1
00:00:12,160 --> 00:00:14,880
ኔቨርላንድ ሁሉም ያለበት ዓለም ነበር።
ልጁ ስለ ሕልሙ አየ

2
00:00:15,880 --> 00:00:17,520
ተረት ባለበት ዓለም
በባህር ውስጥ ይዋኙ ነበር

3
00:00:17,520 --> 00:00:19,480
ንጹህ ውሃዎች
 ሐይቁ

4
00:00:19,480 --> 00:00:22,520
ወንዶች ልጆች ቀስቶችን የሚተኩሱበት እና

5
00:00:22,520 --> 00:00:24,080
ወንበዴዎችን ይተኩሱ እና ይጫወቱ

6
00:00:24,080 --> 00:00:25,040
በጆሊ ሮጀር መርከቦች ላይ ይጓዙ

7
00:00:25,920 --> 00:00:27,600
ሁሉም ምኞት ያለበት ምድር

8
00:00:27,600 --> 00:00:29,440
 ሊሟላ ይችላል

9
00:00:29,440 --> 00:00:30,800
የት ወንዶች በተረት
እንክብካቤ ተደርጎላቸዋል

10
00:00:31,520 --> 00:00:33,560
በኔቨርላንድ ላይ ምንም ክፉ ጨለማ አልተንጠለጠለም።

11
00:00:34,000 --> 00:00:35,840
ልጆቹ ደስተኞች ነበሩ እና ይችሉ ነበር

12
00:00:35,840 --> 00:00:37,520
እስከ ዘመን ፍጻሜ ድረስ ጓደኛሞች እንሁን

13
00:00:38,160 --> 00:00:39,520
እንቅልፍ አልነበረም

14
00:00:40,160 --> 00:00:41,560
ምንም ደንቦች አልነበሩም

15
00:00:41,560 --> 00:00:42,320
እና ከሁሉም በላይ

16
00:00:42,320 --> 00:00:44,240
የሚናገሩት ወላጆች አልነበሩም

17
00:00:44,240 --> 00:00:46,640
ትናንሽ ወንዶች ምን ማድረግ እንዳለባቸው

18
00:00:46,640 --> 00:00:47,680
ወይም መደረግ የለበትም

19
00:00:48,400 --> 00:00:49,280
ይህ ዩቶፒያ

20
00:00:49,280 --> 00:00:51,240
ይህ ዓለም

21
00:00:51,240 --> 00:00:52,720
ለበጎዎች ብቻ ተሰጥቷል

22
00:00:52,720 --> 00:00:54,800
ልዩ ትናንሽ ልጆች

23
00:00:55,440 --> 00:00:56,640
ጴጥሮስ ደሴቱን ገዛ

24
00:00:56,640 --> 00:00:58,480
በከፍተኛ ባለስልጣን ነው የታዘዘው።

25
00:00:58,480 --> 00:01:00,560
ምርጡን ለማረጋገጥ

26
00:01:00,560 --> 00:01:02,160
ልጆቹ ተጋብዘዋል

27
00:01:02,160 --> 00:01:03,440
በኔቭላንድ ለዘላለም

28
00:01:03,760 --> 00:01:05,720
ይህ የጴጥሮስ ስጦታ ነበር።

29
00:01:05,720 --> 00:01:08,080
ወንዶች ፣ ምኞታቸው በጭራሽ
አላደጉም ተሟልተዋል።

30
00:01:09,520 --> 00:01:12,000
ጴጥሮስ በሰጠው ተስፋ

31
00:01:12,000 --> 00:01:13,520
ትናንሽ ወንዶችን መቀላቀል ይችላሉ

32
00:01:13,520 --> 00:01:14,720
በኔቨርላንድ ውስጥ ለዘላለም

33
00:01:14,744 --> 00:01:18,480
ኦ

34
00:01:18,504 --> 00:01:21,520
ተልዕኮ ነበረው።
ማጠናቀቅ የነበረበት

35
00:01:25,120 --> 00:01:30,560
ጊዜው ይመስለኛል

36
00:01:30,560 --> 00:01:31,960
ወደ ኔቨርላንድ እንድትሄድ

37
00:01:31,960 --> 00:01:32,560
ጠማማ

38
00:01:34,880 --> 00:01:35,760
ምን እያልክ ነው።

39
00:01:44,612 --> 00:01:50,371
(የጎዳና ቀሚስ፡ ተርጓሚ)

40
00:03:55,200 --> 00:03:55,600
ትክክል

41
00:03:55,800 --> 00:03:56,880
ሻወር ልወስድ ነው።

42
00:03:57,520 --> 00:03:58,520
ስጨርስ

43
00:03:58,520 --> 00:04:00,600
ከፍ እንድትል እመኛለሁ እና
የጥርስ ህክምና ስራ እንስራ

44
00:04:02,320 --> 00:04:02,720
ና

45
00:04:34,520 --> 00:04:35,280
ሰላም

46
00:04:38,120 --> 00:04:38,280
ሪኪ

47
00:04:38,280 --> 00:04:38,640
ሪኪ

48
00:04:39,520 --> 00:04:39,920
peekaboo

49
00:04:40,640 --> 00:04:40,880
ኦ

50
00:04:40,880 --> 00:04:44,320
አትፍራ

51
00:04:44,960 --> 00:04:49,080
እዚህ ጠፍቻለሁ

52
00:04:49,080 --> 00:04:51,680
በጣም ቀዝቃዛ ነው እናቴን አጣሁ

53
00:04:52,560 --> 00:04:54,000
እናትህን አጣህ

54
00:04:55,760 --> 00:04:56,720
እና በጣም ፈርቻለሁ

55
00:04:56,720 --> 00:04:59,720
እየጨለመ ነው።

56
00:04:59,720 --> 00:05:01,200
እናቴ እንድትቆጣኝ አልፈልግም።

57
00:05:11,440 --> 00:05:13,040
እንዴት ወደዚያ ወረዱ?

58
00:05:15,040 --> 00:05:15,440
ጥሩ

59
00:05:15,440 --> 00:05:20,000
ያኔ እየተጓዝኩ ነበር።

60
00:05:20,000 --> 00:05:21,280
 ተንሸራትቻለሁ

61
00:05:21,280 --> 00:05:24,160
ጨለማ ውስጥ ወደቅሁ

62
00:05:25,440 --> 00:05:25,920
አምላኬ ሆይ

63
00:05:25,920 --> 00:05:28,480
እዩኝ

64
00:05:28,720 --> 00:05:30,640
ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር መነጋገር አይፈቀድልኝም።

65
00:05:31,800 --> 00:05:33,800
እናቴን ልመጣ ነው።
ኦ አይ አይ አይ አይ አይ

66
00:05:34,400 --> 00:05:35,440
እኛ በፍፁም እንግዳ አይደለንም።

67
00:05:37,040 --> 00:05:41,680
ዛሬ ህንጻ አግኝቼልሃለሁ
ከላይ አታውቁትም ነበር?

68
00:05:41,680 --> 00:05:42,080
ሰርከስ

69
00:05:43,200 --> 00:05:44,000
አንተ ነበርክ

70
00:05:44,720 --> 00:05:45,280
አዎ እኔ ነበርኩ።

71
00:05:46,160 --> 00:05:47,720
ጓደኛሞች እንደሆንን ይሰማኛል

72
00:05:49,760 --> 00:05:50,640
እናቴን ላምጣ

73
00:05:51,040 --> 00:05:51,720
ኦ አይ አይ አይ

74
00:05:52,320 --> 00:05:53,080
አንተ ታናድደዋለህ

75
00:05:54,360 --> 00:05:56,020
ሁለት የተናደዱ እናቶች አያስፈልጉንም።

76
00:05:57,840 --> 00:05:59,360
አንተ ከዚህ ትበልጣለህ
እናትህን እንደምትፈልግ

77
00:05:59,680 --> 00:06:00,680
አይደል?

78
00:06:03,680 --> 00:06:04,440
ዘግይቷል

79
00:06:04,720 --> 00:06:05,640
መተኛት አለብን

80
00:06:07,040 --> 00:06:07,760
እኔ ጴጥሮስ ነኝ

81
00:06:08,000 --> 00:06:08,840
ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል።

82
00:06:20,320 --> 00:06:20,800
እኔ ጄምስ ነኝ

83
00:06:23,120 --> 00:06:23,690
ጄምስ

84
00:06:26,585 --> 00:06:30,781
ሀሳብ አለኝ
ትችላለህ

85
00:06:32,000 --> 00:06:35,520
አይደለም, አይደለም

86
00:06:35,545 --> 00:06:36,523
የተናገርኩትን ሁሉ እርሳው

87
00:06:36,548 --> 00:06:36,903
ለምን?

88
00:06:37,116 --> 00:06:37,680
አይደለም አይደለም

89
00:06:38,400 --> 00:06:39,320
ደፋር የሆንክ አይመስለኝም።

90
00:06:39,840 --> 00:06:41,013
በጣም ደፋር ነኝ

91
00:06:41,038 --> 00:06:41,600
ንገረኝ

92
00:06:42,560 --> 00:06:42,960
እሺ

93
00:06:42,960 --> 00:06:43,800
ወደዚህ ና

94
00:06:46,880 --> 00:06:48,480
ሁሉም ልጆች የሚሄዱበት ቦታ አለ።

95
00:06:49,840 --> 00:06:51,200
የሆነ ቦታ ልወስድህ እችላለሁ
ከወደዳችሁ

96
00:06:51,840 --> 00:06:53,640
በሕልም ዓለም ውስጥ ያለ ቤት

97
00:06:55,360 --> 00:06:56,440
እዚያ መተኛት የለም

98
00:06:57,120 --> 00:06:58,560
ከእንግዲህ እናት አይደለችም።

99
00:07:00,480 --> 00:07:04,320
እኔ እንደማስበው እርስዎ ምርጥ ምርጫ ነዎት
ብቻህን ቀርተሃል

100
00:07:05,016 --> 00:07:06,243
ተነሱ

101
00:07:06,268 --> 00:07:06,896
አይደለም

102
00:07:06,920 --> 00:07:08,920
አትሞክር

103
00:07:08,920 --> 00:07:11,960
ጓደኛዬ
(የወንድ ጓደኛ፡ የወንድ ጓደኛ ወይም የሴት ጓደኛ ሊሆን ይችላል፣ በዚህ ዓረፍተ ነገር ግን ጓደኛዬ ማለት ነው)

104
00:07:12,435 --> 00:07:12,960
አይደለም

105
00:07:12,960 --> 00:07:14,640
ስጠው
ስኳር

106
00:07:17,096 --> 00:07:20,080
እንሂድ

107
00:07:22,063 --> 00:07:25,036
ጋይድተን

108
00:07:36,581 --> 00:07:37,440
ጥሩ ነህ

109
00:07:37,465 --> 00:07:38,400
ደህና ነህ

110
00:08:18,400 --> 00:08:19,680
ከእኔ ጋር ልወስድሽ አለብኝ

111
00:08:51,680 --> 00:08:52,960
አበላሽብኝ

112
00:10:08,449 --> 00:10:09,050
አዎን

113
00:10:27,840 --> 00:10:30,720
ድንቅ ልጅ ነህ

114
00:10:35,840 --> 00:10:36,920
ሌላ ቦታ መምጣት ይፈልጋሉ?

115
00:10:36,945 --> 00:10:37,920
ትንሽ ዘና ልበል

116
00:10:46,055 --> 00:10:48,295
ክፍፍሉ ምን ተፈጠረ
የልጆች የቤት ስራ

117
00:10:48,320 --> 00:10:49,995
ይህ 5 ደቂቃ ፈጅቷል።

118
00:10:50,020 --> 00:10:51,415
ይህንን ማስተካከል ነበረብህ

119
00:10:51,440 --> 00:10:52,041
ዮሐንስ

120
00:10:52,496 --> 00:10:52,855
እናት

121
00:10:52,880 --> 00:10:54,930
አንድ ነገር እንድታደርግ ጠየቅሁህ

122
00:10:54,955 --> 00:10:56,055
ምንም እየሰራህ አይደለም።

123
00:10:56,080 --> 00:10:57,840
እናት
እየሠራሁ እንደሆነ አታይም?

124
00:10:57,865 --> 00:10:59,600
ይህን የሚያደርግ ሰው ታውቃለህ?

125
00:11:00,880 --> 00:11:01,400
ዌንዲ

126
00:11:01,400 --> 00:11:03,040
ሚካኤልን ወደ ትምህርት ቤት እንድትወስድ እፈልግሃለሁ

127
00:11:03,600 --> 00:11:04,680
ፐርኪንስ ይሞታል

128
00:11:04,680 --> 00:11:05,815
ቦታ የላቸውም

129
00:11:05,840 --> 00:11:06,720
አዎ ጥሩ ነው።

130
00:11:07,568 --> 00:11:09,120
የሚሸከምኝ ሰው አያስፈልገኝም።

131
00:11:09,600 --> 00:11:10,280
 ብስክሌት አለኝ

132
00:11:10,714 --> 00:11:11,080
አዎን

133
00:11:11,080 --> 00:11:12,560
አሁን ገባህ

134
00:11:12,560 --> 00:11:13,280
እናት

135
00:11:13,593 --> 00:11:15,033
መለማመድ እና መማር አለብዎት

136
00:11:15,058 --> 00:11:16,395
ከቤት አጠገብ ይለማመዱ
ለመማር

137
00:11:16,420 --> 00:11:17,920
ከዚያም በብስክሌት ወደ ትምህርት ቤት ስለመሄድ ያስቡ

138
00:11:18,060 --> 00:11:18,913
ትክክል

139
00:11:18,938 --> 00:11:20,240
እስማማለሁ
እየሄድኩ ነው።

140
00:11:20,550 --> 00:11:23,390
እማዬ፣ እባክህ 5 ዶላር መውሰድ እችላለሁ?

141
00:11:23,650 --> 00:11:24,720
በሚቀጥለው ሳምንት እመለስበታለሁ።

142
00:11:24,720 --> 00:11:27,360
አባዬ የሳምንት ገንዘቤን ይሰጣል
ሳምንት ትላለህ፣ አላየሁም።

143
00:11:27,360 --> 00:11:29,840
አንድ ነገር እንድታደርግ ጠየቅሁህ

144
00:11:29,840 --> 00:11:31,191
አይ, አልሰጥህም

145
00:11:31,216 --> 00:11:32,855
እናት 5 ዶላር ብቻ

146
00:11:36,105 --> 00:11:38,276
ዛሬ ጠዋት ከአባትህ ሰምቻለሁ

147
00:11:38,301 --> 00:11:39,398
ማመን አትችልም።

148
00:11:40,691 --> 00:11:42,151
ዮሐንስ እየጠበቀው እንዳልሆነ ተስፋ አደርጋለሁ

149
00:11:42,176 --> 00:11:43,840
እስከ ቅዳሜና እሁድ ድረስ እሞክራለሁ

150
00:11:46,640 --> 00:11:49,543
 ሌላ ነገር አደርጋለሁ

151
00:11:50,120 --> 00:11:52,080
አባዬ ሰው አልባ አውሮፕላኑን አመጣልኝ አለ።
ያስፈልገኛል

152
00:11:52,821 --> 00:11:53,920
በአሁኑ ጊዜ
ሚካኤል

153
00:11:53,920 --> 00:11:55,360
እንደማይሆን ታውቃለህ

154
00:11:55,360 --> 00:11:56,960
ወግ ዝቅተኛ ነው አልኩህ

155
00:11:57,560 --> 00:11:59,480
እነዚህ ነገሮች ውድ ናቸው

156
00:11:59,480 --> 00:12:01,040
አባትህ ይህን የሚያደርግ አይመስለኝም።

157
00:12:02,160 --> 00:12:04,480
ሚካኤል ዝግጁ ነው? እንደገና መዘግየት አልፈልግም።

158
00:12:04,505 --> 00:12:04,946
እሺ

159
00:12:08,060 --> 00:12:09,200
መልካም ቀን ይሁንላችሁ

160
00:12:10,290 --> 00:12:10,996
ለማንኛውም ዌንዲ

161
00:12:11,021 --> 00:12:13,230
ይህ ዛሬ ጠዋት ከኮሌጅ የመጣ ነው።
(ዩሲኤል፡ የአውሮፓ ሻምፒዮንስ ሊግ)

162
00:12:15,040 --> 00:12:16,080
ደብዳቤዎቼን ለምን ታነባለህ?

163
00:12:18,400 --> 00:12:19,550
ያየኸው መስሎኝ ነበር።

164
00:12:19,575 --> 00:12:20,703
ለመውጣት የምር ጓጉተሃል ብዬ አስብ ነበር።

165
00:12:20,741 --> 00:12:22,400
አይደለም
ይህን ተናግሬ አላውቅም

166
00:12:22,425 --> 00:12:23,280
አንተ ያልከው ነው።

167
00:12:23,440 --> 00:12:24,800
ይህ በአየር ሁኔታ ምክንያት ነው

168
00:12:28,076 --> 00:12:29,880
ዌንዲ
በትክክል አስብ

169
00:12:29,880 --> 00:12:31,840
ስራህን መቀጠል ትፈልጋለህ?

170
00:12:31,840 --> 00:12:33,600
ከጠዋቱ ዘጠኝ ሰአት እስከ ምሽቱ አምስት ሰአት ድረስ ደደብ ስራ ትሰራለህ

171
00:12:33,600 --> 00:12:35,720
ስለዚህ ምናልባት እኔ የምፈልገው ይህ ነው?

172
00:12:35,941 --> 00:12:36,355
ስለዚህ

173
00:12:42,240 --> 00:12:44,000
እርግማን አንተም አትሆንም።

174
00:12:44,000 --> 00:12:45,680
አንተም እንደ አባትህ ነህ

175
00:12:52,926 --> 00:12:54,032
ቫይሳ

176
00:12:56,992 --> 00:12:57,826
ትንሽ ቆይ

177
00:12:58,520 --> 00:12:59,440
አንድ ነገር ልነግርህ እፈልጋለሁ

178
00:12:59,760 --> 00:13:02,720
መልካም ልደት

179
00:13:02,960 --> 00:13:04,015
መልካም ልደት

180
00:13:04,040 --> 00:13:05,040
ለእርስዎ በጣም ያናድዳል

181
00:13:06,280 --> 00:13:06,880
መልካም ልደት

182
00:13:08,800 --> 00:13:10,455
እጠላሃለሁ

183
00:13:10,480 --> 00:13:12,720
መልካም ልደት

184
00:13:13,120 --> 00:13:13,920
እጠላሃለሁ

185
00:13:14,231 --> 00:13:15,095
ኦ
እወድሃለሁ

186
00:13:17,131 --> 00:13:18,480
ኦህ ፣ አዲሱ ብስክሌት

187
00:13:18,751 --> 00:13:19,680
እናቴ ላንቺ ነው ያገኘችው

188
00:13:20,566 --> 00:13:24,200
ደህና, ይህ በጣም ጥሩ ነው, ለመሄድ ረጅም መንገድ አለዎት
በአዲሱ ብስክሌትዎ ወደ ትምህርት ቤት ይሄዳሉ

189
00:13:24,200 --> 00:13:26,200
በእሱ ውስጥ ሊሳካላችሁ አይችሉም

190
00:13:26,225 --> 00:13:27,960
ትክክል አትችልም።
ጊዜ ያስፈልግዎታል

191
00:13:28,720 --> 00:13:30,720
ና፣ እወስድሃለሁ

192
00:13:30,814 --> 00:13:32,360
ተከተለኝ እንሂድ

193
00:13:33,840 --> 00:13:35,920
በመኪናም ስራችንን መስራት እንችላለን

194
00:13:37,040 --> 00:13:38,433
ፍጠን
 ዘግይተሃል

195
00:13:39,760 --> 00:13:40,386
ይቅርታ

196
00:13:40,886 --> 00:13:41,400
እሺ

197
00:13:42,863 --> 00:13:44,510
ልደትህን ረሳሁት

198
00:13:45,689 --> 00:13:47,582
እኔ 5 ላይ እደርሳለሁ, ከትምህርት በኋላ ይመጣሉ

199
00:13:47,840 --> 00:13:48,240
እሺ

200
00:13:49,040 --> 00:13:49,600
እንዴት ነው

201
00:13:50,560 --> 00:13:51,680
መሄድ ትፈልጋለህ

202
00:13:53,703 --> 00:13:54,610
(ብሩኒዎች፡ የቸኮሌት ኬክ ዓይነት)

203
00:13:55,600 --> 00:13:56,320
ና

204
00:13:56,880 --> 00:13:57,760
ተወዳጅ ምግብ

205
00:13:58,480 --> 00:13:59,240
አንጠልጥዬ እንዳትተወኝ።

206
00:13:59,240 --> 00:14:00,320
አለበለዚያ እንድሄድ ይፈቀድልኛል

207
00:14:00,320 --> 00:14:02,480
ሁላችንም ብቻችንን እንቀመጥ

208
00:14:03,360 --> 00:14:04,800
ብቸኛ ሰው ነህ

209
00:14:04,800 --> 00:14:08,040
ሰላም
ደስ ይለኛል

210
00:14:08,040 --> 00:14:10,080
ተከተለኝ

211
00:14:10,793 --> 00:14:11,520
እባካችሁ

212
00:14:14,400 --> 00:14:15,800
ለንደን ልትሄድ ነው

213
00:14:16,560 --> 00:14:17,600
ለመረዳት እየሞከርኩ ነው።

214
00:14:17,960 --> 00:14:19,200
በእሱ ላይ በጣም ተጠምደዋል

215
00:14:19,200 --> 00:14:20,320
ሚካኤል

216
00:14:21,146 --> 00:14:23,080
አንድ ሰው ካጋጠሙዎት ይመልከቱ

217
00:14:23,080 --> 00:14:24,000
ወደውታል

218
00:14:24,000 --> 00:14:25,800
እንደሚያስፈልግህ ታውቃለህ

219
00:14:25,800 --> 00:14:26,969
አንዳንድ ነገሮችን ለማድረግ

220
00:14:28,000 --> 00:14:28,670
ለማቆየት

221
00:14:32,320 --> 00:14:33,320
ተመልከት ሚካኤል

222
00:14:33,320 --> 00:14:35,200
ሁላችንም መሻሻል አለብን

223
00:14:35,200 --> 00:14:37,360
ነጥብ ላይ ለመድረስ

224
00:14:38,000 --> 00:14:40,720
ከቤት መውጣት አለብን
እሱ በታላላቅ ሰዎች ዓለም ውስጥ ይኖራል

225
00:14:42,160 --> 00:14:44,320
ምንም የሚያናድድ ነገር የለም።
እሺ

226
00:14:45,680 --> 00:14:47,994
ሁሌም ላስቸግርህ ነው።
ታላቅ እህት

227
00:14:50,880 --> 00:14:51,360
ና

228
00:14:53,040 --> 00:14:53,946
እንሂድ

229
00:15:09,405 --> 00:15:09,920
ሁሉም ነገር ደህና ነው

230
00:15:09,920 --> 00:15:14,080
እናቴን እጠላለሁ።
ሁሉም ሰው ሴት ልጅ እንደሆነች ያስባል

231
00:15:14,080 --> 00:15:15,280
ግድ የለህም
ችላ በልባቸው

232
00:15:15,280 --> 00:15:17,703
አልስምሽም።

233
00:15:17,728 --> 00:15:18,600
ኧረ ምናልባት ትክክል ነህ

234
00:15:18,600 --> 00:15:21,040
እሺ
ይህንን የት ላስቀምጥ?

235
00:15:21,040 --> 00:15:22,160
እዚያም ከሌሎቹ ጋር

236
00:15:22,440 --> 00:15:23,960
እሺ አይስ ክሬምን ለመብላት ነው።
ሰር ጆሼ ከትምህርት በኋላ

237
00:15:25,963 --> 00:15:26,812
እስከ በኋላ ድረስ

238
00:15:26,837 --> 00:15:27,320
ዘግይተሃል

239
00:15:27,320 --> 00:15:28,400
አውቃለሁ
አውቃለሁ

240
00:15:35,680 --> 00:15:43,120
አሁን የእረፍት ጊዜ ነው።

241
00:15:43,200 --> 00:15:51,600
ለመሞት ትልቅ ጀብዱ ይሆናል።

242
00:15:51,600 --> 00:15:52,800
አስፈሪ ቀን

243
00:16:13,360 --> 00:16:14,400
የእኔን ጥላቻ ለመሰብሰብ ጊዜ

244
00:16:32,720 --> 00:16:33,560
 የት ነህ ብሎ ጠየቀኝ።

245
00:16:34,880 --> 00:16:35,701
አውቃለሁ
አውቃለሁ

246
00:16:36,800 --> 00:16:38,320
ዌንዲ፣ እንደዘገየህ አውቃለሁ

247
00:16:38,345 --> 00:16:38,800
ይቅርታ አድርግልኝ

248
00:16:39,200 --> 00:16:40,280
የህይወት ታሪክህን ማወቅ እችላለሁ

249
00:16:40,280 --> 00:16:41,960
በዚህ ሳምንት እንደገና ዘግይተሃል

250
00:16:41,960 --> 00:16:43,440
ደሞዝህን መቀነስ አለብኝ

251
00:16:43,440 --> 00:16:47,760
ዛሬ አንድ ደብዳቤ መጣ, ማቀድ አለብን

252
00:16:47,760 --> 00:16:51,440
  እናቴ ትጨነቃለች ብዬ አስቤ ነበር።
ደህና, ይህ የእርስዎ ውሳኔ ነው

253
00:16:51,960 --> 00:16:53,343
የፈለከውን አድርግ

254
00:16:53,840 --> 00:16:55,840
ወደ ከተማው መሄድ ከፈለጉ
ከቦኒ ጋር

255
00:16:55,840 --> 00:16:57,240
ተከተለው
አዎን

256
00:17:00,440 --> 00:17:01,120
ያ ፊት ምንድን ነው?

257
00:17:03,360 --> 00:17:04,440
ችላ ብሎኝ ነበር።

258
00:17:04,440 --> 00:17:06,480
ምን እንደተፈጠረ አላውቅም

259
00:17:07,200 --> 00:17:08,360
አንድ ነገር ለማድረግ እንደፈለግን

260
00:17:08,360 --> 00:17:10,520
ምንም ብጠራው አይመልስም።

261
00:17:10,545 --> 00:17:11,520
እሱን ምን ያህል ያውቁታል?

262
00:17:12,080 --> 00:17:13,200
 አንድ ቀን

263
00:17:14,240 --> 00:17:15,400
 እንዲህም አደረገ

264
00:17:15,400 --> 00:17:17,920
ከዚህ በፊት የሆነውን አላውቅም

265
00:17:18,600 --> 00:17:20,480
 ውሳኔውን እየቀየረ ይመስላል

266
00:17:20,840 --> 00:17:22,160
ስለ አጠቃላይ ነገር የሆነ ነገር

267
00:17:22,480 --> 00:17:23,880
ደህና፣ መሰረዝ አልችልም።

268
00:17:23,880 --> 00:17:24,840
ይልቁንስ ዩኒቨርሲቲ ገባ?

269
00:17:25,120 --> 00:17:26,520
ሚያ አይ

270
00:17:26,520 --> 00:17:28,480
በጣም ይፋዊ ነው።

271
00:17:31,040 --> 00:17:31,600
ጥሩ

272
00:17:31,600 --> 00:17:34,558
እኔና ልጃገረዶቹ ዛሬ ማታ ጉዞ እንሄዳለን።
ብልጭልጭ ካለብን
ለመደወል ፈልገህ ነበር።

273
00:17:35,120 --> 00:17:35,920
ጄሚ እየመጣ ነው።

274
00:17:36,800 --> 00:17:37,310
ስልክ

275
00:17:52,738 --> 00:17:54,080
ተዘግቷል

276
00:18:37,880 --> 00:18:39,240
እንዴት ያለ ቆንጆ ልጅ

277
00:18:40,120 --> 00:18:42,298
ከእኔ ጋር ወደ ኖላንድ መምጣት ትፈልጋለህ?

278
00:18:53,560 --> 00:18:55,960
ሰላም
እኔ ጴጥሮስ ነኝ

279
00:18:58,960 --> 00:19:01,440
ጓደኛ
ተዘግቷል

280
00:19:04,210 --> 00:19:04,920
ድምፄን ትሰማለህ

281
00:19:20,840 --> 00:19:22,840
ያስፈራል። ለእሱ መክፈል አለብዎት

282
00:20:03,280 --> 00:20:04,880
 ሊኖርህ ይገባል

283
00:20:04,880 --> 00:20:06,360
ሴት ልጅን አልሳምክም።

284
00:20:06,360 --> 00:20:07,160
 እድሜህ ስንት ነው

285
00:20:08,480 --> 00:20:09,520
ካርል ዝጋ

286
00:20:09,520 --> 00:20:10,720
ይህ የእኛ ጠረጴዛ ነው

287
00:20:10,720 --> 00:20:12,360
እናትህን ፀጉርህን እንድታስተካክል ጠይቅ

288
00:20:12,560 --> 00:20:14,160
የጭንቅላት ቅማል ፓርቲ ነው።

289
00:20:14,440 --> 00:20:16,800
ይህ ለናንተ ይመስለኛል

290
00:20:17,360 --> 00:20:17,760
ሰላም አባዬ

291
00:20:20,880 --> 00:20:22,080
እሱ በጣም አዛኝ ነው።

292
00:20:23,034 --> 00:20:25,120
አጸፋውን እንመልሳለን።

293
00:20:33,571 --> 00:20:35,760
ይህንን ወደ ሲኒማ ቤት ማምጣት እፈልጋለሁ
ቅዳሜና እሁድ

294
00:20:36,360 --> 00:20:36,800
አየሁ

295
00:20:56,709 --> 00:20:57,143
ሮኒ

296
00:20:57,168 --> 00:20:59,360
ምን ትበላለህ?
የት ነበርክ

297
00:21:00,000 --> 00:21:00,680
አዎን
ይቅርታ

298
00:21:00,680 --> 00:21:02,080
እደውልልሃለሁ
ስራ በዝቶብኛል።

299
00:21:02,680 --> 00:21:03,200
ስለዚህ ምን

300
00:21:03,600 --> 00:21:04,800
ለምን ችላ ብለኸኛል?

301
00:21:04,838 --> 00:21:05,719
አይደለም

302
00:21:12,800 --> 00:21:14,240
ችላ አልልህም።

303
00:21:14,818 --> 00:21:17,440
ስለዚህ አንተ
እያሰብኩ ነበር

304
00:21:17,440 --> 00:21:17,920
እሺ

305
00:21:17,920 --> 00:21:21,200
ወደ ከተማ ስለመሄድ እና

306
00:21:22,640 --> 00:21:23,600
የምቆይ ይመስለኛል

307
00:21:24,480 --> 00:21:24,640
ተመልከት

308
00:21:24,640 --> 00:21:25,600
ይቅርታ

309
00:21:25,600 --> 00:21:26,080
እሺ

310
00:21:26,320 --> 00:21:28,160
አንተ ግን ገፋህኝ።

311
00:21:28,160 --> 00:21:28,880
ጫንኩህ

312
00:21:28,880 --> 00:21:29,200
አዎን

313
00:21:29,400 --> 00:21:30,920
እና በጉጉትህ ውስጥ ገባሁ

314
00:21:30,920 --> 00:21:32,560
አልፈለኩም

315
00:21:32,560 --> 00:21:33,280
ጓደኛ
ጥሩ

316
00:21:34,120 --> 00:21:34,560
ይቅርታ

317
00:21:34,560 --> 00:21:34,960
እሺ

318
00:22:58,400 --> 00:22:59,680
እኔን መደገፍ አለብህ

319
00:23:02,800 --> 00:23:03,080
አዎን

320
00:23:37,560 --> 00:23:38,760
ተቀጣ

321
00:23:38,760 --> 00:23:40,520
እሱ እንዳልተቀጣ አስቀድሜ ነግሬሃለሁ

322
00:23:40,520 --> 00:23:41,960
ለቅጣቱ ለመሳተፍ ነጥቦች ተቀነሱ

323
00:23:42,280 --> 00:23:43,320
ሊዝ ዛሬ ማታ ስንት ሰዓት ትመጣለች?

324
00:23:43,960 --> 00:23:44,920
በጊዜ ነበርኩኝ።

325
00:23:46,360 --> 00:23:49,476
አስተማሪውን ልጠራህ እችላለሁ
ቀጥሎ ምን ክፍል ወይም እንቅስቃሴ እንዳለ ይመልከቱ
እሱ ትምህርት ቤት ነው ወይስ አይደለም?

326
00:23:49,520 --> 00:23:50,120
እሺ እንኳን ደህና መጣህ

327
00:24:28,280 --> 00:24:32,960
ማን ነህ

328
00:24:32,960 --> 00:24:33,720
እኔ ጴጥሮስ ነኝ

329
00:24:53,520 --> 00:24:54,320
ፒተር ፓን

330
00:24:56,560 --> 00:24:57,320
የፍርሃት አባት

331
00:24:58,320 --> 00:24:59,760
እኔ ትልቅ አሻንጉሊት ብቻ ነኝ

332
00:25:03,094 --> 00:25:04,000
እና እናቴ

333
00:25:04,000 --> 00:25:06,960
አስከፊ ነገሮችን ይሠራ ነበር።

334
00:25:09,840 --> 00:25:11,280
እነዚህን ነገሮች ሲያደርግ

335
00:25:11,280 --> 00:25:12,080
አበሳጨኝ።

336
00:25:12,080 --> 00:25:14,080
ዓይኖቼን ጨፈንኩ።

337
00:25:15,760 --> 00:25:17,240
ዓይንዎን መዝጋት ይችላሉ

338
00:25:17,240 --> 00:25:17,960
ሚካኤል

339
00:25:21,160 --> 00:25:21,600
 መዝጋት

340
00:25:23,840 --> 00:25:26,069
ወይ ጎበዝ ልጅ

341
00:25:31,200 --> 00:25:34,240
በዚህ አስማት ህልማችን

342
00:25:36,840 --> 00:25:39,360
በልጆች የተሞላ ነበር።

343
00:25:39,385 --> 00:25:43,165
አርጅተን ቀኑን ሙሉ እንጫወት ነበር።

344
00:25:43,198 --> 00:25:44,291
በጨለማ ውስጥ

345
00:25:46,480 --> 00:25:47,720
ከእንግዲህ አልፈራም።

346
00:25:49,280 --> 00:25:50,640
ስለዚህ በምትፈራበት ጊዜ

347
00:25:51,440 --> 00:25:54,720
እርስዎ ያንን ቦታ ያስባሉ

348
00:25:54,720 --> 00:25:55,856
 እውነት ነው ብለው ያስባሉ?

349
00:26:01,000 --> 00:26:01,960
ይህ እውነት ነው።
ሚካኤል

350
00:26:13,680 --> 00:26:15,080
ለልደትህ የምሰጥህ

351
00:26:15,080 --> 00:26:16,120
የልጅ ትልቁ ስጦታ

352
00:26:16,120 --> 00:26:17,118
ሁልጊዜም መጠየቅ ትችላለህ

353
00:26:36,000 --> 00:26:37,040
ቤት ውስጥ ምንም ችግር የለም

354
00:26:37,440 --> 00:26:38,480
በፍጹም አይደለም።

355
00:26:38,480 --> 00:26:40,280
እሱ ደህና ነው፣ ዓይን አፋር ነው።

356
00:26:41,280 --> 00:26:43,040
ዓይን አፋር! ያ ትንሽ ተቀባይነት አለው

357
00:26:43,040 --> 00:26:45,280
ከቤት አይሸሽም።

358
00:26:45,360 --> 00:26:47,840
ተጫዋች እንዳልሆነ ታውቃለህ

359
00:26:47,920 --> 00:26:49,120
ምናልባት ከጓደኞቹ ጋር ወጥቶ ሊሆን ይችላል።

360
00:26:49,120 --> 00:26:50,960
ጓደኛ የለውም

361
00:26:50,960 --> 00:26:52,160
ኢየሱስ ክርስቶስ

362
00:26:52,280 --> 00:26:53,695
ይህ ከትምህርት ቤት ነው, አይ

363
00:27:01,269 --> 00:27:05,015
አይ አምላኬ

364
00:27:05,040 --> 00:27:06,400
ያንን እንዴት አላዩትም?

365
00:27:06,400 --> 00:27:06,960
የት ሄደ

366
00:27:07,360 --> 00:27:08,960
ይህን ማለቴ ነው።
እሱ በእውነት እዚያ ባይኖር ኖሮ

367
00:27:08,960 --> 00:27:09,440
ዌንዲ

368
00:27:09,440 --> 00:27:09,880
ደህና

369
00:27:11,280 --> 00:27:11,760
ዌንዲ

370
00:27:11,760 --> 00:27:16,920
እዛ ነበርኩኝ።
ዝም ብዬ ተረብሼ ነበር።

371
00:27:19,523 --> 00:27:20,116
ምን

372
00:27:22,240 --> 00:27:25,480
ብቻህን ተዘናግተህ ነበር።

373
00:27:25,480 --> 00:27:26,868
ተዘናግተህ ነበር ማለት ምን ማለት ነው?

374
00:27:26,893 --> 00:27:27,568
አላውቅም

375
00:27:29,200 --> 00:27:30,560
ይህን ማድረግ አልችልም።

376
00:27:30,585 --> 00:27:31,708
ይህን ማድረግ አልችልም።

377
00:27:45,360 --> 00:27:45,760
ሰላም?

378
00:27:49,680 --> 00:27:50,080
ሰላም

379
00:27:54,409 --> 00:27:55,455
ማን

380
00:27:55,880 --> 00:27:56,560
ሚካኤል

381
00:27:59,481 --> 00:28:00,108
ሰላም

382
00:28:02,288 --> 00:28:03,200
ማን ነህ

383
00:28:12,338 --> 00:28:13,140
ማን ነህ

384
00:28:24,000 --> 00:28:25,200
ሚካኤል አትጨነቅ

385
00:28:29,440 --> 00:28:30,720
ወደ ኔቨርላንድ እወስደዋለሁ

386
00:28:30,720 --> 00:28:33,360
ማን ነህ

387
00:28:33,360 --> 00:28:36,120
ይህ አይከሰትም

388
00:28:37,200 --> 00:28:38,120
ይህ አይከሰትም

389
00:29:17,224 --> 00:29:17,851
አመሰግናለሁ

390
00:29:27,600 --> 00:29:28,360
መተኛት አልችልም።

391
00:29:30,640 --> 00:29:31,360
ነቅተሃል

392
00:29:35,760 --> 00:29:36,560
እንደነቃህ አውቃለሁ

393
00:29:39,931 --> 00:29:41,245
ጨዋታ እንድትጫወቱ እፈልጋለሁ

394
00:29:43,360 --> 00:29:44,960
ኦ
ጨዋታ ሁል ጊዜ አስደሳች ነው።

395
00:29:46,130 --> 00:29:46,960
እንይ

396
00:29:48,240 --> 00:29:51,040
ኦህ እንዴት ጥሩ ሙሉ ጨዋታ መጫወት እንደሚቻል

397
00:29:51,040 --> 00:29:52,120
ማርኮ ፖሎ

398
00:29:53,520 --> 00:29:54,400
ምን ታውቃለህ

399
00:29:56,480 --> 00:29:59,360
ሄጄ እቆያለሁ እና

400
00:29:59,360 --> 00:30:00,320
ታገኘኛለህ

401
00:30:01,680 --> 00:30:02,320
ዝግጁ ነህ

402
00:30:04,080 --> 00:30:04,800
ዓይንዎን ይዝጉ

403
00:30:06,240 --> 00:30:07,331
ወደ ቁጥር 10 ይቁጠሩ

404
00:30:08,457 --> 00:30:08,884
አንድ

405
00:30:10,537 --> 00:30:11,191
ሁለት

406
00:30:12,753 --> 00:30:13,439
ሶስት

407
00:30:14,986 --> 00:30:15,686
አራት

408
00:30:16,886 --> 00:30:17,763
አምስት

409
00:30:18,898 --> 00:30:19,625
ስድስት

410
00:30:20,445 --> 00:30:21,112
ሰባት

411
00:30:22,177 --> 00:30:23,012
ስምንት

412
00:30:23,663 --> 00:30:24,389
አይደለም

413
00:30:24,916 --> 00:30:25,597
አሥርተ ዓመታት

414
00:30:44,701 --> 00:30:45,621
ማርኮ

415
00:31:09,680 --> 00:31:10,480
ማርኮ

416
00:32:50,800 --> 00:32:51,440
ማርኮ

417
00:33:40,640 --> 00:33:42,480
ኦ
እነዚህ ጓደኞችህ ናቸው።

418
00:33:43,040 --> 00:33:44,000
እሱ ጓደኛዬ ነው።

419
00:33:44,880 --> 00:33:45,280
ከባቢ አየር

420
00:33:45,520 --> 00:33:46,320
ኦ
ከባቢ አየር

421
00:33:47,960 --> 00:33:49,280
አይደለም

422
00:33:49,280 --> 00:33:53,120
እዚህ እንዲሆን አልፈልግም።

423
00:33:54,640 --> 00:33:55,760
አይ ሚካኤል

424
00:33:55,760 --> 00:33:57,600
አንተ ልዩ ነህ

425
00:33:57,600 --> 00:33:59,040
ልዩ ልጅ

426
00:34:00,560 --> 00:34:04,280
ትልቅ ነገር አይቻለሁ

427
00:34:04,280 --> 00:34:05,600
ሊሆኑ የሚችሉበት ትንሽ ቦታ

428
00:34:05,600 --> 00:34:07,680
የህይወትህ የመጨረሻ ልጅ

429
00:34:07,680 --> 00:34:12,200
በጣም የማይታመን ሕይወት

430
00:34:14,600 --> 00:34:15,840
እና ጆይ መፍቀድ እችል ነበር።

431
00:34:16,698 --> 00:34:17,200
ከአንተ ጋር ና

432
00:34:29,280 --> 00:34:33,440
እናቴ ይህንን ዘፈን ለእኔ እና ለሌሎች ትንንሽ ወንድ ልጆች ትጫወት ነበር።

433
00:34:40,240 --> 00:34:41,680
እናትህ ምን ሆነህ ነው?

434
00:34:43,040 --> 00:34:44,320
አይደለም
 መጨነቅ አያስፈልግም

435
00:34:44,320 --> 00:34:44,640
የሚለውን ነው።

436
00:34:47,040 --> 00:34:49,000
ከአሁን በኋላ ወንዶችን አለመንካት ይሻላል

437
00:34:49,000 --> 00:34:52,480
የሚናገሩት እውነት ነው?

438
00:34:52,671 --> 00:34:53,280
አዎን

439
00:34:53,280 --> 00:34:55,880
ተመሳሳይ ንግስት አለን

440
00:34:55,880 --> 00:34:57,920
ይህ እብድ ነው።

441
00:34:58,320 --> 00:34:59,080
ሁሉም ሰው የሞተ መስሎት ነበር።

442
00:34:59,080 --> 00:34:59,840
ግን ተመልሶ መጥቷል

443
00:35:00,480 --> 00:35:01,200
ፒተር ፓን

444
00:35:01,760 --> 00:35:02,800
ሁሉም ሰው እዚህ እንዳለ ይናገራል

445
00:35:02,800 --> 00:35:04,000
ግን ሁሉም ረስተውታል።

446
00:35:04,000 --> 00:35:04,480
እኛ ግን አናደርግም።

447
00:35:09,920 --> 00:35:11,920
ወደ ቡድኑ መሄድ አለብኝ

448
00:35:11,920 --> 00:35:13,320
በኋላ እደውልልሃለሁ

449
00:35:24,000 --> 00:35:25,175
በየቦታው ደወልኩ።

450
00:35:25,200 --> 00:35:27,520
የት ማየት እንዳለብኝ አላውቅም

451
00:35:27,520 --> 00:35:27,920
ቀጥሎ

452
00:35:27,945 --> 00:35:29,520
ደወልኩኝ።

453
00:35:31,120 --> 00:35:31,240
ተመልከት

454
00:35:31,240 --> 00:35:31,760
እናት

455
00:35:31,760 --> 00:35:34,400
ለምን አትተኛም

456
00:35:36,440 --> 00:35:36,960
እየባሰ መጣ

457
00:35:50,240 --> 00:35:52,047
በእሱ ላይ የሆነ ነገር ቢከሰት
ራሴን ይቅር አልልም።

458
00:36:07,706 --> 00:36:09,160
ተመልከት፣ ከእነዚህ ውስጥ የትኛውም የአንተ ጥፋት አይደለም።

459
00:36:09,160 --> 00:36:09,773
እሺ

460
00:36:10,126 --> 00:36:10,800
በቁም ነገር

461
00:36:13,012 --> 00:36:13,840
ማንን ታውቃለህ

462
00:36:15,360 --> 00:36:16,760
እንዲመለስ ልረዳው እፈልጋለሁ

463
00:36:17,680 --> 00:36:18,320
ለእናት እንዳትናገር

464
00:36:18,640 --> 00:36:20,000
ትምህርት ቤቱን ደውዬ ታምሜአለሁ እላለሁ።

465
00:36:23,760 --> 00:36:24,566
ታዲያ ወዴት እየሄድን ነው?

466
00:36:25,280 --> 00:36:26,880
የአንዱን አድራሻ አገኘሁ

467
00:36:26,880 --> 00:36:28,800
ልምድ ያለው በአሽዳን

468
00:36:28,800 --> 00:36:33,040
እነማን እንደሆኑ ለማየት እሄዳለሁ።
ምን ያውቃሉ

469
00:37:36,000 --> 00:37:37,676
ስለተፈጠረው ነገር በጣም አዝኛለሁ።

470
00:37:41,040 --> 00:37:43,360
እና ከዚያ በሮችን እንዘጋለን

471
00:37:43,360 --> 00:37:45,040
በራችን ተቆልፏል

472
00:37:46,240 --> 00:37:47,120
ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም

473
00:37:48,720 --> 00:37:49,920
ደህንነቱ የተጠበቀ ማህበረሰብ ነበር።

474
00:37:55,680 --> 00:37:57,440
ፖሊስ አስከሬኑን አላገኘውም።

475
00:37:57,440 --> 00:38:00,720
ከዚያ አስከፊ ሁኔታ በኋላ የልጁ እናት

476
00:38:00,960 --> 00:38:04,320
ምን ተፈጠረ
ልጠይቅህ?

477
00:38:04,320 --> 00:38:06,480
ቡድን ሲጠፋ

478
00:38:07,480 --> 00:38:09,200
ምን ታስታውሳለህ

479
00:38:13,280 --> 00:38:15,200
መኸር ሲሆን

480
00:38:16,640 --> 00:38:17,440
ምሽት ላይ

481
00:38:17,440 --> 00:38:18,880
ቲሚ ለእግር ጉዞ ወደ ውጭ መሄድ ይችል እንደሆነ ጠየቀ።

482
00:38:18,880 --> 00:38:20,560
ወደ አንዳንድ ጓደኞቹ ቤት ሄደ

483
00:38:20,560 --> 00:38:23,120
ጥቂት መንገዶች ተስማምተናል

484
00:38:24,800 --> 00:38:29,680
በጣም ረጅም ጊዜ ወስዷል, ዘግይቷል
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ወደ ቤት አልመጣም

485
00:38:30,640 --> 00:38:33,280
ወደ ጓደኛው ቤት ደወልኩለት

486
00:38:34,720 --> 00:38:37,360
እኛ ቤት መጥቶ እንደማያውቅ ነገሩኝ።

487
00:38:39,040 --> 00:38:40,960
እያሰብኩ ነበር።

488
00:38:40,960 --> 00:38:43,761
ይህን ሁሉ ጊዜ የት ነበር?

489
00:38:45,400 --> 00:38:49,840
ወደ ጓደኛው ቤት አልሄደም። ቢኖረው ኖሮ ደውሎ ይናገር ነበር።

490
00:38:50,200 --> 00:38:54,240
ከዚያም ጠራ

491
00:38:54,240 --> 00:38:56,800
ወደ ሆላንድ እወስደዋለሁ

492
00:39:15,855 --> 00:39:17,360
ሁልጊዜ እንደሚሰማው ይነግረኝ ነበር።

493
00:39:17,385 --> 00:39:20,360
ውስጥ አንዲት ትንሽ ልጅ
እናቴ አመነችው

494
00:39:22,720 --> 00:39:26,760
ሁልጊዜ ለልጆች ደግ ነኝ
ከአንድ ትልቅ ቡድን ጋር ነበርኩ።

495
00:39:28,160 --> 00:39:32,273
ከእነዚህ ሁሉ ዓመታት በኋላ አሁንም
እቃዎቹን እንድሰበስብ ራሴን ማሳመን አልቻልኩም

496
00:39:32,360 --> 00:39:35,360
ቀኑ ተመልሶ እንደሚመጣ ይሰማኛል

497
00:39:35,360 --> 00:39:38,160
በሩን አንኳኳ እና አንድ ትንሽ ቡድን ወደ ቤት ተመለሰ

498
00:39:39,760 --> 00:39:41,160
ወንድምህን እንደምታገኘው ተስፋ አደርጋለሁ

499
00:39:41,160 --> 00:39:41,600
ዌንዲ

500
00:39:43,381 --> 00:39:44,321
እንደምታገኙት አውቃለሁ

501
00:40:02,800 --> 00:40:05,200
ይህን የግፍ ዘመን ተመልከት

502
00:40:10,160 --> 00:40:11,480
ና ባልደረባዬ

503
00:40:14,263 --> 00:40:15,600
ትክክል ነው ጓዶች ባላችሁበት ቆዩ

504
00:40:15,600 --> 00:40:17,280
በዚህ ላይ መርዳት እንደምችል እንመልከት

505
00:40:26,880 --> 00:40:27,920
እጅ ያስፈልግዎታል

506
00:40:27,920 --> 00:40:30,160
ይውሰዱት።

507
00:40:38,520 --> 00:40:40,760
ኦ
እነዚህ የድሮ ቡድኖች

508
00:40:40,760 --> 00:40:42,840
 ሁሌ ሁከት ይፈጥራሉ

509
00:40:42,840 --> 00:40:44,080
በጣም ወጣት ናቸው።

510
00:41:42,358 --> 00:41:45,802
መልካም, ይፈልጋል
ከእኔ ጋር ወደ ኔቨርላንድ ይምጡ

511
00:42:13,600 --> 00:42:14,160
አመሰግናለሁ

512
00:42:17,440 --> 00:42:18,720
እኔ Tinkerbell ነኝ

513
00:42:24,200 --> 00:42:25,200
ብዙ ጊዜ ያስሳል

514
00:42:26,480 --> 00:42:28,160
እሱ ደህና አይደለም

515
00:42:28,840 --> 00:42:32,000
ከኖርላንድ ምድር አጠገብ አይደለም።

516
00:42:32,000 --> 00:42:33,040
ይህ አመላካች ነው።

517
00:42:33,840 --> 00:42:35,400
ለዚህ ነው አሁን እርምጃ መውሰድ ያለብኝ

518
00:42:35,600 --> 00:42:38,400
መጀመሪያ ልጆቹን ከእርስዎ ጋር ይውሰዱ
በጣም ዘግይቷል

519
00:42:42,880 --> 00:42:44,080
ምን ያህል ጊዜ እዚህ ኖረዋል

520
00:42:47,520 --> 00:42:49,840
መጀመሪያ የተመረጥኩት እኔ ነበርኩ።

521
00:42:51,040 --> 00:42:52,588
እሱ እዚህ ያቆይዎታል

522
00:42:54,400 --> 00:42:55,400
እዚህ አያቆየኝም።

523
00:42:55,520 --> 00:42:58,013
አዎ ፣ እንደማንኛውም ሊሆን ይችላል።
በፈለጋችሁ ጊዜ ሂዱ

524
00:43:01,120 --> 00:43:02,160
እንድሄድ አይፈቅድልኝም።

525
00:43:02,739 --> 00:43:03,840
እሱ

526
00:43:06,960 --> 00:43:08,880
ጴጥሮስ ልጆቹን የሚወስድበት

527
00:43:08,880 --> 00:43:13,160
ልዩ እና አስደናቂ ቦታ ነው።

528
00:43:13,160 --> 00:43:15,480
ከምትገምተው በላይ ቆንጆ

529
00:43:15,920 --> 00:43:17,200
ለምን ወደዚያ አልወሰዳችሁም?

530
00:43:17,320 --> 00:43:20,560
ምክንያቱም እኔ የተለየሁ ነኝ

531
00:43:20,560 --> 00:43:21,720
ሁሌም የተለየ ነበርክ

532
00:43:22,800 --> 00:43:23,200
እኔ ነኝ

533
00:43:24,560 --> 00:43:25,360
ተረት

534
00:43:36,640 --> 00:43:40,080
አንድ ቀን እኔ ታላቅ ሰው እሆናለሁ

535
00:43:40,800 --> 00:43:43,040
የምችልበት አስማታዊ ነገር

536
00:43:43,040 --> 00:43:46,240
ሁኑ እና የፈለኩትን ያድርጉ

537
00:43:48,160 --> 00:43:50,040
የእሱን መመሪያዎች ብቻ መከተል አለብኝ

538
00:43:51,280 --> 00:43:52,320
ለእናንተም እንዲሁ

539
00:44:05,200 --> 00:44:06,080
በቅርቡ እመለሳለሁ

540
00:44:07,840 --> 00:44:08,720
ቤተሰቤ

541
00:44:10,480 --> 00:44:13,400
ተመልሼ ካልመጣሁ ናፍቀውኛል።

542
00:44:13,400 --> 00:44:16,400
ሌላ ቦታ መሆን አልፈልግም።

543
00:44:16,400 --> 00:44:20,240
ደስተኛ ነበርኩ።

544
00:44:38,320 --> 00:44:41,320
ሚካኤል ምን አለ?

545
00:44:43,760 --> 00:44:44,640
ዜናውን አይተሃል?

546
00:44:47,390 --> 00:44:49,677
የሆነውን ንገረኝ

547
00:44:50,032 --> 00:44:52,032
ና ተቀመጥ

548
00:44:58,320 --> 00:45:02,880
የሚካኤል ጓደኝነት
የትምህርት ቤቱን አውቶቡስ አገኙ

549
00:45:02,880 --> 00:45:05,046
ልጆቹ ግን አውቶቡስ ውስጥ አይደሉም

550
00:45:13,120 --> 00:45:14,802
በጫካ ውስጥ, አይ, እሱ እዚህ የለም

551
00:45:14,827 --> 00:45:15,829
ጆን ጆን

552
00:45:16,535 --> 00:45:17,075
ምንም ችግር የለም

553
00:45:17,563 --> 00:45:18,396
እሺ ምንም ችግር የለም።

554
00:45:30,960 --> 00:45:31,360
እናት

555
00:45:39,920 --> 00:45:40,400
እናት

556
00:45:42,720 --> 00:45:43,221
ና

557
00:45:46,960 --> 00:45:47,600
ሄዷል
አይደለም

558
00:45:52,080 --> 00:45:52,480
እሱ አይደለም

559
00:45:55,600 --> 00:45:56,320
እንዲህ ማለት አትችልም።

560
00:46:00,938 --> 00:46:02,960
ወደ አባትህ መሄድ ያለብህ ይመስለኛል

561
00:46:46,311 --> 00:46:47,680
ዛሬ ማታ እልክላችኋለሁ

562
00:47:17,920 --> 00:47:18,800
ምን እያደረክ ነው።

563
00:47:21,560 --> 00:47:24,640
በእውነት ወዴት እየሄዱ ነው?

564
00:47:37,903 --> 00:47:39,129
የት እንደሚሄዱ ታውቃለህ

565
00:47:40,320 --> 00:47:43,360
እነግርሃለሁ
ግን አያምኑም

566
00:47:44,080 --> 00:47:44,960
ዋሽተሃል

567
00:47:48,080 --> 00:47:51,120
ሁሌም በአንተ አምናለሁ።

568
00:47:53,353 --> 00:47:53,859
አዎን

569
00:47:55,093 --> 00:47:55,759
አዎ ታደርጋለህ

570
00:48:07,600 --> 00:48:09,280
አንዳንዶቻችሁ ሁልጊዜ አስቂኝ ጥያቄዎችን ትጠይቃላችሁ

571
00:48:10,123 --> 00:48:11,120
ይገባሃል
አዎን

572
00:48:11,145 --> 00:48:11,760
ይቅርታ

573
00:48:12,080 --> 00:48:14,675
ይቅርታ

574
00:48:23,360 --> 00:48:24,600
ይቅርታ

575
00:48:24,600 --> 00:48:25,384
አቁም

576
00:48:25,524 --> 00:48:26,560
ይህን አታድርጉ

577
00:48:34,993 --> 00:48:36,520
 እንዴት ማድረግ እንዳለብዎት እነግርዎታለሁ

578
00:48:36,520 --> 00:48:37,873
ያ የተረገመ ድምፅ

579
00:48:39,280 --> 00:48:39,880
መተኛት ትፈልጋለህ

580
00:48:40,160 --> 00:48:41,040
እዚህ አካባቢ መሆኖ እርግማን ነው።

581
00:48:41,200 --> 00:48:41,731
አመሰግናለሁ

582
00:48:42,360 --> 00:48:43,360
ጥሩ አይደለም

583
00:48:44,440 --> 00:48:45,200
እዚያ መሆን አለብኝ

584
00:48:46,840 --> 00:48:47,920
የሆነ ቦታ ብቻ ፈልጌ ነበር።

585
00:48:47,920 --> 00:48:52,000
እነዚህን ሴት ልጆች እንደማትፈልጋቸው ታውቃለህ

586
00:48:52,000 --> 00:48:56,240
ትክክል

587
00:48:56,240 --> 00:48:58,080
እተኛለሁ

588
00:48:58,080 --> 00:48:59,120
ከባቢ አየር

589
00:48:59,120 --> 00:49:00,840
ወደ መኝታ እናድርጋችሁ

590
00:49:00,840 --> 00:49:03,080
መልካም ምሽት

591
00:49:03,080 --> 00:49:03,680
ዌንዲ

592
00:49:04,040 --> 00:49:05,400
ዛሬ ማታ ለሚካኤል እየጸለይኩ ነው።

593
00:49:05,400 --> 00:49:06,960
መልካም ምሽት
ሴቶች

594
00:49:08,799 --> 00:49:09,326
ተመልከት

595
00:49:10,160 --> 00:49:12,800
WENDY ማድረግ የምችለው ነገር አለ።

596
00:49:12,800 --> 00:49:13,319
አመሰግናለሁ

597
00:49:17,319 --> 00:49:20,160
ልክ ነው ብርድ ልብሱ የታችኛው ወለል
ቁም ሳጥን ውስጥ ነው።

598
00:49:20,160 --> 00:49:20,920
እሺ አክስቴ

599
00:49:20,920 --> 00:49:23,160
ዛሬ ማታ ዌንዲን እፈቅዳለሁ።
ክፍሌ ውስጥ ቆይ

600
00:49:23,160 --> 00:49:24,760
ሶፋው ላይ መቆየቴ አይከፋኝም።

601
00:49:25,600 --> 00:49:26,240
ጥሩ ሴት ልጅ

602
00:49:26,733 --> 00:49:27,199
ትክክል

603
00:49:27,360 --> 00:49:28,023
በደንብ መተኛት

604
00:49:29,877 --> 00:49:30,590
እርግጠኛ ነህ

605
00:49:31,043 --> 00:49:31,423
አዎን

606
00:49:32,360 --> 00:49:32,880
አመሰግናለሁ ሊ

607
00:49:58,240 --> 00:50:00,240
የእሱ የመጀመሪያ ተጎጂ
ቲሚ ካርተር

608
00:50:00,240 --> 00:50:01,760
በጊዜ የተሰረቀ ነው።

609
00:50:01,760 --> 00:50:03,600
ገና 17 አመቱ ነው።

610
00:50:03,600 --> 00:50:06,680
ከኖርዉድ ከተማ ዘገባ

611
00:50:06,680 --> 00:50:08,880
አስራ አንድ ልጆች የተነጠቁበት

612
00:50:08,880 --> 00:50:11,200
ከትምህርት ቤቱ አውቶቡስ እና በጭካኔ
ተገድሏል

613
00:50:11,840 --> 00:50:13,520
ይህ ከአንድ ቀን በኋላ ነው
የአካባቢ ክስተት ይከናወናል

614
00:50:13,520 --> 00:50:14,480
ልጁ ጠፍቷል

615
00:50:14,720 --> 00:50:16,240
የልጁ ስም መጥቀስ አይቻልም

616
00:50:16,240 --> 00:50:20,800
ግን ቤተሰቡ ጥሪ ደረሰው።
ልብ የሚሰብር የስልክ ጥሪ ከአንድ ወንድ

617
00:54:38,000 --> 00:54:39,240
ሂድ ሂድ

618
00:58:14,720 --> 00:58:15,200
ስለዚያ

619
00:59:04,040 --> 00:59:06,680
ኦ
ትንሽ ጓደኛ አለኝ

620
00:59:18,320 --> 00:59:19,880
መፍራት አያስፈልግም

621
00:59:22,160 --> 00:59:24,480
ኦ
 ታሪክ መስማት ትፈልጋለህ?

622
00:59:25,680 --> 00:59:26,720
ስራ በዝቶብሃል

623
00:59:27,120 --> 00:59:28,800
እሱ ይረዳሃል

624
00:59:29,280 --> 00:59:31,320
እሱ እንዳለው ብቻ አድርግ

625
00:59:31,320 --> 00:59:34,000
ዛሬ ማታ
ከእናንተ አንዱ

626
00:59:35,480 --> 00:59:36,600
ወደ ኔቨርላንድ መሄድ እንችላለን

627
00:59:41,600 --> 00:59:42,240
ወይ ጉድ

628
00:59:42,240 --> 00:59:44,160
መፍራት አያስፈልግም

629
00:59:45,600 --> 00:59:46,320
ኔቨርላንድ

630
00:59:47,320 --> 00:59:48,960
ሕልሙን እከተላለሁ

631
00:59:50,560 --> 00:59:50,600
ኦ

632
00:59:50,600 --> 00:59:53,840
ግብዣዬን ስትቀበል

633
00:59:53,840 --> 00:59:58,400
ሌላ ምን ህልሞች ሰጥተሃቸዋል?
ላንተ

634
00:59:59,600 --> 01:00:03,200
ስለዚህ ማን መጀመሪያ መሄድ ይፈልጋል?

635
01:00:08,959 --> 01:00:09,640
ይህ

636
01:00:11,086 --> 01:00:12,121
ሚኒ

637
01:00:13,308 --> 01:00:14,174
ማኒ
(ተመሳሳይ 10, 20, 30, እና 40)

638
01:00:16,040 --> 01:00:16,480
ፀጉር

639
01:00:18,320 --> 01:00:19,360
እድለኛ አይደለህም

640
01:00:21,920 --> 01:00:22,880
አዎ ልለው ነው።

641
01:00:23,600 --> 01:00:26,120
አትጎዳኝም።

642
01:00:26,120 --> 01:00:26,160
ኦ

643
01:00:26,160 --> 01:00:27,280
አይደለም

644
01:00:27,280 --> 01:00:28,480
በእርግጥ አይደለም

645
01:00:29,741 --> 01:00:30,388
እሺ

646
01:00:31,508 --> 01:00:31,956
አይደለም

647
01:00:33,123 --> 01:00:33,880
አታድርግ

648
01:00:35,939 --> 01:00:36,559
አይደለም

649
01:00:40,320 --> 01:00:41,120
ትዋሻለህ

650
01:00:41,400 --> 01:00:42,640
ዋሽተሽኝ ነበር።

651
01:00:42,640 --> 01:00:44,160
በቃ አሁን ይበቃል

652
01:00:44,160 --> 01:00:45,200
ከእኔ ራቁ

653
01:00:45,520 --> 01:00:47,600
ወደ ቤት መመለስ እፈልጋለሁ

654
01:00:47,600 --> 01:00:48,440
ወደ ቤት መመለስ እፈልጋለሁ

655
01:00:48,720 --> 01:00:50,480
ይህን አትዋጉ
ሚካኤል

656
01:00:57,520 --> 01:00:58,320
ትሄዳለህ

657
01:02:00,320 --> 01:02:00,800
ማን ነህ

658
01:02:01,766 --> 01:02:02,280
እባካችሁ

659
01:02:03,493 --> 01:02:04,200
እባካችሁ

660
01:02:05,367 --> 01:02:06,560
ወንድሜ እንዲመለስ ነው የምፈልገው

661
01:02:08,380 --> 01:02:08,974
ሚካኤል

662
01:02:11,760 --> 01:02:12,459
ወርዷል

663
01:02:14,400 --> 01:02:16,160
ለማንም አልናገርም።

664
01:02:18,240 --> 01:02:18,640
እባካችሁ

665
01:02:22,760 --> 01:02:23,751
ወደ ቤት መሄድ ብቻ ነው የምፈልገው

666
01:02:25,284 --> 01:02:26,160
እየለመንኩ ነው።

667
01:02:28,164 --> 01:02:28,480
እባካችሁ

668
01:02:28,871 --> 01:02:29,240
እባካችሁ

669
01:02:38,160 --> 01:02:39,720
ልሂድ ልሂድ

670
01:03:00,445 --> 01:03:01,410
ሚካኤል

671
01:03:04,145 --> 01:03:05,539
ሚካኤል፣ እዚህ ነህ

672
01:03:08,901 --> 01:03:10,901
እዚህ የነበርክ መስሎን ነበር።

673
01:03:10,926 --> 01:03:11,688
ምንም ችግር የለም

674
01:03:12,642 --> 01:03:13,293
ምንም ችግር የለም

675
01:03:13,440 --> 01:03:14,360
ከዚህ ልወስድህ እፈልጋለሁ

676
01:03:14,460 --> 01:03:15,116
እሺ

677
01:03:33,920 --> 01:03:34,720
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

678
01:03:54,560 --> 01:03:57,200
እኔ የማደርገውን ታውቃለህ
ለዚያም ነው ትክክለኛ እና ምርጥ የሆነው

679
01:04:00,080 --> 01:04:00,800
ማቆም አልችልም።

680
01:04:02,400 --> 01:04:05,720
ልጆቹን መላክ ግዴታዬ ነው።
ወደ neverland እና ለመጠበቅ
በዚህ ዓለም ውስጥ ከእነርሱ

681
01:04:08,800 --> 01:04:12,880
በክፍሉ ውስጥ ምን ሆነ?

682
01:04:16,280 --> 01:04:18,000
በሕይወቴ ውስጥ እያንዳንዱ ሰው

683
01:04:18,000 --> 01:04:21,120
ሕይወቴን አንድ ቦታ ተወው

684
01:04:25,440 --> 01:04:26,160
አንተ

685
01:04:29,680 --> 01:04:30,640
በጣም ልዩ ነሽ

686
01:04:32,480 --> 01:04:33,400
አንተ ከሌሎች ተለይተሃል

687
01:04:33,400 --> 01:04:36,320
ያገኘኋቸው ሴቶች
ከዚህ አለም የሚበልጥ ነገር

688
01:04:38,720 --> 01:04:39,920
አይደለም
መቼም አትተወኝም።

689
01:04:41,760 --> 01:04:45,120
ታዲያ ለምን እረፍት አትወስድም?

690
01:04:45,120 --> 01:04:47,360
እንደ እርስዎ ካሉ አስማት ዱቄት

691
01:04:57,440 --> 01:04:58,058
ጥሩ ሴት ልጅ

692
01:05:02,560 --> 01:05:03,000
ንገረኝ

693
01:05:08,320 --> 01:05:09,000
ታውቃለህ ብዬ አስባለሁ።

694
01:05:13,600 --> 01:05:14,241
ለምን አሁን

695
01:05:16,360 --> 01:05:17,120
ምን ነካህ?

696
01:05:22,014 --> 01:05:23,333
ምን ይገርማል

697
01:05:26,680 --> 01:05:33,360
እዚህ ቤት ውስጥ ምን እየተደረገ ነው?

698
01:05:33,360 --> 01:05:34,429
ኬኮች

699
01:05:36,080 --> 01:05:36,720
ወንዶቹን አታስቸግራቸው

700
01:05:38,109 --> 01:05:38,816
ተጎዳ

701
01:05:39,323 --> 01:05:40,200
ወንዶቹን ጎዳ

702
01:05:40,200 --> 01:05:42,800
ጉዳቸው ማለቴ ነው።

703
01:05:43,760 --> 01:05:44,520
እያዳንኳቸው ነው።

704
01:05:44,520 --> 01:05:47,640
ማንን ነው የምትጠይቀው?

705
01:05:47,640 --> 01:05:52,400
ሥራውን ሁሉ ሠርቻለሁ

706
01:05:55,120 --> 01:05:57,320
የሰጠሁህ እንክብካቤ ሁሉ

707
01:05:57,320 --> 01:05:58,720
ማንም የማይፈልግህ ጊዜ

708
01:06:01,800 --> 01:06:03,520
 ማህበረሰቡ ውድቅ አደረገህ

709
01:06:06,040 --> 01:06:07,235
የት ነህ

710
01:06:16,338 --> 01:06:17,920
እኔን ማመን አለብህ

711
01:06:24,600 --> 01:06:25,200
እየመጣ ነው።

712
01:06:25,840 --> 01:06:26,720
ራሳችንን መጠበቅ አለብን

713
01:06:44,440 --> 01:06:45,360
ጆጊ የት ነው ያለው?

714
01:06:47,200 --> 01:06:48,320
አንድ ሰው እዚህ እንዳለ ሰምቻለሁ

715
01:06:52,240 --> 01:06:52,800
የት ነው

716
01:06:55,840 --> 01:06:59,120
በትናንሽ ልጆች ላይ ምን እንደሚፈጠር ታውቃለህ

717
01:06:59,120 --> 01:07:00,240
የሚዋሹ ወንዶች

718
01:07:00,240 --> 01:07:01,600
ሚካኤል

719
01:07:03,720 --> 01:07:05,320
ወደ ኔቨርላንድ መሄድ አይችሉም

720
01:07:07,120 --> 01:07:08,800
 በምትኩ የሚሆነውን ያውቃል

721
01:07:08,800 --> 01:07:12,400
ቀሪ ሕይወታቸውን በሚኖሩበት

722
01:07:12,400 --> 01:07:15,480
ብቻውን ይኖራል

723
01:07:21,360 --> 01:07:22,200
እና በህመም

724
01:07:22,200 --> 01:07:27,400
 እዚያ እንዴት እንደሚሄዱ ታውቃለህ

725
01:07:27,400 --> 01:07:28,160
ያ ቦታ

726
01:07:28,160 --> 01:07:28,960
ሚካኤል

727
01:07:32,160 --> 01:07:32,560
ታያለህ

728
01:07:32,560 --> 01:07:37,200
እጆቼን ጫንኩ

729
01:07:37,200 --> 01:07:39,680
በትንሽ ጉሮሮዎቻቸው ዙሪያ እና

730
01:07:39,680 --> 01:07:40,440
እና እንደ እባብ ቆልፌያለሁ

731
01:07:40,440 --> 01:07:42,960
በተቻለ መጠን እገፋፋለሁ

732
01:07:42,960 --> 01:07:46,071
 ደማቸው እስኪበርድ ድረስ

733
01:07:46,358 --> 01:07:47,358
ሚካኤልን ሩጡ

734
01:08:00,092 --> 01:08:02,572
እንድትሄድ ልፈቅድልህ አልችልም።

735
01:08:02,600 --> 01:08:04,320
ስለ ዕረፍት አስቡ

736
01:08:04,511 --> 01:08:05,706
ይሂድ

737
01:08:06,543 --> 01:08:08,110
ስለ እኔ አትጨነቅ

738
01:08:13,240 --> 01:08:14,320
ምን ችግር እንዳለብህ አውቃለሁ

739
01:08:18,080 --> 01:08:19,440
አባትህ ናፈቀህ

740
01:08:25,200 --> 01:08:30,640
የሚካኤል ቤተሰቦችም ናፍቀውታል።

741
01:08:33,840 --> 01:08:37,080
እዚህ ምን እየተካሄደ እንዳለ ታውቃለህ

742
01:08:40,068 --> 01:08:40,960
እውነት አይደለም

743
01:08:40,960 --> 01:08:46,160
ወደ ቤት መሄድ ብቻ ነው የፈለግኩት

744
01:08:57,360 --> 01:08:57,991
ደብቀው

745
01:09:06,764 --> 01:09:07,365
መለወጥ

746
01:09:13,440 --> 01:09:14,240
የት ነው ያለው

747
01:09:21,280 --> 01:09:22,560
ሆኖም ከእነሱ ጋር እየተጫወትክ ነው።
አየዋለሁ

748
01:09:38,617 --> 01:09:39,157
ከባቢ አየር

749
01:09:54,560 --> 01:09:56,280
እባክዎን 999 አምቡላንስ

750
01:10:05,640 --> 01:10:08,280
ዋሽተሽኝ ነበር።

751
01:10:12,589 --> 01:10:13,160
ውሸት

752
01:10:15,956 --> 01:10:18,157
የዋሹህ ብቻ
ውጭ ያሉትን

753
01:10:18,800 --> 01:10:23,200
ለዓመታት ለምኜ ለምኜ ነበር።

754
01:10:23,760 --> 01:10:24,600
ወደ ቤት ለመሄድ

755
01:10:24,600 --> 01:10:28,000
እና እንደማይፈልጉኝ ነግረኸኛል።

756
01:10:31,120 --> 01:10:31,600
ኦ
አመሰግናለሁ

757
01:10:37,680 --> 01:10:39,320
ስለሆንክ አላየሁህም።

758
01:10:41,600 --> 01:10:43,200
እኔ ከዚህ የበለጠ ይሰማኛል

759
01:10:46,080 --> 01:10:47,120
አንድ ቀን ነግሬሃለሁ

760
01:10:47,880 --> 01:10:49,240
ውሸት ማለት በጭራሽ አለማወቅ ማለት ነው።

761
01:10:51,040 --> 01:10:52,160
ይህን ከእኔ ጋር ታደርጋለህ

762
01:10:52,160 --> 01:10:55,120
ጀርባህን ዞር በልልኝ

763
01:10:55,600 --> 01:10:56,160
አቁም

764
01:10:58,400 --> 01:11:00,000
በቂ

765
01:11:38,920 --> 01:11:41,836
ጥሩ ነህ

766
01:11:42,508 --> 01:11:43,548
እንሂድ

767
01:11:44,680 --> 01:11:45,520
ስልክህን ያዝ

768
01:11:45,880 --> 01:11:47,040
አካባቢህን እንከታተላለን

769
01:11:51,840 --> 01:11:54,240
የማይገባህ ይመስለኛል
ወደ ኔቨርላንድ ይሂዱ

770
01:11:56,400 --> 01:11:57,200
አንተ ውድቀት ነህ

771
01:11:57,200 --> 01:11:58,320
ተሸናፊ ልጅ

772
01:12:03,349 --> 01:12:04,139
ወደ እኔ ኑ

773
01:12:09,520 --> 01:12:13,120
በኔቨርላንድ አላምንም

774
01:12:14,720 --> 01:12:15,680
ወይ ጉድ

775
01:12:15,680 --> 01:12:18,320
ምክንያቱም በተረት በጭራሽ አላመንክም።

776
01:12:24,247 --> 01:12:26,560
እየከዳኸኝ ነው።

777
01:12:36,960 --> 01:12:37,920
አንድ ጊዜ ከእኔ ጋር ይሳተፉ

778
01:12:51,840 --> 01:12:54,601
እንደገና ከእኔ ጋር እንደማትገናኝ እርግጠኛ ሁን

779
01:13:24,496 --> 01:13:24,742
እሺ

780
01:13:24,996 --> 01:13:25,240
እሺ

781
01:13:25,480 --> 01:13:25,769
እሺ

782
01:13:27,817 --> 01:13:28,080
እሺ

783
01:13:28,105 --> 01:13:28,480
ጠብቅ

784
01:13:31,239 --> 01:13:31,560
መሆን

785
01:13:31,560 --> 01:13:31,735
እሺ

786
01:13:31,760 --> 01:13:31,920
መሆን

787
01:13:31,920 --> 01:13:32,112
እሺ

788
01:13:32,212 --> 01:13:32,719
መሆን

789
01:13:36,208 --> 01:13:36,520
እሺ

790
01:13:36,545 --> 01:13:37,268
እየመጣሁ ነው።

791
01:13:40,485 --> 01:13:40,938
እርግማን

792
01:13:47,560 --> 01:13:47,920
አዳምጡ

793
01:13:47,920 --> 01:13:50,000
ከዚህ ስትወጣ

794
01:13:50,000 --> 01:13:52,280
በፍጥነት መሮጥ አለብህ

795
01:13:52,280 --> 01:13:53,400
ወደ ኋላ አትመልከት።

796
01:13:53,400 --> 01:13:54,160
ምን ማለቴ እንደሆነ ይገባሃል

797
01:13:54,480 --> 01:13:55,040
ምንም ችግር የለውም

798
01:13:55,160 --> 01:13:56,800
እሺ

799
01:13:56,800 --> 01:13:58,080
እዚህ እርዳታ መላክ አለብህ

800
01:13:58,080 --> 01:13:58,480
ከባቢ አየር

801
01:13:58,640 --> 01:13:58,960
አዎን

802
01:13:58,960 --> 01:13:59,840
ይገባሃል
እሺ

803
01:13:59,840 --> 01:14:01,480
ወደ ቤት ልወስድሽ ነው።

804
01:14:01,480 --> 01:14:02,160
ፈጠን ሁን

805
01:14:03,240 --> 01:14:03,910
ያ ነው

806
01:14:03,960 --> 01:14:04,080
ሂድ

807
01:14:04,080 --> 01:14:05,040
ሂድ

808
01:14:05,040 --> 01:14:06,240
ሂድ

809
01:14:06,240 --> 01:14:06,440
ሂድ

810
01:15:13,960 --> 01:15:14,360
ጎትቻ

811
01:15:17,720 --> 01:15:19,000
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?

812
01:15:47,040 --> 01:15:47,673
ምንም ነገር የለም

813
01:15:52,440 --> 01:15:53,547
ልረዳህ አልፈልግም።

814
01:16:05,280 --> 01:16:06,560
ናፍቀሽኛል

815
01:16:06,560 --> 01:16:08,880
ወደ ቤት መሄድ አለብኝ

816
01:16:12,415 --> 01:16:13,720
ይቅርታ

817
01:16:13,720 --> 01:16:14,120
ተቀመጥኩ።

818
01:16:14,120 --> 01:16:15,760
እርዳኝ

819
01:16:15,785 --> 01:16:16,800
እርዳኝ

820
01:17:25,520 --> 01:17:27,760
ፕላስተር የሚያስፈልግህ ይመስላል

821
01:17:35,120 --> 01:17:36,960
ስለኔ አታስብ

822
01:18:35,760 --> 01:18:36,040
አይደለም

823
01:18:36,040 --> 01:18:37,480
አይደለም

824
01:19:52,880 --> 01:19:54,960
ሴት ልጆች ወደ ናማላ መሄድ አይችሉም

825
01:20:24,640 --> 01:20:25,600
ማርኮ

826
01:20:26,594 --> 01:20:27,341
ፖሎ

827
01:20:32,720 --> 01:20:33,600
ዌንዲ

828
01:20:34,400 --> 01:20:35,280
ዌንዲ

829
01:20:42,400 --> 01:20:43,760
ጨዋታው እንዲቆም አልፈልግም።

830
01:20:49,456 --> 01:20:50,089
አይ ቫይሳ

831
01:20:56,040 --> 01:20:57,960
ወደ ኔቨርላንድ ለመሄድ ጊዜው አሁን ነው።

832
01:22:24,866 --> 01:22:25,360
አታስቸግረኝ

833
01:22:26,320 --> 01:22:27,600
አታስቸግረኝ

834
01:22:27,600 --> 01:22:29,280
እኔ ትንሽ ልጅ ነኝ

835
01:22:30,000 --> 01:22:32,000
እኔ ትንሽ ልጅ ነኝ

836
01:22:32,000 --> 01:22:33,280
እኔ ትንሽ ልጅ ነኝ

837
01:23:28,240 --> 01:23:30,640
አንተ ሁሉንም ነገር

838
01:23:32,480 --> 01:23:35,680
ብቻህን ወደ ኔቨርላንድ መሄድ ትችላለህ

839
01:24:29,833 --> 01:24:30,957
መልካም ልደት

840
01:24:31,320 --> 01:24:31,857
ትክክል

841
01:24:32,080 --> 01:24:32,680
በሚያምር ሁኔታ ነው የሰራሁት

842
01:24:33,440 --> 01:24:34,280
መንቀሳቀስ ትችላለህ
ለራስዎ ያድርጉት

843
01:24:34,280 --> 01:24:35,560
አዎን
በእርግጠኝነት

844
01:24:36,040 --> 01:24:39,040
እውነቱን ማግኘት አለበት።

845
01:24:39,040 --> 01:24:39,760
(ከበሮ ጥቅልል)

846
01:24:44,560 --> 01:24:45,400
ይህ እውነት ነው።

847
01:24:47,240 --> 01:24:47,960
እርስዎ የሚፈልጉት ያ ነው።

848
01:24:48,440 --> 01:24:50,640
ሽፋን አለኝ

849
01:24:52,280 --> 01:24:53,213
አዎን

850
01:24:57,120 --> 01:25:02,720
አዎን
ትክክል

851
01:25:02,800 --> 01:25:05,200
ለስጦታዬ ጊዜው አሁን ይመስለኛል

852
01:25:06,000 --> 01:25:06,920
ስለዚህ ወደ ጎን ውጣ

853
01:25:07,200 --> 01:25:10,360
መቼ ነው የምታደርገው

854
01:25:10,480 --> 01:25:12,200
ወዲያውኑ አይደለም

855
01:25:12,640 --> 01:25:13,600
ይቅርታ
ቸኮልኩ ነበር።

856
01:25:13,771 --> 01:25:14,200
እሺ

857
01:25:14,200 --> 01:25:16,160
ምን እንደሆነ እገምታለሁ።

858
01:25:17,680 --> 01:25:18,760
እመልስለታለሁ።

859
01:25:18,760 --> 01:25:19,760
ልጆች

860
01:25:21,040 --> 01:25:21,280
እሺ

861
01:25:23,966 --> 01:25:24,493
ሰላም

862
01:25:39,520 --> 01:25:44,872
(የጎዳና ቀሚስ፡ ተርጓሚ)