1
00:00:23,732 --> 00:00:24,774
Hoe skaam jy jou nie?

2
00:00:24,858 --> 00:00:25,900
Ek is skaam, Vader.

3
00:09:33,573 --> 00:09:34,740
Ek is gereed.

4
00:09:34,824 --> 00:09:37,868
Tensy jy besluit het
ons moet inbly en kyk...

5
00:09:38,411 --> 00:09:39,996
wat dit ook al is.

6
00:09:40,079 --> 00:09:41,330
Jammer.

7
00:09:41,414 --> 00:09:44,458
Dis so fokken vervelig
Ek het amper in 'n koma verval.

8
00:09:46,043 --> 00:09:49,338
Hy is egter fokken warm.

9
00:09:56,012 --> 00:09:58,055
Sien jy deesdae iemand?

10
00:09:59,557 --> 00:10:01,017
Is jy jaloers?

11
00:10:01,100 --> 00:10:03,644
Nee. Ek dink jy ken my beter as dit.

12
00:10:05,730 --> 00:10:07,607
So daar is niemand ernstig nie?

13
00:10:07,690 --> 00:10:08,899
Nee.

14
00:10:11,402 --> 00:10:12,987
Nie eers Jane nie?

15
00:10:15,531 --> 00:10:16,532
Wat?

16
00:10:16,616 --> 00:10:22,121
Jy sms al jare.
Ek het gedink dis dalk ernstig.

17
00:10:22,204 --> 00:10:23,664
Of iets.

18
00:10:25,875 --> 00:10:27,418
Dis nie ernstig nie.

19
00:10:27,835 --> 00:10:29,337
Of enigiets.

20
00:10:32,381 --> 00:10:33,883
Sasha sê hallo.

21
00:19:12,776 --> 00:19:14,361
Hallo, Vader.

22
00:19:15,237 --> 00:19:17,489
Ja, ek het jou boodskap gekry.

23
00:19:18,949 --> 00:19:21,910
Ek het U geantwoord, Vader.
Ons het gister gepraat.

24
00:19:23,453 --> 00:19:24,788
Vader…

25
00:19:25,247 --> 00:19:28,834
Vader, waar is Alexei?

26
00:19:30,002 --> 00:19:31,712
My broer Alexei.

27
00:19:32,421 --> 00:19:34,006
Is hy daar by jou?

28
00:19:34,089 --> 00:19:35,674
Is jy alleen?

29
00:19:37,259 --> 00:19:38,677
Is Polina daar?

30
00:19:40,596 --> 00:19:43,098
Polina, sy is jou vrou.

31
00:19:44,099 --> 00:19:47,686
Vader, bly kalm.

32
00:19:50,898 --> 00:19:52,524
Ek sal Alexei bel.

33
00:19:53,066 --> 00:19:54,943
Ek sal hom bel.

34
00:19:56,612 --> 00:20:00,115
Waar de fok is jy?
Pa is alleen en hy is mal.

35
00:20:00,199 --> 00:20:03,202
Ek fokken betaal jou om daar te wees
saam met hom, jou gat!