1 00:00:43,669 --> 00:00:47,161 <ط>البطالة في ارتفاع، تقول وزارة العمل... 2 00:00:47,406 --> 00:00:51,399 ... مع ما يقرب من 200000 مطالبة إضافية للبطالة الشهر الماضي. 3 00:00:51,677 --> 00:00:56,239 <ط>الأميركيين الذين دخلهم أقل من خط الفقر ارتفع إلى 2 مليون... 4 00:00:56,515 --> 00:00:59,177 ... مقارنة بـ 1.6 مليون عام 1979. 5 00:00:59,418 --> 00:01:01,682 ويقول الاقتصاديون أن عدم المساواة الاقتصادية... 6 00:01:01,887 --> 00:01:05,015 ... في أسوأ مستوياته منذ ذلك الحين أيام الكساد الكبير. 7 00:01:06,091 --> 00:01:10,755 على مدى السنوات الثلاث الماضية، كانت النسبة المئوية لـ وارتفع دخل الأغنياء بعد خصم الضرائب بنسبة 3%... 8 00:01:11,096 --> 00:01:14,031 ... بينما الدخل بعد خصم الضرائب أما بالنسبة للفقراء فقد انخفض بنسبة 2%. 9 00:01:14,266 --> 00:01:16,130 وصل التشرد إلى أعلى مستوياته على الإطلاق. 10 00:01:16,334 --> 00:01:19,929 نتج عن ذلك إطلاق نار من سيارة مسرعة في هارلم في وفاة طفل يبلغ من العمر 7 سنوات. 11 00:01:20,204 --> 00:01:22,570 تقول الشرطة إطلاق النار كانت ذات صلة بالمخدرات. 12 00:01:22,773 --> 00:01:25,333 وقال مصدر في الشرطة، "الطفل اعترض الطريق للتو." 13 00:01:25,543 --> 00:01:30,207 جثث 3 شبان سود تم اكتشافها في ماركوس غارفي بارك. 14 00:01:30,448 --> 00:01:33,713 <ط>تعتقد الشرطة أنهم كانوا ضحايا من صفقة مخدرات أصبحت سيئة. 15 00:01:33,951 --> 00:01:37,785 <ط> هوية الضحايا تم حجبه. 16 00:01:38,055 --> 00:01:42,719 تم استدعاء رجال الإطفاء لإخراج رجل من قناة التهوية للمبنى. 17 00:01:42,960 --> 00:01:47,897 <ط> أصبح الرجل محاصرا عندما دخل القناة من أجل سرقة المبنى. 18 00:01:48,232 --> 00:01:53,033 <ط> العجز قائم الآن بمبلغ مذهل يبلغ 221 مليار دولار. 19 00:01:53,804 --> 00:01:58,138 زعيم الجريمة المشهور و10 من أتباعه تم إطلاق النار على أتباعهم اليوم. 20 00:01:58,409 --> 00:02:02,311 وقال شهود عيان إن المسلحين تجاوزت السيد أرميتيو... 21 00:02:02,580 --> 00:02:04,810 ... وأطلقوا النار على المجموعة. 22 00:02:05,082 --> 00:02:07,710 كان إطلاق النار هو النتيجة من حرب العصابات المستمرة. 23 00:02:44,254 --> 00:02:45,482 بيف... 24 00:02:45,722 --> 00:02:46,950 ...أنظر إليك الآن. 25 00:02:47,190 --> 00:02:48,487 نينو، من فضلك! 26 00:02:48,725 --> 00:02:50,090 لا تبدأ بالتذمر. 27 00:02:50,293 --> 00:02:52,693 ليس لديك منتجي أو أموالي. 28 00:02:52,962 --> 00:02:56,762 عليك أن تعطيني فرصة أخرى! لو سمحت! 29 00:02:56,933 --> 00:02:58,400 أيها الإخوة لا تنتظروا أن تحصلوا على رواتبكم. 30 00:02:58,635 --> 00:03:01,160 محادثات المال. الهراء يدير الماراثون. 31 00:03:01,371 --> 00:03:04,534 إذن، أراك، وأنا لا أريد أن أكون أنت. 32 00:03:13,783 --> 00:03:16,775 عدد المدمنين الرضع المولودون في مانهاتن... 33 00:03:16,986 --> 00:03:19,386 ... ارتفع خلال السنوات القليلة الماضية. 34 00:03:19,656 --> 00:03:21,020 يقول مسؤولو المستشفى... 35 00:03:21,223 --> 00:03:25,387 <ط>... أن الرعاية التي تتطلبها هذه ضحايا صغار لوباء الكوكايين... 36 00:03:25,661 --> 00:03:30,325 ... لقد أثر بشدة على الموارد المتاحة لرعاية الأطفال. 37 00:03:30,566 --> 00:03:35,401 وفي أخبار أخرى، تم العثور على رجل مجهول الهوية عائم ووجهه للأسفل في النهر الشرقي... 38 00:03:35,671 --> 00:03:39,163 ... يُعتقد أنه ضحية أخرى في حرب المخدرات المستمرة... 39 00:03:39,408 --> 00:03:42,172 ... الذي لا يزال يبتلي مدينتنا. 40 00:03:44,847 --> 00:03:46,678 اخرج من حماقتي. 41 00:03:50,919 --> 00:03:55,856 لك المملكة والقوة والمجد إلى أبد الآبدين. آمين. 42 00:03:57,192 --> 00:04:00,355 أحب أن أصلي قبل أن أبدأ الهرولة. يبقي الناس صادقين. 43 00:04:00,596 --> 00:04:02,530 قل هذا القرف، قل هذا القرف. 44 00:04:02,764 --> 00:04:05,028 افعل هذا الآن. ما هو السعر الخاص بك؟ 45 00:04:05,267 --> 00:04:08,031 يا رجل. من أجلك، بوب مارلي، 17 عامًا. 46 00:04:08,270 --> 00:04:12,172 للحصول على مفتاح؟ يجب أن تكون القيام بالمخدرات. انزل هذا. 47 00:04:12,374 --> 00:04:13,898 عليك أن تصبح واقعيا. 48 00:04:14,109 --> 00:04:16,942 أنا أتحدث عن سعر أقل. تحت. 49 00:04:17,779 --> 00:04:22,682 هذا ليس شارع ديلانسي، ولا يمكنك ذلك يهودي لي أسفل. هذا هو سعري. 50 00:04:24,385 --> 00:04:27,377 تحقق من ذلك، يا فتى المنزل. الله بجانبك، أليس كذلك؟ 51 00:04:27,622 --> 00:04:31,251 لماذا لا نفعل هذا بشكل معقول؟ 14 ك، بام. 52 00:04:32,293 --> 00:04:35,091 هل تريد أن تفعل هذا بشكل صحيح أم لا؟ سبعة عشر. 53 00:04:35,296 --> 00:04:36,786 اسمحوا لي أن أرى المال. 54 00:04:38,132 --> 00:04:39,793 تعال. دعونا نفعل هذا، رجل. 55 00:04:45,339 --> 00:04:46,772 ماذا تعرف عن ذلك؟ 56 00:06:27,407 --> 00:06:29,397 الجميع خارج! انزل! 57 00:06:30,009 --> 00:06:31,374 الجميع إلى أسفل! شرطة! 58 00:06:35,080 --> 00:06:38,572 تعتقد أنك أملس، أيها الشرير الصغير، الكلبة الشريرة التجديفية! 59 00:06:38,851 --> 00:06:41,217 ابصق في وجهي، سأقتلك! 60 00:06:41,420 --> 00:06:44,912 - أنت سخيف هذا الطفل. - انه ركل مؤخرته القرد. 61 00:06:45,257 --> 00:06:47,384 تخفيف الظهر، اللعنة! أنا شرطي! 62 00:06:51,597 --> 00:06:52,825 اصمت اللعنة! 63 00:06:53,032 --> 00:06:55,500 انتهى. لديك الحق أن يبقى صامتا. 64 00:06:55,701 --> 00:07:00,638 أي شيء تقوله يمكن استخدامه وسيتم استخدامه ضدك في المحكمة. 65 00:07:14,720 --> 00:07:16,449 سأحصل على أموال. 66 00:07:17,589 --> 00:07:21,457 إذا قمت بذلك، سيكون لديك لتخرج جيوبك. 67 00:07:36,908 --> 00:07:39,172 - لم أقم بهذه اللقطة منذ سنوات. - دفع الضرائب الخاصة بك. 68 00:07:39,410 --> 00:07:41,810 أنا مثل مصلحة الضرائب. 69 00:07:43,514 --> 00:07:45,243 هذا كل شيء! أنا أحبه. 70 00:07:51,989 --> 00:07:54,253 ما أخبارك؟ إلى أين أنت ذاهب؟ 71 00:08:03,768 --> 00:08:05,235 اذكر عندما كنا صغارا... 72 00:08:05,837 --> 00:08:08,465 لقد لعبنا لصالح القس أوتس؟ مو AB بيتي سكواد؟ 73 00:08:09,474 --> 00:08:12,136 كان عمري 11 عامًا، وكان عمرك 13 عامًا. كنا الأسوأ في الملعب الخلفي.. 74 00:08:12,343 --> 00:08:13,970 ...في كل واحد يعلم واحدا. 75 00:08:14,846 --> 00:08:16,609 لم نكن نجني المال حينها. 76 00:08:16,848 --> 00:08:21,285 والآن بعد أن أصبحنا كذلك، أنت هنا تعيش خيال مايكل جوردان الخاص بك. 77 00:08:21,519 --> 00:08:23,077 يجب أن تكون الأعمال جيدة. 78 00:08:23,287 --> 00:08:25,016 سيكون ذلك يا أخي. 79 00:08:25,523 --> 00:08:26,854 زقزقة هذا خارجا. 80 00:08:30,628 --> 00:08:32,095 قاعدة حرة. وماذا في ذلك؟ 81 00:08:32,296 --> 00:08:34,889 يا رجل، أنت تعرف القواعد. 82 00:08:35,465 --> 00:08:38,798 نحن الإخوة لا ترتفع. 83 00:08:39,302 --> 00:08:42,362 اصمتي واقودي السيارة أيها الوغد الذي لا يتكلم 84 00:08:42,639 --> 00:08:44,903 لقد كنت تجني المال خارج الأسرة؟ 85 00:08:45,142 --> 00:08:48,134 لقد كنت أفعل القليل فقط شيء من النوع التجريبي. 86 00:08:48,378 --> 00:08:51,211 شيء صغير من النوع التجريبي. مثل ماذا؟ 87 00:08:51,481 --> 00:08:56,282 في الأندية، بعض الرجال يبتعدون من طاولة البلاك جاك أو البار... 88 00:08:56,486 --> 00:08:58,852 ...لشراء ما قيمته 50 دولارًا أو 100 دولارًا من الشمة. 89 00:08:59,055 --> 00:09:01,717 لقد وضعتهم في الغرفة الخلفية بضربة قاعدة.. 90 00:09:01,925 --> 00:09:06,021 ...وبعد 15 دقيقة من مغادرة النادي، سيعودون مع شخصين وثلاثة أشخاص. 91 00:09:06,229 --> 00:09:07,491 وماذا في ذلك؟ 92 00:09:08,231 --> 00:09:13,066 لن يعودوا لتناول الكوكايين. لقد عادوا للقاعدة. 93 00:09:15,505 --> 00:09:18,303 يبدو أنك مثل هذا القرف سوف يغير العالم 94 00:09:18,508 --> 00:09:22,672 لا أعرف عن كل ذلك تغيير العالم القرف، ولكن أنا أعرف... 95 00:09:22,913 --> 00:09:26,610 …سيكونون بالجنون بسبب هذا. والكلبات... 96 00:09:26,850 --> 00:09:31,583 يا رب! لهم الكلبات، يفعلون أي شيء من أجل هذا يا رجل! 97 00:09:32,289 --> 00:09:36,020 لقد قمت بإزالة شعر جيمي بالشمع كل يوم الأسبوع الماضي. أنت تفهم؟ 98 00:09:36,259 --> 00:09:37,748 عدة مرات في اليوم. 99 00:09:38,427 --> 00:09:40,088 اخرج من هنا! 100 00:09:42,198 --> 00:09:45,599 أعلم جيدًا أنه لا يوجد أحد لقد امتصت قضيبك المنكمش. 101 00:09:45,868 --> 00:09:47,267 هل تحاول ديس لي؟ 102 00:09:47,536 --> 00:09:50,699 أنا فقط أقول الحقيقة. هذا كل ما أفعله. 103 00:09:51,774 --> 00:09:54,607 عدة مرات في اليوم، مؤخرتي. 104 00:09:56,545 --> 00:09:59,605 حسنًا، دعني أفكر في هذا قليلا. 105 00:10:01,784 --> 00:10:03,775 هل تظن أن هذه القاعدة... 106 00:10:04,053 --> 00:10:05,611 ...هل القرف ذو القوة العالية؟ 107 00:10:05,888 --> 00:10:10,291 سنخرج مثل الغوغاء. هل تفهم ما أقول؟ 108 00:10:20,402 --> 00:10:24,133 مرحبًا بك هنا في Spotlite، حيث نضبط الإيقاع... 109 00:10:24,406 --> 00:10:27,807 …ولا نستطيع القتال. لذا اترك مخدراتك واذهب إلى المنزل. 110 00:10:28,244 --> 00:10:29,802 دي جي. كلارك كينت. 111 00:10:33,082 --> 00:10:36,711 هزاز من القرص الدوار رقم واحد إلى القرص الدوار رقم اثنين. 112 00:10:36,919 --> 00:10:38,443 تماما كما يريد أن يفعل. 113 00:10:38,654 --> 00:10:40,245 هل ستقوم بتفتيشي أيضاً؟ 114 00:10:45,159 --> 00:10:49,528 يا ولدي نينو في المنزل. يا نينو. ما أخبارك؟ 115 00:10:52,600 --> 00:10:54,261 تريد زهرة؟ 116 00:11:24,432 --> 00:11:26,923 أعتقد أنك سوف تحبه. هنا هو. 117 00:11:27,869 --> 00:11:29,200 ما الأمر أيها الطاقم؟ 118 00:11:30,371 --> 00:11:32,362 نينو، فتاتك تبدو جيدة. 119 00:11:34,309 --> 00:11:36,300 لا بد أنك تحب التخبط يا كريم. 120 00:11:37,312 --> 00:11:41,749 لماذا رجل من الدرجة العالية مثلك اترك وظيفة كمبيوتر جيدة في البنك... 121 00:11:41,950 --> 00:11:44,850 ...تعالوا على طول الطريق إلى أعلى المدينة بواسطة سيارة أجرة غجرية ... 122 00:11:45,052 --> 00:11:46,952 ...للعمل بين وكر اللصوص؟ 123 00:11:47,120 --> 00:11:48,348 أنا لست دمية. 124 00:11:48,655 --> 00:11:50,714 إنه الحس السليم الأساسي والحساب. 125 00:11:50,924 --> 00:11:54,121 الفرق بين يدفعون لي 800 دولار في الأسبوع.. 126 00:11:54,328 --> 00:11:56,660 ...وتدفع لي 8000 دولار في الأسبوع. 127 00:11:56,897 --> 00:11:58,797 أعتقد أن ابن عمي أيضًا يحب الحقيقة... 128 00:11:58,999 --> 00:12:01,866 ...أنك في التقليد لجو كينيدي. 129 00:12:02,035 --> 00:12:03,798 من؟ 130 00:12:04,905 --> 00:12:09,399 جيد. لأنك يجب أن تسرق لتحقيق الثراء في عهد ريغان. 131 00:12:09,910 --> 00:12:12,743 إنهم يديرون برنامجًا غريبًا. 132 00:12:13,080 --> 00:12:16,516 المزيد من الفقراء والمحرومين من هذا المكان قد شهد من أي وقت مضى. 133 00:12:16,750 --> 00:12:19,048 يحاولون التصرف وكأن الأمر غير موجود. 134 00:12:19,252 --> 00:12:20,810 وفي الوقت نفسه، الأغنياء يزدادون ثراءً.. 135 00:12:21,021 --> 00:12:22,488 والفقراء لا يحصلون على شيء. 136 00:12:22,689 --> 00:12:26,682 أوقات مثل هذه، الناس يريدون الحصول على عالية. حقيقي عالي وسريع جدًا. 137 00:12:26,927 --> 00:12:28,394 وهذا سوف يفعل ذلك. 138 00:12:30,097 --> 00:12:32,361 واجعلنا أغنياء . 139 00:12:34,534 --> 00:12:37,867 يعني ماذا، الناس بالجنون على هذا؟ 140 00:12:38,271 --> 00:12:41,069 تبدو مثل قطع الصابون المتشققة. 141 00:12:42,876 --> 00:12:45,537 الكولومبيون والدومينيكيون لقد بينت لنا الطريق. 142 00:12:45,778 --> 00:12:47,712 القرف كبير. 143 00:12:47,947 --> 00:12:50,006 لكننا سنفعل ذلك بشكل مختلف. 144 00:12:50,216 --> 00:12:52,275 لا مزيد من البيع في زوايا الشوارع. 145 00:12:52,551 --> 00:12:55,520 تغيير المنتج، قمت بتغيير استراتيجية التسويق. 146 00:12:55,721 --> 00:12:57,382 لقد رأيت المستقبل. 147 00:12:58,224 --> 00:13:00,886 واسمها كارتر. 148 00:13:01,260 --> 00:13:04,661 أصمد. شقق كارتر، هذا المفصل كبير. 149 00:13:04,930 --> 00:13:08,627 نحن نتحدث عن الجمع والتوحيد. 150 00:13:09,168 --> 00:13:11,227 هل ستتولى إدارة "كارتر"؟ 151 00:13:11,437 --> 00:13:15,931 نحن نتولى إدارة كارتر. نحن سنفعل بوم-راش كل شيء لعنة. 152 00:13:16,275 --> 00:13:20,769 الآن تخيل فقط، إذا تعاون المستأجرون، فهذا جميل. 153 00:13:21,013 --> 00:13:23,174 لقد أصبحوا عملاء مخلصين. 154 00:13:23,516 --> 00:13:28,351 إذا لم يفعلوا ذلك، اللعنة عليه. انها مثل وفي بيروت، أصبحوا رهائن يعيشون في منازلهم. 155 00:13:28,621 --> 00:13:32,148 سنقوم بإنشاء مختبر هنا لصنع المنتج. 156 00:13:32,425 --> 00:13:37,192 قمت بتوصيل الكمبيوتر، احترس منه العمال والمال والمنتج. 157 00:13:37,463 --> 00:13:39,727 الرجل دوه دوه، كيشا، نحتاج للأمن.. 158 00:13:39,965 --> 00:13:42,399 ...لدرء الطواقم المنافسة، عملاء الشاشة. 159 00:13:42,635 --> 00:13:44,466 نحن أيضاً بحاجة إلى مراقبين.. 160 00:13:44,804 --> 00:13:47,238 …هنا وهنا وهنا. 161 00:13:47,573 --> 00:13:49,130 تنبيه لنا من 5-0. 162 00:13:49,974 --> 00:13:54,741 مكان واحد لتصنيع المنتج، مكان واحد لجمع أموالنا. 163 00:13:56,147 --> 00:13:57,808 سوف نمتلك هذه المدينة اللعينة 164 00:13:58,083 --> 00:14:01,814 أنت عبقري يا رجل. نقية وغير... 165 00:14:03,922 --> 00:14:08,222 نقية. هلا اغلقت من فضلك اللعنة عليك قبل أن تصاب بالنوبة؟ 166 00:14:08,660 --> 00:14:11,754 يا رجل، مص قضيبي. 167 00:14:13,665 --> 00:14:15,599 إنها خطة رائعة. 168 00:14:15,834 --> 00:14:17,927 ولكن هناك شيء واحد يقلقني رغم ذلك. 169 00:14:18,269 --> 00:14:21,329 تلك الماعز النحيلة التي تأكل الكاري فات سميتي. 170 00:14:21,706 --> 00:14:25,335 يتحكم في كارتر. حان الوقت لغناء تهويدة لتلك العاهرة السمينة. 171 00:14:25,610 --> 00:14:27,134 صخرة وداعا الطفل. 172 00:14:27,345 --> 00:14:29,074 وقال انه سوف يكون معلقا مع الفيس. 173 00:14:31,349 --> 00:14:32,577 اللعنة. 174 00:14:33,785 --> 00:14:35,013 كسر. 175 00:14:43,528 --> 00:14:48,192 مهلا ، المجدل. ماذا فعل بومبوك يجب أن أقول؟ تلك العاهرة! 176 00:14:49,701 --> 00:14:51,292 دعني أتحدث معك. 177 00:14:52,302 --> 00:14:55,430 رستمان، أنا هنا لأخبرك يقول نينو براون... 178 00:14:55,639 --> 00:14:59,040 ...خدماتك لم تعد موجودة اللازمة في المجتمع. 179 00:15:02,746 --> 00:15:07,012 هذه هي الطريقة التي تقتل شخص ما. تحصل مباشرة على موظر وإلقاء اللوم! 180 00:15:07,217 --> 00:15:11,711 ضربة دماغه في جميع أنحاء الرصيف في وضح النهار. 181 00:15:11,989 --> 00:15:13,388 صخرة وداعا الطفل. 182 00:15:13,657 --> 00:15:17,650 أخي، أعتقد أن هناك القليل من سوء الفهم. 183 00:15:18,162 --> 00:15:22,326 انظر الآن، سوف تستسلم تلك الشقق، هاه؟ 184 00:15:22,666 --> 00:15:25,965 وسوف تنقلب السيطرة على كارتر. 185 00:15:26,503 --> 00:15:28,368 لأنك إذا لم تفعل... 186 00:15:28,572 --> 00:15:31,632 ...هذه البندقية تضربك بقوة، رئيس الدهون قبالة... 187 00:15:31,842 --> 00:15:34,834 ...قبل أن تتمكن من الحصول على ملابسك مرة أخرى. 188 00:15:35,078 --> 00:15:36,306 هل هذا واضح؟ 189 00:18:02,489 --> 00:18:05,151 إذا قلت فقط "لا" ماذا ستقول "نعم" ل؟ 190 00:18:05,392 --> 00:18:08,054 نقول "نعم" للتعليم. 191 00:18:08,228 --> 00:18:11,288 نقول "نعم" للتفاني. نصعد ... 192 00:18:11,498 --> 00:18:15,867 .. إلى محطة أعلى من الدوافع الروحية الجديدة.. 193 00:18:16,170 --> 00:18:19,435 .. لإحداث تأثير إيجابي على أمتنا. 194 00:18:29,750 --> 00:18:31,479 أيها الرقيب، أنا أتحدث إليك. 195 00:18:31,685 --> 00:18:35,678 أريد أن أعرف كيف يمكن لمروجي المخدرات أن يتعاملوا على عمارة سكنية بأكملها.. 196 00:18:35,923 --> 00:18:37,185 ... مباشرة تحت أنفك. 197 00:18:37,591 --> 00:18:41,584 إذا كنت تعيش في شقق كارتر، سيكون هناك رجال شرطة في كل مكان. 198 00:18:42,029 --> 00:18:44,862 مهلا، لا تبتعد. استمع لي! 199 00:18:45,099 --> 00:18:49,365 لقد ناضلت من أجل هذا البلد. نحن ندفع الضرائب ونحن سجناء في بيتنا. 200 00:18:51,872 --> 00:18:54,363 قلت للمفوض كنت متأخرا. 201 00:18:55,542 --> 00:18:58,102 - هل حصلت على تلك الملفات؟ - هنا. 202 00:19:05,485 --> 00:19:07,077 دعونا نأمل أن يشتريه. 203 00:19:08,821 --> 00:19:12,348 بيريتي وأبليتون. مستحيل يا ستون من آخر لديك؟ 204 00:19:12,525 --> 00:19:14,459 - إنهم من أحتاجهم. - هل تمزح معي؟ 205 00:19:14,660 --> 00:19:19,461 كاد نيك بريتي أن يقتل شريكه في مطاردة، أبليتون معلق. 206 00:19:19,632 --> 00:19:22,499 - الاختبار. - دلالات، حجر. 207 00:19:23,269 --> 00:19:24,759 وهذان هما المتاعب. 208 00:19:27,340 --> 00:19:31,003 أنت وأنا نعرف النظام لم تكن مستعدة لهذا الوباء. 209 00:19:31,277 --> 00:19:33,802 وجاء الكراك على الساحة وانتشر كالنار في الهشيم. 210 00:19:34,013 --> 00:19:36,777 ولكن الآن حصلت على رئيس البلدية والحاكم على ظهري.. 211 00:19:37,016 --> 00:19:39,780 ...وأحتاج إلى بعض النتائج. سريع. 212 00:19:40,019 --> 00:19:41,919 احضر لي نينو براون. 213 00:19:42,121 --> 00:19:45,682 ننسى بيريتي وأبليتون. الخطر مرتفع للغاية. 214 00:19:47,794 --> 00:19:49,625 مع كامل احترامي سيدي... 215 00:19:49,962 --> 00:19:51,520 …مازلت لا تفهم الأمر. 216 00:19:51,964 --> 00:19:55,161 أنت لا تعطيني ما أحتاجه للفوز في هذه الحرب. 217 00:19:55,368 --> 00:19:57,268 أحتاج إلى رجال شرطة يعرفون هذه الشوارع. 218 00:19:57,470 --> 00:20:00,064 أحتاج إلى رجال شرطة جاك جدد لإسقاط رجل العصابات جاك الجديد. 219 00:20:00,373 --> 00:20:01,635 ما تسميه خطرا... 220 00:20:02,809 --> 00:20:04,470 ...أعتقد أن هذه هي فرصتنا الوحيدة. 221 00:20:14,886 --> 00:20:16,251 لقد حصلت على رجالك. 222 00:20:19,658 --> 00:20:21,421 لكنني لا أريد أي موجات. 223 00:20:22,961 --> 00:20:24,895 ليس تموجًا لعينًا. 224 00:20:54,658 --> 00:20:56,649 <ط> من هو هذا بحق الجحيم أحمق حمض النشاف المخدر؟ 225 00:20:56,860 --> 00:20:58,088 كن هادئا. 226 00:20:58,262 --> 00:21:03,199 هذا هو المحقق نيك بيريتي، مجنون مهووس بالدراجة النارية، يرفض الشرطي، مثلك. 227 00:21:03,867 --> 00:21:05,630 رجل بري لا أحد يريده. 228 00:21:05,869 --> 00:21:07,961 إنه يعني أنني مستهلكة. 229 00:21:08,204 --> 00:21:12,004 مهما كان يا رجل. ماذا فعلت تعال هنا ل؟ لمشاهدة لي ممارسة؟ 230 00:21:12,208 --> 00:21:15,143 جئت إلى هنا لوضع اسم عليك. نينو براون؟ 231 00:21:15,378 --> 00:21:17,005 صديقه "جي موني" ويلز؟ 232 00:21:17,213 --> 00:21:19,044 يطلقون على أنفسهم الاخوة المال النقدي. 233 00:21:19,215 --> 00:21:21,149 تستخدم للصق متاجر المجوهرات ذات القطعتين. 234 00:21:21,817 --> 00:21:26,277 نعم، الباحثون عن الإثارة، الذين يريدون أن يصبحوا رجال عصابات. أنا أكرههم. اذا ما الأمر؟ 235 00:21:26,489 --> 00:21:29,117 ما الأمر هو هذا. نحن بحاجة إلى بعض الأدلة. 236 00:21:29,392 --> 00:21:31,724 أدلة على القتل وتهريب المخدرات.. 237 00:21:31,928 --> 00:21:34,795 ...الابتزاز والتهرب الضريبي. أي شئ. 238 00:21:35,264 --> 00:21:38,131 لم نتمكن أبدا لجعل أي شيء يلتصق على براون. 239 00:21:38,634 --> 00:21:41,125 لا القرف. ثلث القسم على كشوف رواتب نينو. 240 00:21:41,337 --> 00:21:44,363 والثلثين الآخرين لا يهتمون إلا إذا كان ذلك يؤثر على مجتمعهم. 241 00:21:44,574 --> 00:21:45,802 ماذا تقول؟ 242 00:21:46,275 --> 00:21:49,403 يستمع. لقد تم التصريح لي بالإعداد... 243 00:21:49,612 --> 00:21:52,410 ...وحدة مستقلة لمكافحة المخدرات وأنا أختارك. 244 00:21:52,615 --> 00:21:54,674 - لماذا أنا؟ - ماذا تقصد، لماذا أنت؟ 245 00:21:54,884 --> 00:21:59,583 أنت من الحي. أستطيع أثق بك. وأنا أعلم أنك تعطي القرف. 246 00:22:00,856 --> 00:22:02,380 إذن ما الفائدة؟ 247 00:22:03,359 --> 00:22:06,192 ليس هناك صيد، رجل. لماذا عليك أن تقول ذلك؟ 248 00:22:06,429 --> 00:22:08,260 لأنني أعرف مؤخرتك يا ستون. 249 00:22:09,599 --> 00:22:13,056 - بيريتي يذهب معك. - هذا الرأس البسكويت الكبير يبدو... 250 00:22:13,969 --> 00:22:17,598 استمع! لن يكون آخر أحد أعمالك المنفردة الجامحة. 251 00:22:17,806 --> 00:22:21,242 بيريتي هو الشرطي الوحيد الذي تمكنت من العثور عليه مجنون بما فيه الكفاية للتعاون معك. 252 00:22:22,277 --> 00:22:23,767 هذه هي طلقتي. 253 00:22:24,045 --> 00:22:26,605 وأنت تعبث، الأمر كله عليّ. 254 00:22:28,984 --> 00:22:33,614 أريد أن أشكرك لأنك تعلم أريد العودة إلى هذه الحرب. 255 00:22:34,189 --> 00:22:36,123 لكن هذا الرجل يا رجل... 256 00:22:37,993 --> 00:22:39,221 أنت داخل أو خارج؟ 257 00:22:40,462 --> 00:22:42,123 أنا هنا، حسنًا؟ 258 00:22:48,737 --> 00:22:52,298 ماذا تقصد، فرايزر لن يتخلى عن الشقق؟ 259 00:22:52,574 --> 00:22:57,409 أنا لا أسأله، أنا أخبره! سأتعامل مع هذا اللقيط السمين بنفسي! 260 00:23:02,484 --> 00:23:05,146 - نتشرف. - لا، يشرفني. حقًا. 261 00:23:10,959 --> 00:23:13,825 نحن نفهم أن لديك اتصال بيرو جديد. 262 00:23:15,329 --> 00:23:16,762 فماذا في ذلك؟ 263 00:23:17,097 --> 00:23:20,260 نحن نعلم أنك بدأت في المركزية العمليات في كارتر. 264 00:23:20,467 --> 00:23:25,336 وأنت لم تخطر دون أرميتيو، الذي يأخذ مثل هذه الأشياء على أنها إهانة. 265 00:23:28,342 --> 00:23:29,331 وجهة نظرك؟ 266 00:23:29,510 --> 00:23:34,413 نقطتي هي أنكم يا رفاق تقطعون لنا من اتفقنا على 10%. 267 00:23:36,350 --> 00:23:37,977 لقد حان الوقت لإعادة التفاوض. 268 00:23:39,420 --> 00:23:42,685 سأخبرك بماذا يا فتى الرسالة. 269 00:23:43,624 --> 00:23:45,956 ارجع وأخبر دون أرميتيو: 270 00:23:46,694 --> 00:23:49,026 لا إعادة التفاوض. اللعنة على ذلك. 271 00:23:49,763 --> 00:23:53,790 الإخوة المال النقدي هي وحدة قائمة بذاتها الآن. 272 00:23:54,134 --> 00:23:56,466 لكن تعال لرؤيتي الأسبوع المقبل. 273 00:23:56,670 --> 00:24:00,800 وسوف أربطك ببعضهم الكرنب الأخضر واللغويني والقرف. 274 00:24:02,176 --> 00:24:05,543 دجاج ألفريدو. شيتلينز ألفريدو. 275 00:24:07,715 --> 00:24:09,182 ربما احصل على بدلة أفضل! 276 00:24:09,383 --> 00:24:10,941 اللعنة عليك. 277 00:24:14,221 --> 00:24:16,484 نينو، أنا لا أعرف. 278 00:24:16,889 --> 00:24:19,119 فرانكي رجل طيب. 279 00:24:19,325 --> 00:24:22,158 اللعنة عليهم، أيها الأوغاد الذين يأكلون الفطريات. 280 00:24:22,395 --> 00:24:26,991 هذا هو أمرنا. إنهم لا يريدون لفة معها، ونحن سوف تدحرج عليهم. 281 00:24:43,082 --> 00:24:47,917 يجب أن يكون لدى هذا المولانيان صاروخ MX بدلاً من الديك، يصبح عالياً جداً. 282 00:24:54,427 --> 00:24:55,917 واش لدينا كان على حق. 283 00:24:56,195 --> 00:24:58,163 نينو وقروده النقدية... 284 00:24:58,364 --> 00:25:01,856 ...نتعامل مع هؤلاء السبيكاروس حتى في برودواي وشارع 171. 285 00:25:02,101 --> 00:25:04,092 إنهم حتى لا ينكرون ذلك. 286 00:25:04,437 --> 00:25:06,871 ولا يقبل شراكتنا لا أكثر. 287 00:25:07,240 --> 00:25:09,470 الآن، جي موني، لقد كان رائعًا. 288 00:25:10,243 --> 00:25:12,404 لقد كانت تلك التيستا الصلبة، نينو. 289 00:25:17,817 --> 00:25:22,480 أنت تعرف ما أقول. تستلقي مع الكلاب البيروفية، تصاب بالبراغيث الإسبانية. 290 00:25:22,854 --> 00:25:24,913 قريبا سوف نينو حكة. 291 00:25:25,490 --> 00:25:28,482 سنكون هناك ليخدش الجحيم منه. 292 00:25:35,267 --> 00:25:36,757 1700 ساعة. 293 00:25:37,102 --> 00:25:40,560 المشتبه بهم يوزعون المواد الاستهلاكية والسكان الأصليون مضطربون. 294 00:25:40,772 --> 00:25:42,933 يو، اصمت يا رجل. 295 00:25:43,842 --> 00:25:45,901 عشر سنوات من الحياة المتدنية والقاتلة. 296 00:25:46,111 --> 00:25:50,605 نينو يحاول شراء الضمير. أنا لا أشتري هراء روبن هود هذا. 297 00:25:51,583 --> 00:25:54,279 يا القرف، هذا هو الطفل الذي أطلقت النار عليه! 298 00:25:55,687 --> 00:25:59,350 لماذا لا تفقد الوزن؟ أنت تنظر مثل اليام المسلوق يرتدي حزام! 299 00:26:10,635 --> 00:26:13,570 ما الأمر يا عزيزي؟ سعيد لرؤية شخص ما يهتم بالمحتاجين. 300 00:26:13,772 --> 00:26:15,467 لماذا لا تعطيني تركيا؟ 301 00:26:15,907 --> 00:26:20,844 انظر إلى مؤخرتك السوداء غير التقليدية. أولا تريد أن تكون طفلا عصا المتابعة. 302 00:26:21,279 --> 00:26:23,769 ولكن بعد ذلك تم إطلاق النار عليك. الآن أنت رأس القاعدة. 303 00:26:24,014 --> 00:26:26,039 أنت في حالة فوضى. حياتك حماقة. 304 00:26:26,550 --> 00:26:29,212 أعلم أنني أبدو مثل القرف المقلي. 305 00:26:29,487 --> 00:26:31,614 اربطني ببعض الطعام. 306 00:26:31,822 --> 00:26:33,483 هناك خط. عليك الانتظار. 307 00:26:34,158 --> 00:26:35,819 أعط هذا الرجل شيئا ليأكله. 308 00:26:36,894 --> 00:26:38,725 ربطني. 309 00:26:39,163 --> 00:26:40,391 هذا كل ما أحصل عليه؟ 310 00:26:40,998 --> 00:26:42,295 تريد المزيد؟ 311 00:26:43,167 --> 00:26:44,566 أنا مخضرم. 312 00:26:45,736 --> 00:26:47,727 هنا. كيف ذلك، حسنًا؟ 313 00:26:49,740 --> 00:26:52,004 نظف نفسك، ربما سأعطيك وظيفة. 314 00:26:52,209 --> 00:26:53,233 حسنًا يا رجل. 315 00:26:53,410 --> 00:26:54,741 هل تريد شراء ديك رومي؟ 316 00:26:55,079 --> 00:26:56,637 سأراقبه. 317 00:27:00,417 --> 00:27:04,581 أنت لا تستحق هذا الديك الرومي. لقد قمت بربطك في تلك اللحظة الأخيرة. 318 00:27:04,855 --> 00:27:07,085 لماذا يجب أن أكون مدينًا لك؟ 319 00:27:07,591 --> 00:27:10,890 لقد كنت ملكة الحفلة الراقصة في مدرسة الملك الثانوية. 320 00:27:11,095 --> 00:27:12,892 هذا تحتي. 321 00:27:15,366 --> 00:27:18,267 لقد كنت ملكة الحفلة الراقصة. الآن أنت شيطان الحفلة الراقصة. 322 00:27:18,536 --> 00:27:20,436 أنظر إليك. 323 00:27:22,439 --> 00:27:23,701 مهلا ماذا؟ 324 00:27:24,041 --> 00:27:26,531 لم أربطك؟ ألم أمشي تلك الكتل الست ... 325 00:27:26,709 --> 00:27:31,169 ...للحصول على هذا الأنبوب من ذلك الإيراني من حاول ضربي بمبلغ 5 دولارات؟ 326 00:27:31,948 --> 00:27:36,783 ألم أتحدث إلى والدتك بعد ذلك العاهرة دعتني بالوغد المتشرد؟ 327 00:27:37,453 --> 00:27:38,681 أضف كل ذلك... 328 00:27:38,855 --> 00:27:43,019 ...وحقيقة أنني رجل يستطيع ذلك اضرب مؤخرتك، أقول إنه ديكي الرومي. 329 00:27:43,226 --> 00:27:44,989 ابتعد! الحصول على اللعنة بعيدا! 330 00:27:48,565 --> 00:27:51,125 توقف عن ضربها! توقف! 331 00:27:58,808 --> 00:28:00,435 اتركني يا رجل. 332 00:28:00,977 --> 00:28:05,573 أنت خشبة! ضربها على الديك الرومي. أنت عذر ضعيف للأخ. 333 00:28:05,815 --> 00:28:10,115 اللعنة يا رجل! اللعنة! القرف! إنه شرطي! إنه شرطي! 334 00:28:11,821 --> 00:28:13,049 اسكت! 335 00:28:17,827 --> 00:28:20,159 اصمت وإلا سأفجر دماغك 336 00:28:21,097 --> 00:28:22,587 لا تؤذيني. 337 00:28:22,832 --> 00:28:25,130 - اسكت! - أعلم أنني أخطأت عندما ضربت تلك الفتاة. 338 00:28:25,335 --> 00:28:26,995 لقد حصل لي الكراك. 339 00:28:27,469 --> 00:28:30,700 لم يكن لدي أي سيطرة على ذلك. حاولت ركلة... 340 00:28:30,906 --> 00:28:35,104 ...ولكن القرف يدعوني. يكون الاتصال بي. يجب أن أذهب إليها. 341 00:28:35,777 --> 00:28:37,904 - أحتاج للمساعدة يا رجل. - هيا يا رجل. 342 00:28:42,951 --> 00:28:46,114 - لقد حصلنا على وحش الكراك. - والدتك وحش. 343 00:28:46,822 --> 00:28:48,312 - امسكه. - ماذا تكتب؟ 344 00:28:48,523 --> 00:28:52,015 "بوكي" بيني روبنسون. اسمك. 345 00:28:53,295 --> 00:28:57,163 - أحاول مساعدتك. - أنت لا تساعد أحدا! 346 00:28:57,366 --> 00:28:59,391 - إنه لمصلحتك. - اللعنة عليك يا رجل! 347 00:28:59,601 --> 00:29:01,933 - سوف يوصلونك. - سأموت! 348 00:29:04,172 --> 00:29:06,800 سوف يساعدونك. سوف يساعدونك. 349 00:29:24,593 --> 00:29:27,528 كان لدي الكثير كل ما أردت من أي وقت مضى. 350 00:29:27,763 --> 00:29:29,697 كل ما اعتقدت أنني أريد. 351 00:29:30,197 --> 00:29:32,597 لقد كان لدي دائمًا حاجة للقبول. 352 00:29:32,867 --> 00:29:34,994 كل أصدقائي كانوا يفعلون ذلك. 353 00:29:35,202 --> 00:29:37,033 اعتقدت أنه يمكنني الاستقالة في أي وقت. 354 00:29:38,372 --> 00:29:40,533 وذلك عندما استيقظت في المستشفى. 355 00:29:41,942 --> 00:29:43,603 إنه برنامج بسيط للغاية. 356 00:29:43,878 --> 00:29:47,041 نحن نطلب فقط عدم الاستخدام أو شرب يوم واحد في وقت واحد. 357 00:29:47,281 --> 00:29:49,943 لا تغادر قبل أن تحدث المعجزة. 358 00:29:52,119 --> 00:29:54,212 هذا البرنامج له أبواب دوارة. 359 00:29:54,455 --> 00:29:58,448 ولكن فقط لأنك خرجت، لا يعني أنه يمكنك العودة. 360 00:30:10,171 --> 00:30:12,162 إنه جنون، لأن... 361 00:30:13,140 --> 00:30:17,406 ...لقد فعلت كل شيء. أنا عاهرة. لقد مزقت عائلتي. 362 00:30:17,645 --> 00:30:21,308 لقد كنت فضيحة للغاية، حتى أنني سأبيع حفاضات طفلي. 363 00:30:22,483 --> 00:30:24,314 لدي طفل الكراك. 364 00:30:24,819 --> 00:30:26,753 لقد ولد أعمى. 365 00:30:28,823 --> 00:30:32,088 أعرف لماذا هو أعمى. الجميع يعرف لماذا هو أعمى. 366 00:30:32,493 --> 00:30:36,758 ظللت أقول لنفسي أنني كذلك سأركل، لكنني لم أفعل ذلك قط. 367 00:30:37,330 --> 00:30:38,820 أنا مدمن. 368 00:30:39,766 --> 00:30:41,427 سأكون واحدًا لبقية حياتي. 369 00:31:06,626 --> 00:31:09,459 إنها المرة الأولى لقد كنت بعيدا لفترة طويلة من أي وقت مضى ... 370 00:31:09,696 --> 00:31:12,961 ...وشخصياً، أتمنى ألا أرى ذلك أبداً أيها الملاعين مرة أخرى. 371 00:31:13,900 --> 00:31:17,131 عندما أخرج، سآخذ فقط كل شيء في يوم واحد في وقت واحد. 372 00:31:17,370 --> 00:31:18,860 يوم واحد في كل مرة. 373 00:31:25,378 --> 00:31:29,644 هدئ أعصابك. لقد كنت خارجا لمدة دقيقتين وبالفعل تريد وظيفة. 374 00:31:29,883 --> 00:31:33,478 إنها ليست مجرد وظيفة. لقد أنقذت حياتي. 375 00:31:33,720 --> 00:31:38,053 دعني أدفع لك. دعني أساعدك في إسقاط نينو. 376 00:31:38,323 --> 00:31:42,657 لقد وعدني بوظيفة. سآخذ أمواله وأبلغك. 377 00:31:42,895 --> 00:31:44,157 لا أعرف. 378 00:31:44,997 --> 00:31:48,160 أنت تعرف ماذا سيحدث إذا بقيت في الشوارع. 379 00:31:48,400 --> 00:31:53,235 أحتاج أن أكون جزءًا من شيء ما. إذا كنت لا تؤمن بي، فمن سيفعل؟ 380 00:31:59,011 --> 00:32:02,469 <ط>رائع. لقد كنت في الداخل، فحص العمليات. 381 00:32:03,515 --> 00:32:06,678 حسنًا يا بوكي. باركس، تعال وساعدني. 382 00:32:06,919 --> 00:32:08,910 قل لي ماذا يحدث في هذا المكب. 383 00:32:09,188 --> 00:32:12,885 استغرق الأمر مني بعض الوقت، لكنني مررت بالمفصل بأكمله. 384 00:32:13,091 --> 00:32:16,618 أولاً، عند المدخل، عليك إظهار بطاقة العضوية لهذا العداء. 385 00:32:17,429 --> 00:32:18,862 إنه مثل نادي الفيديو. 386 00:32:19,097 --> 00:32:22,260 لقد قام نينو بالتوصيل مثل المهمة: مستحيلة. 387 00:32:22,868 --> 00:32:26,065 المشي عبر هذا الفناء كالكابوس. 388 00:32:26,271 --> 00:32:28,535 إنها أمة مليئة بالزومبي. 389 00:32:38,216 --> 00:32:42,778 يتم اصطحابك إلى الطابق الثاني حيث عامل يرن الجرس والرمز. 390 00:32:43,054 --> 00:32:46,046 تنفتح لوحة صغيرة على الحائط، لقد حصلت على الكراك. 391 00:32:46,290 --> 00:32:48,383 الرمز، الجرس، إلى أين يذهب؟ 392 00:32:48,626 --> 00:32:53,461 تنتقل المكالمة إلى "متجر الأدوية" حيث يصنعون الكراك. 393 00:32:53,731 --> 00:32:58,668 سمعت أنهم أدخلوا الجميع هناك بعقب عارية. أثداء معلقة... 394 00:32:58,870 --> 00:33:01,361 نينو لا يثق في الوغد. 395 00:33:08,980 --> 00:33:10,208 عبقرية نينو المريضة. 396 00:33:10,414 --> 00:33:14,214 العقل هو شيء فظيع أن نضيعه. ماذا يحدث في مخزن الأدوية؟ 397 00:33:14,418 --> 00:33:18,047 بعد ذلك، يمكنك أن تأخذ الأشياء الجيدة الخاصة بك المنزل أو البقاء في المؤسسة. 398 00:33:18,589 --> 00:33:20,056 ما هي المؤسسة؟ 399 00:33:20,258 --> 00:33:22,453 من أنا، مرشدك السياحي في الغيتو؟ 400 00:33:22,660 --> 00:33:25,493 لقد حصلوا على كل هذه المعدات وأنت لا تعرف القرف. 401 00:33:25,763 --> 00:33:29,893 عندما تدخن الكراك، كما يقولون أنك "تبتسم لسكوتي". 402 00:33:30,101 --> 00:33:32,069 أنت ذاهب إلى عالم آخر. 403 00:33:32,270 --> 00:33:36,263 الكراك هو الحدود النهائية. لهذا السبب يسمون تلك الغرفة "المؤسسة". 404 00:33:38,109 --> 00:33:42,272 يجلس الناس ويشعلون ذلك ديك زجاجي وخذ ضربة. 405 00:33:43,313 --> 00:33:48,250 <ط> وهذا بعض القرف مخيف. عيونهم تنظر مثل صاروخ جاهز للانطلاق. 406 00:33:48,852 --> 00:33:50,911 نينو لديه معظم الشقق؟ 407 00:33:51,121 --> 00:33:55,251 يا رجل هل أنت أصم أم ماذا؟ الصبي يسيطر على المكان كله. 408 00:33:55,458 --> 00:33:57,483 نينو براون عالم مجنون. 409 00:33:57,694 --> 00:34:02,028 ماذا قال مارفن؟ "الصبي ذلك جعلوا من الرجال عبيداً"؟ هذا نينو. 410 00:34:02,365 --> 00:34:03,923 هذا عميق. 411 00:34:09,940 --> 00:34:12,204 سنة جديدة سعيدة! 412 00:34:14,711 --> 00:34:18,977 مرحبًا بك في سبوتلايت مع نكهة النكهة. 413 00:34:19,215 --> 00:34:21,410 الكل يقول "سعيد.. 414 00:34:22,652 --> 00:34:24,381 ...العام الجديد!" 415 00:34:24,921 --> 00:34:26,388 ثمرة عملنا الشاق. 416 00:34:26,823 --> 00:34:29,883 الإيمان بال روح المبادرة. 417 00:34:30,160 --> 00:34:32,219 الحلم الأمريكي الجديد. 418 00:34:32,696 --> 00:34:33,924 نخب. 419 00:34:36,566 --> 00:34:39,694 نخب لعائلتي في الحياة... 420 00:34:40,603 --> 00:34:42,036 .. حتى الموت . 421 00:34:42,339 --> 00:34:43,737 سنة جديدة سعيدة. 422 00:34:46,909 --> 00:34:49,002 إلى CMB. على وعلى. 423 00:34:50,012 --> 00:34:52,913 - هل أنا حارس أخي؟ - نعم أنا! 424 00:34:53,182 --> 00:34:55,082 هل أنا حارس أخي؟ 425 00:34:56,085 --> 00:34:58,349 هل أنا حارس أخي؟ 426 00:35:01,256 --> 00:35:02,587 أنا أكون! 427 00:35:16,105 --> 00:35:17,333 أنظر إليه. 428 00:35:18,707 --> 00:35:21,699 السبب الكبير لهذا النجاح هو أنت. 429 00:35:22,544 --> 00:35:24,535 لكن هذا لا يتعلق بالنجاح. 430 00:35:24,880 --> 00:35:26,871 هذا يتعلق بالبقاء. 431 00:35:27,116 --> 00:35:31,951 لن نخرج مثل "بوس هيد" أطلق النار على حقيبة بقيمة 10 دولارات. أنت تعرف؟ 432 00:35:32,421 --> 00:35:34,048 عليك أن تكون أكثر ذكاءً من ذلك. 433 00:35:34,590 --> 00:35:36,455 علينا أن نبحث عن بعضنا البعض. 434 00:35:37,960 --> 00:35:39,951 أشعر بنفس الطريقة. 435 00:35:41,330 --> 00:35:44,629 لا شيء ولا أحد سوف يأتي بيني وبينك. 436 00:35:45,100 --> 00:35:47,533 أبداً. يمين؟ 437 00:35:48,202 --> 00:35:49,692 أحبك. 438 00:35:50,204 --> 00:35:51,762 أحبك أيضًا. 439 00:35:53,441 --> 00:35:55,272 دعنا نذهب لننشغل. 440 00:35:59,447 --> 00:36:01,278 فرانك نيدلز هنا. 441 00:36:05,720 --> 00:36:06,948 دعه يدخل. 442 00:36:12,627 --> 00:36:15,221 بلدي الآس نعمة الراكون! كيف حالك؟ 443 00:36:15,630 --> 00:36:17,530 سنة جديدة سعيدة. ما الامر... 444 00:36:17,732 --> 00:36:20,462 ...أغنياء جدًا بحيث لا يمكنهم نخب العام الجديد مع صديق قديم الآن؟ 445 00:36:20,668 --> 00:36:24,263 إذا لم يكن روكي الرجل المفكر. كيف حالك؟ 446 00:36:24,472 --> 00:36:25,803 عظيم. أحب الشعر. 447 00:36:26,074 --> 00:36:30,477 أنا والدون، كنا نفكر، دعونا نترك ما مضى قد مضى، حسنًا؟ 448 00:36:30,745 --> 00:36:34,909 ونبارك لك نجاحك الجديد وإظهاراً لحسن ظننا.. 449 00:36:35,450 --> 00:36:36,747 .. هدية من الدون . 450 00:36:41,422 --> 00:36:42,889 افتحه. 451 00:36:52,499 --> 00:36:54,558 إلى المولانيان المسؤول. 452 00:36:54,768 --> 00:36:56,429 كل التوفيق، فاتنة. 453 00:37:06,480 --> 00:37:09,677 أيها الزحف اللعين! تعتقد أنك سوف تفلت من ذلك؟ 454 00:37:10,317 --> 00:37:11,545 لقد فعلت للتو. 455 00:37:11,785 --> 00:37:13,412 ابتعد عن هذا أيها العملاق. 456 00:37:17,824 --> 00:37:22,488 الآن احصل على أكلهم السخيف للسباغيتي الحمار خارج مكتبي. 457 00:37:24,764 --> 00:37:27,995 فرانك، هيا. دعنا نذهب. دعنا نخرج من هنا! 458 00:37:46,119 --> 00:37:49,611 إنه سلامبويانسي الكلي في Spotlite الليلة. 459 00:37:49,856 --> 00:37:54,451 أنت على وشك أن تهتز من قبل البعض زملاء رائعون يانعون من بروكلين. 460 00:37:54,693 --> 00:37:59,596 أنا أتحدث عن آرون، داميان، تيدي، سليم، جاي. 461 00:37:59,999 --> 00:38:01,364 التخلي عنه. 462 00:38:08,440 --> 00:38:10,567 سليم، وإعطاء القليل من الجهير. 463 00:39:19,577 --> 00:39:22,307 جي موني، تعال هنا، تعال هنا، تعال هنا. 464 00:39:23,581 --> 00:39:26,072 أن skeezer الذي التقيت به في ملهى فرانكي للتعري؟ 465 00:39:26,317 --> 00:39:27,978 نعم، يونيكوا. 466 00:39:28,653 --> 00:39:31,918 ما الأمر يا أخي؟ هل تضاجعها بشكل صحيح أم ماذا؟ 467 00:39:32,323 --> 00:39:36,259 مرة واحدة، ولكنني التقيت بها للتو. كما تعلمون، أحتاج إلى وقت للتعرف عليها. 468 00:39:37,595 --> 00:39:38,926 سمعت ذلك. 469 00:39:40,932 --> 00:39:42,661 يا رب ارحم. 470 00:39:48,840 --> 00:39:50,899 هل تريد اللعب بقسوة؟ 471 00:39:51,776 --> 00:39:53,903 قل مرحباً لصديقي الصغير. 472 00:40:03,854 --> 00:40:05,617 العالم لي. 473 00:40:05,856 --> 00:40:08,347 والإخوة أيضا الآن. لا تنسونا. 474 00:40:08,625 --> 00:40:11,116 العالم لك يا نينو. 475 00:40:11,361 --> 00:40:15,855 أنت فقط لن تكون مهملاً مثل توني مونتانا، والآن سوف تفعل؟ 476 00:40:16,133 --> 00:40:17,930 أنت على حق تماما. 477 00:40:18,135 --> 00:40:20,035 أنا أحب هذه الفتاة لك. 478 00:40:20,304 --> 00:40:22,738 ليس لديه أي أوراق أو المقود علي. 479 00:40:22,939 --> 00:40:25,874 أنت تعرف ماذا يحدث عندما لا يكون لدى الكلاب مقود. 480 00:40:26,643 --> 00:40:29,441 يديرون الشوارع واللعنة على كل شيء في الأفق. 481 00:40:34,151 --> 00:40:37,643 هذا صحيح. ليس لدي أي أوراق أو لا يوجد مقود عليها. 482 00:40:37,888 --> 00:40:39,549 ولكن لا شيء يأتي بيننا. 483 00:40:39,823 --> 00:40:41,882 العالم لي! 484 00:40:42,159 --> 00:40:43,820 كل الألغام! 485 00:40:44,728 --> 00:40:46,696 ماذا تفعل بحق الجحيم هناك؟ 486 00:40:47,331 --> 00:40:50,129 رجل مثلك، نينو، يحتاج إلى ترك إرث. 487 00:40:50,334 --> 00:40:54,236 ابن. علامة ليعرفها العالم أنه كان هنا. 488 00:40:58,508 --> 00:41:00,169 كما تعلمون، أنت على حق تماما. 489 00:41:00,409 --> 00:41:03,503 القرف. ليس الأمر كما لو أنني لست كذلك تم المحاولة. أليس هذا صحيحا؟ 490 00:41:06,382 --> 00:41:07,610 لا يمكنها أن تنجب أطفالاً. 491 00:41:08,584 --> 00:41:10,211 هي لا تستطيع ممارسة الجنس أيضًا. 492 00:41:10,419 --> 00:41:12,649 ربما لهذا السبب لا يمكنها أن تنجب أطفالاً. 493 00:41:12,855 --> 00:41:15,585 هذا ليس صحيحا يا رجل. هذا ليس صحيحا. 494 00:41:16,692 --> 00:41:19,024 - لا تستطيع؟ - لا تستطيع. 495 00:41:20,596 --> 00:41:23,929 - سيئة للغاية. - أنت على حق، هذا سيء للغاية. 496 00:41:41,083 --> 00:41:43,745 نينو، عليك أن تذهب لإحضار فتاتك. 497 00:41:47,256 --> 00:41:49,417 أنت على حق. أقول لك ماذا. 498 00:41:53,963 --> 00:41:57,057 لو كنت أنت، كنت سأبحث للبثور الموجودة على مؤخرتها. 499 00:41:59,802 --> 00:42:02,066 لماذا اللعنة هل لديك أن أقول هذا القرف؟ 500 00:42:02,304 --> 00:42:04,897 لقد أخبرتك من قبل أنها لا تستطيع ذلك لا تنجبوا أطفالاً! 501 00:42:08,410 --> 00:42:09,968 أحبك! 502 00:42:10,478 --> 00:42:13,572 والآن أنت تعتبرني أمرا مفروغا منه. كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ 503 00:42:13,815 --> 00:42:16,249 هذا مبتذل! هذا هو القرف المسلسلات التلفزيونية! 504 00:42:16,418 --> 00:42:18,443 - أنت تتصرف وكأنني مدين لك بشيء. - أنت تفعل. 505 00:42:18,620 --> 00:42:20,417 أنا لا أدين لك جاك. 506 00:42:20,822 --> 00:42:24,314 حسنًا، لقد أعطيتني بضعة كتب للقراءة. 507 00:42:24,592 --> 00:42:28,653 وساعدني في بناء الأخوة. لكن أنا كانت تذكرتك للخروج من حياة مملة.. 508 00:42:28,997 --> 00:42:33,127 ...عندما كان والدك الطبيب الغني إجراء مكالمات منزلية في هارلم جنرال. 509 00:42:33,334 --> 00:42:35,325 ما الأمر في ذلك؟ يمين؟ 510 00:42:35,603 --> 00:42:40,438 عندما والدتك هوس السرقة كان يعمل في السكن في بلومينغديلز. 511 00:42:40,842 --> 00:42:42,776 لا ترمي أي شيء في وجهي... 512 00:42:43,011 --> 00:42:44,842 إذا لمستني مرة أخرى، فسوف... 513 00:43:16,710 --> 00:43:18,974 نعم، أنا على علم بهذا الوضع. 514 00:43:19,179 --> 00:43:21,113 ستون، لقد استأجر رجلك تاجرًا سابقًا. 515 00:43:21,315 --> 00:43:25,809 أعلم أن الأمر يبدو غير تقليدي بعض الشيء. تقرير أبليتون وبيريتي لي. 516 00:43:26,053 --> 00:43:27,884 - هل الأمر خارج عن السيطرة؟ - لا تقلق. 517 00:43:28,155 --> 00:43:29,486 لا تنفخ هذا. 518 00:43:29,823 --> 00:43:32,758 - هل يعلم المفوض بهذا الأمر؟ - لا، ليس بعد. 519 00:43:32,960 --> 00:43:34,188 جيد. 520 00:43:40,400 --> 00:43:42,732 لقد أخبرتك عن ذلك الشرطي الجديد. 521 00:43:43,003 --> 00:43:47,565 أعطيك فرصة وقمت بتعيين مجنون سيئة السمعة. ماذا بك؟ 522 00:43:47,841 --> 00:43:50,002 لماذا لا تخرج من قضيبي؟ 523 00:43:50,244 --> 00:43:53,907 عندما تكون مستعدًا لوضع جانبك الحمار على خط المواجهة، اسمحوا لي أن أعرف. 524 00:43:54,681 --> 00:43:57,013 اعذرني. هل هذا نوع من الشيء الأسود؟ 525 00:43:57,217 --> 00:44:00,345 نعم إنه كذلك، لذا احتفظ ببياناتك لعبة المافيا بعقب للخروج منه! 526 00:44:00,687 --> 00:44:04,350 اللعنة على المافيا! سأقوم بالشمع مؤخرتك ذات اللون الأصفر العالي والضيقة! 527 00:44:06,159 --> 00:44:08,752 تبرد! استرخي، حسنًا؟ 528 00:44:09,028 --> 00:44:12,225 إذا كنت لن تتعامل مع هذا، لماذا لا ترسل الصبي الأبيض... 529 00:44:12,431 --> 00:44:14,695 ... داخل كارتر مع الحرس الوطني ؟ 530 00:44:17,870 --> 00:44:20,771 ما نحتاجه هو شريط فيديو لهذه العملية برمتها. 531 00:44:21,040 --> 00:44:24,203 نحن بحاجة إلى أدلة على السجلات المالية لجعلها تعمل. 532 00:44:25,545 --> 00:44:28,275 أنا أعمل هناك. أنا بالمرصاد من 7 مساءا إلى 7 أ. م... 533 00:44:28,481 --> 00:44:30,711 ...في إحدى نوافذ الشقة. 534 00:44:30,950 --> 00:44:34,113 اضطررت لملء الطلب. سألوني إذا كنت لا أزال منتشيًا. 535 00:44:34,320 --> 00:44:36,151 يتذكرونني من قبل. 536 00:44:36,355 --> 00:44:40,257 لأنني كنت من أوائل الموالين لهم العملاء. اعتدت أن أمارس الجنس. 537 00:44:40,459 --> 00:44:41,949 برميل المفرقع، الحمار المفرقع. 538 00:44:43,563 --> 00:44:45,224 حصلت عليه، حصلت عليه. 539 00:44:54,407 --> 00:44:56,398 هذا الحزام هو في الواقع كاميرا فيديو. 540 00:44:56,909 --> 00:45:00,106 ستكون أجهزة الإرسال السلكية هذه مسجلة لك للصوت. 541 00:45:00,313 --> 00:45:04,977 وسوف ترسل الاتصالات الخاصة بك لنا، وكذلك الأصوات والصور من حولك. 542 00:45:05,251 --> 00:45:07,651 وسوف تلتقط أيضا القرف لا يمكنك حتى سماعه. 543 00:45:08,588 --> 00:45:11,283 سوف تكون عظيما. أنت أفضل رجل لهذه الوظيفة. 544 00:45:11,523 --> 00:45:12,990 أنت عبقري سخيف. 545 00:45:13,191 --> 00:45:14,419 والدتك. 546 00:45:15,427 --> 00:45:17,156 بوكي، نحن نعتمد عليك. 547 00:45:17,829 --> 00:45:20,389 يمكنك مساعدتنا في إسقاط CMB. 548 00:45:22,167 --> 00:45:23,600 جرب هذا. 549 00:45:24,669 --> 00:45:27,263 - أنت معها؟ - أنا معها يا رجل. 550 00:45:28,773 --> 00:45:31,833 دعونا لفة معها. ضعه. 551 00:45:50,729 --> 00:45:53,357 بوكي، تعال إلى هنا يا رجل. تعال هنا. 552 00:45:53,765 --> 00:45:56,131 كما تعلمون، لقد أخبرت جي موني كم كنت جيدًا. 553 00:45:56,968 --> 00:45:59,869 كيف تم جلبك الكثير من العملاء. 554 00:46:00,872 --> 00:46:02,533 وأنت مجرد مراقب. 555 00:46:03,208 --> 00:46:06,200 <ط> أي شيء يجعلها المزيد من المال الذي يحبونه. 556 00:46:06,444 --> 00:46:07,672 قد يكون هذا هو عليه. 557 00:46:07,879 --> 00:46:09,471 نحن نقوم بالترويج لك. 558 00:46:09,814 --> 00:46:11,042 التحقق من ذلك. 559 00:46:14,418 --> 00:46:16,147 <ط>قريبا. فلنبدأ بالأمر. 560 00:46:16,487 --> 00:46:17,818 الفوز بالجائزة الكبرى! نظام! 561 00:46:18,055 --> 00:46:19,886 إنه بالداخل! نعم! 562 00:46:20,557 --> 00:46:22,991 هذا الطفل كان يحضرنا الكثير من الأعمال. 563 00:46:23,327 --> 00:46:26,296 أود أن ألتقط صورة في إحدى محطات الكمبيوتر تلك. 564 00:46:26,497 --> 00:46:29,898 - هل يمكنك برمجة باسكال؟ - هل يستطيع الرجل الأبيض أن يرقص؟ 565 00:46:30,234 --> 00:46:32,930 <ط> لا أعتقد ذلك. لكن الناس يتغيرون يفقدون الاهتمام. 566 00:46:33,137 --> 00:46:36,402 اليوم هو يومك المحظوظ، يا فتى المنزل. أنا أقوم بالترويج لمؤخرتك. 567 00:46:38,108 --> 00:46:39,473 هل مازلت على الأنبوب؟ 568 00:46:39,677 --> 00:46:40,974 مستحيل. 569 00:46:41,178 --> 00:46:44,841 <ط> جيد. جيد حقيقي. لأنك سوف تكون العمل في مخزن الأدوية. 570 00:46:45,049 --> 00:46:47,244 أنا سعيد لأنك حصلت على الثقة بي. 571 00:46:47,518 --> 00:46:48,849 أرك لاحقًا. 572 00:46:51,755 --> 00:46:54,155 - إبقاء العين على هذا الطفل. - لماذا؟ ما هو الخطأ؟ 573 00:46:54,358 --> 00:46:56,918 إنه خفيف الأصابع. إبقاء العين على المنتج. 574 00:46:59,863 --> 00:47:03,355 لا أعتقد أن بوكي جاهز أن تكون في غرفة مليئة بالكراك. 575 00:47:03,600 --> 00:47:06,933 أنا جاهز. ألا أبدو جاهزًا الآن؟ لقد ولدت جاهزة. 576 00:47:07,204 --> 00:47:09,934 - جاهز للموت. - ابتعد عن هذا. 577 00:47:13,377 --> 00:47:15,971 إنه بالفعل في الداخل. مع قليل من الوقت... 578 00:47:16,180 --> 00:47:19,546 …سيكون لدينا ما يكفي من المعلومات لوضع نينو بعيدا إلى الأبد. 579 00:47:19,782 --> 00:47:21,374 برأيي سنخرجه.. 580 00:47:21,584 --> 00:47:23,552 إذا أردت رأيك سأعطيه 581 00:47:25,621 --> 00:47:26,952 أنا ضد ذلك. 582 00:47:27,657 --> 00:47:30,125 - ولكن هذه مكالمتك. - وجنازتك. 583 00:47:38,234 --> 00:47:40,225 قلنا لهم يا رجل 584 00:47:41,237 --> 00:47:42,966 مستعد؟ القرف. 585 00:47:43,740 --> 00:47:47,574 من الأفضل أن تكوني جاهزة، لأنك مدين للكثير من الناس. 586 00:47:47,810 --> 00:47:50,301 أنت مدين لي. أنت مدين لنفسك. 587 00:47:50,747 --> 00:47:52,874 أنت مدين للمجتمع بأكمله. 588 00:47:53,082 --> 00:47:56,142 أنت مدين حتى لأمي. نعم هذا صحيح. 589 00:47:56,419 --> 00:47:59,115 مدمن مثلك تماما قتلت والدتي في عام 1974. 590 00:47:59,322 --> 00:48:02,086 لم تأخذ مالاً أو مجوهرات 591 00:48:03,159 --> 00:48:04,990 أخذت حياتها للتو. 592 00:48:05,261 --> 00:48:09,425 لا أعلم ماذا بقي لك في داخلك ما يسمى الجسم المعاد تأهيله. 593 00:48:09,665 --> 00:48:13,260 لكن من الأفضل أن تجد شيئًا ما لأنك مدين للكثير من الناس. 594 00:48:13,503 --> 00:48:16,097 الكثير من الناس. أنت مدين لك يا بوك. 595 00:49:34,748 --> 00:49:36,511 هل لديك حليب خالي الدسم في أثدائهم؟ 596 00:49:40,087 --> 00:49:43,022 واحد و اثنان و ثلاثة و أربعة... 597 00:49:43,224 --> 00:49:45,749 سأعطيك شيئًا لتنظر إليه. 598 00:49:46,560 --> 00:49:50,519 سوبرفلاي، هناك شيء خاطئ مع ولدك. 599 00:49:51,365 --> 00:49:53,265 ماذا يحدث مع بوكي؟ 600 00:49:55,069 --> 00:49:58,266 - ليس لدي أي فكرة. - يجب عليك، فهو نباتك. 601 00:49:58,539 --> 00:50:01,201 تبرد. أنت تقفز البندقية. 602 00:50:01,542 --> 00:50:03,533 لكن هناك خطأ ما في رجلك. 603 00:50:03,777 --> 00:50:05,677 "Ocho décadas y siete años..." 604 00:50:05,880 --> 00:50:08,713 - هل هذا رمز سري للمساعدة؟ - لا، إنه شيء أسود. 605 00:50:08,949 --> 00:50:11,816 لقد تعبت من الأشياء الخاصة بك. لقد تعبت من هذا المتأنق. 606 00:50:11,986 --> 00:50:13,214 ما الأمر أيها الأحمق؟ 607 00:50:13,387 --> 00:50:18,051 مجرد القيام بالتمرين. هذا هو مهمة صعبة. يجب أن أحافظ على لياقتي. 608 00:50:19,059 --> 00:50:21,220 تمرين مثل هذا يعزز معنويات العمال. 609 00:50:21,562 --> 00:50:22,790 تعتقد أنني غبي. 610 00:50:23,297 --> 00:50:25,060 أنت عاهرة عالية. 611 00:50:27,734 --> 00:50:28,701 هل أنت 5-0؟ 612 00:50:28,868 --> 00:50:30,893 - اللعنة! لقد انكشف غطاءه! - دعنا نذهب! 613 00:50:32,138 --> 00:50:33,799 هل أنت 5-0؟! 614 00:50:35,208 --> 00:50:36,436 خذه إلى الخارج... 615 00:50:36,609 --> 00:50:38,474 ... واقتله! وتفجير المبنى! 616 00:50:38,978 --> 00:50:40,707 <ط> ساعدني! سأموت! 617 00:50:40,980 --> 00:50:42,379 دعنا نذهب! 618 00:51:03,436 --> 00:51:04,801 دعنا نذهب! 619 00:51:31,863 --> 00:51:33,558 دعني أعبر! سأفعل العاهرة! 620 00:51:50,749 --> 00:51:51,977 واضح! 621 00:52:06,732 --> 00:52:09,223 شرطة! اخرج! تعال! 622 00:52:23,849 --> 00:52:26,409 - لا شيء هنا! - دعنا نخرج من هنا! 623 00:52:36,761 --> 00:52:39,252 تعال الى هنا. يتمسك. أبقِ رأسك منخفضًا. 624 00:52:52,543 --> 00:52:54,010 سكوتي! 625 00:52:54,779 --> 00:52:56,337 أين أنت بحق الجحيم؟ 626 00:53:04,121 --> 00:53:05,349 المسه، فإنه ضربات. 627 00:53:05,556 --> 00:53:07,285 - افعل هذا. - هناك الكثير من الأسلاك. 628 00:53:07,558 --> 00:53:08,786 اختر واحدة. 629 00:53:09,393 --> 00:53:10,690 تعال! 630 00:53:10,928 --> 00:53:13,123 ضوء! لا أستطيع أن أرى! أعطني الضوء! 631 00:53:13,531 --> 00:53:16,261 احتفظ بها هناك. سكوتي، على ثلاثة... 632 00:53:16,467 --> 00:53:19,800 ...أريدك أن تفعل ذلك ببطء، اسحب السلك الأزرق بلطف. 633 00:53:23,941 --> 00:53:26,705 واحد اثنين ثلاثة. 634 00:53:32,349 --> 00:53:34,316 - واحد على الأرض. - أيّ؟ 635 00:53:34,584 --> 00:53:36,279 - لا أعرف! - باقي 3 ثواني! 636 00:54:24,534 --> 00:54:28,197 كنت أعرف! أنت لا شيء ولكن حو باهظ الثمن. 637 00:54:28,638 --> 00:54:30,538 ارتدي نينو أيتها العاهرة. 638 00:54:31,141 --> 00:54:32,631 انها لك. 639 00:54:37,713 --> 00:54:39,180 ما أخبارك؟ 640 00:54:39,381 --> 00:54:42,714 أعلم أنك تقضي وقتًا ممتعًا، ولكن تم اختراقنا. 641 00:54:44,887 --> 00:54:46,218 لقد أغلقنا كارتر. 642 00:54:47,322 --> 00:54:48,983 أخرج مؤخرتك من هنا الآن! 643 00:54:49,558 --> 00:54:50,786 الآن! 644 00:54:56,832 --> 00:54:58,060 توقف! 645 00:55:11,346 --> 00:55:12,574 ماذا حدث؟ 646 00:55:16,351 --> 00:55:17,978 لا أحد يعرف شيئا؟ 647 00:55:18,187 --> 00:55:20,417 لا يتكلم الجميع في وقت واحد. 648 00:55:21,757 --> 00:55:23,691 كيف يدخل اللعين؟ 649 00:55:26,428 --> 00:55:30,421 من بين كل هؤلاء أيها الحمقى، لا أحد يعرف جاك القرف؟ 650 00:55:34,603 --> 00:55:37,436 الرجل دوه دوه. دوه دوه، ماذا حدث؟ 651 00:55:43,544 --> 00:55:45,375 سأكون عاهرة. 652 00:55:45,713 --> 00:55:47,874 لا أحد يعرف شيئا؟ 653 00:55:49,050 --> 00:55:50,381 ما الأمر مع هذا؟ 654 00:55:52,119 --> 00:55:54,883 شخص ما يجب أن يعرف شيئا كان يحدث. 655 00:55:55,122 --> 00:55:56,453 ترى ما أقول؟ 656 00:55:57,058 --> 00:55:58,616 أليس هذا صحيحا، جي موني؟ 657 00:55:59,393 --> 00:56:02,123 أعتقد جي المال بالتأكيد يعرف شيئا. 658 00:56:02,697 --> 00:56:04,289 جي موني يعرف شيئا. 659 00:56:06,901 --> 00:56:10,234 لقد مارس الجنس. لقد مارس الجنس وقتا طويلا. 660 00:56:10,638 --> 00:56:13,072 أنت غير قادر على تشغيل هذا القرف. 661 00:56:13,407 --> 00:56:16,399 اجلس مؤخرتك ذات الخمسة دولارات قبل أن أقوم بالتغيير. 662 00:56:17,979 --> 00:56:20,140 لقد لفت كريم انتباهي إليه. 663 00:56:20,748 --> 00:56:22,375 حصلنا على 300 موظف. 664 00:56:22,583 --> 00:56:25,814 لا أستطيع أن أبقي عيني عليهم جميعا. 665 00:56:27,655 --> 00:56:29,384 لو كنت تهتم بالأعمال... 666 00:56:29,590 --> 00:56:32,616 ماذا؟ لو كنت ماذا؟ قلها مرة أخرى! 667 00:56:32,827 --> 00:56:34,294 ماذا؟! 668 00:56:35,396 --> 00:56:36,385 لا شئ. 669 00:56:36,597 --> 00:56:40,397 هذا ما اعتقدت أنك قلته. لأن هذا ما حصلت عليه، لا شيء! 670 00:56:40,601 --> 00:56:43,831 تجارة بمليون دولار في الأسبوع تحولت إلى القمامة! 671 00:56:49,276 --> 00:56:50,641 إنها مسؤوليتك. 672 00:56:59,686 --> 00:57:02,849 لم أحبك أبدًا على أية حال، موظر جميلة. 673 00:57:14,534 --> 00:57:18,129 ما الأمر يا جي؟ ما الأمر معك؟ 674 00:57:18,805 --> 00:57:23,640 لماذا تترك بعض القرف مثل من أنا أضع الأنبوب ليمارس الجنس معك؟ 675 00:57:23,877 --> 00:57:25,538 أنت أكبر من ذلك. 676 00:57:27,480 --> 00:57:31,143 شيء من هذا القبيل لا يمكن أن يحدث مرة أخرى. 677 00:57:54,740 --> 00:57:55,968 الآن... 678 00:57:58,677 --> 00:58:00,076 ...اتركني. 679 00:58:02,247 --> 00:58:04,181 اخرج اللعنة. 680 00:58:33,779 --> 00:58:36,043 ما الذي جمعه جي موني... 681 00:58:36,548 --> 00:58:38,539 … لا يجوز لأحد أن يفرق. 682 00:58:39,618 --> 00:58:41,779 أنا الآن أنطقنا يا رجل... 683 00:58:42,121 --> 00:58:43,452 ...والزوجة. 684 00:58:45,724 --> 00:58:47,281 يمكنك تقبيل العروس. 685 00:58:53,898 --> 00:58:58,232 لا تنخدع. ولا الزناة ولا عبدة الأوثان... 686 00:58:58,469 --> 00:59:02,166 ... ولا الزناة ولا المسيئين أنفسهم مع البشر.. 687 00:59:02,373 --> 00:59:04,807 ... يرثون ملكوت الله. 688 00:59:05,410 --> 00:59:07,810 لترقد روحك بسلام. 689 00:59:08,246 --> 00:59:09,645 وداعاً يا بوكي. 690 00:59:20,425 --> 00:59:22,757 لقد كان المفوض على مؤخرتي طوال الليل. 691 00:59:23,161 --> 00:59:27,996 واشنطن تلومنا على الخسارة آلاف الدولارات في ساعات العمل. 692 00:59:28,766 --> 00:59:30,996 ناهيك عن جميع رجال الشرطة لقد قُتلنا. 693 00:59:32,270 --> 00:59:34,329 وكانت العملية فاشلة. 694 00:59:35,273 --> 00:59:37,503 ولم نعتقل أحدا. لا أحد يا رجل. 695 00:59:38,342 --> 00:59:42,438 لم نحصل على أي دليل. لا شئ. لا سجلات مالية، لا شيء. 696 00:59:43,514 --> 00:59:46,847 لا يزال بإمكاننا أن نكون هناك محاربة الحثالة مثل نينو براون... 697 00:59:47,118 --> 00:59:48,847 ...إلا شيئين: 698 00:59:52,456 --> 00:59:56,586 لقد راهنت عليك، ولقد راهنت على شخص مجنون. 699 00:59:57,027 --> 00:59:59,495 - اللعنة على ذلك! - هذا يكفي يا رجل! 700 01:00:01,465 --> 01:00:05,526 أنا آسف لأنك فقدت ميزانيتك. ولكنني فقدت صديقا. 701 01:00:09,539 --> 01:00:12,531 دعها تذهب. انتهت العملية. 702 01:00:17,214 --> 01:00:18,442 انتهى. 703 01:00:21,551 --> 01:00:25,043 لم ينته الأمر. بوكي لم يمت من أجل لا شيء. 704 01:00:28,492 --> 01:00:30,050 لقد انتهت العملية... 705 01:00:30,494 --> 01:00:33,190 ... نينو طليق، بوكي مات. 706 01:00:33,396 --> 01:00:35,296 لقد تسببت في مقتل بوكي. 707 01:00:35,499 --> 01:00:39,162 قطع هذا القرف الشفقة على النفس عنك قتل بوكي. 708 01:00:39,402 --> 01:00:42,235 إذا قتله أحد فهو أنا أستطيع أن أرى ذلك. 709 01:00:42,572 --> 01:00:45,405 كيف ستخبرني هل قتلت بوكي؟ 710 01:00:48,345 --> 01:00:50,745 هل تتذكر عندما قلت أنني لا أهتم؟ 711 01:00:53,182 --> 01:00:56,913 عندما ماذا بحق الجحيم كنت أفعل في جنازة بوكي على أية حال؟ يتذكر؟ 712 01:00:59,855 --> 01:01:01,652 اعتدت أن أكون بوكي. 713 01:01:01,857 --> 01:01:04,348 كيف بحق الجحيم كنت بوكي؟ 714 01:01:04,593 --> 01:01:06,857 لقد كنت بوكي فقيرًا من القمامة البيضاء. 715 01:01:07,196 --> 01:01:11,223 هذا القرف المخدرات كله، ليس كذلك شيء أسود، وليس شيء أبيض. 716 01:01:12,101 --> 01:01:15,264 إنه شيء الموت. الموت لا يهتم بالألوان. 717 01:01:17,373 --> 01:01:18,840 ليس عليك أن تحبني. 718 01:01:19,441 --> 01:01:21,534 أنا لا أعرف حتى إذا كنت أحبك. 719 01:01:25,047 --> 01:01:27,106 ولكننا في هذا معًا الآن، أيها الشريك. 720 01:01:27,550 --> 01:01:32,214 كما تعلمون، تاجر مخدرات هو أسوأ نوع من الأخ. 721 01:01:33,222 --> 01:01:36,680 ولن يبيعه لأخته. ولن يبيعه لأمه. 722 01:01:36,892 --> 01:01:39,224 لكنه سوف يبيعه لأولاده في الشارع. 723 01:01:40,462 --> 01:01:42,123 لا أعلم عنك... 724 01:01:43,632 --> 01:01:45,896 لكني مستعد لقتل نينو براون. 725 01:01:46,802 --> 01:01:48,292 هل أنت معي؟ 726 01:01:50,072 --> 01:01:51,562 أنا أمامك. 727 01:02:05,887 --> 01:02:08,720 خلف الباب رقم واحد، رأسك ينفجر مثل البطيخ. 728 01:02:09,390 --> 01:02:13,793 خلف الباب الثاني، أنت توصلنا به جي موني واحصل على الجائزة، نينو براون. 729 01:02:15,296 --> 01:02:16,957 دعونا نعقد صفقة. 730 01:02:19,734 --> 01:02:23,727 أنت وأنا كان لدينا دائما تفاهم. علاوة على ذلك، كنت بحاجة إلى قصة شعر، أليس كذلك؟ 731 01:02:28,810 --> 01:02:31,244 كوجينو وصديقه جائعان. 732 01:02:32,246 --> 01:02:35,409 ولدي شعور أنهم يستطيعون أن يقطعوا عليك صفقة أفضل... 733 01:02:35,650 --> 01:02:37,311 ...من أي بيرو. 734 01:02:37,585 --> 01:02:40,145 يكفي لرمي ربما رسوم مكتشف بالنسبة لي. 735 01:02:44,325 --> 01:02:45,792 إذا سبحت مع هذا العرض... 736 01:02:46,027 --> 01:02:50,623 لقد أردت مقابلة الرجل الرئيسي، هذا هو تم. من الآن فصاعدا تعامل معي.. 737 01:02:50,898 --> 01:02:52,229 ...وأنا فقط. 738 01:03:07,948 --> 01:03:10,041 سوف تقطع لي صفقة جانبية. 739 01:03:10,417 --> 01:03:11,748 عشرين بالمئة. 740 01:03:12,519 --> 01:03:15,010 وسوف تكون ملزما ليبلغني... 741 01:03:15,355 --> 01:03:16,754 ...وأنا فقط. 742 01:03:18,792 --> 01:03:20,350 أعطني رقمك. 743 01:03:46,486 --> 01:03:47,714 دون ارميتيو. 744 01:03:48,655 --> 01:03:50,555 نينو على وشك الحكة. 745 01:03:53,627 --> 01:03:57,393 - ما الأمر واللعنة؟ - ما أخبارك؟ لعب الكرة، وهذا ما. 746 01:03:58,398 --> 01:03:59,865 يفحص! 747 01:04:07,573 --> 01:04:08,801 أيمكنني مساعدتك؟ 748 01:04:08,974 --> 01:04:10,441 أنا هنا لرؤية جي المال. 749 01:04:11,277 --> 01:04:13,268 - ما الأمر مع هذه الأكواع؟ - مصاصة! 750 01:04:13,579 --> 01:04:14,876 أنا لا أعرفك. 751 01:04:15,915 --> 01:04:17,143 هل تعرفه؟ 752 01:04:17,316 --> 01:04:19,978 أصمد. أنا أعرفه. إنه رائع. 753 01:04:21,020 --> 01:04:23,318 سهولة العودة، مستهتر. سهولة العودة. 754 01:04:24,156 --> 01:04:27,091 كيف تشعر يا جي موني يا رجل؟ 755 01:04:29,428 --> 01:04:31,259 ما الأمر مع رجلك؟ 756 01:04:33,499 --> 01:04:34,727 ربت عليه. 757 01:04:35,634 --> 01:04:36,862 ربت عليه! 758 01:04:39,004 --> 01:04:40,494 انها مثل ذلك؟ 759 01:04:42,475 --> 01:04:43,965 ما هذه اللعنة؟ 760 01:04:44,176 --> 01:04:46,406 أنا لا أعرفك، هذا ما. 761 01:04:47,113 --> 01:04:49,274 أعرف أنك جهة الاتصال الجديدة لرجلي... 762 01:04:49,615 --> 01:04:51,139 ...ولكنني لا أثق بك. 763 01:04:51,350 --> 01:04:54,251 لذا، بما أنك تقاطع لعبتي، اخرج من اللعنة. 764 01:04:59,925 --> 01:05:00,914 السيد المال؟ 765 01:05:01,193 --> 01:05:04,628 يرجى مرافقة السيد واشنطن خارج الملعب. خذه إلى أسفل الكتلة. 766 01:05:04,863 --> 01:05:07,764 وإذا كان هذا المجدل حتى أن بومبورا يومض بشكل خاطئ... 767 01:05:07,966 --> 01:05:09,763 ...أنت تهويدة مؤخرته. 768 01:05:15,540 --> 01:05:18,600 لا تنسى ما تحدثنا عنه من قبل في فرانكي. 769 01:05:18,810 --> 01:05:21,142 بالتأكيد سأكون الملك القادم. 770 01:05:22,313 --> 01:05:25,043 يو، كيش، لقد رأيت ذلك الصبي في مكان ما من قبل. 771 01:05:30,321 --> 01:05:34,724 هذا صحيح، لقد قمت بفحصه بنفسي. إنه أكثر برودة من المروحة. 772 01:05:35,160 --> 01:05:39,221 والمنتج أرخص بنسبة 60 بالمائة مما يدفعه الإخوة الآن. 773 01:05:39,831 --> 01:05:42,959 <ط> وهذا سوف يحرر الكثير من المال... 774 01:05:43,201 --> 01:05:45,169 ... للقيام بالكثير من الأشياء الأخرى. 775 01:05:45,837 --> 01:05:48,135 مثل، ربما يتولى المهمة مشروع مدينة أخرى؟ 776 01:05:48,740 --> 01:05:50,731 حسنًا، فلنبدأ بالأمر. 777 01:05:51,009 --> 01:05:53,170 نحن نبني ونصبح أقوى. 778 01:05:53,411 --> 01:05:55,504 الأكثر تحديدا. الأكثر تحديدا. 779 01:05:55,747 --> 01:05:57,544 المال، سأخبرك بشيء. 780 01:05:57,916 --> 01:05:59,907 إذا لم يكن هو الذي يقول أنه هو ... 781 01:06:00,251 --> 01:06:01,741 ...سوف أقتله 782 01:06:02,854 --> 01:06:04,321 ثم سأقتلك. 783 01:06:09,293 --> 01:06:13,423 أنا لا أثق بالسيد واشنطن. لذلك أريد له أن يلتصق بي مثل الذباب للقرف. 784 01:06:17,334 --> 01:06:20,770 عندما كنت صغيرا كنت عضوا من هذه العصابة المسماة L.A. Boys. 785 01:06:21,038 --> 01:06:22,369 - شارع لينوكس. - أنت تعرف ذلك. 786 01:06:23,440 --> 01:06:28,207 القائد، جوغيد، طلب مني أن أثبت ذلك ولائي، كان علي أن أطرد شخصًا ما. 787 01:06:29,546 --> 01:06:31,207 كان الأمر مثل "لا مشكلة". 788 01:06:31,448 --> 01:06:35,043 قلت: عدو؟ قال: "لا، هذا سهل للغاية". 789 01:06:35,285 --> 01:06:37,116 "يجب أن تكون لحظة عادية." 790 01:06:38,222 --> 01:06:39,951 لذلك ركبت إلى المركز 23. 791 01:06:40,224 --> 01:06:43,625 كوب لي كيس من ذلك غبار ملاك الشيطان الأحمر. 792 01:06:48,565 --> 01:06:50,465 لقد حصلت على الحيوان. 793 01:06:52,302 --> 01:06:56,261 مشيت على هذه السيدة. يجب أن يكون لها كان مدرسا أو شيء من هذا. 794 01:06:56,573 --> 01:06:59,565 لقد كنت مجنوناً جداً يا رجل لم أهتم حتى. 795 01:07:00,978 --> 01:07:02,570 تقدمت إليها. 796 01:07:08,318 --> 01:07:10,410 لم أبق حتى لأرى جسدها يسقط. 797 01:07:11,087 --> 01:07:12,577 لقد ركضت للتو. 798 01:07:15,324 --> 01:07:17,087 يجب أن تعتقد أنني شيطان. 799 01:07:19,595 --> 01:07:21,586 أظن أن ما كنت تفعله... 800 01:07:22,765 --> 01:07:25,256 ...كان الأمر مثل العمل، أليس كذلك؟ 801 01:07:26,502 --> 01:07:27,764 لم تكن شخصية. 802 01:07:28,604 --> 01:07:29,832 أخي... 803 01:07:31,007 --> 01:07:32,668 ...إنه عمل دائمًا. 804 01:07:33,509 --> 01:07:34,908 شخصية أبدا. 805 01:07:38,014 --> 01:07:41,347 - أخبر أمهاتك أنني أريد بعض فطائر الفاصوليا. - هل يمكنني الحصول على بعض؟ 806 01:07:41,617 --> 01:07:43,107 ادخل أيها الرجل الصغير. 807 01:07:47,523 --> 01:07:49,013 اثنان لك. 808 01:07:54,297 --> 01:07:55,525 اثنان لك. 809 01:07:58,301 --> 01:08:00,667 - تصمد، البوب. - أخرج مؤخرتك من هنا الآن. 810 01:08:05,641 --> 01:08:07,472 يمكنني الاعتناء بك أيضًا أيها الرجل العجوز. 811 01:08:07,677 --> 01:08:11,204 من الأفضل أن تعتني بنفسك، لأنك لقيط جاهل. 812 01:08:11,380 --> 01:08:15,338 أنت ترتكب إبادة جماعية في حق شعبك بهذه البدلات الحريرية والسيارات الفاخرة. 813 01:08:15,517 --> 01:08:16,882 ابتعد يا جدي. 814 01:08:18,787 --> 01:08:20,015 عابد الاصنام . 815 01:08:20,221 --> 01:08:23,657 أنت تقتل شعبك مع الشياطين البيضاء التي وضعتها في تلك الزجاجة. 816 01:08:23,858 --> 01:08:25,689 أنت عابد وثني. 817 01:08:25,894 --> 01:08:28,021 القس أوتس، لماذا أنت مع هذه الحثالة؟ 818 01:08:28,229 --> 01:08:31,892 اسكت! نينو، دعني أدخن هذا الرجل العجوز. 819 01:08:39,307 --> 01:08:40,535 أنظر إليك. 820 01:08:40,942 --> 01:08:43,467 في غضون عامين، سيكونون كذلك بمناسبة قبرك. 821 01:08:44,245 --> 01:08:46,679 أنا؟ سأكون هنا. 822 01:08:49,351 --> 01:08:50,818 كلكم يا أطفال اخرج من هنا! 823 01:08:56,091 --> 01:08:57,422 هؤلاء الاطفال... 824 01:08:58,927 --> 01:09:02,658 ...كل هؤلاء الناس يجتمعون حولك مثلك يا الله عز وجل. 825 01:09:03,098 --> 01:09:04,588 مثلك تحبهم. 826 01:09:04,866 --> 01:09:06,390 الشياطين ليس لديهم الحب. 827 01:09:06,601 --> 01:09:07,932 أنت تقتل شعبك. 828 01:09:08,269 --> 01:09:09,930 ماذا يمكنك أن تقدم لهم؟ 829 01:09:10,205 --> 01:09:11,934 خطاب آخر "لدي حلم"؟ 830 01:09:12,240 --> 01:09:14,935 بعض من نفس هذا القرف هل تمزيق لي؟ 831 01:09:15,476 --> 01:09:19,105 انظر أين نحن. ليس وعاء للتبول فيه، ولا نافذة لرميها منها. 832 01:09:19,513 --> 01:09:20,912 أنت الأحمق أيها الرجل العجوز. 833 01:09:25,119 --> 01:09:27,610 لا تحاول ذلك، الرجل العجوز. لا تفكر حتى. 834 01:09:32,826 --> 01:09:34,384 أنت لا تفهم، أليس كذلك؟ 835 01:09:36,797 --> 01:09:39,630 أيها المشرك، أنت تحصد ما زرعت! 836 01:09:57,985 --> 01:09:59,748 هذا بعض القرف الذبابة. 837 01:10:00,087 --> 01:10:03,887 بعض جورج رافت- بعض جيمس كاجني من نوع القرف. 838 01:10:04,091 --> 01:10:05,456 هل تعرف ما أقوله؟ 839 01:10:05,659 --> 01:10:08,253 - هكذا تعيشين يا عزيزتي. - تعيش كبيرة، أخي. 840 01:10:14,668 --> 01:10:17,501 تبدو جيدة بعد ظهر هذا اليوم بذاك الجنون 841 01:10:17,770 --> 01:10:20,068 كان ينبغي على جي موني أن يرى ذلك قادمًا. 842 01:10:22,508 --> 01:10:24,499 الرجل العجوز أراد حقا أن يفعل لي، أليس كذلك؟ 843 01:10:27,180 --> 01:10:28,408 نذل القديم. 844 01:10:29,782 --> 01:10:32,512 ولكن هنا شيء قد لا تجد مضحكا جدا. 845 01:10:32,952 --> 01:10:35,853 لقد حاول ولدك جي موني أن يقطع صفقة جانبية معي. 846 01:10:41,627 --> 01:10:44,118 لا يمكنك الوثوق بأي شخص هذه الأيام. 847 01:10:45,031 --> 01:10:48,023 يمكنك أن تثق بي. لقد حصلت على ظهرك. 848 01:10:52,338 --> 01:10:53,600 شكرًا لك. 849 01:10:54,040 --> 01:10:57,703 الآن سيقول القس أوتس بضع كلمات للزوجين السعداء. 850 01:11:04,217 --> 01:11:07,778 عليك الانتظار حتى شخص آخر يحصل على بعض أيضا، حسنا؟ 851 01:11:11,324 --> 01:11:14,384 قبل أن نأكل كل هذه الكعكة، يجب أن نعطي نخباً... 852 01:11:14,894 --> 01:11:18,455 ...إلى ابنتي، صهري الجديد ومضيفنا الكريم.. 853 01:11:18,664 --> 01:11:20,063 ...السيد. نينو براون. 854 01:12:43,948 --> 01:12:45,575 لدي شيء لك. 855 01:12:46,650 --> 01:12:48,982 هذه هي بطاقة عملي. اتصل بي في وقت ما. 856 01:13:30,693 --> 01:13:33,355 مرحبا، كيف حالك؟ هل مازلت غاضباً مني؟ 857 01:13:33,630 --> 01:13:35,029 اللعنة عليك إذن. 858 01:13:35,798 --> 01:13:39,632 - أين هو الرجل دوه دوه؟ - ربما بعد ذلك كان يرتدي السكيتزر. 859 01:13:40,303 --> 01:13:41,634 ما الأمر مع سيلينا؟ 860 01:13:41,871 --> 01:13:44,305 لا أعرف. تفقد عقلها، هذا ما الأمر. 861 01:13:44,540 --> 01:13:47,100 هل تعتقد أنني أهتم؟ هذا هو عالمي، أموالي... 862 01:13:47,310 --> 01:13:48,641 ...وهذا هو skeezer الخاص بي. 863 01:13:54,484 --> 01:13:55,712 مرحبًا يا أبي. 864 01:14:06,829 --> 01:14:08,387 شكرا لك يا سيد. 865 01:14:16,806 --> 01:14:18,034 غطيني! 866 01:14:37,092 --> 01:14:38,855 رمي لي بندقية! 867 01:14:40,162 --> 01:14:41,390 انزل! 868 01:14:53,942 --> 01:14:55,204 اللعينين! 869 01:15:34,081 --> 01:15:36,140 أنت قاتل، نينو! 870 01:15:36,917 --> 01:15:39,818 لقد رأيتك تقتل الكثير من الناس! 871 01:15:42,323 --> 01:15:43,813 إلغاء تلك العاهرة. 872 01:15:44,258 --> 01:15:45,816 سأشتري واحدة أخرى. 873 01:15:48,996 --> 01:15:50,429 أكرهك! 874 01:15:51,031 --> 01:15:52,931 أنا أكرهك، نينو! 875 01:15:56,003 --> 01:15:57,994 دون أرميتيو على الهاتف من أجلك. 876 01:16:01,275 --> 01:16:04,244 لقد صنعناك. لقد قدمنا ​​لك كل شيء. 877 01:16:04,445 --> 01:16:08,848 شجازي، السبوتلايت، زوايا الشوارع. 878 01:16:10,518 --> 01:16:13,817 لذلك أصبحت لطيفا. كان عليك أن تتعرض للضرب. 879 01:16:14,021 --> 01:16:16,615 الآن استمع لي. لقد صنعت هذا. أنا. 880 01:16:16,924 --> 01:16:19,586 أنا أملك هذه المدينة، أيها المتراجع، ذو الشعر الدهني... 881 01:16:19,760 --> 01:16:20,920 ...ابن العاهرة! 882 01:16:21,095 --> 01:16:22,460 أنت مارس الجنس! 883 01:17:02,235 --> 01:17:03,725 هذه النشرة موجودة للتو. 884 01:17:04,003 --> 01:17:07,632 في مشهد ينافس المشهور مذبحة عيد القديس فالنتاين... 885 01:17:07,841 --> 01:17:09,570 ... في شيكاغو في عشرينيات القرن العشرين... 886 01:17:09,843 --> 01:17:14,041 ...دون أرميتيو، سيد الجريمة المشهور، و10 من أتباعه... 887 01:17:14,247 --> 01:17:16,511 ... تم إطلاق النار عليهم بعد ظهر اليوم... 888 01:17:16,749 --> 01:17:19,684 لقد جمعتكما معًا. وأنتم يا رفاق تنطلقون بمفردكم... 889 01:17:19,886 --> 01:17:21,410 .. والآن تريد العودة. 890 01:17:21,588 --> 01:17:23,988 أنت تقول لي القرص الذي أخذته ليس مهما؟ 891 01:17:24,190 --> 01:17:27,182 أنا أقول لك، آمل أن يكون من المهم. 892 01:17:28,094 --> 01:17:32,030 هذا هوكينز. نعود إلى كلية الحقوق. إنها محامية الإدعاء 893 01:17:33,099 --> 01:17:36,091 ابن العاهرة استخدم فتاة صغيرة كسترة مضادة للرصاص. 894 01:17:36,369 --> 01:17:39,166 انتبه إلى لغتك. نينو سوف يسقط 895 01:17:39,404 --> 01:17:42,840 - ماذا عن فيديو Pookie؟ - إنه يساعد، لكنه ليس كافيا. 896 01:17:43,108 --> 01:17:45,508 نينو ليس في أي من الأشرطة في كارتر. 897 01:17:45,711 --> 01:17:47,406 لقد أصبح السيد المنبوذ. 898 01:17:49,548 --> 01:17:52,949 كم من الناس يجب أن يقتلوا؟ كان بإمكاني تدخين هذا الأحمق بنفسي. 899 01:17:53,218 --> 01:17:56,847 هل يمكننا القبض عليه وهو يشتري مخدرات؟ أو أحضر شاهداً يشهد.. 900 01:17:57,122 --> 01:17:58,714 ...لربط جميع النقاط؟ 901 01:17:58,957 --> 01:18:03,792 نينو لديه اتصالات رائعة. هل يمكننا ذلك؟ مسمار أي منهم وربطهم بنينو؟ 902 01:18:04,396 --> 01:18:05,886 التحقق من ذلك. 903 01:18:06,398 --> 01:18:09,765 لقد قمنا بإعداده لذلك سوف يشتري الإخوة CMB منا. 904 01:18:10,469 --> 01:18:13,927 ولقد حصلت عليه أيضًا نينو براون بالتأكيد لا يثق في Gee Money. 905 01:18:14,139 --> 01:18:16,130 وسوف نحصل عليه على شريط فيديو. 906 01:18:38,830 --> 01:18:40,262 ما الأمر يا رفاق؟ 907 01:18:40,831 --> 01:18:42,093 حصلت على دولارات؟ 908 01:18:42,333 --> 01:18:45,097 لطيف جدا منك أن تفعل ذلك. أعرف ما أقول؟ 909 01:18:45,503 --> 01:18:47,266 ماذا يمكنني أن أقول؟ 910 01:18:47,672 --> 01:18:49,299 ما الذي يأخذه وقتا طويلا؟ 911 01:18:49,774 --> 01:18:51,469 نينو لا يتحرك القرف. 912 01:18:51,676 --> 01:18:54,236 - دعونا نفعل هذا. - افتح الحقيبة. 913 01:18:58,816 --> 01:19:00,044 سهل. 914 01:19:00,518 --> 01:19:01,746 سهل جدا. 915 01:19:01,953 --> 01:19:03,352 اعتقدت أننا كنا أصدقاء. 916 01:19:03,621 --> 01:19:06,283 لقد أخبرتك، الأمر ليس شخصياً أبداً، يا بي. 917 01:19:06,524 --> 01:19:09,288 الأصدقاء هم الأصدقاء. هذا عمل. 918 01:19:09,527 --> 01:19:12,189 - دعونا نرى العينة. - أيا كان. 919 01:19:19,537 --> 01:19:20,834 كل شيء هنا يا عزيزي. 920 01:19:21,305 --> 01:19:23,830 كنت أعرف أنني أعرف واشنطن. هو 5-0. 921 01:19:26,043 --> 01:19:27,670 تمتص الحمار اللعينة. 922 01:19:30,414 --> 01:19:32,211 لكمة ذلك! افعل ذلك! 923 01:22:54,848 --> 01:22:57,146 لقد عقدت صفقة جانبية مع تلك العاهرة. 924 01:22:58,418 --> 01:23:01,012 نعم فعلت. نعم فعلت يا جي. 925 01:23:02,589 --> 01:23:04,056 قايين سخيف. 926 01:23:05,158 --> 01:23:06,853 حارس أخي . 927 01:23:08,094 --> 01:23:09,584 هل كان هذا... 928 01:23:10,430 --> 01:23:13,024 ...الديك الزجاجي الذي كنت تمصه؟ 929 01:23:15,202 --> 01:23:19,104 هل كان ذلك؟ الآن أرى كيف لقد سمحت لهذا الوغد بالتسلل 930 01:23:19,773 --> 01:23:21,536 لقد استخدمك، جي. 931 01:23:30,550 --> 01:23:34,247 ما حدث من أي وقت مضى ل، "هل أنا حارس أخي؟" 932 01:23:35,388 --> 01:23:37,049 أنت تعرف ماذا حدث لذلك. 933 01:23:39,893 --> 01:23:41,884 "العالم لي." 934 01:23:44,631 --> 01:23:46,223 تذكر ذلك؟ 935 01:23:47,667 --> 01:23:51,125 "كل شيء لي. كل شيء!" 936 01:23:52,472 --> 01:23:53,961 حتى امرأتي. 937 01:23:54,974 --> 01:23:56,908 هل هذا ما يدور حوله؟ 938 01:23:57,142 --> 01:23:58,575 ذلك السكيزر اللعين؟ 939 01:23:58,811 --> 01:24:00,472 هل تعتقد أنني أهتم بها؟ 940 01:24:00,679 --> 01:24:03,375 يمارس الجنس مع تلك العاهرة هو! أنا لا أهتم بها! 941 01:24:03,649 --> 01:24:05,640 الأمر لا يتعلق بها. 942 01:24:07,253 --> 01:24:08,743 انها عنا. 943 01:24:12,825 --> 01:24:14,258 أحبك يا رجل. 944 01:24:22,001 --> 01:24:24,094 لقد أحرجتني يا رجل! 945 01:24:27,273 --> 01:24:30,367 أمام كل هؤلاء الناس، لقد عاملتني كما لو كنت ناعمًا. 946 01:24:30,576 --> 01:24:32,942 لقد عاملتني وكأنني ضعيف الشخصية! 947 01:24:34,179 --> 01:24:38,115 لقد بنينا هذا القرف! أنت لم تفعل هذا القرف بنفسك! 948 01:24:39,351 --> 01:24:42,684 لقد نسيتني يا رجل، أخيك. 949 01:24:44,123 --> 01:24:45,852 ماذا فعل هذا بنا؟ 950 01:24:50,029 --> 01:24:51,257 كيشا... 951 01:24:51,630 --> 01:24:52,858 ... ميت. 952 01:24:53,866 --> 01:24:55,299 الرجل دوه دوه... 953 01:24:55,834 --> 01:24:57,061 ... ميت. 954 01:24:59,370 --> 01:25:01,429 دعونا فقط نجعل الأمر كما كان. 955 01:25:02,807 --> 01:25:05,708 دعونا نكون عائلة. دعونا نجعل الأمر كما كان. 956 01:25:05,977 --> 01:25:09,538 اللعنة عليهم السيارات و لهم الكلبات وكل هذا القرف. 957 01:25:09,814 --> 01:25:11,805 اللعنة على هذا القرف! 958 01:25:13,318 --> 01:25:16,344 فلنفعل نحن، أنا وأنت. دعونا نصبح عائلة مرة أخرى. 959 01:25:28,232 --> 01:25:29,995 أنا هارب. 960 01:25:32,070 --> 01:25:34,231 ولا يمكن أبداً أن يعود الأمر كما كان. 961 01:25:38,009 --> 01:25:42,173 ولكن سأخبرك كيف يمكننا أن نجعل الأمر صحيحا. 962 01:25:53,424 --> 01:25:54,755 CMB. 963 01:25:55,593 --> 01:25:56,924 CMB! 964 01:25:57,362 --> 01:25:58,920 كل ما حصلنا عليه. 965 01:26:01,865 --> 01:26:04,356 هل أنا حارس أخي؟ 966 01:26:12,876 --> 01:26:14,707 نعم أنا. 967 01:26:25,322 --> 01:26:27,381 هل تعرف أين يعيش نينو براون؟ 968 01:26:27,791 --> 01:26:30,225 سمعت يا راجل. أنا لا أقول لك القرف. 969 01:26:30,560 --> 01:26:33,723 في الصيف الماضي، فزت أنا وأولادي بطولة كرة السلة هذه. 970 01:26:33,964 --> 01:26:37,491 اشترى الفريق بأكمله العلامة التجارية الجديدة الدراجات البخارية الحمراء. حتى تتمكن من تقبيل مؤخرتي. 971 01:26:37,667 --> 01:26:38,895 قبلة مؤخرتي مع ذلك. 972 01:26:39,069 --> 01:26:43,199 هل تعرف شيئا، ب؟ هذا المتأنق هو شرطي. 5-0! ب، خارج! 973 01:26:43,807 --> 01:26:45,365 تعال هنا، فاسق! 974 01:26:47,210 --> 01:26:48,905 أعرف أين يعيش نينو. 975 01:26:49,212 --> 01:26:51,976 لقد ضرب هذا الطفل الذي تدافعت له مع الخفافيش. 976 01:26:52,249 --> 01:26:54,547 وسكب عليه الغاز وأشعل فيه النار.. 977 01:26:54,918 --> 01:26:57,250 ...بعد أن قصر عليه 5 دولارات. 978 01:26:57,487 --> 01:27:00,149 أتمنى أن تقتل مؤخرته السوداء المتصلبة. 979 01:27:00,991 --> 01:27:02,821 إنه في الشقة 6C. 980 01:27:03,092 --> 01:27:05,822 ولكن احترس. لديه حراس شخصيين على السطح. 981 01:27:10,166 --> 01:27:12,657 قل مرحباً لصديقي الصغير. 982 01:27:20,176 --> 01:27:21,507 الحنطة السوداء. 983 01:28:23,071 --> 01:28:24,504 فاسق! 984 01:28:26,307 --> 01:28:27,103 اقتله! 985 01:28:27,308 --> 01:28:31,369 كيف بحق الجحيم يمكنك ارتداء هذا وبيعه السم لشعبنا؟ أنت لست القرف! 986 01:28:36,317 --> 01:28:37,545 إرم له أسفل بالنسبة لي. 987 01:28:44,325 --> 01:28:46,725 ذلك المعلم الذي قتلته؟ تلك كانت والدتي! 988 01:28:49,664 --> 01:28:51,689 ركلة مؤخرته السوداء! 989 01:28:54,669 --> 01:28:57,729 هؤلاء هم الأشخاص الذين تسحقهم ويقتل بلا جزاء. 990 01:28:59,507 --> 01:29:00,735 ارفع مؤخرتك. 991 01:29:07,814 --> 01:29:10,146 هذا ليس عملاً يا عاهرة هذا أمر شخصي. 992 01:29:15,756 --> 01:29:18,725 أريد أن أطلق عليك النار بشدة، ديكي صعب. 993 01:29:18,926 --> 01:29:20,359 القادمة من خلال، عفوا. 994 01:29:23,430 --> 01:29:24,920 سنفعل هذا بالطريقة الصحيحة. 995 01:29:26,466 --> 01:29:27,694 سأشهد. 996 01:29:27,935 --> 01:29:30,335 حتى لو كان ذلك يعني حياتي، سأشهد. 997 01:29:30,537 --> 01:29:33,062 تعال. لا يمكننا الخروج بهذه الطريقة. 998 01:29:33,440 --> 01:29:34,668 ضع البندقية جانبا. 999 01:29:43,217 --> 01:29:45,777 لا ترمي حياتك بعيدا على قطعة من القرف. 1000 01:29:50,257 --> 01:29:52,157 أعطني البندقية. سأفعل ذلك. 1001 01:30:03,403 --> 01:30:05,132 سأخرج خلال أسبوع. 1002 01:30:06,406 --> 01:30:08,067 أنت رجل ميت. 1003 01:30:15,615 --> 01:30:20,245 هل كان المدعى عليه السيد نينو براون، رئيس CMB؟ 1004 01:30:32,932 --> 01:30:35,423 إزالة القبعة والنظارات الشمسية. 1005 01:30:37,837 --> 01:30:41,432 المحقق أبليتون، عندما تكون تسلل إلى CMB.. 1006 01:30:41,707 --> 01:30:44,198 ...هل المدعى عليه، السيد نينو براون... 1007 01:30:44,410 --> 01:30:49,347 ...محاولة شراء كيلوين ونصف من الكوكايين منك؟ 1008 01:30:49,949 --> 01:30:52,179 هل فعل ذلك؟ هل يستطيع مايكل جوردان أن يسدد ضربة قوية؟ 1009 01:30:52,451 --> 01:30:54,976 بالطبع فعل. إنه تاجر مخدرات. 1010 01:30:55,187 --> 01:30:57,348 هذا ما يفعلونه، شراء وبيع المخدرات. 1011 01:30:59,125 --> 01:31:00,456 أنا لست مذنبا. 1012 01:31:00,926 --> 01:31:02,689 أنت المذنب. 1013 01:31:03,596 --> 01:31:06,963 أيها النواب، أيها الساسة، تجار المخدرات الكولومبيين... 1014 01:31:07,199 --> 01:31:10,134 ...كل من يضغط ضدك جعل المخدرات قانونية. 1015 01:31:10,469 --> 01:31:13,335 تماما كما فعلت مع الكحول أثناء الحظر. 1016 01:31:13,538 --> 01:31:15,301 أنت المذنب. 1017 01:31:16,641 --> 01:31:19,201 دعونا ركل المقذوفات هنا. 1018 01:31:19,477 --> 01:31:21,968 ليس هناك أي أوزيس صنع في هارلم. 1019 01:31:22,380 --> 01:31:26,373 لا أحد منا هنا تمتلك حقل خشخاش. 1020 01:31:26,651 --> 01:31:29,711 هذا الشيء أكبر من نينو براون. هذا عمل كبير. 1021 01:31:29,988 --> 01:31:31,979 هذه هي الطريقة الأمريكية. 1022 01:31:33,224 --> 01:31:36,785 أنا متأكد من أن المحكمة كان منوراً... 1023 01:31:36,995 --> 01:31:39,395 ... من خلال خطبتك الجيوسياسية. 1024 01:31:39,664 --> 01:31:43,623 وللأسف المجتمع ككل ليس للمحاكمة هنا. 1025 01:31:43,902 --> 01:31:46,393 أنت كذلك يا سيد براون. 1026 01:31:47,072 --> 01:31:48,903 هل كنت أم لم تكن.. 1027 01:31:49,174 --> 01:31:54,009 ...رئيس اتحاد المخدرات، الدموية القاتلة... 1028 01:31:54,212 --> 01:31:55,736 ...CMB؟ 1029 01:31:58,083 --> 01:32:01,075 لم أستطع سماعك. هلا تحدثت من فضلك؟ 1030 01:32:01,353 --> 01:32:03,514 نعم كنت عضوا. 1031 01:32:04,022 --> 01:32:06,149 لكنني أجبرت على اتباع طريقة الحياة هذه. 1032 01:32:07,025 --> 01:32:09,755 لقد كنت أتاجر بالمخدرات منذ أن كان عمري 12 عامًا. 1033 01:32:10,028 --> 01:32:13,862 لم تتح لي الفرص التي لديك يا آنسة هوكينز. 1034 01:32:14,099 --> 01:32:18,762 أنا لم أولد بملعقة فضية في فمي، سيدة هوكينز. 1035 01:32:20,871 --> 01:32:25,035 أردت الخروج، لكنهم هددوا بقتل والدتي. 1036 01:32:25,242 --> 01:32:28,700 عن من تتحدثين، السيد براون؟ ما "هم"؟ 1037 01:32:29,446 --> 01:32:30,674 هم. 1038 01:32:31,548 --> 01:32:34,278 أنظر إليه. كريم أكبر. 1039 01:32:35,652 --> 01:32:39,611 هذا صحيح، الأخ المثقف من البنك. إنه رئيس CMB. 1040 01:32:39,823 --> 01:32:41,415 العقول وراء كل شيء. 1041 01:32:41,625 --> 01:32:44,685 هذا أكبر من نينو براون، وحصلت على قائمة لإثبات ذلك. 1042 01:32:44,895 --> 01:32:47,955 إذا نزلت، فأنا آخذ الكثير من الناس معي. 1043 01:32:48,399 --> 01:32:50,230 النظام في المحكمة! 1044 01:33:10,587 --> 01:33:13,647 حضرة القاضي، يجوز تقديم المشورة الاقتراب من مقاعد البدلاء؟ 1045 01:33:15,592 --> 01:33:18,425 - ماذا يحدث هنا؟ - لا أعرف. 1046 01:33:22,165 --> 01:33:23,655 ما هي المناقشة؟ 1047 01:33:30,773 --> 01:33:33,264 المحكمة ليست سعيدة مع هذا التطبيق. 1048 01:33:33,676 --> 01:33:37,339 أنت تفهم ذلك من خلال المرافعة مذنب بتهمة أقل.. 1049 01:33:37,613 --> 01:33:42,448 ...يمكن للمحكمة، بموجب القانون، أن تفرض الحكم 3 سنوات مؤبدا.. 1050 01:33:43,119 --> 01:33:47,180 .. مع أهلية الإفراج المشروط بعد 12 شهرا. هل تفهم؟ 1051 01:33:49,692 --> 01:33:50,989 قطعاً. 1052 01:33:52,361 --> 01:33:54,056 كيف يمكن أن تدع هذا يحدث؟ 1053 01:33:54,263 --> 01:33:58,256 أردنا بعضًا من الكراك خارج الشوارع. أردت نينو أيضا. 1054 01:33:58,468 --> 01:34:02,370 لقد تخلى عن صلاته وأراد باول عقد الصفقة. 1055 01:34:03,539 --> 01:34:04,767 دعنا نذهب. 1056 01:34:06,676 --> 01:34:08,644 تم تأجيل هذه المحكمة الآن. 1057 01:34:09,712 --> 01:34:12,840 ماذا؟ كل ما يحصل عليه هو سنة؟ 1058 01:34:13,115 --> 01:34:14,548 هذا لا يحدث. 1059 01:34:15,885 --> 01:34:18,547 كان يجب أن أقتلك بنفسي، أيتها العاهرة. 1060 01:34:19,555 --> 01:34:21,886 هذا هو الفرق بين أنت وأنا. 1061 01:34:22,224 --> 01:34:25,284 لا تغضب، تيتو. إنه القانون. 1062 01:34:26,328 --> 01:34:27,727 تمتص ، هاه؟ 1063 01:34:28,663 --> 01:34:33,498 عندما ينتهي هذا، يمكنك أن تأتي وتعمل من أجلي. 1064 01:34:38,974 --> 01:34:40,839 هل قمت بتحويل أدلة الدولة؟ 1065 01:34:41,142 --> 01:34:42,871 هل بيعت CMB؟ 1066 01:34:43,078 --> 01:34:44,477 هل أنت راضٍ عن النتيجة؟ 1067 01:34:44,679 --> 01:34:48,240 قطعاً. النظام القضائي الأمريكي هو الأعظم في العالم. 1068 01:34:48,517 --> 01:34:50,075 أنا فخور بأن أكون أمريكيًا. 1069 01:34:50,285 --> 01:34:52,480 - مرحبا أمي. - المشرك! 1070 01:34:52,687 --> 01:34:55,679 روحك مطلوبة في الجحيم!