1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Ji hêla -- Bokutox -- ya www.YIFY-TORRENTS.com ve hatî çêkirin û şîfrekirin. Fîlmên herî baş ên 720p/1080p/3d bi mezinahiya pelê ya herî hindik li ser înternetê. 2 00:00:34,659 --> 00:00:37,036 Juice destê Tappy. Juice destê Tappy. 3 00:00:37,203 --> 00:00:38,245 Juice destê Tappy. 4 00:00:39,330 --> 00:00:41,749 Tappy ava şid. Tappy ava şid. 5 00:00:41,916 --> 00:00:44,084 Wey, Tappy. 6 00:00:44,252 --> 00:00:47,129 Av. Av. Kî ava vexwarinê dixwaze? 7 00:00:47,297 --> 00:00:48,714 Av. 8 00:00:48,882 --> 00:00:51,091 Juice by te. Juice by te. 9 00:00:51,259 --> 00:00:53,135 Av. Juice by te. 10 00:00:53,303 --> 00:00:55,304 Sipas ji were. Sipas ji were. 11 00:00:55,472 --> 00:00:56,847 Sipas ji were. 12 00:00:57,015 --> 00:00:59,224 - Me serketî girt. - Me serketî girt. 13 00:00:59,392 --> 00:01:00,559 Min got, me serketî girt. 14 00:01:00,727 --> 00:01:02,895 - Me serketî girt. - Me serketî girt. 15 00:01:03,063 --> 00:01:04,104 Me serketî girt. 16 00:01:04,272 --> 00:01:06,857 Serketiya me karmendê balafirê ye ji Washington, D.C. 17 00:01:07,025 --> 00:01:09,193 Ji kerema xwe bi xêr hatî Mary Kellington. 18 00:01:09,361 --> 00:01:11,403 Juice by Mary. Juice by Mary. 19 00:01:11,571 --> 00:01:13,447 Juice by Mary. 20 00:01:14,282 --> 00:01:16,992 Harold, ji kerema xwe, dîsa ne TV. 21 00:01:17,160 --> 00:01:19,453 Ma. Were, Ma. 22 00:01:19,621 --> 00:01:21,580 Çima divê hûn çêbikin peymanek wusa mezin, Ma? 23 00:01:21,748 --> 00:01:24,958 Hûn dizanin hûn ê setê paşde bistînin di çend saetan de. 24 00:01:26,586 --> 00:01:29,838 Çima divê hûn min hîs bikin ewqas sûcdar, Ma? 25 00:01:36,805 --> 00:01:38,764 Îsa. Hûn hewl didin ku çi bikin? 26 00:01:38,932 --> 00:01:41,058 Hûn hewl didin ku min bigirin ji bo şikandina set diya min? 27 00:01:41,226 --> 00:01:42,309 An jî radyatorê bişkînin? 28 00:01:42,477 --> 00:01:43,977 Dibe ku tevahiya malê biteqîne? 29 00:01:44,145 --> 00:01:47,147 Ma ew e ku hûn hewl didin ku bikin? Goşt û xwîna te, Ma. 30 00:01:47,315 --> 00:01:50,234 Ma ew e ku hûn hewl didin ku bikin? Kurê xwe. 31 00:01:52,445 --> 00:01:55,614 Çima divê hûn her gav lîstikan bilîzin bi serê min, ji bo chrissake? 32 00:01:55,782 --> 00:01:57,282 Harold, ez ê wiya nekim. 33 00:01:58,785 --> 00:02:01,161 Lê zincîre ne ji bo we ye. 34 00:02:01,329 --> 00:02:02,830 Ew ji bo dizan e. 35 00:02:03,832 --> 00:02:06,125 Wê demê hûn çima dernakevin? 36 00:02:10,005 --> 00:02:13,424 Binêrin ez çi dibêjim? Hûn çawa dibînin Divê her gav min aciz bike, Ma? 37 00:02:13,591 --> 00:02:15,551 Ji bo krîskê. 38 00:02:27,939 --> 00:02:29,440 Ma? 39 00:02:31,192 --> 00:02:32,860 Ma. 40 00:02:35,238 --> 00:02:38,032 De werin der. Ji kerema xwe, Ma? 41 00:02:42,037 --> 00:02:43,537 Screw it. 42 00:02:43,705 --> 00:02:45,873 Ev nabe. 43 00:02:46,875 --> 00:02:50,377 Û heke divê ew bibe, dê her tişt rast be. 44 00:02:50,545 --> 00:02:52,921 Ji ber vê yekê xem neke, Seymour. 45 00:02:53,214 --> 00:02:55,049 Ew ê hemî kar bikin. 46 00:02:55,216 --> 00:02:57,259 Hûn ê berê bibînin. 47 00:02:57,427 --> 00:02:59,219 Di dawiyê de, ew hemî xweş e. 48 00:03:04,726 --> 00:03:06,393 Xem, mêro. 49 00:03:06,561 --> 00:03:09,063 Ew zikmakî dest pê dike ji bo ku piçekî zirav binêre, Jim. 50 00:03:09,230 --> 00:03:11,190 Çi, tu taybet î ji nişka ve? 51 00:03:11,358 --> 00:03:14,109 Hey, pitik, ez eleqedar nakim ger diya te porê xwe mezin bike... 52 00:03:14,277 --> 00:03:15,736 ...heta ku em nanê xwe bistînin. 53 00:03:15,904 --> 00:03:19,573 - Tenê destê min bide, Ty. - Baş e, mêro. Em ji vir derketin. 54 00:03:21,201 --> 00:03:22,826 Binêre. 55 00:03:26,748 --> 00:03:28,749 - Slav. - Merheba. 56 00:05:33,833 --> 00:05:35,417 Woopie fuck. Tablo jî. 57 00:05:36,044 --> 00:05:39,129 Tu ji min çi dixwazî, ha? Ma hûn dixwazin ku ez wê li ser pişta xwe bixim? 58 00:05:39,297 --> 00:05:42,257 - Te fehm kir heval. - Ez ne leopardê min şêlû me. Shit. 59 00:05:42,425 --> 00:05:44,009 Kurekî wisa, çûyî. 60 00:05:44,177 --> 00:05:48,013 Diya te ji te re lazim e mîna mêşekî pêdiviya kulmekê heye. 61 00:05:55,814 --> 00:06:01,235 Çi? 62 00:06:14,374 --> 00:06:16,291 Xem, mêro. 63 00:06:16,459 --> 00:06:19,253 Ev hindek şefaf e, pitik. 64 00:06:19,421 --> 00:06:20,838 Yanî dînamît. 65 00:06:21,006 --> 00:06:23,590 Oh, mêro, ew tiştek din e. 66 00:06:30,098 --> 00:06:32,182 Hûn dizanin ku divê em çi bikin? 67 00:06:33,268 --> 00:06:35,394 Pêdivî ye ku em perçeyek ji me re bigirin ji vê şêlê Brody ... 68 00:06:35,562 --> 00:06:37,688 ... jê bike û jê bike. 69 00:06:37,856 --> 00:06:39,648 Me dikaribû pereyê xwe bi hêsanî duqat bike. 70 00:06:39,816 --> 00:06:41,567 Em dikarin ji me re çend perçe bikirin ... 71 00:06:41,735 --> 00:06:44,194 ...û me hinekî tev girt xelekek din diqewime. 72 00:06:44,362 --> 00:06:45,612 Ew ê rastdar be. 73 00:06:45,780 --> 00:06:47,740 Ez di demek kurt de bet dikim ... 74 00:06:47,907 --> 00:06:51,410 ... me dikaribû kîloyek paqij bi dest bixin rasterast ji Sal Geep. 75 00:06:52,954 --> 00:06:56,206 Ya ku ez li ser dipeyivim ev e, pitik. No alozî. 76 00:06:59,252 --> 00:07:01,128 - Çawa diçe, babo? - Çi ye hevalo? 77 00:07:01,296 --> 00:07:03,130 - Ya asayî? - Erê, baş dixuye. 78 00:07:29,324 --> 00:07:30,991 Îsa Mesîh. 79 00:07:39,000 --> 00:07:45,589 Tiştek dî nîne? 80 00:07:46,800 --> 00:07:49,510 Na tiştek. Ez baş im. 81 00:07:57,352 --> 00:08:01,522 - Roj baş, xanim Goldfarb. - Roj baş, birêz Rabinowitz. 82 00:08:01,690 --> 00:08:03,774 Tevî ku ez ne ewqas bawer im çiqas baş e. 83 00:08:03,942 --> 00:08:05,984 - Û hûn? - Ez çi bibêjim? 84 00:08:06,152 --> 00:08:08,612 - Tu televîzyona xwe dixwazî? - Erê, eger tu ne xema. 85 00:08:09,823 --> 00:08:14,618 Xanim Goldfarb, ez dikarim ji we bipirsim pirsek, hûn ê wê kesane negirin? 86 00:08:15,620 --> 00:08:19,164 Çend sal in em hevdu nas dikin? Kî bijmêre? 87 00:08:19,332 --> 00:08:22,960 Çima tu ji polîsan re nabêjî? Dibe ku ew dikarin bi Harry re biaxivin? 88 00:08:23,128 --> 00:08:24,878 Ew ê ne diziya êdî TV tune. 89 00:08:25,046 --> 00:08:27,631 Birêz Rabinowitz, min nikarîbû wiya bikim. 90 00:08:27,799 --> 00:08:29,717 Harry tenê zarokê min e. 91 00:08:29,884 --> 00:08:31,719 Ew her tiştê min e. 92 00:08:32,429 --> 00:08:34,555 Spas, birêz Rabinowitz. 93 00:08:36,224 --> 00:08:39,560 Tevlî me bibin di afirandina xweşbîniyê de. Av. 94 00:08:41,563 --> 00:08:44,773 Hûn ê ji bo jiyanê bêtir dilxweş bibin ji ya ku te qet xeyal dikir. 95 00:08:44,941 --> 00:08:53,657 Bi heyecan be. Bibin, heyecan bin. 96 00:08:53,825 --> 00:08:56,118 - Erê. - Bi heyecan be. Bibin, heyecan bin. 97 00:08:56,286 --> 00:08:59,496 Jiyana xwe biguherînin. Bi tevahî zivirî li dora. Ma wan ava vexwarinê girt? 98 00:08:59,664 --> 00:09:02,541 - Erê. Ji wan şîranî standin. - Avê bike. 99 00:09:30,445 --> 00:09:31,445 Slav. Kî ye? 100 00:09:48,797 --> 00:09:51,215 - Şewq. - Niha çi? 101 00:10:01,101 --> 00:10:04,478 Ew ê jiyana we biguherîne. Hûn dizanin jiyana min çawa dest pê kir. 102 00:10:04,646 --> 00:10:07,231 Ez mirovekî giran bûm, di apartmaneke yek odeyî de dijî. 103 00:10:07,399 --> 00:10:09,525 Perê min tune bû ku êdî xwe têr bikim. 104 00:10:09,693 --> 00:10:12,820 Tu îradeya min a jiyanê tune bû. Min ê li binê kevirê xwe bixista. 105 00:10:12,987 --> 00:10:14,988 Ez li wir rawestiyam. Di nava 30 rojan de... 106 00:10:15,156 --> 00:10:18,325 - Merheba? - Xanim Goldfarb? Xanim Sara Goldfarb? 107 00:10:18,493 --> 00:10:19,493 Ez, dipeyivim. 108 00:10:19,661 --> 00:10:22,496 Xanim Goldfarb, ev Lyle Russel e ji Malin û Block. 109 00:10:22,956 --> 00:10:24,832 - Ez ne eleqedar im. - Bisekine, xanim Goldfarb. 110 00:10:25,000 --> 00:10:28,335 Ez tiştekî nafiroşim. Netişt. Ez tenê dixwazim şansek pêşkêşî we bikim... 111 00:10:28,503 --> 00:10:29,962 ... li televîzyonê be. 112 00:10:30,130 --> 00:10:31,839 - Hûn dibînin, Malin û Block... - Televîzyon? 113 00:10:32,007 --> 00:10:35,759 Rast e, xanim Goldfarb. Televîzyon. Pîrozbahî. 114 00:10:35,927 --> 00:10:39,054 - Binêre, min tune... - Ez li pereyan nagerim. 115 00:10:39,222 --> 00:10:41,932 Ez bang dikim ji te re bêjim te jixwe qezenc kiriye. 116 00:10:42,100 --> 00:10:45,686 Malin û Block pêşbazvanan kifş dike ji bo piraniya pêşandanên televîzyonê yên Amerîkî. 117 00:10:45,854 --> 00:10:48,022 Tu berê hatî hilbijartin ji navnîşek dirêj ... 118 00:10:48,189 --> 00:10:51,025 ... ji pêşbaziyên potansiyel, tê wateya ku we berê qezenc kiriye. 119 00:10:52,527 --> 00:10:54,028 Belê Goldfarb xanim. 120 00:10:54,195 --> 00:10:57,197 Min qet nedifikirî ku ez ê bibim televîzyonê. Ez tenê me ... 121 00:10:57,365 --> 00:10:59,616 Rast e. Hûn, li ser televîzyonê. 122 00:10:59,784 --> 00:11:02,703 Em ê we hemûyan bişînin agahiyên pêwîst di nameyê de. 123 00:11:02,871 --> 00:11:05,330 Bi xatirê te, pîroz be, û lênêrîn. 124 00:11:05,498 --> 00:11:07,166 Jiyana min ava bike. 125 00:12:12,107 --> 00:12:14,066 Lê ez fam nakim. 126 00:12:14,776 --> 00:12:17,027 Çima hûn bi gelê xwe re zordar in? 127 00:12:17,195 --> 00:12:19,196 Yanî ew her tiştî didin we. 128 00:12:19,364 --> 00:12:22,741 Ew we bi apartmanekê ve girê didin, bi qîrînek piçûk. 129 00:12:22,909 --> 00:12:24,702 Kîjan baş e, hûn dizanin. Ew pir baş e. 130 00:12:24,869 --> 00:12:29,915 Ew tenê pere qet carî nabe tiştê ku min bi rastî ji wan dixwest. 131 00:12:30,083 --> 00:12:32,126 Dizanin? 132 00:12:32,293 --> 00:12:34,294 Hema hema her tiştê ku ez bidim ev e. 133 00:12:35,380 --> 00:12:37,631 Çima hûn ji wan dûr nakevin? 134 00:12:37,799 --> 00:12:39,633 Ez ê çawa bikim? 135 00:12:41,011 --> 00:12:42,302 Ez nizanim. 136 00:12:42,470 --> 00:12:44,138 Çi li ser cilên te? 137 00:12:44,305 --> 00:12:47,891 Skeçên te mezin in. Dikanek vekin. 138 00:12:48,476 --> 00:12:50,144 Ez nikarim. 139 00:12:50,311 --> 00:12:51,395 Çima na? 140 00:12:51,563 --> 00:12:54,606 Wê demê dê kengî wextê min hebe bi te re bisekine? 141 00:13:07,162 --> 00:13:08,162 Baş. 142 00:13:08,329 --> 00:13:09,830 Îcar partî li ku ye? 143 00:13:09,998 --> 00:13:12,875 Dema ku ez ji te re dibêjim, hûn ê ji pencereyê bavêjin derve. 144 00:13:17,213 --> 00:13:18,964 Ev yek dijwar e. 145 00:13:23,178 --> 00:13:25,804 Min pirtûkek parêzek mezin girt. 146 00:13:28,224 --> 00:13:29,975 Hey. 147 00:13:40,028 --> 00:13:41,820 Ew tên. 148 00:14:05,804 --> 00:14:17,189 Bi heyecan be. Bibin, heyecan bin. 149 00:14:22,570 --> 00:14:25,155 - Spas ji bo pêşniyarê. - Spas ji bo pêşniyarê. 150 00:14:25,323 --> 00:14:26,782 Sipas ji were. 151 00:14:33,123 --> 00:14:36,583 Ew dilsoz bû, ew dilsoz bû, ew sê tişt bû. 152 00:14:36,751 --> 00:14:40,087 Sê tiştên ku min kirin. Sê tişt ku min dît ku dikare jiyana min biguhezîne. 153 00:15:17,250 --> 00:15:19,418 Min fikir kir ku ez ê îro rojek piçûk bigirim. 154 00:15:19,586 --> 00:15:22,588 Bicî? Welê, di qutiyek de, hûn ê wê bigirin. 155 00:15:22,756 --> 00:15:24,006 Tu çima rehet nakî... 156 00:15:24,174 --> 00:15:27,468 ...û bifikire ku hûn ê çiqas xweşik xuya bikin bi porê te yê sor yê nû, ha? 157 00:15:27,635 --> 00:15:31,847 Îro por, sibê roj. 158 00:15:32,974 --> 00:15:35,642 Ma kes dixwaze demekê winda bike? 159 00:15:39,689 --> 00:15:41,982 Melek dibêje ev dem e. Divê em niha bikin. 160 00:15:42,150 --> 00:15:44,485 - Şêt, ez ê sibê telefonî Brody bikim. - Brody kî ye? 161 00:15:44,652 --> 00:15:47,988 Ew girêdana min a şîrîn e. Çend şitleyên wî yên nebawer hene. 162 00:15:48,156 --> 00:15:49,198 Şît, rast. 163 00:15:49,366 --> 00:15:51,742 Binêre, Marion, me ev fikir girt. 164 00:15:51,910 --> 00:15:52,951 Ew çi ye? 165 00:15:53,119 --> 00:15:56,413 Ger em perçeyek ji van tiştan bistînin, em dikarin qut bike û pereyê me du qat bike. 166 00:15:56,581 --> 00:15:59,333 Şil, mêro, wê demê em me digirin kîloyek paqij û teqawid. 167 00:15:59,501 --> 00:16:01,001 Niha, hûn dizanin ku wateya wê çi ye. 168 00:16:01,169 --> 00:16:02,211 Homeboy heye. 169 00:16:02,379 --> 00:16:05,047 Em dikarin ji derbên dijwar derkevin, û li kolana hêsan bin. 170 00:16:05,215 --> 00:16:06,256 Shit. 171 00:16:07,258 --> 00:16:09,176 Çi girtina? 172 00:16:10,178 --> 00:16:12,179 Ew sor e. Yanî ew sor e. 173 00:16:12,347 --> 00:16:16,517 Yanî ew ne sorek sor e, lê ew sor e. Ew sor e. 174 00:16:16,685 --> 00:16:17,976 - Sor? - Erê. Ew sor e. 175 00:16:18,144 --> 00:16:21,730 - Tu dibêjî qey sor e? - Erê, ez ji te re dibêjim. Ew sor e. 176 00:16:21,898 --> 00:16:23,399 Wê demê porteqalî çi ye? 177 00:16:23,566 --> 00:16:26,860 Ger ev sor be, Ez dixwazim bizanim, porteqalî çi ye? 178 00:16:30,365 --> 00:16:34,076 Belê, ew dikare bibe ... 179 00:16:35,286 --> 00:16:39,039 ...ku ew jî piçek pirteqalî ye. 180 00:16:40,834 --> 00:16:43,002 Divê ez tiştekî bizanim. 181 00:16:49,467 --> 00:16:53,971 Min her gav digot qey tu yî keça herî bedew a ku min dîtiye. 182 00:16:54,556 --> 00:16:55,973 Bicî? 183 00:17:00,770 --> 00:17:03,313 Ji dema ku min tu dîtî. 184 00:17:04,232 --> 00:17:06,400 Ew xweş e, Harry. 185 00:17:12,741 --> 00:17:15,242 Ku ez hest bi rastî baş. 186 00:17:17,912 --> 00:17:20,581 Hûn dizanin ku mirovên din berê ji min re got. 187 00:17:21,583 --> 00:17:24,001 Û bê wate bû. 188 00:17:30,842 --> 00:17:32,426 Çima? 189 00:17:33,428 --> 00:17:35,888 Ji ber ku hûn difikirin wan lingê te dikişand? 190 00:17:36,056 --> 00:17:40,434 Na, na, ne wisa. Yanî ez nizanim. 191 00:17:40,602 --> 00:17:42,436 Ez nizanim an jî eleqedar im ku ew bûn. 192 00:17:42,604 --> 00:17:45,814 Ew tenê, ji wan re, ew bû ... 193 00:17:47,609 --> 00:17:49,777 ... tenê bê wate. 194 00:17:49,944 --> 00:17:51,070 Dizanin? 195 00:17:51,988 --> 00:17:56,408 Lê tu dibêjî, û ez dibihîzim. 196 00:17:57,952 --> 00:17:59,787 Bi rastî ez dibihîzim. 197 00:18:06,002 --> 00:18:10,130 Hûn dizanin, kesek mîna we dikare bi rastî tiştan ji min re rast dikin. 198 00:18:10,507 --> 00:18:12,132 Hûn difikirin? 199 00:18:15,845 --> 00:18:16,970 Ev çîye? 200 00:18:17,138 --> 00:18:19,890 Dema ku min ji we re got, bînin bîra xwe li ser dikanê? 201 00:18:20,058 --> 00:18:21,517 Yeah. 202 00:18:21,685 --> 00:18:24,395 Erê, ez pir li ser wê difikirim ... 203 00:18:25,271 --> 00:18:27,815 ...û min çend hejmaran berhev kirin... 204 00:18:28,400 --> 00:18:30,651 ...û ne mimkûn e. 205 00:18:31,152 --> 00:18:35,197 Yanî hûn dizanin, hûn dikarin wiya bikin. Divê hûn wê bikin. 206 00:18:35,365 --> 00:18:38,617 Yanî em dikarin bi hev re bikin. 207 00:18:45,500 --> 00:18:47,418 Hûn çi difikirin? 208 00:19:51,316 --> 00:19:53,192 Jixwe raweste. 209 00:19:54,069 --> 00:19:58,238 Hûn ê di cilê sor de çêtir hîs bikin ji penêr Danîmarkî. 210 00:20:34,567 --> 00:20:37,569 Sê tişt tenê min kir jiyana xwe biguherim. Sê tişt. 211 00:20:37,737 --> 00:20:40,280 - Jimara yek. - Goştê sor tune. 212 00:20:40,448 --> 00:20:43,450 Lê bifikire. Ew çi dikin di goştê sor de? Min goştê sor xwar. 213 00:20:43,618 --> 00:20:48,080 Min goştê sor xwar cihê ku ez ê wê slabê rast xav bixwim. 214 00:20:48,248 --> 00:20:49,999 Ji goştê min hez dikir. Min ew zivirî. 215 00:20:50,166 --> 00:20:52,668 Pêdivî ye ku hûn dilsoz bin. Pêdivî ye ku hûn dilsoz bin. 216 00:20:52,836 --> 00:20:55,295 Goştê sor tune. 30 rojî goştê sor nayê xwarin. 217 00:20:55,463 --> 00:20:58,048 Goştê sor tune. Hûn xort in. 218 00:20:58,216 --> 00:21:02,136 Sê tişt tenê min kir jiyana xwe biguherim. Sê tişt. 219 00:21:12,897 --> 00:21:15,399 - Ada ji me re got. Xweş e. - Sara. 220 00:21:15,567 --> 00:21:18,402 - Em ê sibê tarîtir bikin. - Çima tarîtir? 221 00:21:18,570 --> 00:21:21,655 - Bi cilê xwe yê sor herim. - Lê niha ew dişibe Madonna. 222 00:21:21,823 --> 00:21:22,948 Ev ne Madonna ye. 223 00:21:23,116 --> 00:21:26,285 Û ne ev e, lê di nêzîk de ez diçim xwarinê. 224 00:21:26,453 --> 00:21:28,996 - Tu li ser kîjan parêzê yî? - Hêk û greypfrut. 225 00:21:29,164 --> 00:21:31,999 - Oh, ez li ser wê yekê bûm. Gelek şans. - Ne ewqas xerab e. 226 00:21:32,167 --> 00:21:34,460 - Tu kengî li wê yî? - Tevahiya rojê. 227 00:21:34,627 --> 00:21:38,672 Tevahiya rojê? Saet 1:00 e. Hemû roj. 228 00:21:38,840 --> 00:21:41,300 - Ez nazik difikirim. - Ew nazik difikire. 229 00:21:41,468 --> 00:21:44,678 Louise min, wê 50 lîreyan wisa winda kir. 230 00:21:44,846 --> 00:21:46,138 - Wisa? - Wek çi? 231 00:21:46,806 --> 00:21:48,849 Te çi kir, wê têxe nav qutîka xwêdanê? 232 00:21:49,017 --> 00:21:52,644 Na, ew çû ba doktorek, û hebên wê dan. 233 00:21:52,812 --> 00:21:56,106 - Tu naxwazî ​​bixwî. - Yanî? Çi ji vê yekê re baş e? 234 00:21:56,274 --> 00:21:59,860 Ez li vir rûniştime û nafikirim kezeba hûrkirî û pastramî li ser ceh? 235 00:22:00,028 --> 00:22:03,155 Bi rastî divê hûn wisa neaxivin dema ku kesek di xwarinê de ye. 236 00:22:03,323 --> 00:22:04,365 Oh, tiştek mezin. 237 00:22:05,283 --> 00:22:07,618 Ez ê diziyek din greypfruit bi dizî bixim. 238 00:22:08,787 --> 00:22:11,663 - Ez nazik difikirim. - Ax Sara, postal. 239 00:22:12,707 --> 00:22:15,834 Sara Goldfarb? Hûn hene tiştek ji bo Sara Goldfarb? 240 00:22:16,002 --> 00:22:19,296 - Ez li hêviya tiştekî me. - Xanim Goldfarb. Goldfarb. 241 00:22:19,464 --> 00:22:22,257 - Sara Goldfarb. - Ev ew e? 242 00:22:22,425 --> 00:22:25,886 - Her eve. Li vir e. - Bisekine, bisekine. Divê ez tiştên xwe bînim. 243 00:22:26,054 --> 00:22:28,180 - Baş e. - Baş e, min kaset girt. 244 00:22:28,348 --> 00:22:30,808 Navê te. Navê te çi ye? Navê xwe deyne. 245 00:22:30,975 --> 00:22:32,518 S-A-R-A... 246 00:22:32,686 --> 00:22:34,353 ...G-O-L-D... 247 00:22:34,521 --> 00:22:36,689 ... F-A-R-B. 248 00:22:36,856 --> 00:22:38,273 Dynamite? 249 00:22:39,234 --> 00:22:43,654 Dynamite. 250 00:22:44,406 --> 00:22:46,532 Baş e, em di rê de ne. Baş e. 251 00:22:46,700 --> 00:22:49,076 Zilamê Brody got ku ew girt hin tiştên rast baş, mêr. 252 00:22:49,244 --> 00:22:51,578 Baş e, mêro. 253 00:22:51,746 --> 00:22:53,247 Divê sar be. 254 00:22:53,415 --> 00:22:55,040 Hey, Ty? 255 00:22:55,709 --> 00:22:59,712 - Em vê rast bikin, mêro. - De were, pitik. Xuriste. 256 00:23:03,216 --> 00:23:05,259 - Haydê. - Zû, lez bike. Bila lez bikin. 257 00:23:05,427 --> 00:23:08,262 - Ez meraq dikim hûnê kengî bibihîzin. - Erê, ez jî. 258 00:23:09,097 --> 00:23:11,432 - Merheba. - Ez dixwazim bi te re werim. 259 00:23:11,599 --> 00:23:14,184 Hûn dizanin, dibe ku ew ê we bişînin to Tavern on the Green. 260 00:23:14,352 --> 00:23:16,270 Li wê derê ew hemû stêrkan dişînin. 261 00:23:16,438 --> 00:23:19,189 Erê, ez hêk û grapefruit dixwim li Tavern li ser Kesk. 262 00:23:19,357 --> 00:23:20,399 Ez hêvî dikim ku ew xwedî wê ne. 263 00:23:20,567 --> 00:23:22,651 - Lez bike berî ku poster were. - Em li vir in. 264 00:23:22,819 --> 00:23:24,778 - Ya Xwedê. - Bişîne. 265 00:23:25,989 --> 00:23:28,198 Oh, ew pêk hat. 266 00:23:30,118 --> 00:23:31,660 Oh, ev pir balkêş e. 267 00:23:31,828 --> 00:23:34,496 Ev pir bi heyecan e. 268 00:24:39,854 --> 00:24:41,021 Li wir e, Jim. 269 00:24:44,693 --> 00:24:45,859 Li wir e, pitik. 270 00:24:46,528 --> 00:24:48,612 Oh, şit. 271 00:24:48,780 --> 00:24:50,614 Divê em hewl bidin? 272 00:24:51,449 --> 00:24:52,950 Bisekine, Ty. 273 00:24:53,660 --> 00:24:55,035 Dîtinî. 274 00:24:55,537 --> 00:24:57,955 Ev şansê me ye ku em wê mezin bikin. 275 00:24:58,581 --> 00:25:00,708 Em wê rast dilîzin... 276 00:25:00,875 --> 00:25:03,335 ...û em dikarin kîloyek paqij bistînin. 277 00:25:03,503 --> 00:25:05,879 Lê heke em winda bibin ... 278 00:25:06,047 --> 00:25:07,381 ...em ê biqelînin. 279 00:25:08,258 --> 00:25:09,758 Rast li ser. 280 00:25:09,926 --> 00:25:12,219 Hey, binêre, ez hewl nadim ku te bikujim, Jim. 281 00:25:12,721 --> 00:25:15,889 Ez naxwazim li kolanan bimeşim bi sneakers min çirandin... 282 00:25:16,057 --> 00:25:18,225 ...û pozê min diherike ber çena min. 283 00:25:18,393 --> 00:25:20,853 Tiştê ku ez dibêjim ma divê em piçekî tahm bikin... 284 00:25:21,021 --> 00:25:23,188 ...ji ber vê yekê em dizanin çiqas bibirrin. 285 00:25:23,356 --> 00:25:24,565 Ew karsaz e. 286 00:25:27,694 --> 00:25:28,736 Bi giştî. 287 00:25:35,952 --> 00:25:38,078 Shit. 288 00:25:54,220 --> 00:25:56,847 Sipas ji were. Sê tişt tenê min kir jiyana xwe biguherim. 289 00:25:57,015 --> 00:25:59,099 Sih roj ew e. Sê tişt. 290 00:25:59,267 --> 00:26:00,726 - Hejmara du. - Hejmara du. 291 00:26:00,894 --> 00:26:02,269 Şekirê rafînerî tune. 292 00:26:02,437 --> 00:26:04,772 Şekir li her derê li ber çavan e. Şekir li her derê ye. 293 00:26:04,939 --> 00:26:08,025 Hûn dizanin şekir jî didin di ava şûşê de? 294 00:26:08,193 --> 00:26:09,568 Ez bi şekir nexweş bûm. 295 00:26:09,736 --> 00:26:11,695 Ew dermanê min bû. Wê ez mezin kirim. 296 00:26:11,863 --> 00:26:14,782 Wê mejiyê min ê spiral şîn kir ku hest dikir ku ez winda bûm. 297 00:26:14,949 --> 00:26:16,742 - Ji te re şerbet. - Ji te re şerbet. 298 00:26:16,910 --> 00:26:21,330 - Hejmara du ne şekirê paqijkirî ye. - Bê şekirê rafînerî. 299 00:26:22,332 --> 00:26:24,458 Sodas? Nefikirin jî di derbarê sodayan de êdî. 300 00:26:24,626 --> 00:26:28,087 No şîrmijandin. Pir baş, ezbenî. Yek ji wan tiştan tune. Ji wê dûr bimînin. 301 00:26:28,254 --> 00:26:31,298 Nanên nan kontrol bikin. Li xwe temaşe bikin pasta diranan. Şekirê rafînerî tune. 302 00:26:31,466 --> 00:26:34,802 Min got: 30 roj in. Ez ê rast bixwim. 303 00:26:34,969 --> 00:26:36,887 Ez ê ruhê xwe rakim... 304 00:26:37,055 --> 00:26:38,764 ...û ez ê biceribînim." 305 00:26:38,932 --> 00:26:41,225 Min hêvî dît. 306 00:26:41,393 --> 00:26:43,769 Û bi wê hêviyê, Min rêyek ramanê dît. 307 00:26:52,570 --> 00:26:53,612 Bêdeng be. 308 00:27:28,565 --> 00:27:30,065 - Slav? - Rosie? 309 00:27:30,233 --> 00:27:31,608 - Erê? - Sara. 310 00:27:31,776 --> 00:27:32,818 Yeah? 311 00:27:32,986 --> 00:27:35,029 Ji min re hejmara wî doktorî lazim e. 312 00:27:37,866 --> 00:27:40,200 Ez fam nakim çima divê hûn wî bibînin. 313 00:27:40,368 --> 00:27:42,786 Kurê keriyê bibire, ji bo krîskê. 314 00:27:42,954 --> 00:27:44,413 Ji ber ku ez wî naxwazim ... 315 00:27:44,581 --> 00:27:47,207 ... behsa dê û bavê xwe kir ku min terapiya xwe rawestandiye. 316 00:27:47,667 --> 00:27:51,003 Ew jixwe ew qas li min hêrs bûne, ew difikirin ku min bibirrin. 317 00:27:52,213 --> 00:27:54,465 Harry, ez ê bi wî re neçim an tiştek. 318 00:27:55,175 --> 00:27:57,676 Ez ê werim malê piştî konserê. 319 00:27:58,219 --> 00:28:00,763 Tu çavnebarî. 320 00:28:01,222 --> 00:28:03,932 Harry çavnebar e? 321 00:28:04,559 --> 00:28:07,311 Ax, destên xwe deyne dora min. 322 00:28:07,479 --> 00:28:09,396 - Na. - Ax tu pir serhişk î. 323 00:28:09,564 --> 00:28:11,690 Destên xwe deyne dora min. 324 00:28:13,735 --> 00:28:15,569 Bisekine. 325 00:28:16,321 --> 00:28:19,239 Ez ê çavên te bimijim. 326 00:28:20,241 --> 00:28:21,742 Baş? 327 00:28:23,620 --> 00:28:26,205 Ez bêhêvî me ku hûn bêhêz in. 328 00:28:27,916 --> 00:28:29,833 Anita li derveyî bajêr e an tiştek? 329 00:28:30,960 --> 00:28:32,753 Çima hûn dipirsin? 330 00:28:32,921 --> 00:28:36,256 Ez tenê meraq dikir ger ew bêçare bûya. 331 00:28:41,680 --> 00:28:44,765 Na, ew baş e, spas. 332 00:28:44,933 --> 00:28:46,767 Bi rastî, ew li Florida ye. 333 00:28:47,769 --> 00:28:49,520 Ez dikarim tiştek bipirsim şexsî, Arnold? 334 00:28:49,688 --> 00:28:50,854 Bê guman. 335 00:28:53,525 --> 00:28:55,609 - Belê. - Her tişt. Çi? 336 00:28:55,777 --> 00:28:58,278 l... Tu tenê heye tiştek li vir. 337 00:28:58,446 --> 00:29:01,115 - Ew çû? - Kêmek. Piçek kêmtir. 338 00:29:02,242 --> 00:29:06,286 Baş e. Xem neke. Ew gelek çêtir e. Ew ... Arnold. 339 00:29:09,124 --> 00:29:11,417 Îcar tu çawa yî, xanim Goldfarb? 340 00:29:11,584 --> 00:29:13,794 Ez çawa me? Pirr mezin. 341 00:29:13,962 --> 00:29:17,214 - Ji ber vê yekê ez li vir im. - Ax, min gelek xerabtir dît. 342 00:29:17,382 --> 00:29:19,049 Sipas ji were. 343 00:29:19,217 --> 00:29:21,051 Deng û dîtina te çawa ye? 344 00:29:21,219 --> 00:29:23,137 Min herdu jî hene. 345 00:29:24,055 --> 00:29:26,765 Doktor dê di demek nêzîk de bi we re be. 346 00:29:34,315 --> 00:29:35,816 Ez dibînim ku tu hinekî zêde giran î. 347 00:29:35,984 --> 00:29:39,319 Kêm? 50 lîreyên min hene Ez amade me ku bexş bikim. 348 00:29:39,487 --> 00:29:41,405 Em dikarin lênêrîna wê bikin. 349 00:29:41,573 --> 00:29:42,656 Bê pirsgirêkê. 350 00:30:33,708 --> 00:30:35,125 Em di rê de ne, zarok. 351 00:30:35,293 --> 00:30:37,378 Zarok, em di rê de ne. 352 00:30:37,545 --> 00:30:40,839 Xwedêyo, li wir pir xweş e. Yanî her kes tî ye. 353 00:30:41,383 --> 00:30:43,258 Were cem min. 354 00:30:44,803 --> 00:30:46,345 Harry. 355 00:30:46,513 --> 00:30:48,722 Ez pir kêfxweş im. 356 00:30:53,478 --> 00:31:07,408 Xuriste. 357 00:31:31,850 --> 00:31:34,351 Serê sibê mor ... 358 00:31:34,519 --> 00:31:36,353 ... şîn piştî nîvro... 359 00:31:36,521 --> 00:31:38,230 ... porteqalî êvarê. 360 00:31:39,774 --> 00:31:42,776 Sê xwarinên min hene, Birêz Smarty-Pants. 361 00:31:44,612 --> 00:31:46,113 Û bi şev kesk. 362 00:31:46,656 --> 00:31:48,449 Hema wisa. Yek du sê çar. 363 00:32:59,688 --> 00:33:01,772 Tu çima venagerî razê, pitik? 364 00:33:01,940 --> 00:33:03,065 De were, Alice. 365 00:33:03,233 --> 00:33:05,275 Ji bo wê gelek dem heye. 366 00:33:05,443 --> 00:33:08,445 Heya nuha ez diçim bi van neynikên nû min girt. 367 00:33:29,718 --> 00:33:33,387 Min ji te re got, dayê. Rojekê ez ê çêbikim. 368 00:33:33,555 --> 00:33:35,472 Ne hewce ye ku tu tiştek bikî, şîrîna min. 369 00:33:35,640 --> 00:33:37,599 Tenê divê hûn hez bikin mama te, ha? 370 00:33:37,767 --> 00:33:44,231 Tu çi dikî, pitik? 371 00:33:44,399 --> 00:33:46,066 Netişt. 372 00:33:48,653 --> 00:33:50,738 Tenê li ser te difikirin. 373 00:33:52,949 --> 00:33:55,534 Û hemû tiştên nebaş Ez ê ji te re bikim. 374 00:33:56,411 --> 00:33:58,579 Li vir here. 375 00:34:00,915 --> 00:34:03,208 Ty, tu min carinan ditirsînî. 376 00:34:03,376 --> 00:34:05,711 Oh, niha ez naxwazim te bitirsînim. 377 00:34:05,879 --> 00:34:08,088 Şet, ez naxwazim tu kesî bitirsînim. 378 00:34:10,300 --> 00:34:14,219 Tiştê ku ez ji jiyanê dixwazim piçek e aştî û bextewarî, ev hemû. 379 00:34:15,138 --> 00:34:16,847 Niha... 380 00:34:18,266 --> 00:34:21,810 ... Ez bi xezala herî xweş im Min her dem çavên xwe li ser. 381 00:34:24,606 --> 00:34:26,440 Ez ê wisa bikim. 382 00:34:27,359 --> 00:34:28,734 Ji bo diya min, hûn dizanin? 383 00:34:28,902 --> 00:34:32,071 Ez li ser bidestxistinê difikirîm tiştek ji bo wê, hûn dizanin, mîna ... 384 00:34:32,238 --> 00:34:33,947 Wek diyariyek an tiştek. 385 00:34:34,115 --> 00:34:36,283 Lê min nizanîbû tiştê ku min ê bigirta. 386 00:34:36,451 --> 00:34:38,118 - Heta niha. - Û? 387 00:34:38,286 --> 00:34:40,579 Di dawiyê de min ji xwe pirsî, rast? 388 00:34:40,747 --> 00:34:41,872 Çareserkirina wê çi ye? 389 00:34:43,917 --> 00:34:45,125 Televizyon, rast? 390 00:34:45,293 --> 00:34:47,795 Yanî ez ê, ger çu carî xewnek TV hebe, ew pîrejin e. 391 00:34:47,962 --> 00:34:51,131 Ez dihesibînim ku ez her weha deyndarê wê setek im digel hemû xirecir û çewisandinên xwe... 392 00:34:51,299 --> 00:34:54,843 ...ji paş û paş ve şelpekirin ji pîr Abe re her dem. 393 00:34:55,011 --> 00:34:57,221 Hûn bi rastî jê hez dikin, ne? 394 00:35:00,767 --> 00:35:02,142 Ez wisa texmîn dikim, hûn dizanin? 395 00:35:05,397 --> 00:35:07,731 Pir caran, Ez tenê dixwazim ku ew bextewar be. 396 00:35:07,899 --> 00:35:09,983 Ka em niha herin wê bigirin. 397 00:35:12,445 --> 00:35:14,238 Were, em pêşî lê bidin. 398 00:35:17,826 --> 00:35:21,120 Zû zû ye, Harry. Divê em heta îşev neçin. 399 00:36:07,876 --> 00:36:14,214 Bi heyecan be. Bibin, heyecan bin. 400 00:36:14,382 --> 00:36:15,799 Bi heyecan be. 401 00:36:15,967 --> 00:36:18,385 Pêdivî ye ku hûn dilsoz bin. Pêdivî ye ku hûn dilsoz bin. 402 00:36:18,553 --> 00:36:19,720 Ez wesiyeteke zindî me. 403 00:36:19,888 --> 00:36:23,223 Şêst û pênc lîre ziravtir. Ez xwe mezin hîs dikim. 404 00:36:23,391 --> 00:36:24,933 Av. 405 00:36:32,275 --> 00:36:33,901 - Hejmara sê. - Hejmara sê. 406 00:36:34,069 --> 00:36:35,694 Wey, hejmara sê. 407 00:36:35,862 --> 00:36:40,532 Ev pir mirovan dîn dike. 408 00:36:43,203 --> 00:36:45,412 Ev heta nuha hêsan e ... 409 00:36:45,580 --> 00:36:48,749 ...lê 30 roj bidin xwe. 410 00:36:48,917 --> 00:36:53,712 Ez ji we re garantî dikim ... 411 00:37:40,468 --> 00:37:41,635 Yanî ew tenik e. 412 00:37:41,803 --> 00:37:44,263 - Ew wek hev xuya nake. - Ev belek e. 413 00:37:44,431 --> 00:37:46,890 Ez hema dikarim cilê zip bikim. Cilê sor? 414 00:37:47,058 --> 00:37:49,810 - Hema min zip girtiye. - Ax Sara. The mailman. 415 00:37:50,311 --> 00:37:52,896 Gava ez dibînim, Ez ê wê li her derê bihejînim. 416 00:37:53,064 --> 00:37:55,774 - Tu bawer î ku te nêrî? - Erê, ez bawer im. 417 00:37:55,942 --> 00:37:57,276 Wî çi got? 418 00:37:57,444 --> 00:37:58,986 Xem neke, Sara. Ew ê were. 419 00:37:59,154 --> 00:38:00,988 - Wî got ku ew ê were. - Erê, xem neke. 420 00:38:01,156 --> 00:38:03,282 - Du meh ji bo pakêtekê. - Du meh? 421 00:38:05,285 --> 00:38:06,577 - Ew Harry e. - Oh, binêre. 422 00:38:06,745 --> 00:38:09,621 - Harry. - Hey, Ma, hêsan. 423 00:38:09,789 --> 00:38:12,791 Tu ê min biperçiqînî, ji bo çirisan. 424 00:38:12,959 --> 00:38:14,168 Were hundur. 425 00:38:14,336 --> 00:38:15,961 - Slav. - Silav, Harry. 426 00:38:16,129 --> 00:38:19,006 - Merheba, Harry. - Em ê serdana piçûk bikin. 427 00:38:19,174 --> 00:38:21,842 Îcar tu çawa yî, Harry? Hûn pir baş xuya dikin. 428 00:38:22,010 --> 00:38:24,178 - Tu dixwazî ​​tiştekî bixwî? - Na, Ma. 429 00:38:24,346 --> 00:38:26,764 Dibe ku piçek noş? Parçeyek kek? 430 00:38:26,931 --> 00:38:29,016 Ez dikarim derkevim û tiştek bistînim eger tu dixwazî. 431 00:38:29,184 --> 00:38:32,478 Tiştekî min li malê tune, lê Ada dê tiştek hebe. 432 00:38:32,645 --> 00:38:35,022 Dibe ku kekek? Tu dixwazî ​​tiştekî bixwî? 433 00:38:35,190 --> 00:38:38,025 Na, na, Ma. Netişt. Ji kerema xwe rûnin. 434 00:38:38,193 --> 00:38:39,985 Tu min gêj dikî, ji bo çiriskî. 435 00:38:40,153 --> 00:38:42,738 Yeah. Hûn tiştek dinêrin li ser min, ha? 436 00:38:42,906 --> 00:38:44,698 Hûn bala xwe didin ku ez ziravtir im? 437 00:38:45,283 --> 00:38:48,077 - Erê, ez texmîn dikim ku tu yî, Ma. - Min bîst û pênc lîre winda kir. 438 00:38:48,244 --> 00:38:50,329 Bîst û pênc lîre. Hûn dikarin jê bawer bikin? 439 00:38:50,497 --> 00:38:53,415 - Û ew tenê destpêk e. - Baş e, Ma. Ew bi rastî pir mezin e. 440 00:38:53,583 --> 00:38:58,212 Ez bi rastî ji bo te kêfxweş im, lê hûn ê rûnin? Ji kerema xwe ve. 441 00:39:01,883 --> 00:39:05,886 Bibore ku ev demek e ez li dora xwe nebûm, Ma, lê ez mijûl bûm. Rast mijûl. 442 00:39:06,054 --> 00:39:08,889 Oh, erê? Te karekî baş heye? Tu bi rastî baş dikî? 443 00:39:09,057 --> 00:39:12,184 - Erê, bi rastî baş. Rast baş. - Çi karekî? 444 00:39:12,352 --> 00:39:16,897 Welê, ez celebek belavker im, wek, ji bo importer mezin. 445 00:39:17,482 --> 00:39:19,233 - Hey, Ma. - Ax, ez ji bo te pir kêfxweş im. 446 00:39:19,401 --> 00:39:21,735 Sivik. Tu min dikujî. 447 00:39:21,903 --> 00:39:24,571 Îsa, çi, te giran hildigirt? 448 00:39:24,739 --> 00:39:27,032 - Min her gav dizanibû ku hûn dikarin wiya bikin. - Tu rast dibêjî. 449 00:39:27,200 --> 00:39:30,744 Niha dibe ku hûn keçikek xweş bibînin û zarokek heye? 450 00:39:32,414 --> 00:39:34,581 Welê, min berê yekî nas kir. 451 00:39:34,749 --> 00:39:36,875 Ma. Ma, Ma, Ma, neçe apê şêt, baş e? 452 00:39:37,043 --> 00:39:39,253 Îcar ew kî ye? Dê û bavê wê kî ne? 453 00:39:39,421 --> 00:39:41,255 - Ew çi dikin? - Tu wê nas dikî. Marion. 454 00:39:41,423 --> 00:39:42,589 Marion Silver? Bîrveanîn? 455 00:39:42,757 --> 00:39:44,800 - Ax, Zîv. - Tê bîra te? Yeah. 456 00:39:44,968 --> 00:39:47,761 Bê guman. Manhattan Beach. 457 00:39:47,929 --> 00:39:51,015 Li ser Esplanade xaniyek wî heye. Karsaziya cilan. 458 00:39:51,182 --> 00:39:53,225 Yeah. Ew bi rastî mezin e di kincên jinan de. 459 00:39:53,393 --> 00:39:57,187 Hey, hey, berî ku hûn herin berbi her tiştî dîsa, û min ji bîr bike, Ma ... 460 00:39:57,355 --> 00:39:59,023 Tenê... 461 00:39:59,190 --> 00:40:01,275 Ya ku ez dixwazim ji we re bibêjim ev e ku ... 462 00:40:01,443 --> 00:40:02,943 ...Belê, min diyariyek ji te re anî. 463 00:40:03,111 --> 00:40:06,196 Oh, Harry, ez ne hewceyê diyariyek im. Tenê zarokek hebe. 464 00:40:06,364 --> 00:40:08,574 Ma tuyê bihêlî ez ji te re bibêjim ku min ji te re çi anî? 465 00:40:08,742 --> 00:40:10,784 Ma hûnê, Ma? 466 00:40:10,952 --> 00:40:14,997 Mesîh, tu bi rastî tiştekî din î îro, hûn dizanin ku? 467 00:40:15,165 --> 00:40:18,292 Binêre, ez dizanim ... 468 00:40:19,836 --> 00:40:20,919 Belê... 469 00:40:23,131 --> 00:40:25,632 Ez bibore ji bo ku ez wisa bastekî. 470 00:40:25,800 --> 00:40:27,301 Ez dixwazim wê çêkim. 471 00:40:27,802 --> 00:40:31,138 Yanî ez dizanim ku ez nikarim biguherim her tiştê ku bûye ... 472 00:40:31,306 --> 00:40:33,474 ... lê ez dixwazim ku hûn zanibin ku ... 473 00:40:33,641 --> 00:40:35,017 Ku ez ji te hez dikim ... 474 00:40:35,185 --> 00:40:37,603 ...û ku ez xemgîn im. 475 00:40:38,646 --> 00:40:40,898 Û ez dixwazim ku hûn kêfxweş bibin. 476 00:40:41,775 --> 00:40:43,359 Ji ber vê yekê min ji we re televîzyonek nû ya nû stend. 477 00:40:43,526 --> 00:40:47,279 Ew ê li hundur were radest kirin çend rojan. Ew ji Macy's e. 478 00:40:49,157 --> 00:40:50,824 Yeah. 479 00:40:52,202 --> 00:40:53,994 Bavê te dê pir kêfxweş bibe ... 480 00:40:54,162 --> 00:40:57,331 ... eger ew bidîta tu çi dikî ji bo diya xwe. 481 00:41:00,794 --> 00:41:02,920 Dibînî, Seymour? 482 00:41:03,088 --> 00:41:05,756 Tu dibînî kurê te çiqas baş e? 483 00:41:05,924 --> 00:41:09,968 Ew dizane ku ew ji bo diya wî çawa ye, bi tenê dijîn. 484 00:41:10,136 --> 00:41:12,096 Kesek tune ku serdana wê bike. 485 00:41:23,650 --> 00:41:25,442 Hey Ma? 486 00:41:26,027 --> 00:41:28,028 - Tu li ser jorîn? - Çi? 487 00:41:28,196 --> 00:41:29,279 Ma hûn li ser jorîn in? 488 00:41:30,657 --> 00:41:34,576 - Tu hebên xwarinê dixwî, ne wisa? - Min ji te re got. Ez diçim cem pispor. 489 00:41:34,744 --> 00:41:35,786 Ez wisa difikirim. 490 00:41:35,954 --> 00:41:38,038 Hûn ji bo lezê qerfek çêdikin, ne tu? 491 00:41:38,206 --> 00:41:40,457 Harry, tu baş î? Ez diçim cem doktor. 492 00:41:40,625 --> 00:41:43,919 - Ma ew çi dide te? Pills? - Helbet heban dide min. 493 00:41:44,087 --> 00:41:45,170 Çi cure hebên? 494 00:41:45,338 --> 00:41:47,381 Yek mor, yek şîn, yek porteqalî. 495 00:41:47,549 --> 00:41:49,383 Yanî di wan de çi heye? 496 00:41:49,551 --> 00:41:52,553 Harry, ez Sara Goldfarb im, ne Albert Einstein. 497 00:41:52,721 --> 00:41:53,846 Divê ez çawa bizanim? 498 00:41:54,014 --> 00:41:57,349 Tiştên ku hûn baş hîs dikin, cureyekî, û ji we re gelek pep? 499 00:41:57,517 --> 00:41:59,685 Belê, erê, hinekî. 500 00:41:59,853 --> 00:42:02,396 Kêm? Ez dibihîzim ku te diçirîne diranên te ji vir. 501 00:42:02,564 --> 00:42:03,939 Ew bi şev diçe. 502 00:42:04,107 --> 00:42:06,442 - Bi şev? - Erê, gava ez yê kesk bigirim. 503 00:42:06,609 --> 00:42:09,403 Sih deqe, ez di xew de me. Poof, tenê wisa. 504 00:42:09,571 --> 00:42:11,321 Ma, Ma. 505 00:42:11,489 --> 00:42:12,948 Divê tu wan tiştan bibirî. 506 00:42:13,116 --> 00:42:15,826 - Ez ji te re dibêjim, ne baş e. - Mebesta te çi ye, ne baş e? 507 00:42:15,994 --> 00:42:17,411 Bîst û pênc kîlo min winda kir. 508 00:42:17,579 --> 00:42:20,664 Peymana mezin. Başe ku çi? Hûn dixwazin ji bo chrissake be dope fiend? 509 00:42:20,832 --> 00:42:23,959 Çi ye bi dope fiend? Am l kef di devê de an tiştekî? 510 00:42:24,127 --> 00:42:25,252 Ew doktorekî xweş e. 511 00:42:25,420 --> 00:42:27,588 Ez ji te re dibêjim, ew qijik ne baş e. 512 00:42:27,756 --> 00:42:29,256 Çawa tu ewqasî dizanî, ha? 513 00:42:29,424 --> 00:42:31,842 Çawa dibe ku hûn bêtir dizanin li ser derman ji doktor? 514 00:42:33,428 --> 00:42:35,929 Ji min bawer bike, Ma, ez dizanim. 515 00:42:36,097 --> 00:42:37,556 Baş e? 516 00:42:38,350 --> 00:42:40,768 Hûn ê ji bo qirikê derxînin derve. 517 00:42:40,935 --> 00:42:43,854 Haydê. Ez hema di nav cilê xwe yê sor de cih digirim. 518 00:42:44,022 --> 00:42:47,149 Ya ku min li xwe kiribû ji bo mezûnbûna xwe ya lîseyê? 519 00:42:47,317 --> 00:42:49,276 Ya ku bavê te pir jê hez dikir. 520 00:42:50,153 --> 00:42:53,947 Oh, tê bîra min ku wî çawa li min nêrî di wî cilê sor de. 521 00:42:55,116 --> 00:42:57,326 Mama, çi tiştek mezin e li ser cilê sor? 522 00:43:00,830 --> 00:43:03,040 Ez ê wê li xwe bikim... 523 00:43:03,958 --> 00:43:05,000 Tu nizanî. 524 00:43:06,252 --> 00:43:08,170 Ez ê biçim televîzyonê. 525 00:43:08,338 --> 00:43:10,964 Min bangek û daxwaznameyek wergirt, û ... 526 00:43:11,132 --> 00:43:13,926 Were, Ma. Kî lingê te dikişîne? 527 00:43:14,094 --> 00:43:15,594 Na, na, na, ez ji te re dibêjim. 528 00:43:15,762 --> 00:43:19,473 Ez ê bibim pêşbirk li ser televîzyonê. Ez hê jî nizanim kengê. 529 00:43:19,641 --> 00:43:22,518 Wan ji min re negot kengî, lê hûn ê bibînin ku hûn çiqas serbilind in ... 530 00:43:22,686 --> 00:43:24,770 ...dema ku tu diya xwe dibînî bi cilê sor... 531 00:43:24,938 --> 00:43:26,647 ...li televîzyonê bi pêlavên zêrîn. 532 00:43:26,815 --> 00:43:28,982 Karê mezin çi ye li ser bûyîna televîzyonê? 533 00:43:29,150 --> 00:43:32,319 Ew hebên ku hûn dixwin dê we bikujin berî ku hûn bi ser bikevin. 534 00:43:32,487 --> 00:43:34,029 Peymana mezin? 535 00:43:34,197 --> 00:43:36,281 Tu di taksekê de ajot. 536 00:43:36,449 --> 00:43:39,326 We dît kê kursiya herî baş hebû? 537 00:43:39,494 --> 00:43:42,204 Ez niha kesek im, Harry. 538 00:43:42,372 --> 00:43:44,623 Her kes ji min hez dike. 539 00:43:45,083 --> 00:43:48,502 Di nêzîk de, bi mîlyonan mirov dê min bibînin ... 540 00:43:48,670 --> 00:43:50,879 ...û ew ê hemî ji min hez bikin. 541 00:43:51,047 --> 00:43:53,215 Ez ê ji wan re behsa te bikim ... 542 00:43:53,383 --> 00:43:55,426 ...û bavê te. 543 00:43:55,593 --> 00:43:57,761 Ew ji me re çiqas baş bû. 544 00:43:57,929 --> 00:43:59,346 Bîrveanîn? 545 00:44:02,434 --> 00:44:05,686 Sedema rabûna sibê ye. 546 00:44:06,354 --> 00:44:08,731 Sedema windakirina kîloyan e... 547 00:44:08,898 --> 00:44:11,358 ...di nav cilê sor de. 548 00:44:12,694 --> 00:44:15,320 Sedema bişirînê ye. 549 00:44:16,489 --> 00:44:19,867 Ew sibê baş dike. 550 00:44:22,704 --> 00:44:24,663 Min çi heye, Harry? 551 00:44:27,375 --> 00:44:31,128 Ez çima nivînan jî çêkim an firaqan bişon? 552 00:44:31,296 --> 00:44:35,382 Ez wan dikim, lê çima divê l? 553 00:44:36,009 --> 00:44:37,760 Ez bi tenê me. 554 00:44:38,720 --> 00:44:40,637 Bavê te çûye. 555 00:44:40,805 --> 00:44:42,890 Tu çûyî. 556 00:44:44,768 --> 00:44:46,727 Min kesek tune ku ... 557 00:44:47,395 --> 00:44:49,396 ... lênêrîn. 558 00:44:50,065 --> 00:44:52,232 Min çi heye, Harry? 559 00:44:57,280 --> 00:44:59,073 Ez bi tenê me. 560 00:45:01,034 --> 00:45:03,077 Ez pîr im. 561 00:45:03,578 --> 00:45:05,829 Te heval hene, Ma. 562 00:45:05,997 --> 00:45:08,499 Ne heman e. 563 00:45:09,000 --> 00:45:11,335 Ew ne hewceyî min in. 564 00:45:16,257 --> 00:45:18,884 Ez ji awayê ku ez hest dikim hez dikim. 565 00:45:20,428 --> 00:45:22,930 Ez hez dikim li ser cilê sor bifikirim... 566 00:45:23,098 --> 00:45:27,768 ...û televîzyon û tu û bavê te. 567 00:45:28,728 --> 00:45:32,648 Niha dema ku ez tavê distînim, ez dikenim. 568 00:45:38,655 --> 00:45:40,489 Ez ê werim serdanê, Ma. 569 00:45:41,616 --> 00:45:45,452 Hûn dizanin, naha ku ez rast im, karê min baş diçe... 570 00:45:45,620 --> 00:45:48,539 ... Ez ê werim, ez û Marion. Em ê werin şîvê. 571 00:45:48,707 --> 00:45:50,624 Erê, baş. Tu wê bîne. 572 00:45:50,792 --> 00:45:53,961 Ezê şorba kivarkan çêkim û roastek. 573 00:45:54,379 --> 00:45:56,422 Ew pir xweş xuya dike, Ma. 574 00:45:56,631 --> 00:45:58,173 Ku dengên mezin. 575 00:45:58,341 --> 00:46:00,634 Ez ê berê xwe bidim te, başe? 576 00:46:00,802 --> 00:46:02,386 Okay. 577 00:46:03,555 --> 00:46:05,305 Xwe xebitîn. 578 00:46:05,890 --> 00:46:09,059 Ez kêfxweş im ku te keçek xweşik heye û karsaziya xwe. 579 00:46:09,227 --> 00:46:11,020 Xwe xebitîn. 580 00:46:17,152 --> 00:46:18,819 Divê ez biçim, Ma. 581 00:46:18,987 --> 00:46:22,531 Min li Manhattanê randevû girt di piçekî de, lê... 582 00:46:22,699 --> 00:46:25,617 - Lê ez ê vegerim. - Baş e. Ma hê jî mifteya xwe heye? 583 00:46:25,785 --> 00:46:27,745 Erê, min ew fêm kir, Ma. 584 00:46:29,831 --> 00:46:31,540 Bi xatirê te, kur. 585 00:47:10,080 --> 00:47:11,872 Brody dibêje ku tu zû tê, zarok. 586 00:47:13,625 --> 00:47:15,167 Spas, mêro. 587 00:47:17,921 --> 00:47:23,008 Dibêje tu jîr î, tu dilsoz î, û tu ne îcar î. 588 00:47:25,845 --> 00:47:27,554 Brody dixwaze te pêşve bibe. 589 00:47:27,722 --> 00:47:30,516 Ew dixwaze bêtir bide we berpirsiyarî. Tu eleqedar dikî? 590 00:47:31,059 --> 00:47:34,728 Yeah. Yeah. Şit, erê, mêro. 591 00:47:36,648 --> 00:47:38,857 Li min bike, ezê te bikujim. 592 00:47:39,025 --> 00:47:42,236 - Brodî dibêje, tu wî biqelişî, ez te bikujim. - Min ew girt. 593 00:47:42,404 --> 00:47:44,071 Bîr bînin bîra xwe. 594 00:47:47,575 --> 00:47:49,576 Şît, te ajokarekî spî heye. 595 00:47:56,918 --> 00:47:58,502 Fuck. 596 00:48:00,588 --> 00:48:02,589 Lenet lê bê. 597 00:48:12,183 --> 00:48:13,767 Nelivîne. 598 00:48:47,635 --> 00:48:50,262 Ez ji te hez dikim, Harry. 599 00:48:52,974 --> 00:48:56,143 Tu dikî ku ez xwe wek kesek hîs bikim. 600 00:48:57,979 --> 00:49:01,190 Mîna ku ez ez im. 601 00:49:02,359 --> 00:49:04,568 Û ez bedew im. 602 00:49:06,029 --> 00:49:08,739 Hûn rindikin. 603 00:49:12,327 --> 00:49:16,455 Tu keça herî bedew î li dinyayê. 604 00:49:17,374 --> 00:49:19,667 Tu xewna min î. 605 00:49:26,091 --> 00:49:29,134 Na, xanim Goldfarb. Ez teqez im hinek. Min dîsa kontrol kir. 606 00:49:29,302 --> 00:49:31,845 Lê belkî te yekî qelstir da min cara dawî. 607 00:49:32,013 --> 00:49:33,639 Ev ne mumkin e, Xanim Goldfarb. 608 00:49:33,807 --> 00:49:36,517 Mîna ku min berê jî got, ew hemî heman hêz in. 609 00:49:36,685 --> 00:49:40,062 - Lê tiştek ne wekî hev e. - Tu bi wan re aştiyane dibî. 610 00:49:40,230 --> 00:49:43,857 Ne tiştek e ku meriv pê xemgîn bibe, Xanim Goldfarb, baş e? 611 00:50:02,210 --> 00:50:03,377 Me serketî girt. 612 00:50:03,545 --> 00:50:05,295 - Me serketî girt. - Me serketî girt. 613 00:50:05,463 --> 00:50:08,048 Ew jineke bedew e bi hesta mîzahê serketî... 614 00:50:08,216 --> 00:50:11,343 ...û bişirînek efsûnî rasterast ji Brighton Beach, Brooklyn. 615 00:50:11,511 --> 00:50:15,055 Werin em xêrhatinek xweş bikin ji Xanim Sara Goldfarb re. 616 00:50:15,223 --> 00:50:16,932 Juice destê Sara. Juice destê Sara. 617 00:50:17,100 --> 00:50:20,269 Juice destê Sara. Wey, Sara ava şor girt. 618 00:50:20,437 --> 00:50:23,897 Sara ava avê. Wey, Sara. 619 00:50:34,576 --> 00:50:36,285 Evîn. Evîn, Tyrone C. 620 00:50:36,453 --> 00:50:38,746 Xalê xwe li hev bînin. Te kefalet çêkir. 621 00:50:38,913 --> 00:50:40,497 Çiqas? 622 00:50:40,749 --> 00:50:43,917 Wan piraniya dravê me stend, û hûn ji bo hevgirtinê ne. 623 00:50:44,085 --> 00:50:46,003 Ax, mêro. 624 00:50:46,171 --> 00:50:48,964 Melek dibêje şer heye di navbera îtalî û reşikan de. 625 00:50:49,132 --> 00:50:51,842 Ew dibêje Sal Geep li Florîdayê şêlê xwe diparêze... 626 00:50:52,010 --> 00:50:55,220 - ... heta ku xortên wek Brody neyên avêtin. - Şewq. 627 00:50:55,388 --> 00:50:58,182 -Tiştek tune ye. - Ji bilî Big Tim. 628 00:50:58,350 --> 00:51:00,142 Erê, şêt, em herin wî bibînin. 629 00:51:00,310 --> 00:51:01,560 Ew nafiroşe. 630 00:51:01,728 --> 00:51:03,103 Ew tenê ji bo pisîkê dide. 631 00:51:04,064 --> 00:51:05,939 - Çi? - Pişk. 632 00:51:06,107 --> 00:51:07,524 Ew bi vê yekê ve girêdayî ye, mêro. 633 00:51:07,692 --> 00:51:11,278 Min jê re got ez ê her tiştê ku ew dixwaze bidim wî. Wî got ku ez ji wî re têra xwe nakim. 634 00:51:24,376 --> 00:51:26,627 Werin, hejmara sê. 635 00:51:27,671 --> 00:51:29,588 Piraniya mirovan. 636 00:51:30,298 --> 00:51:31,674 Hûn ê jê hez bikin. 637 00:51:31,841 --> 00:51:33,300 Ev hêsan e. 638 00:51:33,468 --> 00:51:35,803 Di sî rojan de, ew ê. Ez gua... 639 00:51:49,526 --> 00:51:51,235 Hûn baş in? 640 00:51:53,738 --> 00:51:56,657 Yeah. Ew tenê xewnek xirab bû. 641 00:51:57,575 --> 00:51:59,535 Hin av dixwazin? 642 00:52:21,683 --> 00:52:23,976 - Dibe ku em niha bikevin hundir. - De were, Marion. 643 00:52:24,144 --> 00:52:26,437 Min berê ji te re got, baş e? 644 00:52:27,897 --> 00:52:29,565 Ew her tiştê me ye. 645 00:52:29,733 --> 00:52:32,943 Tyrone dê sibê gol bike, Harry. 646 00:52:38,700 --> 00:52:42,369 Ez nizanim. Ew e... Li wir keriyek e. 647 00:52:44,289 --> 00:52:46,206 Wê baş be. 648 00:52:48,251 --> 00:52:50,210 Wê baş be, Harry. 649 00:52:55,300 --> 00:52:56,717 Yeah. 650 00:52:57,052 --> 00:52:58,469 Ez wisa texmîn dikim. 651 00:53:05,435 --> 00:53:07,519 Ez ji te hez dikim, Harry. 652 00:53:46,601 --> 00:53:49,311 Pirsgirêk çi xuya dike? Giraniya we baş dibe. 653 00:53:49,479 --> 00:53:53,273 Giranî baş e. Ez ne. 654 00:53:53,608 --> 00:53:56,276 Sarincokê. 655 00:53:56,820 --> 00:53:58,487 Tiştek xelet e? 656 00:54:01,408 --> 00:54:03,492 Her tişt e... 657 00:54:07,330 --> 00:54:09,623 ...hemû tevlihev. 658 00:54:09,916 --> 00:54:11,792 - Tevlihevî. - Tiştekî xem nake. 659 00:54:11,960 --> 00:54:13,252 Tenê vê tije bikin. 660 00:54:13,420 --> 00:54:15,379 Ji bo hefteyekê randevûyekê çêbikin. 661 00:54:25,473 --> 00:54:27,141 Baş? 662 00:54:27,350 --> 00:54:29,601 Ty hîn tiştek nehatiye dîtin. 663 00:54:31,980 --> 00:54:33,439 Em ê çi bikin? 664 00:54:34,357 --> 00:54:35,399 Ez nizanim. 665 00:54:35,817 --> 00:54:37,735 Erê, divê hûn bikin tiştek, Harry. 666 00:54:37,902 --> 00:54:40,154 Ev sûcê te ye ku tiştek me tune. 667 00:54:40,321 --> 00:54:41,947 Hûn mafdarin? 668 00:54:42,115 --> 00:54:44,742 Hûn hemû di bîskwîtê de germ bûn ku şeva çûyî dakeve. 669 00:54:44,909 --> 00:54:47,119 -Ew şêteke wisa ye. - Te ne mecbûr bû. 670 00:54:47,287 --> 00:54:49,371 - Me dikaribû tiştek hebe. - Ma ez çi bikim? 671 00:54:49,539 --> 00:54:52,624 Ez ê li dora xwe rûnim û li te temaşe bikim xwe bikişîne û neçim? 672 00:54:52,792 --> 00:54:54,793 Tenê hemûyan nede ser min, baş e? 673 00:55:05,847 --> 00:55:07,681 Xem neke mêro. 674 00:55:07,849 --> 00:55:10,059 Em ê dîsa tijî bikin. 675 00:55:10,226 --> 00:55:12,519 Hûn dizanin, tişt dê çêtir bibin. 676 00:55:12,687 --> 00:55:16,106 Û paşê em ê qutikê tije bikin vegere, tu dizanî? 677 00:55:23,531 --> 00:55:25,532 Ji ber vê yekê hûn dixwazin nûçeyan bibihîzin? 678 00:55:25,700 --> 00:55:27,534 Çi nûçe? 679 00:55:28,078 --> 00:55:31,038 Welê, we xebera xwe ya baş girt, te xebera xwe ya xerab girt. 680 00:55:31,956 --> 00:55:32,998 Gûleberdan. 681 00:55:33,166 --> 00:55:36,126 Mizgîn ev e ku çend roj in… 682 00:55:36,294 --> 00:55:39,088 ... dê hinek seretayî hebe dîsa li kolanê. 683 00:55:39,255 --> 00:55:41,215 Bicî? 684 00:55:42,509 --> 00:55:43,717 Kê ji te re got? 685 00:55:44,552 --> 00:55:46,887 - Melek. - Erê? 686 00:55:47,055 --> 00:55:49,056 Erê, wî got, Sal Geep xeber şandin... 687 00:55:49,224 --> 00:55:51,809 ...ji bo çend kilîtan bihêle ji bo demsala here. 688 00:55:51,976 --> 00:55:53,727 Ew xirîstiyanek baş e û hemû... 689 00:55:53,895 --> 00:55:56,730 ...û ew ne xema xwarinê ye di demsala birûmet de. 690 00:55:56,898 --> 00:55:59,650 - Tu jê bawer dikî? - Belê, min kir. 691 00:55:59,818 --> 00:56:01,485 Heta ku min xebera xerab bihîst. 692 00:56:07,992 --> 00:56:09,076 Yeah? 693 00:56:09,577 --> 00:56:10,703 Biha ducar e. 694 00:56:10,870 --> 00:56:13,956 Hûn ê neçar bibin ku ji bo giraniyê bisekinin. Bi kêmanî nîv perçe. 695 00:56:14,124 --> 00:56:15,416 Çiqas? 696 00:56:16,584 --> 00:56:18,711 - Du. - Du? 697 00:56:18,878 --> 00:56:21,588 - Ew dîn e. - Hey, tu ê çi bikî? 698 00:56:21,756 --> 00:56:24,425 Mirov ê tûrikek nîkel nede li ser we, ew guman e. 699 00:56:24,592 --> 00:56:26,343 Em ê duduyan ji ku derê bînin? 700 00:56:27,178 --> 00:56:28,554 Mebesta te Arnold e? 701 00:56:29,556 --> 00:56:33,142 Welê, dê û bavê te jî venegerin banga te. 702 00:56:34,102 --> 00:56:35,894 Bi mehan e min ew nedîtiye. 703 00:56:36,062 --> 00:56:37,855 Îcar çi, ew hîn jî gazî dike, ne ew? 704 00:56:38,690 --> 00:56:39,940 Ez nizanim. 705 00:56:41,568 --> 00:56:44,236 Binêre, ez nizanim çi bikim. 706 00:56:44,404 --> 00:56:46,739 Baş e, ev şansê me yê dawî ye ku vegere ser rê. 707 00:56:46,906 --> 00:56:50,784 Em ê neçar bimînin ku bi hev re biqewirînin û bikin dîmena cemidandinê her roj. 708 00:56:53,246 --> 00:56:54,788 Pêdiviya me bi nan heye. 709 00:56:54,956 --> 00:56:58,125 Danîna pere ne pirsgirêk e, Harry. 710 00:56:58,293 --> 00:57:00,878 Erê, pirsgirêk çi ye, ji bo chrissake? 711 00:57:01,046 --> 00:57:03,881 Ez nizanim ez ê çi bikim da ku wê bi dest bixin. 712 00:57:11,139 --> 00:57:12,556 Dîtinî. 713 00:57:12,724 --> 00:57:14,308 Bebek. 714 00:57:15,643 --> 00:57:18,771 Em ê di demek kurt de vegerin karsaziyê. 715 00:57:19,314 --> 00:57:21,815 Em ê dîsa dest bi tevgerê bikin. 716 00:57:22,317 --> 00:57:24,818 Em ê dest bi xilaskirinê bikin. 717 00:57:25,487 --> 00:57:30,657 Ew ê bêkêmasî be, mîna ku bû. Ez soz didim, Marion. 718 00:57:33,953 --> 00:57:35,579 Hûnê bibînin. 719 00:57:44,422 --> 00:57:46,465 Na, ez tenê ... 720 00:57:46,633 --> 00:57:49,885 Ez her û her bi vê grîpê ketim wusa dixuye. 721 00:57:51,554 --> 00:57:53,263 Ma tu depresyonê? 722 00:57:53,431 --> 00:57:56,475 Na, ne tiştekî wisa ye. Ez bûm... 723 00:57:56,643 --> 00:57:58,310 Ez bi rastî mijûl bûm. 724 00:57:58,478 --> 00:58:01,230 Bi rastî, ez bênavber sêwiran dikim. 725 00:58:01,398 --> 00:58:02,940 Ev ecêb e. 726 00:58:03,108 --> 00:58:04,942 Kêfxweş im ku hûn bibihîzin ku hûn hilberîner bûne. 727 00:58:09,781 --> 00:58:11,949 Ji bo ku bi tevahî rast be ... 728 00:58:12,117 --> 00:58:14,410 ... ez hinekî matmayî mam ji te bibihîzim. 729 00:58:18,331 --> 00:58:19,707 Tiştek xelet heye? 730 00:58:19,874 --> 00:58:22,042 Na çima? 731 00:58:22,210 --> 00:58:24,837 Welê, ew bi gelemperî wusa ye ... 732 00:58:25,005 --> 00:58:28,298 ...dema ku tu ji kesekî re têlefonek ji bo demekê tu xeber jê tune. 733 00:58:28,466 --> 00:58:30,092 Her tişt baş e. 734 00:58:33,930 --> 00:58:35,848 Birastî. 735 00:58:39,894 --> 00:58:41,895 Keremek min heye ku ez bipirsim. 736 00:58:47,902 --> 00:58:51,030 Tu qayîl dikî. 737 00:58:51,197 --> 00:58:52,740 Ew çi ye? 738 00:58:58,163 --> 00:59:02,166 - Divê ez hinek pere deyn bikim. - Ez dikarim bipirsim ji bo çi? 739 00:59:03,918 --> 00:59:05,377 Hûn dikarin ronahiyê vemirînin? 740 00:59:05,545 --> 00:59:07,963 Çira hûn ji bo çi dixwazin? 741 00:59:08,131 --> 00:59:10,215 Ez tenê dikim. 742 00:59:10,925 --> 00:59:13,594 - Te berê qet nekir. - Ji kerema xwe, Arnold. 743 00:59:39,287 --> 00:59:42,873 Ji bo wî kesê taybetî di jiyana we de. Min ev hebûn, ku min ji bo jina xwe standibûn... 744 00:59:43,041 --> 00:59:46,293 ... û ew jê hez dike. Û hemû hevalên wê her tim dixwazin wê bibînin. 745 00:59:46,461 --> 00:59:50,255 Û hûn dizanin, gava ku ew wê digirin, ew matmayî dimînin ku ew çiqas giran e. 746 00:59:50,423 --> 00:59:52,633 Bi rastî hindek xweş e... 747 01:00:02,519 --> 01:00:03,727 Ya ku we her gav dixwest. 748 01:00:03,895 --> 01:00:06,855 A rastîn, bi dest çêkirî Zengîka yaqût û elmas. 749 01:00:07,023 --> 01:00:09,983 Û hûn ê bi rastî ji eslê xwe hez bikin. 750 01:00:10,151 --> 01:00:12,319 Hûn dixwazin yek bikirin ji bo hemû hevalên xwe. 751 01:00:12,487 --> 01:00:14,822 Cejn tên rast li dora quncikê. 752 01:00:14,989 --> 01:00:18,200 Hûn hewce ne ku hin biryaran bidin zû berî ku ew hemî neçin. 753 01:00:18,368 --> 01:00:20,619 Yaqût kevirê jidayikbûna jina min e. 754 01:02:42,971 --> 01:02:46,515 - Her kes li ku ye? - Nizanim mêro. 755 01:02:46,850 --> 01:02:50,019 Hemû Melek got ev bû li Walbaron's hevdîtin pêk bînin. 756 01:02:52,188 --> 01:02:56,316 - Hûn guman dikin ku ev Walbaron rast e? - Erê mêro. Ez erênî me. Baş e? 757 01:02:57,068 --> 01:02:58,819 Binêre, hûn ê tenê li pişta min temaşe bikin? 758 01:02:58,987 --> 01:03:01,280 Û ez ê li ya te temaşe bikim, baş e? 759 01:03:04,451 --> 01:03:06,285 Ma em çi feqîr in niha bikim? 760 01:03:06,453 --> 01:03:07,828 Hey. 761 01:03:20,008 --> 01:03:23,677 - Her kes û diya xwe. - Kamyon dê di demek nêzîk de were vir. 762 01:03:23,845 --> 01:03:26,180 Erê, kamyon dê li vir be. Vegere. 763 01:03:29,351 --> 01:03:30,351 Vegere. 764 01:04:29,327 --> 01:04:31,578 Ne hewce ye ku hûn pêşî li pêşiyê bigirin. 765 01:04:33,164 --> 01:04:34,498 Tiving! Tiving! 766 01:04:58,606 --> 01:05:00,524 Xwarinê ehmeq, mêro. Em gêj bûne. 767 01:05:00,692 --> 01:05:03,402 - Diya wan vedigere. -Ew şika dawî bû. 768 01:05:03,570 --> 01:05:06,280 Di wê rojê de kenê xwe rûniştin dema ku em li vir kûr rûnin... 769 01:05:06,448 --> 01:05:08,407 ... di hin berfê de diya. 770 01:05:09,659 --> 01:05:11,326 Hey. 771 01:05:11,828 --> 01:05:14,121 Dê çi bibe ger em dakevin wir da ku polîs bikin? 772 01:05:14,289 --> 01:05:16,874 - Tu cidî yî? - Çima na? 773 01:05:17,042 --> 01:05:18,667 Tu çi dibêjî? 774 01:05:18,835 --> 01:05:22,546 Diviyabû em herin cem karmendekî li otêlekê û pêwendiyek jê bipirsin? 775 01:05:22,714 --> 01:05:26,967 Bi wê re bibin. Tu ji min re dibêjî ku tu nikarî poz ji hin dope dema ku ew li dora? 776 01:05:28,094 --> 01:05:30,304 Zilam, me tiştek winda nekir. 777 01:05:30,472 --> 01:05:32,723 Ew vekirî ye, û heke em tavilê bigihîjin wir ... 778 01:05:32,891 --> 01:05:35,309 ...em dikarin bihayê xwe bi nav bikin, û em dikarin li paş rûnin... 779 01:05:35,477 --> 01:05:38,645 ...û wan ehmeqên qijik hebin ji bo me kolanan bişewitînin. 780 01:05:39,814 --> 01:05:41,398 Erê, mêro. 781 01:05:41,566 --> 01:05:44,943 Havîna borî bû topek zikmakî, ha, Jim? 782 01:05:45,111 --> 01:05:46,653 Yeah. 783 01:05:48,782 --> 01:05:52,993 Ew tenê mîna hezar sal xuya dike berê ji havîna borî, mêr. 784 01:05:53,161 --> 01:05:55,162 Dê dîsa wisa bibe mêro. 785 01:05:59,000 --> 01:06:01,835 Ez dikarim Angel bibim ku kurteyek ji me re bîne… 786 01:06:02,003 --> 01:06:04,505 ... eger em soz bidin wî hinek dînamît skag. 787 01:07:20,540 --> 01:07:22,041 Bebek. 788 01:07:22,208 --> 01:07:24,626 Li kû bûyî? 789 01:07:25,128 --> 01:07:27,880 - Tu dibê qey ez li ku derê me? - Tevahiya rojê li benda te me. 790 01:07:28,048 --> 01:07:29,214 Pûan li ku ye? 791 01:07:29,382 --> 01:07:31,216 Belê, em piçek pirsgirêk hebûn. 792 01:07:31,384 --> 01:07:34,303 Tu dibînî, Yanî her tişt baş diçû... 793 01:07:34,471 --> 01:07:36,096 ...û dûv re jî hinek gêjkerê gêj... 794 01:07:36,264 --> 01:07:37,765 Çi kir? 795 01:07:37,932 --> 01:07:39,767 Hin gemarê gêj çi kir? 796 01:07:39,934 --> 01:07:41,226 Wate, te ew xera kir? 797 01:07:41,603 --> 01:07:43,062 Ma çi bi te heye? 798 01:07:43,229 --> 01:07:45,606 Te soz da min ku her tişt dê baş bûya. 799 01:07:45,774 --> 01:07:49,610 Min ew sleazebag ji bo te kir, û l ji bo te xwe têxim dojehê. 800 01:07:49,778 --> 01:07:52,112 - Tiştek li derve tune. - Ez serê xwe nadim. 801 01:07:52,280 --> 01:07:54,907 Tu windakerê qeşeng. 802 01:07:57,202 --> 01:07:59,536 Hûn dixwazin piştrast bin tiştên me yên zêde hene? 803 01:07:59,704 --> 01:08:02,456 Ty ji min re behsa zilamek kir yê ku hinek giran digre. 804 01:08:02,624 --> 01:08:04,750 Lê ew nafiroşe. 805 01:08:05,794 --> 01:08:08,212 - Erê? - Erê, Ty. Jimara wî xortî bide min. 806 01:08:08,380 --> 01:08:10,464 - Çi xort? - Zilamê ku ji firehiyê hez dike. 807 01:08:10,632 --> 01:08:11,715 Big Tim? Bo çi? 808 01:08:11,883 --> 01:08:14,093 - Tenê nimreya kezebê bide min. - Baş e. 809 01:08:14,260 --> 01:08:17,971 934-8777. 810 01:08:20,225 --> 01:08:23,018 Tu pir ditirsî, li vir, here xwe bi wî re rast bike. 811 01:08:23,186 --> 01:08:25,062 Hûn ê neçar bibin li dor raweste... 812 01:08:25,230 --> 01:08:28,649 ...û ez ê neçar mam ku qûna xwe bicemidim li kuçeyên gemar. 813 01:08:28,817 --> 01:08:30,150 Fik te. 814 01:09:04,686 --> 01:09:07,396 - Baş e. Me serketî girt. - Me serketî girt. 815 01:09:07,564 --> 01:09:09,523 - Ax, me serketî anî. - Me serketî girt. 816 01:09:09,691 --> 01:09:12,192 - Me serketî girt. - Me serketî girt. 817 01:09:12,360 --> 01:09:14,903 Ew jineke bedew e bi hesta mîzahê serketî... 818 01:09:15,071 --> 01:09:17,823 ...û bişirek efsûnî. Ew ê bi rastî dilê we qezenc bike. 819 01:09:17,991 --> 01:09:20,159 Rasterast ji Brighton Beach, Brooklyn ... 820 01:09:20,326 --> 01:09:25,205 ...ji kerema xwe bi xêrhatinek xweş bikin ji xanima me Sara Goldfarb re. 821 01:09:25,373 --> 01:09:27,124 Juice destê Sara. Juice destê Sara. 822 01:09:27,292 --> 01:09:29,877 Juice destê Sara. Wey, Sara. 823 01:09:31,921 --> 01:09:34,340 Wey, Sara. 824 01:09:35,842 --> 01:09:38,510 - Kêfxweş e ku ez li vir im. - Kêfxweşiya te ye. 825 01:09:38,678 --> 01:09:41,513 Û ew yek cilê şikestî ye tu li ser heye. 826 01:09:45,185 --> 01:09:48,187 Okay, Tappy, heke hûn ne xem in, Ez tenê dixwazim silavan bibêjim... 827 01:09:48,355 --> 01:09:50,064 ...ji mêrê min Seymour re... 828 01:09:50,231 --> 01:09:53,233 ...û ji kurê min ê bedew û serfiraz re, Harry. 829 01:09:56,071 --> 01:09:57,696 Ez hêvî dikim ku hûn evîndar in. 830 01:09:57,864 --> 01:09:59,114 Ji kerema xwe were min bibîne. 831 01:09:59,282 --> 01:10:01,533 Û Marion bîne, ne wisa? 832 01:10:02,243 --> 01:10:03,744 Ez bawer im ku ew ê di demek nêzîk de were vir. 833 01:10:04,704 --> 01:10:07,664 Hema hema ew dem e. Amade ne? 834 01:10:07,832 --> 01:10:09,708 Ez amade me, Tappy. 835 01:10:11,670 --> 01:10:14,505 Ne xem e. Ne xem e. 836 01:10:16,633 --> 01:10:20,010 - Sî roj ji bo şoreşa jiyana xwe. - Tu li wir çi dikî? 837 01:10:20,178 --> 01:10:23,347 - Tu çima li vir î? - Di afirandina heyecanê de beşdarî me bibin. 838 01:10:23,515 --> 01:10:24,598 Tu çi dixwazî? 839 01:10:24,766 --> 01:10:28,102 - Ax, Tapî. - Şûb. Tevlî me bibin di afirandina hêja de… 840 01:10:30,188 --> 01:10:32,272 Min digot qey tu carî napirsî. 841 01:10:32,440 --> 01:10:33,816 Wey xwedê. 842 01:10:36,319 --> 01:10:37,903 Li vê binêre. 843 01:10:39,072 --> 01:10:40,614 Ev nefret e. 844 01:10:40,782 --> 01:10:42,282 Baş e, hûn çi hêvî dikin? 845 01:10:43,910 --> 01:10:45,369 Ma hûn dikarin çêtir bikin? 846 01:10:45,829 --> 01:10:48,789 - Li vê binêre. Diqelişe. - Ew avahiyek kevn e. 847 01:10:48,957 --> 01:10:51,333 Ew bi salan nehatiye boyaxkirin. 848 01:10:51,501 --> 01:10:54,128 Ez pîr im. Tenê. 849 01:10:54,796 --> 01:10:56,380 Hûn fêm nakin. 850 01:10:56,548 --> 01:10:58,799 Ji kerema xwe ve. Ez ê vebêjim. 851 01:11:39,174 --> 01:11:42,593 Ew çi ye? Ew çi ye? Na, ez vê naxwazim. 852 01:11:43,345 --> 01:11:45,637 Hûn çi dikin? Ji min dûr bikeve. 853 01:11:45,805 --> 01:11:47,806 - Amade ye, xanim Goldfarb. - Ji bo çi amade ne? 854 01:11:47,974 --> 01:11:49,933 Sê, du... 855 01:11:50,810 --> 01:11:53,187 Çi? Divê ez çi bikim? 856 01:11:54,147 --> 01:11:55,856 Ez nizanim çi... 857 01:12:42,153 --> 01:12:43,237 Bide min, Sara. 858 01:12:43,405 --> 01:12:45,030 Sarayê bide min. 859 01:12:45,198 --> 01:12:46,490 - Bide min, Sara. - Xwarinê bide min. 860 01:12:46,658 --> 01:12:47,741 Bide min, Sara. 861 01:12:47,909 --> 01:13:05,676 Bide min, Sara. Bide min, Sara. 862 01:13:42,839 --> 01:13:45,632 Spas dikim, Angel. 863 01:13:47,302 --> 01:13:50,262 Ez bê guman hêvî dikim ku ev diya xwe dixebitîne, man. 864 01:13:50,430 --> 01:13:53,724 Kêrê min dikaribû hinek germê bikar bîne. Çawa hûn difikirin ku ev rêwîtî dirêj dirêj bike? 865 01:13:53,892 --> 01:13:56,018 Em ê di rojekê de çêbikin, pirsgirêk tune. 866 01:13:56,186 --> 01:13:57,311 - Rojekê? - Erê. 867 01:13:57,479 --> 01:14:00,314 Shit. California, li vir em werin. 868 01:14:00,482 --> 01:14:02,483 Ew Florida, Ty. Florida. 869 01:14:02,650 --> 01:14:04,735 Xem, mêro. California, Florida. 870 01:14:04,903 --> 01:14:07,738 Bi her awayî, kerê te yê zer dibe tan, mêro. 871 01:14:11,451 --> 01:14:13,827 Ma hûn dizanin ku ev trên diçe Madison Avenue? 872 01:14:14,829 --> 01:14:16,455 Ma hûn Malin û Block nas dikin? 873 01:14:16,623 --> 01:14:19,667 Navnîşana min heye. Ew li Madison Avenue ye. 874 01:14:19,834 --> 01:14:23,587 - Ez ê biçim televîzyonê. -Tu gêj î. 875 01:14:25,090 --> 01:14:26,924 Hey, hey. 876 01:14:27,092 --> 01:14:30,511 Slav? Ma hûn dizanin ku ev trên Diçe Madison Avenue? 877 01:14:32,514 --> 01:14:34,348 Ez ê biçim televîzyonê. 878 01:14:36,643 --> 01:14:39,520 Tenê divê ez bibînim kengê. 879 01:14:40,689 --> 01:14:42,564 Florida. 880 01:14:45,360 --> 01:14:47,861 Oh, ew ê kengî vegere? 881 01:14:49,197 --> 01:14:50,698 Çend roj. 882 01:14:50,865 --> 01:14:53,701 Melek, ezê çi bikim? 883 01:14:54,577 --> 01:14:56,787 Melek, divê tu alîkariya min bikî. 884 01:14:57,247 --> 01:15:00,124 De hadê. Ez dikarim pereyê te bistînim. 885 01:15:01,209 --> 01:15:04,628 Melek, divê tiştek hebe. Hemû. Alîkarîya min bike. 886 01:15:04,796 --> 01:15:07,423 Çima tu gazî min nakî? 887 01:15:08,008 --> 01:15:11,010 Divê ez bizanim kengê ez ê bibim li ser televîzyonê. 888 01:15:12,262 --> 01:15:14,847 Ez Sara Goldfarb im. 889 01:15:16,307 --> 01:15:19,560 Û divê tu ji min re bibêjî dema ku ez ê bibim televîzyonê. 890 01:15:19,728 --> 01:15:21,812 Tenê demekê rûnin. Ez ê zengilê wan bikim. 891 01:15:21,980 --> 01:15:26,066 Ez tenê dixwazim bizanim kengê. Dibe ku te karta min winda kir. 892 01:15:26,234 --> 01:15:29,695 Ji kerema xwe, delal. Hûn ê lê binêrin, û tu ê ji min re bibêjî. 893 01:15:30,905 --> 01:15:32,239 Ew ne xelat in. 894 01:15:32,407 --> 01:15:33,699 Ez ê bidim wan. 895 01:15:34,826 --> 01:15:36,785 Ez tenê dixwazim di pêşangehê de bim. 896 01:15:36,953 --> 01:15:39,371 Ez ewqas dirêj mam... 897 01:15:39,539 --> 01:15:41,957 ... bi Harryê xwe re bim... 898 01:15:42,125 --> 01:15:44,418 ...û neviyê min. 899 01:15:44,586 --> 01:15:46,837 Li vir, Xanim Goldfarb. Vê bixwin. 900 01:15:47,005 --> 01:15:51,800 Carinan demek digire ji bo pêşandanê gazî kirin, Xanim Goldfarb. 901 01:15:56,973 --> 01:15:58,766 - Ev ew e? - Erê. 902 01:15:58,933 --> 01:16:02,853 - Tu dikarî bimeşî? - Ez li ser sehneyê dimeşim. 903 01:16:03,021 --> 01:16:06,607 Û divê hûn Harry min bibînin li ser televîzyonê. 904 01:16:06,775 --> 01:16:09,568 Em xelatan didin. 905 01:16:09,736 --> 01:16:13,280 Min tenê dixwest ku ez di pêşangehê de bim. 906 01:16:15,575 --> 01:16:18,327 - Navê we çiye? - Em difikirin ku ew Sara Goldfarb e. 907 01:16:18,495 --> 01:16:19,536 Gazî Seymour bikin. 908 01:16:20,080 --> 01:16:22,122 Û jê re bêje bila min bibîne li salona bedewiyê. 909 01:16:22,290 --> 01:16:24,958 Min kirasê sor ê ku min li xwe kiribû stand ji mezûnbûna Harry re... 910 01:16:25,126 --> 01:16:26,293 ...û pêlavên zêr. 911 01:16:26,461 --> 01:16:29,046 Baş e, xanim Goldfarb. Gelek xirab. 912 01:16:29,881 --> 01:16:32,299 Yek, du, sê. 913 01:16:32,467 --> 01:16:34,802 Ka em wê xweş û hêsan bigirin. 914 01:16:58,618 --> 01:17:25,019 Yeah? 915 01:17:26,730 --> 01:17:28,188 Merheba. 916 01:17:32,652 --> 01:17:37,239 Harold, ez ê biçim televîzyonê. 917 01:18:03,850 --> 01:18:06,185 Oh, şit. 918 01:18:06,353 --> 01:18:08,520 Xwedêgiravî, Jimmy. Kengî we ew hebû? 919 01:18:09,356 --> 01:18:11,315 Tenê çend rojan. 920 01:18:11,483 --> 01:18:13,233 Ew şit zêde baş xuya nake. 921 01:18:13,401 --> 01:18:15,694 Erê, ew hest nake pir baş jî, mêr. 922 01:18:18,239 --> 01:18:20,532 Lê tiştek piçûk dê li ser vê yekê bisekinin. 923 01:18:20,700 --> 01:18:23,077 Hey, hey, çi bi te heye? Li wir guleyan bernedin. 924 01:18:23,244 --> 01:18:24,995 Ger nekim ez ê bifirim. 925 01:18:25,914 --> 01:18:27,373 Fik bikin. 926 01:18:40,303 --> 01:18:41,345 Shit. 927 01:18:55,443 --> 01:18:58,278 - Ew ê şaş bimîne. - Silav halê we çawa ya? Hûn dikarin min dibihîzin? 928 01:18:58,446 --> 01:19:01,031 - Erê, Seymour. - Te tiştek hilda? 929 01:19:01,199 --> 01:19:03,575 Min cilê xwe yê sor hilda û... 930 01:19:03,743 --> 01:19:06,537 - Acil tune. Wê bînin cem Psych. - Televîzyon. 931 01:19:17,298 --> 01:19:18,966 De werin hundur. 932 01:19:22,137 --> 01:19:23,721 Spas. 933 01:19:28,977 --> 01:19:30,644 Navê te çi ye? 934 01:19:32,981 --> 01:19:34,398 Marion. 935 01:19:34,566 --> 01:19:36,358 Baş e, tu çi dizanî. 936 01:19:36,526 --> 01:19:38,485 Xizmetkar Marion. 937 01:19:44,868 --> 01:19:46,201 Ez Yûhenna Biçûk im. 938 01:19:49,998 --> 01:19:53,125 - Dîmeneke te ya xweş heye. - Dizanin ez ji çiçikên padî hez dikim? 939 01:19:55,503 --> 01:19:56,920 Serê baş didin. 940 01:19:58,423 --> 01:20:00,841 Naha, reşikên reş tiştek nizanin li ser bê serî. 941 01:20:01,009 --> 01:20:02,509 Nizanim çima. 942 01:20:02,677 --> 01:20:06,430 Dibe ku ew tiştek heye ku bikin bi hin adetên eşîrî yên kevnar. 943 01:20:11,227 --> 01:20:12,686 Were vir. 944 01:20:27,744 --> 01:20:30,037 Çêtir hinek ji wê enerjiyê hilînin. 945 01:20:33,375 --> 01:20:35,167 Haydê. 946 01:20:47,263 --> 01:20:49,223 Oh, ez dizanim ew xweşik e, pitik. 947 01:20:49,391 --> 01:20:51,225 Lê min ew ji bo hewayê dernexist. 948 01:21:01,695 --> 01:21:02,903 Yeah. 949 01:21:08,576 --> 01:21:12,788 Min ji qûna te re got, dûrî wî milî bimîne. Dîtin? 950 01:21:13,665 --> 01:21:15,833 Divê ez gazî Marion bikim, mêro. 951 01:21:16,001 --> 01:21:19,169 Ew li ser ku niha bangek dûr û dirêj be. 952 01:21:19,337 --> 01:21:21,005 Ew 600 kîlometre ye. 953 01:21:21,172 --> 01:21:24,049 Mirov, em 600 kîlometre ne nêzîkî Miami. 954 01:21:24,217 --> 01:21:26,844 Erê, ew jî 600 kîlometre dûrtir e ji New York, Ty. 955 01:21:33,435 --> 01:21:35,561 Ez dizanim ku hûn dikarin li ku derê bigirin tama xweş a rast. 956 01:21:36,062 --> 01:21:38,522 Her çend ew bêtir mîna lîstikê ye. şeva yekşemê? 957 01:21:38,690 --> 01:21:41,275 Em kombûnek piçûk çêdikin. Hemû mirovên baş. 958 01:21:41,443 --> 01:21:44,403 Na, ez nikarim. Ez mijûl im. 959 01:21:44,571 --> 01:21:46,739 Herçi jî, ez bi rastî ne girêdayî me. 960 01:21:46,906 --> 01:21:48,282 Oh, ez dizanim. 961 01:21:48,450 --> 01:21:50,034 Lê bi rastî tama xweş e. 962 01:21:56,374 --> 01:21:58,667 Ez ê roja Yekşemê te bibînim, Maid Marion. 963 01:22:00,462 --> 01:22:03,047 Xanim Goldfarb. Tenê hewl bikin û bersiva pirsên min bide, baş e? 964 01:22:03,214 --> 01:22:05,716 We kengê dest bi girtina heban kir? 965 01:22:06,634 --> 01:22:08,469 - Havîn. - Te havînê dest pê kir. 966 01:22:08,636 --> 01:22:12,181 - Havîna borî? - Min cîhê herî baş li ber tavê girt. 967 01:22:12,349 --> 01:22:14,141 - Baş e. - Ada porê min rast kir. 968 01:22:14,309 --> 01:22:18,604 Her tişt dê baş bibe. Em ê we di demek kurt de rast bikin. 969 01:22:40,085 --> 01:22:43,170 - Hêz bigire, mêro. Hêz bigire. - Ez nikarim bibirim, mêro. Ez nikarim bibirim. 970 01:22:43,338 --> 01:22:45,255 Divê ez tiştekî bikim li ser vê milê, Ty. 971 01:22:45,423 --> 01:22:48,175 Baş e. Ka ez bibînim ka ew çawa xuya dike, mêro. 972 01:22:54,474 --> 01:22:56,684 Oh, lanet, Jim. 973 01:22:58,395 --> 01:23:00,479 - Ax mêro. - Ew diya herî xerab e... 974 01:23:00,647 --> 01:23:02,022 ... min qet dîtiye. 975 01:23:02,190 --> 01:23:05,442 - Divê ez gazî Marion bikim. - Bixebite. 976 01:23:05,610 --> 01:23:07,444 Divê em te bibin nexweşxaneyê, mêro. 977 01:23:12,534 --> 01:23:14,201 Ev çîye? 978 01:23:15,203 --> 01:23:17,871 Ez vê naxwazim. Ez vê naxwazim. 979 01:23:34,848 --> 01:23:36,515 Xwedê. 980 01:23:57,078 --> 01:23:58,412 Pirsgirêk çi ye? 981 01:23:58,580 --> 01:24:01,248 Ew milê min e. Destê min min dikuje. 982 01:24:01,416 --> 01:24:02,583 Ka em lê binêrin. 983 01:24:07,380 --> 01:24:09,256 Baş e. 984 01:24:12,510 --> 01:24:14,511 Ez ê di deqeyekê de vegerim. 985 01:24:40,789 --> 01:24:44,333 Ez dixwazim bi tenê play Blackjack hemû şev dirêj. Ji ber vê yekê ez vê rûtîn çêdikim. 986 01:24:44,501 --> 01:24:46,585 Ez ji wan re dibêjim, “Gelo hûn herin, ez xwe baş hîs nakim. 987 01:24:46,753 --> 01:24:48,379 Hûn herin û wextê xweş derbas bikin." 988 01:24:48,546 --> 01:24:50,422 Bê guman, ew ji odeyê derdikevin. 989 01:24:50,590 --> 01:24:52,883 - Amade ye. Yek, du, sê. - Du, sê. 990 01:24:54,469 --> 01:24:56,762 Û paşê, gava ku ew diçin ... 991 01:24:56,930 --> 01:25:00,265 ... Ez vedigerim xwarê ber bi casino, li ser sifrê Blackjack min rûnin, mêr. 992 01:25:00,433 --> 01:25:02,059 Ez tevahiya şevê li wir im. 993 01:25:02,227 --> 01:25:04,937 Di dawiyê de, ez pir mezin radibim ... 994 01:25:05,105 --> 01:25:08,148 ... min 500 dolar çîpên reş hene di berîka min de. 995 01:25:08,316 --> 01:25:09,316 Ez bi Xwedê sond dixwim. 996 01:25:09,484 --> 01:25:13,404 Saet derbas dibin, ez raza me vegere, ez li ser 17s dijwar dixe. 997 01:25:13,571 --> 01:25:15,114 Ew bedew bû. 998 01:25:15,281 --> 01:25:18,283 Tiştê ku ez dizanim, ev zilam li kêleka min rûniştiye. 999 01:25:18,451 --> 01:25:21,161 Ew cerdevanek ewlehiyê ye. Ew ji min re dibêje ku divê ez biçim ... 1000 01:25:21,329 --> 01:25:25,666 ...wek sohbeteke xweş e. Ez wisa me, "Çima tu dibêjî ez biçim?" 1001 01:25:25,834 --> 01:25:29,461 Ew dibêje, "Tu mecbûr e ji ber ku te heye bi mêrê li kêleka te re behîs kiriye." 1002 01:25:29,629 --> 01:25:32,548 - Û paşê... - Daqurtîne. 1003 01:25:34,009 --> 01:25:35,175 Swallow. 1004 01:25:35,343 --> 01:25:37,678 Xort bi zorê min ji odeyê derdixe. 1005 01:25:39,347 --> 01:25:41,974 Swallow. 1006 01:25:49,691 --> 01:25:51,734 Rob Smart ji bo Kid Care. 1007 01:25:51,901 --> 01:25:54,820 Rob Smart ji bo Kid Care, ji kerema xwe. 1008 01:26:11,546 --> 01:26:13,422 Divê hûn bixwin, xanim Goldfarb. 1009 01:26:13,590 --> 01:26:16,133 Ger em ê te sax bikin, divê tu bixwî. Okay? 1010 01:26:16,301 --> 01:26:19,887 Bi beşdaran re kar bikin. Ez ê biceribînim dermanên nû. Divê ew alîkarî bikin. 1011 01:27:22,158 --> 01:27:23,575 Slav? 1012 01:27:23,743 --> 01:27:25,452 Marion? 1013 01:27:26,204 --> 01:27:27,788 Harry? 1014 01:27:28,540 --> 01:27:33,002 Marion, ez li ser te difikirim ewqas. 1015 01:27:33,628 --> 01:27:35,546 Firroşgeha kelûpelên xwarinê? 1016 01:27:37,966 --> 01:27:39,883 Tu kengî tê malê? 1017 01:27:40,802 --> 01:27:41,802 Nêzda. 1018 01:27:42,303 --> 01:27:43,387 Heke? 1019 01:27:45,265 --> 01:27:46,306 Nêzda. 1020 01:27:47,559 --> 01:27:50,728 -Tu disekine, ne? - Harry? 1021 01:27:53,398 --> 01:27:55,482 Hûn dikarin îro werin? 1022 01:28:00,238 --> 01:28:01,864 Yeah. 1023 01:28:07,120 --> 01:28:09,830 Yeah. ezê werim. 1024 01:28:11,332 --> 01:28:13,292 Ez ê îro werim. 1025 01:28:18,548 --> 01:28:21,175 Hûn tenê li benda min bisekinin, baş e? 1026 01:28:24,262 --> 01:28:28,098 - Baş e, Harry. - Ez vegerim, Marion. 1027 01:28:28,266 --> 01:28:29,767 - Erê. - Marion? 1028 01:28:29,934 --> 01:28:31,018 Yeah? 1029 01:28:32,354 --> 01:28:34,855 Ez bi rastî xemgîn im, Marion. 1030 01:28:35,023 --> 01:28:36,940 Dizanim. 1031 01:28:46,034 --> 01:28:48,035 Xanim Goldfarb? 1032 01:28:50,038 --> 01:28:51,622 Hûn baş in? 1033 01:28:54,000 --> 01:28:58,962 Ji ber vê yekê, Xanim Goldfarb, me gelek derman ceriband... 1034 01:28:59,130 --> 01:29:01,048 ...û tu xuya nakî ku bibe bersiv. 1035 01:29:01,216 --> 01:29:02,883 Ez bawer dikim dibe ku em di xalek de bin ... 1036 01:29:03,051 --> 01:29:05,552 ... cihê ku dibe ku em bixwazin biceribînin hin rêbazên alternatîf. 1037 01:29:06,304 --> 01:29:10,391 Me encamên baş bi dest xistin bi ECT di paşerojê de. 1038 01:29:10,558 --> 01:29:14,645 Ji ber vê yekê heke ez tenê bibim te John Hancock... 1039 01:29:16,022 --> 01:29:18,023 ... em ê dest pê bikin. 1040 01:29:18,191 --> 01:29:19,233 Ecêb. Spas. 1041 01:29:20,652 --> 01:29:23,654 - Ey Îsa Mesîh. - Kesek alîkariya me bike. 1042 01:29:23,822 --> 01:29:27,908 - Ji min re doktor lazim e, mêro. - Hevalê min nexweş e. 1043 01:29:28,076 --> 01:29:31,161 - Ji kerema xwe re hinek alîkarî lazim e. Alîkariya me bikin. - Ez nikarim bigirim, mêro. Destê min. 1044 01:29:31,329 --> 01:29:34,373 - Destê min ê qehweyî. -Tenê bi kêrî xwe bisekine. 1045 01:29:35,166 --> 01:29:37,751 - Ax mêro! - Alîkariya me bike! 1046 01:29:37,919 --> 01:29:40,879 Kesek ji me re bibe alîkar, ji kerema xwe! 1047 01:30:01,276 --> 01:30:02,443 Xizmetkar Marion. 1048 01:30:02,610 --> 01:30:04,403 Bi xêr hatî. 1049 01:30:04,571 --> 01:30:06,780 - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? - Belê ezbenî. 1050 01:30:06,948 --> 01:30:08,282 Ji bo xebatê baş e. 1051 01:30:08,450 --> 01:30:10,909 - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? - Belê ezbenî. 1052 01:30:11,077 --> 01:30:12,119 Ji bo xebatê baş e. 1053 01:30:12,662 --> 01:30:15,247 - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? - Belê ezbenî. 1054 01:30:15,415 --> 01:30:16,582 Ji bo xebatê baş e. 1055 01:30:16,750 --> 01:30:19,752 - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? - Belê ezbenî. 1056 01:30:19,919 --> 01:30:23,213 Ji bo xebatê baş e. Hûn dikarin min dibihîzin? Tu dikarî min bibînî? 1057 01:30:23,381 --> 01:30:25,132 - Belê ezbenî. - Baş e ji bo kar. 1058 01:30:25,300 --> 01:30:28,135 - Gelî hevalan, Marion bibînin. - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? 1059 01:30:28,303 --> 01:30:29,678 Ji bo xebatê baş e. 1060 01:30:29,846 --> 01:30:32,514 - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? - Belê ezbenî. 1061 01:30:32,682 --> 01:30:34,141 Ji bo xebatê baş e. 1062 01:30:34,309 --> 01:30:36,810 - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? - Belê ezbenî. 1063 01:30:36,978 --> 01:30:38,437 Ji bo xebatê baş e. 1064 01:30:38,605 --> 01:30:40,606 - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? - Showtime. 1065 01:30:41,608 --> 01:30:42,691 Ji bo xebatê baş e. 1066 01:30:42,859 --> 01:30:45,652 - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? - Erê. 1067 01:30:46,905 --> 01:30:49,990 Dibêjin ezbenî. Xwedê Teala New York, nîgarên dope-fiend. 1068 01:30:50,658 --> 01:30:52,326 Hin awayan fêr bibin. 1069 01:30:52,494 --> 01:30:55,287 Hûn dikarin min dibihîzin? Tu dikarî min bibînî? 1070 01:30:55,455 --> 01:30:57,790 - Belê ezbenî. - Baş e ji bo kar. 1071 01:30:57,957 --> 01:31:01,085 - Devî. - Tu min dibihîsî? Tu dikarî min bibînî? 1072 01:31:01,252 --> 01:31:03,295 Dibêje ku wî tiştek xelet kiriye bi milê xwe. 1073 01:31:05,590 --> 01:31:07,841 Ez nafikirim ku ew ê dopî bike di wî milî de. 1074 01:31:08,009 --> 01:31:09,510 Ji wî xerabtir bîhn dike. 1075 01:31:09,678 --> 01:31:10,719 Îmtîhan. 1076 01:31:10,887 --> 01:31:13,847 Wî rakin nexweşxaneyê. Ez hêvî nakim ku ew ê hefteyê bijî. 1077 01:31:14,391 --> 01:31:18,143 Amade ye, û yek. 1078 01:31:40,750 --> 01:31:43,419 Ew derd e bi we re dopên New Yorkê. 1079 01:31:43,586 --> 01:31:45,879 Te helwestek gemar girt, tu dizanî, mêro? 1080 01:31:46,881 --> 01:31:50,092 - Îcar em ê niha çi bikin? - Ker bi ço. 1081 01:31:52,387 --> 01:31:53,971 Ass bi kêrê. 1082 01:32:02,731 --> 01:32:04,815 Paqijiya xwe dîsa têxin nav wê. 1083 01:32:04,983 --> 01:32:06,400 Haydê. 1084 01:32:08,528 --> 01:32:12,072 Amade ye, û du. 1085 01:32:15,326 --> 01:32:17,745 Ass bi kêrê. 1086 01:32:20,749 --> 01:32:22,833 Li wir bixin. 1087 01:32:23,251 --> 01:32:24,418 Her eve. 1088 01:32:25,337 --> 01:32:27,546 - Xweş û hêsan. - Bihêle. 1089 01:32:27,964 --> 01:32:29,923 Ew rê ye. 1090 01:32:30,925 --> 01:32:33,594 Cilan winda bikin. Ji min re yek gram lazim e. 1091 01:32:35,096 --> 01:32:37,598 Belê ez heme. Belê ez heme. 1092 01:32:37,766 --> 01:32:39,516 Move it. Move it. Move it. 1093 01:32:40,643 --> 01:32:45,773 Okay. Amade ye, û sê. 1094 01:32:50,070 --> 01:32:54,990 Were, were, were. 1095 01:32:55,158 --> 01:32:58,202 Em ê wê ji ser milê xwe rakin. Werin em wê tevbigerin, gelî. 1096 01:32:58,370 --> 01:33:00,412 Were, were, were. 1097 01:33:48,670 --> 01:33:51,338 Marion! 1098 01:33:51,506 --> 01:33:53,340 Marion? 1099 01:33:53,508 --> 01:33:54,591 Her tişt rast e. 1100 01:33:54,759 --> 01:33:57,177 Dilnigeran nebe. Tu li nexweşxaneyê yî. 1101 01:33:57,345 --> 01:33:59,346 - Marion? - Ew kî ye? 1102 01:33:59,514 --> 01:34:01,682 Ew ê were şandin. Wê were. 1103 01:34:04,310 --> 01:34:05,352 No. 1104 01:34:06,021 --> 01:34:07,187 Na? 1105 01:34:09,315 --> 01:34:11,025 Na, wê neke. 1106 01:34:11,818 --> 01:34:13,235 Wê were. 1107 01:36:17,652 --> 01:36:20,237 - Baş e. Me serketî girt. - Me serketî girt. 1108 01:36:20,405 --> 01:36:24,658 - Me serketî girt. - Me serketî girt. 1109 01:36:24,826 --> 01:36:28,037 Serketî yê me yê din ew kesayetiya dilşewat e... 1110 01:36:28,204 --> 01:36:30,122 ... rasterast ji Brighton Beach, Brooklyn. 1111 01:36:30,290 --> 01:36:35,794 Ji kerema xwe bi xêrhatinek xweş bikin ji Xanim Sara Goldfarb re. 1112 01:36:36,963 --> 01:36:41,300 Ez kêfxweş im ku ji we re bibêjim ku hûn hene tenê xelata mezin wergirt. 1113 01:36:41,468 --> 01:36:43,469 Oh, na. 1114 01:36:44,179 --> 01:36:45,679 Ka ez ji we re bibêjim ka we çi bi dest xist. 1115 01:36:45,847 --> 01:36:48,807 Xelata we kenek şîrîn heye û karsaziya xwe ya taybet. 1116 01:36:49,392 --> 01:36:52,519 Ew nû dest pê kir û li ser e ku vê havînê bizewicin. 1117 01:36:52,687 --> 01:36:55,189 Ji kerema xwe hûn ê germek germ bidin û bi xêr hatî. 1118 01:36:55,357 --> 01:36:56,732 Harry Goldfarb. 1119 01:36:56,900 --> 01:36:58,650 Juice ji hêla Harry ve. Juice ji hêla Harry ve. 1120 01:36:58,818 --> 01:37:01,695 Juice ji hêla Harry ve. Wey, Harry. 1121 01:37:01,863 --> 01:37:05,532 Harry ava vexwarinê girt. Harry ava vexwarinê girt. Wey, Harry. 1122 01:37:05,700 --> 01:37:07,201 Ez ji te hez dikim, Harry. 1123 01:37:07,369 --> 01:37:09,161 Ez jî ji te hez dikim, Ma.