1 00:00:20,326 --> 00:00:24,764 Do kotów wszędzie 2 00:00:41,047 --> 00:00:45,644 Jurij Ihata 3 00:00:50,123 --> 00:00:54,026 Satsuki Maue 4 00:00:54,160 --> 00:00:57,688 Michie 5 00:01:02,068 --> 00:01:06,438 Świt kotów 6 00:01:11,611 --> 00:01:15,810 Zdecydowane wsparcie ze strony klientów! 7 00:01:26,125 --> 00:01:27,354 Masako. 8 00:01:27,527 --> 00:01:28,586 Tak? 9 00:01:29,429 --> 00:01:30,897 Powiedz mi coś. 10 00:01:31,064 --> 00:01:32,191 Co? 11 00:01:33,433 --> 00:01:37,200 Jak długo to robisz? 12 00:01:38,938 --> 00:01:40,304 Rok. 13 00:01:41,174 --> 00:01:45,669 Czy kiedykolwiek wysiadłeś robiąc to z klientem? 14 00:01:48,848 --> 00:01:50,180 Co? 15 00:01:50,683 --> 00:01:53,152 Tylko pytam. 16 00:01:53,486 --> 00:01:54,784 Nigdy. 17 00:01:56,689 --> 00:02:01,059 No cóż, jaki był najbrzydszy facet? 18 00:02:01,928 --> 00:02:03,055 Najbardziej obrzydliwy? 19 00:02:03,162 --> 00:02:04,221 Tak. 20 00:02:04,931 --> 00:02:06,297 No wiesz... 21 00:02:07,500 --> 00:02:08,866 jak zboczeniec. 22 00:02:09,636 --> 00:02:11,696 Dlaczego muszę ci to mówić? 23 00:02:12,905 --> 00:02:14,203 Cóż... 24 00:02:14,874 --> 00:02:17,241 po prostu ciekawi, tak sądzę. 25 00:02:17,877 --> 00:02:21,336 Jakbym ci to powiedział, żeby pomóc ci się wydostać? 26 00:02:21,914 --> 00:02:22,973 A co powiesz na... 27 00:02:23,116 --> 00:02:24,709 Mógłbyś się po prostu zamknąć? 28 00:02:25,818 --> 00:02:29,880 Słuchaj, muszę teraz obciągnąć jakiegoś faceta. 29 00:02:31,691 --> 00:02:32,659 Przepraszam. 30 00:03:06,426 --> 00:03:08,520 Masako, jesteśmy na miejscu. 31 00:03:10,496 --> 00:03:12,294 Cóż, do zobaczenia. 32 00:03:27,413 --> 00:03:28,608 Dobry wieczór. 33 00:03:29,882 --> 00:03:31,282 Wejdź. 34 00:03:33,219 --> 00:03:34,653 Dziękuję. 35 00:03:51,270 --> 00:03:53,398 Plan na najwyższym poziomie, podwójny. 36 00:03:53,940 --> 00:03:55,465 Jak zwykle... 37 00:04:03,015 --> 00:04:04,643 Mówi Masako. 38 00:04:05,752 --> 00:04:08,187 Jestem u klienta. 39 00:04:08,755 --> 00:04:10,553 Najwyższy poziom, podwójny. 40 00:04:11,924 --> 00:04:13,017 Tak. 41 00:04:14,594 --> 00:04:16,688 Później wrócę do domu. 42 00:04:18,631 --> 00:04:21,465 Tak, nic mi nie jest. 43 00:04:22,368 --> 00:04:27,830 Napisany i wyreżyserowany przez Kazuyę Shiraishi 44 00:04:32,712 --> 00:04:34,010 Rozebrać się. 45 00:04:38,518 --> 00:04:39,542 Tak. 46 00:05:09,115 --> 00:05:10,583 Tam. 47 00:05:21,828 --> 00:05:23,262 Ile razy to jest? 48 00:05:23,896 --> 00:05:25,194 Trzeci. 49 00:05:25,331 --> 00:05:26,492 Ile? 50 00:05:26,632 --> 00:05:28,897 Podwójny plan za 24 000 jenów. 51 00:05:29,068 --> 00:05:30,331 Wtedy... 52 00:05:31,404 --> 00:05:34,397 Dodam 10 000 jenów więcej za prawdziwy seks. 53 00:05:36,442 --> 00:05:37,671 Dobra. 54 00:05:54,961 --> 00:05:56,623 W porządku. 55 00:08:26,979 --> 00:08:30,108 Jaki jesteś zawsze przeglądasz na swoim komputerze? 56 00:08:31,650 --> 00:08:33,016 Świat. 57 00:08:34,987 --> 00:08:36,319 Świat? 58 00:08:36,489 --> 00:08:37,422 Prawidłowy. 59 00:08:37,523 --> 00:08:38,457 Świat pełen niemoralności 60 00:08:38,457 --> 00:08:39,550 Jak co? 61 00:08:39,725 --> 00:08:42,820 Wszystko i nic. 62 00:08:47,433 --> 00:08:50,426 Jak młodzi ludzie, którzy nie uprawiają seksu. 63 00:08:50,703 --> 00:08:53,935 Skandale, na które naskakują masy. 64 00:08:55,107 --> 00:08:57,804 Albo słowa ludzi skłonnych do gaf. 65 00:09:01,347 --> 00:09:02,781 I? 66 00:09:03,916 --> 00:09:05,179 I... 67 00:09:06,185 --> 00:09:07,653 Publikuję coś. 68 00:09:10,556 --> 00:09:11,649 Czy to zabawne? 69 00:09:12,425 --> 00:09:14,360 Nie bardzo. 70 00:09:23,436 --> 00:09:24,301 Powiedz... 71 00:09:25,538 --> 00:09:28,804 skoro masz wolne, może zostaniesz na noc? 72 00:09:35,147 --> 00:09:36,513 Dzięki. 73 00:09:37,716 --> 00:09:39,014 Ale... 74 00:09:39,685 --> 00:09:41,210 Dzisiaj wrócę do domu. 75 00:10:17,756 --> 00:10:19,748 Internet i komiksy 76 00:10:29,735 --> 00:10:31,101 Cóż, cóż. 77 00:10:33,839 --> 00:10:35,467 Podaruj nam uśmiech. 78 00:11:14,079 --> 00:11:15,342 Zwijać się! 79 00:11:19,351 --> 00:11:21,252 Nie pozostawaj w tyle. 80 00:11:24,957 --> 00:11:26,949 Cześć, tu Yui. 81 00:11:28,194 --> 00:11:30,288 co? Sanktuarium? 82 00:11:32,164 --> 00:11:33,689 Co? Sanktuarium? 83 00:11:33,866 --> 00:11:35,494 Widzę cię. 84 00:11:37,269 --> 00:11:38,464 Cześć. 85 00:11:44,643 --> 00:11:46,339 Jestem Mikami. 86 00:11:46,712 --> 00:11:48,271 Miło mi cię poznać. 87 00:11:48,447 --> 00:11:50,075 Dwa dni, prawda? 88 00:11:50,749 --> 00:11:53,480 6000 jenów dziennie, czyli w sumie 12 000. 89 00:11:59,225 --> 00:12:00,454 Tutaj. 90 00:12:04,263 --> 00:12:06,562 Czy jest coś, co powinienem wiedzieć? 91 00:12:09,134 --> 00:12:10,864 Potrafi o siebie zadbać. 92 00:12:13,239 --> 00:12:15,470 OK, spotkajmy się tutaj za dwa dni. 93 00:12:17,610 --> 00:12:18,737 Iść. 94 00:12:27,653 --> 00:12:29,554 To do stołu nr 4. 95 00:12:38,430 --> 00:12:41,798 On jest kretynem. Wiesz, kierowca. 96 00:12:42,268 --> 00:12:43,566 Horikiri, prawda? 97 00:12:43,836 --> 00:12:48,570 Zapytał o klientów brutto, ale on jest ten obrzydliwy. 98 00:12:48,841 --> 00:12:52,403 Ludzie w tym biznesie powinni wiedzieć lepiej. 99 00:12:52,645 --> 00:12:56,013 Agencja była łatwa ale może czas ruszyć dalej. 100 00:12:56,181 --> 00:12:58,013 Świetnie nadawałabyś się jako gospodyni. 101 00:12:58,150 --> 00:13:01,143 Nie, nie mogę utrzymywać kontaktu z klientami. 102 00:13:01,320 --> 00:13:07,089 Przy tej pracy to wyskakujesz, poliżesz trochę, i zakończ pluśnięciem. 103 00:13:07,259 --> 00:13:09,125 Nie bądź obrzydliwy. 104 00:13:10,296 --> 00:13:12,128 Nie potrzeba miłości. 105 00:13:12,598 --> 00:13:14,590 Inne prace też tego nie wymagają. 106 00:13:15,734 --> 00:13:17,032 To prawda. 107 00:13:19,571 --> 00:13:21,699 To agencja. Musimy iść. 108 00:13:22,007 --> 00:13:23,168 Co za ból. 109 00:13:23,676 --> 00:13:24,735 Miałem pięciu klientów. 110 00:13:24,877 --> 00:13:27,540 - Brzmi ciężko. - To niesamowite. 111 00:13:27,880 --> 00:13:29,906 Tak, to naprawdę było. 112 00:13:30,416 --> 00:13:31,850 Szczęka by ci opadła. 113 00:13:31,984 --> 00:13:34,987 Ekspres Zdrowy: Raj dla młodych żon 114 00:13:34,987 --> 00:13:38,446 Opcje systemu cenowego 115 00:13:39,525 --> 00:13:41,653 Człowieku, mówisz poważnie? 116 00:13:42,428 --> 00:13:46,297 Co się z tobą dzieje, Haruka? 117 00:13:47,032 --> 00:13:48,330 Pierdolić! 118 00:13:48,734 --> 00:13:51,101 Ona nie odbiera telefonu. 119 00:13:51,403 --> 00:13:53,133 Cholera, co robić? 120 00:13:53,238 --> 00:13:54,831 Myśleć! Myśleć! 121 00:13:56,442 --> 00:13:59,742 Hitomi. Masz czas, prawda? 122 00:13:59,878 --> 00:14:05,010 Możesz wyświadczyć mi przysługę i zastępujesz Harukę, prawda? 123 00:14:05,150 --> 00:14:06,778 Chyba tak. 124 00:14:06,952 --> 00:14:09,114 Dzięki! Proszę się pospieszyć. 125 00:14:09,221 --> 00:14:12,020 Pospiesz się, pospiesz się, pospiesz się... 126 00:14:12,157 --> 00:14:14,626 Dlaczego aktualizacja trwa tak długo? 127 00:14:14,760 --> 00:14:15,659 Przepraszam. 128 00:14:15,761 --> 00:14:16,956 Co to jest? 129 00:14:17,062 --> 00:14:18,792 Nie, nie. To nic. 130 00:14:18,931 --> 00:14:23,198 Zakończ to już! Masz inne gówno do roboty! 131 00:14:23,702 --> 00:14:25,068 Spieszyć się! 132 00:14:25,371 --> 00:14:29,968 Od teraz jesteś Haruka, pamiętasz? Z seksowną twarzą, ok? 133 00:14:30,142 --> 00:14:31,804 Wyjdź i złap ich, tygrysie! 134 00:14:31,977 --> 00:14:33,070 Do zobaczenia później. 135 00:14:33,178 --> 00:14:34,305 Cześć. 136 00:14:34,446 --> 00:14:36,381 Cześć. 137 00:14:36,815 --> 00:14:38,283 Cześć. 138 00:14:38,450 --> 00:14:40,578 Masz spotkanie z Kanedą. 139 00:14:40,953 --> 00:14:41,852 Dobra. 140 00:14:42,821 --> 00:14:46,781 Zastanawiam się, ile dodatkowego czasu będzie dzisiaj potrzebował. 141 00:14:51,163 --> 00:14:54,065 Mili goście tacy jak on są rzadkością. 142 00:14:55,100 --> 00:14:56,830 Jest miły, to prawda, ale... 143 00:14:57,536 --> 00:14:58,367 co? 144 00:14:58,971 --> 00:15:02,965 On nic nie robi. Kaneda nie może tego zrobić. 145 00:15:06,645 --> 00:15:09,638 Czekaj, czekaj chwilę... 146 00:15:10,983 --> 00:15:13,248 Zaczynamy... 147 00:15:18,557 --> 00:15:22,085 Legendarny Pan Tobio. Daj mu coś, co zapamięta. 148 00:15:23,996 --> 00:15:25,259 Jasne. 149 00:15:26,665 --> 00:15:28,793 Właśnie tutaj, OK? 150 00:15:28,934 --> 00:15:31,494 Czy mogę robić zdjęcia na stronę? 151 00:15:32,638 --> 00:15:34,402 Pozwól mi to zrobić. 152 00:15:35,040 --> 00:15:38,101 - Pospiesz się! - Przepraszam! 153 00:15:39,378 --> 00:15:40,937 - Pospiesz się! - Przepraszam. 154 00:15:47,119 --> 00:15:48,314 Tutaj. 155 00:15:49,521 --> 00:15:52,355 Dziękuję, że znów mnie zobaczyłeś. 156 00:15:52,624 --> 00:15:53,683 Cześć. 157 00:15:53,826 --> 00:15:55,192 Zrobimy to? 158 00:15:56,061 --> 00:15:57,359 Taxi. 159 00:16:02,568 --> 00:16:04,161 Powiedz... tutaj. 160 00:16:04,603 --> 00:16:06,071 Co to jest? 161 00:16:06,839 --> 00:16:08,899 Naciśnij przycisk. 162 00:16:09,041 --> 00:16:10,873 Oh okej. 163 00:16:31,463 --> 00:16:33,432 Dlaczego się zatrzymałeś? 164 00:16:34,166 --> 00:16:36,067 Bardzo mi się to nie podoba. 165 00:16:37,870 --> 00:16:39,133 Dzięki. 166 00:16:48,914 --> 00:16:49,938 Tak. 167 00:16:50,582 --> 00:16:54,952 Jesteś przy północnym wyjściu? Ona tam będzie. 168 00:16:55,087 --> 00:16:56,487 Tak, dziękuję. 169 00:16:58,357 --> 00:16:59,825 Masako, twoja kolej. 170 00:17:01,159 --> 00:17:02,559 Jest stałym bywalcem. 171 00:17:02,694 --> 00:17:04,993 Postaram się zapewnić mu lepszą obsługę niż zwykle. 172 00:17:05,097 --> 00:17:08,192 O tym właśnie mówię. 173 00:17:08,333 --> 00:17:09,631 Do zobaczenia. 174 00:17:10,335 --> 00:17:11,633 Do widzenia. 175 00:17:12,638 --> 00:17:14,038 Miłej zabawy. 176 00:17:15,941 --> 00:17:18,467 - Odbierz telefon. - Przepraszam. 177 00:17:18,777 --> 00:17:20,109 Kurwa piekło. 178 00:17:22,114 --> 00:17:23,343 Szef. 179 00:17:24,883 --> 00:17:28,445 Wszyscy wyszli. Dlaczego nawet nie dostałem otwartego zaproszenia? 180 00:17:30,522 --> 00:17:33,356 Słuchaj, traktuję wszystkich sprawiedliwie. 181 00:17:33,692 --> 00:17:36,059 Robisz przysługi innym dziewczynom. 182 00:17:36,228 --> 00:17:39,562 W tym tempie będę musiał zmienić agencję. 183 00:17:39,765 --> 00:17:43,861 Musisz zrobić więcej dla klientów. 184 00:17:44,002 --> 00:17:47,769 Otrzymuję wiele skarg na Ciebie. 185 00:17:48,340 --> 00:17:49,706 Naprawdę? 186 00:17:51,543 --> 00:17:54,445 Szarpanie po prostu nie wystarczy facetom. 187 00:17:54,613 --> 00:17:59,984 Zaangażuj się w to i zmuś go uwierz, że postrzegasz go jako kochanka. 188 00:18:00,218 --> 00:18:01,777 Wiesz co mam na myśli? 189 00:18:02,421 --> 00:18:05,016 Walenie konia to wszystko, co mam dla obrzydliwych staruszków. 190 00:18:05,223 --> 00:18:08,057 To właśnie czują. 191 00:18:08,660 --> 00:18:11,653 Nie chcę tego mówić na głos, 192 00:18:11,964 --> 00:18:15,696 ale kiedy jesteś w nastroju, 193 00:18:16,335 --> 00:18:18,998 musisz zrobić poziome uderzenie. 194 00:18:19,137 --> 00:18:21,333 Mówisz mi, żebym się pieprzył? 195 00:18:21,473 --> 00:18:24,068 Nie, nie, nie, ja tak nie mówię. 196 00:18:24,242 --> 00:18:27,576 Chodzi mi o to, że musisz być bardzo poważny. 197 00:18:40,425 --> 00:18:42,917 Chcesz mnie o coś zapytać? 198 00:18:44,162 --> 00:18:48,429 Czy kiedykolwiek zejdziesz robiąc to z klientem? 199 00:18:49,001 --> 00:18:49,969 Nigdy. 200 00:18:50,202 --> 00:18:51,932 Głupi tyłek. 201 00:18:53,238 --> 00:18:55,298 Przepraszam, przepraszam. 202 00:18:55,574 --> 00:18:58,237 Denerwujesz wszystkich. 203 00:19:16,561 --> 00:19:17,961 Dziękuję. 204 00:19:32,477 --> 00:19:35,572 Już czas. Co chcesz zrobić? 205 00:19:39,317 --> 00:19:41,013 Proszę o rozszerzenie. 206 00:19:42,654 --> 00:19:43,815 Jasne. 207 00:19:50,228 --> 00:19:52,993 To Rie. Dwugodzinne przedłużenie. 208 00:19:54,266 --> 00:19:55,495 Tak. 209 00:19:56,301 --> 00:19:57,564 Więc... 210 00:19:57,736 --> 00:19:58,931 tutaj. 211 00:20:09,948 --> 00:20:11,143 To jest za dużo. 212 00:20:11,316 --> 00:20:12,340 Z tym, 213 00:20:12,517 --> 00:20:14,816 czy mogę cię poprosić 214 00:20:16,188 --> 00:20:19,920 spotkać się ze mną na osobności? 215 00:20:55,527 --> 00:20:57,393 Zapytaj mnie o cokolwiek, 216 00:20:57,829 --> 00:20:59,491 cokolwiek chcesz. 217 00:21:00,665 --> 00:21:02,497 Co chcesz zrobić? 218 00:21:03,869 --> 00:21:06,498 Nic. Nie potrzebuję tego. 219 00:21:26,892 --> 00:21:28,520 Położyć się. 220 00:21:50,882 --> 00:21:52,646 Dotknij mnie. 221 00:21:55,620 --> 00:21:58,385 W końcu za to zapłaciłeś. 222 00:22:07,299 --> 00:22:08,858 Proszę, possij mnie. 223 00:22:52,477 --> 00:22:54,605 Miło mi cię poznać, jestem Yui. 224 00:22:54,779 --> 00:22:56,270 Chcę się zmienić. 225 00:22:57,816 --> 00:22:58,909 co? 226 00:23:02,187 --> 00:23:03,553 Żartuję. 227 00:23:03,855 --> 00:23:04,823 Żartuję. 228 00:23:04,923 --> 00:23:06,221 Zaskoczyło Cię, prawda? 229 00:23:06,358 --> 00:23:07,587 Czy zostałeś ranny? 230 00:23:07,726 --> 00:23:08,989 Trochę. 231 00:23:10,028 --> 00:23:11,155 Czy było daleko? 232 00:23:11,263 --> 00:23:12,424 Trochę. 233 00:23:13,932 --> 00:23:15,195 Wejdź. 234 00:23:19,337 --> 00:23:20,737 Jesteś taki uroczy. 235 00:23:21,806 --> 00:23:23,104 Co to jest? 236 00:23:23,842 --> 00:23:25,743 Jesteś naprawdę fajny. 237 00:23:34,753 --> 00:23:37,120 Całowanie cię wcale nie jest obrzydliwe. 238 00:23:37,489 --> 00:23:38,684 Poważnie? 239 00:23:39,357 --> 00:23:40,655 Dzięki. 240 00:23:41,526 --> 00:23:43,586 Wejdź, tutaj. 241 00:23:52,237 --> 00:23:53,899 Widzisz obrzydliwych mężczyzn. 242 00:23:54,005 --> 00:23:56,907 Tak, naprawdę obrzydliwi starzy ludzie. 243 00:23:57,876 --> 00:23:59,811 Biedni starcy. 244 00:24:00,211 --> 00:24:01,804 Naprawdę fuj. 245 00:24:02,113 --> 00:24:03,877 Co robisz? 246 00:24:04,049 --> 00:24:05,210 Ja? 247 00:24:06,084 --> 00:24:07,950 Jestem komikiem. 248 00:24:08,420 --> 00:24:09,683 Naprawdę. 249 00:24:09,821 --> 00:24:12,256 Tak, lubisz programy komediowe? 250 00:24:13,591 --> 00:24:15,253 Prawie ich nie oglądam. 251 00:24:15,493 --> 00:24:16,756 Widzę. 252 00:24:17,429 --> 00:24:19,398 Cóż, wcale nie jestem sławny. 253 00:24:19,764 --> 00:24:21,960 Czy to prawda? Nie jesteś zabawny? 254 00:24:22,267 --> 00:24:24,862 Jestem zabawny, ale... 255 00:24:25,737 --> 00:24:29,037 po prostu za dużo komików w branży. 256 00:24:29,407 --> 00:24:30,807 To trudne. 257 00:24:30,942 --> 00:24:32,808 Jak cokolwiek. 258 00:24:34,245 --> 00:24:36,043 Czy mogę zobaczyć twoje piersi? 259 00:24:43,588 --> 00:24:45,250 Twoje piersi są urocze. 260 00:24:53,431 --> 00:24:54,729 Oj! 261 00:24:55,266 --> 00:24:56,859 Dlaczego mnie uszczypnąłeś? 262 00:24:57,235 --> 00:25:00,205 Śliczne piersi sprawiają, że mam ochotę je uszczypnąć. 263 00:25:09,814 --> 00:25:11,715 Nie wziąłem prysznica. 264 00:25:11,816 --> 00:25:13,250 To nie ma znaczenia. 265 00:25:13,385 --> 00:25:15,684 - Kto potrzebuje prysznica? - Ja robię. 266 00:25:15,820 --> 00:25:17,812 Nie, dobrze ci tak. 267 00:25:26,031 --> 00:25:27,727 Widzę wszystko. 268 00:25:27,899 --> 00:25:30,232 Widzenie tego wszystkiego mnie podnieca. 269 00:25:36,975 --> 00:25:38,603 Masz dziewczynę? 270 00:25:39,611 --> 00:25:41,102 Nie ma dla mnie dziewczyny. 271 00:25:42,580 --> 00:25:43,809 Dlaczego? 272 00:25:57,328 --> 00:25:59,229 O, już jest. 273 00:25:59,764 --> 00:26:01,232 to jest w... 274 00:26:02,567 --> 00:26:04,126 przypadkowo, prawda? 275 00:26:15,146 --> 00:26:17,012 Kenta, opanuj się. 276 00:26:18,650 --> 00:26:21,745 To Gappa! Gappa jest zły! 277 00:26:28,259 --> 00:26:31,855 Ojcze, dokąd idzie Gappa? 278 00:26:32,063 --> 00:26:33,554 Do swojej rodziny. 279 00:26:33,731 --> 00:26:35,131 Rodzina? 280 00:26:35,934 --> 00:26:36,958 Tak. 281 00:26:37,602 --> 00:26:39,833 Bo ludzie nie są dobrzy. 282 00:27:04,562 --> 00:27:06,497 Czy twoja mama to zrobiła? 283 00:27:13,771 --> 00:27:16,240 Gappa, jesteś sam? 284 00:28:21,039 --> 00:28:21,839 Brudna prostytutka nr 3 285 00:28:21,839 --> 00:28:22,932 Możesz się po prostu zamknąć? 286 00:28:24,108 --> 00:28:28,011 Słuchaj, muszę teraz obciągnąć jakiegoś faceta. 287 00:28:30,815 --> 00:28:33,683 Tak, u mnie wszystko w porządku. 288 00:28:34,852 --> 00:28:37,788 To co powiedziałeś łamie mi serce. 289 00:28:38,389 --> 00:28:39,152 Co? 290 00:28:40,158 --> 00:28:45,222 Cóż, nie widywałbyś się z klientem prywatnie że było ci to obojętne. 291 00:28:46,364 --> 00:28:49,198 „Dla tych, którzy chcą usunąć mozaiki…” 292 00:28:49,534 --> 00:28:51,560 Zarabia na tym? 293 00:28:51,936 --> 00:28:54,963 Co jest z nim nie tak? Ślimak. 294 00:28:55,440 --> 00:28:57,841 Spalę mu tyłek. 295 00:28:58,443 --> 00:28:59,775 Płomień? 296 00:29:01,312 --> 00:29:03,747 Nie jestem pewien, ile mogę zrobić. 297 00:29:04,415 --> 00:29:07,783 Musimy dać nauczkę takim niemoralnym ludziom jak on. 298 00:29:07,952 --> 00:29:10,353 Nienawidzę tego typu gości. 299 00:29:12,323 --> 00:29:14,224 Pomóż sobie pizzą. 300 00:29:15,827 --> 00:29:17,227 Dzięki. 301 00:29:20,798 --> 00:29:23,495 Swoją drogą, gdzie mieszkasz? 302 00:29:27,505 --> 00:29:28,473 co? 303 00:29:31,009 --> 00:29:32,534 Jestem bezdomny. 304 00:29:33,611 --> 00:29:34,874 Jak to możliwe? 305 00:29:37,582 --> 00:29:40,074 To długa historia. 306 00:29:41,719 --> 00:29:43,278 Gdzie śpisz? 307 00:29:45,757 --> 00:29:49,888 Motele i kafejki internetowe. 308 00:29:53,965 --> 00:29:56,628 Jeśli zajdzie taka potrzeba, możesz się tu rozbić. 309 00:30:00,038 --> 00:30:00,937 Dlaczego? 310 00:30:02,173 --> 00:30:02,936 co? 311 00:30:04,676 --> 00:30:06,702 Dlaczego jesteś dla mnie miły? 312 00:30:09,247 --> 00:30:10,840 Bez powodu. 313 00:30:15,586 --> 00:30:16,918 Wtedy... 314 00:30:19,123 --> 00:30:21,718 dostaniesz gratis, kiedy tu zostanę. 315 00:30:24,429 --> 00:30:25,488 Nie. 316 00:30:25,963 --> 00:30:28,296 Zadzwonię w tej sprawie do twojej agencji. 317 00:30:40,745 --> 00:30:42,805 Przepraszam, jestem spóźniony. 318 00:30:43,881 --> 00:30:47,909 Powinieneś był zadzwonić. Czekał na ciebie. 319 00:30:49,320 --> 00:30:50,686 chodźmy. 320 00:30:50,822 --> 00:30:52,222 Dodatkowa opłata. 321 00:30:52,423 --> 00:30:54,289 Czy mógłbyś mi zapłacić 3000 jenów? 322 00:31:04,102 --> 00:31:05,365 Tutaj. 323 00:31:07,972 --> 00:31:09,167 Pospiesz się. 324 00:31:09,807 --> 00:31:11,036 Do widzenia. 325 00:31:13,578 --> 00:31:14,944 Co teraz? 326 00:31:17,014 --> 00:31:20,007 Co to jest? Gdzie to dostałeś? 327 00:31:22,453 --> 00:31:25,150 Nie uderzaj go. Dałem mu to. 328 00:31:25,790 --> 00:31:27,782 Zajmij się swoimi sprawami. 329 00:31:29,160 --> 00:31:30,389 Kentę. 330 00:31:32,563 --> 00:31:33,622 Hej. 331 00:31:35,700 --> 00:31:38,169 Zadzwoń, jeśli będziesz mnie znowu potrzebować. 332 00:31:49,313 --> 00:31:50,576 Czy to dobrze? 333 00:31:50,748 --> 00:31:52,307 Tak, jest pyszne. 334 00:31:52,750 --> 00:31:54,412 Nie musisz iść do domu? 335 00:31:54,552 --> 00:31:56,987 Mojej żony dzisiaj nie ma. 336 00:31:57,688 --> 00:32:00,681 Czy mieszkasz sam? 337 00:32:02,093 --> 00:32:03,356 Tak. 338 00:32:04,929 --> 00:32:06,693 Czy kiedykolwiek byłeś żonaty? 339 00:32:08,466 --> 00:32:11,959 Wolę rozmawiać o tobie niż o sobie. 340 00:32:14,038 --> 00:32:16,769 Nie mam dzieci. 341 00:32:17,542 --> 00:32:21,172 Więc nie mam zbyt wiele do powiedzenia. 342 00:32:21,579 --> 00:32:23,207 Czy mogę zapytać o jedną rzecz? 343 00:32:24,549 --> 00:32:27,144 Kiedy straciłeś żonę? 344 00:32:28,719 --> 00:32:29,982 W ubiegłym roku. 345 00:32:31,222 --> 00:32:32,520 Zachorowała na raka. 346 00:32:33,891 --> 00:32:37,259 Zmarła trzy miesiące po tym, jak się dowiedzieliśmy. 347 00:32:38,930 --> 00:32:40,762 To było jak błysk. 348 00:32:42,733 --> 00:32:44,258 Widzę. 349 00:32:50,641 --> 00:32:53,372 Oj... to bolało. 350 00:32:53,544 --> 00:32:55,035 Pierdolić! 351 00:32:56,881 --> 00:32:59,510 Nie przepraszaj mnie, gówno zamiast mózgu! 352 00:33:02,887 --> 00:33:07,222 Usunę filmy. Proszę, wybacz mi. 353 00:33:08,326 --> 00:33:10,352 A potem co? 354 00:33:10,962 --> 00:33:11,986 Hej. 355 00:33:14,198 --> 00:33:15,496 Skurwiel. 356 00:33:15,633 --> 00:33:19,502 Dlaczego mam ci wybaczyć? Czy zdajesz sobie sprawę, co zrobiłeś? 357 00:33:26,244 --> 00:33:27,872 Hej, co się dzieje? 358 00:33:28,212 --> 00:33:29,043 Co za wyłączenie. 359 00:33:29,146 --> 00:33:30,114 Co robisz? 360 00:33:30,248 --> 00:33:32,240 Wiadomo, dyskusja. 361 00:33:33,951 --> 00:33:35,419 Nie pozwól mu odejść! 362 00:33:41,592 --> 00:33:43,151 Gówno! 363 00:33:49,367 --> 00:33:51,893 Jeśli będziemy mieć kłopoty, odchodzę. 364 00:33:52,670 --> 00:33:53,694 To nic. 365 00:33:53,838 --> 00:33:56,865 Sekretne filmy? Zaczynają się palić. 366 00:33:57,041 --> 00:33:58,339 - Podpalony? - Tak. 367 00:33:58,442 --> 00:34:01,276 Wiedziałem, że się dowiesz. 368 00:34:01,779 --> 00:34:05,113 Odpowiadam za słaby nadzór, 369 00:34:05,283 --> 00:34:07,218 ale naprawię wszystko. 370 00:34:07,385 --> 00:34:10,116 Więc, czy możesz zostać w agencji... proszę? 371 00:34:10,521 --> 00:34:12,717 Oczywiście... nie? 372 00:34:14,692 --> 00:34:17,059 Witam, Raj Młodych Żon. 373 00:34:17,395 --> 00:34:18,385 Tak? 374 00:34:19,730 --> 00:34:20,823 Tak. 375 00:34:22,099 --> 00:34:25,263 Prostytutka nr 3 w filmie? 376 00:34:26,003 --> 00:34:28,939 Tak, jest. Ona jest tutaj. 377 00:34:29,173 --> 00:34:31,904 Z pewnością tak. Do widzenia. 378 00:34:37,181 --> 00:34:41,619 Masako, rezerwacja! Obejrzał film i zadzwonił. 379 00:34:45,356 --> 00:34:47,655 Witam, Raj Młodych Żon. 380 00:34:48,159 --> 00:34:49,092 Tak. 381 00:34:49,694 --> 00:34:52,425 Prostytutka nr 8 w filmie? 382 00:34:54,298 --> 00:34:57,962 Tak, ona tu jest. Ten z najwyższego poziomu? 383 00:34:58,402 --> 00:34:59,927 Bardzo dziękuję! 384 00:35:00,671 --> 00:35:04,972 „Tożsamość człowieka, który przesłał filmy dziewcząt pracujących dla” 385 00:35:05,076 --> 00:35:07,568 „Ujawniono młode żony ParaXXXX! ROTFL !!!” 386 00:35:10,081 --> 00:35:12,573 Robi się głośno. 387 00:35:13,384 --> 00:35:14,613 Brzęczeć? 388 00:35:15,586 --> 00:35:21,025 Teraz musi się ruszyć poczekaj chwilę i zacznij od nowa. 389 00:35:21,125 --> 00:35:21,993 Czy on jest kapusiem? Co za gówno 390 00:35:21,993 --> 00:35:24,061 Usunięcie jego konta nie wystarczy. 391 00:35:24,061 --> 00:35:25,120 Gówniane gówno, gówniane gówno... 392 00:35:25,963 --> 00:35:27,056 Dobrze się bawisz? 393 00:35:27,164 --> 00:35:31,158 Oczywiście, tak jak na to zasługuje. 394 00:35:31,502 --> 00:35:35,337 Człowieku, sprawdź mnie. Jakim jestem bohaterem. 395 00:35:36,707 --> 00:35:40,906 Myślę, że nie musisz go całkowicie niszczyć. 396 00:35:41,178 --> 00:35:43,477 Trochę mi go szkoda. 397 00:35:43,614 --> 00:35:47,608 Dlaczego? Cholerni faceci go lubią trzeba wykorzenić. 398 00:35:47,818 --> 00:35:50,344 Czy to, co zrobił, nie wkurza cię? 399 00:35:50,454 --> 00:35:51,251 Jasne, ale... 400 00:35:51,389 --> 00:35:55,952 Po oczyszczeniu świata, będzie to lepsze miejsce dla wszystkich. 401 00:35:56,160 --> 00:36:00,495 Chociaż nie spodziewałem się Twoja agencja, aby na niej prosperować. 402 00:36:02,133 --> 00:36:04,261 Lepsze miejsce? 403 00:36:07,638 --> 00:36:08,867 To będzie. 404 00:36:16,147 --> 00:36:17,877 Ta twarz, którą robisz, 405 00:36:19,417 --> 00:36:21,784 sprawi, że ja też cię znienawidzę. 406 00:36:27,792 --> 00:36:29,852 To znaczy, że teraz mnie lubisz? 407 00:36:33,164 --> 00:36:36,328 Jeśli mnie o to pytasz, może nie. 408 00:36:37,301 --> 00:36:38,496 Nie jestem pewien. 409 00:36:42,473 --> 00:36:45,739 Takada, zawsze jesteś w domu. 410 00:36:45,843 --> 00:36:46,936 Jestem właścicielem budynku. 411 00:36:47,078 --> 00:36:48,569 Nie, mam na myśli... 412 00:36:49,013 --> 00:36:50,140 Co? 413 00:36:50,448 --> 00:36:51,882 Czy wychodzisz na zewnątrz? 414 00:36:53,751 --> 00:36:55,811 Nie za 10 lat. 415 00:36:56,153 --> 00:36:57,519 10 lat? 416 00:36:59,156 --> 00:37:00,647 To niesamowite. 417 00:37:02,126 --> 00:37:04,288 Nie mam z tym problemu. 418 00:37:04,662 --> 00:37:07,291 Właściwie, teraz widzę wszystko wyraźnie. 419 00:37:12,002 --> 00:37:14,164 O tym co mówiłeś... 420 00:37:18,008 --> 00:37:22,469 jeśli mnie nie nienawidzisz, czy to nie znaczy, że mnie lubisz? 421 00:37:23,481 --> 00:37:25,973 Czy to wyznanie miłości? 422 00:37:28,052 --> 00:37:29,350 Nie. 423 00:37:30,454 --> 00:37:32,218 To żadne wyznanie. 424 00:37:33,557 --> 00:37:36,049 Mówisz, że widzisz wszystko wyraźnie, 425 00:37:36,393 --> 00:37:39,454 ale jedyne co robisz to czytasz bezwartościowe posty w Internecie. 426 00:37:41,932 --> 00:37:44,902 Najwyraźniej nie widzisz, co jest ważne, prawda? 427 00:37:47,304 --> 00:37:48,966 Mówisz prosto. 428 00:37:49,140 --> 00:37:51,336 Jednak nie nienawidzę tego. 429 00:37:56,180 --> 00:37:57,705 Wychodzę. 430 00:38:06,257 --> 00:38:07,748 Co to jest? 431 00:38:08,826 --> 00:38:10,920 Czy jesteś w nastroju? 432 00:38:13,731 --> 00:38:14,960 Nie. 433 00:40:18,555 --> 00:40:19,853 Po prostu idź. 434 00:40:31,001 --> 00:40:32,526 Tutaj. 435 00:40:39,677 --> 00:40:40,736 Spójrz... 436 00:40:42,179 --> 00:40:44,512 Wiem, że to nie moja sprawa. 437 00:40:45,849 --> 00:40:47,784 I rozumiem, że jest ciężko. 438 00:40:48,686 --> 00:40:50,848 Ale wróć na pewno. 439 00:40:53,090 --> 00:40:54,490 Będziemy czekać. 440 00:41:50,748 --> 00:41:52,080 Cześć, kochanie. 441 00:41:53,851 --> 00:41:55,376 Witamy w domu. 442 00:41:55,586 --> 00:41:57,555 Jesteś wcześnie. Co się stało? 443 00:41:57,821 --> 00:41:59,517 Uznałem to za dzień. 444 00:41:59,656 --> 00:42:00,783 Naprawdę. Czy wszystko w porządku? 445 00:42:00,924 --> 00:42:02,517 - Pewnie, że jestem. - Dobry. 446 00:42:02,659 --> 00:42:05,823 - Jemy kolację, prawda? - Tak. 447 00:42:06,497 --> 00:42:07,726 To wspaniale. 448 00:42:08,565 --> 00:42:09,692 Kto to jest? 449 00:42:10,167 --> 00:42:11,760 Chyba zły numer. 450 00:42:11,935 --> 00:42:13,267 - Naprawdę. - Tak. 451 00:42:26,817 --> 00:42:29,446 Cholera, nie odbieramy żadnych telefonów. 452 00:42:31,055 --> 00:42:34,457 Czy ktoś zna numer telefonu Horikiriego? 453 00:42:35,959 --> 00:42:37,791 Oczywiście, że nie. Dlaczego? 454 00:42:38,162 --> 00:42:42,224 Namówię go, żeby nakręcił więcej tajnych filmów. 455 00:42:42,433 --> 00:42:45,733 To już nie jest tajemnica, pierdol się! 456 00:42:46,036 --> 00:42:47,402 Zamknąć się. 457 00:42:48,372 --> 00:42:52,036 Jesteśmy zespołem, wiesz. 458 00:42:52,209 --> 00:42:54,078 Musisz sprzedać agencję! 459 00:42:54,078 --> 00:42:55,603 Yohei: Mam dzisiaj występ. Dlaczego nie przyjść się pośmiać? 460 00:42:55,746 --> 00:42:57,146 Rusz dupy! 461 00:42:57,281 --> 00:43:00,740 To nie jest kwestia wyboru, prawda? 462 00:43:00,951 --> 00:43:01,782 Idiota! 463 00:43:05,389 --> 00:43:07,756 Chciałbym, żeby Horikiri tu był. 464 00:43:07,925 --> 00:43:08,892 Yui: Dlaczego nie zrobimy sobie przerwy i nie poimprezujemy? 465 00:43:08,892 --> 00:43:09,860 Mógłby więcej nagrywać i zdobywać więcej klientów. 466 00:43:09,860 --> 00:43:11,761 Yui: Dlaczego nie zrobimy sobie przerwy i nie poimprezujemy? 467 00:43:27,177 --> 00:43:30,341 Gdzie idziesz? Czekać! 468 00:43:30,547 --> 00:43:31,776 Hej! Hej! 469 00:43:31,882 --> 00:43:34,215 Potrzebuję hobby. Jakieś pomysły? 470 00:43:34,351 --> 00:43:36,582 - Lubię oglądać telewizję. - Jaki rodzaj? 471 00:43:36,753 --> 00:43:40,053 - Pokazy policjantów na koniec roku. - Ach, te realne. 472 00:43:40,190 --> 00:43:43,854 Ten gliniarz do wynajęcia w sklepie jest fajny, Chcę spróbować. 473 00:43:43,994 --> 00:43:44,962 Jasne, śmiało. 474 00:43:45,095 --> 00:43:47,621 - Jestem złodziejem w sklepie, ok? - Dobra. 475 00:43:48,465 --> 00:43:52,732 Przychodzić! Witamy w Supermarkecie Kubota. Mamy dużą wyprzedaż. 476 00:43:52,870 --> 00:43:56,568 Oferujemy mnóstwo ryb... Śmierdzi, brudno, paskudnie. Przyjdź, przyjdź. 477 00:43:56,707 --> 00:43:59,336 Tylko trzy-dziewięć-osiem. 398 000 jenów. 478 00:43:59,510 --> 00:44:00,205 Za dużo! 479 00:44:00,344 --> 00:44:01,004 Co jest nie tak? 480 00:44:01,145 --> 00:44:04,582 To jest za drogie. Jesteś policjantem do wynajęcia. 481 00:44:04,915 --> 00:44:06,281 Znam się tylko na komediach. 482 00:44:06,450 --> 00:44:08,146 To wystarczy. Dziękuję bardzo. 483 00:44:13,257 --> 00:44:16,694 Panie i panowie, dziękuję za przybycie dzisiaj. 484 00:44:17,060 --> 00:44:23,125 Zapomnij o wszystkim, co trudne na świecie i pozwól nam wzbogacić twoje jałowe życie. 485 00:44:23,567 --> 00:44:27,504 Teraz niech zacznie się pokaz niewoli. 486 00:44:31,275 --> 00:44:32,800 Proszę, wybacz mi. 487 00:44:32,943 --> 00:44:36,710 Co do cholery? Twoje sutki są twarde. 488 00:44:37,948 --> 00:44:41,043 - Wyglądasz na bardzo napalonego. - Proszę, przestań. 489 00:44:41,218 --> 00:44:42,914 Moje sutki są wrażliwe. 490 00:44:43,453 --> 00:44:45,285 Twoje sutki są wyprostowane. 491 00:44:46,657 --> 00:44:49,388 Proszę, przestań, jest mi wstyd. 492 00:44:49,793 --> 00:44:52,820 Czy twój hard-on cię zawstydza? 493 00:44:52,996 --> 00:44:55,488 - Podobał mi się twój występ. - Prawidłowy? 494 00:44:56,567 --> 00:44:59,298 Nigdy czegoś takiego nie widziałem. 495 00:44:59,403 --> 00:45:00,996 To po prostu gówniana praca. 496 00:45:01,171 --> 00:45:03,470 Zupełnie nie. Byłeś zabawny. 497 00:45:03,607 --> 00:45:04,700 Naprawdę? 498 00:45:04,841 --> 00:45:06,366 Miło mi to słyszeć. 499 00:45:11,848 --> 00:45:12,816 Spójrz. 500 00:45:12,950 --> 00:45:16,148 Proszę o jeszcze jedną owację braw. 501 00:45:16,253 --> 00:45:17,482 No dalej, przestań. 502 00:45:17,654 --> 00:45:19,816 Nie klaszcz. 503 00:45:19,990 --> 00:45:22,118 Poważnie... 504 00:45:22,659 --> 00:45:23,718 Co to jest? 505 00:45:23,860 --> 00:45:27,319 Brawo! Byłeś wspaniały! 506 00:45:27,798 --> 00:45:32,463 Czy są w domu jacyś wolontariusze? 507 00:45:33,503 --> 00:45:34,630 Tutaj, tutaj! 508 00:45:34,771 --> 00:45:37,900 Zatem dołączcie do nas, młode damy. 509 00:45:41,478 --> 00:45:43,071 Hej, chodźmy. 510 00:45:44,348 --> 00:45:46,283 Idę na górę. 511 00:45:47,517 --> 00:45:48,883 Po co? 512 00:45:51,588 --> 00:45:56,652 I tak powstał ten ostatni występ chcesz być związany i związany? 513 00:45:57,027 --> 00:45:58,893 Masz odwagę. 514 00:46:00,030 --> 00:46:03,057 Najpierw włóż linę do ust. 515 00:46:03,533 --> 00:46:04,899 Dobry. 516 00:46:06,036 --> 00:46:08,870 Po prostu zrelaksuj się, to prawda. 517 00:46:10,574 --> 00:46:12,099 Świetnie sobie radzisz. 518 00:46:12,909 --> 00:46:14,639 Cóż za bystra dziewczyna. 519 00:46:15,045 --> 00:46:17,241 Jesteś lalką. 520 00:46:19,549 --> 00:46:22,246 - Dlaczego tu jesteśmy? - Chodź tutaj. 521 00:46:22,419 --> 00:46:23,887 - Co to jest? - Niesamowite, nie? 522 00:46:24,421 --> 00:46:25,354 Prawidłowy? 523 00:46:25,489 --> 00:46:27,355 - Wow. - Uwielbiam te. 524 00:46:28,592 --> 00:46:30,117 - Fantastyczne. - Prawidłowy? 525 00:46:31,428 --> 00:46:32,896 Odłóż to. 526 00:46:34,264 --> 00:46:35,732 Teraz rozbierz się. 527 00:46:38,135 --> 00:46:39,535 Twoje ręce idą tutaj. 528 00:46:39,903 --> 00:46:42,634 - Jakie to uczucie? - Co to jest? 529 00:46:43,307 --> 00:46:44,866 Nie możesz wyjść. 530 00:46:47,210 --> 00:46:48,473 Prawidłowy. 531 00:46:48,912 --> 00:46:50,244 Dobry. 532 00:46:52,416 --> 00:46:54,214 Jesteś podekscytowany, co? 533 00:46:54,785 --> 00:46:56,378 Tak, jestem. 534 00:46:58,322 --> 00:46:59,381 Co to jest? 535 00:46:59,489 --> 00:47:00,548 To suplement. 536 00:47:01,758 --> 00:47:03,386 Jeśli to weźmiesz, 537 00:47:04,861 --> 00:47:06,727 rozgrzeje twoje ciało. 538 00:47:07,164 --> 00:47:09,656 Rozgrzeje też twój mózg. 539 00:47:09,933 --> 00:47:11,128 Naprawdę? 540 00:47:12,469 --> 00:47:13,562 Tak. 541 00:47:17,307 --> 00:47:18,866 Nie ustępować. 542 00:47:19,276 --> 00:47:23,236 Jak się czujesz wykręcany na oczach ludzi? 543 00:47:24,514 --> 00:47:26,107 Czy jesteś zawstydzony? 544 00:47:26,283 --> 00:47:28,616 Czy to możliwe, że jesteś mokry? 545 00:47:28,785 --> 00:47:31,345 Stój prosto, kochanie. 546 00:47:40,897 --> 00:47:42,627 Podoba Ci się? 547 00:47:47,938 --> 00:47:49,736 Chodźmy gdzieś. 548 00:47:50,273 --> 00:47:51,434 Gdzie? 549 00:47:52,476 --> 00:47:55,605 To nie ma znaczenia. 550 00:47:56,613 --> 00:47:58,309 Kurwa, weź to. 551 00:47:58,482 --> 00:48:01,452 - Dobrze się czuję. - Ponownie! Powiedz to jeszcze raz! 552 00:48:02,152 --> 00:48:04,678 Po prostu zrelaksuj się. Zgadza się. 553 00:48:05,389 --> 00:48:08,325 Jesteś w powietrzu. Jakie to uczucie? 554 00:48:08,458 --> 00:48:11,189 To szalenie cudowne, prawda? 555 00:48:11,461 --> 00:48:14,431 Jeździj! Jedź mocno! 556 00:48:14,598 --> 00:48:16,032 Słuchaj... 557 00:48:17,067 --> 00:48:18,626 mam... 558 00:48:19,703 --> 00:48:21,501 dziecko. 559 00:48:28,145 --> 00:48:29,340 Hej... 560 00:48:34,084 --> 00:48:35,552 dziwka. 561 00:48:37,287 --> 00:48:39,188 Dlaczego mówisz mi teraz? 562 00:48:40,424 --> 00:48:42,689 Nie chcę żadnych tajemnic między nami. 563 00:48:48,598 --> 00:48:51,090 Dziękuję bardzo. 564 00:48:53,437 --> 00:48:55,099 Proszę, pieprz mnie. 565 00:48:55,372 --> 00:48:57,000 Pieprz mnie bardziej. 566 00:48:57,174 --> 00:48:58,642 Podnieś nogę. 567 00:49:06,316 --> 00:49:08,444 - Lubię dzieci. - Naprawdę? 568 00:49:08,852 --> 00:49:10,150 To wspaniale. 569 00:49:15,192 --> 00:49:17,991 Twoje połączenie zostało przekierowane do... 570 00:49:18,161 --> 00:49:19,527 Ona nie odpowiada. 571 00:49:19,863 --> 00:49:21,923 Ona jest z tym komikiem? 572 00:49:28,438 --> 00:49:29,804 Ktoś inny. 573 00:49:30,874 --> 00:49:32,843 Cóż, ona nie jest dzieckiem. 574 00:49:33,410 --> 00:49:35,572 Tak, pójdziemy do domu? 575 00:49:41,585 --> 00:49:43,986 Pierwszy raz razem imprezujemy. 576 00:49:44,287 --> 00:49:46,279 Tak, to prawda. 577 00:49:47,357 --> 00:49:49,087 Jaki jest nasz... 578 00:49:49,693 --> 00:49:50,752 związek? 579 00:49:50,894 --> 00:49:52,123 Co masz na myśli? 580 00:49:52,295 --> 00:49:56,096 Czy jesteśmy przyjaciółmi? Współpracownicy? Coś innego? 581 00:49:56,233 --> 00:49:58,202 Ach, masz rację. 582 00:49:58,468 --> 00:50:00,403 Nigdy o tym nie myślałem. 583 00:50:00,837 --> 00:50:05,639 Znamy swoje robocze nazwiska, ale nie nasze prawdziwe. 584 00:50:05,942 --> 00:50:09,879 Cóż, każdy z nas ma swoją historię do opowiedzenia. 585 00:50:10,881 --> 00:50:12,110 To pewne. 586 00:50:19,422 --> 00:50:21,653 Jak się w to wpakowałeś? 587 00:50:22,659 --> 00:50:24,150 Pytasz mnie? 588 00:50:28,131 --> 00:50:32,193 Choroba sprawiła, że ​​nie mogę mieć dzieci. 589 00:50:35,939 --> 00:50:39,000 Potem miał to mój mąż romans z młodszą dziewczyną. 590 00:50:41,144 --> 00:50:43,739 I po prostu było mi to obojętne o czymkolwiek dłużej. 591 00:50:45,415 --> 00:50:47,543 Poważnie, myślałem, że umrę. 592 00:50:49,319 --> 00:50:53,086 Ale ta praca sprawia, że ​​czuję, że mężczyźni mnie potrzebują. 593 00:50:54,925 --> 00:50:57,087 Naprawdę nie wiem, czego chcę. 594 00:50:59,996 --> 00:51:02,625 Codziennie pozwalamy mężczyznom nie wiemy, zobaczcie nas nago. 595 00:51:02,799 --> 00:51:04,927 I liżemy ich męskość. 596 00:51:05,669 --> 00:51:08,195 Zastanawiam się, jak długo to może trwać. 597 00:51:10,173 --> 00:51:12,699 Dopóki istnieją mężczyźni? 598 00:51:12,842 --> 00:51:14,572 Wtedy nigdy nie stracimy pracy! 599 00:51:14,711 --> 00:51:15,906 Prawidłowy. 600 00:51:26,356 --> 00:51:28,052 Cóż, wezmę taksówkę. 601 00:51:28,224 --> 00:51:30,193 - Dziękuję za dzisiaj. - Dziękuję. 602 00:51:33,930 --> 00:51:35,159 Do zobaczenia później. 603 00:51:38,935 --> 00:51:41,131 Amore, do zobaczenia wkrótce! 604 00:53:08,692 --> 00:53:09,990 Co jest nie tak? 605 00:53:13,096 --> 00:53:14,621 Nie jestem pewien. 606 00:53:44,761 --> 00:53:47,128 Hej, czekaj. Poczekaj chwilę. 607 00:53:47,997 --> 00:53:49,124 Dlaczego się zatrzymałeś? 608 00:53:49,265 --> 00:53:50,494 Ponieważ... 609 00:53:50,734 --> 00:53:52,828 Nikt by się tu nie zatrzymał. 610 00:53:54,971 --> 00:53:56,269 Zróbmy to. 611 00:54:00,443 --> 00:54:01,706 Przepraszam. 612 00:54:06,983 --> 00:54:08,212 Dupek. 613 00:54:26,870 --> 00:54:28,133 Cześć. 614 00:54:28,304 --> 00:54:29,328 Cześć. 615 00:54:32,609 --> 00:54:35,773 Witam, Raj Młodych Żon. Tak. 616 00:54:35,912 --> 00:54:41,146 Dziękujemy za ponowne skorzystanie z naszych usług. Rie? Jasne. 617 00:54:41,684 --> 00:54:44,677 W twoim domu? Z pewnością. 618 00:54:44,888 --> 00:54:48,484 Rie, to był Kaneda. 619 00:54:50,026 --> 00:54:55,556 Twoje połączenie zostało przekazane do automatycznego systemu wiadomości głosowych. 620 00:54:55,965 --> 00:54:58,730 Witam. Mówi Mikami. 621 00:54:59,068 --> 00:55:00,832 Gdzie jesteś? 622 00:55:01,371 --> 00:55:05,832 Czekałem na Ciebie na miejscu. Oddzwoń do mnie. 623 00:55:06,843 --> 00:55:11,781 To już trzeci raz. Poważnie, zadzwoń do mnie! 624 00:55:25,295 --> 00:55:27,696 Może tym razem miała na myśli to. 625 00:55:33,169 --> 00:55:34,159 Policja... 626 00:55:48,418 --> 00:55:50,751 co? Kentę? 627 00:55:52,455 --> 00:55:55,983 Gówno. Gdzie on poszedł? 628 00:55:59,629 --> 00:56:03,157 Cholera, zjebałem... 629 00:56:07,837 --> 00:56:09,100 Kentę? 630 00:56:14,677 --> 00:56:17,078 Proszę zdjąć ubranie. 631 00:57:56,512 --> 00:57:59,346 To koniec. 632 00:58:02,118 --> 00:58:03,552 Co się skończyło? 633 00:58:04,253 --> 00:58:06,916 Nie ma już pieniędzy. 634 00:58:09,826 --> 00:58:12,318 Moja żona zmarła... 635 00:58:14,030 --> 00:58:15,965 z mojego powodu. 636 00:58:17,767 --> 00:58:21,602 Kiedy zawiozłem ją do szpitala, 637 00:58:21,938 --> 00:58:24,066 było już za późno. 638 00:58:26,609 --> 00:58:30,569 Nie mogła zostać poddana odpowiedniemu leczeniu. 639 00:58:31,147 --> 00:58:32,775 cierpiała, 640 00:58:33,983 --> 00:58:35,645 cierpiał, 641 00:58:36,152 --> 00:58:38,417 i umarł. 642 00:58:39,655 --> 00:58:41,317 ja... ja... 643 00:58:43,059 --> 00:58:44,652 Powinienem był... 644 00:58:45,695 --> 00:58:50,030 zauważył jej stan wcześniej. 645 00:58:51,367 --> 00:58:54,895 Tyle winy, tyle żalu. 646 00:58:58,307 --> 00:59:00,776 To nie twoja wina. 647 00:59:58,000 --> 01:00:01,334 Raj dla młodych żon 648 01:00:20,556 --> 01:00:21,546 Cześć? 649 01:00:21,691 --> 01:00:23,182 Och, cześć. 650 01:00:23,359 --> 01:00:26,124 To dwie godziny. To rozszerzenie? 651 01:00:27,230 --> 01:00:28,220 Jest w porządku. 652 01:00:28,331 --> 01:00:31,028 To Kaneda, więc nie martw się, prawda? 653 01:00:33,636 --> 01:00:35,628 Co jest nie tak? Cześć? 654 01:00:36,005 --> 01:00:36,904 Witam? 655 01:00:38,207 --> 01:00:39,266 Witam? 656 01:00:39,642 --> 01:00:43,306 Ja... przepraszam. Wkrótce będę z tobą. 657 01:00:43,479 --> 01:00:45,641 Proszę, umrzyj ze mną. 658 01:00:46,482 --> 01:00:48,974 Hej, cześć? Witam? 659 01:01:00,263 --> 01:01:01,697 Witamy z powrotem. 660 01:01:11,874 --> 01:01:14,139 Agencja jest w dziwnej sytuacji. 661 01:01:15,478 --> 01:01:16,571 Agencja? 662 01:01:16,746 --> 01:01:18,874 Raj dla młodych żon. 663 01:01:20,583 --> 01:01:22,051 Sprawdź to. 664 01:01:32,195 --> 01:01:35,461 Raj Młodych Żon jest zły i zmusza dziewczyny do seksu!! 665 01:01:35,565 --> 01:01:37,700 Nie chcę tego mówić na głos 666 01:01:37,700 --> 01:01:38,968 Szef Nonaka 667 01:01:38,968 --> 01:01:42,132 ale kiedy masz nastrój, 668 01:01:42,505 --> 01:01:45,373 musisz wykonać poziome uderzenie. 669 01:01:46,442 --> 01:01:48,775 Czy każesz mi się pieprzyć? 670 01:01:48,945 --> 01:01:51,710 O tym właśnie mówię. 671 01:01:51,881 --> 01:01:54,851 O tym właśnie mówię. 672 01:01:58,654 --> 01:02:00,088 Co do... 673 01:02:00,656 --> 01:02:05,822 Najwyraźniej jest to Horikiri. Kontratakował. Imponujący. 674 01:02:07,029 --> 01:02:08,429 Znowu dobra zabawa. 675 01:02:08,598 --> 01:02:11,227 Tak, to świetna zabawa. 676 01:02:15,338 --> 01:02:16,931 Odbierz, odbierz, odbierz. 677 01:02:17,106 --> 01:02:18,130 Pospiesz się. 678 01:02:18,274 --> 01:02:19,799 Ulec poprawie. 679 01:02:21,644 --> 01:02:23,636 Ach, cześć? Cześć? 680 01:02:25,181 --> 01:02:26,945 - Witam. - Cóż... 681 01:02:28,384 --> 01:02:31,843 Dzwoniłem do Rie. Czy ona nadal jest z tobą? 682 01:02:32,021 --> 01:02:34,149 Proszę zadzwonić na policję. 683 01:02:34,323 --> 01:02:37,191 Policja? O czym ty mówisz? 684 01:02:37,360 --> 01:02:41,229 Pytam, czy nadal tam jest! 685 01:02:41,530 --> 01:02:45,331 Tak, jest. Ja... prawie ją zabiłem. 686 01:02:45,468 --> 01:02:46,436 Co? 687 01:02:46,902 --> 01:02:51,431 Czy powiedziałeś zabity? Co? Zabity? 688 01:02:53,809 --> 01:02:55,141 Zabity? 689 01:03:01,050 --> 01:03:02,484 Mój Boże. 690 01:03:05,921 --> 01:03:08,550 Nie mogę. Nie mogę. 691 01:03:08,891 --> 01:03:10,189 Nie mogę cię zabić. 692 01:03:10,559 --> 01:03:12,892 Nie mogę cię zabić, Rie. 693 01:03:13,963 --> 01:03:15,454 Przepraszam. 694 01:03:15,865 --> 01:03:18,835 Nie musisz przepraszać. 695 01:03:28,544 --> 01:03:30,172 żyję. 696 01:03:41,557 --> 01:03:43,025 Proszę mnie udusić. 697 01:03:43,225 --> 01:03:45,592 - Nie, przestań. - Proszę mnie udusić. 698 01:03:45,761 --> 01:03:47,389 Proszę, nie. 699 01:03:47,596 --> 01:03:49,258 Udusić mnie... 700 01:03:53,869 --> 01:03:55,804 Proszę. 701 01:03:56,739 --> 01:03:58,435 Udusić mnie! 702 01:04:03,379 --> 01:04:05,143 K... zabij mnie... 703 01:04:05,314 --> 01:04:07,579 Proszę, zabij mnie... 704 01:04:09,585 --> 01:04:11,451 Błagam Cię... 705 01:04:12,355 --> 01:04:14,085 Nie mogę. 706 01:04:20,830 --> 01:04:24,289 Zabij... zabij mnie. Zabij mnie... 707 01:04:25,501 --> 01:04:28,733 Udusić mnie... Udusić... 708 01:04:28,871 --> 01:04:31,033 Udusić mnie... 709 01:04:36,479 --> 01:04:40,280 Cholera, muszę się stąd wydostać. Potrzebujesz listy. 710 01:04:40,416 --> 01:04:42,112 I komputer... 711 01:04:42,284 --> 01:04:43,980 Pojadę do Azji Południowo-Wschodniej. 712 01:04:44,153 --> 01:04:47,749 Dobrze, OK. Muszę iść. 713 01:04:49,358 --> 01:04:50,849 Och, czekaj. 714 01:04:52,895 --> 01:04:54,454 Nie mogę tego zostawić. 715 01:04:57,400 --> 01:05:00,199 Przepraszamy, jesteśmy zamknięci. 716 01:05:02,304 --> 01:05:04,705 Jesteśmy policją. 717 01:05:05,541 --> 01:05:07,009 Czy jesteś pracownikiem? 718 01:05:07,610 --> 01:05:08,475 Nie, nie jestem. 719 01:05:08,611 --> 01:05:10,944 Musi tak być, skoro nikogo innego tu nie ma. 720 01:05:11,080 --> 01:05:12,343 Nie, nie jestem. 721 01:05:12,748 --> 01:05:14,182 Jesteś Nonaką, tak? 722 01:05:14,717 --> 01:05:16,549 - Kto? - Wiemy wszystko. 723 01:05:16,685 --> 01:05:18,347 To miejsce nie jest zarejestrowane, prawda? 724 01:05:18,454 --> 01:05:21,219 Nie jestem pewien. Nie jestem pewien. 725 01:05:21,390 --> 01:05:23,188 - Spójrz na to. - Co? 726 01:05:23,292 --> 01:05:24,658 Co to jest? 727 01:05:24,794 --> 01:05:26,524 ... musisz wykonać poziome uderzenie. 728 01:05:26,662 --> 01:05:28,290 Jest napisane Nonaka. 729 01:05:29,632 --> 01:05:30,793 To ty, prawda? 730 01:05:30,966 --> 01:05:33,197 Mówisz mi, żebym się pieprzył? 731 01:05:33,335 --> 01:05:38,967 O tym właśnie mówię. 732 01:05:39,608 --> 01:05:44,444 Stało się coś strasznego, Właśnie szedłem na policję. 733 01:05:44,547 --> 01:05:47,881 Cóż, ja... przykro mi, ale... 734 01:05:48,050 --> 01:05:49,541 właściwie jestem Nonaka. 735 01:05:49,718 --> 01:05:51,414 - Tak myślałem. - Prawidłowy. 736 01:05:53,355 --> 01:05:56,018 Raj dla Młodych Żon dobiegł końca. 737 01:06:00,930 --> 01:06:02,865 Skąd wiesz? 738 01:06:03,299 --> 01:06:05,461 To tylko Health Express. 739 01:06:07,436 --> 01:06:08,870 Czy ty z nas kpisz? 740 01:06:11,540 --> 01:06:13,133 Nie, nie jestem. 741 01:06:14,443 --> 01:06:17,845 Czy zamierzasz szukać innej agencji? 742 01:06:22,551 --> 01:06:24,383 Dlaczego pytasz? 743 01:06:26,789 --> 01:06:28,553 Zarezerwuję Cię ponownie. 744 01:06:37,800 --> 01:06:38,824 Hej. 745 01:06:40,202 --> 01:06:42,228 Czy możemy wejść na dach? 746 01:06:47,443 --> 01:06:49,412 Nie mogę. 747 01:06:55,284 --> 01:06:56,582 Udusić mnie. 748 01:06:57,386 --> 01:06:59,082 Proszę mnie udusić... 749 01:07:02,124 --> 01:07:04,150 Proszę, zabij mnie. 750 01:07:04,527 --> 01:07:06,325 Zabij mnie... 751 01:07:07,696 --> 01:07:09,995 Ch...udław mnie... 752 01:07:10,366 --> 01:07:12,858 Udusić mnie... Udusić mnie... Udusić mnie... 753 01:07:18,974 --> 01:07:22,206 Udusić mnie... 754 01:07:23,312 --> 01:07:24,780 Kaneda... 755 01:08:18,167 --> 01:08:20,602 Postawili tam budynek. 756 01:08:35,050 --> 01:08:36,177 Hej. 757 01:08:37,753 --> 01:08:38,880 Co? 758 01:08:42,825 --> 01:08:44,760 Czy mnie nienawidzisz? 759 01:08:48,597 --> 01:08:50,395 Nadal jesteś zły za wczoraj? 760 01:08:52,668 --> 01:08:57,766 Możesz obmawiać i naśmiewać się z nieszczęść innych w Internecie, 761 01:08:58,340 --> 01:09:00,639 ale nie możesz tego zrobić w prawdziwym świecie. 762 01:09:03,379 --> 01:09:04,847 Nie nienawidzę cię. 763 01:09:05,447 --> 01:09:06,938 Więc dlaczego? 764 01:09:09,451 --> 01:09:11,147 Nienawidzę cię. 765 01:09:12,021 --> 01:09:16,959 Nienawidzę sposobu, w jaki to powiedziałeś. Mówisz tak, żeby sobie nie zrobić krzywdy. 766 01:09:18,894 --> 01:09:23,298 Spójrz na mnie własnymi oczami i zraniłeś mnie swoim własnym ciałem. 767 01:09:32,207 --> 01:09:34,369 Uprawiajmy seks. 768 01:09:35,811 --> 01:09:37,473 Nie uciekaj. 769 01:09:38,414 --> 01:09:40,645 Zran mnie prosto. 770 01:09:48,190 --> 01:09:50,091 Jeśli nie możesz tego zrobić, 771 01:09:52,227 --> 01:09:56,790 możesz mnie kupić jak zawsze. 772 01:13:27,276 --> 01:13:28,642 Oczyść drogę. 773 01:13:28,911 --> 01:13:30,140 Odsuń się. 774 01:13:37,019 --> 01:13:38,385 Witam pana. 775 01:13:44,159 --> 01:13:46,754 Otwórz drzwi. Podejrzany przechodzi. 776 01:13:47,396 --> 01:13:48,864 Przepraszam! 777 01:13:49,031 --> 01:13:50,158 Przestań, przestań. 778 01:13:50,265 --> 01:13:53,235 Co zrobiłeś? Co się stało? 779 01:13:53,402 --> 01:13:56,429 Słuchaj, to moja żona! Moja żona! 780 01:13:56,638 --> 01:13:58,698 Hej! To moja żona! 781 01:13:59,341 --> 01:14:01,401 Czekać! Hej! 782 01:14:01,843 --> 01:14:03,209 Czekać! 783 01:14:03,512 --> 01:14:04,502 Hej! 784 01:14:05,180 --> 01:14:08,480 - Gdzie idziesz? - Uspokój się, dobrze? 785 01:14:08,617 --> 01:14:09,880 jestem spokojny! 786 01:14:11,553 --> 01:14:13,078 Co się stało? 787 01:14:14,256 --> 01:14:15,451 Cześć? 788 01:14:15,891 --> 01:14:19,919 Dzwoniłem do ciebie wiele razy. Jakim jesteś rodzicem? 789 01:14:21,830 --> 01:14:25,392 Nie żałuj mnie. A co z dzieciakiem? 790 01:14:26,268 --> 01:14:29,204 Myślisz, że on nadal jest ze mną? 791 01:14:31,740 --> 01:14:33,606 Jesteś gównianą matką. 792 01:14:33,909 --> 01:14:35,639 Najgłupsza mama wszechczasów. 793 01:14:37,579 --> 01:14:40,743 Dobra. Cienki. 794 01:14:42,951 --> 01:14:44,078 Do widzenia. 795 01:15:00,836 --> 01:15:03,101 Twoja mama wróci. 796 01:15:05,807 --> 01:15:09,767 Nie musisz wracać do domu, jeśli nie chcesz. 797 01:15:17,652 --> 01:15:18,950 OK, chodźmy. 798 01:15:29,064 --> 01:15:30,828 Przepraszam. 799 01:15:35,470 --> 01:15:36,665 Dobra. 800 01:15:36,905 --> 01:15:38,237 Czego chcesz? 801 01:15:56,024 --> 01:15:57,822 Jesteś mamą. 802 01:15:58,493 --> 01:16:00,860 Zachowuj się jak jeden. 803 01:16:02,364 --> 01:16:04,026 Zamknąć się. 804 01:16:05,000 --> 01:16:07,697 Zapłaciła. Trzymaj się z daleka, dupku. 805 01:16:10,138 --> 01:16:11,162 Hej. 806 01:16:23,685 --> 01:16:25,017 Zabiję cię. 807 01:16:27,522 --> 01:16:29,650 Chcesz zjeść coś pysznego? 808 01:16:30,592 --> 01:16:31,491 Dobrze? 809 01:16:31,593 --> 01:16:32,891 Hamburg. 810 01:16:36,231 --> 01:16:38,564 Zjedzmy wszyscy stek z hamburgera. 811 01:16:45,474 --> 01:16:47,067 Gram w pachinko... 812 01:17:00,789 --> 01:17:01,848 Ach... 813 01:17:07,028 --> 01:17:08,997 O tej godzinie? Co słychać? 814 01:17:09,798 --> 01:17:13,428 Myślałam, że ktoś tu będzie. 815 01:17:17,506 --> 01:17:18,906 Czy coś się stało? 816 01:17:20,575 --> 01:17:22,168 Oczywiście. 817 01:17:23,778 --> 01:17:26,873 Rzeczy, które przynoszą smutek i ból, 818 01:17:27,115 --> 01:17:30,244 radość i niepokój. 819 01:17:31,319 --> 01:17:33,049 Ponieważ jestem człowiekiem. 820 01:17:33,655 --> 01:17:35,089 Co to jest? 821 01:17:37,192 --> 01:17:38,592 Co z tobą? 822 01:17:40,695 --> 01:17:43,358 Zamykam agencję. 823 01:17:44,065 --> 01:17:46,466 Co? Naprawdę? 824 01:17:50,238 --> 01:17:55,677 Nie zarabiam dużo i zostałem napadnięty przez policję. 825 01:17:56,545 --> 01:18:01,108 Poza tym jestem zaangażowany w pewną sytuację. Mam dość Health Express. 826 01:18:01,550 --> 01:18:02,745 Sytuacja? 827 01:18:06,688 --> 01:18:08,850 Niewiedza jest czasem błogosławieństwem. 828 01:18:10,692 --> 01:18:13,924 Co mam zrobić po tym jak się zamkniesz? 829 01:18:15,430 --> 01:18:16,591 co? 830 01:18:17,899 --> 01:18:20,095 Co robiłeś wcześniej? 831 01:18:20,869 --> 01:18:24,897 Ukończyłem studia i pracował w firmie. 832 01:18:28,677 --> 01:18:30,202 Czy tak jest? 833 01:18:33,148 --> 01:18:35,743 Ale zrezygnowałem i popadłem w długi. 834 01:18:36,184 --> 01:18:37,516 Naprawdę. 835 01:18:39,154 --> 01:18:40,053 Cóż... 836 01:18:40,222 --> 01:18:43,215 wkrótce znajdziesz inną agencję. 837 01:18:44,226 --> 01:18:48,721 Nic nie robię na razie o to chodzi. 838 01:18:52,867 --> 01:18:54,199 Jasne... 839 01:18:56,771 --> 01:19:00,640 Zapłacę, więc mogę cię kupić? 840 01:19:03,478 --> 01:19:04,741 Ja? 841 01:19:04,946 --> 01:19:06,039 Tak. 842 01:19:07,515 --> 01:19:08,539 Teraz? 843 01:19:08,717 --> 01:19:09,810 Tak. 844 01:19:16,057 --> 01:19:18,219 Którego planu chcesz? 845 01:19:20,328 --> 01:19:22,661 Proszę, ten z najwyższego poziomu. 846 01:19:27,135 --> 01:19:28,296 Czy mogę? 847 01:19:29,037 --> 01:19:31,472 W takim razie przepraszam. 848 01:19:40,515 --> 01:19:42,313 Przepraszam. 849 01:20:03,738 --> 01:20:05,104 Co do... 850 01:20:06,074 --> 01:20:08,543 Koniec z moimi spodenkami. 851 01:20:21,122 --> 01:20:25,253 Prawdziwy seks kosztuje dodatkowo. Czy ty też tego chcesz? 852 01:20:25,493 --> 01:20:27,325 Zdecydowanie tego chcę. 853 01:20:27,629 --> 01:20:28,653 Dobra. 854 01:20:37,339 --> 01:20:39,501 Och, czekaj, czekaj chwilę. 855 01:20:40,075 --> 01:20:42,306 Kiedy ostatnio uprawialiście seks? 856 01:20:42,677 --> 01:20:44,009 Jakiś czas temu. 857 01:20:44,512 --> 01:20:46,310 Aha. 858 01:20:58,626 --> 01:20:59,958 Czy to dobre uczucie? 859 01:21:00,128 --> 01:21:02,461 Najlepiej...najlepiej... 860 01:21:49,310 --> 01:21:50,676 Masako? 861 01:21:53,982 --> 01:21:54,950 Horikiri? 862 01:21:55,083 --> 01:21:56,642 To jest Masako. 863 01:21:56,918 --> 01:21:58,784 Nie mów tak do mnie. 864 01:21:59,387 --> 01:22:01,652 Przepraszam za wszystko. 865 01:22:02,023 --> 01:22:04,492 Agencja jest całkowicie nieczynna. 866 01:22:05,126 --> 01:22:06,526 Naprawdę. 867 01:22:06,694 --> 01:22:11,359 Przesłałeś film, prawda? To zniszczyło agencję. 868 01:22:11,766 --> 01:22:13,291 Dobrze mu tak. 869 01:22:14,302 --> 01:22:16,100 Cóż, mogę o coś zapytać? 870 01:22:16,271 --> 01:22:17,330 Jasne. 871 01:22:17,705 --> 01:22:20,174 Dlaczego nagrałeś te filmy? 872 01:22:20,708 --> 01:22:21,937 Ach... 873 01:22:22,343 --> 01:22:25,211 Chciałem zostać powieściopisarzem. 874 01:22:25,747 --> 01:22:27,045 Powieściopisarz? 875 01:22:27,682 --> 01:22:30,982 Zrobiłem to dla historii, ale nie mam talentu. 876 01:22:34,756 --> 01:22:37,055 Otwieram więc agencję Health Express. 877 01:22:37,225 --> 01:22:38,523 Naprawdę? 878 01:22:42,397 --> 01:22:45,697 Dlaczego nie dołączysz do mnie? 879 01:22:46,634 --> 01:22:48,865 Dlaczego mnie rekrutujesz? 880 01:22:49,170 --> 01:22:51,571 Bo nie mam jeszcze dziewczyn. 881 01:22:51,706 --> 01:22:53,902 Idiota. Myślisz, że bym to zrobił? 882 01:22:56,845 --> 01:22:59,974 Jasne, ty też musisz przetrwać, wiesz. 883 01:23:15,964 --> 01:23:17,489 Proszę wejść. 884 01:24:15,990 --> 01:24:21,395 Juri Ihata Satsuki Maue Michie 885 01:24:22,564 --> 01:24:27,935 Napisany i wyreżyserowany przez Kazuyę Shiraishi 886 01:24:48,723 --> 01:24:53,991 © 2016 NIKKATSU 887 01:24:55,196 --> 01:24:56,864 Fin 888 01:24:56,864 --> 01:24:59,925 Napisy angielskie: Norman England, Ayumi Kageyamy