1 00:00:11,680 --> 00:00:14,280 በሚቀጥለው ጠዋት ወደ ትልቅ እንጉዳዮች ከመጠን በላይ 2 00:00:14,360 --> 00:00:17,720 ጄምስ እየፈለገ ነው። የአድሚራል ቮን ሽናይደር 3 00:00:20,960 --> 00:00:25,920 አድሚራሉ ስላልነበረ በመኝታ ክፍል ውስጥ, ጄምስ ወደ አሳማው ሄዷል, 4 00:00:26,000 --> 00:00:28,640 እርሱን ያየሁበት የመጨረሻው ቦታ ስለሆነ 5 00:00:28,720 --> 00:00:29,880 በከንቱ። 6 00:00:32,240 --> 00:00:36,560 በውጫዊው አጥር, ጄምስ በመጨረሻ አንድ ዓይነት ፍንጭ አገኘ 7 00:00:36,640 --> 00:00:39,120 ዛሬ የሆነ ነገር አስተውለሃል? 8 00:00:41,000 --> 00:00:41,840 አይ. 9 00:00:43,400 --> 00:00:46,320 ዩኒፎርም አውልቆ፣ የቀረው አድሚራል ጠፋ 10 00:00:46,400 --> 00:00:47,320 አመሰግናለሁ። 11 00:00:47,400 --> 00:00:50,880 እራቁቱን እና የጠፋ ይመስላል። ለተወሰነ ጊዜ ይጠፋል። 12 00:00:50,960 --> 00:00:52,920 ዣን-ሉዊስ! 13 00:00:54,360 --> 00:00:55,760 የት ነህ ውዴ? 14 00:00:57,240 --> 00:00:58,080 ዣን-ሉዊስ! 15 00:00:59,920 --> 00:01:00,840 ዣን-ሉዊስ! 16 00:01:00,920 --> 00:01:02,840 - ደህና እደሩ, ሚስተር ፖሜሮይ. - በትለር... 17 00:01:04,640 --> 00:01:06,800 - ዣን-ሉዊስን አይተሃል? - አይ. 18 00:01:08,480 --> 00:01:09,600 ዣን-ሉዊስ! 19 00:01:09,680 --> 00:01:12,080 መርገም! ለምን ብዙ ይጮኻሉ? 20 00:01:12,640 --> 00:01:13,520 ዣን-ሉዊስ! 21 00:01:14,200 --> 00:01:15,320 ወደዚህ ና የኔ... 22 00:01:17,320 --> 00:01:18,240 አልተሳካም። 23 00:01:18,320 --> 00:01:19,760 ለማንኛውም ስንት ሰዓት ነው? 24 00:01:19,840 --> 00:01:23,920 - ከቀኑ 8፡15 ሰዓት ነው። - ኢዩ ቲቭ ኡም ሶንሆ ሪልሜንተ አብሱርዶ። 25 00:01:24,000 --> 00:01:26,400 - ገባኝ። - በመጀመሪያ, አብረን እዚህ ነበርን. 26 00:01:27,480 --> 00:01:30,480 እና እነግራችኋለሁ፡- ወሲብ ፈፅመን ነበር። 27 00:01:31,640 --> 00:01:34,080 - ወሲብ? - ከዚያ ወጣህ ፣ ግን ተመለስ ፣ 28 00:01:34,160 --> 00:01:38,040 ተወያይተናል እና ተጠራጠሩ Winterbottom እንደገደልኩ. 29 00:01:38,120 --> 00:01:40,880 አልጠረጠርኩህም። ማወቅ ፈልጌ ነበር... 30 00:01:40,960 --> 00:01:43,320 - ስለ ሕልሜ እንዴት ታውቃለህ? - ህልም አልነበረም. 31 00:01:45,160 --> 00:01:47,400 እዚህ ነበርን ማለት ነው። የግብረ ሥጋ ግንኙነት ማድረግ? 32 00:01:47,480 --> 00:01:48,600 አይ! 33 00:01:48,680 --> 00:01:49,960 ደግሜ እጠይቃለሁ። 34 00:01:50,560 --> 00:01:52,560 ይህ የአደንህ ቢላዋ ነው፣ ሶፊ? 35 00:01:52,640 --> 00:01:54,760 - አብደሃል። - ትናንት ተናግረሃል። 36 00:01:54,840 --> 00:01:57,760 - አደን እጠላለሁ። እሷ የእኔ አይደለችም። - አንተም ተናግረሃል። 37 00:01:57,840 --> 00:02:00,800 እና እኔ ብቻ አይደለሁም። በ "S.T" የመጀመሪያ ፊደላት. 38 00:02:02,080 --> 00:02:03,320 ሼርሎክ ጄምስ፣ 39 00:02:03,400 --> 00:02:06,680 ምርመራዎን መቀጠል ይችላሉ ከዚህ ክፍል ውጪ? 40 00:02:06,760 --> 00:02:08,080 የበለጠ መተኛት እፈልጋለሁ. 41 00:02:08,800 --> 00:02:09,880 በጣም ጥሩ። 42 00:02:11,360 --> 00:02:12,960 የተኛ ኃጢአትን አያደርግም። 43 00:02:13,680 --> 00:02:15,400 ትናንት ተናግረሃል። 44 00:02:25,680 --> 00:02:27,240 ልጅቷ ወደ መኝታዋ ተመለሰች። 45 00:02:27,320 --> 00:02:28,960 ፖሜሮይ እና ሰር ቶቢም እንዲሁ። 46 00:02:29,880 --> 00:02:30,720 ሰር ቶቢ። 47 00:02:33,040 --> 00:02:33,880 ST. 48 00:02:39,160 --> 00:02:42,920 - ያ የፖሜሮይ ሻምፓኝ ነው? - ለበለጠ ገንዘብ የለንም። 49 00:02:44,840 --> 00:02:45,680 ST. 50 00:02:54,960 --> 00:02:55,880 ST. 51 00:02:55,960 --> 00:02:56,880 ጄምስ? 52 00:02:57,600 --> 00:02:58,600 ST. 53 00:02:59,920 --> 00:03:00,840 ነቅተሃል? 54 00:03:01,480 --> 00:03:02,320 አይ. 55 00:03:02,920 --> 00:03:06,320 አሳፋሪ ነው። ይቅርታ መጠየቅ ያለብኝ ይመስለኛል። 56 00:03:07,400 --> 00:03:08,520 ሽናይደር፣ ታንክረድ 57 00:03:10,040 --> 00:03:12,440 የአድሚራሉ የመጀመሪያ ስም ታንክሬድ ነው? 58 00:03:12,520 --> 00:03:13,440 አዎ። 59 00:03:13,520 --> 00:03:17,920 ለዚህ ለምን ይቅርታ ትጠይቀኛለህ? የጠየቁት ወላጆቹ መሆን የለባቸውም? 60 00:03:18,000 --> 00:03:20,320 የመጀመሪያ ፊደሎቹ "ኤስ.ቲ" ናቸው. 61 00:03:21,160 --> 00:03:23,280 እንደ “ሰር ቶቢ” ተመሳሳይ ነው። 62 00:03:24,160 --> 00:03:26,440 ወይ እናትህ ሳራ ተዎዳለ። 63 00:03:26,520 --> 00:03:28,080 ወይ አባቴ ሴባስቲያን። 64 00:03:28,160 --> 00:03:31,600 እና ያ በቂ ካልሆነ የሻምፓኝ ምርት ስም Pommeroy's የመጀመሪያ ፊደላት አለው... 65 00:03:31,680 --> 00:03:33,000 ኤስ እና ቲ. 66 00:03:35,440 --> 00:03:36,760 ይቅርታ። 67 00:03:37,240 --> 00:03:38,960 የማደን ቢላዋ ግን የኔ ነው። 68 00:03:41,640 --> 00:03:45,520 16 ዓመት ሲሞላኝ ሰጡኝ። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, በአደን መደርደሪያ ውስጥ ነው. 69 00:03:53,400 --> 00:03:54,320 ተሰበረ። 70 00:04:00,440 --> 00:04:01,440 ተሰርቋል። 71 00:04:02,160 --> 00:04:04,000 ለምን ወዲያው አልነገርከኝም? 72 00:04:04,680 --> 00:04:08,360 ትናንት ደህና አልነበርኩም ዛሬ ጠዋት እንኳን አይደለም. 73 00:04:08,440 --> 00:04:10,480 ስለዚህ እኛ እኛ... 74 00:04:12,440 --> 00:04:14,560 እንግዳ የሆነ ህልም ነበር። 75 00:04:15,360 --> 00:04:17,160 የወሲብ ህልም. ከእኔ ጋር፧ 76 00:04:18,360 --> 00:04:21,000 ይበቃል ሼርሎክ ለዛሬ መርማሪ መሆን በቂ ነው። 77 00:04:21,080 --> 00:04:22,040 አንድ ተጨማሪ ጥያቄ። 78 00:04:23,360 --> 00:04:26,120 የወሲብ ህልም ጥሩ ነበር? 79 00:04:30,000 --> 00:04:32,800 ሰር ቶቢ እና ሚስተር ፖሜሮይ በመመገቢያ ክፍል ውስጥ እየጠበቁ ናቸው. 80 00:04:32,880 --> 00:04:34,040 አድሚራሉ? 81 00:04:36,560 --> 00:04:38,600 እሱ አሳማ ነው ብሎ ያስባል. 82 00:04:39,440 --> 00:04:42,840 አዎ። እና ቤቱን ለበጎ የወጣ ይመስላል። 83 00:04:42,920 --> 00:04:44,120 እንዲያውም የተሻለ። 84 00:04:44,760 --> 00:04:47,240 ያ ትቶኛል። እና ያንን የሻምፓኝ ጠርሙስ. 85 00:04:48,040 --> 00:04:50,960 ዛሬ ጠዋት ለምን ጩኸት ጮኸ? 86 00:04:54,600 --> 00:04:56,560 ህልም አየሁ። 87 00:04:59,120 --> 00:05:00,560 ድንቅ ህልም። 88 00:05:01,560 --> 00:05:03,800 በጣም ተጨባጭ ነበር. 89 00:05:04,720 --> 00:05:05,760 እኔም። 90 00:05:07,040 --> 00:05:09,800 ማመን አቃተኝ። que era so um sonho. 91 00:05:09,880 --> 00:05:11,520 በትክክል ተመሳሳይ ስሜት ተሰማኝ። 92 00:05:12,480 --> 00:05:14,000 ህልም አየሁ ... 93 00:05:16,160 --> 00:05:17,640 ዣን-ሉዊስ ተመልሶ ነበር። 94 00:05:18,680 --> 00:05:20,360 ማሽተት እችል ነበር እና ... 95 00:05:22,560 --> 00:05:23,400 ... እሱን ስሙት። 96 00:05:24,360 --> 00:05:27,000 ይሰማኝ ነበር። በጣቶችዎ መካከል ያለውን ፀጉር. 97 00:05:28,360 --> 00:05:31,520 ህልም ብቻ መሆኑን ልቀበል አልችልም። 98 00:05:32,360 --> 00:05:33,400 ገባኝ። 99 00:05:35,120 --> 00:05:37,840 - ከምር? - ያለ ጥርጥር. 100 00:05:37,920 --> 00:05:40,560 እንደኔ ዣን ሉዊስ ትናፍቃለህ? 101 00:05:42,040 --> 00:05:42,920 አዝናለሁ፧ 102 00:05:44,160 --> 00:05:46,400 ስለ ሕልሜ በአጭሩ መናገር እችላለሁ? 103 00:05:46,480 --> 00:05:50,200 ውሳኔ ሲደረግ ሕልሜ አየሁ entre o pesadelo dos caracóis 104 00:05:50,280 --> 00:05:52,800 እና በአሜሪካ ውስጥ በጣም ሀብታም እና በጣም ቆንጆ ሰው። 105 00:05:52,880 --> 00:05:54,200 ሚዮ። 106 00:05:54,640 --> 00:05:57,200 ውሳኔው በጣም ቀላል መሆን አለበት, አይደል? 107 00:05:59,000 --> 00:06:00,160 በጭራሽ። 108 00:06:00,680 --> 00:06:03,640 ሚስተር ፖሜሮይ ያደራጃል። የሚቀጥለው የህልም ቀን 109 00:06:05,120 --> 00:06:06,400 አዎ። 110 00:06:08,840 --> 00:06:09,960 አመሰግናለሁ ሚስ ሶፊ። 111 00:06:12,920 --> 00:06:16,920 ካደግኩበት አካባቢ ቅርብ ፣ 112 00:06:17,000 --> 00:06:20,200 አንዲት ትንሽ መንደር አለች. 113 00:06:20,760 --> 00:06:24,040 “የእውነት መንደር” ይባላል። 114 00:06:27,800 --> 00:06:32,200 በዚህ መንደር ውስጥ… እንዴት ትላለህ? መካከለኛ አለ. 115 00:06:32,280 --> 00:06:33,760 መካከለኛ? ወይስ የክንፍ አማካኝ? 116 00:06:35,840 --> 00:06:39,400 ተጓዦችን የሚረዳ መካከለኛ ከመላው ዓለም 117 00:06:39,480 --> 00:06:43,360 መልስ ለማግኘት በጣም ነባራዊ ለሆኑ ጥያቄዎችዎ። 118 00:06:43,440 --> 00:06:47,080 ሳይኪክ እንድጠይቅ ትፈልጋለህ? ከሁለቱ ለእኔ ትክክለኛው ሰው የትኛው ነው? 119 00:06:47,160 --> 00:06:48,440 ውይ፣ ለምን አይሆንም? 120 00:06:48,520 --> 00:06:50,920 - እርግጠኛ ነህ አንተ ነህ? - ፍጹምነት። 121 00:06:51,800 --> 00:06:55,560 በጣም ጥሩ ባል እንደምሆን ዋስትና እሰጣለሁ ላንቺ ሚስ ሶፊ 122 00:07:00,680 --> 00:07:01,520 በጣም ጥሩ። 123 00:07:03,160 --> 00:07:04,000 እንሂድ። 124 00:07:28,520 --> 00:07:31,520 - ከመሄድዎ በፊት ሻይ? - አይ ፣ አመሰግናለሁ ፣ አስተዋይነት። 125 00:07:35,680 --> 00:07:37,360 እንዴት ነሽ ወይዘሮ ሶፊ? 126 00:07:39,720 --> 00:07:43,480 የተመሰቃቀለኝ ሆኖ ይሰማኛል። ትናንት የደስታ ዕድል። 127 00:07:45,600 --> 00:07:47,560 እንጉዳዮቹ መሆን አለባቸው. 128 00:07:51,080 --> 00:07:52,600 አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ። 129 00:07:52,680 --> 00:07:55,400 ለተወሰነ ጊዜ እየተከራከርኩ ነው። ልነግርህ ካለብኝ 130 00:07:55,480 --> 00:07:58,240 ዛሬ ግን አንተን እና ጄምስን አቋረጥኩህ... 131 00:07:59,280 --> 00:08:00,120 እሺ... 132 00:08:02,960 --> 00:08:05,400 ጄምስ በጠፋበት ምሽት ፣ 133 00:08:05,480 --> 00:08:07,280 ውይይት ሰማሁ። 134 00:08:08,760 --> 00:08:10,560 በአባትህ እና በሞርቲመር መካከል። 135 00:08:12,120 --> 00:08:16,280 ውይይቱ ግልጽ አድርጓል አባቷ መካን ነበር. 136 00:08:17,960 --> 00:08:19,440 ሞርታይተር... 137 00:08:21,120 --> 00:08:24,840 ... እናትህ እንድትፀንስ ረድቷታል። 138 00:08:28,080 --> 00:08:29,480 እንደዚያ ነው የጸነሱት። 139 00:08:35,360 --> 00:08:36,440 ጄምስ ወንድሜ ነው? 140 00:08:51,600 --> 00:08:53,120 ልትጓዝ ነው? 141 00:08:53,840 --> 00:08:55,480 ወዴት እየሄድክ እንደሆነ ልጠይቅህ? 142 00:08:55,560 --> 00:08:57,400 በዓለም ላይ ላሉ ምርጥ ሀገር። 143 00:08:57,480 --> 00:08:58,320 ሚድልሴክስ? 144 00:08:59,400 --> 00:09:01,320 ማነው ይሄ ጨካኝ መሀይም? 145 00:09:01,400 --> 00:09:04,280 - ቦርሳዎቹን አውጣው, ሚስተር ፖሜሮይ. - መልካም እድል 146 00:09:04,360 --> 00:09:07,080 መቃወም አልቻልኩም... 147 00:09:07,160 --> 00:09:10,560 እንድትጓዝ አልፈቅድልህም። የሚቀጥለውን ክፍያ እስኪከፍሉ ድረስ. 148 00:09:10,640 --> 00:09:13,240 ግን ለመክፈል እንድንችል ወደዚህ ጉዞ እንሂድ። 149 00:09:13,320 --> 00:09:15,200 እና የሚቀጥለው ብቻ አይደለም ... 150 00:09:15,280 --> 00:09:16,720 ሁላችንም ተሸንፈናል። 151 00:09:17,840 --> 00:09:20,720 ልጅቷ መጓዝ ትፈልጋለች። ስለዚህ በኋላ መክፈል ይችላሉ. 152 00:09:20,800 --> 00:09:23,760 ሆኖም፣ ከመጓዝዎ በፊት መክፈል አለብዎት. 153 00:09:24,800 --> 00:09:29,000 እንደ ቡልዶግ እና ቀልደኛ ቀልድ ነው። 154 00:09:29,560 --> 00:09:33,720 የእንግሊዝ ቡልዶግ አለ። እና አንድ ቀን አንድ ቀልደኛ አገኘ... 155 00:09:41,560 --> 00:09:44,120 ቢያንስ የእሱ ሞት አንድ ነገር አገልግሏል. 156 00:09:44,840 --> 00:09:46,840 አታውቃትም? ሁሉም ያውቃል። 157 00:09:48,600 --> 00:09:49,840 አስር ሺህ ፓውንድ. 158 00:09:51,280 --> 00:09:52,240 እንደገና ይከፍላል? 159 00:09:53,240 --> 00:09:54,680 "እንደገና" ማለት ምን ማለትዎ ነው? 160 00:09:54,760 --> 00:09:56,320 ልክ እንደ መጀመሪያው ክፍል። 161 00:09:57,480 --> 00:10:00,600 ለቀጣዩ, በቀጥታ አነጋግርሃለሁ። 162 00:10:00,680 --> 00:10:01,760 በጣም አመሰግናለሁ። 163 00:10:02,520 --> 00:10:04,320 በጣም ጥሩ ጠጪ አለሽ ሚስ ሶፊ። 164 00:10:04,400 --> 00:10:07,160 እስከ አሁን አገልጋዬ ሂሳቦቼን በጭራሽ አልከፈሉም። 165 00:10:13,560 --> 00:10:15,840 የመጀመሪያውን ክፍያም ከፍለዋል? 166 00:10:15,920 --> 00:10:17,520 እና አሁን ይሄ? 167 00:10:17,600 --> 00:10:19,680 በዊንተርbottom ነገሮች ውስጥ ነበር። 168 00:10:19,760 --> 00:10:22,800 ግን እንዴት አደርክ የመጀመሪያው £10,000? 169 00:10:22,880 --> 00:10:24,680 ንጉሱ ገንዘቡን ሰጡኝ። 170 00:10:24,760 --> 00:10:27,200 ከወንድሙ ጋር ባለው ሁኔታ ምክንያት. 171 00:10:27,280 --> 00:10:28,560 አስር ሺህ ፓውንድ? 172 00:10:28,640 --> 00:10:31,920 ባለፉት ዓመታት, ለአደጋ ጊዜ ገንዘብ አጠራቅሜያለሁ። 173 00:10:32,000 --> 00:10:33,640 አስር ሺህ ፓውንድ. 174 00:10:33,720 --> 00:10:36,000 እናም ሞተሬን ሸጥኩ. 175 00:10:36,080 --> 00:10:39,640 ሁልጊዜ አዲስ መረጃ እቀበላለሁ። እና ምን እንደማስብ አላውቅም. 176 00:10:39,720 --> 00:10:42,320 "አስብ"? ታማኝ ጠጪዎ ዕዳውን ከፍሏል። 177 00:10:42,400 --> 00:10:45,080 አንተ የኔ ጠጅ ጠባቂ ብቻ አይደለህም። አንተም... 178 00:10:47,880 --> 00:10:49,200 ማን እንደሆንክ እንኳ ታውቃለህ? 179 00:10:53,960 --> 00:10:56,960 የፈረንሳይ ጉዞ ይመስለኛል ይጠቅመናል ። 180 00:10:58,080 --> 00:10:58,960 አዎ። 181 00:10:59,600 --> 00:11:00,440 አመሰግናለሁ። 182 00:11:20,640 --> 00:11:24,440 ወደ ፈረንሳይ አጭር ጉዞ ለወ/ት ሶፊበረከት ነበር። 183 00:11:24,520 --> 00:11:28,600 ይበልጥ ተገቢ የሆነ ነገር ይኖራል የእውነትን መንደር ከመጎብኘት ይልቅ? 184 00:11:28,680 --> 00:11:31,240 ብዙ መልሶች ያስፈልጋት ነበር። 185 00:11:31,320 --> 00:11:33,640 ዊንተርቦትምን ማን ገደለው? 186 00:11:33,720 --> 00:11:36,000 የትኛውን ወንድ ነው ማግባት ያለብህ? 187 00:11:36,080 --> 00:11:38,320 ያ የወሲብ ህልም ምን ነበር? 188 00:11:38,400 --> 00:11:40,360 Is James really her brother? 189 00:11:56,080 --> 00:11:59,160 ወደ እውነት መንደር እንኳን በደህና መጡ ሚስ ሶፊ። 190 00:12:00,240 --> 00:12:02,880 እኔም ልቀበልህ እፈልጋለሁ። 191 00:12:02,960 --> 00:12:04,080 እኔ ጄኔቪዬ ነኝ። 192 00:12:04,160 --> 00:12:07,120 እሷ የመንደሩ መንፈሳዊ መሪ ነች። 193 00:12:10,760 --> 00:12:12,080 - ወይዘሮ ሶፊ። - እንቻንቴይ። 194 00:12:15,320 --> 00:12:17,200 ይህ ደግሞ ዐማር ነው። 195 00:12:17,280 --> 00:12:20,080 ወደ እሱ ሂድ ማንኛውም ጥያቄ ካላቸው. 196 00:12:27,120 --> 00:12:28,360 እና መካከለኛው? 197 00:12:29,040 --> 00:12:30,800 ሚዲያው መንገዱን ያሳየናል። 198 00:12:31,880 --> 00:12:33,280 ግን መካከለኛው ምንድን ነው? 199 00:12:34,720 --> 00:12:36,280 ትገረማለህ። 200 00:12:37,200 --> 00:12:40,880 አዎ። በኦክላሆማ ውስጥ, ሳይኪክ ላም አለን. 201 00:12:41,480 --> 00:12:43,800 ጡት ሲያሳክክ በረዶ ይሆናል። 202 00:12:49,360 --> 00:12:51,520 ወደዚህ የመጣህበት ምክንያት ምንድን ነው? 203 00:12:51,600 --> 00:12:53,640 ሚስ ሶፊ የምትፈልገው ይመስለኛል 204 00:12:53,720 --> 00:12:57,240 ለመገናኛ ብዙሃን ለማረጋገጥ እኔ ትክክለኛ ባል እንደሆንኩ. 205 00:12:57,320 --> 00:12:59,440 ወይም ምናልባት ላይሆን ይችላል። 206 00:13:00,200 --> 00:13:02,520 እውነት ጥያቄህ ነው ሶፊ? 207 00:13:02,600 --> 00:13:04,800 ደህና, ብዙ ጥያቄዎች አሉኝ. 208 00:13:04,880 --> 00:13:08,760 ጥሩ ነው። ሆኖም፣ ለ MacGuffin አንድ ጥያቄ ብቻ መጠየቅ ይችላል። 209 00:13:09,680 --> 00:13:12,200 - ማክጉፊን ማን ነው? - መካከለኛው. 210 00:13:19,440 --> 00:13:20,680 "መካከለኛው." 211 00:13:29,960 --> 00:13:31,360 ቤት ፣ ጣፋጭ ቤት። 212 00:13:39,960 --> 00:13:41,720 ይህ ክፍፍል ብቻ አለ. 213 00:13:41,800 --> 00:13:43,720 ቤት ሳይሆን ካቢኔ ነው። 214 00:13:43,800 --> 00:13:45,280 አዎን በእርግጥ። 215 00:13:50,080 --> 00:13:52,080 ሌላ ክፍል እጠይቃለሁ. 216 00:13:52,160 --> 00:13:54,320 በምትተኛበት ጊዜ ሊወጋህ ትፈራለህ? 217 00:13:54,400 --> 00:13:56,200 እኛ ባልና ሚስት እንደሆንን ማሰብ አለባቸው. 218 00:13:57,600 --> 00:14:00,480 አንድ ሰው እንዲህ ብሎ ማሰብ መቻሉ ምንኛ እንግዳ ነገር ነው። 219 00:14:01,400 --> 00:14:03,400 ምናልባት ወንድማማቾች ነን ብለው ያስባሉ። 220 00:14:04,480 --> 00:14:06,880 - እኛ ተመሳሳይ ነን ብለው ያስባሉ? - አዎ። 221 00:14:06,960 --> 00:14:08,840 ምናልባት ትንሽ። አይኖች። 222 00:14:10,600 --> 00:14:12,040 ምን አይነት ቀለም አይኖች አሉኝ? 223 00:14:13,120 --> 00:14:14,040 ሰማያዊ-አረንጓዴ. 224 00:14:14,840 --> 00:14:16,000 ያንተ ቡናማ ነው። 225 00:14:16,400 --> 00:14:19,120 የዓይኑን ቅርጽ እያመለከትኩ ነበር። 226 00:14:20,040 --> 00:14:22,400 እና በጣም ተመሳሳይ እጆች አሉን. 227 00:14:27,440 --> 00:14:28,960 ልትነግረኝ የምትፈልገው ነገር አለ? 228 00:14:29,040 --> 00:14:30,120 እንደ ምን? 229 00:14:31,200 --> 00:14:33,800 ጄኔቪቭን ሌላ ካቢኔ ልጠይቀው ነው። 230 00:14:52,800 --> 00:14:55,440 ከመዘጋጀት ችግር እራስዎን ያድኑ። 231 00:14:56,280 --> 00:14:58,200 መቼም ቆንጆ ሰው አትሆንም። 232 00:15:01,280 --> 00:15:05,920 ኒያንደርታል ቢሆን ምን ትላለህ ክራብህን ተቸ? 233 00:15:06,000 --> 00:15:07,520 ኒያንደርታል ምንድን ነው? 234 00:15:10,840 --> 00:15:16,600 ኒያንደርታልስ፣ በ1856 ተገኘ። 235 00:15:16,680 --> 00:15:19,040 ሆሞ ሳፒየንስ ኒያንደርታሊንሲስ። 236 00:15:19,840 --> 00:15:24,000 የሰው እና የዝንጀሮ ድብልቅ. 237 00:15:24,080 --> 00:15:26,080 እኔን ከአንድ... 238 00:15:26,160 --> 00:15:27,920 አይ አልደፍርም። 239 00:15:28,000 --> 00:15:30,920 ስድብ ይሆናል። ለሁሉም ሌሎች ጦጣዎች. 240 00:15:33,560 --> 00:15:36,600 ከፋሽን አንፃር ደግሞ የበለጠ... 241 00:15:38,840 --> 00:15:40,040 ...እንደ አሜባ። 242 00:15:40,120 --> 00:15:41,720 አሜባ ምንድን ነው? 243 00:15:43,800 --> 00:15:44,680 አሜባስ፣ 244 00:15:44,760 --> 00:15:51,000 በጀርመን ኢንቶሞሎጂስት ተገኝቷል ኦገስት ጆሃን ሮሴል ቮን ሮዘንሆፍ በ1757 ዓ.ም. 245 00:15:51,080 --> 00:15:54,400 ሆኖም "አሜባ" የሚለው ስም የተሰጠው በፈረንሣይ የተፈጥሮ ተመራማሪ ነው። 246 00:15:54,480 --> 00:15:56,640 ዣን ባፕቲስት ቦሪ ደ ሴንት-ቪንሰንት. 247 00:15:57,520 --> 00:15:59,360 ይህ ከእኔ ጋር ምን አገናኘው? 248 00:16:00,560 --> 00:16:04,760 ደህና ፣ ለአንድ ሕዋስ አካል እንኳን ፣ አሜባ 249 00:16:04,840 --> 00:16:08,400 በጣም ነው... እንዴት ማለት ይቻላል? ... ቀላል። 250 00:16:08,960 --> 00:16:14,400 We can say that Americans are የዩኒሴሉላር ፍጥረታት አሜባ. 251 00:16:14,480 --> 00:16:17,720 እና ሰር ቶቢ ደደብ ይሆናል። በአሜባዎች መካከል. 252 00:16:22,920 --> 00:16:23,760 ክሪቲን. 253 00:16:26,200 --> 00:16:27,040 ወይም ይህ. 254 00:16:27,760 --> 00:16:30,760 መዞር ትችላለህ? ልብሴን መቀየር እፈልጋለሁ. 255 00:16:31,880 --> 00:16:33,040 ምን አየዋለሁ? 256 00:16:34,400 --> 00:16:36,120 ይቺ ሀገር ነፃ ናት አይደል? 257 00:16:38,320 --> 00:16:40,600 ያለ ሱሪ እንድታዪኝ አልፈልግም። 258 00:16:41,840 --> 00:16:43,520 ስለዚህ አታውቃቸው። 259 00:16:43,600 --> 00:16:46,000 እና ለእራት እንዴት እዘጋጃለሁ? 260 00:16:46,080 --> 00:16:48,320 ለፈረንሣይ ሰው በጣም ብልህ ነው። 261 00:16:49,120 --> 00:16:50,320 ዞር በል. 262 00:17:31,800 --> 00:17:34,960 ጥሩ። ያ ጥሩ ነበር። ጥሩ ነበር። 263 00:17:35,040 --> 00:17:35,880 ሰር ቶቢ። 264 00:17:48,760 --> 00:17:50,560 - ሴት ልጅ? - አዎ፧ 265 00:17:52,280 --> 00:17:54,120 ደስ የሚል ፊት አለው። 266 00:17:55,520 --> 00:17:56,360 አመሰግናለሁ። 267 00:17:57,400 --> 00:17:59,120 I would like to paint your portrait. 268 00:18:00,480 --> 00:18:01,480 ሰዓሊ ነህ? 269 00:18:02,240 --> 00:18:05,360 አዎ። ግን አላውቅም መቀባቱን መቀጠል አለብኝ? 270 00:18:05,440 --> 00:18:06,760 ጥርጣሬ ለምን አስፈለገ? 271 00:18:06,840 --> 00:18:09,120 ከምርጦቹ አንዱ እንደምሆን አላውቅም። 272 00:18:09,200 --> 00:18:12,040 እና አሁን እዚህ መጣ የአካባቢውን ሚዲያ ለማማከር? 273 00:18:14,120 --> 00:18:16,360 የእርስዎ አስተያየት ለእኔም ይጠቅማል። 274 00:18:17,880 --> 00:18:18,840 እባክህ ግባ። 275 00:18:18,920 --> 00:18:19,760 እና? 276 00:18:20,760 --> 00:18:21,960 ምን ይመስልሃል፧ 277 00:18:22,960 --> 00:18:24,000 ነው... 278 00:18:26,040 --> 00:18:26,920 ... ዘመናዊ። 279 00:18:29,680 --> 00:18:30,840 መምህር... 280 00:18:30,920 --> 00:18:31,960 - ፓብሎ. - ፓብሎ. 281 00:18:32,040 --> 00:18:33,520 - ሴት ልጅ... - ሶፊ። 282 00:18:33,600 --> 00:18:35,480 - በጣም ደስ ይላል, ፓብሎ. - Enchanté. 283 00:18:36,160 --> 00:18:39,080 ዛሬ ማታ ሚዲያውን እጠይቃለሁ። ልቀጥል ካለብኝ። 284 00:18:39,160 --> 00:18:43,280 በእኔ እና በአንተ መካከል, እኔ በጠንካራነት እገምታለሁ ሚዲያው ችሎታዬን እንደሚያረጋግጥልኝ። 285 00:18:43,360 --> 00:18:47,400 ነገ ደግሞ መቀባት እችላለሁ። 286 00:18:47,480 --> 00:18:51,000 እናያለን ፓብሎ። እናያለን. 287 00:18:51,080 --> 00:18:54,000 እስካሁን ኩባንያ አግኝተሃል፣ ሶፊ? 288 00:18:54,080 --> 00:18:57,640 ውድ ጄኔቪቭ ፣ ወደ ሌላ ካቢኔ መሄድ እችላለሁ? 289 00:18:57,720 --> 00:18:58,800 በእኔ ውስጥ ቦታ አለ። 290 00:19:04,840 --> 00:19:07,840 ልክ አሁን፣ ከጠባቂዬ ጋር በአንድ ጎጆ ውስጥ ነኝ 291 00:19:07,920 --> 00:19:10,560 እና ወደ ሌላ መለወጥ እፈልጋለሁ. 292 00:19:10,640 --> 00:19:12,240 - አይ። - አይ፧ 293 00:19:12,320 --> 00:19:15,600 እነሆ እርሱ ጠጅ ጠባቂህ አይደለም ሰው ነው። 294 00:19:15,680 --> 00:19:18,320 አዎን በእርግጥ። ግን ደግሞ ሰው ነው። 295 00:19:23,080 --> 00:19:23,920 የሰው ልጅ። 296 00:19:26,120 --> 00:19:28,200 ወንድሜ ሊሆን ይችላል። 297 00:19:28,280 --> 00:19:30,640 ጠጅ አሳላፊ ወንድምህ ሊሆን ይችላል? 298 00:19:31,800 --> 00:19:36,120 ወንድምህ ሊሆን ከቻለ ለመለወጥ እንኳ ያነሰ ምክንያት አለው. 299 00:19:37,400 --> 00:19:39,440 - እሱን ወድጄዋለሁ። - እንዴት ማራኪ። 300 00:19:39,520 --> 00:19:40,800 እመኛለሁ። 301 00:19:40,880 --> 00:19:43,400 "ወንድሜ ሊሆን ይችላል" ስትል ምን ማለትህ ነው? 302 00:19:44,560 --> 00:19:45,840 እርግጠኛ አይደለህም? 303 00:19:45,920 --> 00:19:49,680 የእኔ አገልጋይ ፣ አስተዋይ ፣ ውይይት ሰምቶ... 304 00:19:49,760 --> 00:19:50,840 እርግጠኛ አይደለሁም። 305 00:19:52,480 --> 00:19:55,400 - ግን እርግጠኛ መሆን አለብዎት. - አዎ። 306 00:19:56,640 --> 00:19:59,920 ስለዚህ ሚዲያውን አማክሩ። አዎ ዛሬ ማታ። 307 00:20:07,040 --> 00:20:10,600 ዶሮ። ማክጉፊን የጋሊካ ዶሮ ነው። 308 00:20:12,120 --> 00:20:14,560 - ያ ችግር ነው? - አዎን በእርግጥ። 309 00:20:14,640 --> 00:20:17,320 የጋሊካ ዶሮ የጋሊካውን ዶሮ ይመርጣል. 310 00:20:17,400 --> 00:20:22,680 አዎ ፣ በእርግጠኝነት የበለጠ የተረጋጋ ይሆናል። መካከለኛው አሜባ ቢሆን. 311 00:20:24,280 --> 00:20:26,960 ሚዲያውን ማን ሊጠይቅ ይፈልጋል? 312 00:20:30,360 --> 00:20:32,880 ጀነቪዬ ዛሬ የእኔ ተራ ይመስለኛል። 313 00:20:32,960 --> 00:20:34,520 ፓብሎ እባክህ። 314 00:20:37,440 --> 00:20:39,920 እሱ በአጭሩ እና በግልፅ ይጠይቃል። 315 00:20:40,000 --> 00:20:42,600 ዶሮው ከጮኸ “አዎ” ነው። 316 00:20:42,680 --> 00:20:45,720 - ዶሮው ካልጮኸ "አይ" ማለት ነው. - አዎ። 317 00:20:53,920 --> 00:20:57,920 ውድ ማክጉፊን፣ ከልጅነቴ ጀምሮ ሥዕል እየሠራሁ ነው። 318 00:20:58,000 --> 00:21:03,280 መምህሬ፣ ካሪዝማማ የነበረው ለአስተማሪ ተገቢ ያልሆነ ወሲባዊ ስሜት ፣ 319 00:21:04,720 --> 00:21:08,400 በወቅቱ ተናግሬአለሁ። የእኔ ከሞላ ጎደል መለኮታዊ ቴክኒክ። 320 00:21:08,480 --> 00:21:10,280 ፓብሎ እባክህ ጥያቄውን ጠይቅ። 321 00:21:11,080 --> 00:21:13,880 ታዋቂ ሰዓሊ እሆናለሁ? 322 00:21:15,200 --> 00:21:18,720 እብድ ሆላንዳዊ ከሆነ ጆሮውን የቆረጠው ማን አገኘው 323 00:21:18,800 --> 00:21:20,160 ፓብሎም ማድረግ ይችላል። 324 00:21:20,720 --> 00:21:22,120 እናመሰግናለን ሰር ቶቢ። 325 00:21:22,200 --> 00:21:25,560 ግን መልሱን ለጥያቄዎቹ እንተዋለን ለመካከለኛው. 326 00:21:25,640 --> 00:21:26,480 በትክክል። 327 00:21:27,320 --> 00:21:31,360 ማክጉፊን ፣ ችሎታው ካለኝ ታዋቂ ሰዓሊ መሆን 328 00:21:31,440 --> 00:21:33,000 ስለዚህ አሁን ዘምሩ። 329 00:21:36,200 --> 00:21:38,480 መነም። በፍጹም ምንም። 330 00:21:38,560 --> 00:21:40,160 እባካችሁ አሁኑኑ ዘምሩ። 331 00:21:43,280 --> 00:21:47,000 መልሱ ላይሆን ይችላል። የምትፈልገው ፓብሎ 332 00:21:47,080 --> 00:21:49,520 ግን ቢያንስ መልስ ነው። 333 00:21:49,600 --> 00:21:50,440 እና voilà። 334 00:21:51,720 --> 00:21:54,200 ና፣ እውነት ሊሆን አይችልም። 335 00:21:54,280 --> 00:21:56,000 ምድረ በዳ! 336 00:21:56,080 --> 00:21:57,160 አሁን ተቀመጥ። 337 00:21:57,240 --> 00:21:58,960 ፍልስጤማዊ! 338 00:22:01,120 --> 00:22:02,000 አይ. 339 00:22:03,200 --> 00:22:04,640 ፍጡር ሞተ። 340 00:22:04,720 --> 00:22:06,640 ዶሮው ሞተ፣ ዶሮውም... 341 00:22:06,720 --> 00:22:07,840 የሞተ ይመስላል አይደል? 342 00:22:07,920 --> 00:22:10,360 ዶሮው ሞተ... 343 00:22:14,840 --> 00:22:15,680 ሞተ። 344 00:22:19,480 --> 00:22:21,480 ዶሮው አልሞተም... 345 00:22:21,560 --> 00:22:25,320 - እድለኛ ነበራችሁ። - አዎ, እድለኛ ነበርኩ. 346 00:22:25,400 --> 00:22:27,320 እና ግልጽ ላድርግ። 347 00:22:28,160 --> 00:22:31,240 እውነቱን ለማወቅ ከፈለጉ መቋቋም መቻል አለባቸው። 348 00:22:32,480 --> 00:22:34,360 - እና እውነት። - ማን ቀጥሎ መሄድ ይፈልጋል? 349 00:22:35,400 --> 00:22:38,640 ምናልባት አዲስ አባላት የእኛ ማህበረሰብ. 350 00:22:39,720 --> 00:22:41,360 ምናልባት ሶፊ? 351 00:22:42,120 --> 00:22:44,040 ሁሉም ሰው ጥያቄ መጠየቅ ይችላል። 352 00:22:44,120 --> 00:22:45,360 ግን አንድ ብቻ። 353 00:22:51,160 --> 00:22:52,680 ግን እሱ ደህና ነው? 354 00:22:54,120 --> 00:22:54,960 እንደዛ ነው ተስፋዬ። 355 00:22:59,920 --> 00:23:00,920 ውድ ማክጉፊን፣ 356 00:23:01,600 --> 00:23:03,800 ለሌላ ጥያቄ ዝግጁ ነዎት? 357 00:23:09,160 --> 00:23:12,600 አመሰግናለሁ ጦቢያ። ያ ያንተ ጥያቄ ነበር። 358 00:23:12,680 --> 00:23:13,640 ተቀመጡ። 359 00:23:14,200 --> 00:23:17,200 የተናገርኩትን ሁሉ እርሳው ስለ አንድ-ሴሉላር ፍጥረታት። 360 00:23:17,280 --> 00:23:20,440 ሰር ቶቢ አንድ ሕዋስ ያለው አካል አይደለም ግማሽ ሞባይል ነው። 361 00:23:20,520 --> 00:23:26,880 “Sir To” ማለት እንችላለን። ለምን፧ ግማሽ ሕዋስ ፣ ግማሽ ስም። 362 00:23:26,960 --> 00:23:30,080 እንደገና "Sir To" ጥራኝ። እና ጥርስዎን በነጻ ይንከባከቡ. 363 00:23:30,160 --> 00:23:31,600 አሁን አቁም. 364 00:23:32,240 --> 00:23:33,080 እሱ ደህና ነው። 365 00:23:33,640 --> 00:23:35,400 በመጨረሻ ተራዬ ነው። 366 00:23:35,480 --> 00:23:38,800 - ተራው የሴት ይመስለኛል። - አዎ። 367 00:23:38,880 --> 00:23:39,760 Mademoiselle. 368 00:23:49,320 --> 00:23:50,320 ውድ ማክጉፊን፣ 369 00:23:52,320 --> 00:23:54,200 የኔ ጥያቄ ከሆነ... 370 00:23:54,280 --> 00:23:56,800 ... አቶ Pommeroy ይሆናል ለእኔ ትክክለኛ ባል. 371 00:23:57,520 --> 00:23:58,680 አይ. 372 00:23:59,680 --> 00:24:00,840 ከሆነ ማወቅ እፈልጋለሁ ... 373 00:24:00,920 --> 00:24:03,160 ... Sir To ለእኔ የተሳሳተ ባል ይሆናል። 374 00:24:06,080 --> 00:24:08,760 - አይ. - አስጠንቅቄዋለሁ። ደግመህ ተናገር። 375 00:24:10,680 --> 00:24:11,520 ጌታ ለ. 376 00:24:16,320 --> 00:24:18,320 ክቡራን ይህን ቦታ እያረከሱት ነው። 377 00:24:33,520 --> 00:24:37,000 ዶሮው ሞተ 378 00:24:57,120 --> 00:25:00,360 - እንግዲህ... - ከሰዓት በፊት መንደሩን መልቀቅ አለብዎት. 379 00:25:00,440 --> 00:25:02,920 - በጣም ጥሩ አልሆነም. - አልሰራም? 380 00:25:03,000 --> 00:25:04,080 ይቅርታ እጠይቃለሁ። 381 00:25:04,160 --> 00:25:06,160 ይህ ዶሮን አያስነሳውም። 382 00:25:06,240 --> 00:25:07,240 Pommeroy ሞተ? 383 00:25:08,400 --> 00:25:10,600 - አይ, ማክጉፊን. - ያ ፣ አዎ። 384 00:25:10,680 --> 00:25:13,040 ሚስተር ፖሜሮይ እኔም አልተረፈም ማለት ይቻላል። 385 00:25:13,120 --> 00:25:15,600 እኔና ጄምስ አደርን። ከአልጋው አጠገብ. 386 00:25:15,680 --> 00:25:17,080 አሁን መንደሩን ለቀው ውጡ። 387 00:25:19,520 --> 00:25:22,520 ቤትህ እጠብቅሃለሁ። ትክክለኛ ምርጫ ነኝ። 388 00:25:23,600 --> 00:25:25,400 Pommeroy በጣም መጥፎ ሚስጥር አለው። 389 00:25:25,480 --> 00:25:26,840 አሁኑኑ ይውጡ ፣ ወዲያውኑ። 390 00:25:32,920 --> 00:25:35,840 አፈቅራታለሁኝ። Pommeroy አይደለም. እሷን መውደድ እንኳን አይችልም። 391 00:25:35,920 --> 00:25:37,800 ሚስጥሩ ምን እንደሆነ ጠይቀው። 392 00:25:48,120 --> 00:25:49,000 መነጋገር እንችላለን? 393 00:26:03,520 --> 00:26:06,720 ዶሮ ትንቢታዊ ይሁን አይሁን አላውቅም። 394 00:26:06,800 --> 00:26:09,560 ምናልባት ነበር, ምናልባት ላይሆን ይችላል. 395 00:26:11,160 --> 00:26:16,000 ግን አንድ ነገር በእርግጠኝነት አውቃለሁ፡- መንደሩ ለጥያቄዎች መልስ መስጠት ይችላል. 396 00:26:16,080 --> 00:26:18,000 መረጋጋት በውስጣችን መነቃቃትን ይፈጥራል። 397 00:26:18,080 --> 00:26:20,560 ማህበረሰቡ አመለካከታችንን ያጎላል። 398 00:26:21,080 --> 00:26:25,840 ሁላችንም መልሶቻችንን እናገኛለን ከፈቀድንለት። 399 00:26:26,720 --> 00:26:30,120 እየጋበዝኳት ነው። በዚህ መንደር ውስጥ ከእኛ ጋር መኖር. 400 00:26:30,200 --> 00:26:33,840 እና ቃል እገባልሃለሁ መልስህን ያገኝልሃል። 401 00:26:35,360 --> 00:26:37,720 ጄምስ ወንድሜ ከሆነ ወይስ አይደለም? 402 00:26:37,800 --> 00:26:38,640 ምናልባት። 403 00:26:44,040 --> 00:26:47,720 ግን ያለ ጥርጥር መልሱ ደስተኛ ስለሚያደርጋት. 404 00:26:48,320 --> 00:26:51,000 መንደሩን ለቀው እስከወጡ ድረስ ወደ ልብህ ግባ 405 00:26:52,320 --> 00:26:53,960 እና ማንኛውንም መልስ ይቀበሉ። 406 00:26:54,560 --> 00:26:57,560 እና ምንም አይነት መልስ ማለቴ ነው። 407 00:27:11,160 --> 00:27:13,000 - ሰላም, አማር. - ጄምስ. 408 00:27:14,280 --> 00:27:15,240 እሱ እንዴት ነው? 409 00:27:16,640 --> 00:27:17,760 ብዙ ወይም ያነሰ ጥሩ። 410 00:27:19,080 --> 00:27:21,000 የዶሮ ምንቃር ማንቁርቱን መታ። 411 00:27:22,800 --> 00:27:25,320 - ግን... - እሱ የተሻለ ይሆናል. 412 00:27:28,040 --> 00:27:30,240 ለጊዜው, የሙቀት መጠኑ መቀነስ አለበት. 413 00:27:39,880 --> 00:27:41,080 ምን ይሰማሃል? 414 00:27:45,680 --> 00:27:49,000 ይቅርታ፣ ግን እችላለሁ ጥያቄ ጠይቀው? 415 00:27:51,080 --> 00:27:53,480 "እሺ" ማለት ነው ወይስ "አንድ ጥያቄ ብቻ"? 416 00:27:54,520 --> 00:27:59,160 "ጥያቄ" ማለት ነው. እና እሱ ብቻ አደረገ. 417 00:28:04,280 --> 00:28:06,440 ከወ/ሮ ሶፊ ሚስጥር እየደበቅክ ነው? 418 00:28:15,160 --> 00:28:16,880 እኔ... እንግዲህ... 419 00:28:22,600 --> 00:28:23,800 አሁን መልቀቅ አለብህ። 420 00:28:24,880 --> 00:28:26,360 በጣም እያስቸገረህ ነው። 421 00:28:31,040 --> 00:28:32,800 እሱ ለዛ በጣም ደካማ ነው። 422 00:28:32,880 --> 00:28:33,720 አዎ። 423 00:29:00,560 --> 00:29:03,680 ሁልጊዜ ካቢኔን እንጋራለን? ለምን፧ 424 00:29:03,760 --> 00:29:05,440 ምን ሊሆን ይችላል? 425 00:29:05,520 --> 00:29:07,640 አንድ ወንድና አንዲት ሴት በአንድ ጎጆ ውስጥ. 426 00:29:07,720 --> 00:29:09,120 እያሰብክበት ነው? 427 00:29:09,200 --> 00:29:10,520 አይደለም፣ በእርግጥ አይሆንም። 428 00:29:13,560 --> 00:29:14,560 እና ለምን አይሆንም? 429 00:29:15,120 --> 00:29:17,680 ምክንያቱም አላስብበትም። ወደ እኛ ሲመጣ? 430 00:29:17,760 --> 00:29:18,600 ደህና፣ ምክንያቱም... 431 00:29:22,040 --> 00:29:23,080 ምንም ሀሳብ የለኝም። 432 00:29:25,000 --> 00:29:28,360 Geneviève በመንደሩ እንድንቆይ ጋበዘን። ጥቂት ተጨማሪ ሳምንታት. 433 00:29:28,440 --> 00:29:30,640 ምናልባት መልሶችን እናገኝ ይሆናል። 434 00:29:31,640 --> 00:29:34,160 አሁን መልስ ልሰጥህ እችላለሁ። 435 00:29:35,400 --> 00:29:39,080 አንተ... ሁሉንም መደርደሪያ መጠቀም አትችልም። 436 00:29:39,160 --> 00:29:40,600 ለሁለቱም ናቸው። 437 00:29:40,680 --> 00:29:43,440 የበለጠ ማክበር አለብህ የሴት ፍላጎት. 438 00:29:43,520 --> 00:29:46,400 አይደለም ሁላችንም አንድ ነን ወደ መደርደሪያዎች ሲመጣ. 439 00:29:46,480 --> 00:29:48,880 እሱ ደህና ነው። ይህንን አስተካክላለሁ። 440 00:29:51,000 --> 00:29:53,240 - ታያለህ። - አይ. 441 00:29:54,280 --> 00:29:56,760 - ትጸጸታለህ. - እሺ በቃ። 442 00:30:01,160 --> 00:30:03,680 - ይህ... ለአሁን። - አይ. 443 00:30:03,760 --> 00:30:05,440 ይህን አታድርግ። አይ... 444 00:30:11,480 --> 00:30:12,320 አቁም! 445 00:30:17,280 --> 00:30:19,280 - ጤና ይስጥልኝ ሚስ ሶፊ። - ሀሎ። 446 00:30:19,360 --> 00:30:22,920 - ዛሬ ቀለም ለመቀባት በጣም ጥሩ ቀን ነው. - ተስፋ አትቆርጥም? 447 00:30:23,000 --> 00:30:24,360 በጭራሽ። 448 00:30:24,440 --> 00:30:27,240 The rooster had no idea. ነቢዩ ሆይ! 449 00:30:27,320 --> 00:30:28,960 ለምን እርግጠኛ ሆንክ? 450 00:30:29,040 --> 00:30:32,360 ስለ ወደፊቱ ጊዜ የመተንበይ ስጦታ ቢኖረኝ 451 00:30:32,440 --> 00:30:34,800 በጓደኛው አናት ላይ አይሞትም ነበር። 452 00:30:36,680 --> 00:30:38,040 ታዲያ ምን ይላል? 453 00:30:40,520 --> 00:30:41,720 መቀባት እችላለሁ? 454 00:30:42,600 --> 00:30:45,280 ጊዜ ካለኝ ለሌሎች ነገሮችም እንዲሁ። 455 00:30:45,360 --> 00:30:46,600 እርግጥ ነው። 456 00:30:46,680 --> 00:30:49,920 እሷ የእኔ ሙዚየም, ሞዴል እና መካከለኛ ትሆናለች. 457 00:30:51,280 --> 00:30:53,040 ብዙ እንዝናናለን። 458 00:31:07,880 --> 00:31:08,720 ጎምዛዛ። 459 00:31:38,760 --> 00:31:40,000 ና... 460 00:32:05,640 --> 00:32:09,280 - አይ... - ሶፊ። 461 00:32:11,400 --> 00:32:12,960 ጄምስ... 462 00:32:48,160 --> 00:32:50,600 መልሶችህን አግኝተሃል፣ ሶፊ? 463 00:32:52,120 --> 00:32:53,160 አዎ አገኘሁት። 464 00:32:55,400 --> 00:32:56,320 በጣም አመሰግናለሁ። 465 00:33:37,880 --> 00:33:40,800 ምልካም እድል። እኛ ከፖሊስ ነን። 466 00:33:40,880 --> 00:33:41,800 እንደ እድል ሆኖ. 467 00:33:41,880 --> 00:33:43,400 እንደዚህ? 468 00:33:43,480 --> 00:33:46,800 ፖሊስ ባይሆን ኖሮ የተሳሳተ ዩኒፎርም ለብሼ ነበር። 469 00:33:52,640 --> 00:33:53,840 ጠጥተሃል? 470 00:33:54,520 --> 00:33:55,400 ያለ ጥርጥር። 471 00:33:56,240 --> 00:33:58,960 እውነት ነው ወይዘሮ ሶፊ ፈረንሳይ ውስጥ ነዎት? 472 00:33:59,040 --> 00:34:03,000 አዎ። እርስዎ በሌሉበት ቤቱን አስተዳድራለሁ። 473 00:34:06,040 --> 00:34:07,000 ስለ ምንድን ነው? 474 00:34:07,080 --> 00:34:09,040 መነም። Sorry to have bothered you. 475 00:34:09,120 --> 00:34:11,200 ይህ ሚስተር ፐርሲ ዊንተርbottom ነው። 476 00:34:12,240 --> 00:34:16,160 ቤተሰቡ ተጨንቋል። ከሳምንታት በፊት ከሱ አልሰሙም። 477 00:34:16,240 --> 00:34:18,760 አዎ። ሁሌም ተመሳሳይ ታሪክ ነው እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ። 478 00:34:18,840 --> 00:34:20,840 ከአሁን በኋላ አናስቸግረውም። 479 00:34:20,920 --> 00:34:25,000 እሱ እዚህ ቤት እንደነበረ ግልጽ ነው ፣ በቦርንስማውዝ ሃውስ። 480 00:34:25,080 --> 00:34:26,480 ስለዚህ ነገር የምታውቀው ነገር አለ? 481 00:34:27,600 --> 00:34:30,160 አዎ። ደህና, አይደለም. 482 00:34:30,840 --> 00:34:32,600 እውነትም "አይ" ነው ማለቴ ነው። 483 00:34:34,960 --> 00:34:37,040 ደህና ከዚያ ምንም የሚሠራ ነገር የለም. 484 00:34:37,120 --> 00:34:38,800 ወ/ሮ ሶፊ መቼ ነው? 485 00:34:38,880 --> 00:34:41,840 ምናልባት Pommeroy ሲያገግም. 486 00:34:41,920 --> 00:34:43,160 Pommeroy? 487 00:34:43,240 --> 00:34:46,680 አዎ በጋሊካ ዶሮ ተመታ። 488 00:34:46,760 --> 00:34:49,720 መቼ እንመለሳለን። ሚስ ሶፊ ተመለሰች። 489 00:34:50,440 --> 00:34:52,000 በድጋሚ, ለተፈጠረው ችግር ይቅርታ. 490 00:35:31,960 --> 00:35:32,800 ምልካም እድል። 491 00:35:33,360 --> 00:35:34,600 በወንዙ ውስጥ ዋኘህ? 492 00:35:35,440 --> 00:35:36,320 ከሰር ቶቢ። 493 00:35:38,160 --> 00:35:42,280 ቤት ውስጥ ሁለት ፖሊሶች ነበሩ። ስኮትላንድ ያርድ Winterbottom እየፈለገ ነው። 494 00:35:43,440 --> 00:35:45,080 - ያ መጥፎ ነው። - ለምን፧ 495 00:35:45,160 --> 00:35:47,280 አሁን ሰር ቶቢን ይጠይቁ። 496 00:35:48,520 --> 00:35:49,760 እሱ ነው ብለው ያስባሉ? 497 00:35:50,920 --> 00:35:52,880 እሱ ያለምንም ጥርጥር ጠበኛ ነው። 498 00:35:54,320 --> 00:35:56,080 ስኮትላንድ ያርድ በጥሩ ሁኔታ ይመጣል። 499 00:35:56,160 --> 00:36:00,120 ማን እንዳስወጣው አላወቁም። የሰውነት አካል. ያንን ረሳኸው? 500 00:36:00,200 --> 00:36:02,880 አይ ጄምስ ያንን እንዴት እረሳዋለሁ? 501 00:36:29,240 --> 00:36:32,240 በጭራሽ አልነገርኳችሁም። ዶሮውን ምን ልጠይቀው ነበር? 502 00:36:34,880 --> 00:36:37,040 ወንድሜ መሆንህን ልጠይቅ ፈልጌ ነበር። 503 00:36:46,120 --> 00:36:49,640 አስተዋይነት ንግግርን ሰማ ከቤት በወጣህበት ምሽት። 504 00:36:51,240 --> 00:36:53,400 በአባቴ እና በሞርቲመር መካከል። 505 00:36:53,480 --> 00:36:54,680 ውይይቱ ስለ... 506 00:36:56,120 --> 00:36:58,160 ... ሞርቲመር የኔ ወላጅ አባቴ ነው። 507 00:36:58,800 --> 00:37:00,320 ማመን አቃተኝ። 508 00:37:01,200 --> 00:37:03,160 ለዚህም ነው ጄኔቪቭን ምክር የጠየቅኩት። 509 00:37:03,240 --> 00:37:05,480 ዶሮውን ልጠይቅ አለችው። 510 00:37:06,400 --> 00:37:08,240 እህቴ አይደለሽም። 511 00:37:10,200 --> 00:37:13,960 ወንድምህ አይደለሁም። አባትህ ፈለሰፈ ይህ ታሪክ እኔን ካንተ ለማራቅ ነው። 512 00:37:15,560 --> 00:37:18,160 አባቴ ዋሸህ? በዚህ ምክንያት ከቤት ወጥተዋል? 513 00:37:20,440 --> 00:37:23,360 አባቴ በሞት አልጋ ላይ ሆኖ ተናዞኝ ነበር። ውሸት ነበር። 514 00:37:33,440 --> 00:37:36,680 ዶሮ ሲሞት፣ ጄኔቪቭን ምክር ጠየቅኩት። 515 00:37:36,760 --> 00:37:40,400 ልቤን መክፈት አለብኝ አለች ወደ እውነት መንደር ፣ 516 00:37:40,480 --> 00:37:42,680 እዚህ ላለው ማህበረሰብ እና ለእርስዎ። 517 00:37:45,040 --> 00:37:49,360 እና ከዚያ በፍጥነት አስተዋልኩ ወንድሜ መሆን እንደማትችል። 518 00:37:49,960 --> 00:37:50,800 አንዴ... 519 00:37:53,320 --> 00:37:54,320 አንዴ? 520 00:37:56,760 --> 00:38:01,120 ለእርስዎ ያለኝ ስሜት ጀምሮ እህት የሚኖራት እነሱ አይደሉም። 521 00:38:01,200 --> 00:38:04,320 እና ለእኔ ያለዎት ስሜት ወንድም ሊኖረው የሚችለው እነሱ አይደሉም። 522 00:38:07,360 --> 00:38:09,680 ሁለት ልቦች ሊሳሳቱ አይችሉም። 523 00:38:18,960 --> 00:38:21,200 የእውነት መንደር ነው። 524 00:39:24,800 --> 00:39:26,040 ይህ ናፈቀኝ። 525 00:39:28,520 --> 00:39:30,040 የአንተ ደስተኛ ጩኸት። 526 00:39:37,080 --> 00:39:38,320 እዚህ እንቆይ። 527 00:39:40,920 --> 00:39:41,960 በመንደሩ ውስጥ? 528 00:39:44,480 --> 00:39:47,600 ስለ Prudence እና ዳርሊን እና ስለ ቤቱስ? 529 00:39:52,880 --> 00:39:55,240 ራስ ወዳድ መምሰል አልፈልግም፣ ግን እኔ... 530 00:39:58,080 --> 00:39:59,960 ለለውጥ ደስተኛ መሆን እፈልጋለሁ. 531 00:40:03,520 --> 00:40:05,480 ደስተኛ እንድትሆኑ እመኛለሁ ፣ 532 00:40:06,480 --> 00:40:08,840 ደስተኞች እንሁን ። እኔ በጣም እፈልጋለሁ. 533 00:40:10,240 --> 00:40:12,440 - እኔ ግን... - A aldeia é a nossa oportunidade. 534 00:40:14,200 --> 00:40:15,760 የእውነት መንደራችን ነው። 535 00:40:17,120 --> 00:40:19,240 አሁን “አዎ” ወይም “አይሆንም” የሚለው ጥያቄ ነው። 536 00:40:19,320 --> 00:40:20,320 ጄምስ እባክህ። 537 00:40:21,880 --> 00:40:24,520 እመኑኝ፣ ለሁለቱም መፍትሄ አገኛለሁ። 538 00:40:24,600 --> 00:40:26,800 - እና ወደ ቤቴ ... - አዎ ወይስ አይደለም? 539 00:40:35,640 --> 00:40:36,560 እንዴት ይገርማል። 540 00:40:38,200 --> 00:40:40,720 በጣም ደስተኛ ሆኜ አላውቅም። እና አሁን... 541 00:41:13,240 --> 00:41:14,880 ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል? 542 00:41:14,960 --> 00:41:18,040 ሚስ ሶፊ፣ እንደዚህ አይነት ጥሩ ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም። 543 00:41:20,160 --> 00:41:21,440 - እችላለሁ፧ - መልካም እድል 544 00:41:30,040 --> 00:41:33,160 አማር ጄምስን ልትደውይለት ትችላለህ? አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ። 545 00:41:33,240 --> 00:41:34,080 እርግጥ ነው። 546 00:41:35,920 --> 00:41:37,120 በቅርቡ እንገናኝ፣ቼሪ። 547 00:41:44,240 --> 00:41:45,880 ያ ሚስጥርህ ነው? 548 00:41:50,280 --> 00:41:53,240 ኡዩ፣ ሚስ ሶፊ። ይህ ነው ሚስጥሬ። 549 00:41:53,320 --> 00:41:54,360 ወንዶች እወዳለሁ። 550 00:41:58,080 --> 00:42:00,400 ታዲያ ለምን ላገባሽ ጠየቅሽኝ? 551 00:42:01,120 --> 00:42:03,480 ታውቃለህ ከተወሰነ ጊዜ በፊት 552 00:42:03,560 --> 00:42:06,800 ወሬ በፈረንሳይ ተሰራጭቷል። ስለ ግብረ ሰዶማዊነቴ ፣ 553 00:42:06,880 --> 00:42:09,440 እና እነዚህን ወሬዎች ለማስወገድ ... 554 00:42:09,520 --> 00:42:10,360 ይገባኛል። 555 00:42:18,840 --> 00:42:22,120 እንደ ሴት ልጅ ካለ ሰው ጋር ፣ የእኔ ስም ይመለሳል. 556 00:42:24,160 --> 00:42:25,320 እና ሚስ ሶፊ? 557 00:42:27,360 --> 00:42:29,800 ሚስጥርህን ልትነግረኝ ትፈልጋለህ? 558 00:42:29,880 --> 00:42:31,720 ከምስጢሮቼ ውስጥ የትኛውን ነው የምትጠቅሰው? 559 00:42:31,800 --> 00:42:32,720 ጠጪው። 560 00:42:37,120 --> 00:42:37,960 አዎ። 561 00:42:39,440 --> 00:42:41,840 ጄምስ የሕይወቴ ፍቅር ይመስላል። 562 00:42:41,920 --> 00:42:44,480 እናም ያ ፍቅር እንደኔ የተከለከለ መሆን አለበት። 563 00:42:47,560 --> 00:42:49,680 ያንን እጣ ፈንታ አምናለሁ። ለእኛ እቅድ አለው። 564 00:42:52,080 --> 00:42:53,720 እጣ ፈንታ ወይስ ወ/ሮ ሶፊ? 565 00:43:05,080 --> 00:43:05,920 ጄምስ 566 00:43:07,400 --> 00:43:08,800 ሶፊ ወደዚህ ላከችኝ። 567 00:43:08,880 --> 00:43:09,720 አይ. 568 00:43:11,280 --> 00:43:13,080 ዛሬ እዚህ መቆየት እፈልጋለሁ. 569 00:43:14,200 --> 00:43:15,880 የሆነ ነገር ልነግርህ ትፈልጋለች። 570 00:43:20,000 --> 00:43:21,880 የምቾት ጋብቻ። 571 00:43:21,960 --> 00:43:24,960 ሁላችንም አብረን መኖር እንችላለን በቦርንስማውዝ ሃውስ። 572 00:43:25,040 --> 00:43:26,840 በይፋ, እኛ ባልና ሚስት እንሆናለን. 573 00:43:26,920 --> 00:43:30,080 መልክን እንቀጥል ነበር። እና ፍቅራችንን በድብቅ እንኖራለን። 574 00:43:30,160 --> 00:43:31,960 - ያ ብሩህ ነው! - እና አዎ. 575 00:43:32,520 --> 00:43:33,440 ግን... 576 00:43:34,680 --> 00:43:38,440 ይህ ማለት ውድድሩን አሸንፌያለሁ ማለት ነው። በእጅህ? 577 00:43:40,920 --> 00:43:41,960 አዎ። 578 00:43:42,040 --> 00:43:43,360 ስለዚህ እንጋባ። 579 00:43:43,920 --> 00:43:44,840 አዎ። 580 00:43:44,920 --> 00:43:49,640 ስለዚህ በዚህ ቆንጆ ጊዜ መደሰት እፈልጋለሁ በዚህ አስደናቂ ቦታ 581 00:43:49,720 --> 00:43:53,480 ብሎ ለመጠየቅ ባለቤቴ ለመሆን ከተቀበልክ. 582 00:43:53,560 --> 00:43:56,120 ሚስተር ፖሜሮይ፣ ምን ያህል ደስተኛ እንደምታደርገኝ እንኳን አታውቅም። 583 00:43:57,800 --> 00:43:59,800 የሚሰጠኝ ደስታ ግማሽ ብቻ ነው። 584 00:44:00,560 --> 00:44:02,840 ጄምስ ሁሉንም ነገር ያዘጋጃል ለሠርጉ. 585 00:45:06,640 --> 00:45:09,160 - አሁን ትሄዳለህ ወይዘሮ ሶፊ? - አዎ። 586 00:45:09,240 --> 00:45:11,840 - አጭር ጊዜ ስጠኝ. - በእውነቱ አጭር ከሆነ ብቻ። 587 00:45:12,720 --> 00:45:17,120 ልጅቷ አሁን ጠንካራ መሆን አለባት. ከእኔ ጋር ያለህ ጊዜ አልቋል። 588 00:45:17,200 --> 00:45:19,400 አዎ ነገ እሄዳለሁ። 589 00:45:19,480 --> 00:45:21,400 እና ወደ ፓሪስ እሄዳለሁ. 590 00:45:21,480 --> 00:45:25,360 የ19 አመት ዳንሰኛ ይጠብቃል። ለዘለአለም በእኔ ተገለጡ። 591 00:45:26,800 --> 00:45:29,800 - አይጨነቁ, ይህን ይሻገራሉ. - ምን አሸነፈ? 592 00:45:29,880 --> 00:45:33,680 - ከእንግዲህ የእኔ ሙዚየም አትሁን። - አይጨነቁ, ደህና ነኝ. 593 00:45:33,760 --> 00:45:36,840 በጣም ጥሩ። መካድ የመጀመሪያው እርምጃ ነው። ህመምን በማሸነፍ. 594 00:45:36,920 --> 00:45:38,320 ምን ህመም? 595 00:45:38,400 --> 00:45:42,080 ቁጣ ሁለተኛው ደረጃ ነው. የእርስዎ እድገት ከጠበቅኩት በላይ ፈጣን ነው። 596 00:45:42,160 --> 00:45:45,880 - እዚህ እናቁም. ትስማማለህ? - ሦስተኛው ደረጃ, ድርድር. 597 00:45:47,200 --> 00:45:48,360 አራተኛው, የመንፈስ ጭንቀት. 598 00:45:49,120 --> 00:45:50,800 - ምንም ይሁን ምን. - እና ተቀባይነት. 599 00:45:51,360 --> 00:45:52,880 አዲስ መዝገብ መሆን አለበት። 600 00:45:56,360 --> 00:45:59,880 - ጥሩ ሕይወት ይኑርዎት ፣ ፓብሎ። - አይጨነቁ, አገኛለሁ. 601 00:46:03,640 --> 00:46:05,720 ጄምስ አለኝ... 602 00:46:10,880 --> 00:46:11,720 ጄምስ? 603 00:46:19,240 --> 00:46:21,480 ውድ ሶፊ፣ እውነት ነው። 604 00:46:22,480 --> 00:46:25,360 እውነትን ማወቅ ከፈለግክ ማስተናገድ መቻል አለብህ። 605 00:46:25,440 --> 00:46:28,080 ዛሬ የሆነው ነገር አይኖቼን ከፈተው። 606 00:46:29,240 --> 00:46:33,440 መቀበል ባንፈልግም እንኳ፣ አብረን ደስተኛ መሆን አንችልም 607 00:46:34,520 --> 00:46:36,360 እውነታው ግን ያ ነው 608 00:46:36,440 --> 00:46:38,560 አንተ የሕይወቴ መጥፎ ዕድል ነህ 609 00:46:38,640 --> 00:46:41,800 ዳግመኛ እንደማንገናኝ ተስፋ አደርጋለሁ። ጄምስ 610 00:47:18,560 --> 00:47:21,560 በሚቀጥለው ቅዳሜና እሁድ፣ ሠርግ ይኖራል ፣ 611 00:47:21,640 --> 00:47:24,760 ወይም ቤትዎን መሰናበት ይችላሉ. 612 00:47:25,760 --> 00:47:28,120 Winterbottom ገደለው አይደል? 613 00:47:28,640 --> 00:47:29,480 አይ! 614 00:49:25,680 --> 00:49:27,680 የትርጉም ጽሑፎች: ኤድዋርዶ ሲልቫ 615 00:49:27,760 --> 00:49:29,760 የፈጠራ ክትትል ማሪያና ቪዬራ