae! - Wow, tokonya... 940 00:57:35,535 --> 00:57:36,703 - Oh, aku tidak bisa hidup. - Terima kasih 941 00:57:36,786 --> 00:57:37,662 - Makan ini... - Iya 942 00:57:37,745 --> 00:57:38,746 Dalam jajak pendapat terakhir 943 00:57:38,830 --> 00:57:42,375 Peringkat persetujuannya melebihi 50 persen untuk pertama kalinya. Menteri Choi Kang-seok 944 00:57:42,459 --> 00:57:46,337 Hwang Ki-tae, pemimpin partai oposisi 17 poin persentase di depan 945 00:57:46,421 --> 00:57:49,883 Tempat pertama yang luar biasa Apakah Menteri Choi Kang-seok akan mencalonkan diri sebagai presiden... 946 00:57:49,966 --> 00:57:52,051 - Baiklah kalau begitu, ya. - Ya terima kasih. 947 00:57:52,135 --> 00:57:52,969 ya, ya 948 00:57:53,052 --> 00:57:54,304 Lewat sini 949 00:57:54,387 --> 00:57:56,347 - Oh, Senator, saya akan menikmatinya. - Aku akan makan enak. 950 00:57:56,973 --> 00:57:58,057 Sekarang 951 00:57:59,225 --> 00:58:01,519 Anda sudah berkampanye untuk pemilu. 952 00:58:02,103 --> 00:58:04,147 - Eh, Choi Kang-seok - Choi Kang-seok, Choi Kang-seok? 953 00:58:04,230 --> 00:58:05,857 - Mengapa Menteri Choi Kang-seok ada di sini? - Duduklah. 954 00:58:05,940 --> 00:58:07,358 Saya biasa di sini, mereka bagus. 955 00:58:08,359 --> 00:58:10,778 Bibi, tolong beri aku satu mangkuk sup lagi di sini. 956 00:58:10,862 --> 00:58:12,947 Tunggu sebentar, ya, sebentar 957 00:58:24,834 --> 00:58:28,713 Saya bahkan tidak mendaftar sebagai kandidat. Apakah Anda sudah pergi ke pasar? 958 00:58:29,380 --> 00:58:31,799 Saat Anda berkampanye untuk pemilu Bukankah itu yang kamu lakukan? 959 00:58:32,300 --> 00:58:33,301 Oh, kedengarannya enak. 960 00:58:33,384 --> 00:58:34,844 Ya, itu enak 961 00:58:36,304 --> 00:58:38,181 Menteri Choi Kang-seok, apakah Anda mendengarnya? 962 00:58:38,264 --> 00:58:39,390 Ah 963 00:58:40,350 --> 00:58:42,727 Karena aku tidak pandai mendengarkan diriku sendiri. 964 00:58:45,480 --> 00:58:47,857 Saya mendengar cerita itu di Yeouido. 965 00:58:49,651 --> 00:58:52,445 Menjual putriku yang sudah meninggal Saya mencoba menjadi presiden 966 00:58:53,738 --> 00:58:55,907 Politik sangat tidak berperasaan 967 00:59:10,255 --> 00:59:12,340 Anda mendengarkan dengan baik apa yang orang lain katakan. 968 00:59:12,924 --> 00:59:16,010 Anggota parlemen Partai Korea di masa depan Kudengar mereka mengadakan pertemuan darurat hari ini. 969 00:59:18,221 --> 00:59:19,681 Saya kira Anda tidak mendengar saya 970 00:59:20,181 --> 00:59:22,225 Apa yang kamu bicarakan? 971 00:59:23,476 --> 00:59:25,478 Apakah Anda tidak memberi tahu anggota kongres? 972 00:59:28,982 --> 00:59:31,776 Saat ini, peringkat persetujuan terhadap anggota kongres sedang menurun. 973 00:59:31,859 --> 00:59:34,696 Tapi bagaimana dengan mencoba menggantikan calon presiden? 974 00:59:39,742 --> 00:59:41,119 Karya siapa ini? 975 00:59:41,202 --> 00:59:43,413 Aku akan ke ruang konferensi sekarang. 976 00:59:45,123 --> 00:59:47,709 Saya adalah perwakilan dari Partai Korea Masa Depan! 977 00:59:47,792 --> 00:59:49,919 Seseorang hentikan aku! benih… 978 00:59:51,337 --> 00:59:52,255 apa? 979 00:59:54,424 --> 00:59:56,092 Presiden, seorang tamu telah tiba. 980 00:59:56,175 --> 00:59:58,219 Aku akan bertemu seseorang sekarang! 981 00:59:58,803 --> 01:00:01,014 Tentang Otoritas Gereja Dia bilang dia ingin memberitahumu sesuatu.